BEM VIVERESTADO DE MINAS ● D OM I N G O , 2 9 D E J U L H O D E 2 0 1 2 ● E D I T O R A - A S S I S T E N T E : Te r e s a C a r a m ● S U B E D I T O R A : E l l e n C r i s t i e ● E - M A I L : b em v i v e r . e m@u a i . c o m . b r ● T E L E F O N E : ( 3 1 ) 3 2 6 3 - 5 7 8 4

❚ LEIAMAIS SOBREAROMATERAPIA EAROMATOLOGIAPÁGINAS 4 E 5

Que cheiro

BOM!Cheiro de café passado na hora, de terramolhada,

debolodefubáassandonoforno,depão.Cheirodecar-ro novo, demar e demato. Cheiro de dama-da-noite,demirra,demorango.Cheirodebebê,deroupademãedepois que ela partiu destemundo. Cheiro demanga-rosa eubá, da pessoa amada, de roupade cama limpa,debanhotomado,dechuvafina.Cheirodecertasárvo-res, de alho fritonoazeite abraçando todaa casa.

Dependendo do momento vivido e da circuns-tância, o cheiro de algo pode remeter a pessoa a sen-sações agradáveis, de prazer e de aconchego, en-quantooutraspodemsimplesmentedetestar omes-mo aroma por causa de uma passagem ruimde suavida, na qual ele estava incluído. O cheiro de dama-da-noite, por exemplo, causa arrepios e más recor-dações em um ex-morador de Santo Antônio doMonte, no Centro-Oeste de Minas, sua cidade natal.É que a flor está plantada em todoo cemitério do lu-gar e o cheiro dela lembra amorte de pessoas queri-das. Apesar de viver há tempos em Belo Horizonte,ele sempre tem uma sensação demelancolia quan-do sente o cheiro de dama-da-noite.

Quem entende de aromas e do uso terapêuticodosóleos essenciais dasplantas é Fabian Laszlo, de 34anos, filho de pai húngaro, mas que vive em BH. Fa-bianédiretorgeral daLaszloAromaterapia edo Insti-tutoBrasileirodeAromatologia (Ibra). Esseúltimo foicriado em2009, justamente para funcionar como es-cola com professores de todo o país e também paraestruturar todo esse conhecimento e dar acesso auma formação séria sobre ouso dos óleos essenciais.

Em 4 e 5 de agosto, no auditório da UFMG, nocâmpus da Pampulha, ele vai reunir, no 1º Congres-so Internacional de Aromatologia, especialistas epesquisadores do Brasil e do mundo para divulgaros efeitos benéficos dos óleos essenciais para a saú-de, comprovados pormais de 20mil artigos científi-cos na Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoalde Nível Superior (Capes).

Há cerca de 20 anos, era difícil encontrar óleosessenciais puros, mas hoje Fabian é referência naárea e tem um empório no Bairro Floresta, RegiãoLeste de BH. Apesar de “não ter tido tempo de fre-quentar a academia, Fabian ministra cursos de ex-

tensão na Universidade Federal de Viçosa (UFV) ena Universidade Federal da Bahia (UFBA) e no Ibrapara divulgar a aromatologia, o estudo dos óleos es-senciais e suas diferentes formas de uso, em espe-cial a sua aplicação terapêutica. Já a aromaterapiaconsiste no tratamento à base de aromas de plan-tas, das quais é extraído o óleo essencial a ser apli-cado isoladamente ou em combinação comoutros,dependendo da doença.

Conhecer Fabian Laszlo, que desde criança tem in-timidadecomasplantas,éseaprofundarnumaciênciaque engloba várias possibilidades de uso dos óleos es-senciais até na cosmética, na gastronomia, nomarke-ting pessoal e empresarial. Hoje, algumas lojas são co-nhecidas pelo perfume que exalam e que têm umaidentidade com os clientes. Saiba também como osóleosessenciaismudaramavidadapsicólogaAnaMa-riaMotta edaempresáriaChristinaCastilho.

CongressoInternacional deAromatologia,em 4 e 5

de agosto, naUFMG, vai reunirpesquisadoresdo Brasil e domundo paradiscutir os

benefícios dosóleos essenciaispara a saúde,cosmética,gastronomiae até nomarketingpessoal

DÉA JANUZZI

❚

GLADYSTONRO

DRIGUES/EM/D.APRESS

CONTRA OENVELHECIMENTO

A fisioterapeutadermatofuncionalLudmila Bonellitrabalha com exameque permite identificarproblemas de pele.

PÁGINA 7

BETO NOVAES/EM/D.A PRESS

Fabian Laszlo, diretor-geral da Laszlo Aromaterapia e do Instituto Brasileiro de Aromatologia, ministra cursos de extensão em universidades brasileiras divulgando a aromaterapia e suas aplicações

DÉA JANUZZI

Quemforao1ºCongressoInterna-cional de Aromatologia, em 4 e 5 deagosto,alémdeparticipardepalestrassobreosefeitosantioxidantes,antien-velhecimentoeemocionaisdosóleosessenciaisvaiassistiraumshowmusi-calcomaromatizaçãodoambiente.OUdiyana bandha é umgrupo que faza fusão de diferentes tendênciasmu-sicais usando instrumentos indianose afro-brasileiros, em que predomi-namtemasecológicosqueinspiramapaz,acelebraçãodavidaeodespertardeumanovaconsciência.Porsuavez,oauditórioseráaromatizadoaotérmi-nodostrabalhos.

Fabian Laszlo está escolhendoainda os aromas. Quer um cheiromais ecumênicoqueagradeàmaio-ria dos participantes. “Numagrupa-mentodepessoas, os cheirosnãopo-dem ser adocicados nem fortes de-mais.” Pensounoaromade lavanda,planta que tem a ver com a aroma-terapia. As notas cítricas de limão ebergamota também serão usadas,pois diminuem a ansiedade e facili-tam a concentração. Devo agregarconíferas (pinheirose ciprestes), quetambém tranquilizam e harmoni-zam o ambiente, permitindo a inte-gração do som, do cheiro e da visãopara trabalhar aelevaçãodoespíritocomonumameditação.”

O congresso émais um passo nacaminhadadeLaslo,que,desdecrian-ça, quando visitava a casa da tia, naSerradePetrópolis (RJ),pediaaocasei-roqueensinassesobrecadaplantadojardim. “Anotava tudonumcadernoe pregava a folha. Por volta dos 15anos, fiz umcursode reiki eme inte-ressei por aromaterapia, indo traba-lharnacasaespíritakardecistaRamal,onde ia comamala cheia de plantassecaspara fazerasgarrafadasparaosque estavam precisando de ajuda.”Filhoúnicodemãeescriturária epaicontador, Fabian lia semparar livrosdemedicinaequímicanabibliotecapública, conquistando uma boa ba-

se para o trabalho que faz hoje comos óleos essenciais.

Aos14,virouvegetarianoecom20davacursosdearomaterapianoSenac,onde ficou por 10 anos. Comonuncagostou de pedir dinheiro aos pais,montou umabanca na Praça AfonsoArinos, noCentro, para vender incen-sos, livros da Fraternidade Branca,óleosessenciaisecristais.“Agenteaca-bavirandoterapeutaderua,mascomessedinheirofuipagandooscursosdeque precisava e comprando livros.Acabeime tornando autodidata emóleosessenciais,umamissãoaquemededicocomaalma.Éumapaixão.”

Comconhecimentodemestre, Fa-bian conta: “Estudos recentes prova-ramque célulashumanas têmrecep-toresacheirosmuitosimilaresaosdosnervosolfativos.Umestudorealizadoem 2004 demonstrou pela primeiravez que espermatozoides sentemcheiros.Os cientistas notaramqueaoredorda cabeça edo corpodos esper-matozoidesexistemreceptoresamo-léculas aromáticas e que eles literal-menteachamosóvulos farejando-os.Notaramquemoléculas com aromafloral, tipicamente femininas, comooburgeonal (derivado da rosa), atraemosespermatozoides invitroequemo-léculascomaromasmaismasculinos,comnotascítricascomooundecanal,chegamatéarepeli-los”.

Emsuapalestra,nodia4,Fabianvaifalar sobre o efeito antioxidante e an-tienvelhecimentodosóleosessenciaiscomo fonte da juventude. “Podemosvernanaturezaqueemtodasasespé-ciesaevoluçãoocorreseguindoabus-cadeumpadrãodebeleza,perfeiçãoelongevidade. Podemos dizer que esseé umpadrão divino e universal. Bus-car a beleza é uma condição natural.As flores se tornam lindamente colo-ridaseperfumadasparaatrair insetose osmachosmantêm pêlos e penu-genscoloridaseatrativas.”

Para alcançar emanter a beleza, ajuventudeealongevidade,“asplantasse armaramde estratégias químicaspoderosas. Fabricaram óleos essen-

ciaiseoutroscomponentesativosquefuncionamcomoumsistemaimuno-lógicocapazdenãosócombaterinfec-ções, sinalizar ataques e danos, mastambémde proteger o corpo contraagentes do tempo. Esses agentes, de-nominados radicais livres, são tam-bémcombatidosedestruídosporpo-derosos antioxidantes fabricados pe-lasprópriasplantas,sendoosóleoses-senciais e os flavonoides o principalgruporepresentante”.

Ao inibir e eliminar os radicais li-vresqueocasionammortecelularpre-coceeencurtamotempodevida, tor-nando a aparência envelhecida, “osóleos essenciais regeneram tecidos eestruturascelularesinteiras,sendoca-pazes atémesmode inibir o encurta-mento dos telômeros (consideradosmarcadores do tempo de vida e pre-sentes na porção final dos cromosso-mos). Isso permite amuitas plantascontinuarem belas e saudáveis namaiorpartedesuasvidas”.

SOBREVIVÊNCIAComooselementosquegeramradicais envolvemmeca-nismosde estresse, são tambémjus-tamente as adversidades os princi-pais motivos de as plantas geraremcertasclassesquímicasativaspresen-tes emóleos essenciais. “Ao longodemilhões de anos na Terra, as plantasdesenvolverammeios de se regene-rar, sobreviver e suportar asmaioresdificuldades possíveis, conseguindosobreviver em lugares onde nadamais existiria. Ao utilizar seus óleosessenciais,devolvemosaonossocor-po a capacidadenatural de ele se de-fender e se recompor”, explica.

Fabian gostou demuitos aromasao longo do tempo. “Hoje, estou gos-tandodocheirodopau-santo,quemelevaparaumladomaisespiritual,acal-ma e é ansiolítico. Quando estavacriandoaempresa,em2000,oquemeexigiumuitotrabalho,usavaoóleoes-sencial de patchouli e vetiver. Assimcomo nos momentos de carênciaemocionaleafetivaapeleiparaoben-joimeocacau”, conta.

CHRISTINA CASTILHO

EMPRESÁRIA

BEMVIVERE S T A D O D E M I N A S ● D O M I N G O , 2 9 D E J U L H O D E 2 0 1 2

54

❚ REPORTAGEM DE CAPA

"Estudar e usar óleosessenciais sãoumaexperiênciatransformadora. Aspossibilidades deaplicaçãoeos resultados têmmemostradoqueaaromatologiavaimuito alémdomero‘cheirinhobom’.Hoje, façousodos óleos essenciais de váriasformas, desde emocional emental até físico.Via inalação,tenhoexperimentado, porexemplo, omaravilhoso efeitoansiolítico da lavandaeoefeito aterrador do vetiver. Jámebeneficiei comoefeitodesintoxicante de ingerir o óleoessencial de limão. Sem falarque levar os óleos essenciaispara a cozinha tem tornadominhaexperiência dealimentação veganaaindamais saborosa.”

DEPOIMENTO

Músicae aromas

Grupo que seapresenta naUFMG emagosto faz afusão entrediversastendênciasusandoinstrumentosindianos eafrobrasileiros.Ao términodos trabalhos,ambiente seráharmonizadocom óleosessenciais

FERNANDO CASTILHO/DIVULGAÇÃO

O amor de Fabian Laslo pelosaromas começou na infância,quando ele visitava a casa datia e pedia ao caseiro queensinasse a ele sobre plantas

LEANDRO COURI/EM/D.A PRESS MARIA TEREZA CORREIA/EM/D.A PRESS

Opai daaromaterapia

MEMÓRIA

Otermoaromaterapia foi criadopelo químico Renée -MauriceGattefossé (1881–1950), quenasceuemLyon,naFrança. Eleestudouaspropriedadesmedicinais dos óleos essenciaispormuitos anos, enquantotrabalhavaemperfumaria. Éconsideradoopaidaaromaterapia. Em1910,Gattefossé se queimougravemente emumaexplosãono laboratóriode suaempresa.Foi tratadodeacordocomosrecursosdamedicinaalopáticadaépoca,masacaboudesenvolvendogangrenagasosa(formagravedenecrose tecidualcausadapor infecçãobacteriana).Comoúltimo recurso, aplicousobreas feridas infectadasóleoessencial de lavanda, queo curoucompletamente. A curaconfirmoudefinitivamente suaintuiçãodequeoóleode lavandatemreais propriedades

antissépticas e cicatrizantes.Masdesde criançaele sebanhavanomundodosperfumesna fábricade seupai, o que o influenciouprofundamente, despertandoemsuaalmaumapaixãopelosóleos essenciais e aromas. Em1937, publicouo livroAromathérapie, que reunia suaspublicações anteriores sobreaterapêuticados óleos essenciais,editadasnarevistaAperfumariamoderna. Suaúltimaobra foipublicadaem1950–Formuláriodeperfumaria e cosmetologia –,pois elemorreunomesmoano,subitamente, quandovisitavaoirmãoqueerabotânico emCasablanca,noMarrocos.

BEMVIVERE S T A D O D E M I N A S ● D O M I N G O , 2 9 D E J U L H O D E 2 0 1 2

5

Movida porcheiros

Paulista, Sonia Corazza é refe-rência na área de aromas e perfu-mes.DiretoraexecutivadositeBe-leza Inteligente, autora do livroAromacologia, uma ciência demuitos cheiros, lançado pela Edi-toraSenac,econsultoratécnicadeempresasdecosméticos,elavaifa-zeraprimeirapalestradocongres-so,nodia4, comotemaaromaco-logia e seu efeito emocional emperfumes. Engenheira química,elaconfessaquetudonavidadelaémovido por cheiros. “Acho quesou umnariz ambulante”, ela sedefine.“Respiraréaprimeiracoisaque a gente faz quando nasce e aúltimaquandomorre.Tudooquevocê cheira passa pelo cérebro,sem censura. O registro dessaspercepções fica no cérebro e todavezdesencadeiaumasériede rea-çõesquímicasnocorpo.”

Segundoela, “oolfato serve co-mocapacidadede reconhecimen-to do ambiente externo. É omaisantigoe talvezomaisdesconheci-doentreossentidosdesenvolvidospelohomem.Foioprimeirosenti-do desenvolvido nos organismosunicelulares,nosmaresdebilhõesdeanosatrás.Atéhoje éumsenti-do muito apurado entre os ani-maisetemcomoobjetivomaiorasobrevivência.Épormeiodoolfatoqueosanimaisbuscamalimentos,sedefendemdospredadores (exa-landoodoresdesagradáveis,comoo gambá) e perpetuam a espécie,sinalizando a época de acasala-mento,comaliberaçãodeferomô-niosespecíficosnaépocadocio,ga-rantindoareprodução.”

A absorção pelo nariz e pelapele são as formas de penetraçãodosóleosessenciaisnocorpo,mashádiferentesindicaçõesdeóleosemétodos de uso. Sonia dá exem-plosdeformasdiferentesdeapro-veitar as propriedades domesmoóleo essencial para necessidadesdiversas.Porexemplo: “Paraame-nizar a ansiedade prescreve-se oóleo essencial de laranja-doce (Ci-trus sinensis) num difusor, paraimpregnação aérea do ambienteem que a pessoa está. Para crisesde gengivite é usado o mesmoóleo essencial de laranja-doce, po-rém emgargarejos e lavagem lo-cal, enquanto que para gripes eresfriados omesmo óleo é usadoem inalação a quente. Para prisãode ventre, o óleo essencial de la-ranja-doce é administrado emcompressamornaemassagem.”

SERVIÇO1º Congresso Internacional de Aromatologia4 e 5 de agosto, no auditório da reitoria da UFMGInscrições: (31) 3654-4370/ 3082-0362www.congressoaromatologia.com.brwww.ibraromatologia.com.br.

ParafalarsobreTao,oaromanaterapia ambiental chinesa, Laszloconvidou o arquiteto Carlos Sola-no,quevai fazeraaberturadaspa-lestras no dia 5. Mestre em fengshui, ele explica que Tao significacaminho. “É um conceito muitoantigo do taoísmo, doutrina fun-dada pelo sábio chinês Lao Zi(604–517a.C.). Paraele, asmais im-portantesvirtudesdocaminhodavida são: simplicidade (foconoes-sencial), sabedoria (mais intuição,menos preocupação), humildade(aarrogânciaeoegoísmosãosinaisde ignorância), não ação (agir deacordocomofluxonaturaldascoi-sas),pacifismo,entreoutras.”

Alémdisso,“LaoZiconsideravaomundo no qual nos inserimosumaunidade, também chamadaTao,naqual todasascoisasserela-cioname se integram.Oque faze-mos ao outro, ou ao ambiente, fa-zemosanósmesmos. Recebemosdevoltaoque lançamos.”

Relacionamento é a palavra-chavepara entender essa visãodemundo,incluindoofengshui,quesignificavento(ar)eágua,elemen-tosessenciaisàvida.“Aplicarofengshuié,portanto,cercar-sedoessen-

cial,descartandoodesnecessário.”Eexemplifica: “ParaaEscolada

Forma,tantooplaneta,quantoaci-dade e a casa precisam de ummingtang,umnúcleopurodeele-mentosdanatureza,pararegularemantera saúdede todoosistema.No planeta, uma grande florestapode ser umming tang. Nas cida-des, umparqueouumapraça sãoessenciais para a saúde urbana,poisasárvores limpamoar.Naca-sa, oming tang é criado por umaruaarborizada, jardimouplantasefloresemcasa.Maspodemos,comóleosessenciais,estimularaforma-çãodessafontedevida?Sim,usan-doosaromasjovens,quemotivamo otimismo, o dinamismo e evo-camofrescordeumjardimexube-rante: o alecrim temna aromaco-logiao significadodeestimulante,dáclarezamental eativaamemó-ria.O café torrado leva à ação.O li-mão siciliano, à produtividade;mandarinadespertaacriançainte-rior, pimenta-preta é vitalidade, etangerinadespertaaalegria.

CarlosSolanodáumadica:“Ex-perimentepingartrêsgotasdeumdesses óleos no pano úmido delimpeza,epassarpelopiso, janelas

emóveis. Como tudo é relaciona-do,oaromapodeafetarosânimose as relações. Quando damos coloàscoisasvivas, elas se regeneram.”

CarlosSolanotambémcurouasbuganvíliasdacasadelecomóleosessenciais. “Plantei naminha casa,mas elas não iampara frente, nãodavamfloreaspoucas folhas fica-vam cheias de ferrugem e caíam.Ao participar do curso do Fabian,aprendiquealgumasgotasdeóleode alecrim-do-cerrado na água darega podemajudar a revitalizar osoloeaplanta.Aprendique fungonasfolhaspodesersinaldefaltadeiodonosolo.Aí comecei a regar asbuganvílias comumlitrodeágua,uma gota de iodo (comprado nafarmácia) e de três a quatro gotasdeóleoessencialdealecrimdocer-rado.Oresultadofoiinacreditável.”

Com uma certa desconfiançainicial, a psicólogaAnaMaria Sou-zaMottaconsideravaaaromatolo-giaalternativademaisparaela.Tra-balhandocomocontroledasemo-ções, pormeio da técnica de bio-feedback,aterapeutasósoubedes-sa ciência ao assistir a um vídeocomprado em banca de revistacomdepoimentosdemulheresde

todasaspartesdomundo. “Afran-cesaClaireFillonapareceunovídeofalando sobre os óleos essenciais.Aocomentarcomumafarmacêu-tica homeopática, elame falou deFabian Laszlo. Conheci o empórionoBairroFlorestaemeencantei.”

PODERTrabalhandocomfloraisdeBach há nove anos, a psicóloga seapaixonou pelos óleos essenciais,depoisdefazercursoscomFabian.“Estava comferidas na cabeçaporcausadasagressõesdeprodutosdesalão e usei óleo de coco no courocabeludo. Todas foram curadas.”Quando está triste, AnaMaria usao óleo essencial de laranja. E o desanguededragãopara acalmar oscachorros de sua casa.Os canáriossebeneficiamcomoóleoessencialde tea tree. Amãe dela, Zulma, de82, acabou com a dormência nasmãosdepoisdetomarosanguededragão.Osresultadossãorápidosesurpreendentes, principalmentese forem inalados. Mas ela avisaque a aromaterapia deve ser em-pregada com cautela e indicadaporprofissionalespecializado,quesabe as contraindicações, alémdedosagenseamelhorformadeuso.

A aromaterapiadeve serempregadacom cautelae indicada porprofissionalespecializado

■ Ana Maria Souza Cotta,psicóloga

Referência na área decosméticos e perfumes, SoniaCorazza diz que o olfato tema capacidade de reconhecero ambiente externo

Caminhos virtuosos

LEANDRO COURI/EM/D.A PRESS MARIA TEREZA CORREIA/EM/D.A PRESS

ARQUIVO PESSOAL

BETO MAGALHÃES/EM/D.A PRESS - 6/7/11

REPRO

DUÇÃODAINTERNET

O arquiteto CarlosSolano explica que

tanto o planeta comoa cidade e a casa

precisam deelementos da

natureza