Diari del 23 de febrer de 2015

segu

eix-

nos

am

es@

mes

.ad

// w

ww

.mes

.ad

// 8

09 8

10w

ww

.face

book

.com

/mes

ando

rra

ww

w.tw

itter

.com

/mes

_and

orra

ww

w.fa

cebo

ok.c

om/m

esan

dorr

aw

ww

.twitt

er.c

om/m

es_a

ndor

raw

ww

.face

book

.com

/mes

ando

rra

ww

w.tw

itter

.com

/mes

_and

orra

ww

w.fa

cebo

ok.c

om/m

esan

dorr

aw

ww

.twitt

er.c

om/m

es_a

ndor

raw

ww

.face

book

.com

/mes

ando

rra

ww

w.tw

itter

.com

/mes

_and

orra

ww

w.fa

cebo

ok.c

om/m

esan

dorr

aw

ww

.twitt

er.c

om/m

es_a

ndor

raw

ww

.face

book

.com

/mes

ando

rra

ww

w.tw

itter

.com

/mes

_and

orra

ww

w.fa

cebo

ok.c

om/m

esan

dorr

aw

ww

.twitt

er.c

om/m

es_a

ndor

raw

ww

.face

book

.com

/mes

ando

rra

ww

w.tw

itter

.com

/mes

_and

orra

NÚm. 2341

dilluNs

23de febrerdel 2015

LIQUIDACIÓ TOTALPER JUBILACIÓ

Av. Meritxell, 44 - Andorra la Vella - Tel. 824 682 • Av. Meritxell, 51 - Andorra la Vella - Tel. 866 818

Preu amb impostos inclosos Sota comanda

Fins a esgotar existències

73 77 [email protected]

Serveis per a particulars i empreses

ipad i ipad minide 16gb wi�de 16gb wi�de 16gb wi�de 16gb wi�

Ipad air 2 - 435 €Ipad air - 350 €Ipad mini 3 - 350 €Ipad mini 2 - 260 €Ipad mini - 215 €

A ESCALDES-ENGORDANY

PARLEM CLARVOTA

Avui a Escaldes-Engordany a les 21.30hReunió pública a la Sala d’Actes

LIQUIDACIÓ TOTALPER JUBILACIÓ

Av. Meritxell, 44 - Andorra la Vella - Tel. 824 682 • Av. Meritxell, 51 - Andorra la Vella - Tel. 866 818

El sacrifici de corders i de cabrits baixa el 2014 a nivells del 2002

La sisena edició del Saló del videojoc tanca les portes al Prat del Roure després de rebre gairebé 6.000 visitants en tres dies. //Pàg. 10 // t. m.

// Pàg. 3

La nevada obliga a suspendre els par-tits de la Copa Constitució a Aixovall, i a Alàs es classifiquen per a quarts de final Santa Coloma i Lusitans.

UE Santa Coloma i Lusitans, a quarts

fUtboL

// Pàg. 11//t. m.

Gutiérrez queda fora de l’eslàlom de la Copa del mónMireia Gutiérrez comet una errada en la primera mànega i queda fora de l’eslà-lom de la Copa del Món de Maribor.

ESqUí

// Pàg. 11

La neu obliga de nou a tancar l’accés a françaLa nevada provoca nombrosos problemes a la xarxa viària al llarg del matí i pri-mera hora de la tarda i obliga a tancar fins a les set l’accés a França.

mEtEoroLoGia

// Pàg. 10

2 Dilluns, 23 de febrer del 2015

La Veu deL PobLe, Sa PReSIdeNT Carles Naudi d’Areny-Plandolit

SeCReTaRI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit

GeReNT Thomas Kampfraat

dIReCToR Marc Segalés

méS CoRReCCIÓ M. Àngels Sala

ComeRCIaL I admINISTRaCIÓ Carme Garcia, Virginia Yáñez.

dISTRIbuCIÓ Premsa Distribució

TRaNSPoRT Imprintsa

Carrer Na Maria Pla, 28, 1a planta. Andorra la Vella. Telèfon: 809 810 Fax: 829 810 [email protected] www.mes.ad

Edita: La Veu del Poble SA DL: AND590-2005

sortejos

farmàcies de guàrdia

Pas de la casafarmàcia del PasC/ Major, 1Tel.: 755 860 - 352 711

i nfoel temps

Sant Julià de Lòria

Andorra la Vella

Escaldes-Engordany

La Massana Encamp

Canillo

Pas de la Casa

Ordino

Sant Julià de Lòria

Andorra la Vella

Escaldes-Engordany

La Massana Encamp

Canillo

Pas de la Casa

Ordino

màx. 9ºmín. -1º

màx. 3ºmín. -2º

màx. 6ºmín. -3º

AVUI

setmAnA mogUdA Amb neVAdes

dImARts dImeCRes

Ctra. d’Arinsal, s/nAD400 la Massana

[email protected]

Nova carta, amb molta més varietatCarns a la brasa, cuina típica de muntanya, tapes, peix, marisc...

Nova gerència

Gran aparcament privat per als nostres clients i WI-FI gratis.

· meNÚS dIaRIS migdia i nit. · Àpats d’empresa, celebracions, banquets, amb 3

salons amb capacitat per a + de 200 persones. · Jardí privat, gran terrassa exterior amb vistes

panoràmiques. · amb el millor preu/qualitat d’andorra.

Horari: de 13.15 a 16 h i de 20.30 a 23 h.

Reserveu al telèfon

835 154

Pressupost sense compromísNo deixeu de venir a provar.

Restaurant La Borda de l’Avi

farmàcia carlemanyAv. Carlemany, 83 Tel.: 805 444

escaldes-engordany

Sorteig de divendres 20 de febrer

Sorteig de dissabte 21 de febrer

Sorteig de diumenge 22 de febrer

Sorteig de divendres 20 de febrer

Sorteig de dissabte 21 de febrer

euromilioNs

la Primitiva

boNoloto

loteria NacioNal

LA GROSSA de la primitiva

4 7

4 10 14 37 46

7 0 6 2

5 17 29 34

Núm. clau 8

Com. Rei.7 9

9 12 14 3724 40

Com.

Fracció

30

5

Rei. 6

Sèrie 2

3 6 24 2925 32

7

Sèrie 49

Sorteig de diumenge 22 de febreroNce

5 7 8 84

2

La Massana Encamp

3Dilluns, 23 de febrer del 2015

notíciescarn de qualitat

El sacrifici de corders i cabrits el 2014, el més baix des del 2002// el volum de vedells produïts també va ser inferior i en canvi creix la carn de bou

El volum de vedells i de corders i cabrits sacrificats en el marc del programa de la carn de qualitat de Ramaders d’Andorra ha experimentat un lleuger descens el 2014 respecte de l’any precedent. D’aquesta manera, van ser 794 els vedells sacrificats al llarg de l’any passat, mentre que l’any anterior la xifra s’havia situat en 848, i pel que fa als corders i cabrits, la quantitat es va situar el 2014 en 893, quan l’any precedent el volum total va ser de 1.050, segons les estadístiques que consten a la pàgina web d’Agricultura.

Per mesos, es pot comprovar com la gran diferència pel que fa al sacrifici de vedells entre el 2014 i el 2013 es dóna a l’agost i al novembre. D’aquesta manera, mentre que l’agost de l’any passat no hi va haver cap sacrifici de vedells, l’any precedent la xifra s’havia situat en 17 i, pel que fa al novembre, l’any passat se’n van sacrificar 62, mentre que el 2013 el total va ser de 89. Cal destacar que la producció de vedells oscil·la en els darrers anys entre 700 i prop de 900, una xifra a

la qual no s’ha arribat mai tot i que el 2009 va quedar en 899, de fet la més alta en l’històric. Després d’uns anys en què la producció va ser molt baixa, entre el 1999 i el 2001 (entre 190 i 311 vedells), la xifra es va anar incrementant des del 2002, quan la quantitat de vedells produïts ja es va elevar a 665, un volum de què ja no s’ha baixat des de llavors.

Pel que fa al sacrifici de corders i cabrits, la diferència més important entre el 2013 i el 2014 es dóna al mes de desembre, que es passa dels 7 sacrificis del 2014 als 131 que s’havien registrat l’any anterior. A més a més, l’agost del 2014 no es va registrar cap sacrifici, mentre que l’any anterior la xifra havia quedat fixada en 17.

En contra del que es dóna amb la carn de vedella, de la qual hi va haver uns anys inicials en què se’n produïa menys i la xifra ha anat a l’alça, amb els corders i els cabrits el fenomen és a la inversa, ja que es passa del 2002 i el 2003 en què es van registrar 1.583 i 1.732 sacrificis, respectivament, a xifres que se

situen cada any per sota d’aquestes quantitats, amb la xifra més baixa registrada l’any passat, des del 2002. De fet, fins al 2014 l’any en què menys sacrificis de corders i cabrits s’havia registrat va ser el 2009, amb 894.

Un altre tipus de carn que també està inclosa en el programa de Ramaders d’Andorra és la de bou,

que fa dos anys consecutius que s’incrementa respecte dels anys anteriors, i és que darrerament sembla que té bona acollida especialment en la restauració, tal com s’ha posat en relleu en diverses ocasions. D’aquesta manera, l’any passat es van sacrificar 97 bous, deu més que l’any precedent.

Cal destacar, en aquest sentit,

que el 2013 la xifra també va suposar un increment de 18 bous més que el 2012. El volum de sacrificis de bous al llarg dels anys, des del 1999, ha oscil·lat força, ja que per exemple el 1999 se’n van sacrificar 44 i l’any següent 58, per passar a 146 el 2002. La diferència més important en els sacrificis entre el 2014 i el 2013 es dóna el mes de juliol. D’aquesta manera, cal destacar que mentre que l’any passat la producció de carn de bou es va situar en 18 exemplars, l’any precedent havia estat de 7. En canvi, en els mesos d’agost, setembre i novembre es van produir més bous el 2013 que l’any passat.

Cal recordar que la societat Ramaders d’Andorra SA es va posar en funcionament l’any 1999 per promoure la producció de carn al país, la qual cosa va donar com a resultat el segell carn d’Andorra. Ara, a més, la carn de vedella disposa de la certificació d’Indicació Geogràfica Protegida de la Unió Europea.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Baixen els sacrificis de corders, cabrits i vedells. // t. m.

andorra la Vella

Les activitats de Carnestoltes atrauen 190 infants i jovesEl Comú d’Andorra la Vella va concloure la primera edició de les activitats infantils de vacances escolars de Carnaval, organitzades pel departament d’Esports i el departament de Social del 17 al 20 de febrer, amb la participació de 190 infants i joves de la capital, segons va in

dicar ahir la corporació comunal a través d’un comunicat.

De totes les activitats, les que més èxit van tenir van ser les relacionades amb la pràctica esportiva. La de Multiesports va registrar 16 inscrits, la pràctica de bàsquet 85 i el futbol sala 45, i el campus d’hoquei va tenir set

participants. A més a més, també es van

adaptar les activitats ofertes per als més petits de la parròquia al casal d’infants El Llamp a Andorra la Vella i a la Ludoteca de Santa Coloma.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

entitats

La 37a Fira d’Andorra a la capital obre inscripcionsEl Comú d’Andorra la Vella va informar ahir que, des d’avui, les entitats interessades ja poden realitzar la inscripció per a la 37a edició de la Fira d’Andorra, del 23 al 25 d’octubre.

La temàtica tornarà a ser el turisme, l’esport, l’oci i el lleure, el benestar i la vida sana, i el mercat artesanal estarà, de nou,

al passeig del Riu.Els interessats poden demanar la documentació al servei d’administració del Centre de Congressos de la capital o per correu electrònic, a [email protected] o [email protected]ó // Andorra la Vella@mes_andorra


Soldeu Esquí Club@SecSoldeu

X Cronoescalda GV aplaçada degut al mal temps : fort vent!

opinió

Editorial

Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa responsable del seu contingut.

Ja es poden demanar els ajuts del pro-grama Engega 2015

Nou projecte d’activitats a l’Espai Jovent!Tots els dimarts a partir del 3 de març a les 18h.

Govern d’andorra

Joventut Escaldes

En xarxa

L’@AgendaAD a la bústia! Subscriu-t’hi, escull les categories, i fes plans. Senzill!

agendaad @AgendaAD

Alpí: Copa del món d’eslàlom a Maribor, Mireia Gutiérrez out. A la pròxima!!! ÀNIMS! #mimigass

Federació Esquí FaE@FAEAndorra

Gio_rt!@Gatperllebre

És molt normal, mentre es condueix un vehicle del Coex fer fotos de l’estat de les carreteres d’Andorra? #ÉsPerUnAmic

Com no podia ser d’altra manera: col.lap-se circulatori, aturat a les Bordes d’Envali-ra, conductors incívics, certament ...

Gran victòria del @SeniorBAndorra contra el @jacsants1935 per 78-72 en un excel.lent partit. #somunpais

MoraBancandorra@morabancandorra

Ahir vaig trucar per reservar a un restau-rant “gastronòmic” del país i la persona que em va atendre no parlava català

Els padrins d’Encamp que vulguin partici-par en la sortida interparroquial del 12 de març a Tarragona, ja es poden apuntar

Del 7 al 11 d’abril 2015 l’estadi nacional acollirà el campionat de rugby d’Europa SUB 18 grup D

Ferran Goya

Comú d’Encamp

Federació andorrana de rugby

La pianista Gabriela Montero mostra els seus dots d’improvisació a la Temporada de Música i Dansa FÒRUM.ad

Fòrum adL’ONCA presenta la seva nova producció amb dos joves solistes premiats com a protagonistes http://forum.ad/?p=90786

La Biblioteca Pública s’ha quedat petita; cal una biblioteca nova”, diu la cap de servei http://dlvr.it/8dnvfM

Bondia@bondia

Els hotelers donen per fet que Ski Art farà fallida http://diariandorra.ad/index.

diari d’andorra@diariandorra

El PS es queda sol preveient més deute i funcionaris http://diariandorra.ad/index.

diari d’andorra@diariandorra

rtVa@rtvandorra

L’OSCE mostra «satisfacció general» amb el sistema electoral #EG2015 http://dlvr.it/8gb0hX

Els títols de la 37a Travessa de Ransol queden a casa www.andorradifusio.ad

rtVa andorra

24 tràilers traslladaran la nòria d’Escal-des-Engordany fins a València FÒRUM.ad

Fòrum ad

rtVa andorra

L’incendi de La Borda Pairal es va originar a la cuina de carbó www.diariandorra.ad

diari d’andorra

136 joves han viscut a Jovial des que es va obrir el 2009 www.bondia.ad

diari Bondia

mitjans

La Biblioteca del Poble-Sec de Barcelona recomana “Blau de Prússia” de l’autor andorrà Albert Villaró

¿Tens opinió?

¿Vols enViar una carTa al direcTor?

envia les teves cartes al director o les teves opinions

a l’adreça electrònica [email protected] o [email protected] que ens has de facilitar les teves dades, així

com la parròquia de residència. l’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.

E l Saló del videojoc va tancar ahir la sisena edició al Prat

del Roure d’Escaldes-Engordany, per on en tres dies han passat gairebé 6.000 visitants, xifra que creix any rere any i confirma la consolidació d’aquest certamen impulsat per Andorra Telecom. Al marge de la realitat virtu-al, la gran i encertada novetat d’aquesta edició, el saló d’en-guany ja ha donat pistes de cap a on pot continuar creixent l’es-deveniment i quin camí segui-rà els propers anys. I és que per

primera vegada han pres part en el certamen dues empreses del país lligades al sector del videojoc, una opció que s’havia trobat a faltar en les edicions anteriors. Cal felicitar doncs l’or-ganització del saló per aquesta obertura i confiar que segueixi aquesta mateixa línia en prope-res edicions i miri d’implicar-hi les diferents empreses d’aquest àmbit, que puguin en-riquir l’oferta del certa-men així com el tipus de públic d’assistent.

ASSESSORS COMPTABLES I FISCALSWWW.GLOBALASSOCIATS.COMTel. 865 943 / 372 926 / 362 185Av. Dr. Mitjavila, 22, despatx, 1r CAD500 Andorra la Vella

Biblioteca Pública del Govern

#EG2015 Propostes i crítiques a l’equador de la campanya: http://www.andorradi-fusio.ad

Fòrum andorra@forum_ad

Periòdic d’andorra@PeriodicAND

El cost i la disponibilitat dels restaurants, principals obstacles per als celíacs www.andorradifusio.ad

βερνατ@Bernat_E


Liberals d’Andorra (LdA) con-sidera que cal una revisió de la classificació hotelera perquè ha quedat una mica desfasada i per poder potenciar la qualitat i els es-tabliments familiars i, d’altra ban-da, creuen que cal incrementar la lluita contra l’intrusisme, especi-alment pel que fa als apartaments

turístics. Aquests són dos dels ei-xos que des dels Liberals es van posar en relleu en la reunió amb hotelers que van mantenir ahir. El número 14 de la llista nacional, Carles Font, va posar de manifest que la voluntat d’LdA és defensar l’hostaleria familiar, els petits ho-tels i negocis, i va afegir la necessi-

tat de potenciar el sector.D’aquesta manera, va posar en

relleu que l’intrusisme que es dóna al sector, especialment pel que fa als apartaments turístics, causa un perjudici tant per a les arques de l’Estat, perquè no tributen, com per a la imatge que es dóna al visitant, ja que no es pot garan-

tir que compleixen les normes de seguretat. D’aquesta manera, va afegir que cal més control malgrat la dificultat. Pel que fa a l’ocupació, des dels Liberals defensen que cal treballar per la desestacionalit-zació i així Font va remarcar que cal “anar a buscar mercats nous” i potenciar altres tipus de turisme com ara “el de congressos” i, molt especialment, considera que s’ha de treballar per donar a conèixer tota l’oferta de muntanya. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

C onfia en nosaltres! 65 55 56 Envia un WhatsAppCarles Naudi · Judith Pallarés

Volem treballar en la revalorització d’edificis titularitat de l’estat i per donar-los un ús eficient i que sigui generador de vida econòmica a la parròquia. Concretament, revaloritzarem la Casa Parramón, propietat del Govern, que actualment es troba en mal estat i sense cap ús. En aquest edi�ci cèntric, al mig del poble i a prop de les escoles, podríem encabir-hi serveis del Govern o bé el Museu del Còmic, perquè ajudi a posicio-nar el Principat d’Andorra en el mercat mundial del còmic i sigui un pol d’atracció de turistes. En aquesta línia volem potenciar el Saló del Còmic per millorar el seu atractiu internacional, en col·laboració amb l’associació ARCA i el Comú.

ENS IL·LUSIONALA MASSANA

liberals d’andorra

LdA vol dos carrils a la duana i el vial per agilitzar el trànsit// Camp destaca que caldria avaluar l’impacte negatiu de les cues en el turisme

El caos circulatori que es va viure ahir a la tarda a les carreteres va coincidir amb l’acte que Liberals d’Andorra (LdA) va organitzar a les cinc de la tarda al pont de Moli-nes. El número tres de la llista naci-onal, Joan Carles Camp, va arribar una hora més tard del que estava previst: “He baixat de Canillo i des del pont de Tobira fins a Sant Ju-lià he tardat una hora i mitja!”, es va lamentar el candidat. “I si ets un turista, encara tens una hora més des de Sant Julià fins a la frontera del riu Runer!”, es va exclamar.

¿Solucions? Camp ho té clar: “No hem fet els deures. S’ha de parlar amb els veïns d’Espanya per obrir els dos carrils de sortida a la frontera de riu Runer. La duana andorrana fa d’embut. Nosaltres el provoquem! A la duana espa-nyola ja fa temps que funciona un carril verd per deixar passar els ve-

hicles que no s’han d’aturar a de-clarar cap mercaderia, i si nosaltres féssim el mateix la sortida del país seria molt més àgil”, va reclamar Camp. “Per això ens hem d’asseure a parlar amb l’Estat veí, fa dos anys que no se’n parla”, va reiterar el liberal.

L’altra solució és la més recla-mada: “Acabar el vial de Sant Julià és una necessitat.” La finalització del vial que traurà els vehicles del centre de la parròquia laurediana més l’habilitació dels dos carrils de sortida fins passada la duana “agi-litzaran tota la cua i desencallaran els últims quilòmetres”, va consi-derar Camp.

Amb tot, l’aspirant liberal a con-seller general va admetre que “si no s’haguessin fet totes les actuacions a la xarxa viària del país en els úl-tims anys, la cua hauria començat més amunt de la Massana i d’En-

camp, és a dir, tot el país s’hauria col·lapsat”.

Camp encara va anar més enllà i es va preguntar què li pot passar pel cap a un turista que tarda dues hores i mitja des de les pistes fins a la frontera del riu Runer. “I si

després continua fins a Barcelona s’hi ha de sumar dues hores i mitja més!”, va puntualitzar.

“El visitant ve a esquiar, a viure sensacions, i després de donar-li el caramel viu una experiència nefas-ta a la xarxa viària a l’hora de sortir

del país. Voldríem saber quin és l’impacte negatiu, quanta gent de-cideix no tornar més a Andorra a causa de la mala estona que passa a la carretera”, va argumentar Camp. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Liberals d’Andorra defensa l’acabament del vial de Sant Julià de Lòria i que hi hagi dos carrils a la frontera del riu Runer. // rtva

seCtor turístiC

Liberals proposa fer una revisió de la classificació hotelera

Liberals es va reunir ahir amb hotelers. // t. m.


medi ambient

Junts aposta per l’ecoturisme amb la marca Parcs d’AndorraLa coalició Junts (PS+Verds+IC+I) defensa que el patrimoni natural s’ha de “protegir, ordenar i gestionar perquè arribi a ser un emblema nacional i una activitat econò-mica de primer ordre” a través de l’ecoturisme, va dir el núme-ro quatre de la llista nacional, Abou Ba. En aquest sentit, el candidat va explicar que una de les propostes que figuren al programa electoral és la creació de la marca Parcs d’Andorra, que ha de permetre promo-cionar conjuntament els tres espais protegits que hi ha avui (Madriu, Comapedrosa i Sor-teny) a l’exterior. Ba va recordar que “també hi ha un turisme de parcs que és molt important”.

Per valoritzar aquestes zo-nes, la coalició planteja aprovar la llei del patrimoni natural i un pla nacional per a la conserva-ció i l’ús sostenible del territori. Això ha de permetre protegir els ecosistemes fent-ho compa-tible amb altres activitats, com poden ser les ramaderes i les de caràcter turístic (per exemple el senderisme o les excursions a cavall). La llei del patrimoni natural també ha de servir per promocionar els refugis guar-dats i invertir-hi.

A més, PS+Verds+IC+I pro-posa elaborar un pla general de política forestal en col·laboració amb el consorci comunal creat per treballar en aquesta ma-

tèria, amb l’objectiu d’impul-sar polítiques de prevenció de defensa d’allaus i d’incendis. El candidat de la coalició de centreesquerra va fer aquestes declaracions al peu del parc na-tural comunal de les Valls del Comapedrosa, un espai que considera que s’hauria de de-clarar parc d’interès nacional. A partir d’aquí es podria promou-re la candidatura a la reserva de la biosfera de la Unesco.

La coalició progressista va rebre ahir el suport de l’eurodi-putada pels Verds suecs Bodil Ceballos, que va declarar que “som un moviment global i ens

donem suport els uns als altres”. Ceballos va explicar que a Suè-cia, des de fa molts anys, soci-aldemòcrates i verds treballen conjuntament i governen en molts municipis i regions. “Això ha fet canviar el país”, va expli-car, i avui té una alta conscièn-cia mediambiental. Per aquest motiu creu que la cooperació entre verds i altres partits és molt important perquè “hem de salvar el planeta” de proble-mes com ara el canvi climàtic i “nosaltres tenim moltes de les respostes”.Redacció // Arinsal@mes_andorra

Els candidats de la coalició Junts ahir al parc del Comapedrosa. // P. S.

ordino

SdP vol una administració més transparent i un Govern obert“Les administracions han d’es-tar al servei de la ciutadania però, tot i que és lògic, de ve-gades no és tan evident”, va cri-ticar ahir el candidat territorial de Socialdemocràcia i Progrés (SDP) a Ordino, Felip Gallar-do. “SDP vol una administra-ció absolutament transparent, qualsevol euro gastat ha d’estar justificat”, va argumentar.

El candidat va argumentar al-guns dels punts que SDP expo-sa en el seu programa electoral sobre la seva visió de l’adminis-tració pública: “Recuperar les concessions administratives; que els pagaments a proveïdors es facin a trenta dies perquè és el que fa girar l’economia; evitar al

màxim les externalitzacions de serveis, és a dir, que tot el que es pugui fer amb el personal de l’administració no es contracti fora, i que de cada adjudicació se’n publiqui l’informe perti-nent amb el raonament i la pun-tuació de l’oferta guanyadora.” Gallardo va matisar que “és una manera que entri la llum a l’ad-ministració pública”. La difusió de la puntuació serveix tant per a les licitacions d’obres com per a les places de treball guanyades mitjançant la convocatòria d’un edicte.

Socialdemocràcia i Progrés, per tant, aposta per “un Govern obert”. A més, també vol facili-tar que la gent pugui denunciar

casos de corrupció mantenint l’anonimat. “Si algú coneix un cas de corrupció dins de l’ad-ministració [per exemple, una adjudicació per amiguisme], n’ha de poder informar amb responsabilitat i amb garantia d’anonimat.”

El candidat ordinenc també va comentar que “les adjudica-cions a dit no haurien d’existir” i que “sempre que hi hagi em-preses andorranes que puguin fer una feina per a l’administra-ció no es convoquin concursos externs sinó interns”, recollint així les demandes de diferents col·lectius en aquest sentit.Redacció // Ordino@mes_andorra

andorra la vella

La seguretat de Santa Coloma preocupa LiberalsLa llista territorial de Liberals d’Andorra la Vella, liderada per Salustià Chato i Ruth Vila, va fer ahir una visita al poble de Santa Coloma per posar en re-lleu la necessitat de garantir la seguretat de la zona per evitar els riscos naturals.

D’aquesta manera, consi-deren que el poble ha estat abandonat els darrers anys des de les institucions públi-ques i que cal que hi hagi una acció conjunta entre el Comú d’Andorra la Vella i el Govern per augmentar la seguretat a la zona i evitar els perjudicis que poden derivar-se dels riscos naturals.

Així, des de la llista liberal a Andorra la Vella recorden que

Santa Coloma és un poble que té atractiu turístic i que, per tant, s’ha de garantir que els visitants tinguin les màximes garanties de seguretat quan el visiten.

Els membres de la llista ter-ritorial de Liberals d’An dorra de la capital també van apro-fitar per visitar alguns dels co-merços de Santa Coloma i, per saber, de primera mà, quines són les necessitats reals de la zona. De fet, en aquests dies de campanya han mantingut trobades amb veïns i comer-ciants de diferents zones de la parròquia per conèixer les se-ves inquietuds. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

andorra la vella

dA anuncia l’estació de busos a la Borda NovaEl treball de l’últim any entre el Comú d’Andorra la Vella, el Govern i els particulars ha do-nat com a resultat que es dispo-si d’un lloc per construir l’esta-ció nacional d’autobusos. Així ho van donar a conèixer ahir el candidat de Demòcrates per Andorra (DA) per Andorra la Vella, Jordi Cinca, i la número tres de la llista nacional, Conxi-ta Marsol. L’espai per fer l’equi-pament sortirà de la cessió obli-gatòria als terrenys de Borda Nova, una unitat d’actuació del pla urbanístic situada davant d’on es construirà el palau de la justícia, a la zona de l’estadi Comunal.

El pla parcial ja ha sortit pu-blicat al BOPA, i ara s’ha obert un període per fer al·legacions, però les obres d’urbanització podrien començar “molt avi-at”, segurament abans de l’estiu, segons va explicar Marsol. Es tracta, segons va indicar Cin-ca, d’un exemple que els de-mòcrates volen portar a terme les seves iniciatives, seguint els passos necessaris per fer-les rea-litat. En aquest cas concret, s’ha hagut de desenvolupar el pla urbanístic, s’ha elaborat la uni-tat d’actuació i s’ha parlat amb els propietaris dels terrenys i amb els integrants del sector del transport. “Un cop està tot, és quan anunciem el projecte, ja que si no ens quedem amb les idees, amb les bones intenci-ons, quan el que cal és avançar

amb fets concrets”, va assenya-lar Cinca.

El terreny cedit serà, a més, prou ampli perquè, a més de l’estació d’autobusos, es preve-gin també altres equipaments públics. En total se cedirien entre 8.000 i 9.000 metres quadrats, “cosa que vol dir que estem parlant d’una infraes-tructura de molta més enverga-dura que la que hi ha avui dia i dimensionada per al que neces-sita el nostre país”. El candidat per Andorra la Vella va destacar el fet que és el document firmat entre el Govern i les corporaci-ons comunals sobre les compe-tències, en què aquests últims es mostren disposats a cedir ter-renys per a projectes nacionals, el que ha fet possible l’acord entre el Comú d’Andorra la Ve-lla i el Govern. Això vol dir que no es preveu cap compensació econòmica per a la capital, però serà la “gran beneficiada” que finalment una infraestructura important com aquesta es posi en marxa en aquesta ubicació.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Jordi Cinca i Conxita Marsol. // da


independents i liberals de la massana

Naudi proposa acords perquè els joves estudiïn i treballin foraLa festa infantil que Indepen-dents i Liberals d’Andorra de la Massana va oferir ahir a Les Fontetes va servir perquè el cap de llista, Carles Naudi d’Areny-Plandolit, exposés les propostes en l’àmbit social, especialment pel que fa als joves i també per a les famílies. D’aquesta manera, Independents i Liberals inci-deix en la necessitat de signar convenis bilaterals que perme-tin que els joves puguin anar a treballar i estudiar a altres paï-sos i també es pretén que entre les ajudes a les famílies hi hagi un carnet de família nombro-sa no només per als pares amb tres fills sinó també per a nuclis amb dos fills i una persona gran a càrrec.

“El que volem és que la per-sona sigui el centre del siste-ma. No volem parlar només de números, de prestacions, el que volem és la dignitat de les persones”, va remarcar Naudi, destacant que un dels aspectes que cal millorar és que demanar aquestes prestacions sigui molt

més àgil i que amb una sola sol-licitud es puguin tramitar totes les ajudes que es puguin ne-cessitar.

Sobre com es poden cobrir totes aquestes necessitats so-cials, va remarcar que el que cal és establir prioritats i que el que no es pot fer és només “atacar la línia de retallades” en un pressupost. Per això, l’aposta d’Independents i Liberals és es-tablir un diàleg entre el Govern, els comuns i les parapúbliques per “mirar les necessitats que tenim, analitzar-les a fons i lla-vors optimitzar, fer eficient tota la despesa que tenim al país”. “Si treballem d’aquesta forma, con-juntament, és com podem fer eficients i pagar aquelles coses que són necessàries i prescin-dir d’aquelles que no ho són”, va concloure Naudi, recordant la importància, també, d’anar a buscar ingressos, ja que “si no tenim ingressos no podem pa-gar cap despesa”.

Pel que fa a la infància i als joves, va recordar que són el

futur del país i les propostes que es fan passen per polítiques transversals que abracen dife-rents aspectes com l’educació o l’esport. Una de les propostes és que es negociïn tractats que permetin que els joves puguin anar a estudiar o treballar a al-tres països més enllà del que pugui comportar l’acord per a l’encaix amb la Unió Europea. D’aquesta manera, Naudi posa en relleu que es parla molt de l’encaix a Europa i que serà el que permetrà que “els joves tinguin un futur” a la UE, però no es concreta el contingut d’aquest acord i, per tant, creu que de manera independent a aquest acord es poden tirar en-davant tractats que permetin aquesta mobilitat dels joves an-dorrans tant pel que fa a la feina com a l’educació. Per tant, creu que en aquest sentit cal una “bona gestió” des d’Afers Exte-riors per poder arribar a aquests acords. Redacció // La Massana@mes_andorra

Independents i Liberals d’Andorra de la Massana va oferir ahir una festa infantil en la qual va posar en relleu les polítiques sobre joves i família. // t. m.

tràmits

Demòcrates vol una finestra única per als ajuts socialsEls candidats de Demòcrates per Andorra (DA) de la llista territorial d’Encamp, Maria Martisella i Carles Enseñat, acompanyats de la número dos d’Andorra la Vella, Rosa Ferrer, van presentar ahir els princi-pals eixos programàtics de DA en matèria de benestar social.

En aquest sentit, des de la candidatura demòcrata volen impulsar una finestreta única que permeti simplificar la tra-mitació administrativa i acon-seguir, d’aquesta manera, una administració més àgil i eficaç. Un sistema que ha de perme-tre distribuir més equitativa-ment les ajudes i ajustar-les millor a les necessitats dels sol-licitants.

D’altra banda, els candidats per Sant Julià de Lòria, Gilbert Saboya i Carol Puig, van ex-posar les diferents propostes amb les quals pretenen seguir estimulant els sectors més de-primits, com la construcció i la matriculació de vehicles. En aquest sentit, Saboya va mani-festar que cal seguir avançant

per reactivar certs sectors eco-nòmics, com ara els petits ne-gocis, i apostar per polítiques sostenibles. El candidat laure-dià va indicar que seria interes-sant fer un pla de subvencions i de microcrèdits per als comer-ços i despatxos.

Finalment, els candidats de la Massana, Olga Gelabert i David Montané, es van com-prometre a la Casa Pairal de la parròquia a actuar en l’àmbit de la gent gran. De cara a aquest col·lectiu i per tal d’afavorir la seva atenció, aposten per do-nar suport als cuidadors amb ajudes per potenciar l’atenció domiciliària.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Els candidats d’Encamp amb Rosa Ferrer. // da

ocupació

DA aposta per una borsa de treball per a estudiantsDemòcrates per Andorra (DA) promourà una borsa de treball per als estudiants que estiguin cursant l’últim any de carrera universitària per facilitar la seva inserció laboral. A més, impulsa-ran la formació ocupacional des-tinada específicament als majors de 50 anys. Els candidats per Es-caldes-Engordany, Miquel Aleix i Vicenç Mateu, van explicar

també que aposten per una llei marc reguladora de l’ocupació i dels programes de polítiques ac-tives d’ocupació, que regularà els drets i obligacions d’empreses i treballadors. “Andorra sempre ha estat un país d’oportunitats i pensem que ho ha de continuar sent”, van dir els candidats.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra


reunó de poble a canillo

Martí es referma en la reforma dels complements de jubilacióEl candidat a cap de Govern de Demòcrates per Andorra (DA), Antoni Martí, va treure pit ahir a la nit durant la reunió de poble a Canillo. I és que, contràriament a les intervencions habituals de dies anteriors, ja no es va limitar a fer un balanç expositiu de la feina feta en aquesta legislatura. Així, un dels primers temes a què, d’en-trada, es va referir durant la seva intervenció va ser el dels comple-ments de jubilació. Martí va re-cordar de nou que és una reforma que s’havia d’abordar necessària-ment perquè l’Estat no té recursos suficients per mantenir l’anterior model.

Per això va dir que es tracta d’una decisió “que tornaria a pren-dre”. És més, considera que la resta de les opcions que es presenten a aquestes eleccions tampoc acaba-rien derogant la llei aprovada so-bre aquesta matèria, tot i que els seus respectius líders hagin dit que suspendrien la seva entrada en vi-gor per analitzar-la. “Els números són els números i un més un són dos”, va reiterar Martí, al mateix temps que va emfasitzar, adre-çant-se als funcionaris, que “és un tema que difícilment tocaran, que no es deixin enganyar”. El candi-dat a cap de Govern va reconèixer que sí que s’aplicarà una retallada en aquest àmbit, però va recalcar de nou que el Govern demòcrata és el primer que ha començat a provisionar els diners per fer front al pagament dels complements de jubilació. “Ho tornaria a fer i això és valentia”, va reiterar Martí da-vant d’un centenar d’assistents.

No va ser aquesta l’única qües-tió amb què Martí va voler exem-plificar la bona tasca portada a terme pel Govern demòcrata. Una altra és la de l’IRPF, que igual que l’anterior també ha aixecat moltes crítiques, tot i que per raons di-ferents. En aquest cas, el número 1 dels demòcrates va reconèixer

que era un tema que no constava al programa amb què va concórrer DA a les eleccions del 2011. Tot i així, va justificar que s’hagués actuat de manera ràpida perquè “havíem de prendre decisions”. I és que si s’hagués esperat més temps, segons Martí, no s’haurien assolit els acords per evitar la do-ble imposició amb els països veïns amb un IRPF tan baix. “Ens han acceptat una fiscalitat baixíssima, la més baixa que hi ha a Europa”, va afirmar Martí, que va recalcar de nou: “D’aquesta decisió tam-poc me’n pene deixo.”

Una altra de les grans reformes que també va defensar anit Martí va ser la de la seguretat social. So-bre aquest punt, va negar de nou, com ha fet en moltes ocasions, que hi hagi hagut retallades en les prestacions que s’ofereixen als usuaris. “Que no se’m digui més que hi ha hagut retallades, que ja n’hi ha prou de tot això”, es va queixar. Enfront d’un partit com DA que ha portat moltes reformes a terme, Martí considera que hi ha unes alternatives polítiques que es

dediquen a “reflexionar”, com ja va dir durant el primer debat públic entre els candidats que es va cele-brar a Escaldes-Engordany. “Vo-len fer taules per tot, i així segur que en surt reforçat el sector de la fusteria”, va ironitzar.

El número 2 de la llista naci-onal, Ladislau Baró, va parlar de nou de l’ancoratge institucional en què se sustenta la reforma eco-nòmica i va recalcar de nou que el coprincipat i els comuns són “pe-ces clau” per al país. En l’acte d’ahir també van intervenir els caps de llista per Canillo. Jordi Alcobé va destacar la feina feta per equilibrar les finances públiques i consolidar el model fiscal i va dir que els de-mòcrates deixen “l’economia en verd”, amb molts indicadors que estan entrant en positiu. Per la seva banda, Mònica Bonell va cri-ticar la “indefinició” dels liberals en diversos temes, així com que busquin, segons la seva opinió, “dividir en comptes de sumar i tornar al passat”.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Mònica Bonell en un moment de la seva intervenció. // t. m.

socialdemocràcia i progrés

SPD vol la llei de bombers i una administració diàfanaEl candidat a cap de Govern de Socialdemocràcia i Progrés (SDP), Víctor Naudi, es va reu-nir ahir al vespre amb membres del cos de bombers, acompa-nyat de l’excap de Govern Jau-me Bartumeu, número 14 de la llisa nacional d’SDP. Naudi va recordar que el Govern de Jau-me Bartumeu, entre el 2009 i el 2011, ja tenia un text preparat per legislar el cos de salvament i extinció d’incendis, però que no es va poder aplicar “perquè topava amb l’actual Llei de la funció pública”.

El candidat va subratllar que per desenvolupar la llei dels bombers s’ha de modificar, paral·lelament, la de la funció pública, una de les propostes clau del programa d’SDP. “El cos de bombers pot tenir més atribucions, com el control in-dustrial, i s’ha d’encabir en una futura llei.” Després de dues hores de conversa, Naudi va re-velar que “la preocupació més gran dels bombers és la desmo-tivació general. El cos de bom-bers és exemplar, participatiu, amb vocació de servei...”, va co-mentar el número u de la llista nacional d’SDP.

El fet de no tenir llei espe-cífica ha provocat “un greuge comparatiu” dels bombers amb els altres cossos especials “perquè es regulen per una gra-

ella salarial bàsica”, va recordar Naudi. Per equiparar el seu sa-lari “cobren hores extres”, però el que realment necessiten és una llei que reguli “la carrera professional i l’especialització, en paral·lel a la modificació de la funció pública per encarar el futur, motivar el personal i garantir una estabilitat pressu-postària per als pròxims vint anys”, va argumentar.

ADMINISTRACIÓ TRANSPARENTD’altra banda, el candidat ter-ritorial d’SDP a Ordino, Felip Gallardo, va explicar ahir que “SDP vol una administració absolutament transparent, qualsevol euro gastat ha d’estar justificat”.

El candidat va argumentar alguns dels punts que SDP ex-posa en el seu programa electo-ral sobre la seva visió de l’admi-nistració pública: “Recuperar les concessions administratives; que els pagaments a proveïdors es facin a trenta dies; evitar al màxim les externalitzacions de serveis, i que de cada adjudica-ció se’n publiqui l’informe amb el raonament i la puntuació de l’oferta guanyadora.” Gallardo va matisar que “és una manera que entri la llum a l’administra-ció pública”. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Jaume Bartumeu i Víctor Naudi es van reunir anit amb bombers. // t. m.


El Consell General s’afegeix a les mostres de condol per qui fou

Andreu Armengol Pascuet

Conseller General (1982-1985 i 1986-1989)

Els membres i el personal de laCAMBRA DE COMERÇ, INDÚSTRIA I SERVEIS D’ANDORRA

expressen el seu més sincer condol per la defunció de

Andreu ARMENGOL PASCUETMembre fundador i tresorer (1994-1997 i 2003-2009)

acte central del ps+verds+ic+i

López remarca la necessitat d’un vot progressista útil// critica l’arrogància de da davant l’aposta pel diàleg i la transparència de la coalició

El candidat a cap de Govern del PS+Verds+IC+I, Pere López, va remarcar en l’acte central de campanya celebrat ahir a Encamp que Andorra està pitjor que fa quatre anys i que els ciutadans demanen als representants polítics que els escoltin. Per aquest motiu va exposar que “cal un vot progressista útil” i va assegurar que “nosaltres plantem cara a la dreta i tenim un projecte alternatiu”, que il·lusiona, cohesiona i posa les persones al centre.

Les al·lusions a la participació ciutadana i al diàleg entre polítics i població van ser una constant en les intervencions, així com la implantació de mesures redistributives de la riquesa. Un “projecte de futur” que se situa “lluny de l’arrogància dels candidats demòcrates”, va dir López, que, tal com han fet du

rant tota la legislatura, segueixen sense voler escoltar la gent. I va recordar que el candidat a cap de Govern de DA, Antoni Martí, es burla de la creació de taules de treball que planteja la coalició de centreesquerra dient que això només donarà feina als fusters, una forma de “menystenir” els ciutadans, va assenyalar. López també va remarcar que davant del discurs de la por demòcrata, PS+Verds+IC+I és l’opció política que està fent més propostes, l’únic projecte que permetrà fer avançar Andorra cap a una societat de ciutadans feliços, va exposar la número dos de la llista nacional, Rosa Gili.

També va carregar contra Demòcrates per Andorra la candidata de la territorial de la Massana Mariona González, que va afirmar que “sempre re

cordarem el govern dels millors, però no pas per coses bones sinó per retallades injustes i inhumanes” com les que s’han fet amb

la Llei de la CASS. “Indignat” es va mostrar el candidat de la territorial de Sant Julià de Lòria Josep Maria Cucalon, perquè “la

major part de la classe política només escolta el poder econòmic” i posa els diners per sobre de l’ésser humà. Per això va insistir que la democràcia ha de ser del poble i amb aquest objectiu la coalició proposa diferents mesures, com l’augment del salari mínim i la supressió de l’acomiadament lliure.

I també es va referir al cansament de la gent amb els que “han fet retrocedir el país” el candidat per Andorra la Vella Joan Ramon Marina. “[El poble] diu: és l’huracà dels Verds, IC, PS... amb aquest huracà entrarem al Consell General trencant finestres i portes” perquè “al Consell General fa quatre anys que no ventilen. Fa quatre anys que no netegen”. Aplaudiments i ovació a la sala.Redacció // Encamp@mes_andorra

Gili en l’acte central de campanya que va tenir lloc a Encamp, ahir. // t. M.

innovació

DA es compromet a impulsar l’edifici d’Andorra TelecomL’edifici tecnològic d’Andorra Telecom que es construirà a les instal·lacions actuals de l’empresa parapública i l’antiga caserna dels bombers, al centre d’Andorra la Vella, vol ser un “símbol de la renovació d’Andorra i de la seva obertura al món”. El número 4 de la llista nacional de Demòcrates per Andorra (DA), Jordi Torres, acompanyat del candidat per la parròquia de la Massana, David Montané, va destacar ahir la importància d’aquest projecte en l’àmbit de la innovació. “Ens sentim molt orgullosos de la feina que s’ha fet i que s’hagin

invertit els indicadors econòmics gràcies a l’obertura”, va dir Torres.

Els demòcrates s’han marcat com a objectiu també que el 2020 “la fibra òptica vagi a la velocitat d’un giga”. Es tracta, segons el candidat demòcrata, d’“una de les coses que ens permetran que les empreses capdavanteres vinguin a Andorra”. Torres va afirmar també que les iniciatives de l’smart country es des envoluparan a l’eix comercial i després a la resta del país.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Jordi Torres i David Montané davant de l’edifici d’Andorra Telecom. // rtva

10 Dilluns, 23 de febrer del 2015N

Ho trobaràstot!

+376 73 75 73 · [email protected] · www.anyosparkclub.com anyosparkclub @anyosparkclub

INSTAL·LACIONS ÚNIQUES, MÀQUINES D’ÚLTIMA GENERACIÓ I EL MILLOR EQUIP DE PROFESSIONALSSquash · tennis · paddle · piscines (outdoor-indoor) · solarium · gimnàs · aerobic · cycling · jacuzzi · massatges · wellness · ping pong · powerplate · pilates · x-body · personal training · �tness · cardio · aquagym · TRX · anyóskids · ioga · etc.

Un espai mil emocions

Oci

Uns 6.000 assistents en un Saló del videojoc en creixementLa sisena edició del Saló del vide-ojoc va tancar portes ahir a la tarda amb uns 6.000 visitants i una sa-tisfacció absoluta dels organitza-dors, Andorra Telecom i el Comú d’Escaldes-Engordany. El nombre d’assistents no és l’única dada po-sitiva ja que, segons va indicar la responsable de comunicació de la parapública, Inés Martí, “la fran-ja d’edat s’ha ampliat, han vingut nens més petits per la zona de jocs infantils”, així com “gent més gran que s’ha arribat al saló a provar la realitat virtual, una tecnologia immersiva que et transporta a un altre espai de forma virtual”.

Una de les novetats d’aques-ta edició, la participació de dues empreses andorranes en el saló, Iutopia i What You Play, també ha estat un èxit. La primera va portar Legend of warriors, i el torneig va haver d’augmentar els grups parti-cipants, que es van esgotar només obrir-los, i les retransmissions en streaming (en temps real) de tornejos internacionals de l’altra empresa andorrana “van assolir pics de fins a 800 persones escol-

tant-los en directe”, segons va in-dicar Martí.

Tot just tanquen una edició del certamen que ja pensen en la se-güent. En aquest sentit, Martí va assenyalar que els agradaria que “hi tinguessin més cabuda em-preses del país relacionades amb el món del videojoc i d’altres a les quals, pel tipus de gent que ve al saló, els pot interessar tenir-hi pre-sència”. El que sí que tenen clar els organitzadors, sobretot Andorra

Telecom, és que “la idea és créixer a poc a poc, de forma mesurada i controlada”.

Un creixement que pot pro-vocar un augment de l’espai des-tinat al certamen, però en tot cas al mateix Prat del Roure. El que sí que tenen clar és que, com cada any, sorprendran el públic amb les novetats del món del videojoc i la tecnologia d’aquest món. Redacció // Escaldes-Engordany@mes_andorra

Els visitants no han deixat respirar ni un moment màquines i ordinadors. // T. M.

circulació

Jornada complicada a les carreteres a causa de la neuEl temporal de neu va obligar ahir a tancar la RN-22 d’accés a França i la RN-320 per passar el port de Pimorent, així com el port d’Envalira i la CG-3 d’ac-cés a Arcalís. A més, després de les dotze del migdia, es va tancar la circulació a la CG-2 a Soldeu de forma momentània per poder fer tirs preventius d’allaus.

Així mateix, la circulació va ser poc fluida durant diferents hores de la jornada a causa de la neu que cobria la calçada. Al matí, la policia i els agents de circulació van fer controls tot just després de la Massana per garantir que tots els vehicles que circulaven en direcció a Pal i Arinsal anessin equipats. Això va provocar que molts cotxes haguessin d’aturar-se a posar cadenes.

A la tarda, els equipaments especials ja només eren ne-cessaris a partir d’Incles, a la CG-2, fins al Pas de la Casa, i a partir del Serrat, a la CG-3.

Des del Centre Nacional del Trànsit també van informar

que es van produir retencions importants de baixada de pis-tes, sobretot a partir de les tres i les quatre de la tarda. Així mateix, a la tarda també es van registrar cues des de l’avinguda Salou d’Andorra la Vella fins a la frontera del riu Runer, de sortida del Principat. A partir de les set de la tarda es va po-der restablir la circulació per poder passar el port d’Envalira i també es va poder reobrir l’ac-cés a França per la RN-22.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Retencions per sortir del país. // B. E.


E sportsEsquí

Gutiérrez cau en l’eslàlom de Copa del Món de MariborLa sort li va girar l’esquena ahir a l’esquiadora de la Federació An-dorrana d’Esquí (FAE) Mireia Gutiérrez, que no va poder con-tinuar amb la seva bona ratxa de resultats aconseguits aquesta set-mana en proves de Copa d’Euro-pa en fer el salt a la prova de Copa del Món.

L’esquiadora de la FAE va com-petir ahir a la prova d’eslàlom de Copa del Món que es va celebrar a l’estació eslovena de Maribor, on no va poder completar cap de les dues mànegues. L’andorrana va cometre una errada de línia a la primera mànega que li va fer entrar massa directa a una doble i no la va poder superar. Va ser una llàstima ja que Gutiérrez arribava a Maribor amb molt bones sensa-cions i amb confiança després de fer uns bons resultats.

Va haver-hi molts abandona-ments en aquesta prova de Copa del Món ja que a la primera mà-nega es van quedar fora 15 esqui-adores, mentre que en la segona van ser 22.

La victòria en aquesta prova va ser per a la nord-americana Mikaela Shiffrin, que va mar-car el millor temps a la primera mànega (48,58), mentre que a la segona va fer el cinquè millor temps (50,54) i això li va fer un

temps total combinat d’1.39,12. La segona posició del podi de Maribor va ser per a l’esquiadora eslovaca Veronika Velez, que va fer una marca d’1.40,15, mentre que el podi es va completar amb la representant de la República Txeca, Sarka Strachova, que va fer un temps d’1.40,17.

D’altra banda, Mireia Gutiér-rez acabava de fer un gran resultat a l’eslàlom de Copa d’Europa que es va disputar divendres a l’esta-ció alemanya de Bad Wiesse, on

va aconseguir la cinquena posi-ció. Gutiérrez no va marcar un bon temps en la primera mànega, però en la segona va aconseguir el millor registre, el que li va perme-tre acabar en una bona cinquena posició.

La temporada encara no s’ha acabat per a l’esquiadora de la fe-deració, que podrà recuperar-se d’aquesta caiguda i continuar completant una gran campanya.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Mireia Gutiérrez no va tenir el seu dia a Maribor. // FAE

motor

Solans i Montellà s’imposen en l’edició 2015 de les GSeries BPAL’última prova de les GSeries BPA 2015 va ser del tot emocionant amb els dos títols en joc. El de 4RM amb Nil Solans com a líder i Carlos Ezpeleta com a segon clas-sificat va oferir un gran especta-cle, en què tot i que Ezpeleta amb el seu Ford Fiesta va aconseguir imposar-se no va poder sumar els punts necessaris per superar So-lans a la ge neral.

Un fet semblant va passar en la categoria de 2RM, en què el líder de la prova, Edgar Montellà, no va poder vèncer en aquesta cinque-na i darrera cursa i es va imposar el seu principal perseguidor, Lluís Bigordà, però aquest tampoc va poder esgarrapar els punts neces-saris per prendre a Montellà la

primera posició de la general.La primera final va ser aturada

per la bolcada sense conseqüènci-es de Manel Guiral. En la mànega definitiva Carlos Ezpeleta va vèn-cer Ferran Monje, que va avançar a meitat de mànega Álex Arroyo, i al qual també va superar Luis Pérez-Sala, mentre que a la sego-na final Marc Gutiérrez va perdre

amb Jan Solans, germà de Nil, després que Gutiérrez va haver de parar per des entelar el parabrisa, danyat per la bolcada anterior de Guiral.

Tot i això Solans va aconseguir la victòria amb 168 punts, 5 més que Ezpeleta, i Marc Gutiérrez va ser tercer amb 117 punts.

Pel que fa a la categoria 2RM, Bigordà va poder superar Mon-tellà en les dues finals, però no va ser suficient per superar-lo en la general. Montellà va gua-nyar amb 159 punts, 9 més que Bigordà, mentre que Joa-quín Rodrigo va ser tercer amb 143 punts.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Montellà va guanyar la 2RM. // GsErIEs BPA

FutBol

Santa Coloma, Lusitans i Ordino B, a quarts de finalLa Copa Constitució va arren-car el cap de setmana no sen-se problemes a causa del vent i la neu de diumenge, que va provocar que tots els enfron-taments previstos a Aixovall se suspenguessin. Per tant només es van poder disputar els dos partits previstos a Alàs i el matx que va inaugurar la competició dissabte a Aixovall.

El partit que va obrir l’edició 2015 de la Copa Constitució va enfrontar dos equips de la Segona Divisió, la UE Santa Coloma B i l’FC Ordino B. Els ordinencs van aconseguir la victòria per 2 a 4. Els ordinencs van deixar el duel vist per a sen-tència amb un 0 a 4 a la prime-ra part, mentre que a la segona van aixecar el peu de l’accelera-dor i els colomencs van poder retallar distàncies fent el defini-tiu 2 a 4. Aquest resultat fa que l’FC Ordino B s’enfronti en quarts de final amb l’FC Santa Coloma.

L’equip de Richard Im-bernón no va tenir cap proble-ma per superar amb una gran golejada l’FC Lusitans B per 0 a 9. A la primera part els gols de Cristian Martínez, Gabi Riera, Ildefons Lima i Juan Fernando Laín van trencar el partit (0-4), però és que a la segona part el

festival de gols va augmentar. Novament Gabi Riera, que va fer tres gols més al segon temps (quatre en tot el partit), i les dianes de Lucas Nicolás Rodrí-guez i Alejandro Fabián Rome-ro van completar el contundent marcador de 0 a 9.

El darrer enfrontament que es va celebrar va ser entre el Ranger’s FC i l’FC Lusitans, que es va jugar a Alàs. Els ho-mes de Vicenç Marqués van convertir-se en tota una pico-nadora davant el Ranger’s i van guanyar per un contundent 0 a 10. Aquesta victòria fa que el Lusitans passi a quarts de final, on jugarà amb el vencedor del duel entre l’FC Ordino A i l’FS La Massana.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

L’únic assistent ahir a Aixovall. // t. m.

Esquí dE muntAnyA

Suspesa la Cronoescalada a causa del mal tempsLa gran quantitat de neu com-binada amb les fortes ratxes de vent va fer impossible que es disputés la Cronoescalada de Grandvalira, que estava prevista per dissabte a la nit, i l’organitza-ció de la prova, el Soldeu Esquí Club, va decidir fer el més pru-dent i va cancel·lar la prova.

L’organització encara no ha decidit quan tornarà a realitzar aquesta prova o si deixarà no-més el resultat de la Travessa Ransol-la Serrera, ja que era una prova combinada.

L’única prova que es va poder realitzar va ser la 37a edició de la Travessa Ransol-la Serrera, que també va tenir en el fort vent i en la neu els grans protagonistes. Aquesta prova era puntuable per

a la Copa d’Andorra d’esquí de muntanya.

El guanyador de la prova en la categoria masculina va ser Xa-vier Areny, que va fer un temps d’1.27.07 hores, mentre que la segona posició va ser per a Joan Albós que va fer un crono d’1.27.12 hores, i la tercera plaça la va ocupar Gerard Vila, amb una marca d’1.28.05.

En la categoria femenina la victòria va ser per a Sophie Du-sautoir (1.42.52 hores), i gaire-bé entrant amb el mateix temps però una mil·lèsima més tard, Maria Fargues, mentre que la tercera posició va ser per a Ca-rolina Poussier (1.56.17 hores).Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra


ClassifiCats

ANDORRA LA VELLA ESTUDI TOTALMENT MOBLAT, ZONA

ROUREDA DE SANSA. PREU: 300 €

ENCAMP PIS D’1 HABITACIÓ AMB PÀRQUING I TRASTER

INCLÒS. MOBLAT. PREU: 300 €ESCALDES PIS DE 2

HABITACIONS MOBLAT, ZONA DON DENIS. PREU: 450,00 €

TEL.: 321 248

Serveis ImmobiliarisTelèfon: +376 80 03 00Mòbil: 32 57 76 / 35 79 57

FEM VISITESALS MIGDIES

LLOGUERSANDORRA Ed. Alzina, pisos d’1 dormitori, pàrq. opcional 300 €Ed. Alzina, pis de 2 dormitoris, 1 bany 400 €ARINSAL Ed. Areny, 1 dormitori, 1 bany, moblat. 350 €ESCALDES-ENGORDANY Molleres Res. 1 dormitori, 1 bany, pàrquing 350 €Avet. 1 dormitori, 1 bany 300 €Avet. 3 dorm., 2 banys, moblat, possibilitat de pq. 650 €ENCAMP Bellesguard, 2 dormitoris, 1 bany, terrassa 450 €

Publica el teu anunci en aquest espai

Informa-te’n al telèfon: 809 810

FEINA

Busquem xalets en venda i/o lloguer a totes les parròquiesTenim clients esperant la vostra propietat!

ImmoblEs

Consulta de TAROT

tel.: 334 255

Restaurant La Borda de l’Avi a la Massana, cerca 2 cuiners avançats,

amb experiència demostrada mínima de 5 anys. Nacionalitat andorrana o resident

amb permís de residència i treball. Preferentment que visqui per la zona de la Massana. Interessats, truqueu a les

tardes al 33 04 63 (Sr. Manel).

ES TRASPASSA DISCOTECA / PUB / BAR

CÈNTRICA, a Andorra la Vella.Tots els permisos.

Totalment equipada, 300 m2. Bones condicions de lloguer.

Interessats, contacteu al tel. 324 591 a les tardes, de 18 a 21 h.

(Absteniu-vos curiosos)

ImmoblEs

Instructor esportiu / Monitor de fitnesPer cobrir una baixa de 2 mesos (Ref. Monitor)

Requisits:- Preferiblement llicenciatura/grau

en educació física. - Formació i experiència en activitats dirigides.

- Català i castellà parlats correctament.- Capacitat de treball en equip.

- Persona dinàmica i comunicativa.- Flexibilitat horària.

Oferim:- Incorporació immediata.

- Salari en funció de la candidatura.- Bon ambient de treball.

ANYÓSPARK – URBAN GYM cerca:

Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència, al departament de RRHH, a l’adreça electrònica [email protected] o bé al fax 73 73 79.

LA VEU DEL POBLE cerca:

Periodista (Ref. Periodista)

Requerim:-Llicenciatura/grau en comunicació.

- Es valorarà experiència laboral en redacció.- Idiomes: català parlat i escrit

correctament.- Nacionalitat andorrana o permís de

residència i treball.- Capacitat de treballar en equip.

- Vehicle propi.

Oferim:- Incorporació immediata.

- Salari en funció de la candidatura.- Bon ambient de treball.

PENÍSCOLA-BENICARLÓES LLOGUEN

Xalets independents de 10 places. Piscina privada.

Apartaments a 10 metres del mar, per setmanes, quinzenes o mesos.

Tel.: 0034 689 625 055 0034 964 472 691Fax: 0034 964 471 154


EntrEtEnimEntTroba les diferències

Troba les 7 diferències que hi ha entre les fotos. La foto original és la de l’esquerra.

Solució del joc anterior

sudoku

MESTRE TOUREMAESPECIALISTA A

RESOLDRE PROBLEMES DE PARELLA

Soluciono tots els problemes de salut,

sentimentals, econòmics, de justícia,

impotència, etc.RESULTAT EN 2 DIESTEL. 0034 610 324 179

0033 751 033 517

7

Casament?Bateig?

Comunió?Recorda

Av. Fiter i Rossell,n. 6, 2n 2a,

Escaldes-Engordany.

Tel.: 861 887

Desc

obre

ix la

par

aula

am

agad

a pr

emen

t les

tecl

es. R

ecor

da q

ue p

ots p

rém

er

mes

d’u

n co

p ca

da te

cla

per o

bten

ir d

ifere

nts l

letr

es.

Troba la paraula amagada

F _ _ _ _ _ _ _3 2 7 2 4 6 2 7

la paraula amagada anterior és: cerclar

2 39 8

5 1 66 4 7

9 5 87 3 2

8 5 91 6 9

9 7 2

3 8 2 72 6 1 9

7 9 23 6 1 56 2 3

5 7 37 5 2 1

6 5 24 3 5 7684152739

729386145531479268365218497472695813198743652856924371213567984947831526

319582647285764319647139825932618754461975283578423961753246198196857432824391576


ociEl vídEo amagat

Per descobrir el vídeo amagat només has de tenir instal·lada una aplicació de lectura de codi QR al teu smartpho-ne. Utilitza-la per poder visualitzar així un vídeo diferent cada dia.

Llegint codi QR...

Lector codi QR

cartellera

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

ALTEA XL4

Carrer Josep Viladomat, 38. Escaldes-Engordany.Europ-Auto SA

Tel.: 825 671 - [email protected]

4 ANYS DE GARANTIA

TECNOLOGIA PER A GAUDIR

Per a més informació:Martín Nanetti

[email protected]ó del Club AnyósPark · Tel: 73 75 73

Des de 4 mesos fins a 2 anys

És una nova activitat que té com a finalitat reforçar el vincle entre el nadó i la famí-lia, fer que comparteixin una nova expe-riència i enfortir la relació afectiva i cog-nitiva amb la mare, el pare i els germans. Afavoreix també el desenvolupament psi-comotor, físic i socioemocional del nadó.

cartellera

SIEmPRE alICE (voSE)

Una coneguda professora de neurolo-gia, que està feliçment casada i és mare de tres fills, no dóna importància als lapsus mentals que pateix cada vegada amb més freqüència, fins que ha de co-mençar a lluitar per continuar sent ella.

18.00, 20.00

tHE INtERvIEW

Un conegut presentador i el seu produc-tor aconsegueixen una exclusiva amb un dictador de Corea del Nord. La CIA els demana un favor: que l’assassinin.

18.00

El FRaNCotIRadoR

En tornar a casa seva, el franctirador més letal de la història de l’exèrcit dels Estats Units descobreix que no pot deixar en-rere la guerra.

17.45, 20.10, 22.00, 22.40

CINCUENta SomBRaS dE gREY

Anastasia Steele és una estudiant de lite-ratura que rep l’encàrrec d’entrevistar un jove empresari, Christian Grey. La inex-perta i innocent Ana intenta oblidar-lo, però aviat comprèn com el desitja.

17.30, 20.00, 22.30

El lIBRo dE la vIda

Manolo és un heroi que emprèn una èpica aventura a través de mons màgics, amb el doble objectiu de reunir-se amb el seu únic amor i protegir el seu poble.

18.15, 20.15

El dEStINo dE JÚPItER

Els senyals apuntaven que Júpiter Jones estava cridada a fer grans coses, però, ja gran, topa amb la freda realitat de la seva feina de dona de la neteja.

Ds. i dg.: 11.30, 20.15, 22.45

15Dilluns, 23 de febrer del 2015O

horÒscop

Av. Santa Coloma, 85. AD500 Andorra la VellaTel./Fax: 823 507 - Mòbil: 324 669 - [email protected]

SERVEIS ANTICRISIDiagnosi a partir de 15 €

Manteniment a partir de 25 €

Canvis d’oli amb filtres 4 l. a partir de 58 €

amb el canvi d’oli la carrega de gas surt per 20 €

− Tot tipus de controls gratuïts

− Reparació d’alternadors

OFERTAD,

HIVERNELECTROMECÀNICA

Kit de + potència dièsel

Economitzadors dièsel i gas

Enganxall de remolcs

Sensors de pàrquing

Bateries

Frens amortidors

Tot tipus de llums, fars, olis i additius per a motors.

Serveis ImmobiliarisTelefon: +376 800 300

Mòbil: 325 776 / 357 957

àries21 març - 20 abril

taure21 abril - 21 maig

bessons22 maig - 21 juny

cranc22 juny - 23 juliol

lleó24 juliol - 23 agost

verge24 agost - 23 setembre

balança24 setembre - 23 octubre

escorpí24 octubre - 22 novembre

sagitari23 novembre - 21 desembre

capricorn22 desembre - 20 gener

aquari21 gener - 19 febrer

peixos20 febrer - 20 març

Actua amb cautela i no eludeixis la realitat present. De-sitjos de llibertat i expansió.

Podràs prendre una decisió precipitada, sense poder meditar-la, que has postergat.

No analitzis tant els problemes. Busca les solucions i aplica-les immediatament.

Et mostraràs receptiu i obert a la sensibilitat dels altres. Aprofita el dia per relacionar-te.

No donis curs a l’agres-sivitat que et dominarà. Allunya’t del que et pertorbi.

Et mostraràs molt opti-mista i amb ànsies de canviar el món. Aprofita aquest moment.

Hauràs d’evitar que les teves preocupacions laborals absorbeixin tot el teu temps.

Vés amb compte a l’ho-ra de donar la confiança als al-tres. La Lluna porta enganys.

Ja és hora d’ordenar els teus interessos personals i ani-mar-te a posar-los en pràctica.

Estigues atent a les re-accions dels altres i d’aquesta manera captaràs el que passa.

Evita la confusió inte-rior. Aclareix les idees i defineix amb serietat els objectius.

Dedica’t de ple a gaudir de la teva bona sort. Moments inoblidables, aprofita’ls.

tv

avui us recomanem...

20.55 Téléfilm: Tu es mon fils Mentre que l’assassinat d’un jove col·legial sacseja una petita ciutat,

una mare comença a sospitar del seu fill.

22.40 Velvet (capítulo 28) La mort d’Isabel li donarà forces a Alber-to per enfrontar-se cara a cara amb el que no funciona en la seva vida.

20.50 Jean-Jacques Goldman, au bout de ses rêves Documental que explica la història de tren-ta cançons del músic.

00.15 Alaska y Segura (estrena)‘Late show’ en viu i en directe sobre la vida moderna.

13.45 Film: Temps nuageux avec risque d’amour Una jove meteoròloga que vol obtenir una beca accepta una feina de presentadora del

temps en una cadena local.

20.50 Film: Cellular Un jove rep la trucada d’una dona que li diu que ha estat segrestada i que està a punt de ser assassinada.

22.30 C.S.I. Nueva York: Mentiras civilizadas Quan un exagent de policia mor en un ro-batori, l’equip de CSI intentarà arribar a la veritat pressionant els sospitosos.

00.26 Film: Le voyeur Un psicòpata fotografia les seves vícti-mes mentre moren.

20.50 Film: La vie passionnée de Vincent van GoghBiopic del famós pintor impressionista Vincent van

Gogh, que retrata la seva turmen-tada vida a partir de la seva obra.

la recepta

centre d’assessorament Dietètic marta pons Jansana C/ Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra la Vella. Tel.: 866 612. [email protected]

preparació:Tallem la ceba, el porro i la pastanaga, a rodanxes, i ho posem tot a sofregir en una cassola. Quan ja ho tenim una mica sofregit, hi afegim el pollastre salpebrat.Mentre es comença a coure, tallem la poma a quarts i la laminem per sobre el pollastre. Aquí hi posem la nou moscada en pols, un o dos branquillons de canyella, un got de vi i brou. A part daurem amb una mica de mantega i oli els pinyons, hi afegim les panses una estona i ho aboquem tot per damunt de la cassola on tenim el pollastre. Deixem que es cogui a foc lent. Podem deixar reposar el rostit uns 15 minuts, vigilant que no es refredi, abans de servir-lo.La poma cuita, a més d’aportar-nos fibra, minerals i antioxidants, resulta més digesta i acompanya molt bé les carns més magres com el gall dindi o el llom.

pollastre amb poma

· pollastre tallat a octaus

· ceba· porro

· pastanaga· poma golden· panses i pinyons· canyella

· nou moscada· sal· pebre· oli

· mantega· vi ranci o blanc· brou

ingreDients:

Mireia Gutiérrez

Justo Ruiz

Després del podi i el cinquè lloc a la Copa d’Europa, l’esquiadora no pot completar la primera mànega de l’eslà-lom de la Copa del Món a Maribor.

Malgrat no fer un bon partit, l’FC An-dorra supera l’Alcarràs per 2 a 1 a Ai-xovall i suma tres punts importants de cara a la lluita per la primera posició.

envia Un sms al 747amb la paraUla claU “canvio”Aquesta és una secció d’intercanvi i donació d’objectes via SMS. Els missatges es pub licaran com a mínim durant un dia. En cap cas s’acceptaran missatges de compravenda ni els que demanin contraprestacions econòmiques. Cost del missatge: 1,50 € + cànon

Na Maria Pla, 28Andorra la Vella

T. 809 810 | F. 829 [email protected] | www.mes.ad

de febrer del 2015

El diari s’imprimeix en paper reciclat

Dill

uns

23¿E

ts a

l llo

c ad

equa

t en

el m

omen

t ade

quat

? ¿Vo

ls d

enun

ciar

al

guna

cos

a? T

reu

el m

òbil

o la

càm

era

foto

gràfi

ca i

fes

la

foto

, en

via-

la a

fot

orep

orte

r@m

es.a

d i

la p

ublic

arem

. Si

la

foto

és

prou

inte

ress

ant

i la

publ

ique

m a

les

pàgi

nes

de

cont

ingu

t int

erio

rs, e

t rec

ompe

nsar

em!

ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES

Obert cada dia de 12 a 16 del migdia i de 19 a 1 de la matinadaCarretera d’Arinsal · Edifici Amadeus B · Local 3 · AD400 ARINSAL · Tel.: 838 566

MENÚ DEL DIAamb postres ibeguda inclosos 11,50 €

MENÚ SIDRERIA – MENÚS PER A GRUPSGaudeix els caps de setmana amb

els nostres plats de “Alubias” de TolosaBARRA DE TAPES, RACIONS, ENTREPANS

XULETONS I PEIX A LA BRASA – TERRASSA

CUINA BASCA

Truqueu a (+376) 803320 Arfi s c/ Dr Vilanova 13 Esc C 3er · Andorra la Vella · arfi [email protected] · arfi [email protected]

SERVEI DESERVEI DE

REPRESENTACIÓREPRESENTACIÓREPRESENTACIÓREPRESENTACIÓFISCAL FISCAL PER A TEMPORERSTEMPORERSTEMPORERSTEMPORERS

menys retenció retenció = més salarisalari

// J. M.

[email protected]

¿De quin país és aquesta bandera?

el fotoreporter

373202Canvio Honda VFR800FI per cotxe, a poder ser, automatic646891Canvio busco casa o piso en miami playa lloger mes agosto 2 o 3 habitaci-ones605551Regalo cadell de border colliie373202Canvio Honda VFR800FI per cotxe, a poder ser, automatic351061CANVIO tabla snowboard Scott bien cuidada351061CANVIO cadena Technics Su-X101 5 elementos e 4 altavoces684120Camvio, busco feina de nateija per hores, experiencia demostrable, veicle propi, contacteu als matins361880Canvio BMW M5 E39 FULL EQUIP 5.0 V8 400CV, Sensors aparcament, seients calefactables, sostre elctric, pantalla GPS, rodes al 70%, Desembre del 99, 96.000kms615646Busco pis moblat a la urbanitzacio Terra Vella

338544Busco taula petita de centre391427Canvio. M’ofereixo per treballar cap de setmana.setmanes alternes683201Canvio, es fan classes particulars de ciencies, fisica, quimica, mates. Opcio A domicili386477CANVIO, Suzuki V-Strom 650, any 2010, 24.000 kms390285CANVIO habitacio juvenil en molt bon estat.645752Busco bmw e36 325i 328i o m3, interes-sats truqueu, tamb tinc whatsap354608Canvio. Seat leon 2005 (110 cv) diesel, espaol, per cotxe andorra.389047CANVIOOPEL VECTRA2.2 Dti 16v. 86000km. G2.. Bon estat.334701Busco conprador de lea de roble a von precio334701Busco trabajo de jardins de poda de ar-boles y cuerto arboles que le molesten

323387canvio toyota celica segona generacio de 1983 totalment repasat i amb itv al dia per camioneta de caixa oberta pre-ferentment i tambe canvio moto xt600 de 1992 amb itv i funcionant perfecta-ment.339969Cambio scoda favia diesel ful equipe 70m km para autocavana651275canvio mitchubichi montero sport b 86,,, itv agosto 2015 buen estado353327CANVIO regalo gosset petit tres kg336856Regal somier 190x135607015Busco una ,pla?ca de parquing ou box para dos coches en santa coloma389047CANVIO.opel vectra 2.2dti.molt bon es-tat. G2....pocs.kilometres631013Es busco cotxe petit i bom preu328904Canvio.bmw 318d mtr j0 Any 2006639783Canvio bici esttica Kettler Royal control electronic. Bon preu

EL NOUSEAT LEON

X-PERIENCE4DRIVE

SI JA CONEIXES EL CAMÍ, PROVA’N UN DE NOU.

Carrer Josep Viladomat, 38. Escaldes-Engordany.Europ-Auto SA

Tel.: 825 671 - [email protected] TECNOLOGIA PER A GAUDIR

Diari del 23 de febrer de 2015

News & Politics

Transcript of Diari del 23 de febrer de 2015