INTERNATIONAL · et SONEDE en Tunisie, ONEE au Maroc, ONEAD à Djibouti, ONEA au Burkina, etc.),...
4
INTERNATIONAL Cabinet MERLIN CMAO MERLIN INGENIERIE SPA Cabinet MERLIN MAROC INGENIERIE • 600 experts and engineers having an excellent technical knowhow and a broad experience in our various fields of activities can be mobilised within the Group. The International Department is organised with a core team located at MERLIN Group’s headquarters, close to our Technical Departments, therefore providing their expertise on the projects. • Our subsidiaries and branch offices fosters MERLIN Group international development and allow us providing an essential local presence close to our clients all thorughout the projects’ lifecycle. • Today, our offices in North Africa (Algeria, Morocco and Tunisia), Western Africa (Senegal and Ivory Coast) and MiddleEast (Lebanon) can address in a relevant manner our clients needs and expectations considering the local constraints and opportunities. MERLIN Group has been providing ser- vices to prestigious clients such as the French Development Agency, the World Bank, the European Investment Bank, Brussels Capital Region in Belgium, the Reconstruction Council in Lebanon, Algiers and Oran Wilayas, National Sanitation and National Drinking Water Offices in Algeria, Marrakech and Fes public companies and OCP Group in Morocco, Drinking water company in Niger, Drinking water company in Mali, the National Water and Sanitation Office in Burkina Faso, the National Sanitation Office and National Water Company in Senegal, Togo Water Com- pany, the National Sanitation Office and the National Waste Management in Tunisia, Dubai Municipality, Torino Municipality, etc. The experts The organization MERLIN Group Worldwide Strong of the expertise and experience gained in France, MERLIN Group proposes its know-how to international financing institutions and to clients in all countries (ministries, national institutions, regional and local authorities, municipalities, etc). The development of local partnerships and our ability to adapt our expertise and methods to the local context allows us to ensure the high quality of our services which is our strength Prestigious clients INTERNATIONAL INTERNATIONAL DEPARTMENT J.L. GOUY 6 rue Grolée 69289 LYON Cedex 02 Tél. : 04 72 32 56 37 Fax : 04 72 32 57 18 e-mail : [email protected] 05/2019 • ALGERIA • MOROCCO • TUNISIA • SENEGAL • LEBANON • IVORY COAST OUR PERMANENT OFFICES ABROAD
Transcript of INTERNATIONAL · et SONEDE en Tunisie, ONEE au Maroc, ONEAD à Djibouti, ONEA au Burkina, etc.),...
INTERNATIONAL
Cabinet MERLIN CMAOMERLIN INGENIERIE SPA Cabinet MERLIN MAROC INGENIERIE
• 600 experts and engineers having an excellent technical knowhow and a broad experience in our various fields of activities can be mobilised within the Group.
The International Department is organised with a core team located at MERLIN Group’s headquarters, close to our Technical Departments, therefore providing their expertise on the projects.
• Our subsidiaries and branch offices fosters MERLIN Group international development and allow us providing an essential local presence close to our clients all thorughout the projects’ lifecycle.
• Today, our offices in North Africa (Algeria, Morocco and Tunisia), Western Africa (Senegal and Ivory Coast) and MiddleEast (Lebanon) can address in a relevant manner our clients needs and expectations considering the local constraints and opportunities.
MERLIN Group has been providing ser-vices to prestigious clients such as the French Development Agency, the World Bank, the European Investment Bank, Brussels Capital Region in Belgium, the Reconstruction Council in Lebanon, Algiers and Oran Wilayas, National Sanitation and National Drinking Water Offices in Algeria, Marrakech and Fes public companies and OCP Group in Morocco, Drinking water company in Niger, Drinking water company in Mali, the National Water and Sanitation Office in Burkina Faso, the National Sanitation Office and National Water Company in Senegal, Togo Water Com-pany, the National Sanitation Office and the National Waste Management in Tunisia, Dubai Municipality, Torino Municipality, etc.
The exp
erts
The org
anizat
ion
MERLIN Group WorldwideStrong of the expertise and experience gained in France, MERLIN Group proposes its know-how to international financing institutions and to clients in all countries (ministries, national institutions, regional and local authorities, municipalities, etc). The development of local partnerships and our ability to adapt our expertise and methods to the local context allows us to ensure the high quality of our services which is our strength
Prestigi
ous
clients
INTERNATIONAL
INTERNATIONAL DEPARTMENT
J.L. GOUY 6 rue Grolée 69289 LYON Cedex 02 Tél. : 04 72 32 56 37 Fax : 04 72 32 57 18 e-mail :[email protected]
05/2019
• ALGERIA • MOROCCO
• TUNISIA
• SENEGAL
• LEBANON
• IVORY COAST
OUR PERMANENT OFFICES ABROAD
Construction of the water production plant KABALA - BAMAKO (Mali), 288 000 m3/j
Waste water treatment plant - ORAN (Algeria) 1,5 M inh.eq.
Waste to energy plantTorino, Italy
420 000 tons of waste per year
Drinking water master plan of
BAMAKO (Mali)140 km of
supply network7,000 km of distribution
network150,000 m3 of
storage672 000 m3 / day
of production
SAINT LOUIS (Senegal)Water tower 1 500 m3
KMS3 Project (Senegal)transfer of drinking water
200 000 m3/j184 km ND 1 500
Waste water treatment plant SOUR (Liban)
250 000 inh.eq.Offshore seawage outfall
for the discharge of treated water ND 1,200 over 1,5 km
Waste water treatment plant BRUXELLES (Belgium)360 000 inh.eq. with biological treatment using membrane filtration(220 000 m2) and production by biogas cogeneration
INTERNATIONAL600
15%
33
subsidiairies in Algeria, Moroccoand Senegalbranch offices in Tunisia, Lebanon and Ivory Coast
of group turnover with a strong growth
KEY FIGURESexperts and engineers that can be mobilised
INTERNATIONAL
Cabinet MERLIN CMAOMERLIN INGENIERIE SPA Cabinet MERLIN MAROC INGENIERIE
• 600 collaborateurs aux compétences variées mobilisables dans le Groupe
• Le département international est organisé autour d’une équipe au siège du Groupe MERLIN, au plus près des services techniques intervenants sur nos projets
• Nos implantations et nos réseau de bureaux d’études locaux partenaires accompagnent notre développement et nous permettent aujourd’hui, en Europe, en Afrique, au Moyen-Orient et en Asie, de répondre au mieux aux attentes de nos clients
• Le Cabinet MERLIN collabore avec de nombreux clients et bailleurs de fonds, dont :
►Clients : offices nationaux d’eau potable ou d’assainissement (SONES et ONAS au Sénégal, SOMAPEP au Mali, SPEN au Niger, ONAS et SONEDE en Tunisie, ONEE au Maroc, ONEAD à Djibouti, ONEA au Burkina, etc.), ministères (Ministère de l’assainissement et de l’urbanisme de Côte d’Ivoire, CDR au Liban, Ministère des ressources hydrau-liques du Gabon, etc.) et autorités locales (Wilayas d’Alger et d’Oran en Algérie, ADM au Sénégal, Région de Bruxelles Capitale en Belgique, Municipalité de Turin en Italie, etc.) ►Bailleurs de fonds : Banque Mondiale, Banque Européenne d’Investissement (BEI), Agence Française de Développement (AFD), Union Européenne, Banque Africaine de Développement, Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW), etc.
Les ho
mmes
L’orga
nisatio
n
InternationalFort de l’expertise et de l’expérience acquises depuis plus de 90 ans, le Cabinet MERLIN propose son savoir faire à des bailleurs de fonds internationaux et des maîtres d’ouvrages de tous pays (états, ministères, offices nationaux, villes, wilayas, gouvernorats, etc.).Le développement de partenariats locaux et notre capacité à adapter les moyens et les méthodes de travail à chaque contexte, nous permettent d’assurer la qualité de prestations qui constitue notre meilleur atout commercial.
Les cli
ents
INTERNATIONAL
DéPARTEMENT INTERNATIONAL
J.L. GOUY 6 rue Grolée 69289 LYON Cedex 02 Tél. : 04 72 32 56 37 Fax : 04 72 32 57 18 e-mail :[email protected]
09/2018
• ALGéRIE • MAROC
• TuNISIE
• SéNéGAL
• LIBAN
• CôTE D’IvOIRE
NOS BuREAux PERMANENTS à L’ExPORT :
Construction de l’usine de production d’eau de KABALA - BAMAKO (Mali), 288 000 m3/j
STEP d’ORAN (Algérie) 1,5 M EH
Usine d’incinération de déchets ménagers de
Turin (Italie)420 000 t/an
Schéma directeur eau
potable de BAMAKO (Mali)
140 km de réseau
d’adduction7 000 km de
réseau de distribution
150 000 m3 de stockage
672 000 m3/j de production
SAINT LOUIS (Sénégal)Château d’eau 1 500 m3
Projet KMS3 (Sénégal)transfert d’eau potable
200 000 m3/j184 km DN 1 500
STEP de SOUR (Liban) 250 000 EH
Pose de l’émissaire en mer de rejet des eaux traitées
DN 1 200 sur 1,5 km
STEP de BRUXELLES (Belgique)360 000 EH avec un traitement biologique utilisant la filtration membranaire (220 000 m2) et une production d’énergie par cogénération du biogaz
INTERNATIONAL600 collaborateurs du Groupe mobilisables
15% du Chiffre d’Affaires
3 Filiales
3 Succursales
CHIFFRES CLEFS
