Edición 116

28
REVISTA REGIONAL DE MENDOZA | AÑO 2011 | EDICIÓN Nº 116 | DISTRIBUCIÓN GRATUITA | EN LA WEB: www.savioproducciones.com.ar 21 de Setiembre “Día de la Primavera” Págs. 8 y 9

description

Noticias del Café

Transcript of Edición 116

Page 1: Edición 116

REV

ISTA

REG

ION

AL

DE

MEN

DO

ZA |

O 2

011

| E

DIC

IÓN

Nº 11

6 |

DIS

TRIB

UC

IÓN

GR

ATU

ITA

| E

N L

A W

EB: w

ww

.sav

iop

rod

ucc

ion

es.c

om

.ar

21 de Setiembre “Día de la Primavera”Págs. 8 y 9

Page 2: Edición 116
Page 3: Edición 116

Foto de

Noticias del Café 116 | setiembre 2011 | 3

17mo. Ciclo Televisivo

Domingos 21:00 hs.

Conducción:

Guillermo A. Savio G.

Director: Guillermo A. Savio G.Comercializa: GS Producciones / MAS Producciones

Tel. (02623) 425775 e-mail: [email protected]

Registro de la Propiedad Intelectual en trámite. Ley Nº 11723

Vea las ediciones semanales en: www.savioproducciones.com.ar

Es otra realización:

El libro

11 de Setiembre: Día del Maestro

El libro es fuerza, es valor,es poder, es alimento;antorcha del pensamientoy manantial de amor.El libro es llama, es ardor,es sublimidad, consuelo,fuente de vigor y celo,que en si condensa y encierralo que hay de grande en la tierra,lo que hay de hermoso en el cielo.

RUBéN DARIOPoeta y periodista nicaragüense, nacido en 1867. Indiscutido jefe del modernismo, ocupó un lugar destacadísimo dentro del mundo literario hispánico. Entre sus obras se destacan: “Azul”; “Prosas Profanas”; “Cantos de vida y esperanza”..

Page 4: Edición 116

cámara

La Vida en un cLic

F ueron dos los descubrimientos científicos que juntos posibilitaron la aparición de la fotografía como

tal. El primero, de carácter óptico: la cámara oscura, un dispositivo antiquí-simo que en 1519 ya había dibujado Leonardo da Vinci. El segundo proceso fue químico, aunque, en realidad, hubo una catarata de descubrimientos pre-vios que tendieron a la creación de un artefacto capaz de reproducir una ima-gen que permaneciera después de su captura. El primero que pudo lograrlo fue Niépce, en 1827, después de ocho horas de exposición a la luz y transcri-biendo la imagen a través de un dibujo. Dos años después, se asoció con Louis Daguerre, quien logró reducir el lapso de exposición a media hora. Lo llamó “daguerrotipo”. El éxito fue instantáneo, aunque su costo, muy elevado, y cada imagen era única y no se podía dupli-car. La invención inmediata del “caloti-po”, en Londres, solucionó el problema, por lo que se multiplicaron las posibili-dades de reproducción hasta el infinito. Ya en 1851, comenzó una nueva época tecnológica para la fotografía, con la invención de Frederick Archer: la placa húmeda, que en una década reempla-zó al daguerrotipo y al calotipo, y man-tuvo su reinado hasta 1880. Cerca de 1900, el estadounidense George East-man inventó la película a rollo, y de ahí en más, el fácil acceso a las cámaras en el siglo XX dio inicio a la fotografía comercial y periodística. Afines de los años 80, aparecieron en el mercado las primeras cámaras digitales, que en vez

de capturar la imagen en el pa-pel fotográfico lo hacen en una memoria digital.

cueSTiÓn de TaMaÑOEl último récord Guinness regis-trado en torno a una panorámi-ca lo marcó una instantánea de 80 gigapíxeles realizada desde el edificio Center Point, en Lon-dres. El fotógrafo, Jeffrey Martin, utilizó en su composición 7.886 fotografías. Logró, así, una pa-norámica de 360 grados de la capital londinense.

cROniSTaS de GueRRaLa primera cobertura fotográfica de guerra fue emprendida por Roger Fenton, un abogado inglés que retra-tó la Guerra de Crimea. En la expedi-ción, pudo tomar 350 negativos, pero también sufrió las altas temperaturas, se fracturó varias costillas y contrajo cólera.

OJOS Bien aBieRTOSLas ciudades más fotografiadas del mundo son Nueva York, Londres, San Francisco, París y Los Angeles. ¿Los monumentos? La Torre Eiffel, el Trafal-gar Square, el Museo Tate, el Big Ben y la catedral de Nótre Dame.

¿POR qué Se LLaMa “FOTOGRaFía”?El nombre fue inventado por John Hers-

chel, quien primero usó el término en 1839, año en que el proceso fotográfico se hizo público. El nombre propiamen-te dicho derivó de las palabras griegas photos (“luz”) y graphos (“escritura”).

¿cÓMO Fue La ReacciÓn de La éPOca anTe eL inVenTO?

Cuando se difundió la primera versión de las cámaras de fotos, muchos ar-tistas pensaron que la pintura se iba a terminar. Un periódico de Leipzig decía: “El deseo de captar lo evanescente no sólo es imposible... es blasfemia. Dios creó al hombre a su imagen y seme-janza, y ningún hombre puede hacer una máquina para tener la imagen de Dios”.

21 de setiembre. día deL FOTÓGRaFO

4 | SETIEMBRE 2011 | Noticias del Café 116 WWW.SAVIOPRODUCCIONES.COM.AR

Entre la ciencia y el arte, la fotografía se instituyó desde 1839 como una técnica al servicio de la comunicación y la expresión. Un invento genial que hoy se potencia con la era digital.

Page 5: Edición 116

autos

Vuelve a sus raícesUno de los autos más vendidos del mundo, el Volkswagen Beetle, será lanzado a la venta en el exterior dentro de unos días en su versión más renovada, que se parece más a aquella exitosa de 1938.

21 de setiembre. día deL FOTÓGRaFO

Noticias del Café 116 | setiembre 2011 | 5

P resentado primero en el Salón del Automóvil de Shanghai realizado en abril y posteriormente también

en el motor show porteño, la tercera generación de este clásico alemán saldrá a la venta dentro de unos días en los Estados Unidos bajo el nombre de Beetle, tal como en sus inicios.

A diferencia de la generación saliente presentada en 1998, la forma general de este modelo es menos ovoide y el parabrisas más inclinado. Mide 4,27 m. de largo (15 cm. más que el ante-rior) y 1,80 m. de ancho (8 cm. más) y también crece 2 cm. su distancia entre ejes, que es de 2,53 m. Por otra parte, disminuye la altura, que baja 1 centí-metro hasta llegar a 1,48 m.; mientras que el baúl pasa de 214 a 310 litros.

El Beetle contará con tres mecánicas nafteras y dos diesel. Las primeras serán el 1.2 de 105 caballos de fuer-za, el 1.4 de 160 y el 2 litros de 200 caballos.

Mientras que la familia diesel tendrá co-mo integrantes al 1.6 de 105 caba-llos y el 2 litros de 140. Todos se com-

binarán con una caja manual y, como opcional, se podrá elegir una automá-tica DSG de doble embrague.

Producido en la ciudad mexicana de Puebla, este modelo comenzará su comercialización en los Estados Uni-dos para luego desembarcar en Europa, Asia y, finalmente en 2012, llegará a nues-tra región.

Page 6: Edición 116

e n la intendencia Municipal, representantes del Ministerio de Seguridad de la Provincia y jefes de la policía local hicieron entrega de diez equipos

de comunicación (TETRA 911) digitales, completos, al Intendente Municipal Jorge Omar Giménez, para que se destine al trabajo mancomunado de la Policía de Mendoza con los agentes viales municipales que a partir de este momento están en comunicación di-recta con la policía.

En nombre del Ministerio de Seguridad se encontra-ba presente el Comisario Inspector Daniel Silva y por la Policía Departamental su jefe, el Comisario Inspec-tor Marcelo Caleri. Por parte del Municipio además del intendente, el presidente del Honorable Concejo Deliberante Bartolomé Robles, los diputados pro-vinciales Rita Morcos y Juan Dávila, además de la Subsecretaria de Desarrollo Humano de la Comuna, Valeria Coria.

El intendente Giménez recibió en sus propias manos los equipos y agradeció al Ministerio por esta gestión que “ayudará -dijo- a poseer las herramientas nece-sarias para colaborar con la seguridad de los san-martinianos”. “Esto, -indicó el cacique comunal- es parte de un trabajo integral que empezamos hace un tiempo con las cámaras de seguridad y en el marco de un proyecto de colaboración con el Ministerio para mejorar el complicado tema de la seguridad”.

A su turno el Comisario Inspector Daniel Silva señaló “esto se debe a un pedido expreso del Señor Inten-dente y sus gestiones que ayudarán a seguir traba-jando en conjunto como lo venimos haciendo hasta ahora”.

Desde la Dirección de Seguridad de la Comuna el Comisario retirado Juan Bardín y el Director de Se-guridad Vial, Juan Domingo Chirino indicaron que se está preparando a los oficiales municipales para el manejo de estos equipos.

6 | SETIEMBRE 2011 | Noticias del Café 116 WWW.SAVIOPRODUCCIONES.COM.AR

dePartameNtaLes | saN martÍN

Entregan equipos TETRA para la Policía Vial Municipal del DepartamentoEl intendente Jorge Giménez realizó gestiones ante el Ministerio para poder colaborar desde el municipio con la policía de Mendoza y darle respuesta a la ciudadanía en el complicado tema de la seguridad.

Page 7: Edición 116

L a idea es que sea un homenaje al agua y especialmente a la de riego, que para el Departamento es parte

de su vida y de su desarrollo”, dice José Abdala, vecino de San Martín y uno de los inventores más prolíficos que tiene la región, mientras da detalles de la curio-sa fuente de chorros de agua, que está construyendo a lo largo de 400 metros del canal de riego que atraviesa la ciu-dad y que será inaugurada en 30 días.

El proyecto es de la comuna pero fue Abdala, dueño de una fábrica de cale-fones solares, que tiene debilidad por el aprovechamiento de las energías alter-nativas, quien se animó a desarrollarlo y darle forma; hoy la obra ha sido incluida como parte de la remodelación urbanís-tica que se lleva adelante en todo el kiló-metro cero de la ciudad; José escuchó la idea, se entusiasmó, diseñó el siste-ma de chorros de aguas y desde hace unos cuatro meses viene trabajando en la fuente, que hoy está prácticamente lista.

“Los canales de riego son muy impor-tantes para la economía de la región y mientras que algunas ciudades buscan taparlos, disimularlos o entubarlos, acá hemos querido que se destaquen y es por eso que vamos a armar una fuente usando, precisamente, el agua del canal de riego”, explica Abdala.

La curiosa fuente va por avenida Boulog-ne Sur Mer, entre calles Salta y Balcarce, pleno centro de la ciudad de San Martín y a lo largo de esas tres cuadras (más

de 400 metros) se ha colocado una cañería provista de picos cada 64 cen-tímetros y una bomba de 10 HP cada 50 metros. Abdala subraya que la fuente no gasta el agua de riego, sino que la lanza al aire para que enseguida vuelva a caer dentro del canal.

“Uno de los temas más complicados fue armar un sistema que se alimentara con el agua sucia que corre por el canal y que eso no terminara tapando las bom-bas”, dice el diseñador y sigue: “Lo que hicimos fue usar caños de tres pulgadas con filtros ubicados muy cerca de las bombas. Al principio tuvimos que hacer diversos ajustes pero ahora está funcio-nando bien y la bomba no se tapa. La fuente deberá tener un mantenimiento mínimo dos veces por año”.

PaSeO iLuMinadOUno de los aspectos que Abdala tuvo en cuenta fue el de cómo evitar los ro-bos. “Lamentablemente no pude dejar de lado ese aspecto y todos los picos son antivandálicos; además, la empre-sa constructora que realiza el resto de la remodelación de la ciudad se encargará de asegurar las bombas, para que tam-poco sean robadas”.

Con el diseño de la fuente prácticamen-te terminado, queda por resolver cómo iluminarla por las noches.

“Al principio pensamos en un sistema que incluya un led en cada pico, pero es muy costoso y entonces estamos vien-do cómo colocar algunos reflectores po-siblemente en forma horizontal para que el haz de luz siga el curso del cauce y así atraviese los chorros de agua”, comen-tó Abdala y agregó: “Hay que tener en cuenta que esto será también un climati-zador natural ¿Ha observado usted que cuando se pone cerca de una fuente se siente fresco?, eso es porque el agua en el aire absorbe parte del calor y eso ocu-rrirá también con esta fuente”.

Finalmente, el inventor, que ya tiene en sus logros haber construido desde cero un vehículo híbrido y un generador eléc-trico a partir de un flujo de agua, trabaja en otras dos fuentes que se construyen en la nueva plaza seca, junto a la comuna.

400 metros de aguas danzantesCon apoyo de la comuna, el sistema fue diseñado por un inventor que ya había creado un auto híbrido. Corre por la ciudad a lo largo de 400 metros y será un homenaje al agua, fuente de desarrollo de la región y la provincia..

dePartameNtaLes | saN martÍN

Noticias del Café 116 | setiembre 2011 | 7

Gen

tilez

a Lo

s A

ndes

Page 8: Edición 116

jardÍN

8 | SETIEMBRE 2011 | Noticias del Café 116 WWW.SAVIOPRODUCCIONES.COM.AR

En su nuevo local: Avellaneda 83 - Gral. San Martín - Mza.

21 de setiembre. día de La PRiMaVeRa

Grande o pequeño, el jardín de casa suele ser un refugio sagrado en plena ciudad. Aquí, los mejores consejos para diseñarlo a medida y mantenerlo bien todo el año.

ONDA VERDE PARA TODOS

Page 9: Edición 116

Noticias del Café 116 | setiembre 2011 | 9

L a casa puede estar muy bien decorada, tener un diseño moderno, bue-

nos muebles o ser luminosa, sin embargo, la vitalidad que dan las plantas resulta de una belleza incomparable. El problema es que, bajo el concepto de que sólo los ex-pertos pueden ocuparse del diseño y del mantenimiento de nuestros patios y jardines, solemos abandonar el entu-siasmo y el interés en esta parte del hogar.

Pero nunca es tarde para empezar a ocu-parse y encontrar la veta verde que todos tenemos: el momento ideal termina siendo el día en que decidimos hacerlo. Se trata, más que nada, de tener buen criterio a la hora de diseñarlo, conocer algunos trucos y darle la presencia que requiere.

eSPaciO PaRa La aRMOníaEn el diseño y armado de un jardín existen cuestiones que no son tan simples de ge-neralizar (como las variedades de plantas, suelos y condiciones térmicas), ya que varían según el lugar donde esté ubicado el jardín. Según un paisajista y viverista que ha recorri-do escuelas de paisajismo y ha participado de seminarios intensivos en ciudades como Madrid, Tokio o Londres, existen ciertos ele-mentos en el diseño que son clave para ar-monizar un jardín y que son aplicables a cada uno de ellos.

La armonía consiste en la existencia de ob-jetos o plantas que representen los cuatro elementos naturales que eran considerados por los griegos clásicos: el aire, el agua, el fuego y la tierra.

Para lograr armonía, no importan las dimen-siones del jardín. “El agua puede estar expre-sada en un lago o una fuente, un tanque o un plato de fibrocemento con agua. Se pue-den poner dos pequeñas fuentes en la pa-red, una maceta tipo plato de hierro lleno de agua, para generar humedad, o un pequeño espejo en alguna parte que refleje el lugar y dé la sensación de agua”, añade el experto. Para lo único que se tendrá en cuenta la di-mensión “es para que el objeto se ajuste a la proporción del jardín”.

El aire también debe estar presente y es el en-cargado de expresar el vacío en el jardín. Es necesario dejar un espacio en el medio: par-tes de aire como senderos o claros y partes “pesadas”, aprovechando la sombra de los árboles en el césped o en las paredes.

El otro elemento, el fuego, puede resumirse en un brasero, una luz o un farol.

Mi MundO PRiVadOCada jardín tiene su identidad, y ésta puede haber sido definida tanto por la personalidad del dueño de casa como por otras cuestiones. Según un ingeniero agrónomo, el jardín que podamos diseñar dependerá en gran medida del tipo de construcción que ese jardín debe acompañar. Si el estilo de la casa es moder-no, se recomienda un jardín de líneas rectas y plantas con hojas acuitadas. “También, se suelen utilizar repeticiones de especies (cua-tro o cinco) y, en lo posible, se intenta que haya distintas alturas de las plantas que vayan desde lo bajo hasta lo alto (como hemeroca-lis, penisetum, y terminar con algo alto como un formio). Otra línea para una casa moderna es el uso de plantas suculentas y cactus, que dan una sensación de estatuario, que queda bonito. Además, las esterlicias y los bananos acompañan bien estas construcciones” y agrega: “Para una casa colonial, los malvones de colores fuertes, los geranios, cítricos, jaz-mines (trepadores y del cabo) y la Santa Rita se combinan con mucha naturalidad y realzan esta estética. En los chalets de ladrillos y tejas, se trabaja con rosas que resaltan bellamente junto a arbustos y pinos”.

Así, los que más saben podrán plantar bul-bosas (narcisos, tulipanes, fresias), que son plantas que requieren ser trasplantadas, abo-nos y tierra con buen drenaje (para que no se pudran). Si no se sabe mucho de jardinería ni

se dispone de mucho tiempo, los arbustos son los indicados: no necesitan poda ni abonos y son de bajo mantenimiento. Por ejemplo, el jazmín del cabo, el jazmín del cielo, el azare-ro, la dama de noche o las olea fragans son perfumados y no dan trabajo. Se pueden o no podar y en verano no necesitan cuidados.

cuidadO: PeRRO SueLTOOtra cosa importante a tener en cuenta cuan-do armamos nuestro jardín es la presencia de chicos y mascotas. En ese caso, los jardines deben ser fuertes, soportar la pelota y el orín de los animales.

Las herbáceas, en esos casos, no se reco-miendan, o una solución puede ser ponerlas en macetas, pero hay que tener en cuenta que no estén ubicadas al alcance los niños, por-que si se rompen, éstos se pueden lastimar.

En los jardines que no reciben mucho sol. pue-de trabajarse con plantas más bien tropicales, como heléchos, spatifílium (para lugares sin heladas), farolitos o rosas chinas.

Las flores que mejor se desempeñan en la sombra son las alegrías del hogar. Con ellas, podemos lograr un espacio florido sin sol.

Respecto de la luz y los árboles, los frutales suelen necesitar mucho sol (unas cuatro o cinco horas) y deben estar en jardines gran-des. Todos los frutos rojos salen con el sol; por ejemplo, los tomatitos cherry necesitan de 5 a 6 horas. Los frutales que mejor se adaptan a los climas templados son los cítricos, los oli-vos y los ciruelos. Y son preciosos a la vista.

Para los que aman también la cocina, las hier-bas aromáticas son perfectas. Se pueden te-ner en macetas y huelen muy bien. Romero, orégano, cebollín, tomillo, albahaca y perejil harán de su jardín un espacio feliz.

Page 10: Edición 116

d espués de años se obtiene el re-conocimiento merecido al sector, co-mentó Miguel Peralta, Secretario

General del C. E. C. de San Martín.

El pasado viernes 26 de agosto de 2011, la Comisión Directiva del CEC Gral. San Mar-tín, conjuntamente con el resto de las filia-les de Empleados de Comercio de nuestra provincia logramos suscribir en un acta acuerdo avalada por la subsecretaria de trabajo de la provincia de Mendoza, que el próximo lunes 26 de setiembre de 2011 será feriado para toda la actividad en todo el territorio provincial. Esto enmar-cado dentro de lo establecido por la Ley Nacional N* 26541 sancionada a fines del año 2009. Este histórico logro pone en vi-

gencia que la dirigencia que conduce ac-tualmente los destinos del sindicato, esta trabajando permanentemente en beneficio de lograr que cuando nos comprometemos lo hacemos en la convicción que lograre-mos nuestro compromiso, y lo hemos lo-grado. Decimos esto porque desde el año 1975 cuando se firmó nuestro convenio colectivo de trabajo Nº 130 a pesar de es-tar contemplado en el artículo 76 capítulo XIII dicho festejo, nunca se pudo llevar a cabo en familia como manda hoy la Ley Nacional. Por lo cual ratificamos nuestro compromiso permanente de luchar por lo que es reivindicativo y en beneficio de to-dos los Empleados de Comercio.

En el año 2010 no insistimos, ni presiona-

mos para que esta Ley se aplicara como la misma ordena en la disposición articu-lar, pero hoy en el año 2011 ya habiendo realizado las reuniones informativas y re-solutivas con representantes del Gobierno Provincial a través de la Subsecretaria de Trabajo y Seguridad Social y los repre-sentantes Empresarios, por lo que hemos convenido que el día lunes 26 de Setiem-bre de 2011 se dará cumplimiento a la dis-posición legal. Se aplicarán las sanciones y clausurarán los locales que no cumplan con la Ley y haremos inspecciones perma-nentes durante todo el día.

COMISION DIRECTIVAC.E.C. SAN MARTIN, MzA.

Los EmpLEados dE ComErCio por Fin podrán disFrutar su día

eL cenTRO eMPLeadOS de cOMeRciO de San MaRTín, cOnSiGuiÓ que eL PRÓxiMO 26 de SePTieMBRe, nO TRaBaJe ninGún MeRcanTiL.

10 | SETIEMBRE 2011 | Noticias del Café 116 WWW.SAVIOPRODUCCIONES.COM.AR

Page 11: Edición 116

dePartameNtaLes | juNÍN

a quel que ingrese a Junín por el sec-tor norte, se encontrará con el dis-trito más poblado del departamen-

to: La Colonia. Desde hace un tiempo, la Municipalidad de Junín decidió darle otro aspecto a sus calles y plazas, traba-jando para mejorar las condiciones de vida de los vecinos de la zona.

En los próximos días, los vecinos po-drán comenzar a disfrutar las mejoras llevadas a cabo en la plaza Manuel Bel-grano, en ese distrito. Allí, la Secretaría de Obras de la Municipalidad de Junín está finalizando con los trabajos progra-mados.

El proyecto original apuntó a cuidar y respetar el espacio público, brindando espacios más amplios para los habitan-tes. Además, se tuvieron en cuenta las siguientes premisas: calidad; seguridad y accesibilidad; sostenibilidad; reparabi-lidad; segmentación y economía.

En el sector Norte de la plaza, sobre calle Mariano Moreno, y sector Oeste, sobre calle Necochea, se realizó la construc-ción de nuevas acequias de hormigón elaborado. Además se construyó un pe-rímetro externo e interno, con andenes

peatonales revestidos con adoquines de alta resistencia, ideal para tránsito liviano y peatonal.

La integración de personas con capa-cidades diferentes también se tuvo en cuenta y se construyeron 10 rampas para discapacitados.

Próximamente se realizará un refuerzo de luminarias para brindar mayor seguri-dad a lo vecinos.

“La plaza Belgrano tiene un tamaño im-

portante y cada obra que allí se realiza es compleja. Hemos comenzado a re-faccionar todo el perímetro, con adoqui-nado, impermeabilizando dos acequias que todavía no tenían esta característica y mejorando las rampas de accesos y esquinas. Además está proyectado reformar y mejorar todo el sector inter-no de la plaza”, confió Ruiz sobre esta obra, que se inició en junio y que ya da una nueva imagen a ese sector del dis-trito más poblado del departamento de Junín.

e l próximo miércoles 21 de setiembre, tal como se viene realizando desde hace unos años en el departamento de Junín, en el Parque Recreativo Dueño del Sol se realizarán

los festejos por la llegada de la primavera y el Día de la Estu-diantes. Como en anteriores ocasiones, habrá bandas en vivo, Dj’s invitados, karaoke y el sorteo de una moto.

El evento, que cuenta con la organización de la Municipalidad de Junín, iniciará a las 14.30, aunque desde las 10, las puertas del predio estarán abiertas para todo el mundo.

Con la música que propondrá el DJ Claudio Ochoa y la presen-tación de las dos bandas ganadoras del Festival Junín Joven, los presentes comenzarán a palpitar una jornada que tendrá sobre el escenario la presentación de “Santos Guayama”. El cierre de los festejos estará a cargo de Cristian Soloa.

Además, la ocasión servirá para presentar a la Reina de los Estudiantes, electa entre varias candidatas de colegios del de-partamento.

El predio cuenta con baños, churrasqueras y todas las medi-

das de seguridad necesarias para disfrutar de un día agradable en Junín.

No estará permitido el ingreso al predio con bebidas alcohó-licas.

La Colonia avanza con obras para el Distrito

La primavera se disfruta mucho más en Junín

Noticias del Café 116 | setiembre 2011 | 11

Page 12: Edición 116

Son muy populares en todo el mundo, aunque ahora quizás estén un poco devaluadas por el uso de internet y el correo electrónico. Aun así, siguen siendo un objeto de culto para muchos.

Con sello propio

i nventadas por el inglés Rowland Hill, las primeras estampillas que fueron pegadas en un sobre hace ya 170

años, costaban un penique, y por eso lle-varon el nombre de “Penny Black”. Como ilustración tenían la imagen adusta de la-reina Victoria. El Penny Black fue emitido por el Reino Unido a partir de la iniciativa de Hill y, tras la reforma del sistema pos-tal británico, destinado a hacer pagar al remitente por peso y distancia del envío, y no al destinatario, como ocurría hasta entonces.

En nuestro país, aunque la provincia de Corrientes puso en circulación las prime-ras estampillas en 1856. recién en 1862 aparecieron los sellos postales de circu-lación nacional, que tenían las imágenes del Escudo y fueron impresos en la Casa de la Moneda bonaerense. Aunque la mayoría de los sellos son rectangulares. en 1847 Gran Bretaña emitió el primero de forma octogonal. Sin embargo, al no estar perforado, muchas veces se cor-taba en forma de cuadrado. En 1853, la colonia británica de El Cabo emitió el primero triangular. Actualmente, tanto adultos como niños coleccionan estam-pillas en todo el mundo. Este pasatiempo puede ser barato y divertido, pero cuan-do se practica de manera más formal se puede llegar a invertir mucho dinero en él, ya que los coleccionistas más serios tienden a buscar sellos raros y difíciles de encontrar. A esta afición se la conoce como filatelia.

cueSTiÓn de TaMaÑOLa estampilla mas grande fue emitida en China y medía 24,8 centímetros. La más pequeña, de 8 a 9 milímetros, se imprimió en Colombia. La más valiosa fue lanzada en Guyana Británica, en 1856. Era de color magenta, y hoy existe un único ejemplar en el mundo, que fue vendido por 1.200.000 dólares.

aROMÁTicaSEn Brasil existen algunas con olor a café. Están cubiertas de un barniz que contie-ne microcápsulas preparadas con gra-nos de este alimento, después de ser molidos y filtrados a presión. Este proce-so le da un fuerte aroma a café al sello, que dura hasta cinco años.

La MaS aniMadaLos Simpson tienen la suya propia, que formó parte de la celebración del aniver-sario número 20 de la serie, el 7 de mayo de 2009. En la página web de la oficina de correos, los fans pueden votar por su personaje favorito, realizar pedidos de las nuevas estampillas e inscribirse en una rifa de afiches firmados por el mismísimo Matt Groening.

estamPiLLa

12 | SETIEMBRE 2011 | Noticias del Café 116 WWW.SAVIOPRODUCCIONES.COM.AR

TecnologíaOFFSET DIGITALa su servicio

• publicidades

• institucionales

• documentales

• empresariales

• Eventos

• producciones

• proyecciones

[email protected]. (02623) 1557693325 de mayo 348 planta altalocal 1 - Gral. san martín

14 de setiembre. día deL caRTeRO

Page 13: Edición 116

Noticias del Café 116 | setiembre 2011 | 13

Page 14: Edición 116

S e destacó en los circuitos mundia-les del tenis desde muy joven por su esbelta figura, su cabello rubio y

su piel tostada por el sol, que recordaba a su compatriota Anna Kournikova, aun-que con una gran diferencia a su favor: su potente derecha y su profundo revés a dos manos, siempre acompañados de sus famosos gritos.

En 2004 ganó el torneo de Wimbledon y, desde ese momento, era sólo cuestión de tiempo para que llegase a ser núme-ro uno de la lista de la WTA (Women’s Tennis Association), desbancando a la norteamericana Linsday Davenport. Pero su reinado duró siete días. Porque otra vez, Davenport la destronó en el torneo de New Haven.

Otra cuestión para destacar es que ya integra el capítulo de las jóvenes le-yendas del tenis junto a Martina Hingis, Monica Seles, Tracy Austin y Steffi Graf, únicas tenistas que consiguieron estar al tope siendo menores que Sharapo-va.

La tenista rusa, que ya acumuló galar-dones y dineros en tres torneos (To-kio, Doha y Birmingham), declaró en Londres -tras conocer la noticia de su liderazgo- que “ser la número uno es un sueño hecho realidad. He tenido que trabajar muy duro, pero el resultado ha sido increíble”. Claro que, todo cambia. Y la punta es un sube y baja que a la niña le da estrés.

niÑa POBRe, niÑa Rica

La de María, como la de otros tantos campeones, es la historia de una niña li-gada a una raqueta desde sus primeros pasos. Nacida en Nyagan, una ciudad industrial de la gélida Siberia, el 19 de abril de 1987, e hija de un ex empleado del magnate ruso Román Abramovich, a los 2 años se mudó a Sachi, en la cos-ta del Mar Negro, donde vivió de cerca los ecos de la tragedia de Chernobyl. Con sólo 4 años, el deporte se cruzó en su vida, cuando su familia conoció al padre del tenista Yevgeny Kafelnikov, quien le obsequió una raqueta. Fue un encuentro tan providencial como el que tuvo lugar dos años después, cuando captó la atención de Martina Navratilova en un partido de exhibición en Moscú.

La legendaria tenista checa-norteame-ricana se dio cuenta enseguida de su talento, y recomendó a la familia que se trasladasen como fuera a Bradenton (Florida), donde el entrenador Nick Bo-llettieri había ganado fama ayudando a forjar talentos como Agassi, Sampras, Courier o la propia Kournikova.

Y allí se fue, con apenas 7 años, de la mano de su papá Yuri, que llevaba sólo mil dólares en el bolsillo. Inmediatamen-te, la firma IMG puso sus ojos en la espi-gada María y le buscó un patrocinador para costear los 35 mil dólares anuales de la academia de Florida.

Sharapova soportó la ausencia de su madre durante dos años, debido a pro-blemas de visado, y todavía hoy prefie-re no hablar del sufrimiento de aquella época. Al tiempo que entrenaba, cur-só estudios en la escuela nacional de Keystone, pero a distancia. “Estaba muy sola”, dijo en sus primeras declara-ciones. “Echaba de menos a mi madre de una forma terrible. Mi padre trabaja-

ba todo lo que podía, así que casi no podía verme.”

El esfuerzo valió la pena y pronto co-menzó a dar resultados: en marzo de 2002, con 14 años debutó en el circuito profesional, en Indian Wells (EE.UU.), en la posición 532 del ranking. Al aca-bar el año, ya había escalado a la nú-mero 186.

En 2003, con 16 años ganó su primer título de WTA en Tokio, y al año siguiente su primer Grand Slam, en Wimbledon. Así se convirtió en la segunda jugadora más joven de la historia en ganar en la “Catedral”, tras la suiza Martina Hingis.

dePortes | teNis

14 | SETIEMBRE 2011 | Noticias del Café 116 WWW.SAVIOPRODUCCIONES.COM.AR Noticias del Café 116 | setiembre 2011 | 15

Cuando de la nada te conviertes en una persona ambiciosa y con determinación. He tenido que luchar mucho más para poder conseguirlo”, explica la joven, que buscaba recuperar el primer lugar del ran-king en el Abierto de los Estados Unidos. El propio Nick Bollettieri ha apostado sin reparos por ella: “Mentalmente es más fuerte que las demás. Tiene una increíble aptitud natural y ha encontrado en su padre al mejor aliado para triunfar”.

La Reina deL cHiLLidO

Con un servicio y un resto letales, además de su potente derecha y revés, la gran cualidad de Shara-pova en el court es su capacidad para mantener la concentración en los momentos más importantes del juego, y eso a pesar de sus fa-mosos gritos.

En Wimbledon (2004) la bautizaron “La reina del Chillido”. De sus “au-llidos” o quejidos -que recuerdan a los de Monica Seles- se queja-ron no solamente sus rivales en el juego, sino también otras jugadoras de canchas colindantes. La cosa es que, para peor, se vuelven más potentes a medida que el partido se hace más in-tenso. El grito récord lo marcó con 101,2 decibeles, en un partido contra la tenista española Nuria Llagostera, según infor-mó la prensa británica. Cuando le pre-guntaron por qué grita, contestó que no

puede “controlar lo que piensa la gente. Ya lo he dicho con anterioridad y esto es ya una vieja historia, así que no tiene nin-gún sentido que me interroguen otra vez por este asunto”. Lo cierto es que la últi-ma moda de la telefonía móvil en Rusia es un ringtone con sus gritos y gemidos.

Lejos de las canchas, María es plena-mente consciente de sus indudables encantos extradeportivos y su potencial mediático. Y es una gran aficionada a la moda. Calza unas zapatillas con detalles dorados. “De este modelo, dijo Shara-pova, tengo unos diez pares, valorados cada uno en 600 dólares”.

Aunque advirtió: “No creo que estén a la venta... Es importante sentirse bie con lo que una lleva puesto. Siempre, me gustó la ropa quise verme diferente”.

Su imagen es muy atractiva para las campañas publicitarias. Continuamente

protagoniza anuncios y ha sido portada de revistas deportivas como Sports Ilustrated, pero tam-bién de Vanity Fair, Rolling Stones, Vogue y Vitnik.

Dice haber conseguido “un buen equilibrio entre el tenis y el resto de las cosas”, y destacó la im-portancia de estar en contacto con sus amigos. “Tengo unos tres buenos amigos y creo que es más que suficiente.”

En lo deportivo, una vez conse-guido el objetivo de proclamarse número uno, su motivación sigue siendo la de seguir mejorando para recuperar la primera posi-ción mundial, que le ha reportado beneficios anuales de 18,2 millo-nes de dólares, según la revista

Forbes.

“Por supuesto, el dinero es una motiva-ción -concluye María-. El tenis es un ne-gocio y un deporte, pero lo más impor-tante es convertirte en el número uno del mundo y la mejor durante mucho tiem-po. Ese es el sueño que me mantiene luchando.”

Nuevo catálogoColección

primavera-verano2011 /2012

SUMATE ANUESTROEQUIPO HOY !!

CoMuNicATE CON:Romina CasagrandeLíder Comercial VITNIK en Mendoza

[email protected]@facebook.comTel. 02623-15564902www.facebook.com/vitniksanmartin

Vitnik, IndumentariaFitness y Tiempo Libre.Venta exclusiva por catálogo

vitnik.com

María Sharapova cautiva en las canchas de tenis no sólo por su belleza, su frescura y su elegancia, sino también por su juego: fue la número uno del mundo tras un meteórico ascenso e hizo historia al ser la primera jugadora rusa en conseguirlo.

María, la más buena, la lejana...

Page 15: Edición 116

S e destacó en los circuitos mundia-les del tenis desde muy joven por su esbelta figura, su cabello rubio y

su piel tostada por el sol, que recordaba a su compatriota Anna Kournikova, aun-que con una gran diferencia a su favor: su potente derecha y su profundo revés a dos manos, siempre acompañados de sus famosos gritos.

En 2004 ganó el torneo de Wimbledon y, desde ese momento, era sólo cuestión de tiempo para que llegase a ser núme-ro uno de la lista de la WTA (Women’s Tennis Association), desbancando a la norteamericana Linsday Davenport. Pero su reinado duró siete días. Porque otra vez, Davenport la destronó en el torneo de New Haven.

Otra cuestión para destacar es que ya integra el capítulo de las jóvenes le-yendas del tenis junto a Martina Hingis, Monica Seles, Tracy Austin y Steffi Graf, únicas tenistas que consiguieron estar al tope siendo menores que Sharapo-va.

La tenista rusa, que ya acumuló galar-dones y dineros en tres torneos (To-kio, Doha y Birmingham), declaró en Londres -tras conocer la noticia de su liderazgo- que “ser la número uno es un sueño hecho realidad. He tenido que trabajar muy duro, pero el resultado ha sido increíble”. Claro que, todo cambia. Y la punta es un sube y baja que a la niña le da estrés.

niÑa POBRe, niÑa Rica

La de María, como la de otros tantos campeones, es la historia de una niña li-gada a una raqueta desde sus primeros pasos. Nacida en Nyagan, una ciudad industrial de la gélida Siberia, el 19 de abril de 1987, e hija de un ex empleado del magnate ruso Román Abramovich, a los 2 años se mudó a Sachi, en la cos-ta del Mar Negro, donde vivió de cerca los ecos de la tragedia de Chernobyl. Con sólo 4 años, el deporte se cruzó en su vida, cuando su familia conoció al padre del tenista Yevgeny Kafelnikov, quien le obsequió una raqueta. Fue un encuentro tan providencial como el que tuvo lugar dos años después, cuando captó la atención de Martina Navratilova en un partido de exhibición en Moscú.

La legendaria tenista checa-norteame-ricana se dio cuenta enseguida de su talento, y recomendó a la familia que se trasladasen como fuera a Bradenton (Florida), donde el entrenador Nick Bo-llettieri había ganado fama ayudando a forjar talentos como Agassi, Sampras, Courier o la propia Kournikova.

Y allí se fue, con apenas 7 años, de la mano de su papá Yuri, que llevaba sólo mil dólares en el bolsillo. Inmediatamen-te, la firma IMG puso sus ojos en la espi-gada María y le buscó un patrocinador para costear los 35 mil dólares anuales de la academia de Florida.

Sharapova soportó la ausencia de su madre durante dos años, debido a pro-blemas de visado, y todavía hoy prefie-re no hablar del sufrimiento de aquella época. Al tiempo que entrenaba, cur-só estudios en la escuela nacional de Keystone, pero a distancia. “Estaba muy sola”, dijo en sus primeras declara-ciones. “Echaba de menos a mi madre de una forma terrible. Mi padre trabaja-

ba todo lo que podía, así que casi no podía verme.”

El esfuerzo valió la pena y pronto co-menzó a dar resultados: en marzo de 2002, con 14 años debutó en el circuito profesional, en Indian Wells (EE.UU.), en la posición 532 del ranking. Al aca-bar el año, ya había escalado a la nú-mero 186.

En 2003, con 16 años ganó su primer título de WTA en Tokio, y al año siguiente su primer Grand Slam, en Wimbledon. Así se convirtió en la segunda jugadora más joven de la historia en ganar en la “Catedral”, tras la suiza Martina Hingis.

dePortes | teNis

14 | SETIEMBRE 2011 | Noticias del Café 116 WWW.SAVIOPRODUCCIONES.COM.AR Noticias del Café 116 | setiembre 2011 | 15

Cuando de la nada te conviertes en una persona ambiciosa y con determinación. He tenido que luchar mucho más para poder conseguirlo”, explica la joven, que buscaba recuperar el primer lugar del ran-king en el Abierto de los Estados Unidos. El propio Nick Bollettieri ha apostado sin reparos por ella: “Mentalmente es más fuerte que las demás. Tiene una increíble aptitud natural y ha encontrado en su padre al mejor aliado para triunfar”.

La Reina deL cHiLLidO

Con un servicio y un resto letales, además de su potente derecha y revés, la gran cualidad de Shara-pova en el court es su capacidad para mantener la concentración en los momentos más importantes del juego, y eso a pesar de sus fa-mosos gritos.

En Wimbledon (2004) la bautizaron “La reina del Chillido”. De sus “au-llidos” o quejidos -que recuerdan a los de Monica Seles- se queja-ron no solamente sus rivales en el juego, sino también otras jugadoras de canchas colindantes. La cosa es que, para peor, se vuelven más potentes a medida que el partido se hace más in-tenso. El grito récord lo marcó con 101,2 decibeles, en un partido contra la tenista española Nuria Llagostera, según infor-mó la prensa británica. Cuando le pre-guntaron por qué grita, contestó que no

puede “controlar lo que piensa la gente. Ya lo he dicho con anterioridad y esto es ya una vieja historia, así que no tiene nin-gún sentido que me interroguen otra vez por este asunto”. Lo cierto es que la últi-ma moda de la telefonía móvil en Rusia es un ringtone con sus gritos y gemidos.

Lejos de las canchas, María es plena-mente consciente de sus indudables encantos extradeportivos y su potencial mediático. Y es una gran aficionada a la moda. Calza unas zapatillas con detalles dorados. “De este modelo, dijo Shara-pova, tengo unos diez pares, valorados cada uno en 600 dólares”.

Aunque advirtió: “No creo que estén a la venta... Es importante sentirse bie con lo que una lleva puesto. Siempre, me gustó la ropa quise verme diferente”.

Su imagen es muy atractiva para las campañas publicitarias. Continuamente

protagoniza anuncios y ha sido portada de revistas deportivas como Sports Ilustrated, pero tam-bién de Vanity Fair, Rolling Stones, Vogue y Vitnik.

Dice haber conseguido “un buen equilibrio entre el tenis y el resto de las cosas”, y destacó la im-portancia de estar en contacto con sus amigos. “Tengo unos tres buenos amigos y creo que es más que suficiente.”

En lo deportivo, una vez conse-guido el objetivo de proclamarse número uno, su motivación sigue siendo la de seguir mejorando para recuperar la primera posi-ción mundial, que le ha reportado beneficios anuales de 18,2 millo-nes de dólares, según la revista

Forbes.

“Por supuesto, el dinero es una motiva-ción -concluye María-. El tenis es un ne-gocio y un deporte, pero lo más impor-tante es convertirte en el número uno del mundo y la mejor durante mucho tiem-po. Ese es el sueño que me mantiene luchando.”

Nuevo catálogoColección

primavera-verano2011 /2012

SUMATE ANUESTROEQUIPO HOY !!

CoMuNicATE CON:Romina CasagrandeLíder Comercial VITNIK en Mendoza

[email protected]@facebook.comTel. 02623-15564902www.facebook.com/vitniksanmartin

Vitnik, IndumentariaFitness y Tiempo Libre.Venta exclusiva por catálogo

vitnik.com

María Sharapova cautiva en las canchas de tenis no sólo por su belleza, su frescura y su elegancia, sino también por su juego: fue la número uno del mundo tras un meteórico ascenso e hizo historia al ser la primera jugadora rusa en conseguirlo.

María, la más buena, la lejana...

Page 16: Edición 116

GobierNo de meNdoZa

Inauguraran las obras de ampliación y refuncionalización del Centro de Salud Dr. Ángel Pérsico

e l efector está ubicado sobre la vieja Ruta 7, en Palmira, San Mar-

tín. La obra nueva com-prende la ampliación de la Sala de Espera, la cons-trucción de nuevos sani-tarios públicos, farmacia y administración. El Centro de Salud cuenta con una superficie cubierta total de 645 m2, y una inversión de aproximadamente 2.700. 000 pesos.

Mañana autoridades pro-vinciales pondrán en mar-cha el nuevo centro de sa-lud Nº 76, “Dr. Ángel Pér-sico” al dejar inauguradas la ampliación y la remodelación integral de las instalaciones existentes.

La ampliación se realizó hacia el sec-tor norte de la edificación, en el acce-so al edificio y patio de expansión. En tanto que la obra nueva comprende la ampliación de la Sala de Espera, cons-trucción de nuevos sanitarios públicos, farmacia, y administración del Centro de Salud.

Asimismo, se colocaron nuevas las ins-talaciones sanitarias, eléctrica, gas y termomecánica.

La obra de remodelación comprende el cambio de todos los pisos y reves-timientos, la carpintería (metálica y de madera), los muebles fijos, se arregla-ron los techos y se pintó toda la edifi-cación.

Además se refaccionó y pintó la facha-da de la edificación y los frentes interio-

res de ladrillo y se reconstruyó en forma integral la vereda.

HiSTORia y cOncReciOneS

Desde el sismo de año 85 que dete-rioró seriamente el edificio, se sumó al constante pedido de los palmirenses distintas iniciativas parlamentaria y es-fuerzos que nunca se concretaron en la realidad. Luego de 26 años Palmira verá concretado el anhelo de contar con un edificio confortable, seguro y apropiado para las actividades asistenciales.

El Centro de Salud Dr. Pérsico, que es el efector de referencia de los otros 5 con que cuenta Palmira incorporará equi-pamiento como: mobiliario, nueva tec-nología para el servicio de Radiología y Ecografía, Cardiodesfibrilador, nueva tecnología para el laboratorio, helade-ras, grupo electrógeno y climatización central. Además brindará servicio de guardia las 24 horas, SUM (Salón de

Usos Múltiples) y Sala de Internación Abreviada.

OBRaS de ReMOdeLaciÓn:

Área pública: Sala de Es-pera, Urgencia, Sanitarios Públicos Damas, Sanitarios Púbicos Caballeros.

Área semipública: Enferme-ría, Toma de Muestras, Va-cunación, Internación Abre-viada, Sanitarios, Interna-ción, Ginecología, Ginecolo-gía, Consultorios, Pediatría, Oftalmología, Odontología, Radiología con vestidor y

sanitario.

Área privada: Preparados, Laborato-rios, Sanitarios Laboratorio, Lavadero, Office Personal, Sanitarios Personal, Revelado, Patio Servicio, Jardín.

OBRaS de aMPLiaciÓn:

Área pública: Sala de Espera, Sanitario Públicos Discapacitados y Sanitarios Públicos Caballeros.

Área semipública: Administración, Offi-ce Administración, Sanitario Adminis-tración, Secretaría y Dirección.

Área privada: Farmacia y Sanitario Far-macia.

El centro de salud cuenta desde hoy con una superficie cubierta total de 645 m2, y una inversión de aproximada-mente 2.700. 000 pesos.

16 | SETIEMBRE 2011 | Noticias del Café 116 WWW.SAVIOPRODUCCIONES.COM.AR

Nue vo emprendimiento inmobil iar io en San M art ín

b a r r i o p r i va d o Costa Jardín Informes: [email protected]

Page 17: Edición 116

Noticias del Café 116 | setiembre 2011 | 17

• Mauricio Morello• Diputada Yeyi Seoane• Arq. Rosana Llensa• Prof. e Historiador Gustavo Capone• Dr. Pablo Campos• Psicóloga Andrea Benegas• Nutricionista Analhía Pérez• Kinesióloga Julieta Villazclara• Reflexólogo Carlos Villegas• Moda: Irma Kreis, Mariana Cardama, Carina Calvete

• Cosmetóloga Betty Patriarca• Prof. de Pilates: Juan Carlos Espinosa• Dra. Dermatóloga: Viviana Blotta• Dr. Jorge A. Llaver• Prof. de Yoga: Rosa Dibernardo• Dra. Oftalmóloga: Jorgelina José• Comunicador Social: Prof. Guillermo A. Savio• Dr. Jorge José• Poetiza: Olga Gusberti de San Juan• Escritora y Poetiza: Prof. Elena Papa de Moreno

Hace unos días las conductoras del programa “Nosotras... las Mujeres”, me invitaron a partici-par como invitado de este programa, que emite todos los sábados desde las 18 hs. en FM 91.9 “Amadeus”, durante el desarrollo del programa, muy interesante por cierto, me enteré que en gran parte se basa en una nueva filosofía de vida y detalles del mismo que paso a enunciar.

Para las Productoras y Conductoras del programa, un reconocimiento muy especial y los deseos como colega de una prolongación a través del tiempo del mismo. Guillermo A. Savio G.

Nosotras... las Mujeres

La base fundamental de esta Nueva Fi-losofía de Vida es que se comprenda la necesidad y posibilidad de aprender a pensar como soporte de un mejor des-empeño en todos los ámbitos de la vida.

Tomar conciencia reflexiva de los propios procesos del pensamiento identificando los obstáculos que impiden pensar con eficacia, obteniendo un enfoque diferen-te; logrando una mejor calidad de vida.

Comprender algunos principios básicos que enriquecen la relación consigo mis-mo y con los semejantes

Enseñar a respetar, cuidar y dominar la mente, que es la base del equilibrio emo-cional.

Charlas de reflexión sobre los conflictos del diario vivir. Invitados especiales de destacados profesionales de la Zona Este

Programa emitido por Radio Amadeus 91.9 en Rivadavia y Junín; y 91.7 en San

Martín y alrededores. Todos los sábados a las 18:00 hs., y su repetición los días martes a las 20:00 hs.

eL PROGRaMa cOnSTa de 4 PaRTeS:

1°. Charlas de Mercedes2°. Invitados especiales3°. Rincón de la noticia, con temas importantes en el área Departamental,Provincial, Nacional y del Mundo.4°. Rincón del consejo práctico con la participación de personas locales.

equiPO de TRaBaJO

Escritora y Autodidacta:Mercedes Davire de Llaver

Operador y Musicalizador:Nicolás Molina

Conducción General:Delia Jauven

nueVa FiLOSOFía de Vida LLaMada “PaRa”PeNsar - aNaLiZar - refLexioNar - accioNar

inViTadOS eSPeciaLeS a PaRTiR de aBRiL:

Page 18: Edición 116

18 | SETIEMBRE 2011 | Noticias del Café 116 WWW.SAVIOPRODUCCIONES.COM.AR

La Mejor InversIón InMobILIarIa

www.pinardeleste.com

Page 19: Edición 116

dePartameNtaLes | riVadaVia

Fiesta Día del Estudiante en Rivadavia

c omienza la primavera. El 21 de septiembre, la Municipalidad de Rivadavia los invita a compartir la

mejor tarde de Mendoza. Este Día del Estudiante, la fiesta en el Complejo De-portivo Municipal comenzará a las 12:00 horas y se extenderá durante toda la jor-nada con diversas propuestas artísticas y recreativas.

Sobre el escenario se presentarán: Al-tos Chiflados, Pablo Donaire y Rodrigo Arboit, El Signo, Los Tauros Nueva Ge-neración y La Konga, una de las bandas cuarteteras más importantes del País, quienes nos visitan en el marco de su gira nacional.

Además, estará presente el equipo de Asesoría en Prevención de Adicciones, dependiente de la Dirección de Desarro-llo Social y Salud, quien llevará a cabo un importante trabajo de concientización en adicciones. Para ello se distribuirá fo-lletería con información sobre distintas temática preventivas.

Colaborando con un alimento no pere-cedero participás del sorteo de una moto 0KM. Los mismos podrán depositarse en la recepción del predio.

Entrada libre y gratuita.Organiza: Municipalidad de RivadaviaInvita: Marcelo Del Popolo Motos

inFORMaciÓn iMPORTanTe:La Municipalidad de Rivadavia junto a la Policía de Mendoza informa las siguien-tes medidas a tener en cuenta dentro de los festejos del “Día del Estudiante”:

• Desde las 9:00 horas se pondrá en marcha un importante dispositivo de se-guridad que ayudará a mantener la tran-quilidad en los festejos.

• Habrá servicio de ambulancia.

• No se podrá ingresar al predio con bebidas alcohólicas ni elementos con-

tundentes.

• No se podrá circular en vehículo dentro del predio.

• Estarán disponibles playas de estacio-namiento.

SiSTeMa de inGReSOS:• Ingreso para peatones por entrada principal (Sarmiento y José Hernández).

• Ingreso vehicular: Calle San Isidro Sur.

• Por Ruta 62. Sector Sur del Complejo.

Noticias del Café 116 | setiembre 2011 | 19

25 de Mayo 222 • Gral. San Martín • Tel. 425026

Page 20: Edición 116

20 | SETIEMBRE 2011 | Noticias del Café 116 WWW.SAVIOPRODUCCIONES.COM.AR

www.complejolosnaranjos.com

Lo invitamos a conocer el primercomplejo habitacional privado

de la Zona Este de Mendoza

dePartameNtaLes | riVadaVia

Se realizó la presentación oficial de FAI 2011

e n la Sala de Sesiones del Concejo Deliberante de Rivadavia se llevó a cabo la presentación oficial de la

Edición XVIII de la Feria Agro Industrial FAI 2011, a realizarse los días 30 de se-tiembre, 1 y 2 de octubre, en el Comple-jo Deportivo Municipal. Una importante cantidad de invitados se dieron cita en dicho lugar para, además, recibir la no-ticia de la presentación del Proyecto de Incubadoras de Empresas de Rivada-via.

Los disertantes principales fueron: el Intendente de Rivadavia, Juan Gerardo Del Río; el Presidente del Concejo De-liberante, Mauricio Di Césare; el Direc-tor de Desarrollo Económico y Turismo, Lucio Gutierrez; el Presidente de la Cá-mara Empresaria, Osvaldo Blengini; y el Director de PYMES MENDOZA, Robin-son Fernández.

Esta expo se realiza en el marco Ferial de Mendoza. Se ha consolidado como la principal muestra del agro, la produc-ción, el trabajo y los servicios del oeste argentino. Tiene la finalidad de afianzar-se como punto estratégico de la Región en el contexto agro industrial, turístico y de ferias.

El Intendente Juan Gerardo Del Río destacó: “Estamos muy satisfechos por haber cumplido con nuestras expec-tativas. Con más de 15 días de antici-pación hemos logrado tener todos los stands vendidos, y eso es una gran satisfacción. Pero a la vez es un lindo desafío, porque tener tantas empresas que nos visiten implica tener toda una infraestructura y un sistema de servicios a la altura de las circunstancias. Nos sentimos orgullosos que tanto los em-presarios como los productores confíen en esta muestra para mostrar sus pro-ductos”.

Por su parte, Lucio Gutierrez manifestó

“Esta edición de la FAI se va a carac-terizar por la cantidad de expositores, ya que prácticamente vamos a estar duplicando lo de años anteriores. Pero además, esta feria hará mucho hinca-pié en la calidad de los expositores, ya que contaremos con la presencia de grandes firmas que vienen a exponer lo mejor de sus productos y servicios”. Hay que destacar que Gutiérrez confir-mó que además de empresas locales y provinciales, la feria contará con la pre-sencia de expositores nacionales”.

Entre los grandes objetivos de la mues-tra podemos mencionar la posibilidad de generar relaciones comerciales entre nuestros empresarios, pequeños y me-dianos productores; servir a la investiga-ción y promoción de nuevos productos, motivar la explotación de nuevos mer-cados, impulsar el sociativismo como disparador del desarrollo de empresas, aunar criterios entre empresarios, pe-queños y medianos productores para abordar nuevas técnicas de expansión

de productos; apoyar la formación de nuevos emprendimientos.

La FAI ofrece: variedad de expositores, espectáculos artísticos, paseo familiar, gastronomía, patio de comidas típicas, exposición y venta, asesoramiento em-presarial, charlas técnicas, granja edu-cativas, sorteos. Para este año se des-taca la Copa FAI 2011 (con participa-ción de la Asociación Rivadaviense de Coches Antiguos), charlas informativas para productores a cargo del meteoró-logo Pedro Maza y la importante parti-cipación de la Asociación del Apicultor de Rivadavia.

Para más información acerca de stand dirigirse a la Dirección de Desarrollo Económico y Turismo de la Municipa-lidad de Rivadavia, ubicada en Ruta 62 S/N, Paseo del Lago. Tel: 02623- 444549, Nextel: 640*3718.

Correo electrónico: [email protected]

Page 21: Edición 116

Noticias del Café 116 | setiembre 2011 | 21

saLud

la farmaCia más Conveniente

c on energías renovadas y la idea de empezar a brindar servicios adicionales, Eco-

nofarma lanzó su nueva imagen institucional que implica algunas modificaciones en la marca y loca-les, realización de promociones y nuevos servicios.

A partir de Agosto se están reci-biendo las Obras Sociales PAMI y OSEP, con el fin de que más perso-nas puedan adquirir los productos a precios convenientes. Respecto al stock, se cuenta con medica-mentos de industria nacional, im-portados y una amplia oferta en Bienestar y Perfumería. Todas las compras pueden ser realizadas en efectivo y con tarjeta de crédito o débito.

En lo que respecta a la imagen, se realizó un nuevo diseño de marca que viene impulsado por una cam-paña publicitaria en medios ma-sivos, la creación de su sitio web (www.econofarma.com.ar) y una página de Facebook que man-tendrá informados a los clientes

respecto a promociones, noticias y beneficios. El local también se irá renovando, con el fin de facilitar las compras.

Una de las novedades más atrac-tivas, es el lanzamiento de una promoción por la cual se sortea 1 televisor LCD por semana, entre todos los pacientes de las 7 sucur-sales Econofarma. La promoción comenzó a mediados del mes de agosto y se extenderá hasta el 28 de septiembre del corriente. Los sorteos se realizarán los días 07, 14, 21 y 28 del presente mes y los ganadores serán informados en los distintos puntos de venta.

Para visitar la sucursal, podrá acer-carse a calle Las Heras 88 de San Martín, o comunicarse al teléfono: 420255.

ECONOFARMA, Siempre más conveniente

www.econofarma.com.ar

Seguinos en Facebook y enterate de promociones y descuentos.

Econofarma incorpora nuevos beneficios para la comunidad de San Martín

Page 22: Edición 116

Europa lidera la carrera de las bibliotecas digitales

e n los siglos transcurridos desde que Benjamín Franklin elogió el rol de las bibliotecas que prestan libros en la

democratización de la sociedad estado-unidense, Estados Unidos quedó reza-gado con respecto a Europa y Japón en la creación de su equivalente moderno: una biblioteca digital nacional que sirva como reserva electrónica para la heren-cia cultural del país. La Biblioteca Nacio-nal de Noruega fue una de las primeras en adoptarla. En 2005, anunció el obje-tivo de digitalizar su colección completa; actualmente, lleva escaneados más de 170.000 libros, 250.000 diarios, 610.000 horas de emisiones radiales, 200.000 ho-ras de TV y 500.000 fotografías. Y, el año pasado, la Biblioteca Nacional de Holan-da dijo que proyecta escanear todos los libros, diarios y periódicos holandeses de 1470 en adelante.

Por su parte, las bibliotecas de los casi 50 Estados miembros del Consejo de Europa se unieron en un solo motor de búsqueda teheeu-ropeanlibrary.org. Y la Comisión europea patrocina Europea-na, un portal para copias digitales de arte, música, cine y libros manejado por las instituciones culturales de los países miembros. Contiene unos 15 millones de objetos. Una biblioteca digital nacional constituye un problema significativo para los Estados Unidos en razón de su vasto y dispar acervo en bibliotecas. No obs-tante, en la década del 90, la Biblioteca del Congreso creó una colección digital llamada “American Memory”; en la actua-lidad ésta contiene 16 millones de libros, mapas, películas, manuscritos y obras musicales.

Todavía quedan por escanear, sin embar-go, más de otros 100 millones de objetos, dice James H. Billington, bibliotecario del Congreso. Y si bien American Memory también lleva el nombre de “biblioteca digital nacional”, no está conectada con muchas bibliotecas públicas.

“No ha habido coordinación nacional de todos los distintos proyectos excelentes en el país”, dice David S. Ferriero, archi-vista de Estados Unidos. De todos mo-dos, el Centro Berkman para Internet y Sociedad de la Universidad de Harvard

tiene la intención de ayudar a grupos pú-blicos y privados a crear una “biblioteca digital nacional de los Estados Unidos”. La idea, dice Robert Darnton, director de la Biblioteca de la Universidad de Har-vard, es ofrecer acceso a los recursos electrónicos de bibliotecas universitarias e instituciones culturales como la Biblio-teca del Congreso a través de un solo portal, “una gigantesca biblioteca digital que ponga el patrimonio cultural del país a disposición de todos”.

La idea de una biblioteca pública digital estadounidense fue impulsada en parte por Google, que desde 2004 lleva digita-lizados más de 15 millones de libros.

“Google llegó para despertar a todos y le mostró al mundo que se podía hacer en poco tiempo”, dice Maura Marx, profeso-ra del Centro Berkman.

Una biblioteca digital pública estadouni-dense sería una alternativa institucional sin fines de lucro a Google Books, dice el profesor Darnton.

“Existe un conflicto entre la razón de ser de Google, que es ganar dinero para sus accionistas y las bibliotecas cuyo objetivo es poner los libros a disposición de los lectores”, dice.

Jill Cousins, directora ejecutiva de Euro-peana, dice que las grandes bibliotecas de investigación estadounidense podrían hacer mucho más que ampliar el acceso a material académico. “Lo que está fal-tando es la digitalización de la literatura accesible”, como las novelas populares y las biografías que los lectores buscan en las bibliotecas públicas barriales.

tecNoLoGÍa

22 | SETIEMBRE 2011 | Noticias del Café 116 WWW.SAVIOPRODUCCIONES.COM.AR

13 de setiembre. día deL BiBLiOTecaRiO

Page 23: Edición 116

Noticias del Café 116 | setiembre 2011 | 23

autos

el CoChe de transformers ya está a la venta

G racias a las dos películas anteriores de “Transformers” el Chevrolet Ca-maro llegó a convertirse en el auto

norteamericano deportivo más vendido en 2010 y 2011 en Estados Unidos. Aho-ra, en su edición especial 2012, permite a los fans de todo el mundo ponerse al volante de Bumblebee.

Así el llamativo modelo regresa como el autobot “Bumblebee” de “Transformers: El lado oscuro de la luna”, que se estrenó en todo el mundo. Para celebrarlo, la au-tomotriz ofrecerá una edición de lujo del Camaro Coupé para los fans de Bumble-bee en los Estados Unidos, Canadá, Chi-na, Japón, Europa, Sudamérica y Medio Oriente.

¿y en La aRGenTina?El nuestro es uno de los países del Mer-cosur relegados de la venta de este ejem-plar de culto. Es que de a poco se fue extendiendo su comercialización y por un tema en los trámites de homologación no ha aterrizado en suelo nacional.

Uruguayos, brasileños y chilenos sí se pueden dar el gusto (siempre que su

billetera se los permita) de adquirir este bólido amarillo, que está cerca de los 55 mil dolares. Desde GM Argentina Bernar-do García (Gerente de Comunicaciones) comentó que está en los planes que el modelo llegue en el mediano plazo, pero no se animan a dar una fecha precisa.

Una alternativa que se ha visto es la de algunos mendocinos que lo compran en Chile o porteños que lo hacen en Uru-guay, y luego consiguen permisos espe-ciales para ingresarlos al país en forma temporal. Si no, mientras tanto, a confor-marse con verlo en el cine 3D.

“La franquicia de “Transformers” permitió presentar el modelo Camaro -y a la mar-ca Chevrolet- a toda una nueva genera-ción de fans”, comentó el vicepresidente de Marketing de Chevrolet. “Su papel en la película ayudó a que se transformara en el auto deportivo de mayores ventas en los Estados Unidos y uno de los au-tomóviles más reconocidos alrededor del mundo”. La quinta generación de Cama-ro ya había participado en el papel de Bumblebee en la película “Transformers” del 2007, y en “Transformers: La ven-ganza de los caídos” del 2009. Los films

facturaron 1,5 mil millones de dólares en ventas globales de taquilla y colaboraron en el relanzamiento del coche para los consumidores, después de un parénte-sis de 7 años en los concesionarios. En 2009 el Camaro fue el auto más buscado en Internet, según Yahoo! Autos, a pesar de que los primeros modelos no llegaron a los concesionarios hasta fines de ese año.

Esta edición especial 2012 de “Transfor-mers” se lanzará como un paquete de 3 mil dólares (adicionales al valor del ve-hículo) para los modelos 2LT y 2SS del Camaro Coupé con pintura Rally amarilla. Además del contenido que viene con el conocido paquete de aspecto de Rally deportivo, tendrá bandas negras que se extenderán por todo el capó, el techo, el baúl y el exclusivo alerón trasero, llantas de 20 pulgadas pintadas en negro con neumáticos de alto rendimiento para el verano y los logos de Autobot Shield en las tazas y en el guardabarros delantero.

En el interior trae tapizado de cuero ne-gro, con detalles de costuras amarillas en el panel de instrumentos, la consola central, los apoyabrazos y las butacas. Los logos de Autobot Shield están bor-dados en los cabezales delanteros, así como en la tapa de la consola.

Habrá dos opciones dis-ponibles en los conce-sionarios: ruedas exclusivas de 21 pulga-das pintadas de negro y un paquete de fal-dones negros.

Page 24: Edición 116

turismo | cuba

c uenta la historia, que una mañana de fines de octubre de 1942, Cristóbal Colón des-embarcaba por primera vez en las costas

de la Isla de Cuba al mando de La Pinta, La Niña y la Santa María, después de haber to-cado tierra inicialmente en Guanahaní, en las Bahamas. El conquistador europeo estaba ple-namente convencido de haber arribado a las Indias Orientales. Prácticamente sin saberlo, había descubierto un gigantesco continente hasta el momento desconocido por el mundo moderno de aquel entonces.

Según describen las Cartas de Indias, sus pri-meras palabras al pisar las blancas arenas de la costa fueron: “Esta es la tierra más hermosa que ojos humanos hayan visto jamás.” Y ahora no se equivocaba.

Durante la década del 50, muchos veían a Cuba como una réplica caribeña de Las Ve-gas. La revolución cortó con ese proceso igual que cortó las relaciones con Estados Unidos, principal emisor de visitantes en aquellos años. Así, hasta la década del 80, la mayor de las Antillas se mantuvo básicamente indiferente al turismo internacional. Pero en los 90 el creci-miento global del negocio impulsó a la isla a volver al mercado.

Hoy Cuba es una de las estrellas de la región. Particularmente para los argentinos, que la tie-nen como destino favorito en el Caribe. Pero sobre todo para canadienses y europeos en general, con buen número de rusos, italianos y españoles.

Los paseos por ciudades y lugares de interés histórico, arquitectónico o cultural, por hermo-

sos paisajes y campiñas, fábricas de habanos, azúcar y ron, museos, centros culturales y de recreación, actividades y excursiones náuticas, abarcan los más variados intereses con el úni-co fin de deleitar a sus visitantes.

La HaBana, deTenida en eL TieMPOHay ciudades con brillo propio, donde el via-jero se sorprende a cada paso: visita iglesias, castillos centenarios, museos formidables, plazas cargadas de historia y saborea manja-res en afamados restaurantes. Otras grandes metrópolis son santuarios de la modernidad ó están establecidas en lugares exóticos y sus encantos residen en cualidades físicas. En La Habana, lo primero es su gente.

A pesar de las fortalezas y casonas coloniales del casco histórico, o la significativa atracción que ejercen los palacetes en el barrio de El Ve-dado, primero están los cubanos y su carác-ter.

Agudizar los sentidos es la llave para disfrutar de esta capital inmune al paso del tiempo que hipnotiza con sus encantos. La Habana es-conde un sinfín de atractivos imperdibles para disfrutar.

Los ocho kilómetros de Malecón que une La Habana Vieja con el barrio de Miramar, son significativos en esta ciudad del Caribe. En el Malecón la gente se enamora, pasea y disfruta del atardecer. Ideal para cambiar la perspectiva de La Habana, resulta embarcarse en la playa de Tarará o bien en la marina Hemingway, y así disfrutar de la cintura del Malecóny las 14 man-zanas de primera línea que van desde el Prado hasta la calle de Belascoain.

24 | SETIEMBRE 2011 | Noticias del Café 116 WWW.SAVIOPRODUCCIONES.COM.AR

las playas de oroUna de las estrellas del turismo de la región, la mayor de las Antillas está entre los destinos favoritos de muchos argentinos en el Caribe. Pero, sobre todo, de canadienses y europeos.

Page 25: Edición 116

Noticias del Café 116 | SETIEMBRE 2011 | 25

La edificación más antigua de la ciudad, es el castillo de la Real Fuerza. Construido en el si-glo XVI, su trazado renacentista está coronado por una figura de bronce llamada la Giraldilla, símbolo de La Habana. Dentro del circuito tu-rístico de bares y restaurantes, encontramos una parada obligada en El Floridita. También se tildan de imperdibles los mojitos y la comida de La Bodeguita del Medio, y el célebre Tropi-cana.

Otro hito ineludible en nuestro recorrido por La Habana, es El Nacional. El hotel fue inaugura-do en 1929 y desde entonces se convirtió en uno de los emblemas más sobresalientes de la ciudad.

aRena BLanca, SOL y MOJiTOSPor una ruta serena ceñida entre el mar y el campo, atravesando Matanzas, cuna del dan-zón y ciudad de los puentes, al cabo de 130 kilómetros desde La Habana se llega a Vara-dero, el mayor balneario de la isla.

Ubicada en la estrecha y extensa península de Hiacos, cuyo extremo marca el punto más norte del territorio cubano, cuatro decenas de grandes hoteles se reparten 22 kilómetros de espectacular playa caracterizadas por su fina arena blanca, agua pacífica y turquesa.

JaRdineS deL ReyFue cerca del 1514, cuando el español Diego Velázquez quedó deslumbrado por la majes-tuosidad del archipiélago de formaciones co-ralinas más grande de Cuba y lo bautizó como Jardines del Rey, en honor al entonces monar-ca, Fernando El Católico.

Separados de la isla grande por bahías y la-gunas, se trata de unos cuatrocientos cayos que van aumentando de tamaño hasta conver-tirse en verdaderas islas, abrazados por una barrera coralina de 400 km., sólo superada en extensión por la Gran Barrera australiana. Se destacan por su infraestructura turística, Cayo Coco y Cayo Guillermo, edenes del confort y dos puntos de la mayor atracción en Cuba.

La ciudad deL cHeSanta Clara se relaciona históricamente con la figura de Ernesto Guevara, al punto de cono-cerse como “la ciudad del Che” y recibe a dia-rio cientos de visitantes que desean conocer el

Memorial que guarda sus restos y los de muchos de sus compañeros de la experiencia en Bolivia. Capital de la provincia de Villa Clara, se lo-caliza en Cayo Santa Mana, bauti-zado como “La Rosa Blanca de los Jardines del Rey”con excelentes playas y aguas límpidas, tranqui-las y transparentes, ideales para la práctica del buceo y la fotografía marítima.

TRinidad a 10 MinuTOSSólo en una ciudad como Trinidad

se puede llegar en 10 minutos des-de un pueblo colonial hasta una selva tropical o una playa caribeña en un auto clásico que, de no circular por Cuba, sería la joya de algún coleccionista.

Situada en la provincia de Sancti Spiritu, Tri-nidad está en la costa sur de la isla y fue la tercera ciudad fundada por los españoles en Cuba. Alguna vez fue un importante centro económico gracias a su producción azucarera, que cayó en decadencia a principios del siglo pasado.

Declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1988, hoy la ciudad recibe cada día a cientos de visitantes. En cada esquina de Trinidad se percibe una composición de distin-tas épocas.

Si bien muchos programas turísticos llegan a Trinidad por un día, la ciudad ofrece alternati-vas como pasar al menos una noche y hacer valer las 5 horas de viaje que la separa de Va-radero o La Habana. Es ideal para perderse por los callejones a mirar, pasear por las fe-rias de ropas y artesanías, sentándose luego a descansar en las banquetas de hierro que adornan la plaza de la Catedral.

cienFueGOSA escasos 70 kilómetros de Trinidad, Cienfue-gos es hoy considerada la tercera ciudad más importante del país después de La Habana y Santiago de Cuba, y una atractiva escala para muchos viajeros. Sus calles conjugan verda-deras joyas arquitectónicas de estilos tan va-riados como el Neoclásico, Art Nouveau y Art Decó en un universo formado por la multiplici-dad de formas, colores y aromas.

Estas tierras sureñas son afamadas principal-mente por el auge de los eventos náuticos que se desarrollan en las tranquilas aguas de su bahía. Una opción para pasar el día, es tomar una lancha y llegar hasta la playa Rancho Luna y el Castillo de Jagua, una fortaleza que cum-plía la función de proteger a la bahía entre los siglos XI y XIX.

Completan el idílico escenario, su modesta pero encantadora infraestructura hotelera y las variadas ofertas gastronómicas de sus restau-rantes y bares, en combinación con la calidez de su gente.

Page 26: Edición 116

26 | SETIEMBRE 2011 | Noticias del Café 116 WWW.SAVIOPRODUCCIONES.COM.AR

ANAS BAHAMENSIS•Costumbre y Comportamiento: De carácter arisco. Cuando se sienten amenazados balancean su cabeza de un lado hacia otro, para luego salir volando, todos al mismo tiempo.

•Habitat: Las lagunas amplias, con grandes espejos de agua, son sus lugares preferidos.

•alimentaCión: Comen materiales vegetales y algunos invertebrados que encuentran en las partes menos profundas de las lagunas.

•reproduCCión: Hace su nido en la base de alguna mata de pasto donde coloca plumón en su intenor.Allí de-posita hasta doce huevos color cre-ma. A las pocas horas de nacer, los pichones son dirigidos por los padres caminando hasta la laguna elegida, para comenzar su aprendizaje.

•situaCión: Sus poblaciones son es-tables, pero como todas las especies de patos corren riesgos altos, porque son utilizadas para la caza deportiva.

•distribuCión geográfiCa: Se en-cuentra en el Caribe y en toda Améri-ca Latina.

S imilar al pato maicero, tanto en su tamaño como en su colora-ción, pero diferenciándose por

su pico vistoso y su amplia garganta bien delimitada de color blanco puro, es uno de los patos que se observa con frecuencia en las pampas. Sin embargo, sus poblaciones no son nada abundantes.

Sus principales depredadores natu-rales son las aves rapaces, los zo-rros, los peludos y los zorrinos que se comen las nidadas atacando tan-to los pichones como a los adultos.

Ante la presencia de una amena-za, los pichones se ocultan entre la vegetación, achatándose contra el suelo y quedándose inmóviles. Los adultos balancean su cabeza y salen volando. Pasado el peligro, vuelven en busca de las crías.

ReLaciOneS PeLiGROSaSPor lo general, se los ve en pareja y, en sus bandadas, aceptan otros patos y otras aves acuáticas. Pero destacan cuando levantan vuelo porque lo hacen, como los helicóp-teros: en forma vertical desde donde se encuentren, ya sea tierra firme o laguna.

Amistoso con las aves, tiene sus mo-tivos para ser arisco con el resto: en-tre los depredadores y el hombre, en temporada de caza deportiva, debe cuidarse de los extraños. Es que no todos lo quieren para bien.

fauNa

Pato gargantillaTrata de pasar inadvertido frente al peligro. Se lo observa en las pampas pero, perseguido por depredadores y por el hombre, sus

poblaciones no son abundantes.

Page 27: Edición 116
Page 28: Edición 116