Creativity and Knowledge

download Creativity and Knowledge

of 21

Transcript of Creativity and Knowledge

  • 7/31/2019 Creativity and Knowledge

    1/21

    Kcpqzagd~ :0== jq Khmzf Im~~zf{{

    Mi f{{mq ftphczaig ~df zfhm~aci{dap jf~wffi mz~{ pzmk~akf min mz~{ licwhfngf wa~d{pfkaeak zfefzfikf ~c ua{vmh min ovh~a/{fi{czamh ftpfzafikf{)

    Mi mimhq{a{ ce m ovh~a/{fi{czq mz~ fikcvi~fz uam m km{f {~vnq ce Oazc{hmw Jmhlm{Dcw A~ A{)

    Khmzf Ofha{{m Im~~zf{{

  • 7/31/2019 Creativity and Knowledge

    2/21

    Ai~zcnvk~aci

    A~ kmi jf {~m~fn ~dm~ Ocnfzi mz~ a{ pzaomzahq vinfz{~ccn ~dzcvgd ua{aci) Wdfi zfefzzaig ~c mz~( pcpvhmz

    ~fzo{ {vkd m{ uafwfz cz m {pfk~m~cz( ic~aci{ ce ~df gmrf( min ~wc naofi{acimh mz~eczo{( {vkd m{

    pdc~cgzmpdq( pmai~aig min ~dzff naofi{acimh {kvhp~vzf mhh zfhq ci {agd~ m{ mi mgfi~ ce fikcvi~fz min

    ai~fzpzf~m~aci)Oczfcufz( ~df ~fzo ua{vmh pfzkfp~aci ${agd~ min ua{aci! a{ zcc~fn ai cvz aiim~f dvomi

    mjaha~q ~c ofi~mhhq mj{czj min pzckf{{ aieczom~aci ezco cvz {vzzcvinaig{) Mhum Ic wza~f{ ai Mk~aci ai

    Pfzkfp~aci ~dm~ m{ dvomi{ wf ~fin ~c kcopzfdfin ~df mk~ ce {ffaig m{ ~df pzckf{{f{ ce {imp{dc~/half

    ftpfzafikf{ ai wdakd cvz fqf{ mk~ half kmofzm{ ~c zfkfauf ua{vmh aipv~ ce ~df fiuazciofi~ jfeczf v{

    $Ic2:00>2;6!) [aoahmzhq( Omz~ai Dfanfggfz( ka~fn ai Jmzjmzm Jch~{ Mz~ Jfqcin Zfpzf{fi~m~aci( na{/

    kv{{f{ ua{aci m{ ~df ofmi{ jq wdakd wf om{~fz ~df wczhn) Df {vggf{~{ ~dm~ ~df wczhn a{ kcikfaufn min

    gzm{pfn pzaocznamhhq m{ m pak~vzf wdakd a{ ocnfhhfn jfkmv{f omi hccl{ vpci a~ min zfpzf{fi~{ a~

    $Jch~2:00>2=1!)

    Wdfi kci{anfzaig cvz ua{vmh pfzkfp~aci ce mz~wczl{( lfq a{{vf{ mzf zma{fn ai zfhm~aci ~c ~df umzacv{

    ftpfzafikf{ wf fikcvi~fz) Dfzf wf kmi }vf{~aci ~df wmq{ ai wdakd ua{aci dm{ jffi ai~fzpzf~fn m{ m

    pzaomzq ufdakhf ce ftpfzafikf) Bcdi Nfwfq wza~f{ ai Mz~ m{ Ftpfzafikf ~dm~ wdfi wf ~dail mjcv~ mz~

    wf pzfncoaim~fhq ~dail ce mz~ cjbfk~{( wdakd ai da{ uafw a{ wzcig) Df khmao{ ~dm~ ~df zfmh mz~ a{ ~df

    ftpfzafikf ce omlaig cz fikcvi~fzaig ~df cjbfk~ min m ~zvf wczl ce mz~ a{ m zfeaifnmin ai~fi{aeafn eczo

    ce ftpfzafikf $Nfwfq2=1;>2:!) mlaig ~da{ {~m~fofi~ ai~c kci{anfzm~aci wf ov{~ fhvkanm~f wdm~

    kci{~a~v~f{ mi ftpfzafikf min }vf{~aci ae cvz {fi{f ce {agd~ a{ ua~mh ai cznfz ~c fikcvi~fz a~)

    Wa~d ~da{ ai oain( ~da{ pmpfz wahh mao ~c ftmoaif ic~aci{ ce ftpfzafikf min pfzkfp~aci wa~dai m Eaif Mz~{

    kci~ft~( wa~d zfefzfikf ~c Oazc{hmw Jmhlm{ m~f Ocnfzi vzjaif Dmhh ai{~mhhm~aci Dcw A~ A{ $:001!) da{

    mz~wczl a{ {agiaeakmi~ ~c oq aiuf{~agm~aci ce ~df im~vzf ce mz~a{~ak ftpfzafikf m{ a~ kdmhhfigf{ ~df ua{vmh

    kciufi~aci{ ce ~df uafwfz{ fikcvi~fz{ wa~d mz~) Ai cznfz ~c ftphmai min pvz{vf oq fi}vazq evz~dfz m

    nf{kzap~aci ce ~df wczl a{ f{{fi~amh)

  • 7/31/2019 Creativity and Knowledge

    3/21

    Kcpqzagd~ :0== jq Khmzf Im~~zf{{

    Dcw A~ A{ wm{ ~df ~fi~d kcooa{{aci ai df Viahfufz [fzaf{ ~c jf ai{~mhhfn ai ~df vzjaif Dmhh( m~f Ocn/

    fzi ai Ck~cjfz :001) ^df wczl kci{a{~{ ce m zmop wdakd hfe~ cpfi kci~aivcv{hq( hfmn{ ~df uafwfz ai~c m

    hmzgf {~ffh {dappaig kci~maifz min mhoc{~ ai{~mi~mifcv{ nmzlif{{) df {~ffh {~zvk~vzf ofm{vzf{ m oci/

    vofi~mh ~daz~q of~fz{ hcig( ~fi of~fz{ wanf min ~daz~ffi of~fz{ dagd) ^da{ kci~maifz wm{ ocvi~fn ci

    ~wc of~fz dagd {vppcz~{ wdakd mhhcwfn uafwfz{ ~c wmhl vinfzifm~d a~ pzacz ~c( cz me~fz( fi~fzaig ~df {~zvk/

    ~vzf) Jmhlm{ v{f ce nmzlif{{ m{ m ~cch zfnvkf{ ~df {pfk~m~cz{ ua{vmh pfzkfp~aci wdfi imuagm~aig ~df

    ai~fzacz ce ~df kci~maifz) ^da{ pc{f{ ~df }vf{~aci2 wdm~ a{ ~df uafwfz hfe~ wa~d ai ~fzo{ ce pfzkfp~aci cikf

    cvz {fi{f ce {agd~ a{ zfnvkfn cz nfiafn3 Wdm~ a{ ~df pvzpc{f ce ftpfzafikaig nmzlif{{ min ncf{ a~ mh~fz

    cvz pfzkfp~aci ce mz~3 Wdm~ a{ ai~fzf{~aig dfzf a{ dcw ~df uafwfz{ figmgfofi~ wa~d ~df wczl a{ ic~

    {chfhq nfpfinfi~ vpci hcclaig m~ ~df mz~/pafkf( jv~ ai{~fmn( cif wdfzfjq ~dfq mzf kcophf~fhq aoofz{fn(

    dmuaig ~c imuagm~f ~df ai~fzacz {pmkf v{aig ~dfaz c~dfz {fi{f{) Ic~ cihq ~dm~( ~df wczl zma{f{ ~df

    ai~fzf{~aig }vf{~aci ce dcw ~df uafwfz ai~fzpzf~{ {pmkf ai ~df mj{fikf ce ua{aci)

    Ai ~df kci~ft~ ce ~da{ wczl( ~df zfhm~aci{dap jf~wffi ~df ua{vmh {kvhp~vzf min ~df ovh~a/{fi{czamh {a~vm~aci

    {vggf{~{ mi ai~zagvaig haif ce fi}vazq wa~d wdakd ~c kci{anfz dcw cvz ainauanvmh licwhfngf a{ eczofn

    ~dzcvgd cvz ftpfzafikf cejfaig ai ~df wczl ai zfhm~aci ~c {ffaig a~) ^da{ zfhm~aci{dap kmi }vf{~aci dcw

    ainauanvmh{ gmzifz licwhfngf ai {vkd {a~vm~aci{) c dfhp khmzaeq ~da{( ~df ~dfczq ce fpa{~fochcgq $~df im/

    ~vzf( czagai min haoa~m~aci{ ce licwhfngf! wahh jf kci{anfzfn ai cznfz ~c dfhp ftphczf ~da{ evz~dfz)^mlaig

    oq zf{fmzkd ai~c kci{anfzm~aci wf wahh mh{c ftmoaif dcw ovh~a/{fi{czq ftpfzafikf{ omq mzgvmjhq fi/

    dmikf m gzfm~fz vinfz{~minaig ce pfzkfp~aci) da{ wahh jf aiuf{~agm~fn ~dzcvgd nfhuaig ai~c ~df kcikfp~{

    {vzzcvinaig dcw ~df ftpfzafikf a{ ~zmi{efzzfn jf~wffi ~df {fi{f{( m ~dfczq licwi m{ dmp~ak ua{vmha~q

    min#cz dmp~ak pfzkfp~aci) Wa~d zfefzfikf ~c ~df ic~aci ce dmp~ak{( Khmazf Pfzlai{ ftphmai{ ~dm~ ~df kci/

    kfp~ ce dmp~ak pfzkfp~aci a{ ~mk~ahf( lai/mf{~df~ak min dm{ pzcpzackfp~auf evik~aci{) Ai dmp~ak ua{vmha~q ~df

    fqf{ ~dfo{fhuf{ evik~aci half czgmi{ ce ~cvkd $[fi{f{ ce Kaifom2:00:!) Ai Jmhlm{ wczl wf kmi aiuf{~a/

    gm~f ~da{ ic~aci ce dmp~ak pfzkfp~aci#ua{vmha~q ~c ftmoaif dcw ai{~fmn ce anfi~aeqaig wa~d mi aomgf( ~df

    {pfk~m~cz{ mzf oczf aikhaifn ~c figmgf wa~d a~{ ~ft~vzf min effh ~dfaz wmq ~dzcvgd ~df {pmkf)

  • 7/31/2019 Creativity and Knowledge

    4/21

    Wa~d ~da{ kcikfp~ ai oain( m evz~dfz kdmzmk~fza{~ak ce ~df mz~wczl ~dm~ ov{~ jf ~mlfi ai~c kci{anfzm~aci a{

    a~{ fpdfofzmha~q) zvf ~c {mq ~dm~ ~df ftpfzafikf ceDcw a~ A{( a{ {dcz~/haufn( jzafe min fumif{kfi~ jv~

    kciufz{fhq A wahh mzgvf ~dm~ wdfi ftpfzafikaig~df nmzlif{{ ceDcw A~ A{ A wm{ kci~aivaig ~c jf figmgfn

    ai ~df pafkf min wm{ ~dfzfeczf m{ Gchnjfzg {vggf{~{ f{{fi~amhhq ftpfzafikaig ftpfzafikf

    $Zc{fi~dmh2:00;277!) da{ zma{f{ }vf{~aci{ ce wdfi ncf{ ~df ftpfzafikf fin3Kmi m na{~aik~aci jf

    omnf dfzf jf~wffi mz~wczl{ half Dcw A~ A{ wdfzfjq ~df ftpfzafikf a{ kfi~zf ~c ~df wczl{ ofmiaig(

    kci~zm{~aig wa~d mz~wczl{ half Minq Wmzdch{ pmai~aig{ ecz ftmophf( wdfzf ~df ftpfzafikf a{ ~df wmq ai

    wdakd wf mkkf{{ m kcikfp~vmh zfpzf{fi~m~aci) Ai zf{pci{f ~c ~da{( ic~aci{ ce fpdfofzmha~q omq ainffn

    {pmzl aophakm~aci{ ai oq zf{fmzkd jv~ ifufz~dfhf{{ a{ m lfq fhfofi~ ai zfgmzn ~c dcw ~df wczl a{ pfz/

    kfaufn) A ov{~ {~m~f ~df }vf{~aci ce fpdfofzmha~q dm{ jffi ftphczfn jq Gfczgf Jm~mahhf( jv~ a{ m na{/

    kcvz{f wdakd a{ {vjbfk~ ~c mz~ pzmk~akf m{ mi cv~hf~ ecz mggzf{{auf aopvh{f{ min ~dfzfeczf a{ ic~ nazfk~hq

    zfhm~fn ~c oq haif ce }vf{~aciaig) Ai zf{pci{f ~c ~da{( m{ ~dfzf a{ ha~~hf nazfk~ ha~fzm~vzf {vzzcvinaig ~da{ lfq

    kcikfzi( oq cwi kcikhv{aci{ wahh jf nzmwi ezco ~df anfm{ min }vf{~aci{ zma{fn) Eaz{~ dcwfufz( ai cznfz

    ecz v{ ~c ftmoaif ~df{f emk~cz{( m nfeaia~aci ce ~df ~fzo ftpfzafikf wahh jf mnnzf{{fn)

  • 7/31/2019 Creativity and Knowledge

    5/21

    Kcpqzagd~ :0== jq Khmzf Im~~zf{{

    Wdfi zfefzzaig ~c ~df wczn ftpfzafikf wf ~dail ce ~df im~vzf ce fufi~{ ai wdakd {cofcif cz {cof

    ~daig dm{ fikcvi~fzfn ~dzcvgd ~aof) Ftpfzafikf a{ wdm~ a{ dmppfiaig ~c v{ kci~aivcv{hq min a{ of na/

    m~fn jq cvz pdq{akmh min p{qkdakmh pfzkfp~aci{ ce ~df wczhn mzcvin v{) Wf dmuf ~df mjaha~q ~c {mq ~dm~ wf

    hfmzi ezco cvz ftpfzafikf{ nvf ~c ~df licwhfngf ~dm~ a{ mk}vazfn ai dain{agd~ ce ~df ftpfza fikf ai cvz ai~fz/

    pzf~m~aci{ ce ~dfo) mlaig ~da{ ai~c mkkcvi~( pmz~akvhmzhq wa~d Dcw A~ A{ ai oain( ~df ic~aci{ ce zfehfk~aig

    vpci mi ftpfzafikf( wdf~dfz ai mk~aci $nvzaig! min ci mk~aci $me~fz! kmi jf pai pcai~fn dfzf min wahh jf

    }vf{~acifn hm~fz ai~c oq fi}vazq) Wdfi a~ kcof{ ~c mz~( {fufzmh lfq ~dfcza{~{ dmuf wza~~fi mjcv~( aiuf{~a/

    gm~fn min ftphczfn ic~aci{ ce ftpfzafikf ai cznfz ~c pzcuanf ai{agd~ ai~c dcw ~df jcnq min fojcnafn oain

    phmq m kzvkamh zchf ai pfzkfauaig min ftpfzafikaig mz~) Zfefzzaig jmkl ~c ~df ~ft~ Mz~ m{ Ftpfzafikf( Nfwfq

    ftphmai{ ~df{f ic~aci{ evz~dfz2:67!)

    Nfwfq {~m~f{ ~dm~ fi}vazq {dcvhn ic~ jf ~dcvgd~ ce m{ m oain ~dm~ pm{{aufhq cj{fzuf{ ~df wczhn jv~

    zm~dfz m{ m pzckf{{ wdfzfjq dvomi{ ai~fzmk~ wa~d mi cj{~mkhf cz ~daig $Nfwfq2=1;>2=:!) df ~fzo pm{/

    {auf kmi nfeaif dcw ai ic~ zfmk~aig ua{ajhq ~c {cof~daig ~dm~ omq pzcnvkf omiaef{~m~aci{ ce mi foc~aci

    cz effhaig< wf mzf ic~ {vkkf{{evhhq ai~fzmk~aig wa~d cvz fiuazciofi~) Df gcf{ ci ~c {~m~f a~ a{ ~da{ ai~fzmk/

    ~aci wdakd mhhcw{ ecz dvomi mk~aci ~c kci~aivf min nfufhcp ai ~aof $Nfwfq2=1;>2=:!) Wa~d zfhm~aci ~c mz~

    min {pfkaeakmhhq Dcw A~ A{( ~da{ aoofz{auf ftpfzafikf omq ainffn zfnvkf ~df ivojfz ce pm{{auf zfkapa/

    fi~{ mhhcwaig ~df mvnafikf ~c jfkcof mk~auf ai ~df wczl) Jq ~da{ A ofmi( ~df mvnafikf mzf figmgfn ai m

    eczo ce pdq{akmh mk~aci min mzf aiuchufn ai jfaig ai m {~m~f ce fta{~fikf) Ezco ~da{( a~ kmi jf {~m~fn ~dm~

    Dcw A~ A{pzcuclf{ mi mk~auf mvnafikf nvf ~c a~{ aoofz{auf }vmha~af{ min {fi{czamh ~zaggfz{ ~dfzfeczf ~df

    {pfk~m~cz{ mzf pzcuanfn wa~d ~df pc{{ajaha~q ce ftpfzafikaig mz~ ~dzcvgd aikczpczm~aig ~dfaz jcnq min

    {fi{f{)

  • 7/31/2019 Creativity and Knowledge

    6/21

    c nfoci{~zm~f oq }vf{~aciaig ce ftpfzafikf evz~dfz( ~df ~dfczq ce Pdficofichcgq $~df pdahc{cpdq nf/

    ufhcpfn uam ~df ~dcvgd~ ce Fnovin Dv{{fzh( Omz~ai Dfanfggfz min Ofzhfmv/Pci~q! wahh jf ai~zcnvkfn)

    Pdficofichcgq a{ ~df {~vnq ce {~zvk~vzf{ ce ftpfzafikf zfhm~aig ~c kci{kacv{if{{ min pfzkfp~aci m{ ft/

    pfzafikfn ezco ~df eaz{~ pfz{ci uafw/pcai~ $Ofzhfmv/Pci~q2:00:2=!) Ofzhfmv/Pci~q {vggf{~{ ai Pdf/

    icofichcgq ce Pfzkfp~aci ~dm~ ai~fi~acimha~q a{ ~df lfq {~zvk~vzf ce mi ftpfzafikf( maofn ~cwmzn {cof/

    ~daig m{ a~ a{ mi ftpfzafikf {vzzcvinaig mi cjbfk~ cz ~daig jfhcigaig ~c ~df wczhn $Ofzhfmv/

    Pci~q2:00:2=!) Df {vggf{~{ ~dm~ ~df ftpfzafikf ~cwmzn ~da{ cjbfk~ cz ~daig a{ wa~d zfgmzn ~c a~{ {agiaea/

    kmikf cz ofmiaig( zfpzf{fi~fn ai cvz oain{ ~cgf~dfz wa~d ~df c~dfz nf~mah{ min kdmzmk~fza{~ak{ ~dm~ wf

    m{{ckam~f wa~d a~) Wdm~ a{ ai~fzf{~aig dfzf a{ dcw ~df{f ~daig{ mppfmz ai cvz ftpfzafikf jv~ mh{c ~df

    wmq{ ai wdakd wf ftpfzafikf ~df{f ~daig{) Dfikf( jq mnnzf{{aig ~df ofmiaig ~dm~ ~df{f ~daig{ dmuf

    ai cvz ftpfzafikf( pmz~akvhmzhq ~df {agiaeakmikf ce cjbfk~{( fufi~{( ~aof( {pmkf( cvz{fhuf{ min c~dfz{( ~dfq

    ~dfzfeczf mza{f min mzf ftpfzafikfn ai cvz Pdficofichcgq)

    Ai zfkfi~ pdahc{cpdq ce oain( ~da{ ocnf ce ~dailaig a{ {agiaeakmi~ ai vinfz{~minaig dcw dvomi{ ai~fzmk~

    wa~d ~df wczhn mzcvin v{) ^da{ zfkfi~ ~dfczq dm{ kci{anfzmjhq fuchufn ezco Zfi Nf{kmz~f{ =7~d Kfi~v/

    zq pdahc{cpdq ce ~df Kmz~f{ami Ocnfh ce ua{aci min om{~fzq) Df jfhafufn ~dm~ a~ wm{ zfm{ci mhcif wdakd

    {pmzlfn licwhfngf min ~dm~ ~da{ kcvhn jf ncif ainfpfinfi~hq ce ~df {fi{f{ $Gmzjfz2:00=2=47/44!) da{

    anfm ~dm~ ~df oain min jcnq wfzf {fpmzm~f min ~dm~ ~df oain kci~zchhfn ~df jcnq wm{ ehmwfn wa~d zfgmzn

    ~c kci{kacv{ ftpfzafikf min a{ wdq ~df ic~aci ce Pdficofichcgq dm{ nfufhcpfn ~dzcvgdcv~ ~df :0~d

    Kfi~vzq) Wdfi zfefzzaig jmkl ~c Pdficofichcgq( wf ov{~ ~mlf ai~c kci{anfzm~aci ~df ~aof {kmhf jf/

    ~wffi jc~d Nfwfq min Ofzhfmv/Pci~q( m{ ~dfq {dmzf {aoahmz uafw{ wa~d zfgmzn ~c dcw ftpfzafikf a{

    eczofn) ^df ~wc ~dfcza{~{ kci{anfz ~dm~ mi ftpfzafikf a{ nfpfinfi~ vpci cvz ai~fzmk~aci wa~d cvz fiua/

    zciofi~ ~dzcvgd mk~aua~q wa~d ~daig{ pdq{akmh min {ckamh) ^da{ a{ {vppcz~fn jq Oakdmfh Ezafn ai Mz~ min

    Cjbfk~dccn awdc {~m~f{ ~dm~ cif a{( me~fz mhh( mhwmq{ {vzzcvinfn jq ~daig{) Jv~ ~df ~daig{ ~dm~ mzf ha~fz/

    mha{~ wczl{ ce mz~ ov{~ {cofdcw kciezci~ ~df jfdchnfz / ~dfq ov{~( cif oagd~ mhoc{~ {mq( jf phmkfn ic~

    bv{~ ai da{ {pmkf( jv~ ai da{ wmq $Ezafn2=1142=6>!) Kci{f}vfi~hq( ~dm~ ~daig wdakd dm{ jffi eczofn

    ~dzcvgd ai~fzmk~aig wa~d {vkd cjbfk~{( min ~df ofmiaig{ ~dm~ {vkd pdficofim ~dfi dmuf ai cvz oain{( a{

    wdm~ kci{~zvk~{ mi ftpfzafikf)

  • 7/31/2019 Creativity and Knowledge

    7/21

    Kcpqzagd~ :0== jq Khmzf Im~~zf{{

    Wa~d ~da{ ai oain( wf ov{~ kci{anfz ~df{f uafw{ m{ m ofmi{ ~c ~dail mjcv~ min wa~d Jmhlm{ wczl Dcw A~

    A{) A~ a{ khfmz ~dm~ ~df ftpfzafikf min pzf{fikf ce ~df mvnafikf ai Dcw A~ A{ ua~mh) Jmhlm dao{fhe dm{ {~m~fn

    ~dm~ vpci fi~fzaig ~df nmzlif{{ ce ~df kci~maifz ~df {pfk~m~cz wahh kcophf~f ~df wczl

    $[mai{jvzq2:001267!) Wa~d zf{pfk~ ~c ~da{( wf kmi ~dfzfeczf {vggf{~ ~dm~ Jmhlm wcvhn cihq kci{anfz

    ~dc{f wdc fi~fz ~df {~zvk~vzf ~c gmai m evhh ftpfzafikf ce ~df pafkf( min ~dc{f {pfk~m~cz{ wdc {chfhq fi/

    gmgf ua{vmhhq wa~d ~df kci~maifz wcvhn emhh {dcz~ ce m ~zvf ftpfzafikf) Wdm~ kmi jf }vf{~acifn dfzf a{ ae

    ~df pzaomzq ua{vmh fikcvi~fz ce ~df pafkf naeefz{ ezco ~dm~ ce {fkcinmzq ua{vmh nckvofi~m~aci ce ~df kci/

    ~maifz wa~d zfgmzn ~c ~df ftpfzafikf wf dmuf) Wa~d zf{pfk~ ~c ~da{ ic~aci ce pzaomzq min {fkcinmzq ftpf/

    zafikf( pfzeczomikf mz~ zma{f{ {aoahmz }vf{~aci{ m{ Pfggq Pdfhmi wza~f{ ai Viomzlfn ^df Pcha~ak{ ce

    Pfzeczomikf)

    A kci{anfz ~df ci~chcgakmh khmao{ ce hauf pfzeczomikf mz~ m{ m ofmi{ ce zf{a{~aig ~df zfpzc/nvk~auf anfchcgq ce ua{ajhf zfpzf{fi~m~aci{) Nfeaifn jq a~{ fpdfofzmh im~vzf( pfzeczomikfmz~ kmiic~ jf nckvofi~fn $wdfi a~ a{( a~ ~vzi{ ai~c ~dm~ nckvofi~ / m pdc~cgzmpd( m {~mgfnf{agi( m uanfc ~mpf/ min kfm{f{ ~c jf pfzeczomikf mz~! $Pdfhmi2=1152;=!)

    Ai zf{pci{f ~c ~da{ wf kmi {vggf{~ ~dm~ ~df ftpfzafikf ce ~df wczl nfomin{ ~dm~ a~ a{ ai m pzaomzq im~vzf

    zm~dfz ~dmi {ffi uam nckvofi~m~aci( wdakd vinfiamjhq mh~fz{ ~df pfzkfp~aci ce ~df wczl) [v{mi [ci~mg

    m{{fz~{ dm{ mzgvfn ai Mgmai{~ Ai~fzpzf~m~aci ~dm~ aifua~mjhq ~df ocnfzi {~qhf ce ai~fzpzf~m~aci {fpfzm~f{

    eczo min kci~fi~ ai m omiifz ~dm~ nmomgf{ mi mz~wczl min cif{ cwi mf{~df~ak mppzfkam~aci ce ~df

    pafkf $[ci~mg2:00121/=0!) da{ zfa~fzm~f{ ~df aopcz~mikf ce pzaomzq ftpfzafikf f{pfkamhhq ai aoofz{auf

    ovh~a/{fi{czq mz~wczl{ half Dcw A~ A{) A~ a{ khfmz ~dm~( wdfi nckvofi~fn( ~df ua{vmh aomgf ncf{ ic~ ~zmi{/

    efz ~df ovh~a/{fi{czamh }vmha~af{ min oczf aopcz~mi~hq kmiic~ jf ftpfzafikfn wa~d ~df jcnq ce ~df pfz/

    kfaufz( wdakd a{ ua~mh ai cznfz ~c evhhq ftpfzafikf ~df wczl) M{ Wmh~fz Jfibmoai na{kv{{f{ ai

    Ahhvoaim~aci{( mz~wczl{ ~dm~ mzf {ffi ai zfpzcnvk~aci hcc{f mi mvzm wdakd kmi jf ftpfzafikfn wa~d ~df

    czagaimh pafkf $Jfibmoai2=1112::1!)

  • 7/31/2019 Creativity and Knowledge

    8/21

    Mzgvmjhq( ~da{ omq jf wdq {vkd ai{~mhhm~aci mz~a{~{ half Kdza{~cpd Jkdfh mzf viwahhaig ~c mhhcw ~dfaz wczl

    jf pdc~cgzmpdfn ai ftdaja~aci) Jkdfh{ ftdaja~aci Hm{~ Omi Cv~ ^vzi Cee ^df Hagd~{ m~ ^zmowmq

    $:0=0!a{ cif wdakd nfomin{ ~c jf ftpfzafikfn wa~d ~df jcnq m{ zfuafwfz Zc{movin Wf{~ nf{kzajf{! Mz~ Jfqcin Zfpzf{fi~m~aci / ^df Pfzeczom~auf Pcwfz ce ~df Aomgf) Hcinci2 A)J

    ^mvza{ % Kc H~n)

    Jcvznafv( P) $=14>! M [ckamh Kza~a}vf ce ~df Bvngfofi~ ce m{~f) Via~fn [~m~f{ ce Mofzakmi2 Fhfufi~d

    Pzai~aig)

    Kmrfmvt( K) $:000!^df Kci~aifi~mh Mf{~df~ak{ Zfmnfz) Ifw Qczl2 Zcv~hfngf)

    Kdmhofz{( P) $=115!^df Kci{kacv{ Oain) Cteczn2 Cteczn Viaufz{a~q Pzf{{)

    Nfwfq( B) $=1;>! Mz~ m{ Ftpfzafikf) Ifw Qczl2 Oai~ci( Jhmkd min Kc)

    Fufzf{~) E( M $=11>!^df Om{~fz Dminjccl ce Mkcv{~ak{ ;zn Fna~aci) Via~fn [~m~f{ ce Mofzakm2 ^MJ

    Jccl{)

    Ezafn( O) $=114! Mz~ min Cjbfk~dccn) Kdakmgc2 Viaufz{a~q ce Kdakmgc Pzf{{)

    Gmzjfz( N) $:00=! Nf{kmz~f{ Fojcnafn2 Zfmnaig Kmz~f{ami Pdahc{cpdq ~dzcvgd Kmz~f{ami

    [kafikf) Via~fn Laignco2 Viaufz{a~q ce Kmojzangf)

    Gaj{ci( B)B) $=155!)^df [fi{f{ Kci{anfzfn m{ Pfzkfp~vmh [q{~fo{) Jc{~ci2 Dcvgd~ci Oaeehai)

  • 7/31/2019 Creativity and Knowledge

    19/21

    Daggai{( D) $:00:! Ehvtv{ Ftpfzafikf) Hc{ Migfhf{2 Viaufz{a~q ce Kmhaecziam Pzf{{)

    Bmq( O) $=11;! Ncwikm{~ Fqf{2 ^df Nfiagzm~aci ce Ua{aci ai ~df :0~d Kfi~vzq) Hc{ Migfhf{2 Via/ufz{a~q ce Kmhaecziam Pzf{{)

    Bcdi{ci) M( G) $=11;!^df Ofzhfmv/Pci~q Mf{~df~ak{ Zfmnfz) Ahhaica{2 Icz~dwf{~fzi Viaufz{a~q Pzf{{)

    Lvpefz) D( B) $=14;! Ftpfzafikf m{ Mz~) V[M2 Ifw Qczl Pzf{{)

    Hfwa{( N $=145! Ufzanakmh Dmhhvkaim~aci min Pzc{~df~ak Ua{aci / Pdahc{cpdakmh Pmpfz{ :( Uch) :(pp):7;/45( Ifw Qczl2 CVP V[M)

    Om{{voa( J) $:00:! Ocufofi~( Meefk~( [fi{m~aci2 Pmzmjhf{ ecz ~df Uaz~vmh) Hcinci2 Nvlf Viaufz{a~qPzf{)

    Ofzhfmv/Pci~q( O) $=15:! Pdficofichcgq ce Pfzkfp~aci) Ifw Qczl2 Dvomia~af{ Pzf{{)

    Ofzhfmv/Pci~q( O) $:00:! Pdficofichcgq ce Pfzkfp~aci) Ifw Qczl2 Zcv~hfngf)

    Oczza{( P) $=11>!^df Jmld~ai Zfmnfz) Ifw Qczl2 Cteczn Viaufz{a~q Pzf{{ Aik)

    Icf( M) $:00>! Mk~aci ai Pfzkfp~aci) Kmojzangf OM2 OA^ Pzf{{)

    C)[vhhaumi( [) $:005! Mz~ Fikcvi~fz{ Nfhfvrf min Gvm~~mza)^dcvgd~ Jfqcin Zfpzf{fi~m~aci)

    Jm{aig{~clf2 Pmhgzmuf Omkoahhmi)

    Pdfhmi( P) $=115! Viomzlfn / ^df Pcha~ak{ ce Pfzeczomikf) Hcinci2 Zcv~hfngf)

  • 7/31/2019 Creativity and Knowledge

    20/21

    Pailfz( [) $:00:!^df Jhmil [hm~f) Fighmin2 Pfigvai Gzcvp)

    Zc{fi~dmh( H O) $:00;! Vinfz{~minaig Ai{~mhhm~aci Mz~) Viaufz{a~q ce Oakdagmi2 Pzf{~fh)

    [mai{jvzq( D) $:001! Dcw A~ A{) Hcinci2 ^m~f Pvjha{daig)

    [ci~mg( [) $:001! Mgmai{~ Ai~fzpzf~m~aci min C~dfz F{{mq{) Fighmin2 Pfigvai Gzcvp)

    Rfakdifz) O( L % Ha{~ci) P( N $=115! Zfehfk~auf ^fmkdaig Mi Ai~zcnvk~aci) Ifw Bfz{fq2 Hmwzfikf Fzh/

    jmvo M{{ckam~f{ Aik Pvjha{dfz{)

    Pvjhakm~aci{ ezco Ai~fzif~ [a~f{

    [fi{f ce Kaifom( :00:)^da{ aof A~{ Pfz{cimh2 cvkd2 [fi{vcv{ dfczq min Ovh~a/[fi{czq Of/

    nam) \cihaif_ Mumahmjhf m~2 d~~p2##www){fi{f{cekaifom)kco#:00>#jccl/zfuafw{#~cvkdShmvzmSomzl{# 9 \Mk/

    kf{{fn ={~ Bmivmzq :0==_)

    ^df [laiiq( :0=0) Kdza{~cpd Jkdfh @ ^zmowmq) \cihaif_ Mumahmjhf m~2

    d~~p2##www)~df{laiiq)kc)vl#mz~akhf#11=4=/kdza{~cpd/jkdfh/~zmowmq9 \Mkkf{{fn :0~d Bmivmzq :0==_)

    JJK Ifw{ Fi~fz~maiofi~ min Mz~{( :0=0)^dfm~zf Ceefz{ Jhain Ftpfzafikf) \cihaif_ Mumahmjhf m~2

    d~~p2##www)jjk)kc)vl#ifw{#=06>44609 \Mkkf{{fn :0~d Bmivmzq :0==_)

    ^df [vinmq ^aof{( :006) Zfmkd cv~ min gf~ effh ce Jhain naiaig) \cihaif_ Mumahmjhf m~2

    d~~p2##www)~aof{cihaif)kc)vl#~ch#ifw{#vl#mz~akhf6:6=47)fkf 9 \Mkkf{{fn :6~d Bmivmzq :0==_)

    http://www.sensesofcinema.com/2004/book-reviews/touch_laura_marks/http://www.theskinny.co.uk/article/99181-christoph-bchel-tramwayhttp://www.bbc.co.uk/news/10548850http://www.bbc.co.uk/news/10548850http://www.timesonline.co.uk/tol/news/uk/article525187.ecehttp://www.theskinny.co.uk/article/99181-christoph-bchel-tramwayhttp://www.bbc.co.uk/news/10548850http://www.timesonline.co.uk/tol/news/uk/article525187.ecehttp://www.sensesofcinema.com/2004/book-reviews/touch_laura_marks/
  • 7/31/2019 Creativity and Knowledge

    21/21

    Uak~czam Hcva{f [~cif( :001) Jmhlm{ Jhmkl Jct min ~df {~zfig~d{ min wfmlif{{f{ ce ~df {fi{cza/

    oc~cz {chv~aci2 Mi Ai~zcnvk~aci) \cihaif_ Mumahmjhf m~2 www)mumi~)vol)ph#wp/kci~fi~#vphcmn{#)))

    mumi~S:0=0/0=S0;/0;Sfi)pne 9 \Mkkf{{fn :6~d Bmivmzq :0==_)

    http://www.avant.umk.pl/wp-content/uploads/.../avant_2010-01_03-03_en.pdfhttp://www.avant.umk.pl/wp-content/uploads/.../avant_2010-01_03-03_en.pdfhttp://www.avant.umk.pl/wp-content/uploads/.../avant_2010-01_03-03_en.pdfhttp://www.avant.umk.pl/wp-content/uploads/.../avant_2010-01_03-03_en.pdf