ELFOEnergy SHEEN - ABB · 2019. 2. 22. · 2 ELFOEnergy SHEEN BT17I022GB-05 Clivet hydronic system...

ELFOEnergy SHEEN

Nominal heating capacity (A7/W45) from 23,3 to 61,0 kWNominal cooling capacity (A35/W7) from 19,7 to 55,0 kW

▶ HIGH SEASONAL EFFICIENCY

▶ FULL INVERTER DC TECHNOLOGY

▶ 100% SILENT OPERATION

Technical Bulletin

Air source inverter heat pump for outdoor installation

WSAN-XSi 10.1÷22.2 RANGE

BT17I022GB-05

Clivet is taking part in the EUROVENT certi�cation programme up to 1.500 kW. The products concerned appear in the certi�ed products list of the EUROVENT www.eurovent-certi�cation.com site.

2 ELFOEnergy SHEEN BT17I022GB-05

Clivet hydronic systemDesigned to provide high energy e�ciency and sustainability of the investment, the wide range of Clivet liquid chillers and heat pumps for high e�ciency air conditioning of Residential and Commercial spaces and for Industrial applications it is available with air or water source.

Specialization

Every intended use has speci�c requirements which determine the overall e�ciency. For this, the Clivet hydronic system always o�ers the

best solution in every project.

• Modular range with over 8000 kW of overall capacity• Capacity control with Screw and modular Scroll technology• Multifunction versions• Outdoor or indoor (ductable type) installation

BT17I022GB-05 ELFOEnergy SHEEN 3

Advanced technology and bene�ts

Inverter compressor

High energy e�ciency

The upgraded DC driven system of inverter model forms a full-DC frequency conversion system and dramatically reduces power consumption by more than 30%.

Quick start-up

Inverter system supplies power according to the energy demand by adjusting motor rotary frequency, so it is possible to achieve comfort conditions in less time than system without inverter and the start-up time is reduced. Reaching rapidly the capacity required allows to lower the levels of temperature �uctuation during cooling/heating operation.

Less frequent start/stop

The inverter technology ensures fewer start/stop cycles. This obviously expands compressor’s lifespan and reduces sharp noise.

Thermostatic electronics

The thermostatic electronic expansion valve (TEE) adapts quickly and precisely to the e�ective load required for use, permitting a stable and accurate adjustment and optimal operation of the compressor.

There is also an additional increase in e�ciency in comparison to traditional thermostatic mechanical valves (TEM) and a longer compressor life.

Energy e�cient and environment friendly

The reversible heat pump is the heart of Clivet’s specialized system solutions: main bene�ts are an annual energy saving up to 50% compared to traditional systems and the possibility to have only a single conditioning system for the whole annual cycle. During the year, the most frequent conditioning operations are at part load, where energy e�ciencies should be as higher as possible.

In order to reach this target, the design of ELFOEnergy Sheen series dues particular attention to the latest technologies developed and selects a Full DC inverter -environment friendly- system: compressors and fans are completely DC inverter driven. The system automatically adjusts its capacity in order to perfectly meet the cooling/heating load, with a result of an high energy saving in part load operations.

Smooth 180°shine wave, operation e�ciency is improved around 30%

Conventional saw tooth wave, low operation e�ciency


Extended operating limitsELFOEnergy Sheen o�ers a complete solution to any needs requested by the system, being able to operate in heating and cooling mode.In all operating modes, wide operation ranges are guaranteed both in terms of outdoor air temperature and leaving water temperature

Compressor and heat exchangers are sized only to guarantee the best performances.

Outdoor air temperature Water outlet temperature

100% silent operation

For a superior comfort

Beyond increasing the e�ciency of the unit, the special constructive features of ELFOEnergy Sheen minimise the sound level making it particularly silent.

Thanks to the automatic modulation of the power capacity, the Inverter DC Compressor provides only the heat energy required by the system, therefore when the need decreases silence increases.

This advantage is greater during the night, when the energy requirement is minimal but silence is essential.

Thanks to the dynamic modulation of the speed in relation to the conditions, the fan reduces electric consumptions and optimises the operation of the refrigeration circuit in all use conditions, further increasing its silence.

Intelligent defrosting technology

The intelligent defrosting program calculates the time required for defrosting according to the actual system status, eliminating heat losses from unnecessary defrosting. A specialized defrosting valve reduces time required for defrosting to as little as four minutes.


Distinctive design featuresDC inverter compressor

The newly designed twin rotary DC inverter compressor with permanent magnet brings low working sound, wide working frequency and precession control. The upgraded DC motor power system of inverter model forms a full DC frequency conversion system and dramatically reduces power consumption by more than 30%.

All DC Fan Motors

Brushless DC fan motor helps to meet up-to-date heating and cooling demands with low noise fan, as well as low poer consumption:

• DC brushless fan motors with 12-step speed vector control;• newly designed fan blower as well the fan guard with CFD air �ow technology (Computational Fluid Dynamic) bring super quiet and

high e�cient operation.

Brushless DC fan motor 12-step vector control

High e�ciency DC motor:• Innovative design• High density neodymium magnet• Concentrated type stator• Wider operating frequency range

Better balance and Extremely Low Vibration:• Twin eccentric cams• 2 balance weights

Highly Stable Moving Parts:

• Optimal material matching rollers and vanes• Optimize compressor drive technolog• Highly robust bearings• Compact structure


High e�ciency heat exchange technology

The chiller adopts inner grooved copper tube and hydrophilic aluminum �ns, greatly improve the heat exchange e�ciency. Φ9.5mm inner-threaded copper pipes optimize heat exchange e�ciency. Plate type hydrophilic aluminum foil used for air side heat exchange, which is easy for water drain and prevents forest to a great extent. Blue coating increases the resistance against corrosive agents, enhance durability.

A more precise �ow control

Patented refrigeration circuit regulation components maximise performances and minimize defrost impact. 500 steps regulation electronic thermostatic valve plus capillary allow a stable and accurate control of gas �ow rate. A faster responding to the load variation results in higher e�ciency and improved reliability.

User interface

The control, installed on board the unit, is equipped with a user interface with a large, easy-to-read display, which allows all the con�guration and control operations of the unit. It is possible to remotely control up to a maximum distance of 150 meters, thanks to the power adapter supplied with the unit.

Main features of this latest generation device are:

• newly designed LCD controller;• complete weekly or daily schedulation;

Easy to transport

Compact size and light weight design minimize the installation footprint, reduce the installation �oor load and make easy for transportation. For some projects the units can even be transported through elevators or forklifts, reducing accessing problems at the jobsite.


Standard unit technical speci�cations

CompressorsInverter controlled twin rotary-type hermetic compressor equipped with a motor protection device for overheating, overcurrents and excessive temperatures of the supply gas. It is installed on anti-vibration mounts and it is equipped with oil charge. The compressor is wrapped in a sound-absorbing hood, that reduces its sound emissions.

A crankcase heater, which starts automatically, keeps the oil from being diluted by the refrigerant when the compressor stops.

StructureStructure and base made entirely of sturdy sheet steel, thickness from 12/10 to 20/10, hot dip galvanized and painted, for the parts in view, with polyester powder Pantone Warm Grey 2 C that guarantees excellent mechanical characteristics and high corrosion strength over time.

PanellingExternal paneling made of sheet steel, thickness 12/10, hot dip galvanized and painted with polyester powder Pantone Warm Grey 2 C that guarantees excellent mechanical characteristics and high corrosion strength over time. The panels can be easily removed to fully access internal components.

Internal exchangerDirect expansion heat exchanger, braze-welded AISI 316 stainless steel plates, in pack without seals using copper as the brazing material, with low refrigerant charge and large exchange surface, complete with:

• external thermal insulation no-condensation, thickness 17 mm, in expanded polypropylene (EPP); • antifreeze heater to protect the water side exchanger, preventing the formation of frost if the water temperature falls below a set value.

External exchanger Direct expansion �nned coil exchanger made with inner grooved copper pipes placed on staggered rows mechanically expanded to better adhere to the �n collar. The �ns are made from aluminum with a hydrophilic treatment.

A particular refrigerant circuit prevents the formation of frost on the base of the exchanger during winter operation.

FanAxial fans with sickle pro�le blades terminating ABS ASG-20 resin reinforced with 20% glass �ber, directly coupled to the electronic controlled motor (IP23), driven by the magnetic switching of the stator.

The brushless technology and the special supply increase both the life expectancy and the e�ciency. As a result the electric consumption is reduced up to 50%. Fans are housed in aerodynamically shaped structures to increase e�ciency and reduce noise level. The assembly is protected by accident prevention guards.

Both fans and prevention guards are designed with CFD technology. Supplied with variable speed control.

Refrigeration circuitRefrigeration circuit with:

• electronic expansion valve • 4-way reverse cycle valve• high pressure safety switch • low pressure safety switch • liquid receiver • liquid separator• oil separator• pressure transducer• high temperature protection switch• temperature sensors


Electrical panelThe capacity section includes:

• terminals main power • auxiliary components protection fuse • AC �lter on power supply • power supply phase sequence protection• protection for compressor over current• protection for compressor overload• sensor malfunction protectionThe control section includes:

• compressor overload protection and timer • relay for remote cumulative fault signal • defrosting cycle optimization • condenser control • dry contact for remote ON/OFF • dry contact for remote HEAT/COOL mode control The control keypad includes:

• wired controller with dot-matrix display • multifunction keys for ON/OFF control • cold, hot and auto operation mode • display and alarm reset • daily or weekly schedule • separated power adaptor for remote use• serial port withmodbus port (RS485) for remote comunication

Water circuit

• Safety valve 6 bar• Flow switch • Antifreeze water �ow heater• Drain valve • Temperature sensors

Unit con�guration

(1) VoltageSupply voltage 400/3/50 + N (standard)(2) User side hydronic unit(-) not required (standard)HYG1 - Hydronic assembly with 1 ON/OFF pump(3) FansVENDC - DC high e�ciency fan (standard)

(4) Phase monitorPM - Phase monitor (standard)(5) Serial communication moduleCMSC9 - Serial communication module for Modbus supervisor


General technical dataSize 10.1 12.1 14.1 16.2 18.2 22.2

Radiant panels

Heating

Heating capacity (EN 14511:2013) 1 kW 25,1 27,9 32,0 49,9 54,7 61,0

COP (EN 14511:2013) 2 4,09 3,90 3,91 4,02 3,85 3,83

ErP Space Heating Energy Class - AVERAGE Climate - W35 11 A++ A++ A++ A+ A+ A++

SCOP - Average climate -W35 12 3,97 3,99 4,01 3,82 3,83 3,85Cooling

Cooling capacity (EN 14511:2013) 5 kW 23,1 27,1 30,8 46,6 52,9 61,0

EER (EN 14511:2013) 6 4,64 4,21 3,94 4,33 4,12 4,02

Water �ow-rate 5 l/s 1,10 1,29 1,47 2,23 2,53 2,91

Internal exchanger pressure drops 5 kPa 25 33 42 25 32 42

Terminal units

Heating


COP (EN 14511:2013) 2 3,15 3,08 3,00 3,17 3,07 3,00

Cooling

Cooling capacity (EN 14511:2013) 7 kW 19,7 23,5 27,0 41,5 47,5 55,0

EER (EN 14511:2013) 6 2,80 2,81 2,50 2,89 2,70 2,50

SEER 12 3,83 4,00 4,08 3,80 3,85 3,93

Water �ow-rate 7 l/s 0,94 1,12 1,29 1,98 2,27 2,63


Radiators

Heating


COP (EN 14511:2013) 2 2,48 2,33 2,32 2,44 2,35 2,27

Water �ow-rate 4 l/s 1,08 1,21 1,40 2,01 2,36 2,73


Compressor

Type of compressors Rotary Inverter

Refrigerant R-410A

No. of compressors Nr 1 1 1 2 2 2

Oil charge l 2,3 2,3 2,3 4,6 4,6 4,6

Refrigerant Charge Kg 10,5 10,5 10,5 17,0 17,0 17,0

No. of circuits Nr 1 1 1 1 1 1

User side exchanger

Type of internal exchanger 8 PHE

Water content l 2,44 2,44 2,44 5,17 5,17 5,17

External Section Fans

Type of fans Brushless DC motor

No. of fans Nr 1 1 1 2 2 2

Standard air�ow l/s 3472 3472 3472 6667 6667 6667

Installed unit power kW 0,5 0,5 0,5 1,2 1,2 1,2

Water circuit

Maximum water side pressure kPa 1000 1000 1000 1000 1000 1000

Minimum circuit water volume in heating 9 l 171 178 185 326 340 358

Minimum circuit water volume in cooling 10 70 70 70 140 140 140

Total internal water volume l 5,44 5,44 5,44 10,3 10,3 10,3

Power supply

Standard power supply 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N 400/3/50+N

The Product is compliant with the ErP (Energy Related Products) European Directive. It includes the Commission delegated Regulation (EU) No 811/2013 (rated heat output ≤ 70 kW at speci�ed reference conditions) and the Commission delegated Regulation (EU) No 813/2013 (rated heat output ≤ 400 kW at speci�ed reference conditions)Contains �uorinated greenhouse gases’(GWP 2087,5)

1. Entering/leaving water temperature user side 30/35 °C, Entering external exchanger air temperature 7 °C (R.H. = 85%)2. COP (EN 14511:2013) Heating performance coe�cient. Ratio between delivered heating capacitu and power input in compliance

with EN 14511:2013. The overall power absorbed is calculed by adding the power absorbed by the compressor + the power absorbed by the fan - the percentage value of the fan to overcome external pressure drop + the power absorbed by the pump - the percentage value of the pump to overcome pressure drop outside + thepower absorbed by the auxiliary electrical circuit

3. Entering/leaving water temperature user side 40/45 °C, Entering external exchanger air temperature 7 °C (R.H. = 85%)4. Entering/leaving water temperature user side 47/55 °C, Entering external exchanger air temperature7 °C (R.H. = 85%)5. Entering/leaving water temperature user side 23/18 °C, Entering external exchanger air temperature35 °C6. EER (EN 14511:2013) cooling performance coe�cient. Ratio between delivered coolimg capacitu and power input in compliance

with EN 14511:2013. The overall power absorbed is calculated by adding the power absorbed by the compressor + the powerabsorbed by the fan - the percentage value of the fan to overcome external pressure drop + the power absorbed by the pump - the percentage value of the pump to overcome presure drop outside + thepower absorbed by the auxiliary electrical circuit.

7. User side entering/leaving water temperature 12/7 °C, external exchanger entering air 35°C8. PHE = plate exchanger

9. Entering/leaving water temperature user side 25/30 °C, Entering external exchanger air temperature 2°C (U.R. = 85%). The minimum system water content calculated value does not consider the unit water content.

10. Entering/leaving water temperature user side 15/10 °C, Entering external exchanger air temperature 25°C (U.R. = 85%). 11. Seasonal Space Heating Energy E�ciency Class according to Commission delegated Regulation (EU) No 811/2013. W = Water outlet

temperature (°C)12. Data calculated according to the EN 14825:2016 Regulation


Electrical dataSupply voltage 400/3/50+N

Size 10.1 12.1 14.1 16.2 18.2 22.2

F.L.A. - Full load current at max admissible conditions

F.L.A. - Total [A] 18,0 18,0 18,0 36,8 36,8 36,8

F.L.I. - Full load power input at max admissible conditions

F.L.I. - Total [kW] 10,80 10,80 10,80 22,00 22,00 22,00

M.I.C. Maximum inrush current

M.I.C. - Total [A] 18,0 18,0 18,0 36,8 36,8 36,8

Power supply 400/3/50 (+ NEUTRAL) +/- 6%Maximum Phase Unbalance: 2%For non standard voltage please contact Clivet technical o�ce

Sound levels

Size

Sound power level Sound pressure

level

Sound power levelOctave band (Hz)

63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 dB(A) dB(A)

10.1 88 82 76 72 70 64 59 50 59 75

12.1 89 83 77 74 71 65 59 50 60 76

14.1 90 84 79 75 72 65 60 51 61 77

16.2 89 85 82 79 75 68 63 55 64 81

18.2 90 87 84 80 77 71 63 55 66 82

22.2 91 88 85 81 78 72 64 56 67 83

Sound levels refer to units with full load under nominal test conditions.The sound pressure level refers to a distance of 1 meter from the outer surface of the unit operating in open �eld.Noise levels are determined using the tensiometric method (UNI EN ISO 9614-2)Data referred to the following conditions:- internal exchanger water = 12/7 °C - Ambient temperature = 35 °C


Correction factors for glycol use% ethylene glycol by weight 0% 10% 20% 30% 40% 50%

Freezing point °C 0 -4 -9 -16 -23 -37

Correction factor for unit cooling capacity 1 0,984 0,973 0,965 0,96 0,95

Correction factor for �ow rate 1 1,019 1,051 1,092 1,145 1,2

Correction factor for system pressure drop 1 1,118 1,268 1,482 1,791 2,1

The correction factors shown refer to water and glycol ethylene mixes used to prevent the formation of frost on the exchangers in the water circuit during inactivity in winter.

Fouling Correction FactorsInternal exchanger

m²C/W F1 FK1

0,44x10 (-4) - -

0,88x10 (-4) 0,96 0,99

1,76x10 (-4) 0,93 0,98

The cooling performance values provided in the tables are based on the external exchanger having clean plates (fouling factor 1). For di�erent fouling factor values, multiply the performance by the coe�cients shown in the table.F1 = Cooling capacity correction factorsFK1 = Compressor power input correction factor

Overload and control device calibrationsOpen Close Value

Refrigerant side

High pressure safety pressure switch [kPa] 4400 3200 -

Low pressure safety switch [kPa] 300 140 -

Antifreeze protection - external heat exchanger [°C] 15 4 -

High pressure safety valve [kPa] - - 4000

Low pressure safety valve [kPa] - - 2600

Compressor discharge high temperature safety thermostat [°C] 100 110 -

Water side

Antifreeze protection [°C] 10 3 -

High pressure safety valve [kPa] - - 600


Operating range

CoolingELFOEnergy SHEEN - WSAN-XSi 10.1-22.2

HeatingELFOEnergy SHEEN - WSAN-XSi 10.1-22.2

Twu [°C] = Leaving exchanger water temperatureTae [°C] = External exchanger inlet air temperature

1. Normal operating range. 2. Operating range where the use of ethylene glycol is mandatory in relation to the

temperature of the water at the outlet of the user side exchanger.

Twu [°C] = Leaving exchanger water temperatureTae [°C] = External exchanger inlet air temperature

1. Normal operating range


Internal exchanger pressure dropThe standard unit not include a hydronic group.

For the sizes 10.1, 12.1 and 14.1 the water connections are screwed by 1 “1/4.

For the sizes 16.2, 18.2 e 22.2 water �ttings are Victaulic type by 2”.

Internal exchanger pressure drop curves

To the internal exchanger pressure drops must be added the pressure drops of the steel mesh mechanical �lter that must be placed on the water input line. It is a device compulsory for the correct unit operation, and it is provided by Clivet as accessory.

Admissible water �ow ratesMin. (Qmin) and max. (Qmax) water �ow-rates admissibles for the correct unit operation.

Size 10.1 12.1 14.1 16.2 18.2 22.2

Minimum �ow [l/s] 0,9 0,9 0,9 1,8 1,8 1,8

Maximum �ow-rate [l/s] 2,6 2,6 2,6 5,0 5,0 5,0

The pressure drops on the water side are calculated by considering an average water temperature at 7°C.

Q = Water �ow rate[l/s]DP = Pressure drops [kPa]

The water �ow rate must be calculated with the following formula

Q [l/s] = kWf / (4,186 x DT)

kWf = Cooling capacity in kWDT = Temperature di�erence between entering / leaving water


Hydronic assembly

Unit with 1 ON/OFF pumpCon�guration with 1 centrifugal electric pump, with housing and impeller made with AISI 304. The electric pump is equipped with three-phase electric motor with IP55-protection and complete with thermoformed insulated casing.

For the sizes 10.1, 12.1 and 14.1 the water connections are screwed by 1 “1/4.

For the sizes 16.2, 18.2 e 22.2 water �ttings are Victaulic type by 2”.

Pump available pressure curves

Pump absorbtion curves

Electrical dataSize 10.1 12.1 14.1 16.2 18.2 22.2

F.L.A. A 1,90 1,90 1,90 1,90 1,90 1,90

F.L.I. kW 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75

DP = Available pressure [kPa]Q = Water �ow-rate [l/s]

Caution: to obtain the available pressure values, you need to subtract the following from the head values represented in these diagrams:• user side exchanger pressure drops• IFVX accessory –Steel mesh �lter on the water side (where applicable)

Pe = Absorbed electrical power [kW]Q = Water �ow-rate [l/s]


ControlsManagement of auxiliary heat source

In heating mode, ELFOEnergy Sheen is able to manage (on/o�) an auxiliary heating source (eg. a traditional gas boiler), in integration to the heat pomp. Control signal is given through terminals CN19_L and CN19_N, while power supply of auxiliary heater must be independent.

Activation of this auxiliary heater is related to outdoor air temperature and supply water temperature, as follow:

• Outdoor air temperature. Auxiliary heater can be activated when outdoor air temperature is < 13°C. Once in operation, it is deactivated when outdoor air temperature is ≥ 15°C

• Supply water temperature. Values set by default require auxiliary heater to be activated when leaving water temperature is < 25°C, while it is deactivated when it reaches a value ≥ 45 ° C. These values can be set directly on user interface. Auxiliary heater activation/deactivation temperature cannot be higher of the set-point one.

Modularity

Thanks to this functionality, already activated on all ELFOEnergy Sheen units without any additional accessory, it is possible to operate with up to 16 units connected in hydraulic parallel.

All the slave units are wired together in series, through dedicated terminals P, Q and E on respective main board, and to the Master unit user interface

Each connected module is identi�ed with an address, from 0 to 15: Master unit is identi�ed as 0. The system is completely managed by the Master unit (including auxiliary components such as auxiliary heater and external pumping group).

Operation

Master unit calculates the modular combination heating/cooling, based on supply water temperature and set-point temperature. Each single unit calculates the capacity output based on its own water outlet and inlet temperature. Activation of Slave follows the logic of �rst in �rst out (the �rst unit to be activated will be also the �rst to be deactivated) and it is indicated in the charts below:

Tw = Supply water temperature

Tws = Set-point of Supply water temperature

Cooling mode Heating mode

In cooling mode, if Tw≥Tws-10°C 50% of units are activated. In the same way, in heating mode, if Tw≤Tws-10°C 50% of units are activated.


Operation during a fault or in “protection” mode

When Master unit or a Slave unit is in “protection” mode (unit is in stand-by while hydraulic pump continues to run, except the case when there is no water �ow), only the unit in “protection” stops while all the other units continue to operate.

On the other hand, if Master unit fails and then stops, also all the Slave units of the system stop to operate. If a Slave unit fails, all the other units continue to operate.

Protection mode occurs during one of the following conditions:

• System high pressure or exhaust temperature protection is activated• System low voltage protection is activated• Compressor current protection is activated• Frequency protection of inverter compressor in cooling mode and heating mode is activated• Condenser high temperature protection is activated• High temperature di�erence between inlet water and outlet water protection is activated• Anti-freezing protection is activated• Discharge temperature sensor malfunction • Evaporator low temperature protection is activated (invalid when in standby state) • Frequency protection is activated• Inverter compressor malfunction • DC fan motor protection is activated• High return water temperature protection in cooling mode is activated• Low pressure anti-freezing protection is activated• High temperature of inverter compressor module


Performances in heating - Size 10.1

To Tae (°C) DB/WBHeating capacity EN14511 COP EN14511

Percentage of compressor load Percentage of compressor load°C °C 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40%

25

-15/-15,3 12,4 11,0 9,8 8,6 7,3 6,0 4,7 2,42 2,42 2,47 2,41 2,39 2,34 2,26

-7/-8 17,8 16,0 14,2 12,7 10,9 8,8 7,1 3,25 3,27 3,29 3,32 3,29 3,24 3,16

2/1,1 23,8 21,5 19,0 16,7 14,4 11,8 9,5 4,68 4,77 4,82 4,85 4,87 4,86 4,77

7/6 25,8 23,9 20,9 19,0 16,3 13,4 10,7 4,87 5,21 5,26 5,42 5,45 5,47 5,39

10/8,2 28,9 25,6 23,0 20,2 17,7 14,6 11,8 5,52 5,58 5,75 5,79 5,91 5,97 5,95

18/14 33,8 29,4 26,1 23,3 20,2 16,8 13,9 6,40 6,86 7,06 7,26 7,41 7,58 7,73

30

-15/-15,3 12,2 10,9 9,6 8,4 7,2 5,9 4,7 2,27 2,27 2,31 2,26 2,24 2,19 2,13

-7/-8 17,5 15,7 13,9 12,4 10,6 8,6 6,9 3,03 3,05 3,07 3,10 3,07 3,02 2,95

2/1,1 23,2 20,9 18,5 16,3 14,0 11,5 9,2 4,25 4,32 4,37 4,39 4,41 4,40 4,32

7/6 25,4 23,4 20,5 18,5 15,9 13,1 10,4 4,48 4,72 4,78 4,90 4,93 4,94 4,87

10/8,2 28,2 25,1 22,4 19,7 17,2 14,2 11,4 5,00 5,06 5,19 5,23 5,33 5,37 5,36

18/14 32,9 28,9 25,7 22,9 19,9 16,6 13,6 5,77 6,05 6,21 6,37 6,51 6,66 6,78

35

-15/-15,3 12,1 10,8 9,5 8,3 7,1 5,8 4,6 2,12 2,12 2,15 2,11 2,09 2,04 1,99

-7/-8 17,1 15,3 13,5 12,0 10,3 8,4 6,7 2,82 2,84 2,85 2,87 2,85 2,80 2,74

2/1,1 22,6 20,4 18,0 15,8 13,6 11,1 8,9 3,82 3,88 3,92 3,94 3,95 3,94 3,87

7/6 25,1 22,8 20,1 18,0 15,4 12,7 10,1 4,09 4,24 4,29 4,38 4,40 4,42 4,36

10/8,2 27,4 24,5 21,8 19,2 16,7 13,7 11,1 4,47 4,53 4,63 4,68 4,75 4,78 4,76

18/14 31,9 28,4 25,3 22,5 19,6 16,3 13,4 5,14 5,24 5,36 5,48 5,60 5,73 5,83

40

-15/-15,3 12,0 10,6 9,4 8,2 7,0 5,7 4,5 1,97 1,97 1,99 1,96 1,94 1,90 1,85

-7/-8 16,7 14,9 13,2 11,7 10,0 8,1 6,5 2,61 2,62 2,64 2,65 2,63 2,59 2,53

2/1,1 22,0 19,8 17,4 15,4 13,2 10,8 8,6 3,39 3,43 3,46 3,48 3,49 3,47 3,42

7/6 24,8 22,3 19,7 17,5 15,0 12,3 9,8 3,70 3,76 3,81 3,86 3,88 3,89 3,84

10/8,2 26,6 23,9 21,2 18,7 16,2 13,3 10,7 3,94 4,00 4,08 4,12 4,17 4,19 4,17

18/14 31,0 28,0 24,9 22,0 19,2 16,0 13,1 4,50 4,60 4,70 4,79 4,90 5,04 5,14

45

-15/-15,3 11,8 10,52 9,23 8,08 6,89 5,58 4,47 1,82 1,82 1,83 1,81 1,79 1,75 1,71

-7/-8 16,3 14,6 12,8 11,3 9,7 7,9 6,3 2,40 2,41 2,42 2,42 2,41 2,37 2,32

2/1,1 21,4 19,2 16,9 14,9 12,8 10,4 8,3 2,96 2,99 3,01 3,03 3,03 3,01 2,97

7/6 23,3 21,7 19,3 17,0 14,6 11,9 9,5 3,15 3,27 3,32 3,34 3,36 3,36 3,32

10/8,2 25,8 23,3 20,6 18,2 15,7 12,9 10,4 3,42 3,47 3,52 3,57 3,59 3,59 3,57

18/14 30,1 27,0 24,0 21,3 18,6 15,4 12,6 3,87 3,93 4,01 4,09 4,18 4,25 4,32

50

-15/-15,3 11,7 10,4 9,1 8,0 6,8 5,5 4,4 1,70 1,70 1,70 1,69 1,67 1,63 1,61

-7/-8 15,9 14,2 12,5 11,0 9,4 7,6 6,1 2,19 2,19 2,20 2,20 2,18 2,15 2,11

2/1,1 20,7 18,5 16,3 14,3 12,3 10,0 8,0 2,63 2,65 2,67 2,68 2,68 2,67 2,63

7/6 22,9 20,9 18,5 16,3 14,0 11,4 9,1 2,82 2,89 2,93 2,94 2,96 2,95 2,92

10/8,2 25,0 22,5 19,8 17,5 15,1 12,3 9,9 3,02 3,06 3,10 3,13 3,15 3,15 3,13

18/14 29,0 26,1 23,2 20,6 17,9 14,9 12,0 3,39 3,44 3,52 3,59 3,65 3,76 3,76

55

-15/-15,3 11,5 10,2 8,9 7,8 6,7 5,4 4,3 1,59 1,58 1,58 1,57 1,55 1,52 1,50

-7/-8 15,6 13,8 12,1 10,6 9,1 7,4 5,9 1,98 1,98 1,98 1,98 1,96 1,94 1,90

2/1,1 20,0 17,8 15,6 13,7 11,7 9,6 7,6 2,31 2,32 2,33 2,34 2,34 2,32 2,30

7/6 22,5 20,2 17,8 15,6 13,4 10,9 8,7 2,48 2,51 2,53 2,54 2,55 2,54 2,52

10/8,2 24,1 21,6 19,0 16,8 14,4 11,8 9,4 2,62 2,65 2,67 2,69 2,71 2,71 2,69

18/14 28,0 25,1 22,3 19,9 17,2 14,4 11,5 2,92 2,96 3,02 3,09 3,13 3,27 3,19

To = Leaving internal exchanger water temperature (°C)Tae [°C]= External exchanger inlet air temperaturePerformances in function of the inlet/outlet water temperature di�erential = 5°CHeating capacity and COP calculated according to EN 14511:2013ATTENTION: The data of the heat capacity and COP include defrostings.




Percentage of compressor load Percentage of compressor load°C °C 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30%

25

-15/-15,3 14,7 12,5 11,5 10,0 8,7 7,1 5,8 4,32 2,26 2,26 2,26 2,23 2,20 2,14 2,07 1,96

-7/-8 20,2 17,9 15,2 13,5 11,9 9,7 7,9 5,83 3,02 3,16 3,22 3,19 3,18 3,12 3,02 2,86

2/1,1 27,1 24,2 21,4 18,7 16,2 13,4 10,9 8,10 3,85 4,10 4,18 4,19 4,18 4,12 4,00 3,79

7/6 28,7 27,3 23,4 20,5 17,9 14,7 12,1 8,94 4,68 4,98 5,15 5,22 5,29 5,30 5,26 5,10

10/8,2 30,8 27,8 24,8 21,7 19,0 15,7 12,9 9,56 5,08 5,52 5,68 5,75 5,84 5,89 5,82 5,60

18/14 36,5 32,6 29,5 25,9 22,8 18,9 15,8 12,00 6,01 6,48 6,78 6,96 7,12 7,24 7,38 7,29

30

-15/-15,3 14,5 12,4 11,3 9,8 8,5 7,0 5,7 4,22 2,15 2,15 2,14 2,12 2,09 2,04 1,97 1,87

-7/-8 19,8 17,5 15,1 13,3 11,7 9,5 7,7 5,7 2,83 2,95 3,01 2,98 2,97 2,91 2,83 2,68

2/1,1 26,3 23,6 20,8 18,2 15,8 13,0 10,6 7,9 3,57 3,79 3,86 3,86 3,86 3,80 3,70 3,51

7/6 28,3 26,6 22,9 20,1 17,5 14,4 11,8 8,7 4,28 4,51 4,66 4,72 4,77 4,78 4,73 4,57

10/8,2 30,4 27,5 24,5 21,4 18,8 15,5 12,7 9,4 4,61 4,93 5,07 5,13 5,20 5,24 5,19 5,00

18/14 35,8 32,3 28,9 25,5 22,4 18,6 15,6 11,8 5,40 5,77 5,99 6,13 6,27 6,39 6,51 6,45

35

-15/-15,3 14,2 12,2 11,1 9,6 8,3 6,8 5,5 4,12 2,03 2,03 2,03 2,01 1,98 1,94 1,88 1,78

-7/-8 19,3 17,2 14,9 13,1 11,4 9,3 7,6 5,6 2,70 2,75 2,79 2,77 2,76 2,71 2,63 2,50

2/1,1 25,6 22,9 20,2 17,6 15,3 12,6 10,3 7,6 3,29 3,47 3,54 3,54 3,53 3,49 3,40 3,24

7/6 27,9 25,9 22,5 19,7 17,2 14,1 11,5 8,6 3,90 4,05 4,17 4,21 4,25 4,25 4,20 4,05

10/8,2 30,0 27,1 24,2 21,2 18,5 15,3 12,6 9,3 4,15 4,33 4,46 4,52 4,56 4,59 4,55 4,41

18/14 35,1 31,9 28,4 25,0 22,0 18,4 15,3 11,6 4,79 5,05 5,20 5,29 5,41 5,54 5,64 5,61

40

-15/-15,3 13,9 12,1 10,8 9,4 8,1 6,6 5,4 4,01 1,91 1,92 1,92 1,90 1,88 1,83 1,78 1,69

-7/-8 18,9 16,8 14,7 12,8 11,2 9,1 7,4 5,5 2,45 2,54 2,58 2,56 2,55 2,51 2,44 2,32

2/1,1 24,8 22,2 19,6 17,1 14,9 12,2 9,9 7,4 3,01 3,16 3,21 3,22 3,21 3,17 3,10 2,96

7/6 27,5 25,2 22,1 19,3 16,8 13,8 11,3 8,4 3,48 3,59 3,68 3,71 3,73 3,72 3,66 3,53

10/8,2 29,6 26,7 23,8 20,8 18,2 15,1 12,4 9,2 3,68 3,86 3,96 4,01 4,06 4,09 4,08 3,96

18/14 34,4 31,3 27,8 24,6 21,5 18,0 15,0 11,4 4,19 4,42 4,55 4,66 4,75 4,87 4,97 4,98

45

-15/-15,3 13,7 11,97 10,59 9,18 7,94 6,47 5,27 3,91 1,79 1,81 1,81 1,79 1,77 1,73 1,69 1,61

-7/-8 18,5 16,4 14,5 12,6 10,9 8,9 7,3 5,4 2,26 2,34 2,36 2,35 2,34 2,30 2,25 2,14

2/1,1 24,0 21,5 19,0 16,6 14,4 11,8 9,6 7,1 2,73 2,85 2,89 2,90 2,89 2,86 2,80 2,69

7/6 27,1 24,4 21,7 18,9 16,5 13,5 11,0 8,2 3,08 3,12 3,18 3,20 3,21 3,19 3,13 3,01

10/8,2 28,9 26,1 23,2 20,3 17,7 14,6 12,0 8,9 3,17 3,30 3,37 3,40 3,42 3,41 3,37 3,24

18/14 33,5 30,3 26,9 23,7 20,8 17,4 14,5 10,9 3,57 3,73 3,82 3,88 3,94 4,03 4,04 3,98

50

-15/-15,3 13,4 11,8 10,4 9,0 7,7 6,3 5,1 3,8 1,67 1,70 1,70 1,68 1,66 1,63 1,59 1,52

-7/-8 18,0 16,1 14,2 12,3 10,7 8,7 7,1 5,2 2,07 2,13 2,15 2,14 2,13 2,10 2,05 1,96

2/1,1 23,3 20,8 18,4 16,0 13,9 11,4 9,3 6,9 2,45 2,53 2,56 2,57 2,57 2,55 2,50 2,41

7/6 26,2 23,6 20,9 18,2 15,8 13,0 10,6 7,9 2,65 2,75 2,80 2,82 2,83 2,82 2,78 2,68

10/8,2 27,9 25,2 22,3 19,5 17,0 14,0 11,5 8,5 2,78 2,89 2,96 2,99 3,00 3,00 2,97 2,88

18/14 32,3 29,1 25,9 22,9 20,2 16,8 13,9 10,4 3,10 3,24 3,32 3,40 3,47 3,52 3,53 3,48

55

-15/-15,3 13,1 11,6 10,1 8,7 7,6 6,1 5,0 3,7 1,55 1,57 1,57 1,56 1,54 1,51 1,48 1,41

-7/-8 17,6 15,6 13,7 11,9 10,3 8,4 6,8 5,0 1,88 1,93 1,94 1,93 1,92 1,89 1,85 1,77

2/1,1 22,5 20,1 17,7 15,3 13,3 10,8 8,8 6,5 2,17 2,23 2,25 2,25 2,25 2,22 2,19 2,11

7/6 25,4 22,7 20,0 17,4 15,1 12,3 10,0 7,5 2,33 2,41 2,44 2,45 2,45 2,43 2,40 2,32

10/8,2 27,1 24,3 21,5 18,7 16,3 13,4 10,9 8,1 2,45 2,54 2,58 2,59 2,60 2,60 2,56 2,48

18/14 31,4 28,2 25,0 22,0 19,4 16,1 13,2 9,9 2,73 2,84 2,90 2,95 3,00 3,04 3,03 2,97






25

-15/-15,3 15,9 14,2 12,6 10,8 9,2 7,8 6,2 4,76 2,32 2,39 2,48 2,49 2,49 2,47 2,43 1,94

-7/-8 22,8 20,5 18,2 15,9 13,8 11,6 9,2 6,82 3,05 3,18 3,32 3,39 3,43 3,42 3,37 3,28

2/1,1 30,2 27,6 24,4 21,4 18,2 15,5 12,3 9,15 4,26 4,52 4,74 4,85 4,90 4,95 4,91 4,79

7/6 34,4 30,1 30,5 23,7 20,4 17,4 13,9 10,38 4,51 4,85 4,88 5,31 5,41 5,50 5,51 5,40

10/8,2 36,0 33,0 29,0 26,0 22,3 18,9 15,3 11,44 4,89 5,25 5,51 5,78 5,89 5,97 6,04 5,97

18/14 42,2 37,1 33,5 29,5 25,4 21,7 17,7 13,41 5,64 6,14 6,50 6,71 6,86 6,98 7,07 6,86

30

-15/-15,3 15,8 14,0 12,4 10,7 9,1 7,6 6,1 4,63 2,18 2,25 2,32 2,34 2,33 2,32 2,28 1,93

-7/-8 22,4 20,1 17,8 15,5 13,4 11,3 8,9 6,6 2,86 2,98 3,10 3,16 3,19 3,18 3,14 3,06

2/1,1 29,5 26,8 23,8 20,7 17,7 15,0 11,9 8,9 3,88 4,10 4,30 4,40 4,44 4,48 4,45 4,34

7/6 33,4 29,5 28,8 23,1 19,9 16,9 13,5 10,1 4,13 4,41 4,50 4,82 4,91 4,98 4,98 4,89

10/8,2 35,2 32,1 28,3 25,2 21,6 18,3 14,8 11,1 4,45 4,76 5,00 5,22 5,32 5,39 5,44 5,37

18/14 41,2 36,6 32,9 28,9 25,0 21,3 17,4 13,2 5,11 5,45 5,76 5,94 6,06 6,17 6,26 6,10

35

-15/-15,3 15,7 13,9 12,2 10,5 9,0 7,5 6,0 4,51 2,04 2,10 2,16 2,18 2,17 2,16 2,13 1,91

-7/-8 22,0 19,6 17,4 15,1 13,0 10,9 8,7 6,4 2,71 2,77 2,88 2,93 2,96 2,95 2,91 2,84

2/1,1 28,8 26,0 23,1 20,1 17,1 14,5 11,6 8,6 3,50 3,68 3,86 3,95 3,98 4,01 3,98 3,89

7/6 32,0 28,9 27,0 22,6 19,4 16,5 13,1 9,8 3,91 3,98 4,12 4,33 4,40 4,46 4,45 4,37

10/8,2 34,5 31,3 27,7 24,5 21,0 17,8 14,3 10,7 4,01 4,26 4,48 4,66 4,75 4,80 4,84 4,78

18/14 40,2 36,1 32,2 28,4 24,5 21,0 17,1 12,9 4,57 4,77 5,02 5,17 5,27 5,36 5,45 5,33

40

-15/-15,3 15,6 13,8 12,1 10,4 8,8 7,4 5,9 4,39 1,90 1,95 2,01 2,02 2,02 2,00 1,97 1,89

-7/-8 21,6 19,2 16,9 14,7 12,6 10,6 8,4 6,2 2,47 2,57 2,66 2,71 2,73 2,72 2,69 2,62

2/1,1 28,1 25,3 22,4 19,5 16,6 14,1 11,2 8,3 3,11 3,27 3,42 3,49 3,52 3,54 3,52 3,44

7/6 31,6 28,3 25,2 22,0 18,9 16,0 12,8 9,5 3,38 3,55 3,74 3,84 3,89 3,93 3,93 3,86

10/8,2 33,7 30,4 27,0 23,7 20,4 17,3 13,9 10,4 3,57 3,77 3,97 4,10 4,17 4,22 4,24 4,19

18/14 39,2 35,4 31,7 27,8 24,0 20,6 16,8 12,7 4,04 4,29 4,56 4,71 4,84 4,98 5,14 5,17

45

-15/-15,3 15,5 13,64 11,92 10,26 8,70 7,29 5,77 4,27 1,76 1,80 1,85 1,86 1,86 1,85 1,82 1,87

-7/-8 21,2 18,8 16,5 14,3 12,2 10,3 8,1 6,0 2,28 2,36 2,44 2,48 2,49 2,49 2,46 2,40

2/1,1 27,4 24,5 21,7 18,9 16,1 13,6 10,8 8,0 2,73 2,85 2,98 3,04 3,06 3,07 3,05 2,99

7/6 31,0 27,8 24,7 21,5 18,4 15,5 12,4 9,2 3,00 3,12 3,27 3,34 3,39 3,41 3,40 3,34

10/8,2 33,0 29,5 26,4 23,0 19,7 16,7 13,4 10,0 3,13 3,28 3,46 3,54 3,60 3,64 3,64 3,60

18/14 38,2 34,3 30,6 26,8 23,1 19,8 16,1 12,2 3,51 3,70 3,90 4,02 4,12 4,23 4,34 4,35

50

-15/-15,3 15,4 13,5 11,8 10,1 8,6 7,2 5,7 4,2 1,65 1,69 1,73 1,74 1,73 1,72 1,70 1,76

-7/-8 20,8 18,3 16,1 13,9 11,8 9,9 7,9 5,8 2,09 2,15 2,23 2,25 2,26 2,25 2,23 2,18

2/1,1 26,7 23,7 20,9 18,2 15,5 13,0 10,3 7,7 2,45 2,55 2,65 2,70 2,71 2,72 2,70 2,66

7/6 30,0 26,8 23,7 20,6 17,6 14,9 11,8 8,8 2,66 2,76 2,88 2,95 2,98 3,00 2,99 2,94

10/8,2 32,0 28,6 25,4 22,1 18,9 16,0 12,8 9,6 2,77 2,90 3,05 3,12 3,16 3,19 3,19 3,19

18/14 37,2 33,2 29,5 25,9 22,3 19,1 15,5 11,6 3,10 3,25 3,42 3,53 3,62 3,71 3,79 3,79

55

-15/-15,3 15,3 13,3 11,6 10,0 8,4 7,0 5,6 4,1 1,55 1,58 1,61 1,62 1,61 1,60 1,58 1,64

-7/-8 20,3 17,9 15,7 13,5 11,5 9,6 7,6 5,6 1,90 1,95 2,01 2,03 2,03 2,02 2,00 1,96

2/1,1 25,9 22,9 20,1 17,4 14,8 12,4 9,9 7,3 2,16 2,24 2,32 2,35 2,36 2,37 2,35 2,32

7/6 29,3 25,9 22,8 19,8 16,8 14,2 11,3 8,4 2,32 2,40 2,50 2,55 2,57 2,58 2,57 2,54

10/8,2 31,1 27,6 24,4 21,2 18,2 15,3 12,2 9,1 2,42 2,52 2,63 2,69 2,72 2,74 2,74 2,77

18/14 36,2 32,1 28,4 24,9 21,5 18,4 14,8 11,1 2,70 2,81 2,95 3,05 3,12 3,19 3,24 3,22






25

-15/-15,3 21,8 21,3 19,0 16,3 13,9 11,6 9,3 2,33 2,21 2,21 2,20 2,17 2,15 2,10

-7/-8 32,3 29,2 26,0 22,5 19,2 16,0 12,7 3,40 3,40 3,41 3,42 3,39 3,35 3,28

2/1,1 44,3 38,6 34,6 29,7 25,4 21,1 16,8 4,32 4,70 4,73 4,73 4,70 4,61 4,46

7/6 54,3 43,4 38,9 33,7 29,0 24,1 19,2 4,87 5,00 5,02 5,07 5,04 4,92 4,76

10/8,2 51,2 46,5 41,7 36,1 31,3 26,2 20,9 5,30 5,35 5,38 5,43 5,44 5,35 5,17

18/14 60,3 55,1 49,5 43,1 37,3 32,0 26,0 6,31 6,41 6,49 6,62 6,65 6,76 6,67

30

-15/-15,3 21,9 20,9 18,7 16,0 13,7 11,4 9,1 2,21 2,11 2,11 2,10 2,08 2,05 2,01

-7/-8 31,8 28,7 25,6 22,1 18,9 15,7 12,5 3,15 3,15 3,16 3,17 3,14 3,10 3,04

2/1,1 43,2 38,1 34,1 29,3 25,1 20,8 16,6 3,96 4,21 4,24 4,24 4,20 4,13 4,00

7/6 52,1 43,1 38,6 33,4 28,7 23,9 19,0 4,45 4,58 4,61 4,64 4,61 4,53 4,39

10/8,2 50,8 46,2 41,5 35,9 31,0 26,0 20,7 4,85 4,89 4,93 4,97 4,98 4,92 4,77

18/14 59,6 54,4 48,9 42,6 36,9 31,6 25,8 5,70 5,79 5,86 5,98 6,04 6,15 6,12

35

-15/-15,3 21,9 20,6 18,4 15,7 13,4 11,2 8,9 2,09 2,01 2,01 2,00 1,98 1,96 1,92

-7/-8 31,3 28,3 25,3 21,8 18,6 15,4 12,3 2,90 2,90 2,91 2,91 2,89 2,86 2,80

2/1,1 42,1 37,6 33,6 28,9 24,7 20,6 16,4 3,59 3,73 3,74 3,74 3,71 3,65 3,54

7/6 49,9 42,8 38,4 33,1 28,3 23,7 18,9 4,02 4,16 4,19 4,21 4,19 4,13 4,02

10/8,2 50,4 45,8 41,2 35,6 30,8 25,8 20,6 4,39 4,43 4,48 4,52 4,53 4,49 4,37

18/14 58,9 53,6 48,4 42,1 36,6 31,3 25,6 5,10 5,16 5,24 5,35 5,43 5,53 5,57

40

-15/-15,3 22,0 20,3 18,0 15,5 13,2 11,0 8,8 1,97 1,91 1,91 1,90 1,88 1,86 1,83

-7/-8 30,9 27,9 24,9 21,4 18,3 15,2 12,1 2,65 2,65 2,66 2,66 2,64 2,61 2,57

2/1,1 41,0 37,1 33,1 28,5 24,4 20,3 16,2 3,23 3,24 3,24 3,24 3,21 3,17 3,09

7/6 47,7 41,9 37,6 32,4 27,7 23,2 18,5 3,60 3,57 3,60 3,61 3,59 3,54 3,46

10/8,2 49,4 44,9 40,4 35,0 30,1 25,2 20,1 3,77 3,81 3,85 3,87 3,87 3,84 3,75

18/14 57,6 52,4 47,3 41,2 35,9 30,4 25,0 4,33 4,37 4,45 4,53 4,61 4,65 4,70

45

-15/-15,3 22,0 19,93 17,74 15,18 12,96 10,79 8,61 1,85 1,81 1,81 1,80 1,79 1,77 1,73

-7/-8 30,4 27,5 24,6 21,0 17,9 14,9 11,9 2,40 2,40 2,41 2,41 2,39 2,37 2,33

2/1,1 39,9 36,1 32,2 27,9 23,7 19,7 15,8 2,87 2,88 2,88 2,95 2,86 2,82 2,76

7/6 45,5 41,0 36,7 31,6 27,0 22,6 18,0 3,17 3,18 3,19 3,20 3,18 3,14 3,08

10/8,2 48,4 44,0 39,4 34,1 29,2 24,5 19,6 3,35 3,37 3,39 3,42 3,41 3,38 3,32

18/14 56,0 51,0 45,9 40,1 34,9 29,6 24,1 3,78 3,83 3,87 3,96 4,02 4,06 4,07

50

-15/-15,3 21,7 19,6 17,4 14,9 12,7 10,6 8,5 1,72 1,71 1,71 1,70 1,69 1,67 1,64

-7/-8 29,6 26,8 23,8 20,4 17,4 14,5 11,6 2,15 2,16 2,16 2,16 2,14 2,13 2,09

2/1,1 38,3 34,6 30,9 26,5 22,7 18,9 15,1 2,51 2,51 2,52 2,52 2,50 2,47 2,42

7/6 43,5 39,4 35,2 30,3 25,9 21,6 17,3 2,74 2,75 2,76 2,77 2,76 2,73 2,68

10/8,2 46,6 42,2 37,8 32,6 28,0 23,4 18,7 2,89 2,91 2,93 2,95 2,94 2,92 2,87

18/14 53,7 48,9 44,0 38,4 33,4 28,4 22,8 3,24 3,28 3,32 3,39 3,44 3,49 3,46

55

-15/-15,3 21,4 19,3 17,1 14,6 12,5 10,4 8,3 1,62 1,61 1,61 1,60 1,59 1,57 1,55

-7/-8 28,9 26,1 23,2 19,8 16,9 14,1 11,2 1,98 1,98 1,98 1,98 1,97 1,96 1,93

2/1,1 37,1 33,5 29,9 25,6 21,9 18,2 14,6 2,25 2,26 2,26 2,26 2,25 2,22 2,18

7/6 42,1 38,0 33,9 29,1 24,9 20,7 16,6 2,44 2,45 2,46 2,46 2,45 2,43 2,40

10/8,2 45,0 40,8 36,6 31,4 27,0 22,5 18,0 2,57 2,59 2,61 2,62 2,62 2,59 2,56

18/14 52,3 47,6 43,1 37,5 32,4 27,3 21,9 2,88 2,92 2,97 3,03 3,06 3,07 3,05






25

-15/-15,3 27,8 24,6 21,6 19,0 16,3 13,6 10,7 9,08 2,13 2,17 2,15 2,14 2,12 2,08 2,02 1,97

-7/-8 37,2 33,7 29,7 26,0 22,6 18,8 14,7 12,48 3,18 3,30 3,30 3,28 3,28 3,23 3,13 3,05

2/1,1 49,3 43,9 39,4 34,5 29,8 24,9 19,5 16,48 4,46 4,60 4,69 4,70 4,71 4,67 4,54 4,42

7/6 57,2 49,8 44,4 38,9 33,8 28,3 22,2 18,83 4,63 4,92 5,00 5,00 5,04 4,98 4,84 4,72

10/8,2 58,6 53,4 47,5 41,7 36,3 30,7 24,2 20,48 5,03 5,26 5,34 5,35 5,40 5,40 5,26 5,12

18/14 68,6 62,9 55,7 49,6 43,3 36,7 29,8 25,63 5,93 6,25 6,33 6,44 6,56 6,62 6,70 6,65

30

-15/-15,3 27,4 24,2 21,3 18,7 16,1 13,4 10,5 8,93 2,03 2,07 2,06 2,04 2,02 1,99 1,93 1,89

-7/-8 36,8 33,2 29,2 25,7 22,2 18,5 14,5 12,3 2,95 3,06 3,06 3,05 3,04 2,99 2,91 2,84

2/1,1 48,7 43,5 38,8 34,1 29,4 24,6 19,2 16,3 4,01 4,14 4,20 4,21 4,21 4,18 4,07 3,97

7/6 55,9 49,3 43,8 38,6 33,5 28,0 22,0 18,7 4,24 4,50 4,56 4,58 4,61 4,57 4,46 4,35

10/8,2 58,3 52,8 46,9 41,5 36,0 30,4 24,0 20,3 4,59 4,80 4,87 4,91 4,95 4,95 4,84 4,73

18/14 68,1 62,0 55,0 49,0 42,8 36,3 29,5 25,4 5,36 5,64 5,73 5,83 5,94 6,01 6,11 6,08

35

-15/-15,3 27,0 23,9 20,9 18,4 15,8 13,2 10,3 8,77 1,94 1,97 1,96 1,95 1,93 1,90 1,85 1,80

-7/-8 36,5 32,7 28,8 25,3 21,8 18,2 14,3 12,1 2,73 2,82 2,82 2,81 2,80 2,76 2,69 2,62

2/1,1 48,1 43,0 38,2 33,6 29,0 24,2 19,0 16,1 3,55 3,68 3,71 3,72 3,72 3,69 3,60 3,52

7/6 54,7 48,8 43,2 38,4 33,2 27,8 21,9 18,5 3,85 4,07 4,12 4,17 4,19 4,16 4,08 3,99

10/8,2 57,9 52,3 46,3 41,2 35,7 30,2 23,8 20,2 4,15 4,34 4,39 4,46 4,50 4,51 4,43 4,34

18/14 67,6 61,1 54,4 48,4 42,2 35,9 29,2 25,1 4,80 5,03 5,13 5,21 5,32 5,40 5,52 5,52

40

-15/-15,3 26,6 23,5 20,6 18,1 15,5 12,9 10,2 8,61 1,85 1,88 1,86 1,85 1,84 1,81 1,76 1,72

-7/-8 36,1 32,2 28,4 24,9 21,5 17,9 14,0 11,9 2,51 2,58 2,58 2,58 2,57 2,53 2,47 2,41

2/1,1 47,5 42,6 37,6 33,1 28,5 23,9 18,7 15,9 3,10 3,21 3,23 3,23 3,23 3,20 3,13 3,07

7/6 53,5 48,1 42,6 37,7 32,5 27,2 21,4 18,1 3,46 3,53 3,56 3,59 3,59 3,57 3,50 3,44

10/8,2 57,1 51,4 45,7 40,5 35,1 29,5 23,3 19,7 3,60 3,74 3,80 3,83 3,86 3,86 3,80 3,73

18/14 66,3 59,8 53,2 47,4 41,3 35,2 28,4 24,5 4,10 4,28 4,35 4,43 4,51 4,58 4,65 4,67

45

-15/-15,3 26,2 23,11 20,25 17,75 15,24 12,70 9,97 8,45 1,75 1,78 1,77 1,76 1,74 1,72 1,67 1,64

-7/-8 35,7 31,8 27,9 24,6 21,1 17,6 13,8 11,7 2,28 2,34 2,34 2,34 2,33 2,30 2,25 2,20

2/1,1 46,3 41,6 36,7 32,2 28,0 23,2 18,2 15,5 2,76 2,86 2,87 2,87 2,94 2,85 2,79 2,74

7/6 52,3 47,2 41,7 36,7 31,7 26,5 20,9 17,7 3,07 3,14 3,17 3,18 3,19 3,17 3,11 3,06

10/8,2 55,7 50,4 44,6 39,5 34,2 28,7 22,6 19,2 3,18 3,32 3,36 3,38 3,41 3,39 3,35 3,30

18/14 64,5 58,1 51,8 45,9 40,2 34,2 27,5 23,5 3,59 3,74 3,81 3,86 3,94 4,00 4,04 4,03

50

-15/-15,3 25,8 22,7 19,9 17,4 15,0 12,5 9,8 8,3 1,66 1,68 1,67 1,66 1,65 1,62 1,59 1,55

-7/-8 34,8 30,9 27,2 23,8 20,5 17,1 13,4 11,3 2,06 2,11 2,11 2,10 2,09 2,07 2,02 1,99

2/1,1 44,8 39,9 35,2 30,9 26,6 22,3 17,5 14,8 2,42 2,50 2,51 2,51 2,51 2,49 2,45 2,41

7/6 50,7 45,4 40,0 35,2 30,4 25,4 20,0 16,9 2,63 2,72 2,74 2,76 2,77 2,75 2,71 2,67

10/8,2 53,9 48,4 42,9 37,8 32,7 27,4 21,6 18,3 2,76 2,87 2,90 2,92 2,94 2,93 2,90 2,86

18/14 62,3 55,9 49,7 44,1 38,6 33,0 26,3 22,4 3,08 3,21 3,27 3,31 3,38 3,45 3,47 3,44

55

-15/-15,3 25,4 22,4 19,6 17,1 14,7 12,2 9,6 8,1 1,56 1,58 1,58 1,57 1,55 1,53 1,50 1,47

-7/-8 34,1 30,1 26,5 23,2 19,9 16,6 13,0 11,0 1,90 1,94 1,94 1,94 1,93 1,91 1,87 1,84

2/1,1 43,6 38,7 34,0 29,9 25,7 21,4 16,8 14,3 2,18 2,25 2,25 2,26 2,25 2,24 2,21 2,17

7/6 49,3 43,9 38,6 33,9 29,2 24,4 19,2 16,3 2,35 2,43 2,44 2,45 2,46 2,45 2,42 2,39

10/8,2 52,6 47,0 41,5 36,6 31,5 26,4 20,8 17,6 2,47 2,56 2,58 2,60 2,61 2,61 2,58 2,54

18/14 60,8 54,7 48,4 42,8 37,7 31,7 25,3 21,5 2,75 2,87 2,91 2,95 3,02 3,05 3,06 3,03






25

-15/-15,3 32,2 28,7 25,1 21,9 19,0 15,5 12,7 9,54 2,05 2,08 2,08 2,06 2,02 1,97 1,90 1,79

-7/-8 43,2 39,2 34,5 30,0 26,4 21,5 17,6 13,12 3,04 3,14 3,16 3,13 3,12 3,04 2,93 2,74

2/1,1 57,2 51,9 46,2 40,1 34,9 28,6 23,3 17,36 4,23 4,39 4,48 4,46 4,44 4,36 4,21 3,93

7/6 65,4 57,9 51,7 45,3 39,5 32,3 26,5 19,82 4,39 4,67 4,77 4,78 4,76 4,66 4,51 4,21

10/8,2 67,6 61,9 55,1 48,3 42,4 35,1 28,8 21,56 4,77 4,98 5,08 5,09 5,10 5,05 4,89 4,57

18/14 79,4 72,7 65,1 57,3 50,4 41,9 35,4 27,11 5,62 5,88 6,05 6,10 6,16 6,16 6,19 5,93

30

-15/-15,3 31,8 28,3 24,7 21,5 18,7 15,3 12,5 9,37 1,96 1,99 1,99 1,97 1,94 1,89 1,82 1,72

-7/-8 42,7 38,7 34,0 29,6 25,9 21,1 17,3 12,9 2,83 2,92 2,94 2,92 2,90 2,82 2,73 2,56

2/1,1 56,5 51,1 45,4 39,5 34,4 28,1 23,0 17,1 3,81 3,95 4,03 4,01 3,99 3,92 3,79 3,56

7/6 63,2 57,4 51,1 44,8 39,1 32,1 26,3 19,6 4,11 4,27 4,36 4,39 4,37 4,30 4,17 3,91

10/8,2 67,3 61,4 54,6 48,0 42,1 34,8 28,6 21,4 4,36 4,55 4,65 4,68 4,69 4,65 4,52 4,25

18/14 78,8 72,0 64,3 56,6 49,8 41,6 35,0 26,8 5,08 5,33 5,48 5,54 5,60 5,65 5,66 5,47

35

-15/-15,3 31,3 27,8 24,3 21,2 18,4 15,0 12,3 9,20 1,87 1,90 1,90 1,88 1,85 1,80 1,74 1,64

-7/-8 42,0 38,1 33,5 29,2 25,5 20,8 17,0 12,7 2,70 2,70 2,72 2,70 2,68 2,61 2,53 2,38

2/1,1 55,7 50,4 44,6 38,9 33,8 27,7 22,6 16,9 3,39 3,51 3,57 3,56 3,54 3,48 3,38 3,18

7/6 61,0 56,8 50,4 44,4 38,7 31,8 26,0 19,5 3,83 3,87 3,96 3,99 3,98 3,94 3,82 3,61

10/8,2 67,0 61,0 54,0 47,7 41,7 34,5 28,3 21,2 3,95 4,13 4,22 4,26 4,27 4,25 4,15 3,93

18/14 78,1 71,4 63,5 55,9 49,2 41,4 34,6 26,5 4,55 4,78 4,91 4,97 5,03 5,13 5,14 5,00

40

-15/-15,3 30,9 27,4 24,0 20,8 18,0 14,7 12,1 9,02 1,78 1,81 1,81 1,79 1,76 1,72 1,66 1,57

-7/-8 41,9 37,5 33,0 28,8 25,0 20,4 16,7 12,5 2,41 2,47 2,50 2,48 2,46 2,40 2,33 2,20

2/1,1 55,0 49,6 43,8 38,2 33,3 27,3 22,3 16,7 2,97 3,07 3,12 3,11 3,09 3,04 2,96 2,81

7/6 61,0 55,9 49,7 43,5 37,9 31,1 25,5 19,1 3,42 3,37 3,45 3,46 3,45 3,40 3,32 3,15

10/8,2 66,1 59,8 53,2 46,7 40,9 33,7 27,7 20,8 3,44 3,58 3,66 3,69 3,70 3,67 3,59 3,42

18/14 76,6 69,4 62,0 54,7 48,2 40,5 33,7 25,8 3,90 4,07 4,20 4,26 4,31 4,39 4,38 4,27

45

-15/-15,3 30,5 26,98 23,55 20,45 17,73 14,47 11,83 8,85 1,69 1,72 1,72 1,70 1,67 1,63 1,58 1,50

-7/-8 41,4 37,0 32,5 28,3 24,6 20,1 16,4 12,3 2,20 2,25 2,27 2,26 2,24 2,19 2,13 2,02

2/1,1 53,9 48,3 42,6 37,2 32,4 26,5 21,7 16,2 2,66 2,74 2,78 2,78 2,76 2,72 2,65 2,53

7/6 61,0 54,9 48,5 42,4 37,0 30,3 24,8 18,6 3,00 3,01 3,07 3,07 3,07 3,03 2,96 2,83

10/8,2 64,8 58,6 51,9 45,5 39,9 33,0 26,9 20,2 3,06 3,18 3,25 3,27 3,28 3,35 3,19 3,05

18/14 74,5 67,5 60,2 52,9 46,8 39,3 32,6 24,8 3,43 3,57 3,69 3,72 3,79 3,86 3,84 3,73

50

-15/-15,3 30,0 26,5 23,2 20,1 17,4 14,2 11,6 8,7 1,60 1,62 1,62 1,61 1,59 1,55 1,50 1,42

-7/-8 40,4 36,0 31,5 27,5 23,8 19,4 15,9 11,9 1,99 2,03 2,05 2,04 2,02 1,98 1,93 1,83

2/1,1 52,0 46,5 40,9 35,6 31,0 25,4 20,8 15,6 2,34 2,40 2,44 2,43 2,42 2,39 2,34 2,24

7/6 58,6 52,8 46,5 40,5 35,3 28,9 23,7 17,8 2,53 2,62 2,66 2,67 2,66 2,64 2,59 2,49

10/8,2 62,4 56,2 49,8 43,7 38,1 31,3 25,7 19,3 2,65 2,75 2,82 2,84 2,83 2,81 2,77 2,66

18/14 72,2 64,9 57,8 50,8 44,9 37,6 31,2 23,5 2,97 3,08 3,17 3,21 3,26 3,32 3,31 3,21

55

-15/-15,3 29,6 26,1 22,8 19,7 17,1 13,9 11,4 8,5 1,52 1,53 1,53 1,52 1,50 1,46 1,42 1,35

-7/-8 39,6 35,2 30,8 26,7 23,2 18,9 15,5 11,6 1,84 1,87 1,89 1,88 1,86 1,83 1,78 1,70

2/1,1 50,6 45,1 39,5 34,4 29,9 24,4 20,0 15,0 2,11 2,17 2,19 2,19 2,18 2,15 2,11 2,03

7/6 57,1 51,0 44,9 39,1 34,0 27,8 22,8 17,1 2,27 2,34 2,38 2,38 2,38 2,36 2,31 2,23

10/8,2 60,9 54,8 48,2 42,2 36,7 30,1 24,7 18,5 2,38 2,47 2,51 2,52 2,53 2,51 2,47 2,38

18/14 70,4 63,7 56,3 49,6 43,8 36,3 30,0 22,6 2,65 2,76 2,83 2,87 2,92 2,94 2,93 2,84



Performances in cooling - Size 10.1

To TaeCooling Capacity EN14511 EER EN14511


7

15 23,9 21,5 19,0 16,4 14,0 11,6 9,2 4,96 5,18 5,59 5,82 5,90 5,92 5,8920 23,0 20,7 18,2 15,8 13,5 11,3 8,9 4,40 4,56 4,90 5,08 5,17 5,19 5,1825 22,1 19,9 17,5 15,2 13,1 10,9 8,6 3,84 3,94 4,21 4,34 4,43 4,47 4,4730 21,0 18,9 16,7 14,5 12,5 10,4 8,3 3,29 3,40 3,62 3,75 3,82 3,85 3,8435 19,7 17,7 15,7 13,7 11,8 9,9 7,9 2,80 2,91 3,07 3,18 3,25 3,28 3,3040 18,0 16,3 14,5 12,7 11,0 9,2 7,3 2,36 2,44 2,59 2,68 2,74 2,80 2,7945 16,3 14,7 13,1 11,5 9,9 8,4 6,6 1,95 2,01 2,13 2,21 2,25 2,31 2,2950 14,6 13,1 11,7 10,3 8,9 7,5 5,9 1,55 1,58 1,67 1,74 1,76 1,82 1,7952 13,9 12,5 11,1 9,8 8,4 7,2 5,7 1,39 1,41 1,48 1,56 1,56 1,63 1,59

10

15 26,3 23,6 20,9 18,0 15,5 12,9 10,2 5,41 5,64 6,18 6,39 6,54 6,63 6,5720 25,3 22,7 20,1 17,4 14,9 12,4 9,9 4,77 4,95 5,38 5,56 5,68 5,76 5,7525 24,2 21,8 19,3 16,7 14,4 12,0 9,5 4,13 4,26 4,57 4,73 4,83 4,90 4,9230 22,9 20,6 18,3 15,9 13,7 11,5 9,1 3,52 3,65 3,90 4,06 4,13 4,19 4,2135 21,3 19,3 17,1 15,0 12,9 10,8 8,6 2,98 3,10 3,29 3,43 3,51 3,57 3,5940 19,6 17,7 15,8 13,8 12,0 10,1 8,0 2,51 2,60 2,76 2,87 2,96 3,02 3,0245 17,8 16,1 14,3 12,5 10,9 9,2 7,3 2,08 2,14 2,28 2,37 2,42 2,49 2,5050 16,0 14,4 12,8 11,2 9,7 8,2 6,6 1,66 1,69 1,80 1,86 1,88 1,95 1,9852 15,3 13,7 12,3 10,7 9,2 7,9 6,3 1,49 1,51 1,61 1,65 1,67 1,74 1,77

12

15 28,2 25,3 22,3 19,3 16,6 13,8 11,0 5,82 6,00 6,50 6,86 7,02 7,11 7,1320 27,0 24,3 21,4 18,6 16,0 13,3 10,6 5,08 5,26 5,68 5,96 6,11 6,20 6,2225 25,8 23,2 20,6 17,9 15,4 12,9 10,2 4,34 4,52 4,85 5,05 5,20 5,28 5,3130 24,3 22,0 19,5 17,0 14,7 12,3 9,8 3,69 3,86 4,12 4,29 4,43 4,52 4,5335 22,6 20,6 18,3 16,0 13,9 11,6 9,3 3,12 3,26 3,48 3,64 3,75 3,83 3,8740 20,8 18,9 16,9 14,8 12,8 10,8 8,7 2,61 2,73 2,92 3,05 3,13 3,22 3,2645 19,0 17,2 15,3 13,4 11,6 9,8 7,9 2,19 2,27 2,40 2,49 2,57 2,64 2,6950 17,2 15,5 13,7 12,0 10,4 8,8 7,1 1,76 1,81 1,89 1,94 2,01 2,06 2,1252 16,5 14,8 13,1 11,4 9,9 8,4 6,8 1,59 1,62 1,68 1,72 1,78 1,83 1,89

15

15 31,0 27,8 24,5 21,3 18,3 15,3 12,1 6,34 6,68 7,23 7,61 7,89 8,02 8,0020 29,7 26,8 23,6 20,5 17,7 14,7 11,7 5,57 5,85 6,32 6,62 6,84 6,97 6,9925 28,4 25,7 22,7 19,7 17,0 14,2 11,3 4,79 5,02 5,41 5,63 5,79 5,93 5,9930 26,8 24,2 21,5 18,8 16,3 13,6 10,9 4,04 4,22 4,55 4,79 4,98 5,08 5,1335 24,8 22,5 20,1 17,6 15,3 12,9 10,3 3,39 3,53 3,81 4,00 4,16 4,26 4,3340 22,8 20,7 18,5 16,2 14,1 11,9 9,6 2,83 2,96 3,17 3,34 3,46 3,56 3,6345 20,9 18,9 16,8 14,7 12,8 10,8 8,7 2,37 2,46 2,62 2,72 2,83 2,92 2,9450 19,0 17,1 15,2 13,2 11,5 9,8 7,7 1,91 1,96 2,07 2,10 2,19 2,29 2,2552 18,3 16,4 14,5 12,6 11,0 9,3 7,4 1,72 1,76 1,85 1,86 1,94 2,03 1,97

18

15 33,9 30,3 26,8 23,2 20,0 16,7 13,3 7,14 7,40 8,04 8,45 8,76 9,03 9,0620 32,4 29,1 25,8 22,4 19,3 16,1 12,8 6,16 6,45 7,01 7,34 7,60 7,84 7,8925 30,8 27,9 24,8 21,6 18,6 15,6 12,4 5,18 5,50 5,98 6,24 6,44 6,65 6,7330 29,0 26,3 23,5 20,5 17,8 15,0 12,0 4,37 4,79 4,99 5,26 5,50 5,68 5,7635 26,9 23,1 21,9 19,2 16,7 14,1 11,3 3,66 4,64 4,70 4,81 4,95 5,09 5,1140 24,7 22,5 20,2 17,7 15,5 13,1 10,5 3,05 3,21 3,46 3,65 3,80 3,95 4,0545 22,8 20,6 18,4 16,1 14,1 11,9 9,6 2,56 2,67 2,85 2,99 3,10 3,22 3,3150 21,0 18,7 16,6 14,6 12,7 10,7 8,6 2,08 2,13 2,25 2,33 2,41 2,49 2,5652 20,2 18,0 15,9 13,9 12,1 10,2 8,3 1,89 1,91 2,01 2,06 2,13 2,20 2,26

20

15 35,7 32,1 28,3 24,6 21,2 17,7 14,1 7,49 7,86 8,62 9,21 9,59 9,86 9,8720 34,1 30,8 27,3 23,7 20,5 17,1 13,6 6,50 6,84 7,50 7,94 8,27 8,50 8,5725 32,6 29,4 26,2 22,8 19,7 16,5 13,2 5,52 5,82 6,37 6,68 6,94 7,14 7,2730 30,6 27,8 24,8 21,7 18,8 15,8 12,7 4,61 4,87 5,31 5,66 5,89 6,07 6,1935 28,4 25,9 23,2 20,3 17,7 14,9 12,0 3,88 4,70 4,45 4,68 4,90 5,07 5,2140 26,1 23,7 21,3 18,7 16,4 13,9 11,2 3,21 3,38 3,66 3,87 4,06 4,22 4,3345 24,2 21,9 19,5 17,1 14,9 12,6 10,2 2,71 2,83 3,01 3,18 3,31 3,45 3,5350 22,3 20,0 17,6 15,5 13,4 11,4 9,2 2,21 2,29 2,35 2,49 2,55 2,68 2,7252 21,6 19,3 16,9 14,8 12,9 10,9 8,8 2,01 2,07 2,09 2,21 2,25 2,37 2,40

To = Leaving internal exchanger water temperature (°C)Tae [°C]= External exchanger inlet air temperaturePerformances in function of the inlet/outlet water temperature di�erential = 5°CCooling capacity and EER calculated according to EN 14511:2013





7

15 29,4 26,3 23,1 20,3 17,1 14,1 11,0 5,20 5,45 5,66 5,85 5,99 5,99 5,9020 28,2 25,3 22,2 19,5 16,5 13,6 10,7 4,58 4,81 4,99 5,16 5,28 5,30 5,2325 27,0 24,2 21,3 18,8 15,9 13,2 10,4 3,96 4,17 4,32 4,46 4,56 4,61 4,5630 25,5 23,0 20,3 17,9 15,2 12,6 9,9 3,40 3,59 3,73 3,85 3,95 3,98 3,9635 23,5 21,5 19,1 16,9 14,3 11,9 9,4 2,81 3,05 3,18 3,29 3,37 3,42 3,4240 21,8 19,8 17,6 15,6 13,3 11,1 8,8 2,43 2,58 2,69 2,78 2,86 2,90 2,9045 19,8 17,8 15,9 14,0 12,0 10,0 8,0 2,02 2,13 2,22 2,28 2,35 2,40 2,4250 17,7 15,9 14,1 12,4 10,7 9,0 7,2 1,62 1,67 1,75 1,78 1,83 1,89 1,9452 16,9 15,1 13,4 11,8 10,1 8,6 6,9 1,46 1,49 1,56 1,58 1,63 1,69 1,74

10

15 32,2 28,9 25,5 22,3 18,9 15,6 12,2 5,55 5,92 6,18 6,42 6,65 6,68 6,5720 30,8 27,7 24,4 21,5 18,2 15,0 11,8 4,89 5,21 5,43 5,63 5,81 5,85 5,7925 29,5 26,5 23,4 20,6 17,5 14,5 11,4 4,23 4,49 4,68 4,83 4,97 5,03 5,0230 27,8 25,1 22,2 19,6 16,7 13,9 10,9 3,60 3,84 3,99 4,15 4,27 4,33 4,3435 25,8 23,4 20,8 18,4 15,7 13,1 10,3 3,07 3,26 3,40 3,52 3,64 3,69 3,7240 23,6 21,4 19,1 17,0 14,5 12,1 9,6 2,57 2,72 2,84 2,98 3,06 3,14 3,1445 21,6 19,5 17,3 15,3 13,1 11,0 8,7 2,16 2,27 2,36 2,44 2,53 2,58 2,6150 19,6 17,5 15,5 13,7 11,8 9,8 7,8 1,75 1,81 1,88 1,91 2,01 2,03 2,0752 18,8 16,7 14,8 13,0 11,3 9,4 7,5 1,59 1,63 1,69 1,69 1,79 1,81 1,86

12

15 34,5 31,0 27,2 23,8 20,3 16,7 13,1 5,94 6,31 6,58 6,83 7,14 7,16 7,1020 32,9 29,6 26,1 22,9 19,5 16,1 12,7 5,18 5,51 5,76 5,98 6,22 6,29 6,2525 31,3 28,2 25,0 22,0 18,7 15,5 12,3 4,43 4,71 4,93 5,12 5,31 5,41 5,4130 29,5 26,6 23,7 20,9 17,8 14,9 11,7 3,79 4,01 4,22 4,38 4,55 4,65 4,6735 27,3 24,8 22,1 19,6 16,8 14,0 11,1 3,18 3,40 3,56 3,71 3,86 3,95 3,9840 25,0 22,8 20,3 18,0 15,5 13,0 10,3 2,67 2,85 2,98 3,11 3,24 3,34 3,3745 23,0 20,8 18,4 16,4 14,1 11,8 9,4 2,26 2,38 2,48 2,59 2,68 2,74 2,7750 21,1 18,8 16,6 14,8 12,6 10,5 8,4 1,85 1,92 1,98 2,06 2,12 2,14 2,1852 20,3 18,0 15,9 14,1 12,1 10,0 8,0 1,68 1,73 1,78 1,85 1,90 1,90 1,94

15

15 38,1 34,0 30,0 26,3 22,3 18,4 14,5 6,61 6,90 7,29 7,57 7,89 8,03 7,9820 36,2 32,6 28,8 25,3 21,5 17,8 14,0 5,70 6,07 6,38 6,64 6,90 7,03 7,0225 34,3 31,2 27,6 24,3 20,7 17,2 13,6 4,80 5,23 5,47 5,70 5,92 6,03 6,0530 32,3 29,3 26,0 23,1 19,8 16,5 13,0 4,10 4,39 4,62 4,86 5,07 5,20 5,2235 30,0 27,2 24,3 21,5 18,5 15,4 12,3 3,46 3,69 3,90 4,07 4,26 4,37 4,4740 27,5 24,9 22,3 19,8 17,0 14,3 11,4 2,90 3,08 3,24 3,40 3,55 3,69 3,7345 25,4 22,9 20,3 18,0 15,5 13,0 10,4 2,45 2,59 2,71 2,80 2,93 3,03 3,1050 23,4 20,8 18,4 16,1 13,9 11,7 9,4 2,01 2,10 2,18 2,20 2,30 2,38 2,4852 22,5 20,0 17,7 15,4 13,3 11,2 9,0 1,83 1,90 1,96 1,96 2,05 2,11 2,23

18

15 41,3 37,1 32,6 28,7 24,3 20,2 15,9 7,15 7,58 8,02 8,45 8,76 9,05 9,0020 39,3 35,4 31,3 27,6 23,5 19,5 15,4 6,19 6,61 6,99 7,36 7,66 7,88 7,8925 37,3 33,7 30,0 26,5 22,6 18,8 14,9 5,23 5,63 5,96 6,28 6,55 6,71 6,7730 34,9 31,7 28,3 25,1 21,5 18,0 14,3 4,39 4,74 5,05 5,30 5,59 5,80 5,8535 32,3 29,4 27,1 23,4 20,2 16,9 13,5 3,68 3,98 4,21 4,44 4,67 4,86 4,9640 29,7 27,0 24,2 21,6 18,6 15,7 12,5 3,08 3,30 3,52 3,71 3,88 4,07 4,1545 27,8 25,0 22,2 19,7 16,9 14,3 11,4 2,64 2,80 2,93 3,05 3,19 3,33 3,3950 25,9 23,1 20,1 17,7 15,3 12,8 10,2 2,21 2,30 2,33 2,40 2,50 2,59 2,6452 25,2 22,3 19,3 17,0 14,6 12,3 9,8 2,03 2,10 2,09 2,14 2,23 2,30 2,34

20

15 43,7 39,2 34,6 30,3 25,7 21,4 16,9 7,66 8,11 8,58 9,02 9,42 9,74 9,7920 41,5 37,4 33,1 29,2 24,8 20,7 16,3 6,57 7,03 7,48 7,87 8,21 8,48 8,5425 39,2 35,6 31,7 28,1 23,9 19,9 15,7 5,49 5,95 6,38 6,73 7,00 7,22 7,3030 36,8 33,5 29,8 26,6 22,7 19,1 15,1 4,63 5,01 5,32 5,64 5,92 6,17 6,2735 34,1 31,1 27,9 24,8 21,4 17,9 14,3 3,89 4,22 4,49 4,74 5,00 5,17 5,3340 31,3 28,6 25,5 22,8 19,7 16,6 13,3 3,24 3,51 3,70 3,90 4,14 4,33 4,4345 29,5 26,5 23,5 20,9 17,9 15,1 12,1 2,79 2,96 3,10 3,25 3,40 3,54 3,6650 27,7 24,4 21,6 19,0 16,2 13,6 11,0 2,34 2,42 2,51 2,60 2,65 2,76 2,8952 27,0 23,6 20,8 18,3 15,5 13,0 10,5 2,16 2,20 2,27 2,34 2,35 2,45 2,58






7

15 34,5 30,6 27,1 23,5 20,3 16,4 12,9 4,48 5,07 5,43 5,64 5,89 6,00 5,9520 33,0 29,3 26,0 22,6 19,5 15,8 12,5 3,97 4,46 4,79 4,98 5,17 5,28 5,2725 31,6 28,0 25,0 21,7 18,7 15,2 12,1 3,45 3,86 4,16 4,31 4,45 4,57 4,5830 29,7 26,5 23,7 20,7 17,9 14,6 11,6 2,95 3,31 3,58 3,74 3,85 3,98 3,9835 27,0 24,7 22,1 19,4 16,8 13,7 11,0 2,50 2,83 3,06 3,19 3,29 3,39 3,4240 25,2 22,5 20,2 17,8 15,6 12,8 10,2 2,11 2,37 2,56 2,69 2,79 2,89 2,9245 23,0 20,4 18,4 16,1 14,0 11,5 9,3 1,78 1,97 2,14 2,22 2,31 2,38 2,4150 20,9 18,4 16,5 14,4 12,5 10,2 8,3 1,45 1,58 1,72 1,75 1,82 1,86 1,9052 20,1 17,5 15,8 13,7 11,9 9,7 7,9 1,32 1,42 1,56 1,56 1,62 1,66 1,70

10

15 37,9 33,6 29,8 25,9 22,3 18,1 14,3 4,90 5,45 5,90 6,16 6,46 6,64 6,6020 36,2 32,0 28,5 24,8 21,5 17,4 13,8 4,27 4,77 5,19 5,41 5,65 5,80 5,8125 34,4 30,5 27,3 23,8 20,6 16,7 13,3 3,65 4,09 4,47 4,66 4,85 4,97 5,0230 32,3 28,8 25,8 22,6 19,6 16,0 12,8 3,12 3,51 3,82 4,01 4,17 4,30 4,3435 29,8 26,8 24,0 21,1 18,4 15,0 12,1 2,63 2,99 3,24 3,39 3,54 3,66 3,7240 27,3 24,5 22,0 19,4 17,0 13,9 11,2 2,22 2,50 2,72 2,86 2,99 3,10 3,1445 25,3 22,4 20,1 17,5 15,3 12,6 10,1 1,89 2,11 2,28 2,36 2,47 2,56 2,5950 23,2 20,4 18,1 15,7 13,7 11,3 9,1 1,56 1,72 1,84 1,86 1,95 2,02 2,0552 22,4 19,6 17,3 14,9 13,1 10,8 8,6 1,43 1,56 1,66 1,66 1,74 1,80 1,83

12

15 40,3 35,6 31,7 27,6 23,8 19,4 15,4 5,06 5,70 6,23 6,55 6,77 7,12 7,1420 38,4 34,0 30,4 26,5 22,9 18,7 14,9 4,43 4,99 5,47 5,72 5,96 6,23 6,2725 36,4 32,4 29,0 25,3 22,0 17,9 14,3 3,80 4,28 4,71 4,90 5,14 5,34 5,4030 34,2 30,5 27,4 24,0 20,9 17,1 13,7 3,24 3,66 3,99 4,21 4,40 4,59 4,6435 31,4 28,4 25,5 22,5 19,5 16,0 12,9 2,72 3,11 3,41 3,58 3,72 3,88 3,9840 29,0 25,9 23,3 20,7 18,1 14,9 12,0 2,31 2,59 2,83 3,00 3,14 3,29 3,3445 27,0 23,9 21,3 18,8 16,4 13,5 10,9 1,98 2,20 2,38 2,49 2,61 2,71 2,7950 24,9 21,8 19,3 16,9 14,8 12,1 9,9 1,65 1,81 1,93 1,99 2,08 2,14 2,2452 24,1 21,0 18,5 16,1 14,1 11,5 9,5 1,51 1,65 1,75 1,79 1,87 1,90 2,02

15

15 44,6 39,3 34,9 30,4 26,2 21,3 17,0 5,59 6,27 6,86 7,25 7,54 7,88 7,9620 42,3 37,5 33,4 29,2 25,3 20,6 16,4 4,86 5,49 6,01 6,36 6,63 6,91 6,9925 39,9 35,7 32,0 28,0 24,3 19,8 15,8 4,13 4,71 5,16 5,47 5,72 5,93 6,0230 37,1 33,5 30,0 26,5 23,0 18,9 15,2 3,46 3,99 4,35 4,63 4,85 5,09 5,2335 34,3 30,9 27,9 24,6 21,5 17,8 14,3 2,92 3,34 3,67 3,89 4,10 4,31 4,4340 31,6 28,4 25,6 22,7 19,8 16,4 13,2 2,46 2,80 3,07 3,29 3,41 3,61 3,7145 30,0 26,4 23,6 20,7 18,0 14,9 12,0 2,15 2,39 2,59 2,72 2,83 2,98 3,0450 28,3 24,3 21,5 18,7 16,2 13,4 10,7 1,84 1,97 2,11 2,16 2,25 2,36 2,3752 27,7 23,5 20,7 17,9 15,5 12,9 10,2 1,71 1,81 1,92 1,93 2,01 2,11 2,10

18

15 48,1 42,8 38,0 33,1 28,6 23,3 18,6 5,94 6,90 7,47 7,90 8,35 8,79 8,9320 45,6 40,8 36,3 31,8 27,6 22,5 18,0 5,16 5,99 6,53 6,95 7,33 7,68 7,8325 43,0 38,7 34,7 30,5 26,5 21,6 17,3 4,38 5,09 5,60 6,00 6,30 6,58 6,7230 40,1 36,2 32,6 28,8 25,2 20,7 16,6 3,70 4,28 4,73 5,04 5,33 5,65 5,8035 37,0 33,4 30,8 26,8 23,5 19,4 15,7 3,11 3,58 3,94 4,23 4,47 4,74 4,9140 34,3 30,7 27,8 24,6 21,6 17,9 14,5 2,64 3,00 3,31 3,52 3,72 3,95 4,1045 32,9 28,8 25,8 22,6 19,8 16,3 13,2 2,30 2,58 2,80 2,95 3,10 3,27 3,3650 31,5 27,0 23,7 20,6 18,0 14,8 11,9 1,97 2,16 2,30 2,38 2,49 2,58 2,6352 31,0 26,2 22,9 19,8 17,2 14,1 11,3 1,84 1,99 2,10 2,15 2,24 2,31 2,33

20

15 51,2 45,4 40,3 34,9 30,2 24,6 19,7 6,41 7,41 8,11 8,45 8,95 9,43 9,6920 48,1 43,0 38,5 33,6 29,1 23,8 19,0 5,48 6,36 7,01 7,40 7,83 8,23 8,4525 45,1 40,6 36,6 32,2 28,0 22,9 18,3 4,55 5,31 5,91 6,35 6,71 7,04 7,2130 42,1 38,1 34,4 30,4 26,6 21,8 17,6 3,86 4,50 4,99 5,34 5,67 6,00 6,2235 39,1 35,2 31,8 28,3 24,9 20,5 16,6 3,27 3,74 4,16 4,47 4,77 5,04 5,2240 36,1 32,4 29,3 26,0 22,9 19,0 15,4 2,75 3,14 3,48 3,71 3,96 4,22 4,3845 35,3 30,7 27,3 23,9 20,9 17,3 14,0 2,45 2,73 2,95 3,11 3,26 3,46 3,5950 34,4 29,0 25,2 21,9 18,8 15,6 12,6 2,15 2,31 2,43 2,51 2,56 2,70 2,8052 34,1 28,3 24,4 21,0 18,0 14,9 12,1 2,03 2,14 2,22 2,27 2,28 2,39 2,48






7

15 50,1 44,8 39,5 34,0 29,3 24,4 20,2 5,10 5,48 5,66 5,85 5,91 5,93 5,8420 48,2 43,2 38,2 32,9 28,3 23,7 19,6 4,50 4,81 4,97 5,12 5,18 5,20 5,1325 46,3 41,6 36,8 31,7 27,4 22,9 19,0 3,90 4,14 4,28 4,38 4,46 4,47 4,4330 44,2 39,7 35,2 30,4 26,3 22,0 18,2 3,38 3,58 3,68 3,77 3,83 3,83 3,7735 41,5 37,4 33,2 28,9 24,9 20,9 17,2 2,89 3,04 3,14 3,23 3,26 3,28 3,2440 38,5 34,7 30,9 26,9 23,3 19,4 16,1 2,44 2,57 2,66 2,73 2,78 2,76 2,7445 34,8 31,6 28,1 24,4 21,0 17,6 14,5 2,02 2,13 2,20 2,26 2,26 2,26 2,2250 31,1 28,4 25,3 21,9 18,8 15,7 12,9 1,60 1,70 1,75 1,78 1,75 1,76 1,7152 29,7 27,1 24,1 20,9 17,8 15,0 12,2 1,43 1,52 1,56 1,59 1,55 1,56 1,50

10

15 55,1 49,4 43,8 37,6 32,4 27,0 22,3 5,57 6,01 6,30 6,46 6,58 6,56 6,5520 52,9 47,6 42,0 36,3 31,3 26,1 21,6 4,89 5,26 5,47 5,63 5,73 5,74 5,7125 50,7 45,7 40,3 34,9 30,1 25,2 20,9 4,21 4,50 4,64 4,81 4,88 4,92 4,8830 48,3 43,5 38,5 33,4 28,8 24,2 20,0 3,62 3,86 3,98 4,10 4,17 4,19 4,1635 45,3 40,8 36,3 31,5 27,3 22,9 19,0 3,07 3,26 3,37 3,47 3,55 3,56 3,5540 41,8 37,9 33,7 29,3 25,4 21,3 17,7 2,59 2,75 2,85 2,93 2,98 2,99 2,9945 37,9 34,4 30,5 26,7 23,0 19,3 15,9 2,15 2,28 2,34 2,43 2,44 2,47 2,4250 34,1 31,0 27,4 24,1 20,6 17,4 14,2 1,71 1,81 1,83 1,93 1,89 1,94 1,8652 32,6 29,6 26,1 23,1 19,6 16,7 13,5 1,53 1,62 1,62 1,73 1,68 1,74 1,63

12

15 58,1 52,1 46,1 39,9 34,3 28,6 23,7 5,85 6,32 6,61 6,89 6,97 7,00 6,9820 55,7 50,1 44,4 38,4 33,1 27,7 23,0 5,13 5,51 5,75 5,98 6,07 6,12 6,0925 53,4 48,1 42,6 36,9 31,9 26,8 22,2 4,40 4,71 4,89 5,06 5,18 5,23 5,2130 50,7 45,8 40,7 35,3 30,6 25,6 21,3 3,75 4,02 4,18 4,32 4,41 4,46 4,4435 47,7 43,0 38,3 33,3 28,9 24,3 20,2 3,21 3,40 3,53 3,64 3,73 3,80 3,7740 43,9 39,9 35,4 30,9 26,9 22,6 18,7 2,69 2,87 2,96 3,07 3,14 3,18 3,1645 40,0 36,3 32,2 28,2 24,4 20,6 17,0 2,24 2,38 2,44 2,54 2,58 2,62 2,5850 36,1 32,7 29,0 25,5 22,0 18,5 15,2 1,78 1,88 1,92 2,01 2,02 2,06 2,0052 34,5 31,3 27,7 24,4 21,0 17,7 14,5 1,60 1,68 1,71 1,80 1,80 1,83 1,77

15

15 63,8 57,2 50,7 43,9 37,8 31,7 26,2 6,46 6,98 7,32 7,66 7,84 7,94 7,8420 61,3 55,2 48,9 42,3 36,5 30,6 25,4 5,66 6,11 6,38 6,65 6,81 6,91 6,8625 58,8 53,1 47,1 40,8 35,3 29,6 24,6 4,86 5,24 5,44 5,65 5,78 5,87 5,8930 55,9 50,5 45,0 39,1 33,9 28,5 23,7 4,14 4,45 4,64 4,84 4,94 5,03 5,0535 52,2 47,3 42,2 36,8 32,0 27,0 22,5 3,49 3,74 3,90 4,06 4,17 4,26 4,2940 48,2 43,7 39,1 34,2 29,7 25,0 20,9 2,93 3,12 3,27 3,39 3,47 3,54 3,5745 44,0 39,8 35,6 31,1 27,1 22,8 18,9 2,44 2,58 2,68 2,79 2,86 2,90 2,9050 39,9 36,0 32,1 28,1 24,5 20,5 17,0 1,95 2,03 2,10 2,19 2,26 2,26 2,2352 38,2 34,4 30,7 26,9 23,5 19,6 16,2 1,76 1,82 1,87 1,95 2,02 2,00 1,96

18

15 70,4 63,1 55,8 48,3 41,9 35,1 29,1 7,22 7,78 8,20 8,64 8,93 9,12 9,0920 67,6 60,8 53,9 46,7 40,5 34,0 28,2 6,31 6,81 7,14 7,50 7,74 7,90 7,9025 64,9 58,6 51,9 45,2 39,1 32,8 27,3 5,41 5,84 6,07 6,36 6,55 6,69 6,7130 61,4 55,6 49,6 43,3 37,5 31,5 26,2 4,56 4,92 5,17 5,43 5,57 5,67 5,7135 57,3 52,0 46,6 40,6 35,4 29,9 25,0 3,82 4,10 4,33 4,51 4,67 4,80 4,8740 52,8 48,0 43,1 37,7 33,0 27,9 23,2 3,19 3,42 3,60 3,77 3,91 4,01 4,0345 48,4 43,9 39,3 34,4 29,9 25,4 21,2 2,65 2,82 2,96 3,08 3,17 3,26 3,2950 43,9 39,8 35,6 31,0 26,9 22,9 19,1 2,12 2,22 2,32 2,39 2,43 2,52 2,5652 42,1 38,1 34,1 29,7 25,7 21,9 18,3 1,90 1,99 2,06 2,12 2,13 2,23 2,27

20

15 74,4 67,1 59,4 51,5 44,6 37,4 31,0 7,69 8,46 8,95 9,41 9,79 9,96 9,9920 71,6 64,6 57,3 49,7 43,1 36,1 30,0 6,73 7,36 7,75 8,14 8,43 8,60 8,6525 68,8 62,2 55,2 48,0 41,5 34,9 29,0 5,77 6,26 6,55 6,87 7,08 7,23 7,3030 65,1 59,0 52,6 45,9 39,9 33,5 27,9 4,84 5,24 5,51 5,82 6,03 6,14 6,2335 60,7 55,2 49,3 43,3 37,7 31,8 26,5 4,07 4,39 4,59 4,87 5,03 5,17 5,2440 56,0 50,8 45,8 40,1 35,0 29,7 24,7 3,39 3,62 3,84 4,04 4,18 4,31 4,3445 51,5 46,7 41,8 36,7 31,9 27,0 22,6 2,82 3,00 3,15 3,30 3,40 3,50 3,5350 47,0 42,5 37,8 33,2 28,8 24,4 20,4 2,26 2,38 2,45 2,57 2,61 2,69 2,73

52 45,2 40,8 36,2 31,8 27,6 23,3 19,5 2,03 2,13 2,18 2,28 2,30 2,36 2,41






7

15 57,3 51,2 45,5 39,6 33,5 28,2 22,1 4,73 5,24 5,40 5,54 5,97 6,08 6,0120 55,1 49,3 43,9 38,2 32,4 27,3 21,4 4,18 4,62 4,76 4,87 5,25 5,32 5,2725 53,0 47,4 42,2 36,8 31,4 26,4 20,7 3,62 4,00 4,12 4,20 4,53 4,56 4,5230 50,5 45,2 40,3 35,3 30,0 25,3 19,9 3,13 3,47 3,57 3,64 3,88 3,93 3,8835 47,5 42,6 38,0 33,4 28,5 24,0 18,9 2,70 2,96 3,05 3,13 3,33 3,35 3,3440 43,8 39,4 35,3 31,1 26,5 22,3 17,6 2,26 2,51 2,59 2,66 2,80 2,83 2,8245 39,8 35,7 32,0 28,1 24,0 20,3 15,9 1,89 2,08 2,14 2,19 2,31 2,34 2,2950 35,8 32,0 28,6 25,1 21,5 18,3 14,1 1,52 1,65 1,69 1,71 1,81 1,85 1,7652 34,2 30,5 27,3 23,9 20,6 17,5 13,4 1,37 1,48 1,52 1,52 1,62 1,66 1,55

10

15 63,1 56,4 50,1 43,7 37,1 31,1 24,4 5,18 5,74 5,93 6,11 6,65 6,74 6,6720 60,6 54,1 48,2 42,1 35,7 30,1 23,7 4,54 5,03 5,19 5,35 5,79 5,87 5,8425 58,0 51,9 46,2 40,4 34,4 29,0 22,9 3,89 4,33 4,45 4,59 4,93 5,00 5,0130 55,1 49,4 44,1 38,6 32,9 27,8 21,9 3,34 3,73 3,84 3,94 4,22 4,30 4,2935 51,6 46,4 41,5 36,4 31,2 26,3 20,7 2,85 3,18 3,27 3,36 3,60 3,64 3,6240 47,6 42,8 38,4 33,8 28,9 24,6 19,3 2,41 2,67 2,76 2,84 3,02 3,09 3,0545 43,3 39,0 34,9 30,7 26,2 22,2 17,5 2,01 2,23 2,29 2,36 2,48 2,52 2,4950 39,1 35,2 31,4 27,7 23,5 19,9 15,6 1,61 1,79 1,82 1,87 1,94 1,95 1,9452 37,3 33,6 30,0 26,4 22,4 18,9 14,9 1,45 1,61 1,63 1,68 1,72 1,72 1,72

12

15 66,6 59,3 53,0 46,2 39,2 33,0 26,0 5,41 5,97 6,25 6,46 7,01 7,13 7,1620 63,8 57,0 50,9 44,5 37,8 31,9 25,2 4,73 5,25 5,46 5,64 6,12 6,23 6,2525 61,1 54,7 48,8 42,8 36,5 30,8 24,3 4,05 4,53 4,67 4,82 5,22 5,33 5,3430 57,9 51,9 46,5 40,8 34,9 29,5 23,3 3,47 3,88 4,02 4,15 4,45 4,55 4,5535 54,1 48,7 43,6 38,4 32,9 27,9 22,1 2,94 3,29 3,40 3,52 3,78 3,84 3,8740 49,9 45,0 40,4 35,6 30,6 26,0 20,5 2,48 2,78 2,87 2,97 3,17 3,24 3,2545 45,5 40,9 36,9 32,4 27,9 23,6 18,6 2,07 2,30 2,39 2,46 2,63 2,67 2,6550 41,1 36,9 33,3 29,2 25,2 21,3 16,7 1,67 1,83 1,91 1,95 2,09 2,10 2,0652 39,4 35,2 31,9 27,9 24,2 20,4 15,9 1,51 1,64 1,71 1,74 1,87 1,87 1,82

15

15 72,8 65,1 58,0 50,8 43,2 36,4 28,7 5,90 6,64 6,89 7,17 7,86 8,02 8,0320 70,0 62,7 55,9 49,0 41,7 35,2 27,8 5,18 5,82 6,05 6,27 6,85 6,99 7,0325 67,2 60,2 53,8 47,2 40,3 34,0 26,9 4,46 5,01 5,20 5,37 5,83 5,95 6,0330 63,5 57,1 51,3 45,1 38,6 32,7 25,9 3,78 4,25 4,45 4,61 4,98 5,09 5,1535 59,2 53,5 48,0 42,4 36,4 30,9 24,5 3,19 3,60 3,73 3,90 4,19 4,32 4,3640 54,6 49,3 44,5 39,2 33,9 28,7 22,8 2,69 3,02 3,15 3,26 3,52 3,60 3,6245 50,0 45,0 40,6 35,8 30,7 26,2 20,7 2,25 2,51 2,61 2,70 2,87 2,96 2,9850 45,5 40,8 36,6 32,4 27,6 23,6 18,7 1,82 2,01 2,07 2,15 2,22 2,32 2,3352 43,6 39,0 35,0 31,1 26,3 22,6 17,9 1,64 1,81 1,85 1,93 1,96 2,06 2,07

18

15 80,3 71,8 64,0 56,1 47,8 40,4 31,8 6,56 7,40 7,70 8,04 8,90 9,17 9,2120 77,1 69,1 61,7 54,1 46,2 39,0 30,8 5,75 6,49 6,75 7,02 7,73 7,96 8,0425 74,0 66,4 59,4 52,1 44,6 37,7 29,8 4,93 5,58 5,79 6,00 6,56 6,74 6,8630 69,8 62,8 56,5 49,8 42,8 36,2 28,7 4,15 4,68 4,92 5,13 5,62 5,77 5,8635 65,1 58,7 52,9 46,8 40,2 34,2 27,3 3,51 3,95 4,12 4,32 4,68 4,83 4,9440 59,8 54,2 48,9 43,3 37,4 31,8 25,3 2,92 3,30 3,45 3,62 3,91 4,03 4,0945 55,2 49,7 44,7 39,5 34,2 29,0 23,1 2,46 2,75 2,86 2,98 3,21 3,29 3,3450 50,6 45,2 40,6 35,7 30,9 26,2 20,9 1,99 2,20 2,27 2,34 2,51 2,56 2,6052 48,8 43,4 38,9 34,2 29,7 25,1 20,0 1,81 1,99 2,03 2,09 2,24 2,27 2,30

20

15 85,4 76,4 68,0 59,4 50,8 43,0 33,9 7,01 7,95 8,36 8,67 9,73 10,07 10,1320 81,8 73,3 65,5 57,4 49,1 41,5 32,8 6,13 6,93 7,28 7,57 8,40 8,69 8,8025 78,3 70,2 63,0 55,4 47,3 40,1 31,8 5,24 5,92 6,19 6,47 7,08 7,31 7,4730 73,9 66,6 59,8 52,9 45,4 38,5 30,6 4,40 4,99 5,23 5,51 6,03 6,20 6,3535 68,7 62,2 56,3 49,6 42,7 36,4 29,0 3,69 4,18 4,42 4,61 5,01 5,20 5,3340 63,3 57,4 51,9 46,0 39,7 33,9 27,1 3,08 3,49 3,67 3,86 4,18 4,33 4,4645 58,7 52,8 47,5 42,0 36,3 31,0 24,7 2,60 2,91 3,04 3,17 3,42 3,55 3,6450 54,0 48,2 43,2 38,0 32,8 28,1 22,4 2,12 2,34 2,41 2,49 2,65 2,77 2,8252 52,2 46,4 41,4 36,4 31,4 26,9 21,5 1,92 2,10 2,15 2,21 2,35 2,46 2,49






7

15 67,2 60,2 53,2 45,9 38,8 32,0 25,8 4,44 4,85 5,29 5,49 5,75 5,80 5,7220 64,6 58,0 51,2 44,1 37,5 31,0 25,0 3,91 4,29 4,68 4,84 5,06 5,12 5,0525 62,0 55,8 49,2 42,4 36,1 29,9 24,2 3,39 3,72 4,07 4,19 4,38 4,43 4,3930 58,9 53,1 47,0 40,6 34,6 28,8 23,2 2,92 3,21 3,55 3,65 3,78 3,86 3,8035 55,0 49,8 44,2 38,3 32,8 27,2 22,0 2,50 2,74 3,03 3,12 3,26 3,31 3,2740 50,9 46,1 41,1 35,6 30,5 25,3 20,5 2,12 2,33 2,58 2,65 2,78 2,80 2,7845 46,2 41,7 37,0 32,2 27,6 23,0 18,5 1,77 1,94 2,13 2,20 2,29 2,32 2,2950 41,5 37,3 33,0 28,9 24,7 20,7 16,6 1,42 1,54 1,68 1,75 1,80 1,84 1,8052 39,7 35,6 31,4 27,5 23,6 19,7 15,8 1,28 1,38 1,49 1,57 1,61 1,65 1,60

10

15 73,5 66,3 58,5 50,5 42,9 35,3 28,5 4,75 5,31 5,79 6,03 6,37 6,43 6,3720 70,6 63,6 56,2 48,5 41,3 34,1 27,6 4,19 4,65 5,09 5,29 5,57 5,64 5,6025 67,8 60,9 53,9 46,5 39,7 32,9 26,6 3,64 3,99 4,39 4,54 4,77 4,86 4,8330 64,2 57,9 51,3 44,4 37,9 31,5 25,5 3,11 3,43 3,80 3,93 4,12 4,18 4,1535 59,9 54,3 48,2 41,9 35,8 29,9 24,1 2,65 2,93 3,25 3,36 3,50 3,59 3,5640 55,2 50,0 44,6 38,8 33,2 27,7 22,4 2,24 2,46 2,74 2,84 2,96 3,02 3,0045 50,2 45,5 40,5 35,2 30,2 25,2 20,4 1,87 2,06 2,28 2,35 2,46 2,49 2,4950 45,2 41,1 36,3 31,5 27,3 22,6 18,4 1,50 1,66 1,81 1,86 1,96 1,97 1,9952 43,2 39,3 34,7 30,1 26,1 21,6 17,6 1,35 1,49 1,63 1,67 1,76 1,76 1,78

12

15 77,5 69,9 61,5 53,2 45,3 37,5 30,3 4,94 5,53 6,03 6,32 6,74 6,85 6,7720 74,4 67,1 59,1 51,2 43,6 36,2 29,3 4,36 4,85 5,31 5,55 5,88 6,00 5,9625 71,3 64,2 56,7 49,2 42,0 34,9 28,3 3,78 4,17 4,60 4,78 5,03 5,14 5,1530 67,5 60,9 53,9 46,8 40,1 33,4 27,1 3,23 3,56 3,95 4,11 4,33 4,41 4,4335 62,8 56,9 50,5 44,0 37,7 31,6 25,7 2,74 3,03 3,35 3,49 3,67 3,78 3,7940 57,7 52,3 46,7 40,8 35,1 29,4 23,9 2,30 2,54 2,83 2,96 3,11 3,20 3,1945 53,0 47,8 42,6 37,1 31,9 26,7 21,7 1,95 2,13 2,36 2,45 2,57 2,64 2,6550 48,3 43,3 38,4 33,3 28,8 24,0 19,6 1,59 1,72 1,89 1,94 2,03 2,08 2,1052 46,4 41,5 36,8 31,8 27,5 23,0 18,7 1,45 1,55 1,70 1,73 1,82 1,86 1,88

15

15 84,9 76,4 67,5 58,3 49,8 41,3 33,4 5,39 6,02 6,68 6,96 7,44 7,64 7,6120 81,4 73,5 65,0 56,2 48,1 40,0 32,4 4,74 5,30 5,88 6,12 6,53 6,70 6,6925 78,0 70,6 62,5 54,1 46,4 38,6 31,3 4,08 4,58 5,09 5,28 5,61 5,76 5,7830 73,7 66,6 59,3 51,7 44,4 37,0 30,0 3,49 3,87 4,34 4,56 4,83 4,96 4,9835 68,4 62,1 55,6 48,5 41,6 34,9 28,5 2,95 3,28 3,68 3,84 4,06 4,19 4,2640 62,9 57,2 51,2 44,9 38,7 32,4 26,4 2,47 2,75 3,08 3,25 3,42 3,53 3,5645 58,1 52,4 46,8 40,9 35,3 29,6 24,0 2,10 2,30 2,57 2,68 2,83 2,93 2,9350 53,4 47,5 42,4 36,9 31,8 26,8 21,7 1,73 1,85 2,06 2,12 2,23 2,33 2,3152 51,5 45,6 40,6 35,2 30,4 25,7 20,7 1,58 1,68 1,86 1,89 1,99 2,09 2,06

18

15 93,9 84,6 74,8 64,2 55,0 45,7 37,0 6,00 6,75 7,50 7,75 8,37 8,67 8,6620 89,9 81,0 71,9 62,0 53,1 44,2 35,8 5,25 5,87 6,57 6,83 7,34 7,58 7,6125 85,8 77,4 68,9 59,9 51,3 42,7 34,7 4,49 4,99 5,65 5,91 6,30 6,50 6,5530 80,7 73,3 65,3 57,1 49,1 41,0 33,4 3,79 4,24 4,77 5,05 5,40 5,58 5,6535 73,0 68,3 61,0 53,4 46,1 38,7 31,5 3,13 3,59 4,02 4,26 4,52 4,71 4,7740 69,1 62,8 56,1 49,4 42,7 35,9 29,4 2,68 2,99 3,36 3,56 3,80 3,94 4,0145 64,3 58,0 51,6 45,2 38,9 32,7 26,7 2,29 2,53 2,81 2,95 3,12 3,24 3,2950 59,5 53,3 47,0 41,0 35,2 29,5 24,1 1,90 2,06 2,26 2,35 2,44 2,53 2,5652 57,6 51,3 45,1 39,3 33,7 28,3 23,0 1,74 1,88 2,04 2,10 2,17 2,25 2,27

20

15 100,2 89,2 78,9 68,3 58,4 48,7 39,5 6,51 7,11 7,92 8,38 9,05 9,47 9,4820 95,3 85,7 76,1 65,9 56,4 47,0 38,2 5,60 6,23 6,99 7,36 7,92 8,24 8,2825 90,3 82,2 73,2 63,5 54,4 45,4 36,9 4,69 5,35 6,06 6,33 6,79 7,01 7,0930 85,2 77,6 69,1 60,4 52,1 43,5 35,5 3,99 4,50 5,08 5,37 5,78 5,99 6,1035 79,2 72,1 64,8 56,6 49,0 41,0 33,6 3,36 3,78 4,29 4,52 4,85 5,03 5,1540 73,1 66,5 59,6 52,5 45,4 38,1 31,3 2,82 3,16 3,56 3,80 4,06 4,21 4,3145 68,3 61,7 54,8 48,0 41,5 34,9 28,7 2,42 2,67 2,98 3,14 3,34 3,46 3,5750 63,5 56,9 50,0 43,5 37,6 31,6 26,1 2,02 2,19 2,39 2,48 2,62 2,71 2,8352 61,6 54,9 48,0 41,7 36,0 30,3 25,1 1,86 2,00 2,15 2,22 2,33 2,42 2,54



Accessories separately supplied

IFWX - Steel mesh strainer on the water sideThe device stops the exchanger from being clogged by any impurities which are in the hydraulic circuit. The mechanical steel mesh strainer must be placed on the water input line. It can be easily dismantled for periodical maintenance and cleaning.

For the sizes 10.1, 12.1 and 14.1 the �lter connections are screwed by 1” 1/4. For the sizes 16.2, 18.2 and 22.2 �lter �ttings are Victaulic type by 2”.

Installation is a responsibility of the Customer.

Steel mesh strainer pressure drops

AVIBX - Anti-vibration mount supportThe rubber antivibration mounts are attached in special housing on the support frame and serve to smooth the vibrations produced by the unit thus reducing the noise transmitted to the support structure.

Installation is a responsibility of the Customer.

Q = Water �ow rate [l/s]DP = Water side pressure drops [kPa]


Dimensional drawings

ELFOEnergy SHEEN - Size 10.1 - 12.1 - 14.1

1. Compressor compartment

2. Electrical panel

3. Power input

4. Condensate drain

5. Inlet water connection G 1 1/4”

6. Outlet water connection G 1 1/4”

7. Functional spaces

8. Electric fan

9. Unit �xing holes

10. External exchanger

Size 10.1 12.1 14.1

Length mm 1876 1876 1876

Depth mm 1005 1005 1005

Height mm 1176 1176 1176

Operating weight kg 300 300 300

Shipping weight kg 310 310 310

The presence of optional accessories may result in a substantial variation of the weights shown in the table.

DAAMD0001_REV00Data/Date 19/07/2017


Dimensional drawings

ELFOEnergy SHEEN - Size 16.2 - 18.2 - 22.2

1. Compressor compartment

2. Electrical panel

3. Power input

4. Condensate drain

5. Inlet water connection 2” Victaulic

6. Outlet water connection 2” Victaulic

7. Functional spaces

8. Electric fan

9. Unit �xing holes

10. External exchanger

Size 16.2 18.2 22.2

Length mm 2218 2218 2218

Depth mm 1057 1057 1057

Height mm 1339 1339 1339

Operating weight kg 480 480 480

Shipping weight kg 490 490 490

The presence of optional accessories may result in a substantial variation of the weights shown in the table.

DAAMD0002_REV01Data/Date 24/01/2018

w w w . c l i v e t . c o mw w w.cl ivet l ive.com

A Group Company of

CLIVET SPAVia Camp Lonc 25, Z.I. Villapaiera - 32032 Feltre (BL) - Italy Tel. + 39 0439 3131 - Fax + 39 0439 313300 - [email protected]

CLIVET GROUP UK Limited4 Kingdom Close, Segensworth East - Fareham, Hampshire - PO15 5TJ - United KingdomTel. + 44 (0) 1489 572238 - Fax + 44 (0) 1489 573033 - [email protected]

CLIVET GROUP UK Limited (Operations)Units F5&F6 Railway Triangle Ind Est, Walton Road - Portsmouth, Hampshire - PO6 1TG - United KingdomTel. +44 (0) 2392 381235 - Fax. +44 (0) 2392 381243 - [email protected]

CLIVET ESPAÑA S.A.U.C/ Bac de Roda, 36 - 08019 Barcelona - EspañaTel: +34 93 8606248 - Fax +34 93 8855392 - [email protected]

Av.Manoteras Nº 38, Oficina C303 - 28050 Madrid - EspañaTel. +34 91 6658280 - Fax +34 91 6657806 - [email protected]

CLIVET GmbHHummelsbütteler Steindamm 84, 22851 Norderstedt - GermanyTel. + 49 (0) 40 32 59 57-0 - Fax + 49 (0) 40 32 59 57-194 - [email protected]

CLIVET RUSSIA Elektrozavodskaya st. 24, office 509 - 107023, Moscow, RussiaTel. + 74956462009 - Fax + 74956462009 - [email protected]

CLIVET MIDEAST FZCODubai Silicon Oasis (DSO), High Bay Complex, Office N. 20, PO BOX 342009, Dubai, UAE Tel. + 9714 3208499 - Fax + 9714 3208216 - [email protected]

CLIVET AIRCONDITIONING SYSTEMS PRIVATE LIMITED501/502, Commercial-1, Kohinoor City, Old Premier Compound, Kirol Road, Off L B S Marg, Kurla West - Mumbai 400 070 - India [email protected]

ELFOEnergy SHEEN - ABB · 2019. 2. 22. · 2 ELFOEnergy SHEEN BT17I022GB-05 Clivet hydronic system...

Documents

Transcript of ELFOEnergy SHEEN - ABB · 2019. 2. 22. · 2 ELFOEnergy SHEEN BT17I022GB-05 Clivet hydronic system...