Elastix in Persian-18Dec2010
127
آﻣﻮزش ﻓﺎرﺳ ﻲ اﻟﺴﺘ ﻴ ﻜﺲ27 آذر1389 ELASTIX in PERSIAN PDF Guide [Haamed Kouhfallah] ] ﺣﺎﻣﺪ ﻛﻮه ﻓﻼح[ ا ﻳ ﻦ ﻛﺘﺎب، ﺗﻨﻬﺎ ﻣﺮﺟـﻊ ﻓﺎرﺳـ ﻲ زﺑـﺎن آﻣـﻮزش ﺳ ﻴ ﺴـﺘﻢ ﺗﻠﻔﻨـ ﻲElastix وFreePBX ﺑـﻮده ﻛـﻪ ﺑـﺮ اﺳـﺎس ﺗﺠﺮﺑ ﻴ ﺎت ﺷﺨﺼ ﻲ ا ﻳ ﻨﺠﺎﻧﺐ و ﻣﻄﺎﻟﺐ اﻧﺠﻤﻦVoIP-IRAN.com آﻣﺎده ﺷﺪه و در اﺧﺘ ﻴ ﺎر ﺷﻤﺎ دوﺳﺘﺎن ﻗﺮار ﮔﺮﻓﺘﻪ اﺳﺖ. ﺧﻮاﻫﺸﻤﻨﺪ اﺳﺖ در ﺻﻮرت ﻳ ﺎﻓﺘﻦ ا ﻳ ﺮاد و ﻳ ﺎ ﻫﻤﻜﺎر ي ﺑﺮا ي ﺗﻜﻤ ﻴ ﻞ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺑﺎ[email protected] ﺗﻤﺎس ﺑﮕ ﻴ ﺮ ﻳ ﺪ.
-
Upload
behnam-mohammadi -
Category
Documents
-
view
136 -
download
74
Transcript of Elastix in Persian-18Dec2010
q .Ii _ ..| , _c 27 1389 ELASTIXinPERSIAN PDF Guide[Haamed Kouhfallah] ] _; : ...- [ _ ..: . .,.. -. .. _ . . ., , ..t. ,.. _ Elastix FreePBX ., .. , .:,-. , .-. .. _ ,..-. _.-. ,|.a. VoIP-IRAN.com .- . .. ... , ... . ,. ..: .... . .....- .. . ,. _.. . ... . _ , _ .. , ., ,|.a. _ [email protected] , ... , . . .Ii q _, _ ..| , .-.. _ 2.x FreePBX .-.. 2.x iran.com - http://www.voip ... qr .I> vi .. .. , VoIP-IRAN.com . _ .. ECE Palosanto . .,. ...q : _ . ,. .. .|... .- ,|.a. .. ... .. . - ... .- ., . .. .-.. _ , .. .. ,IRAN - VoIP . ... ,. , . - ... ., _ _ . 27 1389 | , .... _ . 27 1389 I;: VoIP-IRAN.com : .. _.-. , VoIP-IRAN.com .. .. .... . 1387 t-. .: ,. .. ., _ , _ ....: _ .;. ... ., VoIP IPTelephony .. _ .: . . _.-. VoIP-IRAN.com .. _ . . . _.-. _ , .. VoIP .-,Asterisk Elastix . ,. _ ,:. Palosanto : |. ,:. , ...: . Elastix .. _.-. .. ., _ Elastix. ..-... _ .. . |. , , _-, .. .. _ .. _ . , _ . :, ., _ . .. _ .. _ Elastix, Asterisk ._.. , .. _. , ..t. ,.. _ Vaak .. ... .: _ .. _ .. Elastix .... .. ,. t: . ., _ |. , , .. _ .. , _. ., ,. . _.-. . VoIP ,|.a. .:... :..: . , ..t. ,.. _ Vaak ..| ... .: , .. _ _ . ,|. . ,. .. _ iso ..| .-.. . ., , .. _. _ .. . .. ..., _ ..| .. , _ . .. _ .. _ Elastix Asterisk . .... _ .;. .: ... ., ... _ .. ., .. ..:... ,|.a. .. .- . , .. ._.-. , _ .. _ ..| , _ .. ., ...... iran.com - info@voip , ... , .. . .i 1 . is _ ................................ ................................ ................................ ................................ ........................ 11.1 .,. Asterisk ................................ ................................ .................... 11.2 .,. Elastix ................................ ................................ ..................... 31.3 .,. Freepbx ................................ ................................ ................... 41.4 -, _ ..-;a. _ . VoIP ................................ ............................... 41.5 .. _ .... _ ..... ....- VoIP ................................ ............... 72 . .| .| _ ................................ ................................ ................................ ................................ ...... 102.1 , _ . , . .. ................................ ................................ ......................... 102.2 . ., . ...-.. ,-. _ ................................ ........................... 102.3 ,.. . _ ISO ................................ ................................ ................... 112.4 a.. , ... .,. ................................ ................................ .................... 162.5 . .. _ . , .. ................................ ................................ .......... 182.6 .... _ ., -. , . : , _ ................................ ................................ ...... 192.7 . ,, . Admin ................................ ................................ ................. 193 . ; : , . ................................ ................................ ................................ ................................ ................... 203.1 ,.. Webmin ................................ ................................ .................. 203.2 ,.. WinSCP ................................ ................................ .................. 214 . .Ir Ia _ .:i _ ................................ ................................ ................................ .................... 244.1 . _ ................................ ................................ .............................. 244.2 ,.. ..: ..t. _ ................................ ................................ ................ 245 . D. , .I .:i _ ) PBX ( ................................ ................................ ................................ ................................ ... 255.1 a.. , ... ... _ : General Settings ................................ ........................ 255.2 t-. _ .. : Extensions ................................ ................................ ......... 295.2.1 . t-. _ : Create Extensions ................................ ................................ . 305.2.2 t-. _ ZAP : ZAP Extension ................................ ................................ ................ 325.2.3 . .. _ ... .. _ : Enable Voicemail ................................ ................................ ... 335.2.4 . .... _ t-. _ .. : Extensions Batch ................................ ......... 345.3 . .,.. _: : Follow Me ................................ ................................ .... 356 . D. , :qr _ | i _ ) SETUP SOFTPHONES ( ................................ ................................ ......................... 376.1 a.. , , CounterPath Xlite ................................ ................................ ..... 377 . s u| I, I; ; , ) TRUNKS TO THE OUTSIDE WORLD ( ................................ ........................ 457.1 | _ ... , ,. : Dial Pattern ................................ ........................ 457.2 ... , ,. : Trunk ................................ ................................ ........ 467.3 .. , ... .. _ -- _ : Outbound Routes ................................ ............. 488 . . I Ia ) CALL HANDLING ( ................................ ................................ ................................ ........ 518.1 .. , ... .. _ . _ : Inbound Routs ................................ .................. 518.2 . ,, _ .. , , _ . .- . _ ................................ ................................ 538.3 . . ... _ -.. _ : Time Conditions ................................ .............. 539 . 1,. Ii _ ia _ q. _ ) SYSTEM RECORDING ( ................................ ................................ ............................ 5610 . ..I: I| _ ) FINAL DESTINATIONS ( ................................ ................................ ................................ ........ 5710.1 .. _ ... _ . - , .. : Digital Receptionist ................................ ............... 5710.2 : -.. : Ring Group ................................ ................................ . 6210.3 . .a.. : Queue ................................ ................................ ............ 6610.4 ;. .. _ : Announcement ................................ ............................... 6911 . I ..r; _ ) CALL BACK ( ................................ ................................ ................................ ..................... 7112 . ...: _ : _ ; , ) DISA ( ................................ ................................ ................................ ........ 7613 . _|:.r ..| , _c ) CONFERENCE ( ................................ ................................ ................................ ............ 7813.1 . _...: ................................ ................................ .................. 7813.2 .. , _...: ................................ ................................ ................. 7814 . _ci ) FAX SERVER ( ................................ ................................ ................................ ................................ 7914.1 . t-. _ IAX ................................ ................................ .............. 7914.2 . _ .-. _ : Vistual Fax ................................ ......................... 7914.3 ..... _ .. ................................ ................................ ................... 8014.4 ...., .. _ .. _ ................................ ................................ ........... 8114.4.1 .. _ ., ..... Winprint HylaFAX ................................ ........ 8115 . I CUSTOM CONTEXT ................................ ................................ ................................ ...................... 8816 . I r I CALLCENTER ................................ ................................ ................................ .............. 9416.1 ,.. :. ... ................................ ................................ ................ 9417 . .Ic| Ia ................................ ................................ ................................ ........................... 9517.1 .,. 2 . ..| , _ ., . ................................ ............................ 9517.2 .,. .. _ , _ ..| , _ ................................ ............................ 10717.3 ..-. .: ... .. ..|.. ................................ ............................. 10917.4 . .. .. .- ,. NAT .. , . ................................ ............. 11017.5 ,.. .: .. _ g729 g723 ................................ ............................. 11118 . . , ................................ ................................ ................................ ................................ ............... 11218.1 25 _. .. _ .,. , _ VoIP ................................ ..................... 112 _..t. ,..,. . Elastix . www.voip-iran.com11 . is _1.1 I;: Asterisk .. .. ,,- . .-.. . . .. .., _ .,. _ ..,. _ : Unified Communications .: ,. .. . 1999 .. ..,. .. ... . ,:. _... - , ,|. . GNU/GPL . .: . _ .. . .. ..: .. _ ,.... ,,- . , .-, , , .,. ., . _ ..,. :..: _ ,. .. _ .. .,. , _ ,..: , . _ -. , a _ , _ ..t. ....,. _ ,.. _ ,.: ., _ a,.. _ a. , IM, Call/Contact Centre ... ..,. ....,. .. ., _ .. .,. , _ ,..: , . _ : IP Based , .. |., ., .. _ ,., . ., . _,... . ..... , ...., : ,,.. ., ,. _ ., . .-. , : ., .|., ..... , . , ,.... , , ., ....... .., .. .. _ _ ,-. ., . .., .- . _ . , _ , .- _ .. ,.. _ , ...;. ...- ,. _.-. ..,. ... .... .., , . .. _ _ .. _ : ..t. ,. _ , , .. _ . .. .. .. .. ,-. .. .. .. ., . ,.. . , _ _ - _ .. -. .. , . _ . ....,. _ : Next Generation ..: ...t . .. , .. . . ...., ., . . _ C , .. .., _ . , .,t... ,.. _ .:..: _ a. , , Linux NetBSD, OpenBSD, FreeBSD, Mac OSX, Solaris, Unix .:., _ . _ .. . , ;. _ , .. .-.. _ .. . .. , . . , .: .. .. _ ..t .. ,.. _,. .. _ . .... . ....: ,..: ..... ., .. , ... ... _ ... . .,..-. , ,.. : CPU/RAM ,.: ... .. , , . _ . . .,. _ .. t.. .. , .. _ ,,-. .. ... , ,.. . .. .. .,. _ ., .:.... .. .. ,-. , . _ :. ..t , , _ | , .. _:. .. , _ ,-..-. , , .,. . .., : Unified Communications .. . , .,.. _ : ,, :..: , _ ... .. . ,-. , ., . , ... . ,.. . .: , . SOHO SMB -. .. ..: , ., _ , _ , -. . :., ,.: ... ., . , .,a _ Enterprise . |. , . . , _.., _ ., _.. . , . . .. ,. .. . .. . .: _ .: ., .-. ..,. , -. ., ,. _ ,.: ., _: .. , _ ,-. .... ,..... , ,. _ . , ,.. ,.. , ... _ . .. .... . .,. _ , _ , . . , . ,, . .-.. ., _ . .,, .t.. , | ., _.. ,t. ., , .. _:. . .. . . ., ..- . .. ., .. .,. .., , .: a.... . . _ ...;. _ ., , .. ..,. . , ,.. , .. . _ ...... ,.....-. _ .,. ,.. : QoS, Redundancy, Traffic Management & Planning -. ..... , .. ,-. _ _ t. _ -. . .-| , .,a _ SMB Enterprise : ... ,. . .. .| , . .. _ ,.: ., _ ... _ a. , :. _..t. ,..,. . Elastix . www.voip-iran.com2 _.t. : IPBX ,.: . ., _ , _ , . . _ _...: ...... .. _ , ... :. : Call/Contact Centre . ..,.. _ .. . ., _ a. , .... , . _ , ERP ... ., ,, .. _ ..: , . _ ., . .- ,. , _ , .,.. _ _..., . , ., .. ;- , . _ , .. . ,.. .. .... .. , .. .:..,. _ _ , ..t. _ .. _ ..,. _ . ,.. _ . ., .,.. .. .,. ,-. .,..:. _ ... _ .,.-. ....,. _ . .. . , . .... ... _.. ..,| .. .: ,. , ,.. . .. . .: , ..-.. _ a. , .. ,,-. .., .. , , , ..,. ....,. ., ..: _ .. .,. , _,..: , . _ : VoIP, IP Telephony, Video Conferencing , ... .. , . _ . .. .. , ....-.. ., ,.a. ._ _ ... _ ....TDM . . ... . ;: .:. , .. . _ ..,. _ ... , _ .. .t.. . . .. .. . . .. _ .. . , .. .,-. , . IP Based |.. ., ,.a. .. ,. .. . ... .: ., _ . ., a. a.. .. .. . ,ta. . , _.. , . , _ .. , .t.. ,-. .. : Reliability . . , .,... _ . ,.. , .. _ ... . .. . ., .. , .,... _... _ ..,. _ . ,.. .. ... ..... _-. , _ .. . _ ... _ ..... . . .- ., ,ta. . _ _ .. .- .:... ...... , t _ . . .. ..... ...:.- .,t- ...- ., . _ ..- . . , .. ,.. , .. _ -.. _ . ., , ... _ .. , . _ , .t.. ,-. , .. .. . . ... _ .:..,. : Encryption .,, .- .: ,. .-. _ _ ... _ _,.: : Line Tapping .- . , .. _... . ,..: _ , . ... , . ,..: ., .. , ,. . .,. , ;. _ . .. _ .,t.. . _ ....- _ ,,-... _ .:..,. ... ..- . . .a. ., ,,. _ .... _ . , | _... ,.. , . .. _:. .,. . _: . ., _... .. _ .,t:. . _ ....- _ , . _ ... ,,- . , .. _ , ,.. ....,. , , . - _ , ..,. ,.. _ .. , ..: ,, , _ ... . ..: . ,ta. _ , | , ., _:. .- _ .- , . . : . .: ,. ,..... .. .. .... _ .. , . _ .,. ,. _ . ... .. , , . _ .... _ .. .... ....- ., _ .. :., .- .. .. _ ... , ... _ . . ., , . _ : , ., _ . ...-, , .. ,.. | ..t , .: .. , .. ,.. _:. _ .. , ..... . . ., _. , t... ,.. _ | , .. .. . .. ., _:. . t,. , .,. _ .. _ a. , Clustering HA : High Availability | , _:... _.... , .t.. ,-. .. : Reliability . , . ,.. ,.. , ..,. _ _ .. , ..... .. . ..: . ,ta. _ , ...... _ : Redundancy ,-. _ a. , . .. ,.. . , . ..... ..: . _ ,..: .,. , . _ | ,|. . , .,. ,,-. , . , .,t. ... .. .. .. .. ,-. .:., .. : .. , . .... ., .... , .,... _ TDM Based ., ... . _..t. ,..,. . Elastix . www.voip-iran.com3 ., .. _ , .. . .. _ . ....- .. ,.. ., ,. ..,. _ _ : Next Generation .. . , .,.. _ :..:SOHO, SMB, Enterprise . . _ ., .: ., _ , . _ ... _ . .. , . , _ .. ....- , .. .. : Unified Communications ,... _ .,. ..-. ., .. _ ..,. _ . ,,.. , ..... .;... ... . . _ : Enterprise Fixed Mobile Convergence ,... _ .. ..- . 1.2 I;: Elastix..| , _ ...-. _ .,, ,. _ .. ...., . _ .., ., _.. _ :. ,. ., .: , , .,. . .. .. , .IP PBX .. . .-, ..- . _ ..., .-. _ -. _ .. . . , ,.. PBX .- . , . . ... , ... . .: _ ... , , _ , _ .. _ _-, ..- ., .,.. .. ...., PBX t,. ..-, .t, . , . _ , .: _ .. ., .. .. ...., .:.-. ,,- .. ..- . . , ,.. ., , . .. . ..... . ..,. _ .,.-, _ .. , _ ..| .... , _ .. .. : Asterisk : ..- .- . 1.6 .... ., PBX : .-. . ,:. - , vTigerCRM SugarCRM . .. ., , ,.. ... ., .,. _ A2Billing .. ..- .. ,-. ...., .. _. : , _ . : Flash Operator Panel .., .: . ..: . ... .-.. _ ,. .. _; : Hylafax . . , ,.. . _ _ Openfire . . . _ . , ,.. .. ..: , . ... _ . . , ,.. .,. _.t. .- _...: : Conferencing . |..: , _ freePBX . ,.: .. , _ , _ ..| , _ . . , ,.. .: , _ : A report system .-, _ ..| , _ .: CD ,. ...: , . . _ ..: . . , ,.. .. , ., : A Maintenance system .-, _ . ..| , _ -. .: , a _ ., OSLEC . : ...: .- _ . .., .: ,. .. _ , .. .. _ ,. .. Postfix . mail server ,.. Round Cube webmail a. _ . ..... ,,- _ . , _ ,-. _..t. ,..,. . Elastix . www.voip-iran.com4 CentOS . . , ,. | _... , _:. . _ ,.: . Redhat .. ., , .., _ .-.. . ., .. Redhat . .-.. Centos . , . .. _ ...: . . _ .,.:. ... .:.-. _ |. ...:.- , . .. , .., _ ... ..., . , . _ .,.:. .. _ . .: , . , _ , .:.-. _ |. , . . ..... .- .-. _ ...: .|. , . ..| .:...: , _ . .. .. _ .... .. .: .. ... _ ., _ . ,. .. ...., _ .. ....t: a, .: _ . . a. ., _..: .-. _ .. . ._.. , _ ..| ,:. .- , _ . _ : : ,,- , _ ...... _ a.. . ,-. , ... ... ., .. ..,. _ . . ...:., .. Backup .. . , ,.:., , . _ .. .. _ . .. _ ,. .: .1.3 I;: Freepbx . _ .. .. : Asterisk ., .,. ., .. _ , ,:. ..: . .. _ .. _ ... ., . : . _ , _ .. . .- ....: -. .. , : . , _ , _ a.. , ,- , ,.., .... ,:. _ . .. .. _ ,-.. ., .-. , : . , _ , _ .. -, ....: , _ -, ..., ., .: . _ .-. _ . _ -. _ , . .. _ : , _Freepbx |. ., .: ,. , ..... _ .. _ , .: _ . ,.: ,, .,. .: _ .. _ .- .,. . ,.., _ -, _,:. .. _ |. ., . .: , . iso , _ .. . .. _ ...: , ...., _ _ .. a.. , , .. ... . ..... .. _ ... .. ...... Trixbox, Elastix, Asterik Now, .. .. , _ ...., _ http://www.freepbx.org 1.4 >; _ .I>vu. : g VoIP . . ., .-. -, _ ..-;a. |.. . _ _ VoIP . _ . , ..q , _Ir :> ., _:i uq|I|
