COVER SHEET Church name: St. Michael the Archangel Bulletin number: 511480 Date of publication: January 29, 2016 (Sunday’s date) Number of pages transmitted: 4 Page Two begins with: Mass Intentions Contact Information: Eva Zegarek - 203-334-1822

St. MICH@EL th_ @r]h[ng_l P[rish Conventual FRANCISCAN Friars, 310 Pulaski St. Bridgeport, CT 06608 SUNDAY VIGIL MASS (Saturdays): 4:00pm (in English) Sundays: 7:00am & 11:00am (in Polish); 9:00am (in English) DAILY MASSES: Monday - Friday: 7:00am in Polish); 8:00am (in English) 6:30AM - 6:55AM - Eucharistic Adoration Saturdays: 7:30am (in Polish) HOLY DAY of OBLIGATION: 12 noon (in English) 7:00am & 7:00pm (in Polish) Sacrament of Reconciliation: before every Holy Mass Sakrament Pojednania: przed każdą Mszą św. First FRIDAY - I. Piątek miesiąca: 7:00pm Holy Mass & Adoration First SATURDAY - I. Sobota: 8:00am - 12 noon Eucharistic Adoration

RECTORY: 203-334-1822; FAX: 203-696-0078; www.SMAPARISH.com 

Conventual Franciscan Friars Fr. Michał Nowak OFM Conv. - pastor Fr. Stefan Morawski OFM Conv. - parochial vicar

Office Hours: Kancelaria Parafialna: . Monday to Friday Od poniedziałku do piątku 8:00 AM to 2:00 PM Od 8:00 rano do 2:00 po południu

Rectory (203) 334-1822; e-mail: franciscansbridgeport@gmail.com Chairperson of Finance Council - Urszula Ochman e D R E - R A 203-572-2374 e-mail: sma.religiousedu@yahoo.com

SACRAMENT R - S . :

before every Holy Mass / przed każdą Mszą św. B - Ś :

Arrangements must be made in advance. Pre-Baptismal instructions mandatory for Parents and God-Parents.

M - . : Arrangements must be made at least 8 months in advance.

Pre-Cana Classes in the Diocese are mandatory.

H M I

Sunday - Niedziela - January 29 7:00 † Jan Nartowicz—żona z rodziną 9:00 † Berta Piatek 2-death anniversary—daughter Donna and her boys 11:00 For our Parishioners- za Parafian

Monday - Poniedziałek - January 30 7:00 W podziękowaniu za otrzymane łaski i opekę Bożą 8:00 † Robert Skurjo—Dennis Skurjo

Tuesday - Wtorek - January 31 7:00 † Stanisław i Zofia Gryckiewicz—Zygmunt i Regina Nikel 8:00 † Alfred Sagalski—Holy Name Society

Wendnesday - Środa - February 1 7:00 † Stanisław, Adolfa Kozioł—Regina i Jan Maciulewski 8:00 † Barbara i Jadwiga Zemalnek—George Kuncewicz 6:30PM Adoracja 7PM Msza Św.

First collection from last Sunday was $2807. Thank you! .

The 2nd collection next Sunday will be dedicated to Catholic Education. . Thank you for donation to our Parish . $200 in memory of Jadwiga Zdanowicz Hololob from son Zdzislaw and Irena Zdanowicz, and family. God bless you! . Sun, Feb.12—World Day of Prayer for the Sick

All, especially the sick, handicapped and the frail

are invited to celebrate the Feast of Our Lady of Lourdes and

World Day of Prayer for the Sick Mass will be celebrated

and the Sacraments of the Sick offered Refreshments will follow

Sunday, February 12, 2017 Welcome will begin at 2:30PM

Mass will be celebrated at 3:00PM Blessed Sacrament Church 275 Union Avenue, Bridgeport

More information Kelly Weldon 203-834-5029 Lauralton Hall CT First Catholic College-

Prep School for Girls

Lauralton Hall invited you to attend Take –a-Look

Tuesday on February 7, 2017 at 8:00AM. Join us for coffeeand a tour of Lauralton Hill.

RSVP to 203-877-2786 ext. 144. Lauralton Hill, 200 High Street, Milford.

Thursday - Czwartek - February 2 The Presentation of the Lord / Ofiarowanie P.Jezusa w świątyni 7:00 † Jan Zapart—córka Jadwiga Weglinski 8:00 † Jan i Leokadia Okula—son Edward and family 7PM Msza Św.

First Friday – Pierwszy Piątek - February 3 7:00 † Helena, Bożena, Roman Kupis—siostra Alicja Sajda 8:00 † Jolanta Rudko—Raymond F. Nalewajk 7PM Msza Św.

First Saturday - Pierwsza Sobota - February 4 7:30 O błogosławieństwo Boże dla Tercjarzy—Tercjarze 8:15—12:00 ADORATION / ADORACJA 4PM † Stasia Zapolnik—sister and family

Sunday - Niedziela - February 5 7:00 † Kabelis Katarzyna i Cyprian—córka 9:00 † Charles Vladek—Joanna and Paul Vladek 11:00 For our Parishioners- za Parafian

Ofiara z 1-szej kolekty w ostatnią niedzielę wyniosła $2807. Bóg zapłać!

Druga kolekta w nastepną niedzielę będzie przeznaczona na edukację katolicką.

Dziękujemy za donację na potrzeby naszej parafii $200 ku pamięci Jadwigi Zdanowicz Hololob od syna Zdzisława i Ireny Zdanowecz z rodziną. Bóg zapłać!

77-ta Rocznica 1-ej Zsyłki na Sybir

W niedzielę 12-tego lutego o 11AM odbędzie się Msza Św., upamiętniająca 77-tą Rocznicę Pierwszaj Zsyłki na Sybir, w dniu 10 lutym 1940 roku. Po Mszy zaplanowano krótką Akademię i skromny poczęstunek, w Sali pod kościołem. Zapraszamy całą Polonię, aby wspólnie modlić się i uczcić pamięć tych, których groby rozsiane są w różnych częściach świata.

Blessing of the Home on Epiphany If You want to invite a priest with the pastoral visit and to bless your home, please contact the Parish Office 203-334-1822.  

Assumption Catholic School Open House Sunday, February 5, 2017

10:00 a.m. Please join us for our Open House. The morning will begin with coffee and muffins along with a welcome from our Principal, Stephen Santoli. The Welcome will be followed by tours of the school with our students and a presentation by a faculty member in each grade from Pre-K3 - Eighth grade. Our current parents will also be available to speak with prospective parents about their experience at Assumption Catholic School. Please R.S.V.P. to Karen Guastelle, Director of Enrollment, at 203-334-6271 or kguastelle@oloaffld.org. We look forward to welcoming you!

Holy Days of Obligation and Moveable Feasts 2017 Mary, Mother of God - Sunday, January 1, 2017 Ash Wednesday - Wednesday, March 1, 2017 Palm Sunday - Sunday, April 9, 2017) Holy Thursday - Thursday, April 13, 2017 Good Friday - Friday, April 14, 2017 Holy Saturday - Saturday, April 15, 2017 Easter Sunday - Sunday, April 16, 2017 Divine Mercy Sunday - Sunday, April 23, 2017 Ascension - Thursday, May 25, 2017; transferred to Sunday, May 28, 2017, Pentecost Sunday - Sunday, June 4, 2017 Trinity Sunday - Sunday, June 11, 2017 Corpus Christi - Thursday, June 15, 2017; . transferred to Sunday, June 18, Sacred Heart of Jesus - Friday, June 23, 2017 Assumption of Mary -Tuesday, August 15, 2017 All Saints Day - Wednesday, November 1, 2017 First Sunday of Advent - Sunday, Dec. 3, 2017 Immaculate Conception - Friday, Dec. 8, 2017 Christmas - Monday, December 25, 2017

First Friday and Saturday We will be visiting the sick and taking Communion to them on First Friday, Feb. 3. Adoration - 6:30 PM, Confessions-6PM, First Friday Mass - 7PM. . . On Saturday, Feb. 4, there will be Exposition of the Blessed Sacrament after 7:30AM Mass. Adoration will continue until noon followed by Benediction. 

KOLĘDA - wizyta duszpasterska Ci, którzy pragną zaprosić kapłana z wizytą duszpasterską, by pobłogosławił domostwo, proszeni są o kontakt z kancelarią parafialną w celu umówienia terminu 203-334-1822. Kolęda / C + M + B 2017 /

O co chodzi w odwiedzinach duszpasterskich? Dobrym wytłumaczeniem ich sensu może być tajemnicza dla niektórych inskrypcja, pozostawiona jako pamiątka kolędy na drzwiach wejściowych: C+M+B oraz aktualny rok. Zdecydowana większość zapytanych na pewno przetłumaczyłaby te znaki, odwołując się do imion: Kacper, Melchior i Baltazar. Nie jest to jednak właściwa interpretacja. Otóż wspomniane znaki są pierwszymi literami wyrazów wchodzących w skład łacińskiego zdania: „Christus mansionem benedicat” (Chrystus błogosławi temu domowi). Taka jest też najgłębsza istota odwiedzin duszpasterskich. Trudno się zatem dziwić, że cała wizyta rozpoczyna się od modlitwy, podczas której prosimy o błogosławieństwo dla domu i domowników. Ma ono towarzyszyć nam przez cały nadchodzący rok. Kreda, którą piszemy na drzwiach domostwa, jest poświęcona, nadaje więc ona szczególnego, sakralnego charakteru obrzędowi. Weekend Małżeński w Veronie Serdecznie zapraszamy na weekend podstawowy Spotkań Małżeńskich w Veronie, NJ 2-17-19-2017 Znajdź czas dla waszego małżeństwa, aby jeszcze bardziej otworzyć się i umocnić waszą relację małżeńską. Zapisy www.spotkaniamalzenskie.us . Tel: (973)370-0107 Zapraszamy Animatorzy Spotkań Małżeńskich . 2 lutego Święto Ofiarowania Pańskiego

* * poświęcenie gromnic . Dawniej liturgia tego dnia mówiła o Oczyszczeniu Najświętszej Maryi Panny. Dzisiaj natomiast w tym dniu akcent położony jest na Osobę Jezusa Chrystusa, który jest „światłością świata” i „światłem na oświecenie pogan” jak nazwał go starzec Symeon. Głównym wiec tematem tego święta przewi-jającym się przez całą liturgię, włącznie z poświęceniem gromnic, jest światło. Światło świecy, które symbolizuje Chrystusa „świa-tłość prawdziwą, która oświeca każdego człowieka, gdy na świat przychodzi” (J 1,9).

Pierwszy piątek i sobota miesiąca . 3 lutego przypada pierwszy piątek miesiąca. Tego dnia kapłani będą pełnić posługę sakramentalną względem chorych w ich domach. Spowiedź od 6PM. Msza Św. pierwszopiątkowa o 7PM. . 4 lutego - pierwsza sobota. Wystawienie Najświętszego Sakramentu po Mszy Św. o godz. 7:30AM i adoracja do 12 w południe. . * Przypominamy, że w każdą pierwszą sobotę miesiąca po Mszy Św. o godzinie 7:30AM jest godzina skupienia Apostolstwa Dobrej Śmierci. . Róże Różańcowe spotkanie wymiany tajemnic różańcowych odbędzie się w 1-wszą niedzielę, tj. 5 lutego o 10AM, w sali pod kościołem.