Cut & Strip - d1guprf4xo467g.cloudfront.net · Su construcción modular asegura que los equipos se...

24
touch technology Innovators in Wire Processing To Be Precise. Cut & Strip

Transcript of Cut & Strip - d1guprf4xo467g.cloudfront.net · Su construcción modular asegura que los equipos se...

touch technology

Innovators in Wire Processing

To Be Precise.

Cut & Strip

To Be Precise.

Cut & Strip

Contenido

n Sinopsis | 5

n MegaStrip | 6

n PowerStrip | 8 n OmniStrip | 12 n EcoStrip | 14

n Software | 18

n Applications | 20

n Acerca de nosotros | 21

Overview

Sinopsis |El procesamiento automático de cable requiere de tecnología de precisión que pueda cumplir con requerimientos individuales. Los equipos de corte y desforre de Schleuniger combinan la máxima precisión y desempeño para procesar un amplio rango de aplicaciones.

Su construcción modular asegura que los equipos se puedan adaptar a requerimientos individuales así como sus módulos equipados en cualquier momento para garantizar su inversión a largo plazo. De la misma manera, gracias a la posibilidad de conectar los diferentes periféricos y accesorios disponibles, los equipos cubren un amplio rango de capacidades de procesamiento. Los equipos de corte y desforre Schleuniger procesan cables sencillos, multiconductor, cable con malla, coaxial, cable plano, cable de fibra óptica de vidrio (GOF) y fibra óptica de plástico (POF).

5

Cut & Strip

n Manejo intuitivon Corte de malla de alta precisión n Unidad de transporte dinámican Numerosas opciones de procesamiento n Impresión por inyección de tinta sin desperdicios n Capacidad para integrarse en red

6

Foto: MegaStrip 9650

7

Impresionante y Fuerte |Los equipos de corte y desforre MegaStrip de Schleuniger se diseñaron para procesar un amplio rango de cables con diámetros externos y secciones transversales impresionantemente grandes. Los equipos MegaStrip le aseguran al usuario productividad gracias a sus configuraciones sencillas orientadas a la aplicación y con un alto nivel de flexibilidad. También aseguran la máxima precisión gracias al cabezal de corte de cuchillas múltiples de Schleuniger. La clara pantalla sensible al tacto de 10 pulgadas cuenta con iconos fácil de entender de navegación intuitiva para que la programación sea fácil y eficiente. Gracias a los poderosos motores servo, estos equipos de alto desempeño logran una productividad por encima del promedio.

Poderosa y Orientada al Desempeño |Los equipos MegaStrip se diseñaron especialmente para brindar la más alta productividad posible. Sus poderosos motores servo le otorgan altas velocidad de transporte y fuerza de desforre. Una unidad de control inteligente garantiza los cortos tiempos por ciclo y un desempeño confiable de alta calidad. El cabezal de desforre programable es extremadamente flexible y apropiado tanto para operaciones sencillas como operaciones de capas múltiples en cables multiconductores u operaciones de corte longitudinal. El sistema de navajas en Cartucho SmartBlade acepta hasta cuatro juegos de navajas distintas así como la posibilidad de equiparse con herramientas especiales. Los equipos MegaStrip han sido certificados bajo las normas EMC y CE.

Diseño Lógico y a conciencia |El claro panel de operación independiente de los equipos MegaStrip permite una vista excelente del área de programación. Los parámetros utilizados están basados en la experiencia a través de los años monitoreando las secuencias de producción. Diversos controles internos revisan continuamente los valores programados y de ser el caso le notifican al usuario inmediatamente de valores erróneos. Los equipos MegaStrip también son compatibles con el Software Cayman, permitiendo de esta manera la programación fuera de línea y la integración a la red de la compañía.

Ejemplo de un posible flujo de trabajo

MegaStrip

ABC

Cut & StripLa mayor Flexibilidad y Desempeño |Los equipos modulares de corte y desforre PowerStrip de Schleuniger ofrecen flexibilidad y el mayor nivel de tecnología de desempeño. La arquitectura del sistema permite configuraciones orientadas a la aplicación. Ya sea a través del cabezal de corte de navaja única o bien por medio del cabezal de corte de múltiples navajas patentado de Schleuniger, las máquinas se pueden adaptar a los requerimientos individuales y los módulos de procesamiento se pueden equipar en cualquier momento, asegurando de esta manera un largo tiempo de vida del producto. La facilidad para convertir los módulos y su programación inteligente hacen que el equipo sea sumamente amigable y garantiza alta producción de calidad aun con tareas complejas de múltiples niveles de procesamiento. El poderoso cabezal de corte está equipado con guías de alta precisión y tornillos sin fin de balines re circulantes lo que asegura un largo tiempo de operación del mismo. La tecnología líder a nivel mundial de Schleuniger para el procesamiento de cables multiconductores y cables con malla ha sido desarrollada a mayor profundidad para los modelos PowerStrip. El herramental se monta en el nuevo sistema de navajas en casete SmartBlade el cual se puede cambiar sin la necesidad de herramientas.

Intuitiva e Inteligente | La intuitiva pantalla sensible al tacto a color de 10 pulgadas permite una programación sencilla de todos los parámetros de procesamiento. La manera eficiente de manejar los programas y listados de cables amplia aun más la capacidad de estos equipos. Todos los parámetros, desde materia prima, procesos y desforres comunes hasta los casetes SmartBlade se pueden almacenar en la base de datos, permitiendo ajustes personalizados que se pueden implementar de manera fácil y rápida.

8

ABC

Example of possible workflow

9

PowerStrip

n Sistema de arquitectura modular n Amplio rango de aplicacionesn Manejo intuitivon Alta productividadn Capacidad para integrarse en red

Foto: PowerStrip 9550

Cut & StripCut & Strip

Cut & StripCompacta y Confiable |La OmniStrip de Schleuniger es un equipo compacto de corte y desforre de cable y la solución ideal cuando sea necesaria mayor capacidad además del corte y desforre. La tecnología patentada del cabezal de corte, líder a nivel mundial de Schleuniger está integrada en este equipo convirtiéndola en una solución extremadamente flexible. Puede procesar en una sola operación múltiples procesos como el desforre del aislante externo desforrando los internos posteriormente en un cable multiconductor o de sensores. Se pueden observar todos los beneficios de esta tecnología gracias a su capacidad para hacer cortes longitudinales o desforres intermedios de ventana en los cables. La unidad de corte transversal se instala en el cabezal de corte indexable, brindando la capacidad de corte axial inclusive con tolerancias muy exigentes.

Programación |Una pantalla clara para gráficos de 1/4 de pulgada VGA simplifica y acelera la programación de todos los parámetros de procesamiento. Además, cuenta con extensas bibliotecas de procesos y cables predefinidos lo que también acelera la programación. La OmniStrip se puede conectar a una Computadora a través de una conexión de Ethernet en cualquier momento. El software para el procesamiento de cable Cayman se puede utilizar para programar todo desde un cable sencillo hasta listados de cables en una computadora independiente eliminando el tiempo muerto del equipo. Los sistemas de impresión de especificaciones dinámicas de texto utilizan protocolos específicos los cuales son compatibles con este equipo permitiendo que se puedan imprimir fácilmente texto o componentes automáticos y códigos de barras en el cable.

12

Diversos tipos de navajas

13

OmniStrip

n Amplio rango de aplicacionesn Marcado simultaneon Interfaces flexible para periféricosn Capacidad de conexión en red

Foto: OmniStrip 9450

Cut & Strip

n Diseño compacto y sencillon Poderosos motores de corte y transporten Tubos guías para cambios rápidosn Capacidad de memoria para hasta 250 cablesn Capacidad de conexión en red

14

Foto: EcoStrip 9320

15

Precisión Bajo Control |Los equipos de corte y desforre EcoStrip de Schleuniger son la solución más rentable para el procesamiento de cable. Todos los modelos de esta línea se pueden integrar fácilmente con la vasta línea de accesorios y periféricos de Schleuniger para obtener una línea de procesamiento de cable totalmente integrada. La facilidad de uso y el desempeño por encima del promedio le garantizan la más alta capacidad de producción. Las unidades de corte y transporte están construidas con motores de pasos sintonizados óptimamente, estas unidades libres de mantenimiento se diseñaron para operar en silencio y con precisión, y los ejes de ajuste manual son suaves y ergonómicamente accesibles. Las versiones de los equipos básicas se diseñaron para funcionar sin la necesidad de aire comprimido permitiendo así un proceso de operación más sencillo y una mayor flexibilidad.

Simple y Probada |La programación de los equipos EcoStrip es muy sencilla y directa. Un diagrama esquemático del cable guía al operario para programar la longitud total y los parámetros de desforre. Los parámetros de corte se almacenan en memoria y se pueden llamar en un futuro. También estos equipos se pueden preparar para un cable distinto con mínimo esfuerzo y sin la necesidad de herramientas.

EcoStrip

Guías de cambios rápidos

Cut & Strip

18

Cut & Strip

El Software de Schleuniger - Poderoso y Fácil de Usar |El software para el procesamiento de cable de Schleuniger es poderoso, fácil de usar y diseñado para cumplir con un amplio rango de requerimientos de nuestros clientes. Nuestras soluciones permiten preparar los equipos de manera óptima, rápida y eficientemente para lograr una producción rentable. Se recomienda considerar el software de Schleuniger para aplicaciones desde una pieza y lotes pequeños hasta para producción en masa de altos volúmenes.

Todo a la vista |Con el software de Schleuniger, la información más importante estará disponible a primera vista. El sistema guía al operario a través de la estructura del software y brinda soporte con un amplio rango de funciones fácilmente de operar. El sistema abierto permite una conexión eficiente a los sistemas ERP-PPS. Gracias al uso del software de Schleuniger, es posible incrementar la productividad y calidad considerablemente a través de la conexión en red del equipo incrementando la transparencia de la información de producción.

Software Sinopsis de Producto |

Área de Aplicación Soluciones de Software

Planeación de Procesos / Easy PS

Piso de Producción Cayman / Iguana / WinCrimp

Máquina S.ON / Easy

Las soluciones de software de nuestro socio DilT AG pueden conectar en red inclusive los módulos de software de alto nivel como una solución global de producción. Compañías líderes a nivel mundial ya confían en estas soluciones.

Software

n Fácil de operar gracias a sus iconos de menú claros n Conexión eficiente a sistemas ERP-PPSn Seguridad de producción libre de errores gracias a los parámetros predefinidos de la programación del cablen El más bajo costo por cable gracias al procesamiento optimizado de las ordenes y la distribución automática de las mismas

Cut & Strip

20

MáquinaEcoStrip

OmniStrip

PowerStrip MegaStrip

S M SR MR M MR

D.E. máximo del cable 9 mm 12.5 mm 16 mm 35 mm

Mu

estr

as d

e C

able

s

Corte a medida n n n n n n n n

Desforre total o parcial lado izquierdo o derecho n n n n n n n n

Desforre de pasos múltiples n n n n n n n

Desforre de capas múltiples n n n n n n

Desforre del aislante externo de cables multiconductores n n n n n n n n

Desforre de aislante externo de aislantes extremadamente delgados n n n n n

Desforre del aislante externo e interno n n n n n

Separa, Recorta y Desforra cables individuales n n n n n

Desforre de pasos múltiples con corte axial y desforre central n n n n n

Sin procesamiento de malla n n n n n n

Con procesamiento de malla n n n

Marcado de Cable n n n n n n n n

Aplicaciones |

n Aplicable sin restricciones

Aplicable con restricciones

Schleuniger Schleuniger

21

touch technology

Innovators in Wire Processing

To Be Precise.

Semi-Automatic

Semi-Automatic

Los siguientes catálogos también están disponibles:

Schleuniger en América |Schleuniger Inc., con base Matriz en Manchester NH brinda servicio a los mercados de Norte y Centro América. Desde 1988, Schleuniger Inc. Ha luchado por cumplir su compromiso al mercado Americano – brindar soluciones innovadoras en el procesamiento de cable ofreciendo al mismo tiempo una amplia variedad de servicios agregados a sus clientes. Ofrecemos una comprensiva gama de productos para virtualmente cualquier aplicación así como una línea telefónica gratuita de asistencia técnica en EE.UU., servicio de campo y sucursales de ventas y servicio a través de Norte América.

Innovadores en el Procesamiento de Cable |El Grupo Schleuniger localizado en Thun es una compañía tecnológica globalmente activa y un proveedor líder en la industria del procesamiento de cable. Los clientes del grupo Schleuniger abastecen principalmente a la industria automotriz, de entretenimiento, de información así como al sector de telecomunicaciones. Los productos Schleuniger se utilizan cuando el procesamiento de cable de alta precisión sea un papel importante.

El desarrollo y la producción están localizados en Suiza, Alemania y China. Schleuniger está siempre cerca de sus clientes – cuenta con cuatro compañías de Ventas y Servicio en EE.UU. Alemania, China y Japón así como también cuenta con 40 distribuidores alrededor del mundo.

El Grupo Schleuniger representa la Unidad Independiente de Negocio del Procesamiento de Cable del Grupo Metall Zug y cuenta con 500 empleados y 30 aprendices alrededor del mundo.

Acerca de nosotros

Una compañía internacional de corazón Suizo

Software

touch technology

Innovators in Wire Processing

To Be Precise.

S.oftware

Cut Strip Terminate

touch technology

Innovators in Wire Processing

To Be Precise.

Cut Strip Terminate1

To Be Precise.

Innovators in Wire Processing

Products | Applications

road trip

Products | Applications

Schleuniger, Inc. | 87 Colin Drive | Manchester, NH 03103 | USA | P (603) 668-8117 | [email protected] | www.schleuniger-na.com© Schleuniger Group 2013