1

INSPIRATION| A sociAl book by |

PhARRell WIllIAmS

ÉdITIONS

UndJérémie AUbert, edwArd schUlts, tobiAs FArid dJAghroUd, giovAnni moscAto, michAel rohrs, emilie rosAles, becky mollon, vAriniA JUstiniAno, cristinA AlFAro lópez, deJAn trAJkovic, briAn Johnson, kAren sikkA, Agnes mA, JUAn pAlAcios, JordAn roxbUrgh mAcrAe, mArion tAmé, tori deAUx, Annette Fälchle, oliviA sivelli, monsieUr-ice et’s, dorothee thiele, kevin gerkensmeier, mArgot revAUx, JúliA ortiz, ginés Fernández ArévAlo, kAylA  hAAck, chloée Fée, eve  degen, Jose sAncho, christophe letort, diAnA rAmos soto, yAsin iœstün, AlAzne portAl, dAvid  moser, rowAn Jeggo, dAni diAz, pierre FAUcheUx, JohAnnA rothämel, AnA victoriA sAntAmAriA gArciA, kArine leblAnc, Aline enilA, AdriAn müller, AUndreA hyde, Antoine  FerrAri, belén ibeAs, robert mcintosh, JUline rémond, sArAh lAUprete, JAmil Apostol, Jérôme crUciAni, pAt oUne, erik reichert, AdriAn sooder, pAtriciA vool, mAxime l’hUillier, AUde loiseAU, FiAnA FontAine, diAnA prUd’homme, roberto sAnz, AngelinA tovAr, williAm widnell, noémie lrt, AndreA AgUilAr, FrAncois ginon, thelittle drAgoon, Anthony hUi, dAvid do vAn minh, chloe FlAment, stephAne rossignol, AmAndA lUnde, lUdo AchArd, pAUline le roUx, Jil schArtz, JenniFer cArlUcci, gonzAlo rey, gérAldon des bois, lUcie trocherie, genesee mcclAin, gilles hAge, mAthieU pinto, evelinA  monroe, christiAn rennert, gerwin birg, kAreem FUtrell, milène bArboteo, Alberto  lozAno sAnchez, dAvid Arenes, rUben losi, kit silencer, tom vAUghAn, beni ÅžAhin, mAFeryt letAkol, kristel vl, mAtthieU JAnin, kAiwAthA d, lAUrA ArribAs, mAik zehrFeld, AmAUry mArtin b, cedric gAin, benJAmin vAnleene.

2

AnAëlle roUsse, mAximiliAn schickler, gAbriel pilet, AnisA mAtA, christiAn corbAlAn pedrAzA, sAchA AbdillAh, A.J. stArr, michel di bellA, yoAn montAgUt, JenniFer ogor, kenneth mccord, williAm eppe, sArA gil, mArtA cAmpos, cArolAne roUAUlt, sven nowAk, cAtherine bUckel, FrAnzi lAnd, AUdrey eppe, tAtiAnA sUkArJA, pAUl berend, ivAn von boetticher, mArien vAndevoorde, sébAstien poirier, emmA  simpson, pAblo ridet, isAbelle steinhäUslin, mwAmbA mpezeni, isAbelle sAget, evA gArciA, pAUline cAzier, thibAUd dUminil, JehAnne wieder, chloé roselynee, cristinA vAlmAggiA, michAel  Angelo, John tAFF, mAriAnne picArd, meritxell pintó, rebeccA norberg, mAtthew bUrdis, belén cAmpo, shAm  shArAm, kleine  Feder, thomAs deFiAnAs, lUcie AlbirA, will hill, JAne o’connor, bAstiAn kempF, Amélie bresson, pAUline boUvet, AngelA rAmos, pedro pAlomino mUñoz, sAntiAgo bAUtistA, isAbelle mAthelin, emmAnUel hyronimUs, JAcqUes decAzes, cristinA  lArA, mAx mArtin, cécile mArchese, JUliUs bryAnt, pAUline pArAlis, soFiA  de pAz, Antony rAmon, delphA  rAmos, ekAterine elbAkidze, morette thompson, Jorge  blAnco lópez, hendrik theis, ingo zorc, itxAso lAFUente, christopher dAniti, noelle poUget, mArie-loUise piereschi, cArlos peyrA, AlFie willey, reese Almond, monicA gimenez zUccArelli, sAndrA  bAnz, thAliA z., kAtrinA hAhn, AlexAndre FUmeron, oliver dAv, mArine thébAUd, pAtxi FernAndez, ryAn wilson, inmA FAro, tim kissels, Jeremie gentien, yAnnis  dAgUenet, mAriA mAgrAs, lUke Fitzsimons, tibo  tibo, doriAn derrAdJ, sAmUel  mArio, blythe creAmer, mAcArenA gl, Jocelyn pogorbsky, Amélien delAhAie, nUriA sAnz, Jeriel Johnson, vv FlAme, clémence Ferry, dwAyne hines, ronAld bUrton, seyit tAs, JUliAn lAtUske, gAëlle Finzi, toñi sierrA cAmpos, AdriAn cAmpbell, sAlomé costA, nAtAlie swAn, sUsAn morten, nicolAs dAvi, m r, dAniel Jimenez, FrAnziskA reeck, mArgit böhm, cAroline gillArd, gUillAUme gAmbA, lUcA delmenico, migUel giménez, scArlett pAge, ginA bAUmArd, cyril bordesoUlle, killiAn moreno, bohdAnnA cherstylo, kevin cUmmins, seAn bAines, AlyssA domingo, gregoire bArAU, JUlie thUdin, rAchel kA, chAUn smith, dmytro kovtoniUk, s zAhid Ali, bUrAk UzUnoglU, AmAndine doret, oliviA r, mAnUel  schlAtter, JezAbel rUiz, victor gArciA, clAUdiA mAtthäUs, JAcqUeline tischer, JeAn-romAin lehr, ex brAyAt, mAnon  trUnsArd, helen smAiles, wilFred gill, tom diAmond, rUshkA sAmUels, Andrew  zAvAlA, rAzel grAFF, kAtherine oJito, torin JAckson-hAwkes, sArAh Foster, pierre  vidAl, slAwA hilz, Amine bendib, sAmUel gUigUes, lex leboxky, emmA Finnerty, AmAUry beAUtrU, mAriAn cAnAldA criAdo, JAsmin gAmAl el-din yoUseF, hArsh nAin, AnnA nymes, cAroline tAng, JAcob wood, nicolAs sAint-pAUl, mAxime brimAUd, greg tormo, dAniel migUel, elenA sUbiAs, rhAJon Anderson, tom hockenhUll, kirAn pAnesAr, mAxime willers, cristóbAl FigUerAs, mAtt grAy, FrAnk estrAdA, Jex dilin,

32

bUrgUeño, pAUlA pérez, silviA diAz, mAriA styles horAn, beAtriz moliz, ivAn AlvArez, michAel mcmAhon, ciAn heFFernAn, AdriAn mAhin, thomAs king, cesAr AlexAnder, Andy pope, JAcob eAst, Alex broAdhUrst, mAthieU gUillAUme, brAm vAn der heiJde, vAlentin mUrciA, dAn niemAnn, clAUdiA livArskAyA, thomAs hill, tAhmeed Ahmed, emily wright, phoebe bright, kristiAn mock, eArl dUncAn, philipp schöggler, timo g, clAUdiA witzel, AnnA dressler, sAschA bAUmeler, mArtin riedl, Aziz hAddAd, kAthleen izii, sophie lepert, mArgAUx hAsler, corAline mArtinet, cAtherine chevillon, irène hermAnn, mike cAstillo, mAriA irAnzo, m.José lAgUnA, elenA lArA c., till AUgUstin, lUcie tondon, nicole nicAy, AlexAnder volk, thomAs  dotterweich, AmAnde le drAppier, loic coelho, FAbio FerreirA, sophie gUicherd, gUillAUme lUU, gUillAUme  deve, tristAn gogUillot, kévin boix, soniA sAidi, cAroline wAxse, deron cooper, dAniel perlmUtter, blUismyreAlnAme evAns, michel ledUr, zArry bizevA, mArtin mArtins, will stephen, Antonio richArdson, hichem ben mArzoUg, JAcob bAArlid, doUg levy, Andrew wAite, beccA bUtler, sebAstiAn nAhi, mAtt perez, noeliA dAmiAno nArro, dAniel corrAdA, oliviA tAnAkA, AlFredo tUdelA, dAni AlmeidA, vAro bregel, steFAnie hAnzel, yAsmin schäFFer, christinA leibold, Anne kA, JohAnnA mAngote, Arpoz s, Adélie peltier, christopher owens, lewis dykes, dAvis powers, dAn schUle, AdAm gAllottA, robert bUlloUgh, qsd qsd, AUstyn bArbArin, sterling Foster, JordAn hArder, denver tyrrell, corey Jonze, ricArdo lopez, FelmAry vAlcArcel, pedro lópez, Antonio Asti, AlbA berdUn, silviA ArgilAgA, gUillermo Alegre, dylAn rAmos, mmAr molinA mArtinez, JAvier AgUilAr, JAcky JAxx, Joel AlmeydA, gelmU sherpA, etienne koch, pAUl gAt, FAir leihen, philipp ickenroth, mArion Felix, Anthony AllAin, Aline dUpont, sAndy semelin, AlexAndre ribichesU, AndréA lAU, virginie  gArino, cAmille  bonneFoy, mAnUel gArnier, AlexAndre thibAUlt, lUzdivinA gUinbird, mitchell Jones, benJAmin giboUdAUd, sAmUel oldroyd, Andrew rickenbAch, Ashley williAms, JAcky bArker, nick hibbArd, oindrilA dAs, stewArt AllAn, tArAsilke cAnnonyoUng, steve sorrell, robyn bilsborrow, ryAn stilwell, FikAyo ilUyomAde, robert kinsellA, liz mcevoy, robbie hews, ti ti phAm, ben terrington, erin sUllivAn, gAbbi pAyne, rose teodorescU, isottA lAFFrAnchini, cristinA bUssolA, cArmen Jiménez, cArlos gómez, trAstUtrApellAAndmU xd no tienen, lAUrA lópez, dAniel hidAlgo, yAsemin-emine bAsArAn, AlexAnder nhAm, vivien mAi, hAnsi hinterseher, nico herzog, mAtthew  witczAk, lolA perron, rUdy lionel, virginie  r, lUcAs dAymier, Alexis dorAnge, steve byboo, ben goodmAn, eric leggAtt, mAtthew bickerstAFF, JUliA beAUmont, lee JUlien, levAnte vinson, michAel briceno, mArc gUillAUmin, FeArgAl  mckeever, Amy  wAlpole, chris holder, nyle Alliss, meeshers ngUyen, edgAr nAvArro rico, AroA nebot mUñoz, cArmen pérez, steFAniA mAtiJAsevic, Angy sAerwen, JUliA escolAr JUAn, ricArdo zúñigA, mArtA cAsAs, lorenA torres, ricArdo noproblem, JUlien mArcel, AUdrey dA, JohAnnA sAbbAh, lAUrent mArcUs, loU icArt, tom AgUilAr, romAin lAngle, morgAne chArlier, wei mA, dAvidA chAnel, vArUn bAdArinAth, Joe brennAn, kAren mAthenA, srtA mg, mAgic dUeñAs, héléA cUnier, nicolAs denis, Jimmy hAlFon, sAmy mAsetto.

AlistAir brown, hAns odolF, cloé gAntier, sAndrA giron, liliAn tArrillo, blAncA rigi, ryAn love, clAire thomAs, JUstin long, stéphAnie  titecA, FlAvien girArd, loris UtArd, sibylle leFevre, JAy b, núriA pons, letiziA sAntini, AUdrey vollAis, Anne-sophie miont, roem bAUr, m scott mAgno, vicky bentley, miriAn mArtinez, yAnisA  velez, helenA boAdA, mArtA delgAdo, FAbien elhArrAr, qoUtAylA  hilAli, lisA FoUcher, elody croU, orlA brennAn, phyllis wAllAce, normA konAdU, stephen kish, AlFred AshU, elisA mAchAdo, lUcile ArAUd, AgAthe  eUvrArd, JessicA  toUlot, beAtriz  exremo, semrA  ilJAzi, rAtheeshAn gUnArAtnAm, Anne hAUnime, iñAki mAtxAin, slAvi lyUbenov monchev, Ani leonte, JUdit Jimenez, kAtherine oJito, tristAn  Ford, shAne sAntiAgo, Alex gUder, FloriAn sUrhoFF, bérengère vch, noA giorente, cArmen beAl, pedro diAz, steven Armstrong, chiderA obiyor, blAir bUrke, emily JAckson, michAel späth, sAndrine hA, AnAelle b., JUlien cAntin, cAroline picAnon, JordAn boUrget, clement cUbAt, ivAn hitoJo, lUciA  cimAdevillA, bel mAy bernot, stephAniA sAntAmAriA, elo romero, AnA mUller, nUriA m, dominiqUe vogler, mArkUs schmidt, emeline trAUchessec, cArole bAUdin, vAlentine piboyeU, mAxime sArri, emmAnUelle d, wAndA  zAleski, kAt sAoyen, richie londA, leo versel, diAnA regAl, michAel keAting, dAvid mUlFinger, AbigAïl sUbirón, yolAndA ArAn molinA, giUlio enrico tombA, neivA morAl moyA, mArco kAUl, Jim schUmAnn, gerhArd reider, mAcArenA cortez, théo mAnti stephAne mesplede, mArie bAilleUl, thomAs lt, pAmelA bArrett, JeAn Forte, mélAnie lechAAt, lewis whyte, mArk peArce, AzUcenA gAllego, Angy cAstro bArbUdo, dAniel cAnterA, nAtAliA romero gonzález, rAFA mArtin, rAUl AlvA obAndo, pAtriciA grAciA, mAxi hohmAnn, lenA  reimAnn, lArinA heUbAch, tété mensAh, etienne moyen, megAn devAyres, FAbien AgnUs, JeAn  hAgUenAUer, brAd moore, AlexAnder wennberg, AdAm leArmonth, FrAnceskA heiskAnen, sophie Finck, mAyUr rAnpUrA, richArd mills, melissA postello, keenAn hArvey, kAreem ricketts, gAte lAmbert, kiAn pAtel, pAblo romero, clAUdiA cAmpos, Alberto FrAncés gómez, AlexiA gAvriil, emilio  holgUin, robyn  wAde, dAvid leserri, nAtAliA JermAnn, AlvitA Amoy, miriJAm AnkrAh, vAlentin AymArd, romAin lAUnAis, pAris mAngeAnt, mArJorie grégoire, dAvid bonté, JonAthAn boAn, FlAvien gAlhArdo, etienne moUtot, yop lA, sArAh nicol, kristen chAmbers, JoshUA wood, JessicA rUssell, John cUllen, vincent lAvril, linn wiberg, theA de gAllier, scott tAylor, niAll colgAn, dylAn hAUge, hAmish mcAndrew, krissi bAiley, AU morAndArte, derek bremner, elenA chAqUés godoy, AndreA mirAlles cUriel, pAblo prieto, cArlos Jimenez, rominA del portillo AlbAn, lUis rodrigUez, egle pAkArnyte, JUliUs lAUtenschläger, mArie JoseFine bUkop, gAbi schroFF, pedro Filipe mArtins, clotAire crepeAU, eleA greUgny, ArnAUd girArd, kAliAnA rAndriAnArivo, Adrien bestel, sophie kAntJAs, JUstine chetboUn, père

WELCOME TO THE SOCIAL BOOK

es erscheint dir vielleicht verrückt was du lesen wirst, aber dieses buch ist wie kein anderes.

INSPIRATION ist das erste buch, das von einem künstler (pharrell williams) geschrieben wurde und von einer internationalen online community vollendet wurde.

mit dem kauf dieses buches wirst du parrell’s inspirationsquellen entdecken und dabei ihm und seiner stiftung helfen, die lebensgeschichten von sozial benachteiligten kindern umzuschreiben.

wir hoffen sie werden genauso viel spaß beim lesen haben wie die leute beim schreiben hatten. 

gesponsort von und mehr informationen zum projekt auf tippex-socialbook.com

INSPIRATIONPhARRell WIllIAmS

9

Es war einmal …KLEINER WITz, dAS HIER IST EINE ANdERE ART vON GESCHICHTE.

ES IST KEIN MäRCHEN, OBWOHL MEIN LEBEN MIR MANCHMAL SO vORKOMMT.

8

TEIL EINSMusik

13

man könnte schon sagen, dass es eine Art Abenteuer ist. es ist schwierig, meinen musikalischen weg anders zu sehen. ich kann es immer noch nicht glauben, dass ich mit einigen der brillantesten künstler auf diesem planeten musik machen darf. daran werde ich mich auch in tausend Jahren nicht gewöhnen. Jedes mal wenn jemand sagt, er will mit mir musik machen, bin ich ganz aus dem häuschen.

Dankbar.

ich komme aus einer kleinstadt – virginia beach, virginia. ich hatte keine Ahnung, dass all meine träume einmal wahr werden würden.

ICH WEISS NICHT WARuM, ABER dAS uNIvERSuM HAT MIR EIN PAAR uNGLAuBLICHE CHANCEN ANGEBOTEN, dIE ICH zuM GLüCK NICHT vERBOCKT HABE.

15

KAPITEL 1dIE FäHIGKEIT, MuSIK zu MACHEN IST EINE GABE.

die Fähigkeit, sie zu teilen? tja, das ist auch eine gabe. es gibt keine garantie, dass man sie mit dem rest der welt teilen kann.

wisst ihr, wie viele fantastische produzenten es gibt, die nur darauf warten, entdeckt zu werden? sänger, mcs und auch musiker. ich muss nur mal ins internet gucken, um daran erinnert zu werden, wie viele talentierte musiker es überall gibt. ich bin nichts besonderes, verglichen mit all den anderen, die dasselbe tun wie ich.

JEdER vOM MENSCHEN GESCHAFFENE GEGENSTANd IST dAS PROduKT SEINER FANTASIE – ALLE SINd vERKöRPERuNGEN EINER ERLEuCHTuNG. ALLES ANdERE IST ORGANISCH uNd dAS RESuLTAT dER MATHEMATIK dES uNIvERSuMS.

16 17

ENTSCHEIdENd IST, dIE EIGENE NEuGIER zu STILLEN.

eine einfache Unterhaltung könnte zum kreativen Auslöser werden, wenn man es zulässt. man muss sich nur an die vorstellung gewöhnen, dass es eine tiefere bedeutung geben kann. das gespräch kann im Augenblick eines bedeuten, aber wenn man stunden später daran zurückdenkt, kann man die dinge in einem anderen licht sehen.

Als ich jung war, wusste ich nicht was das wort kreativ bedeutet. ich dachte nie, dass das was ich tue einzigartig ist. ein Fisch weiß nicht, dass er nass ist. ich kannte viele kids in der schule, die dasselbe machten wie ich. sie reimten genauso gut wie ich oder sogar besser

Andere waren großartige musiker. ich war froh, einfach mitzuspielen, mithalten zu können und dabei zu sein.

WENN MAN IMMER WIEdER ET WAS POSITIvES üBER SICH HöRT, NIMMT MAN ES ALLMäHLICH AN.

wenn man sich seiner kreativität bewusst ist, kann man anfangen, ihr potenzial voll zu nutzen. vorher stolpert man nur darüber. so ergeht es allen menschen, denn jeder hat ein talent. das ist es, was wir alle versuchen herauszufinden, damit wir das leben führen können, für das wir bestimmt sind.

deshalb sollten wir kinder ermutigen, ihre interessen schon von klein auf zu entdecken. wenn wir ihre ideen beachten und die vielen eigenheiten, die sie haben, kann es ihnen nur dabei helfen, schulisch wie künstlerisch zu wachsen.

wir müssen kindern helfen zu verstehen, wer sie sind und dürfen ihre entwicklung nicht dem zufall überlassen. wollen wir nicht, dass die Umstände für sie günstig sind?

WENN MAN KINdER IN EINE KREATIvE uMGEBuNG BRINGT, dIE IHREN vERSTANd FORdERT, IST dAS dER SCHNELLSTE WEG zuR SELBSTFINduNG. Je mehr Alternativen es für geistige stimulation gibt, desto besser. ich weiß nicht, was aus mir geworden wäre, wenn mich nicht zwei lehrer darauf aufmerksam gemacht hätten, wie sehr mich die musik eigentlich interessierte. ich liebte das lernen, aber die methoden waren nicht immer ideal.

1918

ich wurde oft bestraft, weil ich im Unterricht träumte Jetzt weiß ich, dass ich einen raum brauchte, um kreativ zu denken.

NICHT ALLE KINdER LERNEN AuF dIESELBE WEISE. WIR BESTRAFEN KINdER OFT WEIL SIE dIE REGELN NICHT BEFOLGEN ANSTATT HERAuSzuFINdEN, WELCHE REGELN IHNEN AM BESTEN LIEGEN. ich bin so dankbar, dass meine lehrer erkannt haben, dass meine liebe zur musik mir helfen würde, ein guter schüler zu werden.

KAPITEL 2MuSIK zu MACHEN IST EINE uNTERBEWuSSTE SACHE.

ES IST vERRüCKT, GANz ABzuSCHALTEN uNd dANN AuF INSPIRATION zu WARTEN. EINSAM. ALS WüRdE MAN IN EINEM duNKLEN RAuM SCHWEBEN. PLöTzLICH SCHLäGT EINE WELLE üBER EINEN uNd MAN KAPIERT ES.

anhört. wenn man es im kopf bewertet, sieht man nur das negative. man muss Abstand nehmen, damit der geist sich daran gewöhnt das ganze bild zu sehen. man bestimmt was man im kopf sieht. erst wenn man ausreichend Abstand hat, sieht man es wirklich. so wie es die welt erleben wird. so wie es klingt, hören es auch alle anderen. das negative ist das, was wir empfinden, aber nicht ganz ausdrücken können. du kannst mir nicht beweisen oder zeigen, wie du empfindest. ich muss mich darauf verlassen, dass ich verstehe, was du sagst. Aber du und ich können beide genau bestimmen, was wir hören. wenn man den klang bestimmt, bestimmt man auch das gefühl. das ist alles, was man macht. man setzt sich vom gefühl ab. wenn man Abstand nimmt und zuhört, sieht man das gesamtbild von dem, was da ist.

man bemüht sich, es festzuhalten. dabei kann man nicht so tun, als ob man wüsste, wo es hinführt, sonst verändert man es. in dem moment wo man sagt: „oh, ja, das ist echt cool“, ist es erledigt, fertig. dann hat man es verloren. man muss still sein und warten, dem ganzen seinen lauf geben.

wenn ich musik kreiere, weiß ich nicht ob es ein hit wird oder nicht. daran erkennt man, dass es von woanders herkommt. man kann es erst beurteilen, wenn man Abstand nimmt und sich das resultat genau

21

das verrückte ist, dass ich das schon mein ganzes leben getan habe, aber nie in worte fassen konnte. ich habe mich nie bei der Arbeit gesehen. ich weiß nicht, wie es aussieht, wenn mir ein licht aufgeht.

wenn man einen produzenten und seine gewohnheiten filmt, wird man sicher schemen finden, die er selbst nicht mal kannte. es gibt eingespielte rhythmen für alle unsere alltäglichen Aktivitäten. das kann sogar für unsere schritte gelten. es ist wie bei dingen, die man im schlaf tut. sie sind unfreiwillig, weil man nicht merkt, was man tut. manchmal wälzt man sich dauernd herum, aber man erkennt es nicht an, weil man nicht merkt, dass man es tut. es ist so schwierig, über mich zu sprechen und zu erklären, wie ich bestimmte dinge tue. nur derjenige, der am rand sitzt und sich die spiele ansieht, weiß wirklich alles. man kann nicht gleichzeitig stürmer und verteidiger sein.

MAN MuSS EINE POSITION WäHLEN. MAN KANN NICHT dER JäGER uNd dER BäR SEIN. WENN ICH STüRMER BIN, KANN ICH NICHT SAGEN, WIE ICH IN dER vERTEIdIGuNG WäRE. ich kann nicht sagen, wie ich aussehe, wenn ich kreiere oder auftrete. es ist so, wie wenn jemand sagt: „wie hab ich das denn gemacht?“ sie können es selbst nicht sehen, sie erfahren es nur durch unseren blickwinkel.

KAPITEL 3ANREGuNG duRCH dAS uMFELd IST dIE BESTE INSPIRATION

manchmal wache ich mit der idee für einen bestimmten song auf, aber meistens wird die musik durch meine Umgebung bestimmt. wenn interessante charaktere herumlaufen, spielen sie alle eine rolle. ich wusste nicht, dass ein satz, ein Absatz oder ein ganzes gespräch inspiration entzünden kann. die Art, wie eine Frau ihren körper bewegt, ihre position, all diese dinge schalten sich ein, aber das war mir vorher nicht klar. wenn eine gruppe von mädels ins studio platzt und anfängt zu klatschen und irre sexy zu tanzen, dann werde ich eine bestimmte Art von platte machen.

WIE EINE FRAu ANGEzOGEN IST uNd WIE SIE SICH BENIMMT, dAS NEHME ICH ALLES IN MIR AuF. dIESE dINGE SINd ALLES vERSCHIEdENE SCHICHTEN uNd FARBEN FüR MICH.

wenn das mädel auf eine bestimmte Art mit der hand winkt, dann ist das wie eine Farbe. es ist lustig, wenn sie ins studio kommt und dabei begeistert über irgendetwas redet. zum beispiel: „ich hab grad 10 kilo abgenommen, heute hab ich geburtstag, ich trage gern roten lippenstift“, und darüber schreibe ich.

20

2322

es ist, als ob sich etwas aus luft in eine geschichte verwandelt. da passiert etwas. es ist nicht so, dass alle im studio rumsitzen und sagen, dass wir an dem song arbeiten müssen. ich lasse mich von dem inspirieren, was passiert. manche leute gehen sehr methodisch vor, wenn sie musik machen – erst eine strophe, gut, jetzt müssen wir die melodie finden, jetzt das intro. so arbeite ich nicht gern. ich muss es fühlen. visuelles hilft dabei enorm. immer wenn ich beim musikmachen festsitze, gehe ich erst mal raus und laufe herum. Am liebsten sind mir die studioaufnahmen, wo das möglich ist. die luft zu riechen, alle möglichen sachen zu sehen, das ist alles wichtig für mich.

KAPITEL 4ES IST EINE GROSSE EHRE, dASS ICH EINE MuSIKKARRIERE MACHEN dARF.

ALLES, WORAuF MAN SICH KONzENTRIERT, KANN EIN BLICKPuNKT FüR dEN GEIST SEIN, uM dAS zu vISuALISIEREN, WAS MAN TuN MuSS.egal ob unter der dusche oder beim Autofahren, jeder schweift mal mit den gedanken ab. wenn einem das passiert und man sich die richtigen Fragen stellt, kommen die besten Antworten. es ist fantastisch, wenn man merkt, dass man diese Fähigkeit hat.

niemand und nichts auf der erde kann einem das wegnehmen. es ist eine unendliche inspirationsquelle, sich befreit zu fühlen. es kommt immer auf die energie und den geist an, wenn es darum geht musik zu kreieren. ich versuche nur, einen konsequenten und persönlichen stil beizubehalten – es auf meine Art zu präsentieren, damit die leute mich erkennen, wenn sie es sehen. ist euch schon mal aufgefallen, wie leute ihre tiere nennen?

sie nennen ihren hund knuddel aus einem bestimmten grund. deine Art ist, wer du wirklich bist. das ist der klare Unterschied zwischen dir und jedem anderen in diesem Universum.

musik war der schlüssel, der die tür zu jeder gelegenheit öffnete, die ich hatte. ich bin seit 20 Jahren dabei und habe erst kürzlich angefangen zu verstehen, wie ich meine beste Arbeit schaffe. wenn man auf Autopilot ist, merkt man manchmal nicht, was am wichtigsten ist. kreative menschen gelten oft als verrückt. Und vielleicht sind wir das, aber ich glaube, verrücktheit kann etwas gutes sein.

vERRüCKTHEIT zWINGT EINEN, SICH dIE WELT AuF EINE NEuE WEISE ANzuSEHEN. zu SEHEN, WAS FEHLT uNd ES zu SCHAFFEN.

es interessiert mich nicht, das zu bauen, was es schon gibt. das wäre langweilig. Um auf verrückte weise erfolgreich zu denken, braucht man leute um sich herum, die den Alltagskram regeln, damit man große träume haben kann. das ist alles, was ich will. ich will nicht nur in der wirklichkeit leben. viele würden vielleicht sagen, dass das eine schwäche ist, aber für mich ist es eine stärke. das gilt besonders für das vergangene Jahr. es ist mehr denn je ein vorteil, weil ich von leuten umgeben bin, die mich richtig verstehen. sie ermutigen mich, so verrückt zu sein, wie ich will.

2524

ich habe lange gebraucht, um mich in der eigenen haut wohlzufühlen. mit n.e.r.d. hatte ich am Anfang selbstvertrauen. Aber dann ging es den bach runter, weil ich das interesse verlor. Alles fing an, gleich auszusehen und gleich zu klingen. Als ich begriff, was mich wieder auf kurs bringen würde, hat es klick gemacht. dann begann auch mein wahrer musikalischer weg. ich dachte nicht daran, ein Album zu machen. ich war nur zurück ins studio gegangen und arbeitete mit anderen künstlern zusammen, weil ich musik wieder spannend fand. im Januar 2013 hörte ich, dass columbia records sich mit mir treffen wollte. ich hatte keine Ahnung, worüber sie mit mir reden wollten.

dieses label hat viele legendäre musikproduzenten, denen musik wirklich etwas bedeutet. sie behandeln sie wie kunst, nicht nur wie ein geschäft. ich dachte nur, egal was sie von mir wollen, ich bin dabei. ich war total geschockt, als sie mir vorschlugen, ein Album zu machen.

AN dAS GESPRäCH BEI uNSEREM TREFFEN ERINNERE ICH MICH NuR NOCH duNKEL, ABER ICH WEISS NOCH, dASS SIE SAGTEN, „GET LuCKy“ WüRdE dIE ERSTE ROBOTER-SINGLE SEIN. ALLERdINGS ERINNERTE ICH MICH zu dEM zEITPuNKT GAR NICHT, WIE dER SONG GING. AN KEINE EINzIGE NOTE. ICH WAR RICHTIG JET-LAGGEd, ALS ICH zuR AuFNAHME-SESSION MIT dEN ROBOTERN GING uNd EHRLICH GESAGT, ICH SCHWöRE, dIE HABEN MEIN GEdäCHTNIS ANGEzAPFT OdER SO.

es war sehr schmeichelhaft, dass columbia mich unter vertrag nehmen wollte. es ist ein super exzentrisches plattenlabel, ein ort, wo individualität unterstützt wird. es war ein gutes gefühl zu hören, dass sie mich dabeihaben wollten.

SIE SINd dER ANLAuFPuNKT FüR ALLE SPINNER, MuSIKER, dIE NICHT EINzuORdNEN SINd.

dIE ANdEREN.

mein leben lang habe ich nie irgendwo reingepasst. selbst als die neptunes in den späten 90ern erstmals lärm machten, konnten wir die musiker, mit denen wir zusammenarbeiteten, oft nicht überreden, uns im video auftreten zu lassen. das nehme ich ihnen nicht übel – wir waren schräg! ich glaube, sie

hatten vor allem Angst, dass ich in verrückten klamotten auftauchen würde, und sie hatten recht. mein stil war jahrelang ein Fluch (typisches beispiel: truckercaps, skinny Jeans, ungewöhnliche schuhe usw.). es hat lange gedauert, bis die leute mich akzeptiert haben.

26

Als sich diese label-gelegenheit bot, war es ein anderes gefühl. ich davor dachte nicht daran, ein Album zu machen. Als ich gefragt wurde, hat das sofort meine einstellung darüber geändert. das erste, was mir in den sinn kam, war: „oh, ich weiß genau, worüber ich reden will.“ manchmal muss man weggehen und stoff finden.

eine richtung, inspiration, für das Album finden, aber bei diesem brauchte ich das nicht. ich war so dankbar für die gelegenheit. ich hab einfach nur meinen kopf ausgeschüttet. worüber soll man reden? so vieles …

TEIL zWEIMädchen

GIRL IST uNSERE HERKuNFT, GIRL IST uNSER üBERLEBEN, GIRL IST uNSER MuLTIPLIKATOR, GIRL IST uNSER uRSPRuNG, GIRL IST uNSER LICHT, GIRL IST uNSERE KRAFT, uNd GIRL IST dER GENuSS dER WELT.

29

31

KAPITEL 5dIE ExISTENz IST EIN PRIvILEG. FRAuEN SINd MEINE GRöSSTE INSPIRATION.

dIE INTELLIGENz, dIE SIE üBER dIE JAHRE ANSAMMELN, dIE ART uNd WEISE, WIE SIE dAS GELERNTE EINSETzEN SINd IHR ERKENNuNGSMERKMAL, IHRE IdENTITäT. ES IST IHRE ART uNd WEISE, dIE JEdE EINzELNE AuSSERGEWöHNLICH MACHT. ICH BIN WIE BESESSEN vON IHNEN.

ich war immer in ältere Frauen verliebt, und bei mädchen in meinem Alter oder jünger ging es um ihr Feuer. Aber die älteren Frauen? mann, diese Frauen… es ist so, als gäbe es da eine Art magnetische Anziehungskraft oder so. die älteren Frauen waren einfach nett zu mir, aber im inneren wünschte ich mir immer, dass es sexuell wäre. ein paar mal flirtete eine, nichts passierte, aber wow! ich glaube, in dem Augenblick nahm meine Fixierung richtig Form an.

3332

dAS T yPISCHE MädEL, dAS dIE STRASSE RuNTERLäuFT, WAR NIE MEIN FALL. dAS MädEL MIT dEM PERFEKTEN GESICHT, PRALLEN TITTEN uNd STILETTOABSäTzEN. MIR GEFäLLT dAS, WAS ANdERS IST.

manchmal habe ich das gefühl, meine Faszination für Frauen ist fast wie eine chemische reaktion. vielleicht kommt es von dem, was ich erlebt habe, aber manche erscheinungen berühren mich einfach ganz tief.

das mädel mit cartoon-artigen leggings würde mich mehr inspirieren als das im kurzen, engen kleid. egal ob es meine Freundinnen sind oder die mädels auf der straße, die meine Aufmerksamkeit erregen, sie haben alle etwas, das mich berührt.

so wie das nerdige mädchen in der klasse, ja, alle verspotten sie, aber nur weil sie die schlauste ist und das ganze unübliche zeug macht. das ist es, was ich interessant finde, was mich inspiriert. bei allem konventionellen reiße ich aus.

bei manchen Frauen werde ich schwach, weil sie so schön, intelligent und stark sind. selbst der gedanke an sie kann das bei mir auslösen. deshalb wurden alle songs auf meinem Album durch ihre komplexität inspiriert und lösen verschiedene gefühle aus. die musik ist für alle, aber meine inspiration waren die Frauen.

IST NICHT dIE HäLFTE OdER vIELLEICHT SOGAR 75 % dER GANzEN MuSIK, dIE JEMALS GEMACHT WuRdE, üBER FRAuEN?

35

KAPITEL 6MENSCHEN MüSSEN jammen.

ich glaube, ich schneide vor allem das ganze Unnütze ab und konzentriere mich auf die spezifische inspiration. das coole an dieser musik ist, dass jeder dazu bezug haben kann.

ICH WILL, dASS ALLE TANzEN uNd SICH GuT FüHLEN. ES FEHLT MIR, dASS dIE LEuTE BEI PARTyS NICHT AuSGELASSEN SINd, SONdERN JEdEN AuGENBLICK MIT IHRER HANdy-KAMERA FESTHALTEN.

ich wollte, dass die musik warm und rot wird. die Farbe des herzens – einfach rein, ohne Filter. ich hatte die Augen zu, als ich das Album machte. ich wollte nicht, dass mir irgendjemand etwas zeigt. ich habe miterlebt, dass dieser prozess leute erledigt. ich habe mich auf mein gefühl verlassen. ich finde, das sollten jetzt alle machen. zurzeit findet bei der musik eine veränderung statt.

dIE BESTEN SONGS SINd dIE, dIE AuF IRGENdEINE WEISE MIT MENSCHLICHKEIT vERBuNdEN SINd. WENN MAN dIE AuGEN zuMACHT, WEISS MAN SOFORT, OB ES RICHTIG KLINGT.

37

KAPITEL 7FRAuEN SINd zWAR MEINE INSPIRATIONSquELLE, ABER ICH BIN KEIN ExPERTE.

ich würde nie behaupten, dass ich alles über sie wüsste, aber ich weiß, dass Frauen nicht eingeordnet werden wollen. sie sind individuen, und wenn man eine liebt, muss sie sich fühlen, als ob sie einzigartig wäre. etiketten definieren sie nicht.

ES vERLEIHT EINEM KRAFT, EINE FRAu zu SEHEN, dIE SICH vON IHREN KETTEN BEFREIT. WARuM SOLL MAN SICH vON ETWAS FESSELN LASSEN, MIT dEM MAN NICHT EINvERSTANdEN IST?

letztendlich ist man herr über sein eigenes leben, man ist der diktator über das, was geschieht, es sei denn, man übergibt jemand anderem die macht. die gute nachricht ist, dass wir in einer zeit leben, wo Frauen das besser wissen als je zuvor. es ist so klar für Frauen mit großen Absichten. das, was sie zu sagen haben, sagen sie mit einem hohen grad von differenziertheit.

ES SPRICHT BäNdE, WENN SIE FLüSTERN.

3938

ICH GLAuBE NICHT AN GuTE OdER BöSE MädCHEN. MAN BRAuCHT BEIdE ELEMENTE.

es kommt darauf an, wie man das glas sieht. ob man sagt, es ist halb voll oder halb leer, oder ob ein mädchen gut oder böse ist, hängt von der eigenen sichtweise ab. wenn man will, dass sie böse ist, dann ist sie böse, aber das mädchen hat auch etwas gutes. wenn man will, dass sie gut ist, dann ist sie gut, aber gleichzeitig muss man auch wissen, dass sie etwas böses in sich hat. beide müssen festlegen, wer sie sind.

nichts ist hundertprozentig, und wer würde das wollen? nur gutes und nichts böses? man braucht beides.das internet verbindet leute auf einem anderen level. ich glaube, deshalb gibt es so viele Aufstände überall auf der welt. die menschen sehen, wie die anderen leben, und das beeinflusst sie. es war ein riesiger meilenstein, als der Affe ins wasser blickte und sein spiegelbild sah. das war riesig. bis dahin lebten sie einfach vor sich hin. Als sie sahen, wie sie aussahen, begannen sie, anders über die dinge zu denken. das ist es, womit wir uns jetzt befassen.

WIR SINd AN EINEM PuNKT, WO dIE FRAuEN SAGEN: „ICH KANN NICHT GLAuBEN, dASS ICH dIESE NEGATIvE EINSTELLuNG SO LANGE HINGENOMMEN HABE, NEIN, ABSOLuT NICHT, SCHLuSS dAMIT.“ SIE BEKOMMEN, WAS IHNEN zuSTEHT, uNd ALLES ANdERE LEHNEN SIE AB.

4140

dIE MuTTER dER MENSCHLICHKEIT KANN MAN NICHT FESTHALTEN.

länder, die Frauen unterdrücken? diese gebiete werden sich zwangsläufig verändern. das meine ich nicht negativ, aber die zeit ist reif. man kann Frauen nicht weiter unterdrücken. es sind nicht immer männer, die sie niederschlagen wollen, sondern eine mentalität. es gibt Frauen mit gebrochenen gemütern, die diese negative Ansicht teilen. mit jeder neuen generation wird jede Unterdrückung irgendwann bewältigt. Jetzt wissen die Frauen mehr denn je, dass sie die macht haben, sich frei zu fühlen. es ist fantastisch, die jenigen zu sehen, die das verstehen und die Fähigkeit haben, andere auch zu befreien.stell dir eine welt vor, wo es keine unterdrückten Frauen gibt. das ist eine völlig andere welt.

WENN ALLE FRAuEN AuF dER WELT BESCHLIESSEN WüRdEN, dASS SIE MORGEN NICHT zuR ARBEIT GEHEN OdER KINdER KRIEGEN, WüRdEN uNSERE WIRTSCHAFT uNd dAS GANzE SySTEM zuSAMMENBRECHEN.

wie kann jemand ihre macht leugnen? wenn Frauen aufgewertet werden, ist es ein statement von menschlichkeit. stell dir eine präsidentin der UsA vor. stell dir vor, alle late-night-talkshows werden von Frauen moderiert. stell dir vor, sportlerinnen verdienen so viel wie männer.

es gibt mehr Frauen, die Unternehmen leiten. der berühmteste maler in der kunstwelt ist eine Frau. Frauen fliegen als erste zum mars. stell dir diese welt vor. sie ist schön. ich weiß, dass wir sie noch miterleben werden, sie steht kurz bevor, keine Jahrzehnte entfernt.

4342

ICH GLAuBE, FRAuEN MACHEN ALLES BESSER. vIELLEICHT WEIL SIE zuM FüHREN GEBOREN SINd, JEdENFALLS LäuFT ALLES BESSER, WENN SIE dABEI SINd. ICH FüHLE MICH WOHLER, WENN SIE uM MICH HERuM SINd.

ich weiß, dass ich nicht der einzige bin, der merkt, dass diese veränderung zur weiblichkeit stattfindet. mein Album ist nur ein raunen, wie die Ankündigung einer veränderung am horizont. ich weiß, dass meine liebe zu Frauen mir geholfen hat, mich selbst zu definieren. dieses Album ist in mancher

KAPITEL 8GLüCKLICH

eine befreite Frau ist eine Frau, die im rhythmus ihrer eigenen trommel läuft, glücklich und zufrieden ist, mit dem, wer und was sie ist. sie hat einen weg gefunden, der menschheit zu dienen. diese Frauen sind unsere mütter, schwestern, tanten, töchter, Frauen und Freunde. wir schulden es dem Universum, dafür zu sorgen, dass diese Frauen glücklich sind. Jeder hat das recht, diese Art von Freiheit zu empfinden. wir alle verdienen glück, und ich will in einer welt leben, wo alle menschen

glücklich sein können. ich habe gesehen, was Freude in kleinem Umfang ausrichten kann, und es ist ansteckend.

GLüCKLICH zu SEIN BEFLüGELT uNS zu dEN BESTEN ENTSCHEIduNGEN.

Je mehr leute gute entscheidungen treffen, desto größer ist der gewinn für die gemeinschaft. das ist die welt, in der ich leben möchte. glückliche Frauen können diese Aufgabe anführen.

hinsicht mein dank an die weiblichkeit. es ist wie ein liebesbrief an Frauen, nicht nur von mir, sondern von jedem mann (oder jeder Frau), der sie so sehr liebt wie ich. ich hoffe, die Frauen fühlen sich gut und sind stolz auf das, was sie sind und voller selbstvertrauen in ihre eigene haut, wenn sie diese songs hören.

4544

wen wird es wundern, dass ich gern Frauen im publikum meiner konzerte sehe? es ist berauschend für mich, dass sie jubeln, wenn ich auftrete. ihre energie ist ansteckend. keine Farben, nur

eine verbindung, eine stimmung. es ist, als ob wir in dem Augenblick alle mit der musik verbunden wären. diese vorstellung war die inspiration für das zwischenspiel auf meinem Album „Freq“.

dAS IST dIE KuRzFORM vON FREquENz, uNd ES WAR MEINE ABSICHT, ET WAS zu SCHAFFEN, AN dEM dAS PuBLIKuM TEILNEHMEN KANN. ES IST FAST WIE EINE ATEMüBuNG, MEdITATION, uM MuSIKALISCH zu EINER HöHEREN FREquENz AuFzuSTEIGEN. ICH WEISS, dAS IST EHRGEIzIG, ABER ICH WOLLTE ES vERSuCHEN.

ich hoffe, der song kann alle zu einer höheren musikalischen Frequenz nach oben pushen. ich hatte die Frauen vor meinen Augen, als ich „Freq“ entwickelte, da sie mich motivieren, aber jeder hörer kann gern seinen eigenen weg gehen.

während du da oben bist, hol dir inspiration, sieh eine vision, löse ein problem, finde Führung, fühl die liebe. nimm verbindung auf, besteige und dominiere.manche leute geraten durch musik in trance, wenn sie lange genug zuhören.

dIE LEuTE uNTERSCHäTzEN dEN IMPuLS, dER SIE zuR TANzFLäCHE TREIBT, WENN EIN WIRKLICH TOLLES LIEd ANFäNGT.

ist euch schon mal aufgefallen, dass immer jemand da ist, der aufsteht und ausflippt? irgendein mädel, das unbedingt tanzen will und ruft: „mann, das ist meine musik!“ die trommeln hämmern, die bongos sind schwer. wer weiß schon, ob sie nicht wie unter hypnose zur tanzfläche getrieben wird? Als ob etwas in ihr darauf reagiert hätte.

ich sage nur, dass es einen Auslöser für diese reaktion gab. es gab einen grund dafür.die musik! wenn einer Frau gefällt, was ich sage und wirklich auf die musik steht, warum sollte sie dann beim zuhören nicht der wirklichkeit entfliehen können? wenn sie ihren geist abschweifen lässt, vielleicht wird sie dann einen neuen einblick gewinnen.

ICH SAGE NICHT, dASS dIE MuSIK EINEM ANT WORTEN LIEFERT, ABER vIELLEICHT WIRd SIE ET WAS AuSLöSEN.hoffentlich ist es dann musik, die man immer wieder hören möchte. ich wollte, dass einige der beats auf dem Album hypnotisierend wirken. die vorstellung, dass jemand abhebt, während er meine musik hört, finde ich irre cool.

TEIL dREILeben

46

49

ich bin so lange im hintergrund aufgetreten, da ist es schon seltsam, allein vorne zu stehen. Als teenager wollte ich ein musiker sein, aber als es nicht sofort klappte, gab ich auf. ich ließ es zu, dass die Ablehnung meinen ehrgeiz bremste und meine träume zerschlug. ich zucke zusammen, wenn ich an die zeit denke, als ich bei einem vorsingen auf den schreibtisch eines plattenproduzenten sprang. er ging ans telefon, während ich reimte, deshalb hatte ich das bedürfnis, etwas zu tun, um seine Aufmerksamkeit zu erregen. ich muss lachen, wenn ich

daran denke, wie das ausgesehen haben muss. selbstverständlich war er nicht beeindruckt. es gab noch andere label-treffen, aber sie führten alle zu nichts. da das produzieren von musik damals gut lief, konzentrierte ich mich darauf. ich weiß, dass alles aus einem bestimmten grund passiert, und die zeit war nicht reif. ich brauchte meine ganze erfahrung, den klaren blick eines gestandenen mannes, um der musiker zu werden, der ich heute bin. ich weiß genau, wer ich bin und was ich zu erreichen versuche.

MuSIK IST KuNST, uNd WENN MAN NICHTS zu SAGEN HAT, WOzu dANN dAS GANzE?

51

KAPITEL 9ICH GLAuBE, dAS uNIvERSuM GIBT EINEM ALLE zEICHEN, dIE MAN BRAuCHT.

wenn man die Augen aufmacht, findet man leicht den richtigen weg. wie oft ist in deinem leben etwas passiert, das vorbestimmt schien? irgendetwas sagte dir, dass du in die straße abbiegen musst, und dann triffst du zufällig deinen besten Freund. du beschließt zufällig, zu irgendeiner party zu gehen und triffst deinen zukünftigen chef. oder etwas in einem Film veranlasste dich, etwas zu tun, das sich als deine beste entscheidung aller zeiten herausstellte.

ICH GLAuBE, dASS NICHTS IM LEBEN EIN FEHLER IST. SOGAR dRAMA, SCHMERz uNd KAMPF GEHöREN zu dEM PROzESS dAzu. ALLE KüNSTLER FINdEN INSPIRATION IN dER duNKELHEIT. WER vOR dER duNKELHEIT ANGST HAT, IST KEIN KüNSTLER. ES IST NICHT dER EINzIGE ORT, NEIN, ABER WENN ABENdS dAS LICHT AuSGEHT, BEvOR MAN EINSCHLäFT, IST ES EIN WuNdERBARER ORT, uM NACHzudENKEN.

das mag daran liegen, dass man dabei ist einzuschlafen, aber das ist auch, als würde man sagen, es inspiriert einen künstler nicht, in einer schönen nacht draußen zu laufen. die nacht ist schön, die sterne leuchten, und das ist eine inspirationsflut.

5352

WENN MAN ALLES ALS EINE GELEGENHEIT BETRACHTET, ET WAS NEuES zu LERNEN, dANN IST MAN IMMER EINEN SCHRITT vORAuS.

wir können den ganzen tag herumsitzen und uns fragen, warum wir auf der welt sind. oder wir können aufhören, uns das zu fragen und anfangen zu leben. ist das nicht der beste weg, Antworten zu finden? ich sitze nicht gern untätig herum und mag nichts, das sicher ist. wenn es riskant wirkt und das genaue gegenteil ist von dem, was sonst läuft, dann fühle ich mich angezogen. ich spüre einen ruck, etwas im bauch, das mir sagt, dass ich hingehen soll. ich spüre keine Angst, nur nervosität. deshalb arbeite ich so gern mit anderen zusammen. mit leuten zusammenzuarbeiten, die mehr als man selbst

weiß, wissen, ist eine großartige gelegenheit, mich wirklich selbst kennenzulernen.

MAN BEGIBT SICH IN NEuE SITuATIONEN, WO MAN NICHT dER ExPERTE IST. ich fühle mich nie gehemmt, wenn ich mit meistern auf ihrem gebiet zusammenarbeite. ich bin ein ewiger student und werde mich immer mit leuten umgeben, die mehr wissen als ich. ich glaube, es ist offensichtlich, dass ich nicht der wäre, der ich bin, wenn all diese leute nicht wertvolle lehren mit mir geteilt hätten.

ich habe versucht, andere dafür zu begeistern, von meinem weg zu lernen. ich habe meine Firma «i am other» gegründet, um leute, die meine vision teilen, zu verbinden. ich weiß, dass ich ein spinner bin, aber sind wir das nicht alle? wir sind alle einzigartig, jeder auf seine weise, aber vor allem unsere ähnlichkeiten sollten uns eher zusammenbringen

als unsere Unterschiede. bei einem Abendessen kann man mich ruhig neben jemanden setzen, der ein völlig anderes leben führt als ich. es ist mir egal, ob er insekten erforscht oder sich bei kindergeburtstagen als clown verkleidet. ich weiß, dass ich etwas von ihm lernen kann, was ich in meinem leben und bei meiner Arbeit einsetzen kann.

MANCHE LEuTE FüHLEN SICH NuR WOHL MIT LEuTEN, dIE SIE zu KENNEN GLAuBEN. ICH FINdE, dAS IST EINE TRAGISCHE LEBENSWEISE.

es ist viel lustiger, sich mit leuten zu unterhalten, die in einer welt leben, die das gegenteil von der eigenen sind. besonders gern habe ich leute, die gegen regeln verstoßen,

die alles vermeiden, was sicher ist. ich habe versucht, solche leute zu der Familie von «i am other» zu bringen. egal ob es musik, Film, Fernsehen, mode oder kunstprojekte sind, es ist immer unser ziel, etwas neues zu schaffen. die welt braucht leute, die sich bemühen, dinge zu schaffen, die die menschen zum lächeln bringen. wenn es zum manifest von «i am other» passt, bin ich dabei.

5554

immer wenn ich mich bedanke, lege ich meine hände aneinander. damit alle sehen, wo es alles herkommt. damit will ich sagen, dass es eine Antenne ist, die an das reservoir von kreativität sendet, das wir alle von zeit zu zeit anzapfen dürfen. Jeder kann es anzapfen. so kommt man auf dieselbe idee wie jemand auf der anderen seite der erde. beide zapfen es gleichzeitig an. wenn man aufpasst, erkennt man gewisse rhythmen, die die welt dominieren. wenn man sieht, was vor sich geht, weiß man irgendwie, wo alles hinführt. das machen die leute ständig, wenn sie Fußball, basketball oder einen anderen sport sehen. sie wissen, wann ihre lieblingsmannschaft nicht gut spielen wird. sie analysieren den rhythmus ihres spiels und dessen einfluss auf die leistung.

IM LEBEN IST ES GENAuSO. WENN MAN ET WAS IN dER zuKuNFT SuCHT, MuSS MAN SICH GEISTIG dORT HINBEGEBEN.

wenn man dieses himmlische level anzapft, treten die dinge scheinbar aus der vergessenheit hervor, aber das ist nicht der Fall. es ist eine quelle, zu der wir alle zugang haben. wenn ich meine hände aneinander lege, um euch zu danken, danke ich auch dem Universum und gott, weil ich weiß, dass ich nur ein vermittler bin.

KAPITEL 10dER KREATIONSPROzESS IST EINFACH, WENN dEIN HERz GANz OFFEN IST.

ANGST IST dAS KRyPTONIT dER KREATIvITäT. panikmache kann mir nichts an, und ich weigere mich zu glauben, dass sie anderen etwas anhaben kann. ich will nicht an mögliche negative konsequenzen denken, wenn ich kreativ bin. ich will, dass meine kreativität durch ein gutes gefühl angeheizt wird, nicht durch das, was vielleicht erfolg haben könnte. die erfolgsregeln ändern sich ständig, es gibt keine zuverlässige Formel. ich will nicht mit einem taschenrechner rumsitzen und wie verrückt auf den tasten hämmern. das hat bei mir nie funktioniert. in gewisser weise kann man sagen, dass ich eine

Art hippie bin. ich mag keine regeln und will in keine schublade gepackt werden. Freiheit bedeutet mir sehr viel. geschichten über leute, die das gefühl haben, in der Falle zu sitzen, deprimieren mich. das kommt mir so unnötig vor. selbst wenn die realität dich erstickt, gilt das nicht für deine träume. wenn man mit tunnelblick auf sie zu arbeitet, dann glaube ich, dass man seine perspektive zu einem offeneren ort ausweiten kann. vergegenwärtigung kann auf eine weise anregend sein, die unmöglich erscheint.

dIE NATuR KANN OFT AuF uNERWARTETE WEISE dIE FANTASIE AuSLöSEN.

56

ich weiß, es ist schwer zu glauben, aber ich habe 2013 zum ersten mal Ferien gemacht. zum ersten mal habe ich richtig abgeschaltet (gut, manchmal habe ich mein handy gecheckt), und das war eine aufschlussreiche erfahrung für mich. ich hatte nichts anderes zu tun, als mich zu entspannen und völlig loszulassen. ich wusste nicht, wie wichtig ruhe für das wohlbefinden ist.

ES PASSIERT ETWAS, WENN MAN EINEN PECHSCHWARzEN HIMMEL ANSTARRT, dER MIT GLäNzENdEN STERNEN üBERSäT IST, WENN MAN HöRT, WIE SICH dIE WELLEN BRECHEN uNd dIE LuFT EINATMET.

Alles um mich herum erschien mir magisch. ich fühlte mich mit der erde auf eine neue weise verbunden, und das überraschte mich total. es ist einfach irre zu sehen, was einem alles durch den kopf spukt, wenn man mit seinen gedanken alleine ist. ich kam mir vor wie ein computer, der wichtige dateien herunterlädt, die ich dringend brauchte, aber ich wusste nicht, wo sie waren. ich weiß, dass ich technologie nie wieder für selbstverständlich halten werde. egal ob auf einer insel oder in einem stadtpark, jeder muss sich die zeit nehmen, um der natur zu erlauben, den neustart-knopf zu drücken.

ich sehe der zukunft mit zuversicht entgegen. ich bin sehr stolz auf meine neue musik und kann es nicht erwarten, sie mit der welt zu teilen. ich bin wirklich kein toller sänger, mehr ein crooner, aber ich tue, was ich kann, um mich auszudrücken. ich habe gelernt, es zu akzeptieren, wenn die leute sagen, dass sie meine stimme mögen. ich glaube allmählich, dass sie etwas hören. ich hatte nie die Absicht, sänger zu werden.

Ursprünglich sang ich auf songdemos, weil es nicht anders ging. irgendjemand musste den text singen. ich hätte nie gedacht, dass die musiker meine stimme für den song behalten würden. Als diese songs dann hits wurden, dachte ich immer noch nicht, dass ich eine zukunft als sänger hätte. ich fühle mich geehrt, dass die leute zeigen, dass auch jemand wie ich ein künstler sein kann.

ICH WEISS, dASS ICH AuF dER FALSCHEN STRASSENSEITE LAuFE uNd HABE ES INzWISCHEN AKzEPTIERT. ICH BIN EIN SKuRRILER T yP.

dAS WuSSTE ICH IMMER SCHON, ABER ICH STANd NICHT dAzu.

57

59

JETzT IST dIE zEIT REIF.

60

Gesponsort von und Mehr Informationen zum Projekt auf tippex-socialbook.com isbn 9791093816074

WELCOME TO THE SOCIAL BOOKes erscheint dir vielleicht verrückt was du lesen wirst, aber dieses buch ist wie kein anderes.

INSPIRATION ist das erste buch, das von einem künstler (pharrell williams) geschrieben wurde und von einer internationalen online community vollendet wurde.

mit dem kauf dieses buches wirst du parrell’s inspirationsquellen entdecken und dabei ihm und seiner stiftung helfen, die lebensgeschichten von sozial benachteiligten kindern umzuschreiben.

wir hoffen sie werden genauso viel spaß beim lesen haben wie die leute beim schreiben hatten.