Divine Mercy ParishDec 14, 2014 · Divine Mercy Parish December 14, 2014 3rd Sunday of Advent...

Divine Mercy Parish December 14, 2014

3rd Sunday of Advent

“God is rich in mercy . . .” Ephesians 2:4

L oving and faithful God, through the years the people of our archdiocese have appreciated the prayers and

love of Our Lady of Prompt Succor in times of war, disaster, epidemic and illness. We come to you, Father, with Mary our Mother, and ask you to help us in the battle of today

against violence, murder and racism.

We implore you to give us your wisdom that we may build a community founded on the values of Jesus, which gives respect to the

life and dignity of all people.

Bless parents that they may form their chil-dren in faith. Bless and protect our youth that they may be peacemakers of our time. Give consolation to those who have lost

loved ones through violence.

Hear our prayer and give us the persever-ance to be a voice for life and human dignity

in our community.

We ask this through Christ our Lord. Our Lady of Prompt Succor, hasten to help

us.

Mother Henriette Delille, pray for us that we

may be a holy family.

Family Prayer

Capital Campaign

Offertory Giving

By: C. Coffin, G. Miles, J. Chandler.

©Public Domain. All rights reserved.

Used by permission. CCLI License

#11201196. Song #27790. Guitar accom-

paniment and refrain by Karl Zimmer-

man©2004.

Offertory O Come, O Come, Emmanuel

1. O come, O come, Emmanuel,

And ransom cap4ve Israel,

• Saturday 3:00—3:45 p.m. • Sábado 6:15 p.m.—6:45 p.m.

(Español) • 30 minutes before Sunday Masses

• By appointment

Church & Parish Office:

4337 Sal Lentini Pkwy Kenner, LA

70065

Phone: 504-466-5016

Fax: 504-264-5394

Emergency: 504-444-8997

Website: www.divinemercyparish.org

St. Elizabeth Ann Seton School:

504-468-3524

Contact Us

Confessions

Saturday • 8:00 a.m. (Latin on last Sat. of

month) • 4:00 p.m. Vigil • 7:00 p.m. (Vigilia—Español)

Sunday

• 8:30 a.m. • 10:30 a.m. • 6:00 p.m.

Monday, Tuesday

• 6:30 p.m.

Wednesday, Thursday, Friday

• 7:30 a.m.

Masses

4:00 pm Mass Entrance On Jordan's Bank/Prepare the Way

1. All praise eternal Son, to thee Whose

advent set thy people free,

Whom with the Father we adore

And Holy Spirit ever more.

2. On Jordan's bank the Bap4st's cry

announces that the Lord is nigh;

Awake and hearken for he brings

glad 4dings of the King of kings.

Refrain

Oh prepare the way!

Oh prepare the way!

Oh prepare the way!

Oh prepare the way of the Lord!

3. Then cleansed be every soul from sin;

Make straight the way for God with in,

Prepare we in our hearts a home,

Where such a mighty guest may come.

Refrain (2X)

Divine Mercy Parish


That mourns in lonely exile here

Un4l the Son of God appear.

Refrain

Rejoice! Rejoice! Emmanuel

Shall come to you, O Israel.

2. O come, O Wisdom from on high,

Who orders all things migh4ly;

To us the path of knowledge show,

And teach us in her ways to go.

3. O come, O come, great Lord of might,

Who to your tribes on Sinai's height

In ancient 4mes once gave the law,

In cloud, and majesty and awe.

4. O come, O Rod of Jesse's stem,

from every foe deliver them

That trust your mighty power to save,

And give them vict’ry o’er the grave.

5. O come, O Key of David, come,

And open wide our heavenly home;

Make safe the way that leads on high,

And close the path to misery.

6. O come, O Dayspring from on high

And cheer us by your drawing nigh;

Disperse the gloomy clouds of night,

And death’s dark shadow put to flight.

7. O come, Desire of na4ons, bind

In one the hearts of humankind;

O bid our sad divisions cease,

And be for us our King of Peace.

Tr. by: J. Neale; Adapt. by T. Helmore;

acc. by R. Proulx©1975. GIA Publica4ons.

All rights reserved. Used by permission.

License # A-722878

Communion Wait for the Lord

Wait for the Lord, whose day is near.

Wait for the Lord: be strong, take heart!

Tune: J. Berthier©1984. GIA Publica4ons.

All rights reserved. Used by permission.

License # A-722878.

Shepherd of Our Hearts

Refrain

Shepherd of our hearts,

receive our song of praise.

Lead us to the Kingdom,

and guide us all our days.

1. Shepherd of souls, refresh and bless

your chosen pilgrim flock

with manna in the wilderness,

with water from the rock.

2. We would not live by bread alone,

but by your word of grace,

in strength of which we

travel on to our abiding place.

3. Be known to us in breaking bread,

but do not then depart;

O Lord, abide with

us, and spread your table in our heart.

4. Lord, sup with us in love divine;

your Body and your Blood,

that living bread, that heav'nly wine

be our immortal food.

By: J. Montgomery©1988. GIA Publica-

4ons. All rights reserved. Used by permis-

sion. License # A-722878.

Sending Forth The King of Glory

Refrain

The King of glory comes,

the na4on rejoices.

Open the gates before him,

liG up your voices.

1. Who is the King of glory;

how shall we call him?

He is Emmanuel,

the promised of ages.

2. In all of Galilee,

in city or village,

He goes among his people

curing their illness.

3. Sing then of David’s Son,

our Savior and brother;

In all of Galilee

was never another.

4. He gave his life for us,

the pledge of salva4on,

He took upon himself

the sins of the na4on.

5. He conquered sin and death;

he truly has risen,

And he will share with us

his heavenly vision.

By: R. Pr0ulx©1971. GIA Publica4ons. All

rights reserved. Used by permission. Li-

cense # A-722878.

Misa - 6:30 pm Entrada Virgencita del Tepeyac

Estribillo

Todos vamos a cantar

a la Virgen del Tepeyac. (bis)

1. Oh Virgen morena, te vengo a cantar.

Escucha mi canto, Luz del Tepeyac.

St. Joseph Sunday Missal Today’s Readings: p. 678 Next Sunday: p. 684 To purchase a Sunday Missal for $20,

please see an usher.

“Dios es rico en misericordia . . .” Efesios 2:4

December 14, 2014


2. Oh Virgen preciosa, te ofrezco mi voz,

siendo tú la Reina de mi corazón.

3. Míranos, Señora, acudimos a 4

para saludarte, ahora y aquí.

4. Virgen generosa, Madre del Creador,

Morenita hispana, te brindo mi amor.

Por: J. Cas4llo©1997. Todos los dere-

chos reservados. Usado con permiso.

Licencia # 608353.

Ofertorio Madre de los Pobres

Estribillo

Madre de los pobres, los humildes y sencillos, de los tristes y los niños que conPan siempre en Dios. 1. Tú, la más pobre porque nada ambicionaste, tú, perseguida, vas huyendo de Belén. Tú, que un pesebre ofreciste al rey del cielo, toda tu riqueza fue tenerle sólo a Él. 2. Tú, que en sus manos sin temor te abandonaste, tú, que aceptaste ser la esclava del Señor. Vas entonando un poema de alegría “canta, alma mía, porque Dios me engrandeció”. 3. Tú, que has vivido el dolor y la pobreza, tú, que has sufrido en la noche sin hogar. Tú que eres madre de los pobres y olvidados, eres el consuelo del que reza en su llorar. Por: C. Gabaráin©1973. OCP Publica-4ons. Todos los derechos reservados. Usado con permiso. Licencia # 608353.

Comunión Oh Señor, Delante de Ti

1. Oh Señor, delante de Ti mis manos abiertas reciben tu pan. Oh Señor, espiga de amor, llena mi corazón. Estribillo Y entre tus manos, oh Señor, guárdanos, guárdanos; dinos lo que es amor. (bis) 2. Oh Señor, sendero de amor, mi alma en silencio escucha tu voz. Oh Señor, Maestro y Pastor,

dinos lo que es amor. 3. Oh Señor, con fe y hermandad, mi pueblo celebra la Fiesta Pascual. Oh Señor, en torno a tu altar sella nuestra amistad. Por: C. Erdozáin ©1985. OCP Publica-4ons. Todos los derechos reservados. Usado con permiso. Licencia # 608353. Las Mañanitas

Introducción

Estas son las mañanitas que cantaba el rey David. Hoy por ser día de tu santo te las cantamos a 4. Despierta, mi bien, despierta;

mira que ya amaneció. Ya los pajaritos cantan; la luna ya se me4ó 1. Que linda está la mañana en que vengo a saludarte; venimos todos con gusto y placer a felicitarte. El día en que tu naciste Nacieron todas las flores En la pila del bau4smo, cantaron los Ruiseñores. Estribillo

Ya viene amaneciendo Ya la luz del día nos dio. Levántate de mañana mira que ya amaneció. 2. De las estrellas del cielo, tengo que bajarte dos: Una para saludarte, y otra para decirte adiós. Quisiera ser un San Juan, quisiera ser un San Pedro. Y venirte a saludar, con la música del cielo. Estribillo Final

Con jazmines y flores, hoy te vengo a saludar. Por ser día de tu santo, te venimos a cantar. Tradicional©OCP Publica4ons.Todos los derechos reservados. Usado con permiso. Licencia # 608353.

Canto Final Madre de la Iglesia

Estribillo

Ruega por nosotros Madre de la Iglesia, Virgen del Adviento, esperanza nuestra. De Jesús la Aurora, del cielo la puerta, ruega por nosotros, Madre de la Iglesia.

Divine Mercy Parish


1. Madre de los pueblos, de la mar estrella, llévanos a Cristo, danos sus promesas. Eres, Virgen Madre, de la gracia llena, del Señor la esclava, del mundo la Reina. 2. Alza nuestros ojos hacia tu belleza, guía nuestros pasos a la vida eterna. Virgen del Adviento, esperanza nuestra, llévanos a Cristo, danos sus promesas. Por: Bernardo, y J. Sosa, Pbro©1993.OCP Publica4ons. Todos los derechos reserva-dos. Usado con permiso. Licencia # 608353.

8:30 am Mass Entrance O Come, O Come, Emmanuel 1. O come, O come, Emmanuel And ransom cap4ve Israel That mourns in lonely exile here Un4l the Son of God appear Rejoice! Rejoice! O Israel To thee shall come Emmanuel. 2. O come, Thou day-spring from on high And cheer us by thy drawing nigh Disperse the gloomy clouds of night And death's dark shadows put to flight. Rejoice! Rejoice! Emmanuel Shall come to thee, O Israel Rejoice! Rejoice! O Israel To thee shall come Emmanuel. 3.O Come, Desire of na4ons bind In one the hearts of all mankind Bid every strife and quarrel cease And fill the world with heaven's peace Rejoice! Rejoice! O Israel To thee shall come Emmanuel.

Tune: VENI VENI EMMANUEL. Arrange-ment Corrinne May ©2006. All rights re-served. Used by permission

Offertory Ready the Way

Refrain

Ready the way, ready the way, ready the way of the Lord. Ready the way, ready the way, ready the way of the Lord. 1. Make straight the road, raise the valleys, and mountains make low. Turning from sin, let the broken be whole, and ready the way of the Lord. 2. As we wait for you, give us the strength to walk in your truth, so we may love more like you and ready the way for you, Lord. 3. Let us see your face; in our hearts we prepare a place. Come bring this world your mercy and grace, as we ready the way for you, Lord. By: C. Stephan ©2004. OCP Publica4ons. All rights reserved. Used by permission. License # 608353

Communion Miracle of Grace

1. Miracle of grace, mystery of faith calling us to venture to the deep. Though our senses fail, Your graces s4ll prevail, and we become the love that we receive. Refrain

Bread of Life, Bread of Life. Those who eat this bread shall live and never die. Bread of Life, Bread of Life. Your true presence in this holy sacrifice. Bread of Life.

2. Unworthy though we are, You feed the hungry heart with bread come down from heaven above. And like a grain of wheat, we fall down at Your feet, dying here with You, oh, let us rise! (to refrain 2…)

Refrain 2

Bread of Life, Bread of Life.

Those who eat this bread

shall live and never die.

Bread of Life, Bread of Life.

Your true presence in

this holy sacrifice.

Bread of life, bread of life, bread of life.

3. Your faithfulness revealed

In this covenant You've sealed

with Your very body and Your blood.

Come, claim Your bride again

with love that cannot end,

for what God joins no one can divide.

(to refrain 2…)

By: C. Stephan©2008. All rights reserved.


#11201196. Song #5767814.

Sending Forth Emmanuel

Refrain

Come, come, Emmanuel!

Son of God, appear.

Heaven and earth, rejoice!

Salva4on is drawing near.

Salva4on is drawing near.

1. O come, O come, Emmanuel,

And ransom cap4ve Israel,

That mourns in lonely exile here

Un4l the Son of God appear.

2. O come, O Wisdom from on high,

Who ordered all things migh4ly;

To us the path of knowledge show,

And teach us in her ways to go.

Final Refrain


December 14, 2014


Come, come, Emmanuel! Son of God, appear. Heaven and earth, rejoice! Salva4on is drawing near. Salva4on is drawing near. (2X) Rejoice! Emmanuel shall come to thee, O Israel. (2X) By: S. Angrisano©2004. OCP Publica-4ons. All rights reserved. Used by per-mission. Licensing # 608353.

10:30 am Mass Entrance O Come, O Come, Emmanuel

1. O come, O come, Emmanuel, And ransom cap4ve Israel, That mourns in lonely exile here Un4l the Son of God appear.

Refrain

Rejoice! Rejoice! Emmanuel Shall come to you, O Israel. 2. O come, O Wisdom from on high, Who orders all things migh4ly; To us the path of knowledge show, And teach us in her ways to go. 3. O come, O come, great Lord of might, Who to your tribes on Sinai's height In ancient 4mes once gave the law, In cloud, and majesty and awe. 4. O come, O Rod of Jesse's stem, from every foe deliver them That trust your mighty power to save, And give them vict’ry o’er the grave. 5. O come, O Key of David, come, And open wide our heavenly home; Make safe the way that leads on high, And close the path to misery. 6. O come, O Dayspring from on high And cheer us by your drawing nigh; Disperse the gloomy clouds of night, And death’s dark shadow put to flight. 7. O come, Desire of na4ons, bind

In one the hearts of humankind; O bid our sad divisions cease, And be for us our King of Peace. Tr. by: J. Neale; Adapt. by T. Helmore; acc. by R. Proulx©1975. GIA Publica4ons. All rights reserved. Used by permission. License # A-722878


(See 8:30 am Mass – Offertory)

Communion Jesus, Hope of the World

Refrain

Jesus, hope of the world, Jesus light in our darkness Here we await you, O Master Divine Here we receive you in bread and in wine. Jesus, hope of the world. 1. Cantor: Come to us, O son of God! All: "Come, Lord Jesus" Come to us, O son of man! All: "Come Lord Jesus" Come son of God! Come son of man! Shepherd your people in love! 2. Come to us, O promised King! All: "Come, Lord Jesus" Come to us, O promised Peace! All: "Come Lord Jesus" Come promised King! Come promised Peace! Come and be Lord of our hearts 3. Come to us, O Rising Sun! All: "Come, Lord Jesus" Come to us, O Endless Light! All: "Come Lord Jesus" Come Rising Sun! Come Endless Light! Sha_er the darkness of death! 4. Come to us, O Heart’s Desire! All: "Come, Lord Jesus" Come to us, O Saving Love! All: "Come Lord Jesus" Come Heart’s Desire! Come Saving Love !

Banish our doubt and our fear!

By: D. Light; P. Tate©2001.World Library Publica4ons. All rights reserved. Used by permission. License # ALC1102091

Sending Forth Emmanuel

(See 8:30 am Mass – Sending Forth)

6:00 pm Mass Entrance O Come, O Come, Emmanuel

(See 10:30 am Mass – Entrance)


(See 8:30 am Mass – Offertory)

Communion Wait for the Lord

Wait for the Lord, whose day is near. Wait for the Lord: be strong, take heart! Tune: J. Berthier©1984. GIA Publica4ons. All rights reserved. Used by permission. License # A-722878. Come Just as You Are 1. Come just as you are, hear the Spirit call, Come just as you are. Come and see (come and see) Come, receive (come, receive)

Come and live (come and live)

Forever. Refrain

Life everlas4ng, and strength for today; Taste the Living Water, and never thirst again. 2. Come just as you are, hear the Spirit call, Come just as you are. Come receive (come receive) Christ the King (Christ the King) Come and live (come and live)

Divine Mercy Parish


Forevermore.

By: J. Sabolick©1993. All rights reserved.


#11201196. Song #1189479.

Lo, How a Rose E'er Blooming

1. Lo, how a Rose e'er blooming

From tender stem hath sprung!

Of Jesse's lineage coming

As seers of old have sung.

It came, a blossom bright,

Amid the cold of winter,

When half spent was the night.

2. Isaiah 'twas fortold it,

The Rose I have in mind,

With Mary we behold it,

The Virgin Mother kind.

To show God's love aright,

She bore to us a Savior,

When half spent was the night.

3. O Flower, whose fragrance tender

With sweetness fills the air,

Dispel in glorious splendor

The darkness ev'rywhere;

True man, yet very God,

From sin and death now save us,

And share our ev'ry load.

By: T. Baker©1940. GIA Publica4ons. All

rights reserved. Used by permission. Li-

cense # A-722878.

Sending Forth Prepare Ye

Prepare ye, the way of the Lord.

Long live God, long Live God.

By: Tradi4onal©All rights reserved. Used

by permission.

Volunteers Needed

Many hands are needed to decorate for Christmas. Meeting at church for 4pm on Sunday, December 21.

Se necesitan voluntarios!

Muchas manos son necesarias para la decoración de Navidad. Reúnase en la iglesia a las 4pm el domingo 21

de diciembre.

Prayer Blanket MinistryPrayer Blanket MinistryPrayer Blanket MinistryPrayer Blanket Ministry If anyone would like to request a prayer blanket for someone who is ill or in need, please call Meryl Rooney at 472-4383. Donations are gratefully appreciated but not required.

Ministerio de la Manta de Ministerio de la Manta de Ministerio de la Manta de Ministerio de la Manta de OraciónOraciónOraciónOración

Si alguien quiere solicitar una manta de oración para una persona enferma o en necesidad, por favor llame a Meryl Rooney al 472-4383. No se requieren donaciones, pero son grata-mente apreciadas.

Saturday Dec. 20 and Sun-

day Dec. 21

Regular Mass and confession sched-

ule (see front cover)

Tues., Dec. 23

7:00—8:00 pm,

Confessions

Wed., Dec. 24 (Christmas

Vigil)

No morning Mass

4:00 pm (vigil)

6:00 pm (vigil)

8:00 pm (Span. • Español)

Thurs., Dec. 25 (Christmas)

(holy day of obligation)

12:00 midn., preceded

by free concert at 11:30

8:30 am

10:30 am

Saturday, Dec. 27 & Sun-

day, Dec. 28 (Holy Family)



Wed., December 31

No morning Mass

4:00 pm, (vigil)

7:00 pm (Span. • Español)

Thurs., Jan. 1 (Mary, Moth-

er of God) (holy day of obli-

gation)

8:30 am

10:30 am

Saturday, Jan. 3 & Sunday,

Jan. 4 (Epiphany)



Christmas Schedule Please remember to use your Christmas flower envelope. Your contributions will help to buy the poinsettias that deco-rate the church so beautifully.

Por favor recuerde usar sus sobres de flo-res de Navidad. Sus

contribuciones ayudarán a comprar las

poinsettias para decorar la iglesia bellamente.


Sunday, December 14

• Second collection—Retirement fund

for religious

• Mass, 8:30 am, Church

• Mass, 10:30 am (with Children’s

Liturgy of the Word), Church

• Confirmation preparation 3:30 pm,

SEAS church

• LIFE TEEN Mass followed by LIFE

Night, 6 pm-8:45 pm, Church

Monday, December 15

• Knights of Columbus, 6 pm, SEAS

church

• Legion of Mary, 7 pm, SEAS cry room

• Initiation into the Catholic Faith, 7

pm, Parish community center [PCC]*Parish community center [PCC]*Parish community center [PCC]*Parish community center [PCC]*

Tuesday, December 16

• Edge (grades 6-8), 6:45 pm, SEAS

trailer 1

• Missionaries of St. Therese, 7 pm,

PCC*PCC*PCC*PCC*

• Contemporary Adult Choir Rehearsal,

7 pm, Church

Wednesday, December 17

• Baptism Seminar, 7 pm, PCC*PCC*PCC*PCC*

Thursday, December 18

Friday, December 19

Saturday, December 20

• Second collection– Debt reduction

• SEAS drama club rehearsal, 10 am,

SEAS church

• Mass, 4 pm, Church

• Misa hispana, 7 pm, Iglesia

Sunday, December 21

• Second collection– Debt reduction



• LIFE TEEN Mass followed by LIFE

Night, 6 pm-8:45 pm, Church

Mass Intentions

Day Date Time Intention

Pray for David Frey, husband of Barbara Frey, Sam Paul Scelfo, son of Sam and Jackie Sue Scelfo, and Edward Mattio, father of Philip Mattio.

May their souls and the souls of all the faithful departed, through the mercy of God, rest in peace!

Ore por ellos. Que descansen en paz!

Saturday 12/13/2014 4:00 PM Brant Phillips Curtis Chatelain

Watson & Sara Aicklen

Jared Cullen & Family (living)

Marguerite Pelitere

Earl Pelitere, Sr. John Jackman

Chick & Vivian G. Breaux

Barbara Messina Migliore

Charles Musso Paula Gannon

Alicia Noverola (living)

Fr. David Dufour (living)

Elisa Hart Goldie Breaux

Intention of a parishoner

Dorothy Brackvitch

Lorraine Leaber Brian Phillips

Marguerite Pelitere

Saturday 12/13/2014 6:30 PM Emilio Aguilar Gallo Armando Garcia

Natalie Aguilar Bartling

Jared Cullen & Family (living)

Ana Maria Fonseca

Juan Jose Guadalupe Vanegas en su 17a anniversario de muerte

Sunday 12/14/2014 8:30 AM Bernard Zaunbrecher

Sunday 12/14/2014 10:30 AM Brian Phillips Tommy Reine

Joshua Cassaday (living)

Sandra Brassette Joseph Fertitta

John Fourcade Jim Pitman

Anka Covic Paul Bridges

Nikola Dragicevic

Julie Cambus Goldie Breaux

Roy Hyer Joyce Famularo

Philip Kerlec (living)

Patti " Nunu " Domilise

Huey Herbert Verna Resor

Intention of a parishoner

Sunday 12/14/2014 6:00 PM For all parishioners

Monday 12/15/2014 6:30 PM Marie Laura Hammons

Tuesday 12/16/2014 6:30 PM John Jackman

Wednesday 12/17/2014 7:30 AM Dr. Maurice Pearl

Thursday 12/18/2014 7:30 AM Souls in Purgatory

Friday 12/19/2014 7:30 AM E. Dufour Family (living)

Saturday 12/20/2014 8:00 AM For all parishioners

Divine Mercy Parish


First Anniversary of church dedicationFirst Anniversary of church dedicationFirst Anniversary of church dedicationFirst Anniversary of church dedication

Sacred Heart Column Sacred Heart Column Sacred Heart Column Sacred Heart Column “Have no fear. Am I not your “Have no fear. Am I not your “Have no fear. Am I not your “Have no fear. Am I not your Mother?”Mother?”Mother?”Mother?” Our Lady of Guadalupe to St. Juan Diego How fitting it is that the first fort-night of the Advent calendar in-cludes two great Marian feasts, emphasizing the important role the Blessed Virgin plays in the heart of the Church. Mary was a young teenager at the time of the Annunciation, and she was taught to participate in an ongo-ing relationship with God. “Hear “Hear “Hear “Hear O Israel! The Lord is our God, the O Israel! The Lord is our God, the O Israel! The Lord is our God, the O Israel! The Lord is our God, the

Lord alone! Therefore you shall love the Lord, your God, with Lord alone! Therefore you shall love the Lord, your God, with Lord alone! Therefore you shall love the Lord, your God, with Lord alone! Therefore you shall love the Lord, your God, with all your heart and all your soul and with all your strength.” all your heart and all your soul and with all your strength.” all your heart and all your soul and with all your strength.” all your heart and all your soul and with all your strength.” Deut. 6:4. John the Baptist was the prophet chosen by the Father to prepare the world for the First Coming of Jesus; Mary is the prophet of the Second Coming. St. Paul tells us, “Do not “Do not “Do not “Do not quench the Spirit. Do not despise prophetic utterances. Test quench the Spirit. Do not despise prophetic utterances. Test quench the Spirit. Do not despise prophetic utterances. Test quench the Spirit. Do not despise prophetic utterances. Test everything; retain what is good.” everything; retain what is good.” everything; retain what is good.” everything; retain what is good.” Thess. 5:16. Mary began early in the life of the Church to prepare the world for the future and she continues to this day. Through her appari-tions to Juan Diego in Mexico, millions of pagans were con-verted and so ended the sacrificial killing of the people to satisfy the appetites of their pagan gods. Does that sound like what is taking place today? However, Mary comes to her children, filled with hope. She speaks truth to us by remind-ing us that there are serious consequences if we do not fol-low God’s teachings, but she emphasizes His love and for-giveness. “The Almighty has done great things for me, and “The Almighty has done great things for me, and “The Almighty has done great things for me, and “The Almighty has done great things for me, and holy is His name. He has mercy on those who fear Him in holy is His name. He has mercy on those who fear Him in holy is His name. He has mercy on those who fear Him in holy is His name. He has mercy on those who fear Him in every generation… He has come to the help of His servant every generation… He has come to the help of His servant every generation… He has come to the help of His servant every generation… He has come to the help of His servant Israel for He has remembered His promise of mercy.”Israel for He has remembered His promise of mercy.”Israel for He has remembered His promise of mercy.”Israel for He has remembered His promise of mercy.” Luke 1:49-50,54. This Advent let us spend time with our Mother, letting her love us, asking her to speak to us in the depths of our souls and praying, ”Mary teach me to leave the things of the world behind. Help me to truly understand that the most im-portant, urgent matter is to surrender my life to Jesus your Son.” For information on the Enthronement of the Sacred Heart, please contact Anne-Marie d'Abadie - 443-2204 or email [email protected] (English) or Lynda Peña - 338-4306 (Spanish).

Sacred Heart PotluckSacred Heart PotluckSacred Heart PotluckSacred Heart Potluck

The Sanctuary Candle burns this

week in memory of

Alfonso Enrique Delgado-Caldera

The Chapel Candle burns this week in memory

of Arthur Aloysius Sauve

December 14, 2014



Las velas de la capilla, estará, encendida en honor a,

Arthur Aloysius Sauve

Entronización del Sagrado Entronización del Sagrado Entronización del Sagrado Entronización del Sagrado

CorazónCorazónCorazónCorazón

"No tengan miedo. No soy tu ma-"No tengan miedo. No soy tu ma-"No tengan miedo. No soy tu ma-"No tengan miedo. No soy tu ma-

dre?" dre?" dre?" dre?" Nuestra Señora de Guadalu-

pe a San Juan Diego

¿Cómo lo apropiado es la primera

quincena del calendario de Ad-

viento incluyen dos grandes fies-

tas Marianas, haciendo hincapié

en el importante papel que la Vir-

gen tiene en el corazón de la Igle-

sia. María era un joven adolescente en el momento de la

Anunciación del Señor, y se le enseñara a participar en una

relación constante con Dios. Oye, Israel: El Señor nuestro Oye, Israel: El Señor nuestro Oye, Israel: El Señor nuestro Oye, Israel: El Señor nuestro

Dios es el único Señor. Ama al Señor tu Dios con todo tu Dios es el único Señor. Ama al Señor tu Dios con todo tu Dios es el único Señor. Ama al Señor tu Dios con todo tu Dios es el único Señor. Ama al Señor tu Dios con todo tu

corazón, con toda tu alma y con todas tus fuerzas. corazón, con toda tu alma y con todas tus fuerzas. corazón, con toda tu alma y con todas tus fuerzas. corazón, con toda tu alma y con todas tus fuerzas. (Deut.

6:4-5)

Juan el Bautista era el Profeta elegido por el padre para preparar al mundo para la venida de Jesús primero; María es el Profeta de la segunda venida. San Pablo dice, No apa-No apa-No apa-No apa-guen el fuego del Espíritu.guen el fuego del Espíritu.guen el fuego del Espíritu.guen el fuego del Espíritu. No desprecien el don de profe-No desprecien el don de profe-No desprecien el don de profe-No desprecien el don de profe-cía.cía.cía.cía. Sométanlo todo a prueba y retengan lo BuenoSométanlo todo a prueba y retengan lo BuenoSométanlo todo a prueba y retengan lo BuenoSométanlo todo a prueba y retengan lo Bueno. Tesalo-nicenses 5:16 María comenzó temprano en la vida de la iglesia para preparar el futuro del mundo y sigue hasta es-te día. A través de sus apariciones a Juan Diego en México, los millones de paganos se convirtieron y por tanto terminó la matanza de sacrificio de la gente para satisfacer los ape-titos de sus dioses paganos. María viene a sus hijos, llena-dos de esperanza. Ella habla con verdad a nosotros por que nos recuerda que hay graves consecuencias si no seguimos las enseñanzas de Dios, pero enfatiza su amor y perdón. Mi alma alaba la grandeza del Señor;Mi alma alaba la grandeza del Señor;Mi alma alaba la grandeza del Señor;Mi alma alaba la grandeza del Señor; mi espíritu se alegra mi espíritu se alegra mi espíritu se alegra mi espíritu se alegra en Dios mi Salvador. Ayudó al pueblo de Israel, su siervo,en Dios mi Salvador. Ayudó al pueblo de Israel, su siervo,en Dios mi Salvador. Ayudó al pueblo de Israel, su siervo,en Dios mi Salvador. Ayudó al pueblo de Israel, su siervo, y y y y no se olvidó de tratarlo con misericordia.no se olvidó de tratarlo con misericordia.no se olvidó de tratarlo con misericordia.no se olvidó de tratarlo con misericordia. Lc 1:49-50,54.

Para obtener información sobre la entronización del sagra-

do corazón, por favor póngase en contacto con Anne-Marie

d'Abadie - 443-2204 o correo electrónico amdaba-

[email protected] (Inglés) o Lynda Peña - 338-4306 (Español).

Sacred Heart PotluckSacred Heart PotluckSacred Heart PotluckSacred Heart Potluck

La Vela del Santuario estara encen-dida esta semana en memoria de Alfonso Enrique Delgado- Caldera.

11110000 Aniversario de la iglesia dedicaciónAniversario de la iglesia dedicaciónAniversario de la iglesia dedicaciónAniversario de la iglesia dedicación

Please pray for our military and others serving overseas Please pray for our military and others serving overseas Please pray for our military and others serving overseas Please pray for our military and others serving overseas •••• Por favor, ore por los Por favor, ore por los Por favor, ore por los Por favor, ore por los

miembros del militar y por los otros que están sirviendo en otros paises: miembros del militar y por los otros que están sirviendo en otros paises: miembros del militar y por los otros que están sirviendo en otros paises: miembros del militar y por los otros que están sirviendo en otros paises:

Nathan Flitcraft, Matthew Wayne Comeaux, Gabriel Padilla, Lawrence Foresti-

er, Kyle Connell, Nolan Connell, Sean Connell, Robert “Matt” Locke, Mauricio

Tábora, Chad Toledo, Joshua Mickles, Randall Brown, Derick Savery, Stewart

Clark, Troy Bodenheimer, T.J. Allo, Roderick Singleton, Justin Griffin, Jimmy

Chatelain

Fay Newfield, Connie Carpenter,Tom Tatar, Jim Guillory, Michael Fay Newfield, Connie Carpenter,Tom Tatar, Jim Guillory, Michael Fay Newfield, Connie Carpenter,Tom Tatar, Jim Guillory, Michael Fay Newfield, Connie Carpenter,Tom Tatar, Jim Guillory, Michael Westerhaus, Christine Treadway, Pedro Danilo Cea, Rosemary Westerhaus, Christine Treadway, Pedro Danilo Cea, Rosemary Westerhaus, Christine Treadway, Pedro Danilo Cea, Rosemary Westerhaus, Christine Treadway, Pedro Danilo Cea, Rosemary Cotham, Sherrie Fernandez, Alicia Noverola, Gail Segrave, Philip Cotham, Sherrie Fernandez, Alicia Noverola, Gail Segrave, Philip Cotham, Sherrie Fernandez, Alicia Noverola, Gail Segrave, Philip Cotham, Sherrie Fernandez, Alicia Noverola, Gail Segrave, Philip Kerlec, Donald SchalckKerlec, Donald SchalckKerlec, Donald SchalckKerlec, Donald Schalck

Please pray for our parishioners • Please pray for our parishioners • Please pray for our parishioners • Please pray for our parishioners • Ore por los feligreses:Ore por los feligreses:Ore por los feligreses:Ore por los feligreses:

Names will remain on the list one month. Call 466-5016 to add a name.

Divine Mercy Parish

Devotions Eucharistic AdorationEucharistic AdorationEucharistic AdorationEucharistic Adoration

• 24/7 in the Adoration Chapel

Chaplet of Divine MercyChaplet of Divine MercyChaplet of Divine MercyChaplet of Divine Mercy

• Thurs. & Fri., 3 pm, Adoration Chapel

• Following weekday morning Masses

RosaryRosaryRosaryRosary

• Monday—Friday before Mass

• Sat. before 8 am Mass

• Sun. before 8:30 am Mass

• Sábados, 6:30 pm (Español)

Our Lady of Perpetual Help NovenaOur Lady of Perpetual Help NovenaOur Lady of Perpetual Help NovenaOur Lady of Perpetual Help Novena

• Wednesdays, following the 7:30 am Mass

Staff Pastor: Pastor: Pastor: Pastor:

Fr. David Dufour

Parochial Vicar: Parochial Vicar: Parochial Vicar: Parochial Vicar:

Fr. Bryan Howard

Deacons: Deacons: Deacons: Deacons:

Noel Martinsen, Drea Capaci, Brian McKnight

Director of Religious Education: Director of Religious Education: Director of Religious Education: Director of Religious Education:

Luke Arredondo

Youth Minister: Youth Minister: Youth Minister: Youth Minister:

Ryan Foulon

St. Elizabeth Ann Seton School Principal: St. Elizabeth Ann Seton School Principal: St. Elizabeth Ann Seton School Principal: St. Elizabeth Ann Seton School Principal:

Joan Kathmann

Aiden James VogelAiden James VogelAiden James VogelAiden James Vogel Ariana Rose VogelAriana Rose VogelAriana Rose VogelAriana Rose Vogel

Amelia Elizabeth CarlsonAmelia Elizabeth CarlsonAmelia Elizabeth CarlsonAmelia Elizabeth Carlson

Act of Spiritual Communion My Jesus, I believe that You are in the Blessed Sacrament. I love You above all things, and I long for You in my soul. Since I cannot now receive You sacramentally, come at least spiritually into my heart. As though You have already come, I embrace You and unite myself en-tirely to You; never permit me to be separated from You.

Acto de Comunión

Espiritual Mi Jesús, yo creo que Tú estás en el Santísimo Sacramento. Yo te

amo por enci-ma de todas las cosas y yo Te deseo en mi alma. Como ahora no pue-do recibirte sacramental-mente, al me-

nos ven a mi corazón espiritual-mente. Como ya has venido, Yo te abrazo y me uno enteramente a Ti. Nunca permitas que me separe de ti.

Divine Mercy ParishDec 14, 2014 · Divine Mercy Parish December 14, 2014 3rd Sunday of Advent...

Documents

Transcript of Divine Mercy ParishDec 14, 2014 · Divine Mercy Parish December 14, 2014 3rd Sunday of Advent...