白皮書雲端運算

SAP 資料中心的未來就在 Linux

2

雲端運算白皮書

SAP 資料中心的未來就在 Linux

SAP 平台進化為 S/4HANASAP HANA 是一套持續演進中的平台，它匯集了資料庫、應用 程式及記憶體內的運算能力，可為企業改革交易、分析、預測

處理和空間處理，達成業務經營即時化的目的。SAP HANA 提供全方位的功能，能讓您在極高的速度下同時處理即時交易和

預測分析的工作負載。

SAP HANA 搭配領先業界的合作夥伴硬體，能執行數千種協力廠商應用程式。其雲端服務則由服務範圍涵蓋三大洲的外部

代管及管理合作夥伴提供。多家第三方應用程式開發商與新創

公司均選用 SAP HANA 做為其應用程式平台，並透過 SAP HANA Marketplace 將其應用程式上市販售。

SAP Business Suite 4 SAP HANA (SAP S/4HANA) 是新一代、高度成熟的 SAP HANA 套裝軟體，內含多個可執行於 SAP HANA 記憶體內部資料庫系統的簡單應用程式。SAP S/4HANA 簡化了企業資源規劃 (Enterprise Resource

Planning，ERP) 所用的核心商業套裝軟體，並重新設計了底層的表格架構，能讓 SAP HANA 所支援的高速、大資料量特性能發揮更大效益。簡化的資料模型不含實體化彙總資料與索

引，也由於無需維護實體化彙總資料而能簡化程式碼。所有這

些都表示 SAP S/4HANA 在壓縮、即時分析、環境簡化及便捷設定方面將有出色的表現。

新的商業模式與需求促使 SAP 採用 Linux 雲端運算、電子商務、資訊、分析與行動力等多方因素的結

合，不僅創造了新的技術需求，也促成了新的商業模式。但

是，隨著 IT 系統的快速成長，這些解決方案所帶來的高複雜度卻也成為企業將創新點子商業化的障礙。系統愈複雜，操作與

維護成本就愈昂貴。

為抑制系統的複雜化，SAP 可持續簡化其產品組合，將所有解決方案標準化於 SAP HANA 平台，以為客戶發揮更佳效益。因此，SAP 合作夥伴也能在更有規範、更一致的 SAP HANA

SAP 資料中心的未來就在 LinuxSAP HANA 在 SAP 基礎架構產業吹起一陣改革風潮。SUSE 與其合作夥伴能引領下一代的商業套裝軟體 SAP S/4HANA 進入企業基礎架構的新時代，並引導您完成平台移轉、簡化與整合作業。SUSE 與其合作夥伴將協助您做好迎接繁盛未來的準備，並讓您現有的 HANA 投資發揮更長遠的效益。

3www.suse.com

架構開發解決方案。除此之外，SAP 還將於雲端提供完整的產品組合，更進一步簡化 SAP 軟體的應用。SAP 的核心商品將以 SAP HANA Cloud Platform 為基準，以受管理服務、自助設定型態，透過 SAP Cloud Appliance Library 或合作夥伴提供。

SAP 系統不再需要隔離環境。長遠來看，SAP 客戶的企業發展藍圖和基礎架構規劃必將納入雲端運算，以做好準備迎接新

時代的新技術。

SAP 的策略核心為 Linux 與開放原始碼 根據 Linux Foundation1 報告，Linux 在企業移轉至雲端的趨勢中穩佔龍頭，有 75% 的企業表示採用 Linux 做為主要的雲端平台，使用 UNIX 者則未達 2%。__________

1 www.linuxfoundation.org/publications/linux-foundation/linux-end-user-trends-report-2014

磁碟式資料庫應用程式伺服器

4

雲端運算白皮書

SAP 資料中心的未來就在 Linux

SAP HANA 將成為未來的焦點平台 在 SAP HANA 受到如此矚目的現在，使用 SAP HANA 的客戶自然希望其底層作業系統能夠擁有企業級的可靠度、可用性、

規模彈性，以及管理和安全功能。如今，應用程式和分析工具

不再受到資訊處理延遲的阻礙，感應反應型的解決方案也能處

理大量即時資料，無需先經彙總處理即可立即提出解答。SAP HANA 有助於：

加速所有業務：SAP HANA 能在既有解決方案整體範圍內建立「類 Google」的搜尋應用，包括企業內部與雲端的分析工具、行動裝置及應用程式。它能根據任何資料或任何系統

的輸入，以 26 種不同語言答覆您的任何問題。它可提供您即時的解答，即使是迭代型的問題亦不會造成運算延遲，也無

需撰寫複雜的報表。應用實例：eBay 現在利用 SAP HANA 以遠超出過去想像的速度來自動預測買家和賣家的意向。

大幅簡化 IT 工作並節省大筆成本：如 Forrester Total Economic Impact Study of SAP HANA (Forrester 的 SAP HANA 整體經濟影響研究) 所示，SAP HANA 平台能為組織節省 37% 的硬體、軟體和人力成本。

導入革新商業模式並推動創新：SAP HANA 排除了各種技術與成本的障礙，能充分解放您的創意自由。應用實例：美

國肯塔基大學實施高等教育改革，不僅改善在學率，更獲得

高達 500% 的投資報酬率。應用實例：2014 年德國世界盃隊伍利用 SAP HANA 掌握競爭優勢。

簡化大師 S/4HANASAP S/4HANA 是一套採用世界最先進記憶體內部平台技術 SAP HANA 所建構的新產品，並以 SAP Fiori 使用者體驗導入現代化介面設計。SAP S/4HANA 大幅簡化了各種功能 (客戶採用、資料模型、使用者體驗、決策、業務流程、商業模式) 並導入許多創新技術 (物聯網、巨量資料、商業網路及行動優先)，能協助企業輕鬆立足於數位經濟時代。

從 IT 價值主張的觀點來看，在簡化大師 SAP HANA 的支持下，SAP S/4HANA 提供企業簡化整體架構的少有良機，並有助於降低整體擁有成本 (Total Cost of Ownership，TCO)。其關鍵效益包括：

現在，企業能縮減資料佔用空間，在在單一系統內處理更龐大的資料集 (例如，將 ERP 與客戶關係管理 (Customer Relationship Management，CRM) 軟體共同部署)，進而節省硬體成本、營運成本和寶貴時間。

以開放平台 (SAP HANA Cloud Platform) 驅動進階應用程式 (例如，預測、推薦、模擬) 不僅有助於創新，並可同時保障現行投資。

現代化的設計原則可讓商務使用者獲得簡單易用、以角色為基礎的使用者體驗，不僅能讓訓練成本降至最低，也能提高

生產力。初始系統設定簡單易行，且使用期間可獲得 SAP 支援。

SUSE 與 S/4HANA 懷抱相同願景使用 SAP HANA 時，自然希望底層作業系統能擁有企業級的可靠度、可用性、規模彈性、管理和安全功能以符合您的

需求。SUSE® Linux Enterprise for SAP Applications 是 SAP HANA 推薦並且支援的首選作業系統，目前已實裝於超過 7,000 套 SAP HANA 系統。SAP 本身的線上環境與開發環境亦均採用 SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications。SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications 提供：

高可用性與自動化容錯移轉：自 2011 年起，SUSE 與 SAP 即持續改善 SAP HANA 的規模彈性與高可用性，讓客戶能擴大部署以容納複數節點，實現跨地區的系統複製及應用程

式容錯移轉。

5www.suse.com

作業系統安全性強化：底層作業系統安全的重要性不亞於資料庫本身，因為駭客常以作業系統為目標，而不直接攻擊資

料庫。SUSE 長年投入於 IT 安全開發，包括積極推行國際資安認證計畫，並為 SAP 環境提供整合式防毒解決方案。

容易管理：SUSE Manager 能有效率地管理 Linux 系統。您可利用 SUSE Manager 封裝、更新原始碼，並將其整理成儲存庫。SUSE Linux Enterprise for SAP Applications 內含可接受 SUSE Manager 管理的代理程式。

無與倫比的效能：即使在 CPU 滿載與高記憶體使用率的情況，SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications 也能穩定保持正常運作，持續提供卓越效能。

SAP HANA + SUSE Linux Enterprise Server on Amazon EC2：針對執行 SUSE Linux Enterprise Server on Amazon EC2 的完整 SAP HANA 例項，輕鬆獲得技術支援。

以 SUSE Linux Enterprise Server 執行 SAP HANA長久以來，SUSE 致力於協助企業利用開放原始碼環境發揮 SAP ERP 的效益並降低 TCO。

「針對 SAP ERP 進行最佳化的 SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications 簡化了系統管理功能，讓我們減少花費在低階工作上的時間與心力。除此之外，SUSE 作業系統的授權費用也低於市面其他商用 UNIX 替代產品，這些都讓營運成本有效降低，同時兼顧效能、可用性和安全。」— Ceylon Biscuits Limited 的 SAP 專家 Priyantha Satharasinghe

「在比較營運成本後，我們發現 SUSE 解決方案比現有 UNIX 和 Windows 平台便宜將近一半。更重要的是，SUSE 是官方推薦的 SAP ERP 作業系統，和我們代管基礎架構中的其他重要元件 (例如，VMware) 也有高度相容性，因此這款系統成為我們理想的解決方案。」— NIIT Technologies 亞太地區交付總長 Rajesh KS2 

「我們發現，使用 SUSE Linux Enterprise Server 執行 SAP 應用程式的總成本比其他替代平台低約 40%。壓低 IT 運作的成本能提升我們在國際藥品市場的競爭力。」— Rusan Pharma ST 經理暨 SAP 專案經理 Sunil Shahapurkar3

「採用 SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications 之後，我們高度標準化的 SAP 雲端平台就能維持住很低的整體擁有成本。它的一些功能，像是具成本效益的整合式 Xen 虛擬化功能，都有助於精簡整個環境，並進一步節省成本。」— SAP SE 的 SAP HANA Enterprise Cloud 資深副總裁 Martin Heisig4 

SUSE 與 SAP HANA Cloud PlatformSUSE 稱霸高可用性市場已有多年。但現今的企業需求是雲端技術。雲端運算技術成長快速，可能正是瞬息萬變的商務

環境的理想選擇。SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications 是以 SUSE Linux Enterprise Server 為基礎的一套 Linux 平台，在雲端的表現備受肯定，並獲指定可搭配多種 SAP 雲端解決方案使用，如 SAP HANA Enterprise Cloud、SAP HANA One、SAP HANA Cloud Platform 以及通過 SAP 認證的 Amazon EC2 例項。不但如此，SUSE 亦與 VMware、Microsoft、Amazon EC2 等虛擬化及雲端市場領導大廠密切合作，並配合全球龐大的技術共生體系，讓客戶無

論選用哪家公有雲端服務，都能存取 SUSE Linux Enterprise Server。

__________

2 www.suse.com/success/stories/niit-technologies-ltd.html 3 www.suse.com/success/stories/rusan-pharma.html 4 www.suse.com/success/stories/sap-se.html

6

雲端運算白皮書

SAP 資料中心的未來就在 Linux

通往 S/4HANA 的旅程無論您是導入 SAP Business Suite 的新客戶或現有客戶，這五個步驟都能協助您順利採用 SAP S/4HANA。

接觸

檢驗

移轉

安裝

體驗

接觸重要合作夥伴或利用 Business Scenario Recommendation 等 SAP 工具。

檢驗現有的 SAP 環境，包括雲端與就地部署的選項、關鍵任務系統，以及備份/復原解決方案

有系統地將現有資料庫移轉至 SAP HANA，或待安裝新環境後再移轉舊資料。

安裝新的 SAP S/4HANA 程式碼。

見證 SAP S/4HANA 與 SUSE Linux Enterprise Server 發揮效益。

其中的「檢驗」步驟是導入能否成功的關鍵環節。在您檢驗既

有環境時，應先針對自己的處境思考雲端與就地部署的優缺

點。注意，僅有就地部署解決方案能夠支援舊版介面。可能的

情況主要有三種：

系統轉換：您已是 SAP Business Suite 客戶，想要改用 SAP S/4HANA。

環境轉換：您已是 SAP Business Suite 客戶，想要最佳化整個系統環境並改用 SAP S/4HANA。具體而言，這代表您

要將多個系統合併至 SAP S/4HANA 系統，或是要將系統中的特定部分 (例如，關鍵任務應用程式、組織單位等) 移轉至 SAP S/4HANA 系統。

新導入：您是新的 SAP 客戶，想要從舊型系統改用 SAP。

接下來，若您已是 SAP 客戶，則可評估既有的 SAP 資料庫修改狀況，並簡化現行解決方案以用於 SAP HANA。僅有 SAP S/4HANA 或是傳統的 SAP Business Suite 能在單一系統執行。評估後，即可規劃各個系統的移轉順序、定義關鍵任務系

7www.suse.com

統以移轉至高可用性叢集，並驗證現有的備份與復原解決方案

確實能用於 SAP S/4HANA。

從 UNIX 或 Windows 移轉至 Linux 的考量要點 無論您先前採用何種技術，移轉至 SUSE Linux 的作業都不會很複雜。考量要點如下：

SAP 背書：SUSE Linux Enterprise Server 是 SAP 用於 UNIX 及 Linux 的開發參考平台。SAP 主要軟體開發參考平台上的修補程式和修正內容均經過最嚴謹的檢驗，此可降

低套用修補程式時發生衝突的可能性。另外，也別忘了參考 SAP 認證和多年來許多客戶的成功案例。

針對 SAP 最佳化：選用專門為 SAP 解決方案調校效能與高可用性的套裝作業系統。

效能：您的選擇應能支援大型工作負載，並提供如分頁快取限制等功能，讓 SAP 管理員能夠最佳化核心分頁動作。

高可用性：選用擁有 SAP 高可用性 (High Availability，HA) 憑證的系統，確保叢集軟體能夠順利整合新的 SAP 叢集介面。另外，您也應選用能保障作業系統相容於叢集軟體的套

裝作業系統。

簡易性：您應選擇具有安裝精靈及管理容易的系統。 包容性：選用能支援就地部署、雲端和混合式環境的套裝作業系統，以獲得最大的彈性。

SUSE Linux Enterprise Server 的 TCO 有助迴避移轉 風險

有了 SUSE Linux Enterprise Server 就不必購買專屬的 UNIX 伺服器，讓您改由商用平台建立資料中心。以一個擁有 3,000 部 伺服器的混合型組織為例，移轉至 SUSE 的效益為：

百分之五十五的投資報酬率 回收期僅八個半月 資本支出減少百分之八十

為何選擇 SUSE？ 降低 TCO 整體效能較高、縮短價值實現過渡期 關鍵任務可用性 (99.99% 可靠度) 部署時間短 (數小時，無需數天) 24 小時密切支援

這一切都包含於單一套已廣受數萬名 SAP 客戶採用的產品。

SUSE Linux Enterprise Server 是 Linux SAP 解決方案的領導平台，也是 SAP HANA 推薦並且支援的首選作業系統。它還是 SAP 本身用於 Linux 及 UNIX 的開發參考平台。不但如此，SAP 與 SUSE 更自 1999 年於德國成立 SAP LinuxLab 起，即持續合作投入測試與開發作業。

我們重視您的意見：SUSE Advisory BoardSUSE 能帶來獨一無二的貢獻：我們擁有開放原始碼軟體的豐富知識與商業見解，並瞭解如何融合兩者，進而打造獨特的技

術平台來解決企業規模的難題。我們也知道，企業軟體客戶與

一般消費者大不相同。我們的客戶購買軟體解決方案是為了滿

足許多不同利益相關者的期待；從執行長到會計師，每一人都

在現代企業的成功當中扮演不同的角色。這就是為何我們認為

客戶應該更加深入參與產品開發的原因。

我們建立了一套安全的環境，讓使用 SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications 的客戶能夠私下直接提供意見和寶貴的建議。SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications Advisory Board 在客戶、合作夥伴以及 SUSE 產品經理間培養出有建設性的關係。如此一來，即可協助我們

理解世界各地的 IT 環境在不同產業究竟如何演化，以及如何日趨複雜。獲得這些知識，我們就能辨別、收集新的需求，並據

以塑造產品的未來。

目前此委員會是由約 10 名客戶與合作夥伴所構成的虛擬工作小組，所有成員均對產品非常熟悉，且均是由 SUSE 客戶執行經理或其他代表所提名。

262-TW2525-001 | 03/16 | © 2016 SUSE LLC. 版權所有。SUSE 及 SUSE 標誌是 SUSE LLC 在美國及其他國家/地區的註冊商標。所有協力廠商商標隸屬各自所有人的財產。

.

SUSE台灣 866-2-2376-0017

台灣網威股份有限公司 台北市大安區 106 敦化南路 2 段 216 號 26 樓 B 室

SUSEMaxfeldstrasse 590409 NurembergGermany

www.suse.com