ESSMANN – at home on the flat roofs of Europe....ESSMANN solutions for safe flat roofs. Thinking...
24
ESSMANN – at home on the flat roofs of Europe. Lighting, ventilation, smoke extraction and drainage systems.
Transcript of ESSMANN – at home on the flat roofs of Europe....ESSMANN solutions for safe flat roofs. Thinking...
ESSMANN – at homeon the flat roofs of Europe.
Lighting, ventilation, smoke extractionand drainage systems.
ESSMANN solutionsfor safe flat roofs.
Thinking and actingEurope-wide.
The former manufacturer of chipboards for roof insulation has developed into the
globally active company that the ESSMANN GmbH is today. The specific application of
skylight domes and arcade rooflights in order to direct daylight into workshops and
office rooms in a cost-effective way has made ESSMANN well-known. The topics
“light”, “air” and “safety” on flat roofs have become quite a complex issue nowadays.
ESSMANN GmbH develops, plans and produces lighting, ventilation and smoke ex-
traction systems for the flat roofs and facades of buildings of all kinds. This is supple-
mented by systems for selective drainage. Whether you are a promoter, an architect,
a roofer, a specialized roofing dealer or a master builder, ESSMANN treats every cus-
tomer as a partner and provides solutions from a single source.
More than 300 employees work at the company’s headquarters in the development,
production, administration and service sectors. Their commitment and innovative way
of thinking form the basis for ESSMANN’s market leadership.
Careful use of energy, compliance with legal requirements and high quality demands
are typical standards for ESSMANN. The standards have been backed for decades by
the commercial, industrial and administrative building sector. For safe and economic
flat roof and facade systems.
2
Our skills in the field of optimized smoke protection.
The ESSMANN range of performances:
• ESSMANN skylight domes
• ESSMANN arcade rooflights
• ESSMANN ventilation systems
• ESSMANN exhaust air- and smoke ex-traction systems
• ESSMANN connecting technology
• ESSMANN drainage systems
• ESSMANN refurbishment solutions
• ESSMANN safety systems
• ESSMANN service including projectdesign, assembly, site support and maintenance
Natural and mechanical smoke and heat
extraction systems, or RWA for short in
German, extract the hot and toxic gases
out of the building in the event of fire,
thus assisting the rescue process and
supporting the extinguishing measures
undertaken by the fire service. The heat
and smoke extraction systems can unfold
their effects to the full, thanks to the
controlled and specific supply of fresh air
via the corresponding facade solutions.
In this way, the accumulation of dense
smoke in the lower levels of the room
can be prevented, thus allowing any
persons trapped by the fire to escape
to safety.
ESSMANN skylight domes and arcade
rooflights offer triple benefit from your
investment:
Effective and evenly distributed light,
natur al ventilation as well as smoke
and heat extraction in the event of fire.
3
Light, air and safety are the three
essential elements, which surround us
every day. The main task of ESSMANN
GmbH is to use these elements, draw
advantages from them and constantly
improve them.
ESSMANN has involved itself for
decades with an integrated fire and
smoke protection concept, because the
effects of smoke damage in particular
are often underestimated. In addition to
the harmful effect that smoke gases
have on sensitive equipment and other
valuable products, their toxicity is the
cause of death for more than 80% of all
victims killed in a fire. They do not die
from burns, they suffocate on toxic
smoke gases.
Improve your working atmosphere.In every aspect.
With light.
Thanks to nature, this natural form of
energy is provided to us every day free
of charge.
The ESSMANN skylight domes and arca-
de rooflights capture light effectively and
direct it to every place where it is nee-
ded. They produce perfect lighting in
work places, for example, and create a
pleasant working atmosphere, because
light is what we need, for our work, our
life and our wellbeing.
4
Light from above is more effective: Even a small rooflight ensures sufficient and evenly distributed lighting. A window in the wall must be 5.5 times bigger than a rooflight to provide the same light intensity to a workplace that is at the same distance away from the ceiling as it is from the wall.
With air.
Air is also a basis of life provided by
nature. Accordingly, it makes sense to
freshen up the used-up air that spoils
the working atmosphere, makes people
tired and affects their productivity. Sky-
light domes and arcade rooflights from
ESSMANN fitted with the appropriate
equipment deliver fresh air at any time
thereby ensuring pleasant working
conditions.
With safety.
All good things come in threes:
In addition to natural daylight and fresh
air, the skylight domes and arcade roof-
lights from ESSMANN also provide for
more safety. A smoke and heat extrac-
tion device that can be integrated optio-
nally protects people and goods from the
devastating effects of smoke and fire.
Elec tro nic or pneumatic controls open
the roof or facade elements in the event
of a fire and let smoke, heat and toxic
fire gases out. Escape routes become
passable and allow the fire service to
operate effectively.
5
Exhaust air
Supply air
Exhaust air
Supply air
ESSMANN speciality: Skylight domes.
ESSMANN skylight domes, however, do not only fulfill technical tasks such as natural
lighting, ventilation and smoke extraction, they also comply with the demands of
aesthetic architecture. Square, round or pyramid-shaped. In commercial, industrial or
administrative buildings. ESSMANN skylight domes are virtually indestructible, be-
cause their bases are made of PVC, GRP or metal. High-quality double, triple or
quadruple plastic glazing with an opal tint provides for optimized lighting. Special
glazing tailored to individual needs is available on request. The installation of
accessories such as insect screens, fall-through protections or fall-arrest systems
considerably enhances the range of application of ESSMANN skylight domes.
The appropriate and professional connection to the various weather sheetings in
compliance with material requirements is of particular importance. Only a tight roof is
an economical roof!
You will find further information on our homepage at
www.essmann-group.com
6
ESSMANN skylight domes –the all-rounders for more light, air and safety.
Product overview of ESSMANN skylight domes.
ESSMANN PVC bases
The standard version for cost-efficient
roof mount. Suitable for the
homogenous connection to weather
sheetings from PVC, PEC, VAE and EVA.
Total height: 15, 30 or 45 cm.
7
ESSMANN metal bases
Available versions:
non-insulated single-skin version,
single-skin version with attached
heat insulation or
double-skin version.
ESSMANN safety frames
The safety frame consists of
aluminium-reinforced rigid PVC profile
sections with welded edge connections
that covers the weather sheeting flashed
up around the upstand by 10 cm and
protects it from weathering. Suitable
also for subsequent installation during
refurbishing work.
ESSMANN GRP bases
Special upstand version
for round skylight domes.
Total height: 1, 30 or 50 cm.
Product overview of ESSMANN skylight domes.
8
ESSMANN fall-through protection
For accident prevention on accessible
flat roofs. Installation underneath the
skylight dome upstand (does not affect
opening and closing).
The fall-through protection is available
for installation together with the upstand
or for optional upgrading.
ESSMANN intruder and fall-trough
protection
For rooms requiring particular protection:
galvanized, edged steel frame, available
in different heights according to the heat
insulation thickness. Solid steel bars are
inserted into the steel frame at regular
intervals.
ESSMANN repair set
Consists of a skylight dome and a safety
frame to replace a damaged skylight
dome. The safety frame is mounted to
the installed upstand.
ESSMANN refurbishment set
for ventable skylight domes
The set consists of the skylight dome,
the safety frame and the refurbishment
upstand. It is particular suitable for flat
roof renovation, when the existing up-
stand is too low to comply with flat roof
directives after the installation of additio-
nal heat insulation, for example, or if a
skylight dome should subsequently be
upgraded for smoke and heat extraction.
The 15 cm-high refurbishment upstand is
mounted to the existing upstand and fit-
ted with hinges that provide for the easy
installation of an ESSMANN skylight dome.
9
ESSMANN round skylight dome
Round skylight dome for special architec-
tural solutions: The plastic glazing is
screwed to the GRP upstand (available
total heights: 15, 30 or 50 cm). If the round
skylight dome is also to provide venting,
the kerb of the plastic glazing will be exe-
cuted as venting frame made from GRP.
ESSMANN pyramid-shaped skylight dome
The pyramid-shaped skylight dome is fitted
with plastic glazing moulded from a single
piece and sloped by 30°, thus dispensing
with irritating profiles. The venting frame
made from rigid PVC is prepared for daily
ventilation.
ESSMANN spindle-driven
actuator (left)
Manual actuation via a removable driving
rod. Continuously adjustable opening of
the skylight dome up to approx. 30 cm
(other opening widths on request).
ESSMANN lifting actuator (right)
Actuation via a removable lifting rod.
Continuously adjustable opening of the
skylight dome up to approx. 30 cm
(other opening widths on request).
ESSMANN motorized actuator
Splashproof (IP54) motorized actuator
with 230 V, 0.35 A. Control via a twin
push button. Continuously adjustable
opening of the skylight dome up to
approx. 30 cm (other opening widths
on request).
ESSMANN hatches/
access hatches
Different versions for manual or gas
spring-driven actuation are available,
depending on the rated size. Each
specific access hatch can only be
opened from the outside.
ESSMANN skylight dome
The high-quality plastic glazing with opal
tint is installed in a stable kerb frame in
the standard version. The weatherdrip
design of the edges provides for weather
protection. The skylight dome should
always be installed in combination with
the corresponding upstand. ESSMANN
skylight domes are available in classic,
plus and comfort plus versions.
ESSMANN skylight dome actuator sets
All ESSMANN skylight domes are prepared for the installation of actuator and/or
ventilation sets at the factory. Various models are available according to the intended
use or the desired convenience level.
ESSMANN speciality: Arcade rooflights.
ESSMANN arcade rooflights are used mainly for the flat roofs of industrial buildings,
warehouses, workshops, supermarkets and other large commercial and administrative
buildings. They are composed of high-quality extruded aluminium sections and are
available as arcade rooflights or saddle arcade rooflights with a slope of 30° or 45°.
The glazing is made of cold-shaped, multi-wall sheets in accordance with European
fire protection directives.
The particular ventilation and smoke and heat flaps for ESSMANN arcade rooflights
consist of a welded aluminium framing structure with a maximum width of 250 cm.
You will find further information on our homepage at
www.essmann-group.com
ESSMANN arcade rooflight (type 940/10)
Arcade rooflight prepared for installation
in an ESSMANN base or a base by
customer. Outer sheet sealing with PDM
lipping in the area of the almuminium
sections. The exterior screws and con-
soles are made of V2A stainless steel.
Each desired width (in centimetres)
available between 100 and 600 cm and
freely selectable lengths.
10
ESSMANN ventilationand smoke and heat flaps for arcade rooflights
The ESSMANN arcade rooflight flap
consists of an aluminium framing struc-
ture with welded edge connections and
a polycarbonate glazing. The specified
flap size refers to the grid of 1.06 m and
has a length of 1 or 2 m. The flap struc-
ture is suitable for ventilation or smoke
and heat extraction or a combination of
both.
Span width of 6.00 m max.
(clearance width of base)
Flap width2.50 m max.
Fla
p l
en
gth
1 m
/ 2
m
Span width
(clearance width of base)
Flap width
Truss distance
530
Grid size
1,060 mm
Truss etc.
Flap length
Adaptor
size
Arcade rooflig
ht
length (c
learance
length of b
ase)
Va
ult
he
igh
t
Bases.
11
The surface-mounted ESSMANN base
consists of multiple-edged, sendzimized
sheet steel with a thickness of 2 mm
suitable for upright installation. The total
height is between 30 and 38 cm respec-
tively 45 and 53 cm. The base is delivered
with tension and spacer bars that comply
with static requirements and facilitate the
installation.
The self-supporting ESSMANN base
consists of multiple-edged, sendzimized
sheet steel with a thickness of 2 or 3 mm
suitable for upright installation. The total
height is between 30 and 38 cm with a
truss spacing of 4 m and between 45 and
58 cm with a truss spacing of 8 m. The
max. span width amounts to 8 m.
Bases produced by customers
may consist of various materials that
should be suitable for the installation of
the arcade rooflight base section. All for-
ces must be absorbed by the base and/
or the corresponding tension bars.
Spacer bar
Top frame/frame element
Corner joint (factory assembled)
Side frame/frame element
Butt joint (factory assembled)
ESSMANN speciality: Saddle arcade rooflights.
Saddle arcade rooflight ventilation flap
suitable for daily ventilation and indispen-
sable for pleasant room air conditions.
The smoke and heat flap for saddle arca-
de rooflights ensures smoke and heat
extraction in the event of a fire. It is also
suitable for daily ventilation in combina-
tion with a motorized actuator.
ESSMANN saddle arcade rooflight for new construc-tion and refurbishment
ESSMANN saddle arcade rooflights are
available with inclinations of 30° (type
940/20) and 45° (type 940/21) and are
prepared for installation in an ESSMANN
base or a base by customer.
The exterior glazing gasket is available in
every width (in centimetres) between
100 and 500 cm and freely selectable
lengths.
The bearing structure consists of
extruded aluminium sections. The rails
are arranged in accordance with the grid
size (1,060 mm as a standard). The
standard glazing is available with a
thickness of 10 mm for span widths up
to 3 m or of 16 mm for span widths of
3.10 m and more. It consists of opal-
tinted polycarbonate double-wall sheets.
Louvre vents for smoke and heat extrac-
tion and/or ventilation purposes can
easily be integrated into the saddle arca-
de rooflight structure.
12
13
ESSMANN all-season louvre ventin an arcade rooflight
ESSMANN speciality: Ventilation.
ESSMANN louvre vent as facade air supply
ESSMANN louvre ventin an arcade rooflight
ESSMANN louvre ventin a saddle arcade rooflight
ESSMANN all-season louvre ventin a saddle arcade rooflight
ESSMANN all-season louvre ventwith base
The ESSMANN louvre vent
is the ideal solution for thermal
ventilation, natural smoke and
heat extraction and facade air
supply as well as for the
natural lighting of rooms.
The ESSMANN all-season
louvre vent has been specially
developed for natural ventila-
tion and fire gas extraction.
The combination of louvre
vent and rainproof side flap
ventilation offers excellent
properties and has proven its
worth even in extreme
situations.
ESSMANN louvre vent (type LL)
ESSMANN all-season louvre vent (type ALL)
ESSMANN offers various systems for
effective and economic ventilation. The
ventilation flaps for skylight domes and
arcade rooflights are available as louvre
vents, double flaps and large-surface
vents. The natural, i.e. thermal ventilation
is based on the physical principle that
warm and used-up air rises to the ceiling
where it is let out into the open by the
ventilation equipment. Permanent venti-
lation is independent of weather condi-
tions, as the devices can be fitted optio-
nally with all-season features. The inner
weathering flaps provide for ventilation
when it rains or snows. The actuators
are available with pneumatic or electric
drives (24 V or 230 V), the control is en-
sured via a ventilation terminal box.
Like the ESSMANN skylight domes and
arcade rooflights, the ventilation units
are also manufactured from tried and
tested durable material: extruded alumi-
nium sections and polycarbonate sheets
or stainless steel.
You will find further information on our
homepage at
www.essmann-group.com
14
The ESSMANN double flap is
suitable for natural lighting,
thermal ventilation and natural
smoke and heat extraction.
ESSMANN double flap (type DK)
ESSMANN all-season double flap (type ADK)
All ESSMANN vent versions can be combined with each other to form a unit. The vents can be
fitted with insect or bird screens or flange-mounted sound insulation.
ESSMANN large-surface vent (type GFL)
The ESSMANN all-season
double flap has been specially
developed for natural
ventilation and fire gas
extraction. The combination of
double flap and rainproof side
flap ventilation offers excellent
properties and has proven its
worth even in extreme
situations.
The ESSMANN large-surface
vent has been designed for
daily ventilation. The two
adjusting flaps on the long
side provide for full ventilation
performance in any weather.
ESSMANN double flap in a saddle arcade rooflight
ESSMANN double flapin an arcade rooflight
ESSMANN double flapwith base
ESSMANN large-surface vent with base
ESSMANN large-surface vent in a saddle arcade rooflight
ESSMANN large-surface ventin an arcade rooflight
ESSMANN all-season double flapwith base
ESSMANN all-season double flapwith base
ESSMANN all-season double flapin an arcade rooflight
ESSMANN speciality: Ventilation.
15
ESSMANN metal duct systems
Suitable as exhaust and supply air ducts.
Made from durable galvanized sheet
steel /aluminium or optionally from
stainless steel. The ESSMANN delivery
programme also includes supplementing
components such as elastic flanges,
suction and blower grids, fire protection,
smoke extraction and adjusting flaps as
well as further accessories.
ESSMANN fabric duct systems
The ideal solution for draughtless, steady
and noiseless air distribution. The air
manifold system ensures pleasant room
air conditioning at air outlet speeds
below 0.2 m/s. Further advantages: the
system is virtually non-flammable, it
prevents water condensation and is easy
to clean. The range of available colours
provides for perfect individual
adjustment.
ESSMANN ventilation system
The ESSMANN ventilation system is an
air exhaust and supply unit providing for
mechanical ventilation. The system is
suitable for roof mounting or integration
into ESSMANN arcade roof-lights. It is
structured in individual modules (mixing
chamber, filter chamber, damper register
etc.), which can freely be combined.
Units for exterior use are also available
as weatherproof versions.
ESSMANN roof ventilator
Roof ventilators extract the used air and
provide for the supply of fresh air at the
same time.
ESSMANN offers numerous versions
for wall and roof mounting which also
convince through their appealing look.
Fans with a duct system, automatic
sealing flaps or sound insulation as well
as versions suitable for integration into
arcade rooflights are optionally available.
In multi-storey buildings with a higher
penetration depth or buildings with
higher requirements concerning air
conditioning, effective ventilation can
only be realized with fans.
For mechanical ventilation, it is particular-
ly important to assess the actually requi-
red air volumes accurately. The task is to
supply the appropriate air volume exactly
to the place where it is needed. This is
the only way to keep energy costs as
low as possible.
Our customer service experts will
conduct a series of ventilation-related
measurements in order to analyse the
actual situation. The results of this
analysis form the basis of our ventilation
concept, which focuses on economic
aspects.
ESSMANN speciality: Smoke and heat extraction.
16
All ESSMANN skylight domes, arcade
rooflights, finned ventilators and double
flap systems are suitable for the installa-
tion of a comprehensive smoke and heat
extraction system for natural smoke re-
moval. In principle, these systems con-
sist of an actuator set for the flaps to be
opened, a control system and a release
mechanism (CO2 or electric impulse).
In multi-storey buildings, it is impossible
in most cases to extract smoke thermally
in the event of a fire.
For these buildings, ESSMANN designs
solutions based on mechanical smoke
extraction with fire gas fans that are
suitable for roof and wall mounting.
Metal duct systems supplement the
full-scale protection provided by mechan-
ical smoke and heat extraction.
The electronic control system plays an
important role in natural and mechanical
smoke extraction. The facilities for early
fire detection and alarm as well as the
system release devices are involved in the
control of a very complex and
comprehensive system. Therefore, a
thorough project design is the first task
where the installation of a smoke and
heat extraction system is concerned. The
preventive fire protection facilities must
comply with strict legal regulations that
are included in comprehensive frame-
works. The long-term experience and
expertise of ESSMANN pays off
particularly in this respect. Thousands of
smoke and heat extraction systems
installed by ESSMANN ensure safety 24
hours a day all over Europe.
Best references for best protection.
You will find further information on our
homepage at
www.essmann-group.com
Systematic drawing of an ESSMANN skylight dome as smoke and heat extraction system with thermal and manual release
Systematic drawing on an ESSMANN arcade roof-light with integrated smoke and heat extractionsystem
1 Upstand with smoke and heat
extraction system and spoiler
2 Pipeline/control line
Emergency release station
ESSMANN barrel vault with
smoke and heat extraction
and spoiler
Pipeline/control line
Emergency release
station
ESSMANN
de-smoking roof ventilator
Version with vertical blow out, suitable
for the extraction of fire gases up to
600°C/120 min and continuous
ventilation up to 120°C. The fan is
available in various base versions and
therefore suitable for installation in any
load-bearing roof structure. It can be
connected to a duct system or operated
freely. Available versions optionally with
single or double speed or controlled
speed for ventilation.
ESSMANN air supply equipment
The ESSMANN air supply equipment is
an indispensable component of smoke
and heat extraction systems. It ensures
the maximum aerodynamic effectiveness
of these systems. Available versions
have supply air flaps or finned ventilators,
which are the ideal solution to ensure
the replacement of the extracted air
when mounted in the lower level of the
exterior shop walls.
17
Smoke and heat extraction from a staircase through a skylight dome in the flat roof
Smoke and heat extraction from a staircase through a window in the exterior wall
Smoke and heat extraction from a staircase through a roof light in the pitch roof
Each ESSMANN smoke and heat extraction
system includes the basic components for
preventive fire protection in buildings:
• Actuator set
• Control centre
• Release button
Two additional accessory components are
optionally available, depending on the
building requirements.
Fresh air, yes or no:
A question of the release principle
The decisive question is whether the smoke
and heat extraction should only provide for
an emergency solution in the event of fire
or should be used additionally for daily
ventilation of the staircase. ESSMANN
offers separate smoke and heat extraction
control systems for both applications:
• Opening feature only:
pneumatically or electrically actuated
compressed gas release.
• Opening and closing feature:
motorized release
Special smoke and heat extraction fittings
are available for windows in exterior walls
and roof lights in pitch roofs.
Full-scale ESSMANN smoke and heat extraction system for staircases
ESSMANN
de-smoking wall ventilator
Version with horizontal blow out, suitable
for the extraction of fire gases up to
600 °C/120 min. and continuous ventila-
tion up to 80 °C.
Available versions optionally with single
or double speed or controlled speed for
ventilation.
18
The range of ESSMANN products is
rounded off by the roof outlet programme
for new construction and refurbishment.
Due to their construction, flat roofs are
exposed to severe weather effects.
Selective and effective drainage considerably
increases the service life of a flat roof.
ESSMANN offers a particular system for
every type of flat roof. Outlet bodies
made from impact-resistant polypropylene
(PP), connections in various DN sizes,
backflow-proof basic bodies, optional
heating with 230 V connection,
supplementing accessories as well as easy
assembly constitute further advantages of
the ESSMANN outlets. In addition to roof
drainage, ESSMANN also realizes combi-
ned drainage systems of balcony and
terrace superstructures, for example.
You will find further information on our
homepage at
www.essmann-group.com
ESSMANN speciality: Drainage systems.
ESSMANN refurbishment gully 2The refurbishment gully 2 consists of a verti-cal basic body, which is inserted into the ex-isting gully and sealed with the enclosedlipping. The body and flanges of the gullyare designed for the direct and homogenous connection to the surrounding weathering sheet.
ESSMANN overflow gullySuitable for emergency drainage of flat roofs, i.e. if extraordinary rainfall must be expected. The overflow gully is suitable for installation in roof parapets or balustrades in addition to the interior drainage system. It is designed as an emergency gully for water volumes that can-not be handled by the existing drainagesystems.
ESSMANN spout gullySpout gullys are suitable for lateral drainage and have proven their worth in practice par-ticularly where drainage of enclosed small roof areas (such as balconies or terraces) is concerned. Interior down pipes can be dis-pensed with in this drainage system.
Scrollcurl
among
ESSMANN
gullys
Scrollcurl
and
O-Curl
among
ESSMANN roof gullys
with screw flange
ESSMANN roof gully classic
Suitable for vertical installation, heatable
(230 V connection) with raising unit and
PVC connection. Integrated into an
externally insulated trapezoidal sheet
roof with plastic weathering sheet
insulation. Also available as angled
version.
ESSMANN roof gully with screw flange
Suitable for vertical installation, heatable
(230 V connection) with raising unit,
integrated into an externally insulated
trapezoidal sheet roof with bitumen
sheet insulation and gravel cover. Also
available as angled version.
ESSMANN green roof drainage systems
The solution for green roofs and under-
ground garages: top of durable cast iron,
outlet body of resistant PUR, fit for
wheel loads of up to 0.5 tons.
Available in two versions: type 500 (big)
and type 365 (small).
19
Architects, promoters and roofers are
increasingly focusing on the topic of
refurbishment.
The special refurbishment solutions
offered by ESSMANN range from the
simple replacement of defective skylight
domes to the realization of full-scale
refurbishment measures. ESSMANN
produces refurbishment sets suitable for
all makes of skylight domes. The sets
can be upgraded for daily ventilation at
any time. ESSMANN arcade rooflights
are suitable for refurbishment of glass
skylights up to 6 m width in any length
using surface-mounted ESSMANN ba-
ses or bases provided by the customer
made of wood, steel or concrete. For
every refurbishment project, it is impor-
tant to evaluate the feasibility, eliminate
potential structural problems, preserve
the typical architecture and analyse the
costs and benefits. ESSMANN managed
to restore several renowned objects at
home and abroad in the past and is also
in charge of several current projects.
No matter whether special
refurbishment sets or individual
solutions are concerned,
ESSMANN delivers everything from
a single source in this case too.
ESSMANN speciality: Refurbishment.
ESSMANN speciality: Safety systems.
PAS
HDS
PAS
HDS Q131
Working on roofs is often dangerous
despite all the care our employees take
and the professional experience they
have. For quite some time now,
ESSMANN has been placing particular
importance on fall arrest systems, which
are also required by federal building
regulations and accident prevention
regulations in the meantime.
ESSMANN skylight domes and arcade
rooflights are suitable for fitting with ad-
ditional multiple safety systems including
the HDS protection in the form of a per-
forated aluminium sheet that provides
protection from hail and sun and pre-
vents people from falling through, and
the fall arrest safety console (PAS) that
can be mounted directly to the skylight
sections or skylight dome bases. It pre-
vents people from falling and serves as a
retention device.
With these products, ESSMANN
acknowledges to the greatest possible
extent the increasing importance of
protective and securing devices for
people working on flat roofs.
All ESSMANN customers should always
feel that they are in good hands. Over
300 employees stand for this with their
commitment and knowledge. Our well-
developed field service is always ready
to listen to your wishes and require-
ments.
Development, manufacturing, assembly,
quality management and logistics are in
the hands of experts who think in an
innovative and act in a service-oriented
manner.
Typical ESSMANN services include
comprehensive analysis and calculations
as well as strong support during the
construction phase. The in-time delivery
of materials and spare parts goes
without saying. Just like the web-based
communication between you and us,
which begins with the solicitation of bids
and extends far beyond the presentation
of current developments.
ESSMANN not only provide training to
their own staff, they also organize cour-
ses and workshops for customers from
all sectors. A service that is appreciated
by hundreds of participants every year.
In the focus of ESSMANN’s attention:The people.
20
ESSMANN essentials:
• Development, design and production
of systems for lighting, ventilation and
smoke removal of buildings. Europe-
wide leadership in the field of modern
and safe industrial, commercial and
administrative construction.
• Development, design and production
of drives, electronic components and
assemblies for the control and
monitoring of smoke and heat
extraction systems or ventilation
facilities on the roof and facade.
• Assembly and maintenance of lighting,
ventilation and smoke extraction
systems.
• Specialist for all aspects of safety on
flat roofs through comprehensive fall
arrest systems.
• Distribution of flat roof drainage
systems.
• Guaranteed effective connection
technology for absolutely weatherproof
roofs and easy installation.
• Comprehensive advice and customer
care ensured on the highest level by
100 field service experts all over
Europe.
• More than 200 trading partners all over
Europe.
• Well-established service with short
delivery deadlines and high reliability.
• Excellent reputation on the market in
regard to innovation, competent
advice, probity and reliability.
• Always willing to make contact with
architects, promoters, specialized
roofing dealers, roofers, master build-
ers ... and with you.
21
22
An overview of the performanceof the ESSMANN GROUP.
indoor temperature sensor
automatic smoke detector
wall ventilator
textile air distribution system
ventilation system
smoke-and-heat vent system flapfor arcade rooflight
all-weather double flap
HDS protection for arcade rooflights
arcade rooflight type 940/10
large-surface ventilato
fall arrest safety consoleon the arcade rooflight
control cabinetventilation push button, on/off
fire emergency release station, CO2 manual release
emergency release button
remote control panel
electronic alarm
de-smoking channelwith suction grid
de-smokingroof ventilator
23
or
HDS protection forarcade rooflights
finned ventilator
arcade rooflighttype 940/20 or 21
roof ventilatorroof gully
fall arrest safety consoleon the skylight base
outdoortemperature sensor
window opener (spindle opener)
wall ventilator with closing slat and channel
smoke flashing
fresh air flap
wind andrain sensor
all-weatherfinned ventilator
corner training walls
skylight dome
HDS protection forskylight dome
finned ventilator
skylight dome
double flap
window opener (chain drive)
fresh-air ventilator for curtain walls
EURO SISTEMA INCENDIO (E.S.I.)
Balmes, 62 1º1ª
Apdo. de correos 181
E-08810 Sant Pere de Ribes (Barcelona)
Telefon +34(0)93.896-15-76
Telefax +34(0)93.896-15-77
E-Mail [email protected]
www.esi-sl.es
ESSMANN GmbHSubsidiary FrankfurtKurhessenstraße 3D-64546 Moerfelden-WalldorfTelephone +49(0)6105.2090-0Telefax +49(0)6105.2090-20E-Mail [email protected]
ESSMANN GmbHSubsidiary AugsburgDepotstraße 5 1/2
D-86199 AugsburgTelephone +49(0)821.40805-0Telefax +49(0)821.40805-55E-Mail [email protected]
ESSMANN GmbHSubsidiary HamburgTonndorfer Hauptstraße 172D-22045 HamburgTelephone +49(0)40.2393794-0Telefax +49(0)40.2393794-11E-Mail [email protected]
ESSMANN GmbH
Im Weingarten 2
D-32107 Bad Salzuflen
Telephone +49(0)5222.791-0
Telefax +49(0)5222.791-236
E-Mail [email protected]
www.essmann.de
A member of the ESSMANN GROUP.
Ve
rsio
n 0
3/2
010
SEP ESSMANN s.r.o.
Lidická 40
CZ -70300 Ostrava - Vitkovice
Telefon +420 596 614 766
Telefax +420 596 614 767
E-Mail [email protected]
www.sepessmann.cz
ESSMANN Polska Sp.z o.o.
Stara Iwiczna ul. Nowa 23
PL -05500 Piaseczno
Telefon +48 22.7377041
Telefax +48 22.7503310
E-Mail [email protected]
www.essmann.pl
ESSMANN Hungária Kft.
Drava u. 5/a
H-1133 Budapest
Telefon +361.3297057
Telefax +361.3597770
E-Mail [email protected]
www.essmann.hu
Drives & Control Units
for Window Automation
STG-BEIKIRCH
Industrieelektronik + Sicherheits -
technik GmbH & Co. KG
Trifte 89
D-32657 Lemgo-Lieme
Telefon +49(0)5261.9658-87
Telefax +49(0)5261.9658-66
E-Mail [email protected]
www.STG-BEIKIRCH.de
ECODIS S.A.S
Parc d’affaires de la vallée d’Ozon
F-69970 Chaponnay
Telefon +33(0)478.966900
Telefax +33(0)478.966919
E-Mail [email protected]
www.ecodis.fr
MSG Montage & Service fuer
sicherheitstechnische Anlagen
GmbH & Co. KG
Ernst-Hilker-Straße 2
D-32758 Detmold
Telefon +49(0)5231.30801-0
Telefax +49(0)5231.30801-551
E-Mail [email protected]
www.msg-24.de
OOO ESSMANN
Varshavskoe shosse 129, kor. 2, Office 508
RUS-117545 Moscow
Telefon +7 (495) 980-57-32
Mobil +7 916 80317 57
E-Mail [email protected]
www.essmann.ru
