Visitusat:eba.dpsk12.org/ LikeourFacebookPage

Principal’s Message

Dear Escalante-Biggs Academy Community, Every Fall, schools in DPS are “graded” with a report card called the School Performance Framework (SPF), which takes into account a broad range of measures and considers a school’s data over two years. The SPF is presented in the form of a scorecard that measures multiple performance criteria including achievement growth, achievement status, student engagement, student enrollment and parent satisfaction. Based on the school’s total number of points achieved across all of the indicators, the school is assigned an overall SPF rating of Exceeds Expectations, Meets Expectations, Approaching Expectations or Does Not Meet Expectations. The 2016 SPF was recently released and we are proud to announce that Escalante’s overall rating is “Meets Expectations”. In addition, we were rated the following:

Student Progress Over Time - Growth – Meets Expectations Parent and Student Engagement & Satisfaction - Meets Expectations Student Achievement – Status – Does Not Meet Expectations

The teachers at Escalante and administration are very proud of our school’s achievement status. We continue to look at and analyze instructional practices to ensure we are doing the very best we can to support the social, emotional and academic growth of our students. As we always say, we can’t do this alone. Parents/guardians please continue to read to your child daily. Oral language development is a huge determinant of a child’s success. Additionally, stay connected with your child’s classroom teacher. Find out how you can best support your child at home. Thanks again for partnering with us and we look forward to our continued success. Educationally & Respectfully yours, Eric Love Principal & Lead Learner

November2016SchoolNewsletter

DPS Values

Students First Integrity Equity Collaboration Accountability

Fun

November

Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday

1

2

3

4 Noschool

7NohayclasesdeECE

8

9 PictureDay

10 11

14

15 16 17 18

21NoSchoolFallBreak

22NoSchoolFallBreak

23 NoSchoolFallBreak

24 NoSchoolFallBreak

25 NoSchoolFallBreak

28

29

30

FriendlyReminders

• Breakfastisservedfrom8:00–8:30• SafetyisapriorityatEscalanteBiggsArrival-Familiesmayenterthebuildingat8:30throughthecafeteriaorthedoubledoorsnearthegym.Dismissalisat3:10fromclassroomoutsidedoors.Pleasebeontimetopickupanddropoffyourchild.

• Allstudentsneedtobeinproperuniformdaily.

• Pleaseparkintheparentparkinglot• Ifyourchildisgoingtobeabsentpleasecalltheattendancelineat720-424-4621

StudentEngagementCorner

Markyourcalendarsforanexcitingnightfullofmusic,craftsandfun.

WinterFunNightThursday,December15,2016

4:30–6:30

Teacherswillbesendingoutdetailedinformationclosertothedate.

Pleaseplantoattend.

Parent/TeacherConferences

Thankyoutoallofourfamiliesforcomingouttodiscusstheirchild’sprogress.Parent/Teacherconferenceswentwell.Staffmembersdiscussedhowstudentsaredoingandprovidedfamilieswithstrategiestouseathome.Weallwantourstudentstobesuccessfulandbecomelifelonglearners.

You’reInvitedtoourFamilyThanksgivingLuncheon

Wednesday,November16,2016

ComeoutandenjoyafamilyThanksgivinglunchwithyour

child.Lookfordetailedinformationfromyourchild’steacher.

Adultprice:$5.00w/milkNon-EBAStudentPrice

$3.00w/milk

Welookforward toseeingyou!!!

Community

PTOMeetingTuesday,November15,2016

8:45a.m.–9:30a.m.EBACafeteria

Thankyoutoallthefamiliesthatjoinedus

forourFallFestival.Itwasafunnight.Familiesenjoyedplayinggames,dressingupintheirfavoritecostumeandgreatfood.

Weappreciateyoursupportandlookforwardtonextyear.

BookTrustCelebrations

Abigthankyoutoallofourfamiliesthatjoinedusforourbooktrustcelebration.Childrenwereabletoreadtheirbookswiththeirfamiliesandtakethemhometoaddtotheirhomelibraries.Wearefortunatetoparticipateinthisprogram.

INEPCookingintheclassroom!!DidyouknowthatallstudentsatEscalanteBiggsarelearningabouthealthyeatingintheirclassroom?TeachersusetheIntegratedNutritionEducationProgram(INEP)curriculumtoteachstudentsabouttheimportanceofeatingfruitsandvegetablesthroughfunhands-oncookingactivities.Askyourkidsabouttheirnutritionclassesandlookfortherecipesandnewsletterscominghome!GetreadyfortheNewYearFREEHealthyCookingCourseStartingSoon!Wanttoeathealthierandlearnhowtostayfit?CometoEscalante’sCookingcourseandlearntastyhealthyrecipesforthewholefamily!AllforFREE–Weprovidefoodandcookingutensils.PLUS,Receivefreegrocerieseveryclasstopracticetherecipesathome(andgraduationgifts!).Onlyonceaweekfor6weeks.DayandEveningcourses.NextCourse:Tuesdays,Jan24–Feb28,9-11amor1-3pm(adultsonly)TaughtinEnglishandSpanishRegistersoonorcallfordetails-Cynthia720-541-4095Can’tmakeit?Telluswhattimesyoucancome!

Visitanuestrapáginadelinternet:eba.dpsk12.org/y“Facebook”

Boletíndenoviembre2016

Valores de DPS

Estudiantes Primero Integridad Equidad Colaboración

Responsabilidad Diversión

Mensaje del director Querida Comunidad de Escalante-Biggs Academy, Cada otoño, las escuelas en DPS son "calificadas" con un reporte llamado Sistema de Rendimiento Escolar” (SPF), que tiene en cuenta una amplia gama de medidas y considera los datos de una escuela durante dos años. El “SPF” se representa en la forma de un reporte que mide los criterios de rendimiento múltiples, incluyendo el crecimiento del logro, el estatus de logro, la participación de los estudiantes, la matrícula de los estudiantes y la satisfacción de los padres. Sobre la base del número total de puntos alcanzados por la escuela en todos los indicadores, a la escuela se le asigna una calificación SPF total de: Excede Expectativas, Cumple Expectativas, Acercándose a las Expectativas o No Cumple Expectativas. El SPF 2016 fue lanzado recientemente y estamos orgullosos de anunciar que la calificación general de Escalante Biggs Academy es "Cumple Expectativas”. Además, se nos calificó lo siguiente:

Progreso del estudiante a través del tiempo - Cumple con las expectativas Participación de Padres y Estudiantes y Satisfacción - Cumple con las Expectativas Logro Estudiantil - No Cumple las Expectativas

Los maestros de Escalante y la administración están muy orgullosos del estado de logros de nuestra escuela. Continuamos examinando y analizando las prácticas de instrucción para asegurar que estamos haciendo lo mejor que podemos para apoyar el crecimiento social, emocional y académico de nuestros estudiantes. Como siempre decimos, no podemos hacer esto solo. Los padres / tutores por favor continúen leyéndole a su niño diariamente. El desarrollo del lenguaje oral es un determinante enorme del éxito de un niño/a. Además, mantente conectado con el maestro de tu hijo/a. Averigüe cómo puede apoyar mejor a su hijo/a en casa. Gracias de nuevo por involucarse con nosotros y esperamos continuar nuestro éxito. Con Respeto Eric A. H. Love Director y Líder de Aprendizaje

noviembre

lunes mártes miércoles jueves viernes

1

2

3

4 Nohayclases

7Nohayclases

deECE8

9

VolveratomarFotos

10 11

14

15 16 AlmuerzodeAccióndeGracias

17 18

21NohayclasesVacacióndel

Otoño

22NohayclasesVacacióndelOtoño

23 No hay clases

Vacación del Otoño

24 NohayclasesVacacióndel

Otoño

25 NohayclasesVacacióndel

Otoño

28

29

30

Recordatorios

• Eldesayunosesirvede8:00–8:30• SeguridadeslaprioridadenEscalanteBiggsLlegada–Familiaspuedenentraralaescuelaalas8:30porlacafeteríaolaspuertascercadelgimnasioSalidaeslas3:10delapuertadeexteriordecadasalón.Porfavorlleguenatiempoadejaryrecogerasuniño/a.

• Cadaniño/adebedeusaruniformediario.

• Porfavorusenelestacionamientoapropiadoparalospadres

• Sisuniño/avaestarausenteporfavorllamen720-424-4621

ParticipaciónEstudiantilElComitédeParticipaciónEstudiantil(SEC)

Marquensucalendarioparadisfrutarunanochedivertidaconmúsica,manualidadesydiversión.

NocheDivertidadelInviernoeljueves,15dediciembre2016

4:30–6:30

Recibiránmásdetallesdelmaestrodesuhijo/amástarde.

Porfavorhaganplanesparaasistir

ConferenciasentrePadres/Maestro

Graciasanuestrospadres/tutoresporasistirlaconferenciadesuhijo/a.Losmaestros

discutieronelprogresodesuhijo/ayestrategiasquepuedenhacerencasa.Queremosque

nuestrosestudiantestenganéxitoyganasdeaprenderlomásposible.

EstanInvitadosaCompartirelAlmuerzodelDíadeAccióndeGracias

elmiércoles,16denoviembre2016

Esperamosquepuedanacompañarnosestedíaydisfrutar

elalmuerzoconsuhijo/a.Recibiránmásinformacióndel

maestrodesuhijo/a.

Precioparaadultos:$5.00conleche

PrecioparaestudiantesquenoasistenEBA:$3.00

¡Esperamosaverlosestedía!

Comunidad

ReunióndePTOelmártes,15denoviembre2016

8:45a.m.–9:30a.m.CafeteríadeEBA

GraciasatodasnuestrasfamiliasqueasistieronalaNochedeLiteratura.

Fueunanochedivertidiadondelasfamiliasdisfrutaronsupizza,escucharonliteraturainteractivayparticiparonenvariasactividades.

Esperamosquepuedanasistirlasiguientenochedefamilia.

Celebraciónde“BookTrust”

Graciasanuestrasfamiliasporacompañarnosparacelebrar“BookTrust”queesunprogramaquepermiteanuestrosestudiantesaobtenerlibrosde“Scholastic”

parasupropiocoleccióndelibros.

¡INEPCocinarenelsalóndeclase!¿SabequelosestudiantesdeEscalanteBiggsestánaprendiendosobrelaalimentaciónsaludableenlaclase?LosmaestrosutilizanelProgramadeEducacióndeNutriciónIntegrada(INEP)paraenseñaralosestudiantessobrelaimportanciadecomerfrutasyverdurasatravésdeactividadesdecocinadivertidas.Losniñospreparanypruebanrecetassaludablesenelaula.¡Pidaasusestudiantesquelecuentesobrelasclasesdivertidasdenutriciónybusquelasrecetasyboletinesquellevanalacasa!PrepáreseparaelAñoNuevo¡GRATIS,CursodeCocinaSaludableComienzanPronto!¿Quierecomermássanoyaprenderamantenerseenforma?¡VenalcursodecocinaEscalanteaaprenderrecetassaludablesysabrosasparatodalafamilia!TodoGRATIS–Proveemoslacomidaylosutensiliosdecocina.YMÁS,Recibabolsadecomidacadaclaseparapracticarlasrecetasencasa(¡yregalosengraduación!).Solounavezporsemanapor6semanas.Cursodedíaydenoche.