Documentation technique ECO PRO 38 - Schmid Congo...

24
1 www.almsa.be Certifié ISO 9001 : 2008 Grâce à notre continuelle innovation et à l’emploi des meilleurs matériaux nous avons l’avantage de vous proposer les machines les plus fiables de ce type sur le marché. SCIERIE SCIERIE SCIERIE SCIERIES MOBILE MOBILE MOBILE MOBILES ECO PRO S ECO PRO S ECO PRO S ECO PRO ALM Industry S.A. Rue de Seneffe, 72 6181 Courcelles Tél : 0(32)71/ 81.95.92 Fax : 0(32)83/81.67.90 Site : http://www.almsa.be Contact : Jacques VERVIER ou Mohamed BAKRIM Email : [email protected] [email protected]

Transcript of Documentation technique ECO PRO 38 - Schmid Congo...

Page 1: Documentation technique ECO PRO 38 - Schmid Congo Motorsschmidcongomotors.com/documents/Eco-Pro-Doc-Schmid-Congo...la version ultra légère de l’ECO PRO DUO avec un poids total

1

www.almsa.be

Certifié ISO 9001 : 2008

Grâce à notre continuelle innovation et à l’emploi des meilleurs matériaux nous avons l’avantage de vous proposer les machines les plus fiables de ce

type sur le marché.

SCIERIESCIERIESCIERIESCIERIESSSS MOBILEMOBILEMOBILEMOBILES ECO PROS ECO PROS ECO PROS ECO PRO

ALM Industry S.A. Rue de Seneffe, 72

6181 Courcelles Tél : 0(32)71/ 81.95.92 Fax : 0(32)83/81.67.90

Site : http://www.almsa.be

Contact : Jacques VERVIER ou Mohamed BAKRIM Email : [email protected] [email protected]

Page 2: Documentation technique ECO PRO 38 - Schmid Congo Motorsschmidcongomotors.com/documents/Eco-Pro-Doc-Schmid-Congo...la version ultra légère de l’ECO PRO DUO avec un poids total

2

www.almsa.be

SOMMAIRE

Page

1- Scieries mobiles ECO PRO

1.1- Modèle ECO PRO 2 1.2- Modèle ECO PRO DUO 1.3- Modèle ECO PRO DUO UL

2- Options des ECO PRO 3- Exemples d’implantation 4- Exemple de schéma de sciage 5- Exemples d’installations 6- Qualité de sciage 7- Distribution & SAV

3 4 7 10

12 14 18 19 23 26

SCIERIESCIERIESCIERIESCIERIESSSS MOBILEMOBILEMOBILEMOBILES ECO PROS ECO PROS ECO PROS ECO PRO

Page 3: Documentation technique ECO PRO 38 - Schmid Congo Motorsschmidcongomotors.com/documents/Eco-Pro-Doc-Schmid-Congo...la version ultra légère de l’ECO PRO DUO avec un poids total

3

www.almsa.be

SCIERIESCIERIESCIERIESCIERIESSSS MOBILEMOBILEMOBILEMOBILES ECO PROS ECO PROS ECO PROS ECO PRO

Les scieries mobiles ECO PRO sont des scies circulaires mobiles, puissantes, robustes et durables destinées aux exploitants forestiers et aux scieries. Elles ont démontré de nombreuses fois leurs qualités et leurs performances en installation fixe ou semi mobile.

Les scieries mobiles ECO PRO offrent plusieurs avantages : Rendement - Productivité et compétitivité inégalée en scieries mobiles.

Flexibilité et Mobilité - Montage et démontage rapide sur chantier. - Transport facile en camionnette ou pickup

Fiabilité et Précision - Robustesse et stabilité assurée par l’absence des oscillations présente sur les machines concurrentes.

- Réduction de l’usure des lames par l’absence des oscillations - Surface de bois d.une qualité se confondant avec celle des surfaces rabotées grâce

à la remarquable stabilité de la lame

Qualité exceptionnelle - La qualité de la surface et le parallélisme parfait confèrent aux bois sciés une valeur de vente supérieure.

- Débit sur quartier, sur dosse. Respect de l’environnement - Réduction de la quantité de déchets de coupe sur les chantiers forestiers.

APPLICATIONS

EXPORT -- CHARPENTES – MENUISERIE – MAISONS COMPLETES EN BOIS –

TRAVERSES – PALETTES BOIS DUR, DEMI-DUR ET TENDRE

1- Les scieries mobiles ECO PRO

Page 4: Documentation technique ECO PRO 38 - Schmid Congo Motorsschmidcongomotors.com/documents/Eco-Pro-Doc-Schmid-Congo...la version ultra légère de l’ECO PRO DUO avec un poids total

4

www.almsa.be

SCIERIESCIERIESCIERIESCIERIESSSS MOBILEMOBILEMOBILEMOBILES ECO PROS ECO PROS ECO PROS ECO PRO

LES SCIERIES ECO PRO - SONT GARANTIES UN AN

L’ECO PRO – 2 est une scierie de précision, mobile, puissante, robuste et durable, équipée d’une lame circulaire basculante à 90° de 600 mm de diamètre et d’un moteur électrique ; thermique essence ou moteur diesel de 26 à 30 CV. La scierie mobile ECO PRO - 2 est construite entièrement en acier galvanisé. L’ECO PRO – 2 scie des grumes jusque 2 mètres de diamètre en longueur de 6 m avec la précision de rabotage.

1-1. Modèle ECO PRO – 2

Page 5: Documentation technique ECO PRO 38 - Schmid Congo Motorsschmidcongomotors.com/documents/Eco-Pro-Doc-Schmid-Congo...la version ultra légère de l’ECO PRO DUO avec un poids total

5

www.almsa.be

SCIERIESCIERIESCIERIESCIERIESSSS MOBILEMOBILEMOBILEMOBILES ECO PROS ECO PROS ECO PROS ECO PRO

Capacité Grumes Diamètre maximum 1.4 m à 2 m Longueur maximum 6 m Madrier 24 cm x 24 cm (26 cm x 26 cm en option) Volume du débit journalier : de 6 à 12 mètres cubes de bois scié Caractéristiques de l’ECO PRO – 2 Dimensions hors tout monté : lg 8,1 m x la 2,7 m x h 2m Entièrement construite en acier galvanisé. Course verticale 1170 mm Course chariot longitudinal 7000 mm Course chariot transversal 1300 mm Tous les mouvements sont sur roulement à bille. L’arbre porte lame est monté sur deux roulements à galet conique. Les roues des chariots sont en acier remplaçables facilement Sécurité de lame avant et arrière Déplacement vertical simultané de l’ensemble par une seule manivelle En cas d’accident TOUS les éléments peuvent être remplacés ou réparés, poutres, cadres, chariot etc.…

Une scierie mobile ECO PRO – 2 comprend :

Une scierie capacité 24 cm x 24 cm x 6 m Un système pendulaire

Une affuteuse Une lame ø 600 mm 9 dents

L’ECO PRO – 2 se monte sur chantier en moins d’une heure par deux opérateurs. Démontée ECO PRO – 2 tient dans un petit camion avec une benne de 3 à 4 m.

Page 6: Documentation technique ECO PRO 38 - Schmid Congo Motorsschmidcongomotors.com/documents/Eco-Pro-Doc-Schmid-Congo...la version ultra légère de l’ECO PRO DUO avec un poids total

6

www.almsa.be

SCIERIESCIERIESCIERIESCIERIESSSS MOBILEMOBILEMOBILEMOBILES ECO PROS ECO PROS ECO PROS ECO PRO

MODÈLE ECO PRO 2 MOTEUR ELECTRIQUE ESSENCE DIESEL

BRIGG&STRATON

18,5 ou 22 KW

30 HP 26 HP

380 Triphasé Bi Cylindre en V

Bi Cylindre

DÉMARRAGE ELECTRIQUE ELECTRIQUE ELECTRIQUE

TRANSMISSION BONDIOLI 2020

BONDIOLI 2020

BONDIOLI 2020

COURROIES 3 SPA 1000 3 SPA 1000 3 SPA 1000

CAPACITÉ 24 X 24 cm 24 X 24 cm 24 X 24 cm

LONGUEUR 6 m 6 m 6 m

LAME (S) 1 1 1

Diamètre 600 Diamètre 600 Diamètre 600

9 dents carbure

9 dents carbure 9 dents carbure

Ep 5,4 à 6,5 Ep 5,4 à 6,5 Ep 5,4 à 6,5

PENDULAIRE OUI OUI OUI

AFFUTAGE AFFUTEUSE 220 /12 VOLT AVEC MEULE DIAMANTEE

POIDS TOTAL 545 kg 495 kg 555 kg

CHARIOTS MOTEUR

1 X 215 kg 1 X 165 kg 1 X 225 kg

RAILS 4 X 55 kg 4 X 55 kg 4 X 55 kg

CADRE 2 X 55 kg 2 X 55 kg 2 X 55 kg

Spécifications techniques ECO PRO 2

Page 7: Documentation technique ECO PRO 38 - Schmid Congo Motorsschmidcongomotors.com/documents/Eco-Pro-Doc-Schmid-Congo...la version ultra légère de l’ECO PRO DUO avec un poids total

7

www.almsa.be

SCIERIESCIERIESCIERIESCIERIESSSS MOBILEMOBILEMOBILEMOBILES ECO PROS ECO PROS ECO PROS ECO PRO

Innovant sans cesse dans la recherche de nouvelles machines de sciage plus rentables, ALM Industry SA a l’avantage de vous proposer : L’ECO PRO DUO : la scierie mobile à deux lames L’ECO PRO DUO scie des bastins jusqu’ à 20,5 x 10,5 cm avec une capacité journalière incomparable jusqu’à 18 m3 de bois scié.

1-2. Modèle ECO PRO DUO

Page 8: Documentation technique ECO PRO 38 - Schmid Congo Motorsschmidcongomotors.com/documents/Eco-Pro-Doc-Schmid-Congo...la version ultra légère de l’ECO PRO DUO avec un poids total

8

www.almsa.be

SCIERIESCIERIESCIERIESCIERIESSSS MOBILEMOBILEMOBILEMOBILES ECO PROS ECO PROS ECO PROS ECO PRO

Capacité Grumes Diamètre maximum 1.4 m à 2 m Longueur maximum 6 m Bastin 20,5 cm x 10,5 cm Volume du débit journalier : jusqu’à 18 mètres cubes de bois scié Caractéristiques de l’ECO PRO – DUO Dimensions hors tout monté : lg 8,1 m x la 2,7 m x h 2m Entièrement construite en acier galvanisé. Course verticale 1170 mm Course chariot longitudinal 7000 mm Course chariot transversal 1300 mm Tous les mouvements sont sur roulement à bille. Les roues des chariots sont en acier remplaçables facilement Sécurité de lame avant et arrière Déplacement vertical simultané de l’ensemble par une seule manivelle En cas d’accident TOUS les éléments peuvent être remplacés ou réparés, poutres, cadres, chariot etc.…

Une scierie mobile ECO PRO – DUO comprend :

Une scierie capacité 20,5 cm x 10,5 cm x 6 m Un système pendulaire

Une affuteuse Une lame ø 500 mm 5 dents Une lame ø 300 mm 5 dents

L’ECO PRO DUO se monte sur chantier en moins d’une heure par deux opérateurs. Démontée ECO PRO DUO tient dans un petit camion avec une benne de 3 à 4 m.

Page 9: Documentation technique ECO PRO 38 - Schmid Congo Motorsschmidcongomotors.com/documents/Eco-Pro-Doc-Schmid-Congo...la version ultra légère de l’ECO PRO DUO avec un poids total

9

www.almsa.be

SCIERIESCIERIESCIERIESCIERIESSSS MOBILEMOBILEMOBILEMOBILES ECO PROS ECO PROS ECO PROS ECO PRO

MODÈLE ECO PRO DUO MOTEUR ELECTRIQUE ESSENCE DIESEL

15 KW 22 HP 20 HP

380 Triphasé Bi Cylindre en V

Bi Cylindre

DÉMARRAGE ELECTRIQUE ELECTRIQUE ELECTRIQUE

TRANSMISSION BONDIOLI 2020

BONDIOLI 2020

BONDIOLI 2020

COURROIES 3 SPA 1000 3 SPA 1000 3 SPA 1000

CAPACITÉ 20,5 X 10,5 cm

20,5 X 10,5 cm

20,5 X 10,5 cm

LONGUEUR 6 m 6 m 6 m

LAME (S) 2 2 2

Dia 300 et 500

Dia 300 et 500

Dia 300 et 500

5 dents carbure

5 dents carbure

5 dents carbure

Ep 3,6 à 4,7 Ep 3,6 à 4,7 Ep 3,6 à 4,7

PENDULAIRE OUI OUI OUI

AFFUTAGE AFFUTEUSE 220 /12 VOLT AVEC MEULE DIAMANTEE

POIDS TOTAL 515 kg 465 kg 525 kg

CHARIOTS MOTEUR

1 X 185 kg 1 X 135 kg 1 X 195 kg

RAILS 4 X 55 kg 4 X 52 kg 4 X 52 kg

CADRE 2 X 55 kg 2 X 55 kg 2 X 55 kg

Spécifications techniques ECO PRO DUO

Page 10: Documentation technique ECO PRO 38 - Schmid Congo Motorsschmidcongomotors.com/documents/Eco-Pro-Doc-Schmid-Congo...la version ultra légère de l’ECO PRO DUO avec un poids total

10

www.almsa.be

SCIERIESCIERIESCIERIESCIERIESSSS MOBILEMOBILEMOBILEMOBILES ECO PROS ECO PROS ECO PROS ECO PRO

L’ECO PRO UL DUO, la scierie mobile ultra légère à deux lames est la version ultra légère de l’ECO PRO DUO avec un poids total de 195 kg. Elle permet de scier des bastins jusqu’ à 20,5 x 10,5 cm avec une capacité journalière de 10 m3 de bois scié. Cette scie Ultra légère est portable sans démontage par quatre personnes pour passer de bille en bille en quelques secondes.

1-3. Modèle ECO PRO UL DUO

Page 11: Documentation technique ECO PRO 38 - Schmid Congo Motorsschmidcongomotors.com/documents/Eco-Pro-Doc-Schmid-Congo...la version ultra légère de l’ECO PRO DUO avec un poids total

11

www.almsa.be

SCIERIESCIERIESCIERIESCIERIESSSS MOBILEMOBILEMOBILEMOBILES ECO PROS ECO PROS ECO PROS ECO PRO

MODÈLE ECO PRO UL DUO MOTEUR ESSENCE

22 HP

Bi Cylindre en V

DÉMARRAGE ELECTRIQUE

TRANSMISSION BONDIOLI 2020

COURROIES 3 SPA 1000

CAPACITÉ 20,5 X 10,5 cm

LONGUEUR 4 m

LAME (S) 2

Dia 300 et 500

5 dents carbure

Ep 3,6 à 4,7

PENDULAIRE

AFFUTAGE AFFUTEUSE 220 /12 VOLT AVEC MEULE DIAMANTEE

POIDS TOTAL 195 kg

CHARIOTS MOTEUR 1 X 95 kg

RAILS 2 X 25 kg

CADRE 2 X 25 kg

Spécifications techniques ECO PRO UL DUO

Page 12: Documentation technique ECO PRO 38 - Schmid Congo Motorsschmidcongomotors.com/documents/Eco-Pro-Doc-Schmid-Congo...la version ultra légère de l’ECO PRO DUO avec un poids total

12

www.almsa.be

SCIERIESCIERIESCIERIESCIERIESSSS MOBILEMOBILEMOBILEMOBILES ECO PROS ECO PROS ECO PROS ECO PRO

- Système pendulaire

Cet équipement permet d’évacuer les déchets et de positionner une nouvelle grume sans risque de collision grume/scierie sur le poste libre pendant que le sciage se poursuit sur l’autre poste. Il permet d’augmenter la capacité journalière en supprimant le temps mort de sciage entre deux grumes.

- Rouleau d’aide à l’évacuation

1- Options des ECO PRO

Page 13: Documentation technique ECO PRO 38 - Schmid Congo Motorsschmidcongomotors.com/documents/Eco-Pro-Doc-Schmid-Congo...la version ultra légère de l’ECO PRO DUO avec un poids total

13

www.almsa.be

SCIERIESCIERIESCIERIESCIERIESSSS MOBILEMOBILEMOBILEMOBILES ECO PROS ECO PROS ECO PROS ECO PRO

- Combinaison ECO PRO 2 / ECO PRO DUO

Possibilité de combiner ECO PRO 2 et ECO PRO DUO en une seule machine par simple changement du chariot motorisé.

- Ensemble de localisation de grumes Cet équipement permet l’alignement parfait et très rapide , sur l axe de la scierie, de la grume à scier et augmente le rendement bois.

- Affûtage très simple

L’affuteuse permet d’affûter les dents de scie sans démonter la lame. L’affuteuse avec un disque diamant est fournie avec la machine.

- Sécurité des lames ECO PRO La forme de la lame a été étudiée pour réduire les dommages corporels en cas contact accidentel. L’épaisseur et la voie des lames peuvent être adaptées à la demande en fonctions des applications de sciages.

Page 14: Documentation technique ECO PRO 38 - Schmid Congo Motorsschmidcongomotors.com/documents/Eco-Pro-Doc-Schmid-Congo...la version ultra légère de l’ECO PRO DUO avec un poids total

14

www.almsa.be

SCIERIESCIERIESCIERIESCIERIESSSS MOBILEMOBILEMOBILEMOBILES ECO PROS ECO PROS ECO PROS ECO PRO Exemple 1 : Fondation : dalle, plot en bois ou en béton

3- Exemples d’implantation

Page 15: Documentation technique ECO PRO 38 - Schmid Congo Motorsschmidcongomotors.com/documents/Eco-Pro-Doc-Schmid-Congo...la version ultra légère de l’ECO PRO DUO avec un poids total

15

www.almsa.be

SCIERIESCIERIESCIERIESCIERIESSSS MOBILEMOBILEMOBILEMOBILES ECO PROS ECO PROS ECO PROS ECO PRO Exemple 2 : Implantation multiples 2 scieries ECO PRO 2

2 positions de grumes Approvisionnement de grume des 2 cotés

Page 16: Documentation technique ECO PRO 38 - Schmid Congo Motorsschmidcongomotors.com/documents/Eco-Pro-Doc-Schmid-Congo...la version ultra légère de l’ECO PRO DUO avec un poids total

16

www.almsa.be

SCIERIESCIERIESCIERIESCIERIESSSS MOBILEMOBILEMOBILEMOBILES ECO PROS ECO PROS ECO PROS ECO PRO Exemple 3 : Implantation multiples 4 scieries ECO PRO 2

Positions multiples de grumes Approvisionnement de grume d’un seul coté

Page 17: Documentation technique ECO PRO 38 - Schmid Congo Motorsschmidcongomotors.com/documents/Eco-Pro-Doc-Schmid-Congo...la version ultra légère de l’ECO PRO DUO avec un poids total

17

www.almsa.be

SCIERIESCIERIESCIERIESCIERIESSSS MOBILEMOBILEMOBILEMOBILES ECO PROS ECO PROS ECO PROS ECO PRO Exemple 4 : Implantation simple pour grume de diamètre importan t dans l’exemple ø 1800 mm

Page 18: Documentation technique ECO PRO 38 - Schmid Congo Motorsschmidcongomotors.com/documents/Eco-Pro-Doc-Schmid-Congo...la version ultra légère de l’ECO PRO DUO avec un poids total

18

www.almsa.be

SCIERIESCIERIESCIERIESCIERIESSSS MOBILEMOBILEMOBILEMOBILES ECO PROS ECO PROS ECO PROS ECO PRO

4- Exemple de schéma de sciage

ECO PRO 2

Faux quartier

Débit sur quartier

Débit sur dosse

Scie position horizontale

Kit de fixation grume

Dosse à récupérer

Scie position verticale

Page 19: Documentation technique ECO PRO 38 - Schmid Congo Motorsschmidcongomotors.com/documents/Eco-Pro-Doc-Schmid-Congo...la version ultra légère de l’ECO PRO DUO avec un poids total

19

www.almsa.be

SCIERIESCIERIESCIERIESCIERIESSSS MOBILEMOBILEMOBILEMOBILES ECO PROS ECO PROS ECO PROS ECO PRO

Installation à Kinshasa d’une ECO PRO - 2 complète avec moteur électrique et translation pour travail pendulaire sur 2 postes et 6 fixations de grume.

5- Exemples d’installation

Page 20: Documentation technique ECO PRO 38 - Schmid Congo Motorsschmidcongomotors.com/documents/Eco-Pro-Doc-Schmid-Congo...la version ultra légère de l’ECO PRO DUO avec un poids total

20

www.almsa.be

SCIERIESCIERIESCIERIESCIERIESSSS MOBILEMOBILEMOBILEMOBILES ECO PROS ECO PROS ECO PROS ECO PRO

PRODUCTION EN AZOBE AU GABON

Page 21: Documentation technique ECO PRO 38 - Schmid Congo Motorsschmidcongomotors.com/documents/Eco-Pro-Doc-Schmid-Congo...la version ultra légère de l’ECO PRO DUO avec un poids total

21

www.almsa.be

SCIERIESCIERIESCIERIESCIERIESSSS MOBILEMOBILEMOBILEMOBILES ECO PROS ECO PROS ECO PROS ECO PRO

BOIS DIVERS SCIE A LIBREVILLE AVEC ECO PRO 2 POUR L’EXPORT

6- Qualité de sciage

Page 22: Documentation technique ECO PRO 38 - Schmid Congo Motorsschmidcongomotors.com/documents/Eco-Pro-Doc-Schmid-Congo...la version ultra légère de l’ECO PRO DUO avec un poids total

22

www.almsa.be

SCIERIESCIERIESCIERIESCIERIESSSS MOBILEMOBILEMOBILEMOBILES ECO PROS ECO PROS ECO PROS ECO PRO

Une qualité et une précision de

sciage inégalée

Page 23: Documentation technique ECO PRO 38 - Schmid Congo Motorsschmidcongomotors.com/documents/Eco-Pro-Doc-Schmid-Congo...la version ultra légère de l’ECO PRO DUO avec un poids total

23

www.almsa.be

SCIERIESCIERIESCIERIESCIERIESSSS MOBILEMOBILEMOBILEMOBILES ECO PROS ECO PROS ECO PROS ECO PRO

BOIS DIVERS SCIE A KINSHASA

Page 24: Documentation technique ECO PRO 38 - Schmid Congo Motorsschmidcongomotors.com/documents/Eco-Pro-Doc-Schmid-Congo...la version ultra légère de l’ECO PRO DUO avec un poids total

24

www.almsa.be

SCIERIESCIERIESCIERIESCIERIESSSS MOBILEMOBILEMOBILEMOBILES ECO PROS ECO PROS ECO PROS ECO PRO

ALM Industry est au service de ses clients pour le conseil, le service après-vente et les pièces détachées ainsi que la formation.

Pour les questions techniques contactez Jacques VERVIER : [email protected] Pour toute demande de documentation technique et commerciale complète, contactez Mohamed BAKRIM : [email protected]

Distribution & SAV GABON : MPMB sarl,

Quartier Ambowe,

Aux Charbonnages , derrière la boulangerie, Libreville

GABON Tél : 07 77 17 35 07 60 77 80 06 11 20 02

7- Distribution & SAV

ALM Industry S.A. Division scierie mobile

Rue de Seneffe, 72 6181 Courcelles

Belgique Téléphone : 0(32)71/ 81.95.92 Fax : 0(32)71/81.67.90

Site web : http://www.almsa.be