特

・

　

・

　

上古町

古町購物中心

鍋茶

屋通

本町市場

人情橫丁

古町花街入口11

2

15

3

5

13

8

護國神社入口7

9

10

6

14

1/16

4

4

3

10

11

1

7

1213

2

販

販

販

販

販pia萬代

朱鹮國際博覽中心1F接待櫃檯

販

舊小澤家住宅北前船之時代館

新潟市歷史博物館MinatoPia

新潟縣立萬代島美術館

16

15 14 13

12

10 9

11 19

20

21 22

1817

23

24

8

7 27

5

6 4

23

1

26

25

舊小澤家住宅入口12

8

販9

販

6 販販5

みなとぴあ乗場

←新潟縣廳・新潟故鄉村萬代商業城公車站

朱鹮國際博覽中心巴士站

上越新幹線

萬代橋西詰巴士站

佐渡汽船

觀光諮詢中心

日本海

新潟市水族館MarinePia日本海

護囯神社

新潟大學醫學部

新潟大學齒學綜合醫院

新津紀念館

新潟市役所(市政府)

白山駅

昭和大橋

田径賽場

新潟市體育館

縣政紀念館

市民藝術文化會館RyutoPia

音樂文化會館

新潟縣民會館

白山神社

燕喜館

白山公園

信濃川

八千代橋信濃川休閑堤綠地

信濃川休閑堤綠地

東堀通

本町通

上大川前通

法院西堀通 古町通

鍛冶

小路

信濃川水上游船

信濃川休閑堤綠地

NEXT21 (大樓)三越百貨

新津

屋小

路

新潟市中央區役所

中郵局

docomo(手機運營商)

萬代橋

萬代terrace

西堀

通古

町通

東堀

通本

町通

上大

川前

通

坂内

小路

西海岸公園

新潟大學附屬中小學

NSG美術館

安吾 風之館

新潟天主教會

dooperi坂

舊齊藤宅邸別院

西大畑公園

北方文化博物館新潟分館

新潟市美術館

Fresh本町 (本町下市場)

湊稻荷神社

舊新潟關稅廳 舊第四銀行住吉町分店

柳都大橋 朱鹮國際博覽中心

鬧市 pia萬代新潟

文化記憶館

新潟市會津八一紀念館

新潟伊勢丹百貨

BP2(商業城)新潟市

動漫信息館 PLACE(商業城)BILLBOARD

萬代商業城公車中心

Lovela萬代(商業城)Lovela2商場

敦井美術館 中央郵局

新潟交通站前咨詢處

新潟車站新潟車站

中央図書館

信越本線・白新線沼垂小笹出線

新潟市漫畫之家

水族館前 　西大畑上 （砂丘館入口）

北方文化博物館新潟分館前

歷史博物館前

Pia 萬代

新潟車站前

新潟日報傳媒大廈萬代商業城

東堀通六番町（漫畫之家入口）

本町

新津紀念館前

白山公園前

柾穀

小路

萬代Silver Hotel4F服務臺(賓館)

香橙花園

白山公園停車場

縣政紀念館接待處

百貨sakai

Arumo西堀(停車場)

Hotel Okura新潟2F迎賓櫃檯(賓館)

Italia Ken(賓館)

東堀公園600

Arumo東堀 (停車場) 新潟

Grand Hotel1F服務臺(賓館)

砂丘館

五德屋十兵衛

Hotel日航新潟3F服務臺(賓館)

石宮公園地下腳踏車存車處

ANACrowne PlazaHotel新潟(賓館)

新潟市觀光http://www.nvcb.or.jp/travelguide/tw/

新潟市内路線巴士http://www.niigata-kotsu.co.jp/

Niigata Kotsu SearchSearch

新潟市觀光循環巴士內(只限上圖所示兩車)、以及張貼該標牌的設施內可以使用新潟市的免費wifi SSID：Niigata_City_Free_Wi-Fi

設施和餐廳

出示1日乘車券

可以拿到很

多折扣和優惠!

（冬季周一至周五除外）

行駛1周大約60分鐘!每隔30分鐘運行

Current as of July 1st, 2019

新潟市

觀光循環巴士

觀光地圖和時刻表

Nii

ga

ta C

ity

Lo

op

Bu

s Niig

ata

City

Lo

op

Bu

s

特

・

　

・

　

上古町

古町購物中心

鍋茶屋通

本町市場

人情橫丁

古町花街入口11

2

15

3

5

13

8

護國神社入口7

9

10

6

14

1/16

4

4

3

10

11

1

7

1213

2

販

販

販

販

販pia萬代

朱鹮國際博覽中心1F接待櫃檯

販

舊小澤家住宅北前船之時代館

新潟市歷史博物館MinatoPia

新潟縣立萬代島美術館

16

15 14 13

12

10 9

11 19

20

21 22

1817

23

24

8

7 27

5

6 4

23

1

26

25

舊小澤家住宅入口12

8

販9

販

6 販販5

みなとぴあ乗場

←新潟縣廳·新潟故鄉村萬代商業城公車站

朱鹮國際博覽中心巴士站

上越新幹線

萬代橋西詰巴士站

佐渡汽船

觀光諮詢中心

日本海

新潟市水族館MarinePia日本海

護囯神社

新潟大學醫學部

新潟大學齒學綜合醫院新津紀念館

新潟市役所(市政府)

白山駅

昭和大橋

田径賽場

新潟市體育館

縣政紀念館

市民藝術文化會館RyutoPia

音樂文化會館

新潟縣民會館

白山神社

燕喜館

白山公園

信濃川

八千代橋信濃川休閑堤綠地

信濃川休閑堤綠地

東堀通

本町通

上大川前通

法院西堀通 古町

通

鍛冶小路

信濃川水上游船

信濃川休閑堤綠地

NEXT21 (大樓)三越百貨

新津屋小路

新潟市中央區役所

中郵局

docomo(手機運營商)

萬代橋

萬代terrace

西堀通

古町通

東堀通

本町通

上大川前通

坂内小路

西海岸公園

新潟大學附屬中小學

NSG美術館

安吾 風之館

新潟天主教會

dooperi坂

舊齊藤宅邸別院

西大畑公園

北方文化博物館新潟分館

新潟市美術館

Fresh本町 (本町下市場)

湊稻荷神社

舊新潟關稅廳 舊第四銀行住吉町分店

柳都大橋 朱鹮國際博覽中心

鬧市 pia萬代新潟

文化記憶館

新潟市會津八一紀念館

新潟伊勢丹百貨

BP2(商業城)新潟市

動漫信息館 PLACE(商業城)BILLBOARD

萬代商業城公車中心

Lovela萬代(商業城)Lovela2商場

敦井美術館 中央郵局

新潟交通站前咨詢處

新潟車站新潟車站

中央図書館

信越本線·白新線沼垂小笹出線

新潟市漫畫之家

水族館前 　西大畑上 （砂丘館入口）

北方文化博物館新潟分館前

歷史博物館前

Pia 萬代

新潟車站前

新潟日報傳媒大廈萬代商業城

東堀通六番町（漫畫之家入口）

本町

新津紀念館前

白山公園前

柾穀小路

萬代Silver Hotel4F服務臺(賓館)

香橙花園

白山公園停車場

縣政紀念館接待處

百貨sakai

Arumo西堀(停車場)

Hotel Okura新潟2F迎賓櫃檯(賓館)

Italia Ken(賓館)

東堀公園600

Arumo東堀 (停車場) 新潟

Grand Hotel1F服務臺(賓館)

砂丘館

五德屋十兵衛

Hotel日航新潟3F服務臺(賓館)

石宮公園地下腳踏車存車處

ANACrowne PlazaHotel新潟(賓館)

3

2

1

B A

D C

※营業時間、固定休息日、費用等會有變化、敬請諒解。

新潟市觀光循環巴士MAP

咨詢◆新潟交通巴士中心咨詢處　☎025-246-6333◆新潟市觀光政策課　☎025-226-2608

新潟市觀光循環巴士運費一天乘車券：大人500日圓·兒童250日圓出示一天乘車券會有消費折扣等特惠。(僅限乘車當日)

■銷售場所　　 ※觀光循環巴士内也能够買。新潟交通各個問訊處 （新潟站・公交中心），新津紀念館，新潟水族館 （MarinePia日本海），旧齋籐家别邸，北方文化博物館新潟分館，新潟市美術館，新潟市歷史文化博物館 （MinatoPia），新潟市會津八一紀念館，Hotel日航新潟

販

一次乘車：大人210日圓·兒童110日圓※出示殘疾人手冊等可以享受乘車費折扣。※可使用IC卡‘Ryuto’、‘Suica’以及和Suica互用的IC卡。

…巴士站

…租·還腳踏車場所

…憑一天乘車券可享受特惠的　設施·店鋪

…租·還智慧型遊覽單車場所

■新潟共享單車･高檔共享單車（☎025-311-1209 本町共享單車站）

循環利用的“共享單車　　 ” 和高級腳踏車眾多的

“高檔共享單車　　 ” 服務。車站請在主頁上察看!

☎025-222-2262　(開館)9點30分～17點(12月・3月到16點30分為止)　(閉館)周一(節假日開館的話、第二天閉館)年末～2月

在設立了北方文化博物館的伊藤 家族的別院、文人・ 會津八一度過了晚年。

北方文化博物館 新潟分館6

大人450日圓→350日圓國小 · 國中生200日圓→150日圓(周日 · 節假日國小 · 國中生入館免費)

特典

MAP C-1 10

☎025-247-3311　(開館)10點～17點(入館時間到16點30分為止)　(閉館)周日、節假日、年初年末、更換展品期間

以 近 代 日 本 美 術為 中 心 收 藏 了 約 1,600件作品。沒有 常設展、一年舉行4次企劃展覽。

敦井美術館1

大人500日圓→400日圓、大學生 · 高中生300日圓→250日圓、國小 · 國中生200日圓→150日圓 ※周六國小,國中生免費

特典

MAP B-3 1/16

☎025-228-5050　(開館)10點～16點(入館時間到15點40分為止)　(閉館)周一(節假日時第二天)、冬季(11月中旬～4月上旬)、更換展品期間、8/13

堪稱“昭和的石油之王”的實業家 ·新津恒吉為歡迎外國來賓而建造的西洋會館。

新津紀念館3

大人800日圓→720日圓國小 · 國中生400日圓→360日圓特典

MAP D-2 6

☎025-222-7500　(開館)9點～17點(夏季有時延長)　(閉館)3月第一個周四及其第二天、 12/29 ～1/1

新創意“愉快學習水族館”、館内 多処有工作人員進行解説。

新潟市水族館MarinePia日本海4

大人1,500日圓→1,200日圓國小 · 國中生600日圓→480日圓4歲以上200日圓→160日圓

特典

MAP D-1 8

☎025-240-4311(開館)11點～19點(周六 · 周日 · 節假日10點開館)　(閉館)1/1、臨時閉館

設有能享受漫畫· 動畫世界的體驗 角、實施主題企劃 展覽。

新潟市動漫信息館2

一般200日圓→160日圓高中生 · 國中生100日圓→80日圓國小生50日圓→40日圓 ※每次企劃展覽都有相應的團體優惠票。

特典

MAP B-3 2/15

☎025-210-8350　(開館)9點30分～18點※10月～3月到17點為止。(閉館)周一(除節假日)、節假日的第二天、12/28 ～1/3、另有臨時閉館

新潟三大財閥、豪商 · 齊藤家的 別院。建於大正 時代、用於接待 貴賓。

舊齊藤宅邸別院（国家指定名勝）5

大人300日圓→240日圓國小 · 國中生100日圓→80日圓特典

10MAP C-1

介紹現代美術以及與本縣有淵源 的作家、西洋及亞 洲等多種類的美術。

新潟縣立萬代島美術館10

企畫展價格為定價基礎上優惠100日圓（僅限為優惠對象的展會）特典

MAP A-2 14

☎025-249-2560（萬代nigiwai創造）(開店)9點～21點(因店鋪而異)(閉店)因店鋪而異

銷售鮮魚和產地 直銷的蔬菜、大米、 加工食品、當地酒 等新潟特產。還有 飲食設施。

鬧市pia萬代11

在接待處有小禮品贈送（吉祥物貼紙） ※没有費用折扣。特典

MAP A-2 14

☎025-250-7171　(開館)10點～18點(入館時間到17點30分為止)　(閉館)周一(節假日時第二天)

介紹與新潟縣淵源深遠的文化人 約160人。有縣内 史料館及紀念館等的介紹。

新潟文化記憶館13

入館費一般500日圓→400日圓學生300日圓→240日圓(國中生以下免費)

特典

MAP B-3 2/15

(地址)新潟市中央區萬代3－1-1傳媒大廈5F☎025-282-7612　(開館)10點～18點　(閉館)周一(節假日時第二天)、年初年末、更換展品期間

介紹擁有美術史 學者、歌人、書法 家等衆多頭銜的八一的業績。

新潟市會津八一紀念館12

大人500日圓→400日圓、大學生300日圓→240日圓、高中生200日圓→160日圓、國小 · 國中生100日圓→80日圓※每次特別展覽都有相應的團體優惠票。

特典

MAP B-3 2/15

☎025-225-6111　(開 館)9點30分 ～18點※10月～3月到17點為止。（在閉館30分前停止售票）　(閉館)周一(除節假日)、節假日的第二天、 12/28 ～1/3、臨時閉館

在館内的常設展 廳、通過透景畫和 影像介紹新潟市的歷史與文化。

新潟市歷史博物館MinatoPia9

一般300日圓→240日圓、大學生 · 高中生200日圓→160日圓、國小 · 國中生100日圓→80日圓※每次企劃展覽都有相應的團體票。

特典

MAP A-113

☎025-290-6655　(開館)10點～18點

（休息）因展覽會而異　 從公交車站步行大約10分鐘

超過4千件收藏品、從中分主題進行展 示、還舉辦豐富多彩 的企劃展覽。

新潟市美術館7

大人200日圓→160日圓大學生 · 高中生150日圓→110日圓※每次企劃展覽都有相應的團體優惠票。

特典

MAP B-1 10

☎025-223-1622(開館)9點30分～18點(閉館)周一、其他日期(需咨詢)　 從公交車站步行大約10分鐘

☎025-222-0300　(開館)9點30分～17點　(閉館)周一(除節假日)、節假日的第二天、 12/28 ～1/3、臨時閉館

作爲運輸船行而盛極一時的小澤家是在新潟市遺留下來的商家中最古老的建築之一。

舊小澤家住宅北前船之時代館8

大人200日圓→160日圓國小 · 國中生100日圓→80日圓特典

MAP B-1 12

Nii

ga

ta C

ity

Lo

op

Bu

s Niig

ata

City

Lo

op

Bu

s

利用刊登的店鋪 · 設施時、出示一天乘車券便可享受刊登的特惠(不可與其他特惠 · 優惠並用)。原則上、餐飲店在點餐時、觀光設施等在入館 · 窗口處時、需要出示。年初年末及特定日子等、有時也不接受特惠。敬請諒解！

關於特惠一天乘車券

利用刊登的店鋪 · 設施時、出示一天乘車券便可享受消費折扣等特惠。

憑一天乘車券

便可享受特惠的店鋪等

MAP B-3

1/16珍藏了縣內89家酒窖的 當地名酒、只需500日圓 就 可 以 品嘗任意5杯您 喜 歡 的品牌口味。

☎025-240-7090 (營業)9點～21點 (品酒從9點30分到20點15分)(休息) 無

越後酒珍藏館日本清酒館　新潟站店

購買5枚（500日元）試飲硬幣的人、贈送多一枚

1

特惠

MAP B-3

1/16在素材中加入鹿角菜、可以品味使用天然泉水製作的小千谷產

“hegi蕎 麥麵”。

☎025-241-7705(營業) 11點～淩晨1點(周日・節假日营業至24點)(休息)無　(座位)100座

蕎麥麵店须坂屋蕎麥麵 新潟站前店

餐費9折

2

特惠

匯聚了約100種讓愛酒人士也不禁贊嘆的新潟當地日本酒。

土筆

點酒的客人、可以免費品嘗一小杯推薦的吟釀酒

1/16

☎025-243-4599（營業）11點30分～13點30分最後點餐時間、17點30分～22點最後點餐時間　（休息）周日

MAP B-3 3

特惠

位于萬代的拉麵店。洋蔥和叉燒肉香氣四溢的炒飯深受好評。

☎025-247-2509（營業）11點～15點、17點～21點50分　（休息日）周三

（坐席數）40個

日本拉麵店

Minami (南)

用餐（餃子、飲料除外）的客人、餐飲費便宜50日元

MAP B-3

2

4

特惠

萬代的老字號西餐店。有著嚴謹的烹飪風格的正 統的西餐菜 譜。午 餐 也 豐富。

(地址)新潟市中央区八千代1-2-10☎025-247-0967　(營 業)11點30分 ～13點30分、18點 ～21點30分(最 後 點 餐時間)　(休息)不定時休息　(座位)41座

Kitchen加山

用餐的客人贈送一杯飲料或自家釀布丁(布丁數量有限)

MAP B-3

2

6

特惠

寬敞的大桌和窗邊的沙發座位、營造出解放感與個人空間感共存的獨特魅力氛圍。

(住所)新潟市中央区上大川前通7-1237-1Sunshine新飯田屋Building2F　☎025-201-7885(營業)11點～20點(周六･周日･節假日9點～18點)(休息)周一、有不定時休息

Blue Café

蛋糕套餐（850日圓起）可享受50日圓優惠

3

MAP B-28

特惠

能夠在信濃川上航運的水上巴士。除定期航運之外、也備有能够用餐的方案。

☎025-227-5200　(運行)9點～18點(接受電話預約)(停運)冬季有停運日

信濃川水上游船

一天自由乘車券 大人優惠300日圓、國小生優惠150日圓

MAP B-3

2

7

特惠

在縣内有23家店鋪的快餐店。代表新潟的平民美食“Italian”是其名產。

☎025-241-5928(營業)10點～20點(休息)1月1日(座位)66座

mikazuki 萬代城巴士中心店

Italian、咖喱Italian、白色Italian各優惠50日圓

MAP B-3

2

5

特惠

柳都庵古町店

午餐 ：免費咖啡 晚餐 ：welcome免費飲品

4請一定前來欣賞古民宅再建師KARL BENGS 親手打造的內飾。無論白天還是晚上都能享受溫 和 的 氛 圍、日式料理 · 蕎麥面 · 居酒屋。

(地址) 新潟市中央区古町通六番町953☎025-223-6101　(營業)11點30分～14點(最後點餐時間)、17點～22點(最後點餐時間) (周日･節假日21點為最後點餐時間)　(休息)無

MAP C-29

特惠

能够品嘗到在意大利深造過的店主所製作的季節色彩鮮明的西西里島料理。

意大利料理　L'anfora

在1樓Ristorante選定1,890日圓以上午餐(4人以上)的顧客、各贈送一杯飲料

4

(地址)新潟市中央区西堀通5番町840-1☎025-226-3722　(營 業) 11點30分 ～14點30分、18點～22點30分(BAR～24點) (休息) 周二　(座位) 41座

MAP C-210

特惠

面向成年女性的紅茶沙龍。立意點在於“能在優雅的情緒下舒適地放鬆的場所”。

(地址)新潟市中央区寄居町343-38☎025-211-7007　(營 業)11點 ～18點※外帶到20點爲止　(休息)無(座位)41座

英國紅茶沙龍Mayfair

贈送就餐顧客手工製作的餅乾

MAP C-1

4

11

特惠

新潟小川屋

購物超過1080日圓（含稅）可享受九五折優惠※部分產品不適用

4明治26年創業的老字號。用“越乃甘粕”腌製的腌魚爲主、還 有 鹹 腌 的魚 肉 和 甜 酒等、銷售各種各 樣 新 潟 的

“美味”。

☎025-229-0111（營業）10點～18點（休息）周三

MAP C-212

特惠

點餐後現做的漢堡包店。能打包帶走、最適合在古町游逛時享用。

☎025-222-5500(營業)11點～19點(休息)周二(節假日時第二天)(座位)14座

KEN'S BURGER

選定漢堡包的話、贈送飲料一杯(不含午餐套餐)

MAP C-2

5

13

特惠

出售青年設計師設計的t-shirt 和雜貨。匯集了融合新潟獨有設計理念的商品。

☎025-228-5739（營業）11點～18點（周日・節假日～17點）　（休息）周一（如遇節假 日、則串休到第二天）

hickory03travelers

購買3000日圓以上可享受500日圓優惠

5

MAP C-214

特惠

炸豬排蓋飯，蛋包飯等，傳統菜單一應俱全的洋餐老店

☎025-222-5335　(營業) 11點～13點30分、17點～20點30分　(休息)無(座位)29座

西餐廳麒麟

蛋包飯優惠200日圓

5

MAP D-215

特惠

大正12年創業的老店。在保持傳統的同時、與時俱進、不斷升華口味、敬請品嘗。

☎025-266-1661　(營業)11點～13點、17點～22點(休息)周日 · 節假日(座位)125座

日餐·西餐pi-a轩

餐費九五折　※不可與其它優惠券、特惠並用

MAP D-2

5

16

特惠

新潟薮蕎麥麵

用餐的客人平常的日子贈送咖啡，周六･周日･節假日免費加大杯（僅限一名）

11在古町備受喜愛的蕎麥麵老店。將北海道和茨城的蕎麥麵粉以二八比例擀成麵 條。蘸料蕎麥 麵等菜譜種類豐富。

☎025-222-7982　(營業)11點～20點30分(周日 · 節假 日 ～18點30分)　(休 息)周 三、第三個周二　(座位)70座

MAP B-121

特惠

從午餐到宴會、聚餐、法事、 便當、在衆多場合均可利 用的老店。

關東煮·鰻魚·日本料理

力彌

晚間餐費2,500日圓以上、每人贈送一杯小扎啤

11

☎025-222-3773　(營業)11點30 分 ～13點30分(最 後 點 餐 時 間)、17點～21點(最後點餐時間)(休息)不固定　(座位)37座

MAP C-220

特惠

昭和27年第一代店主創出的名產“木筒飯”。套餐附帶能平菜湯等鄉土料理。

☎025-223-1266　(營業)11點30分～14點30分、17點 ～22點（ 周 日・ 節假日～21點）　(休息)12月31日、1日1日　(座位)120座

鄉土料理　農家　古町總店

選定木筒飯的顧客、贈送應季小盤

11

MAP B-122

特惠

咖喱飯的人氣店鋪、将精選的素材與數種香料進行調和、製作出適合日本人口味的咖喱飯。

(地址)新潟市中央区本町通9-1344Mansion大西1F　☎025-224-9249(營業)11點30分～15點、17點～21點30分(休息)周二　(座位)14座

Curry Specialty StoreVOVO

贈送就餐顧客咖啡、紅茶或拉西酪乳中的一品。

11

MAP B-123

特惠

MAP A-2

販賣以新潟名產 · 笹團子為中心的用縣内產的大米製作的黏糕 點心和飯糰、 應季的日式點心。

☎025-225-8822　(營業)9點～18點(休息)無　(座位)20座

田中屋總店港工房

冰淇淋優惠50日圓

13

26

特惠

距離地面100米高的日本料理店。晚餐提供使用新潟山珍海味 的懷石料理、 午餐還提供 松華堂便當。

(地址)新潟市中央区万代3-1-1 新潟日報MediaShip 19F☎025-246-4383　(營 業)11點30分 ～15點(14點為最後點餐時間)、17點30分～22點30分(20點30分為最後點餐時間)　(休息)不定時休息　(座位)42座

日本料理

松扇

用餐的客人、免費贈送一杯軟飲料

MAP B-3

15

27

特惠

葡萄酒酿酒廠直接經營的餐廳、 其建築是建於昭和初期的舊第四銀行住吉 町分行、 十分 珍貴。

(地址)新潟市中央区柳島町2-10 新澙市歷史博物館内☎025-227-7070　(營業)11點30分～15點(最後點餐時間)、17點～20點(最後點餐時間)　(休息)周一(節假日時第二天・盂蘭盆節正常營業)※有時會出現包場的情況　(座位)64座

Porto Caved'Occi

選定套餐(午餐或晚餐)、贈送杯裝葡萄酒或飲料

13

MAP A-125

特惠

從流動攤位發展起來的有60餘年歷史的中華料理老 店。炒面、餃 子等部分料理可以打包外帶。

蓬來軒

面類可享受100日圓優惠

11

☎025-222-7208（營業）11點～14點、17點30分～21點

（休息）周日、節假日

MAP B-224

特惠

西堀地下停車場

入庫后60分鐘免費※出示給精算機旁邊的管理事務所

11寬敞而又便於停車的地下 停車場。在城市中觀光時 停車也方便。

☎025-224-2620　(營業)7點30分～翌日2點(車辆入庫時間為24 ：00前)(休息)1月1日

MAP C-219

特惠

gelateriapopolo

免費升杯（兩色升三色）

8每逢周末都會排長隊、人氣爆棚。採用風味濃郁的低溫殺菌牛奶和新鮮食材制作的色香味俱全的意大利冰淇淋大受消費者歡迎。

(地 址)新 潟 市 中 央 区 水 道 町1- 5939-37☎025-223-6676(營業)10點～日落　(休息日)無

MAP D-117

特惠

特惠

對外開放舊日本銀行新潟分行行長官邸。在長廊舉辦企劃展覽和活動。

☎025-222-2676　(開館)9點～21點　(閉館)周一(節假日時第二天)、節假日的第二天(當天是周六・周日的話改為下一個周二)、年初年末

砂丘館茶寮六華

在館内茶室“茶寮六華”、咖啡500日圓→300日圓

9

MAP C-118

盡情享受優惠的折扣吧!

7信濃川水上接駁船 2020年3月以後，特惠内容有可能變更

漫畫・動漫之都 新澙卡通形象大使

Hanano Komachi Sasa Dangoro

平常時期 4月1日～10月31日全天 1 ─ 2 3 ─ 4 5 ─ 6 7 ─ 8 9 ─ 10 11 ─ 12 13 ─ 14 15 16

特定日 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

1 新潟車站前 9:30 9:45 10:00 10:30 10:45 11:00 11:30 11:45 12:00 12:30 12:45 13:00 13:30 13:45 14:00 14:30 14:45 15:00 15:30 15:45 16:00 16:30 17:00

2 萬代商業城 9:34 9:49 10:04 10:34 10:49 11:04 11:34 11:49 12:04 12:34 12:49 13:04 13:34 13:49 14:04 14:34 14:49 15:04 15:34 15:49 16:04 16:34 17:04

3 本町 9:36 9:51 10:06 10:36 10:51 11:06 11:36 11:51 12:06 12:36 12:51 13:06 13:36 13:51 14:06 14:36 14:51 15:06 15:36 15:51 16:06 16:36 17:06

4 東堀通六番町（漫畫之家入口） 9:38 9:53 10:08 10:38 10:53 11:08 11:38 11:53 12:08 12:38 12:53 13:08 13:38 13:53 14:08 14:38 14:53 15:08 15:38 15:53 16:08 16:38 17:08

5 白山公園前 9:41 9:56 10:11 10:41 10:56 11:11 11:41 11:56 12:11 12:41 12:56 13:11 13:41 13:56 14:11 14:41 14:56 15:11 15:41 15:56 16:11 16:41 17:11

6 新津紀念館前 9:43 9:58 10:13 10:43 10:58 11:13 11:43 11:58 12:13 12:43 12:58 13:13 13:43 13:58 14:13 14:43 14:58 15:13 15:43 15:58 16:13 16:43 17:13

7 護國神社入口 9:46 10:01 10:16 10:46 11:01 11:16 11:46 12:01 12:16 12:46 13:01 13:16 13:46 14:01 14:16 14:46 15:01 15:16 15:46 16:01 16:16 16:46 17:16

8 水族館前 9:51 10:06 10:21 10:51 11:06 11:21 11:51 12:06 12:21 12:51 13:06 13:21 13:51 14:06 14:21 14:51 15:06 15:21 15:51 16:06 16:21 16:51 17:21

9 西大畑上（砂丘館入口） 9:55 10:10 10:25 10:55 11:10 11:25 11:55 12:10 12:25 12:55 13:10 13:25 13:55 14:10 14:25 14:55 15:10 15:25 15:55 16:10 16:25 16:55 17:25

10 北方文化博物館新潟分館前 9:57 10:12 10:27 10:57 11:12 11:27 11:57 12:12 12:27 12:57 13:12 13:27 13:57 14:12 14:27 14:57 15:12 15:27 15:57 16:12 16:27 16:57 17:27

11 古町花街入口 9:59 10:14 10:29 10:59 11:14 11:29 11:59 12:14 12:29 12:59 13:14 13:29 13:59 14:14 14:29 14:59 15:14 15:29 15:59 16:14 16:29 16:59 17:29

12 舊小澤家住宅入口 10:03 10:18 10:33 11:03 11:18 11:33 12:03 12:18 12:33 13:03 13:18 13:33 14:03 14:18 14:33 15:03 15:18 15:33 16:03 16:18 16:33 17:03 17:33

13 歷史博物館前 10:09 10:24 10:39 11:09 11:24 11:39 12:09 12:24 12:39 13:09 13:24 13:39 14:09 14:24 14:39 15:09 15:24 15:39 16:09 16:24 16:39 17:09 17:39

14 Pia 萬代 10:15 10:30 10:45 11:15 11:30 11:45 12:15 12:30 12:45 13:15 13:30 13:45 14:15 14:30 14:45 15:15 15:30 15:45 16:15 16:30 16:45 17:15 17:45

15 新潟日報傳媒大廈 10:19 10:34 10:49 11:19 11:34 11:49 12:19 12:34 12:49 13:19 13:34 13:49 14:19 14:34 14:49 15:19 15:34 15:49 16:19 16:34 16:49 17:19 17:49

16 新潟車站前 10:23 10:38 10:53 11:23 11:38 11:53 12:23 12:38 12:53 13:23 13:38 13:53 14:23 14:38 14:53 15:23 15:38 15:53 16:23 16:38 16:53 17:23 17:53

冬季 11月1日～3月31日平日 ─ 1 ─ 2 ─ 3 ─ 4 ─ 5 ─ 6 ─ 7

周六･周日･節假日 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

1 新潟車站前 9:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00

2 萬代商業城 9:34 10:04 10:34 11:04 11:34 12:04 12:34 13:04 13:34 14:04 14:34 15:04 15:34 16:04

3 本町 9:36 10:06 10:36 11:06 11:36 12:06 12:36 13:06 13:36 14:06 14:36 15:06 15:36 16:06

4 東堀通六番町（漫畫之家入口） 9:38 10:08 10:38 11:08 11:38 12:08 12:38 13:08 13:38 14:08 14:38 15:08 15:38 16:08

5 白山公園前 9:41 10:11 10:41 11:11 11:41 12:11 12:41 13:11 13:41 14:11 14:41 15:11 15:41 16:11

6 新津紀念館前 9:43 10:13 10:43 11:13 11:43 12:13 12:43 13:13 13:43 14:13 14:43 15:13 15:43 16:13

7 護國神社入口 9:46 10:16 10:46 11:16 11:46 12:16 12:46 13:16 13:46 14:16 14:46 15:16 15:46 16:16

8 水族館前 9:51 10:21 10:51 11:21 11:51 12:21 12:51 13:21 13:51 14:21 14:51 15:21 15:51 16:21

9 西大畑上（砂丘館入口） 9:55 10:25 10:55 11:25 11:55 12:25 12:55 13:25 13:55 14:25 14:55 15:25 15:55 16:25

10 北方文化博物館新潟分館前 9:57 10:27 10:57 11:27 11:57 12:27 12:57 13:27 13:57 14:27 14:57 15:27 15:57 16:27

11 古町花街入口 9:59 10:29 10:59 11:29 11:59 12:29 12:59 13:29 13:59 14:29 14:59 15:29 15:59 16:29

12 舊小澤家住宅入口 10:03 10:33 11:03 11:33 12:03 12:33 13:03 13:33 14:03 14:33 15:03 15:33 16:03 16:33

13 歷史博物館前 10:09 10:39 11:09 11:39 12:09 12:39 13:09 13:39 14:09 14:39 15:09 15:39 16:09 16:39

14 Pia 萬代 10:15 10:45 11:15 11:45 12:15 12:45 13:15 13:45 14:15 14:45 15:15 15:45 16:15 16:45

15 新潟日報傳媒大廈 10:19 10:49 11:19 11:49 12:19 12:49 13:19 13:49 14:19 14:49 15:19 15:49 16:19 16:49

16 新潟車站前 10:23 10:53 11:23 11:53 12:23 12:53 13:23 13:53 14:23 14:53 15:23 15:53 16:23 16:53

運行時間表 ★注意 根據道路狀況，巴士的時刻有提前或者延後的可能

7/25 ～8/31の周六 · 周日 · 節假日

※年末年初 （12月28日～1月3日） 全綫停運

※新潟市觀光循環巴士是新潟市政府輔助事業。