Doing Business in Global Markets - Technology Learnertechnologylearner.com/Business/PDF...

59
Doing Business in Global Markets Chapter 03 McGraw-Hill/Irwin Copyright © 2013 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.

Transcript of Doing Business in Global Markets - Technology Learnertechnologylearner.com/Business/PDF...

Page 1: Doing Business in Global Markets - Technology Learnertechnologylearner.com/Business/PDF Presentations/Chapter 3.pdf · joint ventures and strategic alliances . Foreign direct investment

Doing Business in

Global Markets

Chapter 03

McGraw-Hill/Irwin Copyright © 2013 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.

Page 2: Doing Business in Global Markets - Technology Learnertechnologylearner.com/Business/PDF Presentations/Chapter 3.pdf · joint ventures and strategic alliances . Foreign direct investment

1. Discuss the importance of the global market and the roles of comparative advantage and absolute advantage in global trade.

2. Explain the importance of importing and exporting, and understand key terms used in global business.

3. Illustrate the strategies used in reaching global markets and explain the role of multinational corporations.

4. Evaluate the forces that affect trading in global markets.

5. Debate the advantages and disadvantages of trade protectionism.

6. Discuss the changing landscape of the global market and the issue of offshore outsourcing.

LEARNING GOALS Chapter Three

3-2

Page 3: Doing Business in Global Markets - Technology Learnertechnologylearner.com/Business/PDF Presentations/Chapter 3.pdf · joint ventures and strategic alliances . Foreign direct investment

3-3

Why do nations trade with each other?

• No nation can produce everything it needs

• Mutually beneficial exchange

• Surplus of Natural Resources

• Lack of Technological Know-How

• Shrinking Global Markets

Page 4: Doing Business in Global Markets - Technology Learnertechnologylearner.com/Business/PDF Presentations/Chapter 3.pdf · joint ventures and strategic alliances . Foreign direct investment

The Dynamic Global Market

• Over 90% of companies doing business globally believe it is important for employees to have international experience.

BUSINESS in the GLOBAL MARKET LG1

3-4

Page 5: Doing Business in Global Markets - Technology Learnertechnologylearner.com/Business/PDF Presentations/Chapter 3.pdf · joint ventures and strategic alliances . Foreign direct investment

Why Trade With Other Nations?

• Countries with abundant natural resources (like Venezuela or Russia) need technological resources from other countries (like Japan).

• Global trade allows countries to produce what they make best and buy what they need from others.

• Free Trade -- The movement of goods and services among nations without political or economic barriers. (E.U., NAFTA)

TRADING with OTHER NATIONS LG1

3-5

Page 6: Doing Business in Global Markets - Technology Learnertechnologylearner.com/Business/PDF Presentations/Chapter 3.pdf · joint ventures and strategic alliances . Foreign direct investment

3-6

U.S. Companies Earnings From Outside U.S.

This graph tell us that without global business these companies would not thrive

Company Total Revenue Overseas Percent

Wal-Mart $420 billion $109 billion 26%

Exxon-Mobil $342 billion $154 billion 45%

General Electric $149 billion $80 billion 54%

Bank of America $134 billion $27 billion 20%

Ford $129 billion $66 billion 51%

IBM $100 billion $64 billion 64%

Boeing $64 billion $26 billion 41%

Intel $44 billion $37 billion 85%

Amazon $34 billion $15 billion 45%

McDonald's $24 billion $16 billion 66%

Nike $21 billion $10.5 billion 50%

Page 7: Doing Business in Global Markets - Technology Learnertechnologylearner.com/Business/PDF Presentations/Chapter 3.pdf · joint ventures and strategic alliances . Foreign direct investment

3-7

The Dynamic Global Market

World Population by continent:

8%6%

12%

13%60%

1% United States

South America

Africa

Europe

Asia

Australia

** The U.S. is the largest importing nation in the World!

Why are international markets important to U.S. Companies?

Page 8: Doing Business in Global Markets - Technology Learnertechnologylearner.com/Business/PDF Presentations/Chapter 3.pdf · joint ventures and strategic alliances . Foreign direct investment

3-8

U.S. Trading Partners

Region Exports Imports Asia 26.5% 36.3% West. Europe 24.0 20.8 North America 22.5 18.7 Latin America 21.8 17.3 Middle East 2.7 3.3 Africa 1.7 2.3 C./E. Europe/ Baltic States/CIS 0.9 1.3 Total 100% 100%

Why is Asia the highest in both Ex. And Imp?

Page 9: Doing Business in Global Markets - Technology Learnertechnologylearner.com/Business/PDF Presentations/Chapter 3.pdf · joint ventures and strategic alliances . Foreign direct investment

Source: HuffPost Business, March 2, 2011.

Getting Involved in Global Trade WHOM DOES the U.S. OWE?

Countries that Own the Most U.S. Debt LG2

3-9

Page 10: Doing Business in Global Markets - Technology Learnertechnologylearner.com/Business/PDF Presentations/Chapter 3.pdf · joint ventures and strategic alliances . Foreign direct investment

3-10

Page 11: Doing Business in Global Markets - Technology Learnertechnologylearner.com/Business/PDF Presentations/Chapter 3.pdf · joint ventures and strategic alliances . Foreign direct investment

3-11

Page 12: Doing Business in Global Markets - Technology Learnertechnologylearner.com/Business/PDF Presentations/Chapter 3.pdf · joint ventures and strategic alliances . Foreign direct investment

3-12

Page 13: Doing Business in Global Markets - Technology Learnertechnologylearner.com/Business/PDF Presentations/Chapter 3.pdf · joint ventures and strategic alliances . Foreign direct investment

3-13

Page 14: Doing Business in Global Markets - Technology Learnertechnologylearner.com/Business/PDF Presentations/Chapter 3.pdf · joint ventures and strategic alliances . Foreign direct investment

3-14

Page 15: Doing Business in Global Markets - Technology Learnertechnologylearner.com/Business/PDF Presentations/Chapter 3.pdf · joint ventures and strategic alliances . Foreign direct investment

Which of the following are reasons nations trade with each other?

A) No nation can produce everything B) Mutually beneficial Exchange C) Threat of war D) Both A and C E) Both A and B

3-15

Page 16: Doing Business in Global Markets - Technology Learnertechnologylearner.com/Business/PDF Presentations/Chapter 3.pdf · joint ventures and strategic alliances . Foreign direct investment

T or F

Nations who trade with others are more likely to develop faster than those who don’t.

3-16

Page 17: Doing Business in Global Markets - Technology Learnertechnologylearner.com/Business/PDF Presentations/Chapter 3.pdf · joint ventures and strategic alliances . Foreign direct investment

True free trade means:

A) The movement of goods and services without political and economic barriers among nations

B) The movement of goods and services without political barriers among nations

C) The movement of goods and services without economic barriers among nations

D) The movement of goods and services with political and economic barriers among nations

3-17

Page 18: Doing Business in Global Markets - Technology Learnertechnologylearner.com/Business/PDF Presentations/Chapter 3.pdf · joint ventures and strategic alliances . Foreign direct investment

True or False

The U.S. is the largest importer of goods in the world.

3-18

Page 19: Doing Business in Global Markets - Technology Learnertechnologylearner.com/Business/PDF Presentations/Chapter 3.pdf · joint ventures and strategic alliances . Foreign direct investment

3-19

THE THEORIES OF COMPARATIVE AND ABSOLUTE ADVANTAGE.

• COMPARATIVE ADVANTAGE THEORY : – Sell to other countries products that are

produced most effectively and efficiently.

– Buy from other countries products that cannot be produce as effectively or efficiently.

Measuring Global Trade

LG2

Page 20: Doing Business in Global Markets - Technology Learnertechnologylearner.com/Business/PDF Presentations/Chapter 3.pdf · joint ventures and strategic alliances . Foreign direct investment

3-20

Comparative Advantage

Comparative

U. S.

Kenya

Software Engineering

U. S.

Coffee

Kenya

Measuring Global Trade

LG2

Page 21: Doing Business in Global Markets - Technology Learnertechnologylearner.com/Business/PDF Presentations/Chapter 3.pdf · joint ventures and strategic alliances . Foreign direct investment

3-21

THE THEORIES OF COMPARATIVE AND ABSOLUTE ADVANTAGE.

• ABSOLUTE ADVANTAGE: – Exists when a country has a monopoly in

producing a specific product.

– The country is able to produce a product more efficiently than all other countries.

Measuring Global Trade

LG2

Page 22: Doing Business in Global Markets - Technology Learnertechnologylearner.com/Business/PDF Presentations/Chapter 3.pdf · joint ventures and strategic alliances . Foreign direct investment

3-22

Absolute Advantage

Absolute Advantage

Rice Production

China

The Rest of the World

Measuring Global Trade

LG2

Page 23: Doing Business in Global Markets - Technology Learnertechnologylearner.com/Business/PDF Presentations/Chapter 3.pdf · joint ventures and strategic alliances . Foreign direct investment

Which of the following is true of the theory of comparative advantage?

A) Sell to other countries those products that are produced most effectively and efficiently.

B) Buy from other countries those products that cannot be produce as effectively or efficiently.

C) Sell to other countries those products that are not produced effectively and efficiently

D) Both A and B

3-23

Page 24: Doing Business in Global Markets - Technology Learnertechnologylearner.com/Business/PDF Presentations/Chapter 3.pdf · joint ventures and strategic alliances . Foreign direct investment

Which of the following countries would have an absolute advantage?

A) Country A: Produces 90 percent of the world’s coal

B) Country B: Produces more coal than Country C

C) Country C: Produces 50,000 tons of coal D) Country D: Produces a lot of natural gas

3-24

Page 25: Doing Business in Global Markets - Technology Learnertechnologylearner.com/Business/PDF Presentations/Chapter 3.pdf · joint ventures and strategic alliances . Foreign direct investment

3-25

MEASURING GLOBAL TRADE.

HOW HEALTHY IS OUR ECONOMY? Deficit or Surplus

BALANCE OF TRADE is the difference between the amount

of export and the amount of imports

• Exports (selling) (minus) Imports (buying)

Measuring Global Trade

LG2

Page 26: Doing Business in Global Markets - Technology Learnertechnologylearner.com/Business/PDF Presentations/Chapter 3.pdf · joint ventures and strategic alliances . Foreign direct investment

TRADE SURPLUS

• A favorable balance of trade or TRADE SURPLUS exists when the value of a nation’s exports exceeds its imports.

Ex. U.S. to Japan: 32 Billion in Export

VS

20 Billion in Import

=12 Billion (Surplus)

3-26

Measuring Global Trade

LG2

Page 27: Doing Business in Global Markets - Technology Learnertechnologylearner.com/Business/PDF Presentations/Chapter 3.pdf · joint ventures and strategic alliances . Foreign direct investment

TRADE DEFICIT

• An unfavorable balance of trade or TRADE DEFICIT occurs when the value of a country’s imports exceeds that of its exports.

Ex. U.S. to Germany

45 Billion in Export

VS

60 Billion in Import

=15 Billion (Deficit)

3-27

Measuring Global Trade

LG2

Page 28: Doing Business in Global Markets - Technology Learnertechnologylearner.com/Business/PDF Presentations/Chapter 3.pdf · joint ventures and strategic alliances . Foreign direct investment

3-28

BALANCE OF PAYMENTS

BALANCE OF PAYMENTS is the difference between: – Money coming into a country (from exports) and

Money leaving the country (for imports)

– Plus money from other factors such as • Tourism • Foreign aid • Foreign investment

Measuring Global Trade

LG2

Page 29: Doing Business in Global Markets - Technology Learnertechnologylearner.com/Business/PDF Presentations/Chapter 3.pdf · joint ventures and strategic alliances . Foreign direct investment

Favorable vs. Unfavorable

• A FAVORABLE BALANCE OF PAYMENTS means more money is flowing into than flowing out of the country.

• An UNFAVORABLE BALANCE OF PAYMENTS means more money is leaving than coming into the country.

3-29

Measuring Global Trade

LG2

Page 30: Doing Business in Global Markets - Technology Learnertechnologylearner.com/Business/PDF Presentations/Chapter 3.pdf · joint ventures and strategic alliances . Foreign direct investment

Example 1: Country X • Exports: $300 Billions (Positive) • Imports: $450 Billions (Negative) • Tourism Revenues: $25 Billions (Positive) • Foreign Aid Received: $15 Billions (Positive) • U.S. Investments: $12 Billions (Positive) • Balance of Payments for Country X:

– (300 + 25 + 15 + 12) – 450 – 352 – 450 = - 98

• Unfavorable Balance of Payments of 98 Bil. 3-30

Page 31: Doing Business in Global Markets - Technology Learnertechnologylearner.com/Business/PDF Presentations/Chapter 3.pdf · joint ventures and strategic alliances . Foreign direct investment

Example 1: Country Y • Exports: $500 Billions (Positive) • Imports: $350 Billions (Negative) • Tourism Revenues: $15 Billions (Positive) • Foreign Aid: $5 Billions (Positive) • U.S. Investments: $23 Billions (Positive) • Balance of Payments for Country X:

– (500 + 15 + 5 + 23) – 350 Billions – 543 – 350 = 193 Billions

• Favorable Balance of Payments of 193 Bil.

3-31

Page 32: Doing Business in Global Markets - Technology Learnertechnologylearner.com/Business/PDF Presentations/Chapter 3.pdf · joint ventures and strategic alliances . Foreign direct investment

Which of the following are factored in when calculation a Balance of Payment?

A) Imports B) Exports C) Domestic loans D) Tourism receipts E) A, B, & D

3-32

Page 33: Doing Business in Global Markets - Technology Learnertechnologylearner.com/Business/PDF Presentations/Chapter 3.pdf · joint ventures and strategic alliances . Foreign direct investment

In 2009, the U.S. exported $300 billion worth of goods, and imported $355 billion. -What is the balance of trade for 2009 (in dollar)? -Does the U.S. run a trade surplus or deficit?

A) $55 million trade surplus B) $45 million trade deficit C) $45 million trade surplus D) $55 million trade deficit

3-33

Page 34: Doing Business in Global Markets - Technology Learnertechnologylearner.com/Business/PDF Presentations/Chapter 3.pdf · joint ventures and strategic alliances . Foreign direct investment

In 2009, the U.S. exported $300 billion worth of goods, and imported $355 billion. Referring to the previous example, the U.S. also brought in $75 billion from tourism revenue and provided $28 billion in foreign aid to Iraq. What is the U.S. balance of payment (in dollar)? Is it a favorable or unfavorable balance? A) $8 million (unfavorable) B) $48 million (unfavorable) C) $158 million (unfavorable) D) $8 million (favorable)

3-34

Page 35: Doing Business in Global Markets - Technology Learnertechnologylearner.com/Business/PDF Presentations/Chapter 3.pdf · joint ventures and strategic alliances . Foreign direct investment

Measuring Global Trade

• Dumping -- Selling products in a foreign country at lower prices than those charged in the producing country.

• Dumping is prohibited.

• China, Brazil and Russia have been penalized for dumping steel in the U.S.

UNFAIR TRADE PRACTICES LG2

3-35

Page 36: Doing Business in Global Markets - Technology Learnertechnologylearner.com/Business/PDF Presentations/Chapter 3.pdf · joint ventures and strategic alliances . Foreign direct investment

3-36

Trade Protectionism

• Trade protectionism is the use of government regulations to limit the import of G & S.

• TARIFFS are taxes on imports, making imported goods more expensive .

• PROTECTIVE TARIFFS are import taxes designed to raise the price of imported products. (To protect the economy)

• REVENUE TARIFFS are designed to raise money for the government.

Measuring Global Trade

LG2

Page 37: Doing Business in Global Markets - Technology Learnertechnologylearner.com/Business/PDF Presentations/Chapter 3.pdf · joint ventures and strategic alliances . Foreign direct investment

3-37

Trade Protectionism

• IMPORT QUOTA is a limit on the number of products in certain categories that a nation can import.

• An EMBARGO is a complete ban on the import or export of a certain product or stopping all trade with a particular country.

• NONTARIFF BARRIERS are long term ties with suppliers, customers, and distributors.

Measuring Global Trade

LG2

Page 38: Doing Business in Global Markets - Technology Learnertechnologylearner.com/Business/PDF Presentations/Chapter 3.pdf · joint ventures and strategic alliances . Foreign direct investment

Tariff used to generate revenue for the government is known as:

A) Protective tariff B) Embargo tariff C) Revenue tariff D) Import quota tariff

3-38

Page 39: Doing Business in Global Markets - Technology Learnertechnologylearner.com/Business/PDF Presentations/Chapter 3.pdf · joint ventures and strategic alliances . Foreign direct investment

Tariff used to protect national industries is known as: A) Import quota tariff B) Embargo tariff C) Protective tariff D) Revenue tariff

3-39

Page 40: Doing Business in Global Markets - Technology Learnertechnologylearner.com/Business/PDF Presentations/Chapter 3.pdf · joint ventures and strategic alliances . Foreign direct investment

A nation’s complete ban on trade with another country is known as:

A) Quota B) Tariff C) Embargo D) Barrier

3-40

Page 41: Doing Business in Global Markets - Technology Learnertechnologylearner.com/Business/PDF Presentations/Chapter 3.pdf · joint ventures and strategic alliances . Foreign direct investment

3-41

U.S. Embargo

• Cuba • Iran • North Korea • Liberia • Sierra Leone • Sudan • Syria

Page 42: Doing Business in Global Markets - Technology Learnertechnologylearner.com/Business/PDF Presentations/Chapter 3.pdf · joint ventures and strategic alliances . Foreign direct investment

3-42

Which strategy would you choose?

• Small manufacturer of bike helmets • Medium manufacturer of Bluetooth speakers • Large manufacturer of car batteries • U.S. ice cream retailer with 1200 stores in the

U.S. • U.S. copyright owner of Goofy Rabbit cartoon

Character.

Page 43: Doing Business in Global Markets - Technology Learnertechnologylearner.com/Business/PDF Presentations/Chapter 3.pdf · joint ventures and strategic alliances . Foreign direct investment

Strategies for Reaching Global Markets

Least Amount of commitment, control, risk and profit potential Most

Licensing Exporting Franchising Contract Manufacturing

International joint ventures and strategic

alliances

Foreign direct

investment

KEY STRATEGIES for REACHING GLOBAL MARKETS LG3

3-43

Page 44: Doing Business in Global Markets - Technology Learnertechnologylearner.com/Business/PDF Presentations/Chapter 3.pdf · joint ventures and strategic alliances . Foreign direct investment

3-44

STRATEGIES FOR REACHING GLOBAL MARKETS

• LICENSING is a global strategy in which a firm (the LICENSOR) allows a foreign company (the LICENSEE) to produce its products in exchange for a fee (a ROYALTY.) (Disney in Paris and Tokyo)

• EXPORTING is selling products in other countries.

• FRANCHISING is an arrangement whereby someone with a good idea for a business product or service sells the rights to use the idea.

• CONTRACT MANUFACTURING also called OUTSOURCING when a foreign company makes goods to which a domestic company then attaches its brand name;. (DELL and Compal Electronics Inc in Taiwan)

Page 45: Doing Business in Global Markets - Technology Learnertechnologylearner.com/Business/PDF Presentations/Chapter 3.pdf · joint ventures and strategic alliances . Foreign direct investment

3-45

STRATEGIES FOR REACHING GLOBAL MARKETS

• A JOINT VENTURE is a partnership in which two or more companies (often from different countries) join to undertake a major project. (NUMMI plant between GM and Toyota 1984-2010 and Tesla Motors and Toyota 2010)

• FOREIGN DIRECT INVESTMENT is buying of permanent property and businesses in foreign nations. (Nestle buying Dreyer’s Ice Cream in U.S.) (Kraft Foods buying Cadbury )

• A FOREIGN SUBSIDIARY is a company owned and controlled

by another company known as the ‘parent’ company. (Nestle U.S.A)

Page 46: Doing Business in Global Markets - Technology Learnertechnologylearner.com/Business/PDF Presentations/Chapter 3.pdf · joint ventures and strategic alliances . Foreign direct investment
Page 47: Doing Business in Global Markets - Technology Learnertechnologylearner.com/Business/PDF Presentations/Chapter 3.pdf · joint ventures and strategic alliances . Foreign direct investment

Getting Involved in Global Trade

• Small businesses may be the key in global job growth.

• Only 1% of U.S. small businesses export, yet they account for 30% of total U.S. exports.

GOING GLOBAL with a SMALL BUSINESS LG2

• President Obama wants small businesses to help double exports by 2015.

3-47

Page 48: Doing Business in Global Markets - Technology Learnertechnologylearner.com/Business/PDF Presentations/Chapter 3.pdf · joint ventures and strategic alliances . Foreign direct investment

Exporting Goods and Services

• Exporting provides a great boost to the U.S. economy.

• It’s estimated every $1 billion in U.S. exports generate over 7,000 U.S. jobs.

GETTING INVOLVED in EXPORTING LG2

3-48

Page 49: Doing Business in Global Markets - Technology Learnertechnologylearner.com/Business/PDF Presentations/Chapter 3.pdf · joint ventures and strategic alliances . Foreign direct investment

Importing Goods and Services

• Students attending schools abroad tend to notice products that they’re used to are unavailable in their new country.

• By working with producers in their native country, some become importers while still in school.

GETTING INVOLVED in IMPORTING LG2

3-49

Page 50: Doing Business in Global Markets - Technology Learnertechnologylearner.com/Business/PDF Presentations/Chapter 3.pdf · joint ventures and strategic alliances . Foreign direct investment

Foreign Direct Investment

• Multinational Corporation -- A company that manufactures and markets products in many different countries and has multinational stock ownership and management.

• Only firms that have manufacturing capacity or some other physical presence in different nations can truly be multinational.

MULTINATIONAL CORPORATIONS LG3

3-50

Page 51: Doing Business in Global Markets - Technology Learnertechnologylearner.com/Business/PDF Presentations/Chapter 3.pdf · joint ventures and strategic alliances . Foreign direct investment

Forces Affecting Trading in Global Markets

• Sociocultural

• Economic and Financial

• Legal and Regulatory

• Physical and Environmental

FORCES AFFECTING GLOBAL TRADE LG4

3-51

Page 52: Doing Business in Global Markets - Technology Learnertechnologylearner.com/Business/PDF Presentations/Chapter 3.pdf · joint ventures and strategic alliances . Foreign direct investment

Socio-cultural Forces

• To be involved in global trade, you must be aware of the cultural differences among nations including:

CULTURAL DIFFERENCES LG4

- Ethnocentrism - Social Structures - Religion - Manners - Values - Language - Personal Communication

3-52

Page 53: Doing Business in Global Markets - Technology Learnertechnologylearner.com/Business/PDF Presentations/Chapter 3.pdf · joint ventures and strategic alliances . Foreign direct investment

Which of the following strategies is the safest for a small company to expand? Why?

A) Licensing B) Exporting C) Foreign Direct Investment D) Foreign Subsidiary

3-53

Page 54: Doing Business in Global Markets - Technology Learnertechnologylearner.com/Business/PDF Presentations/Chapter 3.pdf · joint ventures and strategic alliances . Foreign direct investment

Which of the following strategies is most commonly used in fast food expansion?

A) Licensing B) Exporting C) Franchising D) Outsourcing

3-54

Page 55: Doing Business in Global Markets - Technology Learnertechnologylearner.com/Business/PDF Presentations/Chapter 3.pdf · joint ventures and strategic alliances . Foreign direct investment

Which of the following strategies would work best if Marvel comics wanted to do business in Russia for the first time? A) Foreign Direct Investment B) Importing C) Franchising D) Licensing

Page 56: Doing Business in Global Markets - Technology Learnertechnologylearner.com/Business/PDF Presentations/Chapter 3.pdf · joint ventures and strategic alliances . Foreign direct investment

International Slogan Blunders

Page 57: Doing Business in Global Markets - Technology Learnertechnologylearner.com/Business/PDF Presentations/Chapter 3.pdf · joint ventures and strategic alliances . Foreign direct investment

• The Jolly Green Giant” for Green Giant in Arabic directly translates to “Intimidating Green Ogre.

• Braniff International Airways´ slogan Fly in leather came out as “Fly naked” Spanish (“Vuela en cuero”).

• When Kentucky Fried Chicken opened their first store in China, they discovered their slogan, “finger lickin’ good” translated to “eat your fingers off.

• In Italy a campaign for Schweppes Tonic water translated the drink´s name into “Schweppes Toilet Water.”

Page 58: Doing Business in Global Markets - Technology Learnertechnologylearner.com/Business/PDF Presentations/Chapter 3.pdf · joint ventures and strategic alliances . Foreign direct investment

• IKEA named one of its new desks “FARTFULL” to promote “fährt” (speed) given the desks’ wheels and the design.

• The Brewing Company Coors translated its slogan “Turn it loose” into “Suffer from diarrhea” in Spanish.

• An American T-shirt designer printed shirts for the Spanish market to promot the visit of the Pope. Instead of “I saw the Pope” (el Papa), the shirts read “I saw the potato” (la papa).

Page 59: Doing Business in Global Markets - Technology Learnertechnologylearner.com/Business/PDF Presentations/Chapter 3.pdf · joint ventures and strategic alliances . Foreign direct investment

• When General Motors introduced the Chevy Nova in South America, it was apparently unaware that "no va" means "it won't go."

• When Parker Pen marketed a ballpoint pen in Mexico, its ads were supposed to say "It won't leak in your pocket and embarrass you. However, the company mistakenly thought the spanish word "embarazar" meant embarrass. Instead the ads said that "It wont leak in your pocket and make you pregnant."