EuroSpeleo 2018 Circular.pdf · The venue offers good transport links by road, bus and ... a...

26
EuroSpeleo 2018 Ebensee, Austria August 23 rd -26 th , 2018 www.eurospeleo.at 12th EuroSpeleo Forum, European Speleological Federation (FSE) Second Circular eurospeleo.at f CONNECTING SCIENCE Organised by the Speleological Society of Ebensee & Austrian Speleological Association © Werner Haupt European Speleological Federation / Fédération Spéléologique Européenne [email protected] facebook.com/eurospeleo

Transcript of EuroSpeleo 2018 Circular.pdf · The venue offers good transport links by road, bus and ... a...

Page 1: EuroSpeleo 2018 Circular.pdf · The venue offers good transport links by road, bus and ... a school, and a cinema, which ... Schule und einem Kino stattfinden.

EuroSpeleo2018

Ebensee, AustriaAugust 23rd-26th, 2018

www.eurospeleo.at

12th EuroSpeleo Forum, European Speleological Federation (FSE)

Second Circulare u r o s p e l e o . a t

f

CONNECTING SCIENCEOrganised by the Speleological Society of Ebensee &Austrian Speleological Association

© Werner Haupt

European Speleological Federation /Fédération Spéléologique Européenne [email protected]

facebook.com/eurospeleo

Page 2: EuroSpeleo 2018 Circular.pdf · The venue offers good transport links by road, bus and ... a school, and a cinema, which ... Schule und einem Kino stattfinden.

CONNECTING SCIENCE& CROSSING BORDERS

Our PartnersSpeleological Society of Hallstatt-Obertraun

Speleological Society of Upper Austria

Speleological Society in Obersteier

Speleological Society of Vienna and Lower Austria

Karst and Cave Working Group, Natural History Museum Vienna

Federation of Austrian Scientific Societys

© Thomas Exel

. . . a congress, that brings different ways of thinking, cultures of knowledge & scientific approaches together . . .

© Thomas Exel

© Helmut Mohr

WIEN & NIEDERÖSTERREICH

Sponsored & Supported by the

Union Internationale de Spéléologie /International Speleological Union

Page 3: EuroSpeleo 2018 Circular.pdf · The venue offers good transport links by road, bus and ... a school, and a cinema, which ... Schule und einem Kino stattfinden.

Our SponsorsGold SponsorsSCURIONTEUFELBERGER

FSE Sponsors ADVENTURE VERTICALEBEALSCURION

Supporting SponsorsDACHSTEIN TOURISMUSFEUERKOGEL SEILBAHNHOTEL POST EBENSEELANDJOFFOBERBANKROPEMENSPARKASSE SALZKAMMERGUTSPELEO PROJECTSSPELEO-CONCEPTSUNION INTERN. DE SPÉLÉOLOGIEVERB. WISSENS. GESELLS. ÖSTERR.WINTEREDER REISEN

© Helmut Mohr

CONNECTING SCIENCE SECOND CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018 3

Page 4: EuroSpeleo 2018 Circular.pdf · The venue offers good transport links by road, bus and ... a school, and a cinema, which ... Schule und einem Kino stattfinden.

TABLE OF CONTENTS

Welcome / Willkommen ............................................................................................................................ 5

Venue / Veranstaltungsort ...................................................................................................................... 7

Programme & Expo / Programm & Ausstellung ................................................................................... 9

Symposia / Symposien .................................................................................................................................. 13

Competitions / Wettbewerbe ................................................................................................................. 14

Field Trips / Exkursionen ....................................................................................................................... 17

Accommodation / Unterkünfte ............................................................................................................ 20

Sponsorship / Informationen für Sponsoren ................................................................................. 25

Organising Team / Organisationsteam ................................................................................................ 26

12th EuroSpeleo Forum

CONNECTING SCIENCE SECOND CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018 4

Explorers of Gassel-Tropfstein-höhle near Ebensee, around 1918

Page 5: EuroSpeleo 2018 Circular.pdf · The venue offers good transport links by road, bus and ... a school, and a cinema, which ... Schule und einem Kino stattfinden.

12th EuroSpeleo ForumW E L C O M E

Dear Colleagues and Friends,

We are now just ten months away from the EuroSpeleo Forum (ESF), Europe’s premier speleological event, which will be held in Ebensee, Austria, on 23rd-26th August 2018. An estimated 700 people from nearly 30 countries are expected to attend to share the results of their latest exploration, research, and techniques.

Early bird registration on our website has already started and will be open until the end of May. In addi-tion, we want to encourage all participants to submit an oral or poster contribution for one of the confer-ence symposia.

We are excited and look forward to greeting all those who have already registered or are planing to do so. We hope the important information contained in this 2nd Circular, together with that on our website, will be of great benefit in planning your visit to the Salzkam-mergut and answering any questions you may have. Please do not hesitate to contact us if some informa-tion is missing or you have additional questions.

We are sure that it will be a unforgettable experience during your visit in Austria, and we hope to see you all there.

Johannes Mattes On behalf of the Conference Organisers

Liebe Kolleginnen und Kollegen, liebe Freunde,

Es trennen uns nur mehr 10 Monate vom EuroSpeleo Forum (ESF), Europas wichtigstes höhlenkundliches Veranstaltungsformat, das von 23.-26. August 2018 in Ebensee, Österreich, stattfindet. An dem Kongress werden rund 700 Höhlenforscher aus insgesamt 30 Ländern erwartet.

Die Frühbucher-Registrierung auf unserer Tagungs-webseite ist bereits freigeschaltet und ermöglicht bis Ende Mai eine Anmeldung zu vergünstigten Kondi-tionen. Zusätzlich wollen wir alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer einladen, mit einem Vortrag oder einem Poster an einem der geplanten Symposien mit-zuwirken.

Wir sehen dieser internationalen Veranstaltung mit Freunde entgegen und hoffen, dass die im 2. Zirkular gebotenen Informationen alle Interessierten dabei un-terstützen, ihren Besuch im Salzkammergut so gut als möglich zu planen. Sollten Fragen bestehen, zögern Sie nicht, das Tagungssekretariat zu kontaktieren.

Wir freuen uns, allen Teilnehmern eine anregende, spannende und erlebnisreiche Konferenz bieten zu können und hoffen auf Ihr zahlreiches Kommen.

Johannes Mattes Für das Organisationsteam

Explorers of Gassel-Tropfstein-höhle near Ebensee, around 1918

Message from the Conference Organisers

© Helmut Mohr

4CONNECTING SCIENCE 5SECOND CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018

Page 6: EuroSpeleo 2018 Circular.pdf · The venue offers good transport links by road, bus and ... a school, and a cinema, which ... Schule und einem Kino stattfinden.
Page 7: EuroSpeleo 2018 Circular.pdf · The venue offers good transport links by road, bus and ... a school, and a cinema, which ... Schule und einem Kino stattfinden.

12th EuroSpeleo ForumV E N U E

Ebensee—a town of 8000 inhabitants—is not only known for its culture and natural beauty, but also

for the high number of caves (about 200) in the sur-roundings. The “Schönberg-Höhlensystem“ (with over 140 km total length the longest cave system in the EU), the “Schwarzmooskogel-Höhlensystem” (over 122 km) or the “Hirlatzhöhle“ (over 100 km) are also close by.The town has a very good highway and railway con-nection and represents an ideal starting point for un-derground and “surface” excursions to mountains and caves of the district Salzkammergut, for example to the four managed show caves and the world heritage site Dachstein near the old salt town Hallstatt.

AccessThe venue offers good transport links by road, bus and train. The railway station “Ebensee Landungsplatz“ and the bus stop “Ebensee Hotel Post” are situated in front of the town hall. Road access on the national street “B145” from the highway “A1” connecting Munich, Salzburg and Vi-enna, 30 minutes drive from the highway exit “Regau”. Railway access every hour between 7:00 a.m. and 9 p.m. from Attnang-Puchheim or Stainach-Irdning (rail access to the high speed connection between Munich, Salzburg, and Vienna) to the station “Eben-see Landungsplatz”. International airports are situated in Salzburg, Linz, Munich (Germany), and Vienna (all airports are linked to public transport).

Ebensee, eine Marktgemeinde mit 8000 Einwoh-nern, ist nicht nur bekannt für seine reiche Volks-

kultur und schöne Lage am Südufer des Traunsees, sondern auch für die große Höhlendichte. Alleine 200 Höhlen befinden sich auf dem Gemeindegebiet, dar-unter auch das Schönberg-Höhlensystem – mit über 140 km Ganglänge die längste Höhle der Europäi-schen Union. Der Ort ist bequem mittels Auto oder Bahn zu errei-chen und bietet sich daher als idealer Stützpunkt für ober- und unterirdische Aktivitäten aller Art an: von einfachen Wanderungen am Seeufer, dem Besuch ei-ner der vier Schauhöhlen des Salzkammerguts bis zu anspruchsvollen Bergtouren am Dachsteingebirge.

AnreiseEbensee ist durch die Salzkammergut-Bundesstraße B145 (Autobahn Salzburg-Wien, Abfahrt Regau) bequem erreichbar. Von der B145 die Abfahrt ins Ortszentrum wählen und dieser ca. 200 m folgen.Öffentlich anzureisen ist dank der Salzkammergut-Bahn (Betriebszeiten stündlich von 7:00 bis 21:00), die mit den Bahnhöfen Attnang-Puchheim und Stai-nach-Irdning an das Fernverkehrsnetz angeschlossen ist, ebenso problemlos möglich. Der Rathaussaal mit dem Tagungsbüro liegt 5 Minuten zu Fuß von der Bahnhaltestelle „Ebensee Landungsplatz“ sowie von der Bushaltestelle „Ebensee Hotel Post“ entfernt und befindet sich im Ortszentrum. Die nächsten internationalen Flughäfen befinden sich in Salzburg, Linz, München (Deutschland) und Wien.

A Hotspot for Cavers

CONNECTING SCIENCE 7

© Wikicommons

SECOND CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018

Page 8: EuroSpeleo 2018 Circular.pdf · The venue offers good transport links by road, bus and ... a school, and a cinema, which ... Schule und einem Kino stattfinden.

12th EuroSpeleo ForumV E N U E

C

Town Map of Ebensee Conference Venues

C

CONNECTING SCIENCE 8

C

C

CC

Map of Upper Austria

C

400 m

Map of Upper Austria

Map of Austria

SECOND CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018

Page 9: EuroSpeleo 2018 Circular.pdf · The venue offers good transport links by road, bus and ... a school, and a cinema, which ... Schule und einem Kino stattfinden.

12th EuroSpeleo ForumPROGRAMME & EXPO

The 12th EuroSpeleo Forum will take place in the rooms of the town hall in the centre of Ebensee,

and in a further complex with an auditorium, a school, and a cinema, which is situated in a distance of 800 m.

The congress programme consists of scientific sympo-sia, expos, business meetings, different competitions, excursions & field camps.

Something for everybody!

Das 12. EuroSpeleo Forum wird in den Rathaussä-len im Ortszentrum von Ebensee sowie in einem

weiteren etwa 800 m entfernten Ensemble mit Veran-staltungssaal, Schule und einem Kino stattfinden.

Das Tagungsprogramm beinhaltet Vorträge, Ausstel-lungen, Sitzungen, sportliche und künstlerische Wett-bewerbe sowie Exkursionen.

Für jeden ist etwas dabei!

Programme

CONNECTING SCIENCE 9SECOND CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018

Call for Vendors & Exhibitors

The Organising Committee invites your speleolog-ical organisation or business to become a vendor

and/or an exhibitor at the Conference. Book early to gain a premium location.

Fees for Exhibitors & Vendors

Commercial Organisations:Display space 2 m: € 80,- 4 m space: € 150,-

Speleological Societys & Show Caves: Display space 2 m: € 40,- 4 m space: € 75,-

Registration for exhibitors & vendors has to be done by email ([email protected]). For further ques-tions kindly contact the Conference Office.

Höhlenkundliche Vereine/Schauhöhlen und Händler sind herzlich dazu eingeladen, als Aus-

steller oder Verkäufer am EuroSpeleo Forum teilzune-hmen. Eine frühzeitige Buchung wird empfohlen.

Gebühren für Aussteller

Kommerzielle Händler:2-m-Stand: € 80,- 4-m-Stand: € 150,-

Höhlenkundliche Vereine & Schauhöhlen: 2-m-Stand: € 40,- 4-m-Stand: € 75,-

Eine Anmeldung für Aussteller erfolgt per Email an das Tagungssekretariat ([email protected]). Für weitere Fragen stehen wir gerne zur Verfügung.

© Helmut Mohr

Page 10: EuroSpeleo 2018 Circular.pdf · The venue offers good transport links by road, bus and ... a school, and a cinema, which ... Schule und einem Kino stattfinden.

12th EuroSpeleo ForumPROGRAMME & EXPO

RegistrationRegistration fees:

Early bird registration (1st Nov. 2017 – 31st May 2018): € 25Standard registration (from 1st June & on-site): € 35

The registration fee includes:• Admission to the conference areas• Admission to the exhibition area• Conference bag, materials and proceedings• Admission to the welcome reception and voucher

for one free drink

Participation fees for field trips have to be paid sepa-rately.

Registration has to be done online via the web form on www.eurospeleo.at—starting on 1st Nov. 2017. For further questions kindly contact the Conference Of-fice ([email protected]).

The Conference Office must be notified by email ([email protected]) about the cancellation of a registration. For cancellations received after the 20th

August 2018 no refund will be provided.

Teilnahmegebühren:

Frühbucher-Registrierung (1. Nov. 2017 – 31. Mai 2018): € 25Standard-Registrierung (ab 1. Juni & vor Ort): € 35

Die Teilnahmegebühr beinhaltet:• Zutritt zum Veranstaltungsort• Zutritt zur Ausstellungsfläche• Tagungstasche, Materialien, Tagungsband • Zutritt zur Tagungseröffnung und Gutschein für

ein Freigetränk

Für die Teilnahme bei Exkursionen fallen Unkosten-beiträge an.

Registrierung erfolgt ausschließlich online über das ab 1.11.2017 auf www.eurospeleo.at abrufbare For-mular. Für weitere Fragen steht das Tagungssekreta-riat ([email protected]) gerne zur Verfügung.

Im Falle einer Stornierung muss das Tagungssekreta-riat per Email ([email protected]) verständigt werden. Bei Stornierungen, die nach dem 20.8.2018 erfolgen, werden keine Kosten rückerstattet.

© Thomas Exel

CONNECTING SCIENCE SECOND CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018 10

Page 11: EuroSpeleo 2018 Circular.pdf · The venue offers good transport links by road, bus and ... a school, and a cinema, which ... Schule und einem Kino stattfinden.

12th EuroSpeleo ForumPROGRAMME & EXPO

Time Fri., 17th August — Wed., 22nd August Thu., 23rd August

8:00

Pre-Excursions &

Field Camps

Opening Conference Office

9:00 General Registration

10:00 Opening Ceremony

11:00 Break

Unguided Town Visit

Excursions

12:00

13:00 Lunch

14:00Unguided Town Visit

15:00

EuroSpeleo Image’In Film Festival

(Cinema)16:00

17:00 Break

EuroSpeleo Image’In Film Festival

(Cinema)18:00

Fresh up

19:00 Dinner

20:00 Welcome Ceremony

21:00 Conference Photo

Icebreaker Party (with Live-Music)22:00

Preliminary Programme I

CONNECTING SCIENCE 11SECOND CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018

Page 12: EuroSpeleo 2018 Circular.pdf · The venue offers good transport links by road, bus and ... a school, and a cinema, which ... Schule und einem Kino stattfinden.

12th EuroSpeleo ForumPROGRAMME & EXPO

Time Fri., 24th August Sat., 25th August Sun., 26th August

8:00

Excursions Excursions

Opening Con-ference Office Opening Conference Office Opening Conference

Office9:00

Parallel Sessions(Talks)

Parallel Sessions

(Talks)FSE

General Assembly

ShortExcursions

Parallel Sessions

(Talks)

ÖHR Meeting10:00

11:00 Break Break Break

Show-Cave

Meeting

Parallel Sessions

(Talks)

Parallel Sessions

(Talks)

ParallelSessions

(Talks)

VÖH General

Assembly12:00

13:00 Lunch Lunch Lunch

14:00 Parallel Sessions

(Talks)

Speleo Image’In Review

Parallel Sessions(Talks)

Parallel Sessions(Talks)

15:00Break Break Closing

Ceremony16:00 FSE Board

Meeting

Speleo Image’In Review

Parallel Sessions(Talks)

17:00Break Break

18:00 Poster Reception & Book Launches

Photo & Art ReceptionFresh up

19:00 Dinner Dinner

20:00Speleo-Olympics

Speleo-Festival

21:00 Pride, Prejudice & Prizes

Bat Night (in Speleo Pub)

Austrian Night (with Live-Music)22:00

Preliminary Programme II

CONNECTING SCIENCE 12SECOND CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018

Page 13: EuroSpeleo 2018 Circular.pdf · The venue offers good transport links by road, bus and ... a school, and a cinema, which ... Schule und einem Kino stattfinden.

12th EuroSpeleo ForumS Y M P O S I A

The programme of EuroSpeleo Forum 2018 in-cludes the following symposia: •Cave Geology•Cave Biology•Caves, Culture & History•Cave Exploration & Expeditions•Cave Rescue•EuroSpeleo Protection Symposium•EuroSpeleo Show Cave Symposium•EuroSpeleo Art Symposium

Oral presentations (15 min lecture, 5 min discussion) and posters are welcome. Symposium language is English. Presentations in German are accepted when headings and captions in the slides are in English. Participants are invited to submit abstracts (max. 250 words) or extended abstracts (max. 4 pages in length)of their contributions by the end of January, 2018.

Since the abstracts will be collected in a printed publication, authors are requested to carefully follow the instructions of the following templates: www.eurospeleo.at/symposia.html

All abstract applications should be sent by email to [email protected]. Please indicate if you prefer an oral or poster presentation.

Submissions undergo a reviewing process. The sci-entific committee reserves the right to request revi-sion of the abstract and to decide upon acceptance as oral presentation or as poster. For the participants of the EuroSpeleo Protection Symposium, the review-ing process lays in the responsibility of the European Cave Protection Commission.

Abstract Submission Deadline: 31st January 2018

Notification of Acceptance: 31st March 2018

Im Rahmen des EuroSpeleo Forums 2018 finden fol-gende Symposien statt: •Geospeläologie•Biospeläologie•Kultur-Speläologie•Praktische Höhlenforschung & Exploration•Höhlenrettung•EuroSpeleo Protection Symposium•EuroSpeleo Show Cave Symposium•EuroSpeleo Art Symposium

Mündliche Präsentationen (15 Min. Vortrag, 5 Min. Diskussion) und Poster sind willkommen. Symposi-umssprache ist Englisch. Vorträge in deutscher Spra-che werden akzeptiert, wenn die Folien in Englisch beschriftet sind. Die Teilnehmerinnen und Teilneh-mer sind eingeladen, Abstracts (max. 250 Wörter) oder erweiterte Abstracts (max. 4 Seiten) ihrer Bei-träge bis Ende Jänner 2018 einzureichen.

Es wird ersucht, die Instruktionen auf den online ver-fügbaren Formatvorlagen genau zu befolgen, da die Abstracts in einem Tagungsband veröffentlicht wer-den: www.eurospeleo.at/DEsymposia.html

Alle Einreichungen sollten per Email an die Adresse [email protected] erfolgen. Bitte angeben, ob eine Präsentation als Vortrag oder Poster bevorzugt wird.

Alle Einreichungen werden begutachtet. Das wissen-schaftliche Komitee behält sich vor, eine Überarbei-tung der Abstracts zu verlangen und den Beitrag als mündliche Präsentation oder Poster anzunehmen.Die Sichtung der Abstracts für das EuroSpeleo Pro-tection Symposium erfolgt durch die European Cave Protection Commission.

Einreichung der Abstracts: 31. Jänner 2018

Benachrichtigung über Annahme: 31. März 2018

Oral Presentations and Posters

Important Deadlines

CONNECTING SCIENCE 13SECOND CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018

Page 14: EuroSpeleo 2018 Circular.pdf · The venue offers good transport links by road, bus and ... a school, and a cinema, which ... Schule und einem Kino stattfinden.

12th EuroSpeleo ForumC O M P E T I T I O N S

There will be a photo competition during EuroSpe-leo Forum 2018. Further information about the

participation will be published later.

All photos, which are cave-related (creative, docu-mentary, humour, etc.), are allowed. A participation at the conference is mandatory. The pictures must be a JPG file with min. 2500 pixel on the longest side of the photo. The copyright remains with the photographer and the photos will be shown at the exhibition at the EuroSpeleo Forum.

The photographer will not be named during the ex-hibition, to focus the audience only on the photo as a basis for evaluation. The evaluation of the photos will be done by audience voting. The photographer agrees that his/her pictures might be printed and presented online for the purpose of a report of EuroSpeleo Fo-rum 2018. The three best photos win an award and prizes.

If you’re interrested in participation, send an e-mail to [email protected]. When there are more details about the competition rules, we will contact you.

Have fun with the preselection of your best photos!

Im Rahmen des EuroSpeleo Forums 2018 wird ein Fotowettbewerb zum Thema „Höhlenfotografie“

ausgeschrieben. Detaillierte Informationen zur Aus-schreibung folgen.

Hierzu zählen alle Fotografien die sich mit dem Thema Höhle kreativ oder dokumentarisch auseinanderset-zen. Eine Teilnahme an der Tagung ist Voraussetzung. Die Einsendungen müssen mindestens 2500 Pixel auf der längsten Bildseite haben und im Format .jpg abge-liefert werden. Das Verwertungsrecht verbleibt voll-kommen beim Fotografen und die Fotos werden im Rahmen der Wettbewerbsausstellung gezeigt.

Der Fotograf wird bei der Ausstellung nicht genannt, um den Fokus für die Bewertung auf das Bild zu legen. Die Bewertung erfolgt mittels Publikumsvoting mit Stimmzetteln. Der Fotograf willigt mit Teilnahme am Wettbewerb ein, dass die eingereichten Fotos im Rah-men der Berichterstattung über die Tagung sowohl im Druck als auch online veröffentlicht werden. Die drei erstplatzierten Gewinner erhalten Sachpreise.

Wenn ihr interessiert seid, bitte meldet euch bei [email protected] an. Sobald es mehr Informatio-nen über den Wettbewerb gibt, werdet ihr kontaktiert.

Viel Spaß bei der Vorauswahl eurer besten Fotos!

Call for Entries for Eurospeleo Photo Competition

CONNECTING SCIENCE 14SECOND CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018

© Thomas Exel

Page 15: EuroSpeleo 2018 Circular.pdf · The venue offers good transport links by road, bus and ... a school, and a cinema, which ... Schule und einem Kino stattfinden.

12th EuroSpeleo Forum

Your films will be shown during two afternoons ac-cording to the program. The EuroSpeleo Image’In

Film Festival will take place in: Cinema Ebensee (House of Music and Films), Schulgasse 6, 4802 Eben-see: http://www.kino-ebensee.at

To take part please provide the film as a MP4 file and send a link (e.g. dropbox) to: [email protected].

The films will be categorised if necessary, depending on the number of submissions. We will inform you in which category your film will be shown. We will not change the content of your film!

To give a forum to as many artists as possible please make sure that your film is not longer than 12 min. Every participant is allowed to submit only one mov-ie. The authors of the three top-ranked films win an award and prizes.

Im Rahmen des Tagungsprogramms werden an zwei Nachmittagen Filme gezeigt. Das EuroSpeleo Image’In Film Festival findet statt im Kino Ebensee (House of Music and Films), Schulgasse 6, 4802 Ebensee: http://www.kino-ebensee.at

Für die Teilnahme stelle bitte den Film als MP4 zur Verfügung und sende einen Link (z.B. Dropbox) an: [email protected].

Die Filme werden gesichtet und eventuell thematisch gruppiert. Wir informieren dich gegebenenfalls da-rüber, in welcher Kategorie dein Film zu sehen sein wird. Inhaltlich werden die Filme nicht verändert! Um vielen Filmkünstlern die Möglichkeit zu geben, ihre Werke zu zeigen, bitten wir, eine Dauer von max. 12 Min. nicht zu überschreiten. Jeder Teilnehmer wird gebeten, nur einen Film einzureichen. Die drei Erstplatzierten erhalten tolle Sachpreise.

Call for Entries for EuroSpeleo Image’In Film Festival

CONNECTING SCIENCE 15SECOND CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018

Call for Candidates for Speleo-Olympics Competition

Die Speleo-Olympics werden in einer öffentlichen Parkanlage ausgetragen. Die Teilnehmer haben

ihre Fertigkeit beim Aufsteigen, Abseilen und Schlie-fen unter Beweis zu stellen. Für die Aufgaben werden beispielsweise örtliche Gegebenheiten wie Stiegen, Bäume, Mauern genutzt, aber auch künstliche Hin-dernisse wie Schlufpassagen eingesetzt.

Die Sicherheit steht an oberster Stelle. Jeder Teilneh-mer ist für seine eigene Sicherheit während des Wett-kampfes verantwortlich. Werden die Sicherheitsregeln missachtet, hat das die Disqualifikation zur Folge.

Beim Wettkampf ist die Höhlenforscherausrüstung, d.h. Schlaz, Helm, Handschuhe und technische Aus-rüstung, die zum Aufsteigen, Abseilen usw. benötigt wird, zu tragen. Die jeweils drei Erstplatzierten (Män-ner, Frauen) werden mit einem Preis ausgezeichnet.

Nähere Informationen zur Anmeldung werden im 3. Zirkular veröffentlicht.

Speleo-Olympics will be held in a public park next to the conference centre. The competitors have to

demonstrate their skills in climbing, abseiling, craw-ling etc. For the challenge, stairs, trees or walls as well as artificial obstacles like simulated narrow passages will be used.

Savety is always first. Every competitor is responsible for his own safety during the challenge. Disobeying savety rules cause immediate disqualification.

For the competition, all paticipants have to wear re-gular caving equipment, like caving oversuit, helmet, gloves and SRT-equipment. The first three male and female winners will receive an award.

Further information will be published in our 3rd Cir-cular.

C O M P E T I T I O N S

Page 16: EuroSpeleo 2018 Circular.pdf · The venue offers good transport links by road, bus and ... a school, and a cinema, which ... Schule und einem Kino stattfinden.
Page 17: EuroSpeleo 2018 Circular.pdf · The venue offers good transport links by road, bus and ... a school, and a cinema, which ... Schule und einem Kino stattfinden.

12th EuroSpeleo ForumF I E L D T R I P S

Cavers in Austria invite you to join a variety of field trips and precamps:

What: Most trips are located within the Salzkam-mergut area. Some points of interest are nearby Salz-burg and we visit the Nationalpark Kalkalpen and the Waldviertel.You can experience the caves in Dachstein, Höllenge-birge, Totes Gebirge, Salzkammergutberge, Taugl, Untersberg and Waldviertel. Last but not least we cross lakes, visit museums, search for salt and look through geological windows.

When: We organise one-day field trips on Thursday, Friday and Sunday. For longer tours we are planning a few precamps. Tours of two or three days are scheduled from Friday, 17th Aug. to Wednesday, 22nd Aug., the week before the conference. On Saturday, 25th we only offer short-excursions and encourage you to take a break from caving and join the sessions at the conference. Ebensee is also a good starting point for your per-sonal hike. The train stops in Ebensee and takes you to towns next to the Salzkammergut lakes: Gmunden, Traunkirchen, Bad Ischl, Bad Aussee and Obertraun at the south end of the Hallstättersee are some of them.

How: All trips are rated in terms of the experience and gear needed ranging from 1 to 3. 1 is easy. For tours rated 1, you don’t need a caving overall and a torch is sufficient. 2 is sportive and in most cases you will need an overall and a helmet with headlamp. Some tours also require gear for ascending and descending on a single rope. 3 is for experienced cavers, who are very familiar with ascending and descending on a single rope. Complete caving equipment is needed for these demanding tours.

We are planning field trips in all of these three catego-ries on each day during the congress.

Wir laden zu zahlreichen Exkursionen während und auch vor dem Kongress ein:

Was: Der Großteil der Exkursionen findet im Salz-kammergut statt, doch einige Ziele liegen bei Salzburg. Weiters besuchen wir den Nationalpark Kalkalpen und das Waldviertel. Du kannst Höhlen im Dachstein, Höllengebirge, im Toten Gebirge, den Salzkammer-gutbergen, der Taugl, dem Untersberg und im Granit des Waldviertels besuchen. Zudem überqueren wir Seen, suchen nach dem weißen Gold, besuchen Mu-seen und schauen durch geologische Fenster.

Wann: Für Donnerstag, Freitag und Sonntag werden Tagesexkursionen organisiert. Längere Touren finden im Rahmen von „Precamps” statt. Diese mehrtägigen Touren, die zwei oder drei Tage lang dauern können, finden in der Woche vor der Tagung (17.-22.8.) statt.Am Samstag, den 25.8., finden nur Kurz-Exkursionen statt und wir empfehlen, die Tagung mit ihren Vorträ-gen und Ausstellungen zu besuchen. Ebensee ist außerdem ein ausgezeichneter Ausgang-spunkt für Wander- und Bergtouren. Mit dem Zug er-reicht man von Ebensee aus Gmunden, Traunkirchen, Bad Ischl, Bad Aussee, und Obertraun – alles beliebte Urlaubs-ziele in der Seenregion Salzkammergut.

Wie: Alle Ausflüge sind nach Schwierigkeitsgrad bzw. Ausrüstungsbedarf in die Kategorien 1 bis 3 eingeteilt.1 ist einfach. Touren, die mit einer 1 bewertet sind, brauchst du keinen Schlufanzug. Eine einfache Taschenlampe ist ausreichend.2 ist sportlich und in den meisten Fällen brauchst du einen Schlufanzug und einen Helm mit Lampe.3 ist für erfahrene Höhlenforscher gedacht, die rou-tiniert in Einseiltechnik sind. Es handelt sich um be-sonders fordernde Touren hinsichtlich Technik und Kondition.

Es ist geplant, dass Exkursionen zu allen drei Katego-rien an jedem Tag des Kongresses stattfinden.

Accompanied Caving Trips

CONNECTING SCIENCE 17SECOND CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018

Page 18: EuroSpeleo 2018 Circular.pdf · The venue offers good transport links by road, bus and ... a school, and a cinema, which ... Schule und einem Kino stattfinden.

12th EuroSpeleo ForumF I E L D T R I P S

Höhlen: Hirlatzhöhle, eine unserer längsten Höhlen, die Dachstein-Rieseneishöhle mit 13.000 m³ Eis, die Dach-stein-Mammuthöhle, als Schauhöhle auch für Kinder geeignet, die Mörkhöhle, wenn es tief und eng sein darf, die einfach begehbare Schießerbach- und T-Höhle, die Totengrabenhöhle, wo man in 200 m Tiefe auf Pyrit trifft, der lange Zustieg zur Verborgenen Höhle, das Schönberg-Höhlensystem mit dem Feuertal eignet sich für lange Touren, die Gassel-Tropfsteinhöhle mit üppigem Tropf-steinschmuck, die Hochlecken-Großhöhle mit dem bis zu 343 m tiefen Stierwascherschacht, die Koppenbrüllerhöhle ist abseits der Schauhöhle ein guter Einstieg ins Schlufen, Flaschenschlund, Elmhöhle, Pießling-Ursprung-Höhle, Kal-mooskirche, Höllenloch, Schwarzenbachloch, Höherstein Wasserhöhle, Naglsteghöhle, Gmundnerhöhle, Saubachl-höhle, wenn eine nasse Abkühlung willkommen ist.

Künstliche Objekte: Prähistorischer Salzabbau in den Stollen Hallstatts, Kohleabbau in Timelkam, Ebenseer Stollen aus dem Zweiten Weltkrieg, ein Museum für Naturgeschichte und Schleifsteinbrüche warten auf deinen Besuch.

Wanderungen: Tauglboden und Lengfeldkeller, Langbathsee, Hirschlucke, Feuerkogel, Traunsee-Ost-ufer mit seinen Höhlen, Hirschbrunn, Karstquellen in Abtenau und Scheffau und weitere.

Alle Details bald auch online: www.eurospeleo.at.

Die Plätze sind begehrt.

CONNECTING SCIENCE 18SECOND CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018

Help: If you come to visit us, a short list of frequent German words might be useful. Here it is:

1st: The word “See” means lake. There is no sea in Aus-tria. We are sorry for that.

2nd: “Berg” means mountain, but don’t be confused. “Gebirge” basically also means mountain and “Stein” often refers to a mountain as well.

3rd: We use “Höhle” to say cave. Some people want to disguise their cave as “Loch”, “Schlund” or “Lucke”, but you will be clever and know it’s just a cave.

Now you are perfectly prepared for your trip (and the list below).

Caves: Hirlatzhöhle, which is one of our longest caves, well known Dachstein-Rieseneishöhle with 13.000 m³ ice, Dachstein-Mammuthöhle is also good for kids, Mörkhöhle if you like it deep and narrow, Schießer-bach- und T-Höhle are nice and neat, -200 m Toten-grabenhöhle hides pyrite inside, the never ending road into Verborgene Höhle has not found an end yet, huge Schönberg-Höhlensystem with Feuertal is a magnet if you like it long and deep, Gassel-Tropfsteinhöhle offers beautiful flowstones, Hochlecken-Großhöhle “ends” in front of a -343 m drop, Koppenbrüllerhöhle extended is a safe place to get into caving, Flaschenschlund—you notice: it’s also cave, Elmhöhle, Pießling-Ursprung-Höhle, Kalmooskirche, Höllenloch, Schwarzenbachloch, Höherstein Wasserhöhle, Naglsteghöhle, Gmundner-höhle, Saubachlhöhle if you like it wet and many more.

Artificial Underground: Prehistoric salt mine of Hallstatt (with in situ relicts!), coal mine in Timelkam, a mine tunnel from WWII in Ebensee, a museum for natural history and a grindstone-quarry are waiting for you to visit.

Hikes: Tauglboden and Lengfeldkeller, Langbath-see, Hirschlucke, Feuerkogel, Traunsee-Ostufer and its caves, Hirschbrunn, Karstquellen in Abtenau und Scheffau, Pießling-Ursprung and some more.

All details will be online soon: www.eurospeleo.at

The early bird cathes the worm!

© Helmut Mohr

Page 19: EuroSpeleo 2018 Circular.pdf · The venue offers good transport links by road, bus and ... a school, and a cinema, which ... Schule und einem Kino stattfinden.
Page 20: EuroSpeleo 2018 Circular.pdf · The venue offers good transport links by road, bus and ... a school, and a cinema, which ... Schule und einem Kino stattfinden.

12th EuroSpeleo ForumACCOMMODATION

A number of accommodations of various catego-ries and of reasonable prices are available for

participants of the EuroSpeleo Forum 2018. An Euro-speleo Campsite at the lakeshore and an EuroSpeleo Sleeping Bag Accommodation in a gym of a school can be booked over the congress website.

EuroSpeleo Campsite (5 min walk, near lakeshore)Sailing Club Ebensee, Trauneck 9, 4802 [email protected]: www.eurospeleo.at Fee: € 10,- (per person in tent); € 15,- (per person in RV)

EuroSpeleo Sleeping Bag Accommodation (10 min walk)In a gym of a school, bring your own sleeping bag & sleeping mat!SMS Ebensee, Solvaystr. 9, 4802 [email protected]: www.eurospeleo.atFee: € 9,- (per person)

Please note that the conference organisers do not han-dle any further accommodation reservations or book-ings. These must be done by the participants them-selves. An early reservation is highly recommended!

Some accommodations can be booked online via the website: www.booking.com Hotels:Hochsteg-Gütl **** (15-20 min walk)Almhaustraße 28a, 4802 EbenseePhone: +43 6133 90 918 - [email protected] Landhotel Post Ebensee *** (next to congress venue)Hauptstraße 19, 4802 EbenseePhone: +43 6133 [email protected]

Für die BesucherInnen des EuroSpeleo Forums 2018 stehen zahlreiche Unterkünfte verschiedens-

ter Preiskategorien zur Verfügung. Der am Seeufer gelegene EuroSpeleo Campingplatz und die EuroSpe-leo Schlafsackunterkunft in der Sporthalle einer Schu-le können über die Tagungswebseite gebucht werden.

EuroSpeleo Campingplatz (Gehzeit ca. 5 Min.)Segelclub Ebensee, Trauneck 9, 4802 [email protected]: www.eurospeleo.atPreis: € 10,- (p.P. im Zelt); € 15,- (p.P. im Wohnmobil)

EuroSpeleo Schlafsackunterkunft (Gehzeit ca. 10 Min.)In der Sporthalle einer Schule, eigenen Schlafsack und Matte mitnehmen!SMS Ebensee, Solvaystr. 9, 4802 [email protected]: www.eurospeleo.atPreis: € 9,- (p.P.)

Bitte beachten Sie, dass alle Buchungen und Reservie-rungsanfragen für Unterkünfte von den Tagungsteil-nehmern selbst getätigt werden müssen. Eine früh-zeitige Reservierung wird empfohlen!

Einige Unterkünfte können online gebucht werden: www.booking.com Hotels:Hochsteg-Gütl **** (Gehzeit ca. 15-20 Min.)Almhaustraße 28a, 4802 EbenseeTel.: +43 6133 90 918 - [email protected] Landhotel Post Ebensee *** (nahe Tagungszentrum)Hauptstraße 19, 4802 EbenseeTel.: +43 6133 [email protected]

Destination Inspiration

CONNECTING SCIENCE 20SECOND CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018

Page 21: EuroSpeleo 2018 Circular.pdf · The venue offers good transport links by road, bus and ... a school, and a cinema, which ... Schule und einem Kino stattfinden.

12th EuroSpeleo ForumACCOMMODATION

Bed & Breakfast, Guesthouses:Pension Ahamer *** (10 min walk)Rindbachstr. 20, 4802 EbenseePhone.: +43 6133 52020www.pension-ahamer.at

Gasthof Auerhahn ** (10-15 min walk)Bahnhofstraße 55, 4802 EbenseePhone: +43 6133 5320www.gh-auerhahn.at

Haus Lehner (4 km from centre)Roitherstraße 65, 4802 EbenseePhone: +43 6133 [email protected]

Gasthof Roitner (10 min walk)Langbathstraße 74, 4802 EbenseePhone: +43 6133 [email protected]/roitner

Frühstückspension Rosenhof (4 km from centre)Lahnstraße 44, 4802 Ebensee Phone: +43 664 9955321

Schlafmeile Traunsee ** (5 min walk)Berggasse 21, 4802 EbenseePhone: +43 676 [email protected]://www.facebook.com/SchlafmeileTraunsee/

Pension Schöffau (25 min walk)Schöffauweg 1, 4802 EbenseePhone: +43 6133 [email protected]://members.aon.at/schoeffau/nf_home.htm

Ferienhaus St. Josef (10 min walk)Daniela Bäck Langbathstraße 44, 4802 EbenseePhone: +43 6133 [email protected]

Pensionen:Pension Ahamer *** (Gehzeit 10 Min.)Rindbachstr. 20, 4802 EbenseeTel.: +43 6133 52020www.pension-ahamer.at Gasthof Auerhahn ** (Gehzeit 10-15 Min.)Bahnhofstraße 55, 4802 EbenseeTel.: +43 6133 5320www.gh-auerhahn.at Haus Lehner (4 km vom Zentrum)Roitherstraße 65, 4802 EbenseeTel.: +43 6133 [email protected] Gasthof Roitner (Gehzeit 10 Min.)Langbathstraße 74, 4802 EbenseeTel.: +43 6133 [email protected]/roitner Frühstückspension Rosenhof (4 km vom Zentrum)Lahnstraße 44, 4802 Ebensee Tel.: +43 664 9955321

Schlafmeile Traunsee ** (Gehzeit 5 Min.)Berggasse 21, 4802 EbenseeTel.: +43 676 [email protected]://www.facebook.com/SchlafmeileTraunsee/ Pension Schöffau (Gehzeit 20-25 Min.)Schöffauweg 1, 4802 EbenseeTel.: +43 6133 [email protected]://members.aon.at/schoeffau/nf_home.htm

Ferienhaus St. Josef (Gehzeit 10 Min.)Daniela Bäck Langbathstraße 44, 4802 EbenseeTel.: +43 6133 [email protected]

CONNECTING SCIENCE 21SECOND CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018

Page 22: EuroSpeleo 2018 Circular.pdf · The venue offers good transport links by road, bus and ... a school, and a cinema, which ... Schule und einem Kino stattfinden.

12th EuroSpeleo ForumACCOMMODATION

Pension Sybille ** (3,5 km from centre)Landsgraben 3, 4802 EbenseePhone: +43 664 [email protected]/pension-sybille

Holiday Homes:Ferienwohnung Traunsee (15 min walk)Bahnhofstraße 59, 4802 EbenseePhone: +43 676 5242540info@ferienwohnung-traunsee.atwww.ferienwohnung-traunsee.at

Villa Silvanus (4 km from centre)Langwieserstrasse 29, 4802 Ebensee Phone: +43 6133 8636 [email protected]://members.aon.at/villa-silvanus

Steinkogler Ferienwohnungen (5 min walk)Marktgasse 9, 4802 EbenseePhone: +43 6133 [email protected]/steinkogler

Ferienwohnung Piontek (30 min walk)Schwaigerweg 28, 4802 EbenseePhone: +43 676 [email protected]

Ferienwohnung Pflanzgarten (4,5 km from centre)Pflanzgartenstraße 6, 4802 EbenseePhone: +43 664 1056571 [email protected]://pflanzgarten.at

Ferienwohnung Schmidt (30 min walk)Seebergsiedlung 10 a, 4802 EbenseePhone: +43 6133 6003 [email protected] www.ferienwohnung-familie-schmidt.de

Ferienwohnung Elisabeth Wechselberger (3 min walk)Kalvarienberg 29, 4802 EbenseePhone: +43 6133 [email protected]

Pension Sybille ** (3,5 km vom Zentrum)Landsgraben 3, 4802 EbenseeTel.: +43 664 5810867 [email protected]/pension-sybille

Ferienwohnungen:Ferienwohnung Traunsee (Gehzeit 15 Min.)Bahnhofstraße 59, 4802 EbenseeTel.: +43 676 5242540info@ferienwohnung-traunsee.atwww.ferienwohnung-traunsee.at

Villa Silvanus (4 km vom Zentrum)Langwieserstrasse 29, 4802 Ebensee Tel.: +43 6133 8636 [email protected]://members.aon.at/villa-silvanus

Steinkogler Ferienwohnungen (Gehzeit 5 Min.)Marktgasse 9, 4802 EbenseeTel.: +43 6133 [email protected]/steinkogler

Ferienwohnung Piontek (Gehzeit 30 Min.)Schwaigerweg 28, 4802 EbenseeTel.: +43 676 [email protected]

Ferienwohnung Pflanzgarten (4,5 km vom Zentrum)Pflanzgartenstraße 6, 4802 EbenseeTel.: +43 664 1056571 [email protected]://pflanzgarten.at

Ferienwohnung Schmidt (Gehzeit 30 Min.)Seebergsiedlung 10 a, 4802 EbenseeTel.: +43 6133 6003 [email protected] www.ferienwohnung-familie-schmidt.de

Ferienwohnung Elisabeth Wechselberger (Gehzeit 3 Min.)Kalvarienberg 29, 4802 EbenseeTel.: +43 6133 [email protected]

CONNECTING SCIENCE 22SECOND CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018

Page 23: EuroSpeleo 2018 Circular.pdf · The venue offers good transport links by road, bus and ... a school, and a cinema, which ... Schule und einem Kino stattfinden.

12th EuroSpeleo ForumACCOMMODATION

Ferienwohnung Familie Barth (8 min walk)Ischlerstraße 15, 4802 Ebensee, Phone: +43 650 [email protected]

Ferienwohnung Familie Berlot (4 km from centre)Waldstraße 20, 4802 Ebensee Phone: +43 664 [email protected]/berlot

Ferienwohnung Herbert Binder (4 min walk)Kirchengasse 22, 4802 EbenseePhone: +43 6133 [email protected]

Ferienhaus “Chalet an der Traun” (6 min walk)Bahnhofstr. 64, 4802 EbenseePhone: +43 6133 [email protected]

Ferienhaus Anneliese Englacher (8 km from centre)Vordernbergstraße 15, 4802 EbenseePhone: +43 676 83940245www.ferienhausenglacher.at

Ferienwohnung Familie Mulder (2 km from centre)Schulerberg 4a, 4802 EbenseePhone: +43 650 [email protected]

Ferienhaus Pointner (3 km from centre)Rindbachstraße 102, 4802 EbenseePhone: +43 664 [email protected]

Ferienwohnungen Rindbach (2 km from centre)Hintere Rindbachstraße 7, 4802 EbenseePhone: +43 677 620 [email protected]

Ferienhaus Sonnstein (4 min walk)Sonnsteinweg 6, 4802 EbenseePhone: +43 699 [email protected]

Ferienwohnung Familie Barth (Gehzeit 8 Min.)Ischlerstraße 15, 4802 EbenseeTel.: +43 650 [email protected]

Ferienwohnung Familie Berlot (4 km vom Zentrum)Waldstr. 20, 4802 EbenseeTel.: +43 664 [email protected]/berlot

Ferienwohnung Herbert Binder (Gehzeit 4 Min.)Kirchengasse 22, 4802 EbenseeTel.: +43 6133 4332, Fax [email protected]

Ferienhaus “Chalet an der Traun” (Gehzeit 6 Min.)Bahnhofstr. 64, 4802 EbenseeTel.: +43 6133 [email protected]

Ferienhaus Anneliese Englacher (8 km vom Zentrum)Vordernbergstraße 15, 4802 EbenseeTel.: +43 676 83940245www.ferienhausenglacher.at

Ferienwohnung Familie Mulder (2 km vom Zentrum)Schulerberg 4a, 4802 EbenseeTel.: +43 650 [email protected]

Ferienhaus Pointner (3 km vom Zentrum)Rindbachstraße 102, 4802 EbenseeTel.: +43 664 [email protected]

Ferienwohnungen Rindbach (2 km vom Zentrum)Hintere Rindbachstraße 7, 4802 EbenseeTel.: +43 677 620 [email protected]

Ferienhaus Sonnstein (Gehzeit 4 Min.)Sonnsteinweg 6, 4802 EbenseeTel.: +43 699 [email protected]

CONNECTING SCIENCE 23SECOND CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018

Page 24: EuroSpeleo 2018 Circular.pdf · The venue offers good transport links by road, bus and ... a school, and a cinema, which ... Schule und einem Kino stattfinden.

12th EuroSpeleo ForumACCOMMODATION

Caravan Parking & Campsite:Stellplatz Trauneck (5 min walk)Caravan parking area in Trauneck (12 sites maxi-mum, no campsite) near the lakeshore of Traunsee.Fee: € 12,-/24 hours (no reservations)http://traunsee.salzkammergut.at

Freizeitanlage Rindbach (30 min walk)Campsite and caravan parking area in Rindbach (30 sites maximum) at the lakeshore of Traunsee, beach.Fee: € 12,-/24 hours (no reservations)http://traunsee.salzkammergut.at Mountain Hotel & Chalets:Feuerkogelhaus (cable car)Cable car connection with Ebensee between 8:30 a.m and 5 p.m. & upon reservation (extra fare)Phone: +43 6133 [email protected]

Hüttendorf Feuerkogel (cable car)13 self-catering mountain chalets for up to 12 guests, cable car connection with Ebensee between 8:30 a.m and 5 p.m. & upon reservation (extra fare)Phone: +43 681 [email protected]

More information on Feuerkogel Cable Car:www.feuerkogel.net

See for more accommodations:http://www.ebensee.at/Unser_Ebensee/Unterkuenfte

If you need further assistance:Tourist Office EbenseeHauptstraße 34, 4802 EbenseePhone: +43 6133 8016 [email protected]/ebensee

Wohnmobil-Stellplätze & Campingplatz:Stellplatz Trauneck (Gehzeit 5 Min.)Wohnmobil-Stellplatz in Trauneck nahe Seeufer des Seeufers (12 Stellplätze, kein Zeltplatz). Gebühr: € 12,-/24 Stunden (keine Reservierungen)http://traunsee.salzkammergut.at

Freizeitanlage Rindbach (Gehzeit 30 Min.)Kleiner Campingplatz in Rindbach, direkt am Ufer des Traunsees gelegen, Badestrand, 30 Stellplätze.Gebühr: € 12,-/24 Stunden (keine Reservierungen)http://traunsee.salzkammergut.at

Berggasthof & Hüttendorf:Feuerkogelhaus (Seilbahn)Betriebszeiten der Feuerkogel-Seilbahn von 8:30-17:00 & bei Vorreservierung (Aufpreis)Tel.: +43 6133 [email protected]

Hüttendorf Feuerkogel (Seilbahn)13 Selbstversorger-Hütte zu je bis zu 12 Schlaf-plätzen, Betriebszeiten der Feuerkogel-Seilbahn von 8:30-17:00 & bei Vorreservierung (Aufpreis)Tel.: +43 681 [email protected]

Nähere Informationen zur Feuerkogel-Seilbahn:www.feuerkogel.net

Weitere Unterkünfte:http://www.ebensee.at/Unser_Ebensee/Unterkuenfte

Nähere Informationen:Tourismusbüro EbenseeHauptstraße 34, 4802 EbenseeTel.: +43 6133 8016 [email protected] www.traunsee.at/ebensee

CONNECTING SCIENCE 24SECOND CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018

Page 25: EuroSpeleo 2018 Circular.pdf · The venue offers good transport links by road, bus and ... a school, and a cinema, which ... Schule und einem Kino stattfinden.

12th EuroSpeleo Forum

The Organising Committee of the 12th EuroSpeleo Forum invites your business to become a sponsor

for this unique event.

Gold Sponsor Package: 1200 Euro• A premier exhibition table to display, sell and distribute infor-

mation about your organisation• Three complimentary registrations to the congress • Your logo displayed during the event• Full-page advertisement in each congress circular (3 issues) • Exposure on the ESF website with a link to your organisation• Full-page advertisement in the congress proceedings

Silver Sponsor Package: 900 Euro• An exhibition table to display, sell and distribute information

about your organisation• Two complimentary registrations to the congress • Your logo displayed during the event• Half-page advertisement in each congress circular (3 issues) • Exposure on the ESF website with a link to your organisation• Half-page advertisement in the congress proceedings

Bronze Sponsor Package: 600 Euro• An exhibition table to display, sell and distribute information

about your organisation• One complimentary registration to the congress • Your logo displayed during the event• Exposure on the ESF website with a link to your organisation• Half-page advertisement in the congress proceedings

Supporting Sponsor: 250 Euro or goods-in-kind• Oral recognition on the occasion when your donation is used

(e.g. as a prize)• Exposure in the congress proceedings and on the ESF website

with a link to your organisation

Single Offers• Full-page advertisement in a congress circular (per issue):

175 Euro• Half-page advertisement in a congress circular (per issue):

125 Euro• Exposure on the ESF website with a link to your organisation:

200 Euro• Full-page advertisement in the congress proceedings: 300 Euro• Half-page advertisement in the congress proceedings: 200 Euro

Das Organisationsteam des 12. EuroSpeleo Fo-rums lädt Ihr Unternehmen ein, ein Sponsor

dieser einmaligen Veranstaltung zu werden.

Sponsor-Paket Gold: 1200 Euro• Eine erstklassige Ausstellungsfläche, um Ihre Organisation

zu präsentieren und Produkte zu verkaufen • Teilnahmegebühren für drei Personen• Aufscheinen Ihres Logos während der Veranstaltung• Einseitige Werbeeinschaltung in allen drei Zirkularen • Aufscheinen Ihres Logos auf der Tagungswebseite (mit Link)• Einseitige Werbeeinschaltung im Tagungsband

Sponsor-Paket Silber: 900 Euro• Eine Ausstellungsfläche, um Ihre Organisation zu präsentie-

ren und Produkte zu verkaufen • Teilnahmegebühren für zwei Personen• Aufscheinen Ihres Logos während der Veranstaltung• Halbseitige Werbeeinschaltung in allen drei Zirkularen• Aufscheinen Ihres Logos auf der Tagungswebseite (mit Link)• Halbseitige Werbeeinschaltung im Tagungsband

Sponsor-Paket Bronze: 600 Euro• Eine Ausstellungsfläche, um Ihre Organisation zu präsentie-

ren und Produkte zu verkaufen • Teilnahmegebühren für eine Person• Aufscheinen Ihres Logos während der Veranstaltung• Aufscheinen Ihres Logos auf der Tagungswebseite (mit Link)• Halbseitige Werbeeinschaltung im Tagungsband

Unterstützender Sponsor: 250 Euro oder Sachspende• Mündliche Erwähnung, wenn Ihre Sachspende verwendet

wird (z.B. als Preis)• Aufscheinen Ihres Logos auf der Tagungswebseite (mit Link)

und in dem Tagungsband

Einzeltarife• Einseitige Werbeeinschaltung in einem Zirkular (pro Ausga-

be): 175 Euro• Halbseitige Werbeeinschaltung in einem Zirkular (pro Aus-

gabe): 125 Euro• Aufscheinen Ihres Logos auf der Tagungswebseite (mit Link):

200 Euro• Einseitige Werbeeinschaltung im Tagungsband: 300 Euro• Halbseitige Werbeeinschaltung im Tagungsband: 200 Euro

EuroSpeleo Forum 2018 Sponsors Information

S P O N S O R S H I P

CONNECTING SCIENCE SECOND CIRCULAR / EUROSPELEO FORUM 2018 25

Page 26: EuroSpeleo 2018 Circular.pdf · The venue offers good transport links by road, bus and ... a school, and a cinema, which ... Schule und einem Kino stattfinden.

CONNECTING SCIENCE& CROSSING BORDERS

Organising TeamChairmen:Johannes Mattes, Dietmar Kuffner

Organising Committee: [email protected] Kuffner, Ernest Geyer, Walter Greger

Scientific Committee: [email protected] Mattes, Erhard Christian, Lukas Plan

Congress Secretaries: [email protected] Wielander, Oliver Heil (Webmaster), Pauline Oberender

Congress Treasurers: [email protected] Schasching, Jasmin Landertshammer

Field Trip Committee: [email protected] Zeindlinger, Eckart Herrmann, Peter Ludwig

© Helmut Mohr

. . . a congress, that brings different ways of thinking, cultures of knowledge & scientific approaches together . . .

Organised by the Speleological Society of Ebensee &Austrian Speleological Association

European Speleological Federation /Fédération Spéléologique Européenne

Second Circulare u r o s p e l e o . a t

© Austrian Speleological Association October 2017

Editor & Layout: J. Mattes

© Thomas Exel