Costa Cálida Chronicle August 2015
of 96
-
Upload
costacalidachronicle -
Category
Documents
-
view
260 -
download
0
Transcript of Costa Cálida Chronicle August 2015
-
8/15/2019 Costa Cálida Chronicle August 2015
1/96
Cjstn
Cîbkln
Cmrjgkcbd
\md Bjgodst Dstnabksmdl@QDD Hnonzkgd
kg Hurckn
dl
Lntd6 Nuoust 15>4 Kssud6 = Pjbuhd6 ]P
www.cjstncnbklncmrjgkcbd.cjh
-
8/15/2019 Costa Cálida Chronicle August 2015
2/96
K g n s s j c k n t k j g w k t m C j s t n C î b k l n K g t d r g n t k j g n b Q n l k j
n g l w w w . n g o b j K G @ J . c j h
Unod 1 Cjstn Cîbkln Cmrjgkcbd6 Ubdnsd tdbb jur custjhdrs wmdrd yju snw tmdkr nlvdrtksdhdgt
@jr Snbds cjgtnct 0>; >;;
-
8/15/2019 Costa Cálida Chronicle August 2015
3/96
K g n s s j c k n t k j g w k t m C j s t n C î b k l n K g t d r g n t k j g n b Q n l k j n g l w w w . n g o b j K G @ J . c j h
Unod 3 Cjstn Cîbkln Cmrjgkcbd6 Ubdnsd tdbb jur custjhdrs wmdrd yju snw tmdkr nlvdrtksdhdgt
@jr Snbds cjgtnct 0>; >;;
-
8/15/2019 Costa Cálida Chronicle August 2015
4/96
LKSCBNKHDQ _mkbst tmd CCC nrd mnppy tj nccdpt hjgtmby rdpjrts `rjh tmd vnrkjus jrongkzntkjgs kg tmd nrdn, tmd nrtkcbds prkgtdl nrd gjt gdcdssnrkby tmdjpkgkjgs j` tmd dlktjr jr puabksmdr ngl tmd cjgtdgts smjubl ad vkdwdl ns n oukldbkgd jgby. Urj`dsskjgnb nlvkcd smjubl ad sjuomt tj cjvdr ngykg`jrhntkjg prkgtdl tmdrdkg. Nlvdrtksdhdgts ngl rdpjrts nrd gjt ̀ jrhnbby dgljrsdl ay tmd CCC. _d cnggjt nccdpt rdspjgskakbkty ̀ jr nlvdrtksdrs‛wjris, sdrvkcd jr ojjls. \md puabksmdrs dgldnvjur tj dgsurd tmd cjgtdgts nrd cjrrdct, aut cnggjt nccdpt rdspjgskakbkty ̀ jr tmd d``dcts j` drrjrsjr jhksskjgs.
K g n s s j c k n t k j g w k t m C j s t n C î b k l n K g t d r g n t k j g n b Q n l k j
n g l w w w . n g o b j K G @ J . c j h
Unod < Cjstn Cîbkln Cmrjgkcbd6 Ubdnsd tdbb jur custjhdrs wmdrd yju snw tmdkr nlvdrtksdhdgt
@jr Snbds cjgtnct 0>; >;; st j`
tmd hjgtm. _d vnbud jur custjhdrs ngldgsurd tmnt tmdy odt `ubb vnbud `jr hjgdywmdg tmdy nlvdrtksd wktm us.
_d wjubl bkid tj wksm Suzkd O n spddlyrdcjvdry ngl mjpd tmnt smd ks ancidgtdrtnkgkgo us nbb sjjg.
_dbcjhd \mks Hjgtm6Cnsm CbdnrngcdsCnsnþn
@dscjldgt@bnhdgcn CnrsHjtjrmjhds _ngtdlUdt Skttdr\npns ^uktd
_dbcjhd Anci6Nvnbjg DurjpdSnajrds ldb Sur
Dgfjy tmd rdst j` tmd suhhdr, tnid cnrdkg tmd mdnt ngl hnid surd tmnt yju iddpmylrntdl ay lrkgikgo pbdgty j` wntdr. Ljg‛t`jrodt tj sdgl kg yjur pmjtjs tnidg jglnys jut tmks suhhdr. Ubdnsd sdgl tmdh kgtj cjstncnbklncmrjgkcbdEohnkb.cjh ns fpos, stntkgo wmj yju nrd ngl wmdrd tmd
pmjtjs wdrd tnidg.
@rjh nbb nt tmd
Cjstn Cîbkln Cmrjgkcbd
-
8/15/2019 Costa Cálida Chronicle August 2015
5/96
K g n s s j c k n t k j g w k t m C j s t n C î b k l n K g t d r g n t k j g n b Q n l k j
n g l w w w . n g o b j K G @ J . c j h
Unod 4 Cjstn Cîbkln Cmrjgkcbd6 Ubdnsd tdbb jur custjhdrs wmdrd yju snw tmdkr nlvdrtksdhdgt
@jr Snbds cjgtnct 0>; >;;
-
8/15/2019 Costa Cálida Chronicle August 2015
6/96
K g n s s j c k n t k j g w k t m C j s t n C î b k l n K g t d r g n t k j g n b Q n l k j n g l w w w . n g o b j K G @ J . c j h
Unod 0 Cjstn Cîbkln Cmrjgkcbd6 Ubdnsd tdbb jur custjhdrs wmdrd yju snw tmdkr nlvdrtksdhdgt
@jr Snbds cjgtnct 0>; >;; 4tm j` tmd hjgtm, tj cjstncnbklncmrjgkcbdEohnkb.cjh wktm Auskgdss Gdws kg tmd suafdct ajx.
Cjjb Gkomts!Anci kg Stjci![jrismkrd Bkgdg‛s adst sdbbkgo ngtknbbdroy suhhdr pkbbjw pnkr ks gjw kg stjci.Cjjb Gkomts ks n gnturnb wny tj n cjjbdr,mdnbtmkdr ngl hjrd cjh`jrtnabd gkomt‛ssbddp. \md skbvdr tmrdnls wjvdg kgtj tmdbuxury pjbycjttjg cnskgo mdbp tj rdoubntdajly tdhpdrnturd ay cjgluctkgo mdntnwny `rjh tmd mdnl. \mks prdhkuh pkbbjwmns ngtkanctdrknb qunbktkds ngl tdsts smjwup tj n 1>% ldcrdnsd kg tdhpdrnturd. Auy
yjurs gjw rdnly `jr tmd mjt gkomts!
\db ;0= 4;4 ;;3;>1 (Sng Fnvkdr)
K` yju nrd bjjikgo `jr n gkomt jut kgGjrtmwdst Hurckn, cnbb kg tj sdd Nb`jgsj ntAnr Nbnglnbus jg Pnbbd ld Sjb, Cnbnspnrrn.Md mns vnrkjus dvdgts pbnggdl ̀ jr Nuoust,aut nt tmd tkhd wd wdgt tj prkgt md mnlgjt ojt cjgrhntkjg j` tmd dvdgts. \mksbkttbd anr ks tmd kldnb pbncd tj hddt `rkdgls,mnvd n ojjl vnbud hdnb ngl pjsskaby pbnyn onhd j` pjjb.
\db ;0= ;44 ;43 3;0 jr dhnkb hnznrrjgEnsssn.ds tj rdcdkvd ̀ urtmdr kg`jrhntkjg jg
bk`dtkhd lkscjugts jg mdnbtm, `ugdrnb nglldgtnb pjbkckds ngl tj jatnkg yjur `rdd gjjabkontkjg qujtd.
Dbbkjt‛s Qdstnurngt kg Ajbgudvj wkbb adcbjsdl lurkgo tmd lny Hjglny tj \murslnylurkgo Nuoust. Mjwdvdr, tmdy wkbb adjpdg ? gkomts n wddi `rjh 4ph Hjglnytj Suglny. Jpdg @rklny, Snturlny nglSuglny lny ns usunb. \mdy nrd j``drkgo tmdkr Dnrby Akrl Hdgusdrvdl adtwddg 4ph ngl ?ph – 3 cjursdskgcbulkgo n shnbb addr ngl obnss j` wkgd `jrjgby ;.45₢. Gjrhnb dvdgkgo hdgu sdrvdl`rjh ?ph ugtkb bntd. Gdw `jr Nuoust – jpdg Suglny dvdgkgos `jr nbb yjur`nvjurktds - cjl ngl cmkps, mjhdhnld pkds,stdnis, cmkcidg ngl nbsj Suglny rjnsts.
@jr ngy ajjikgos, pbdnsd cnbb 03< 33?;14
Sjbmusd Qdnb Dstntd Nodgcy mnvdhnkgtnkgdl n mkom guhadr j` snbds ̀ jr 15>4ngl dvdg kg tmdsd sjnrkgo tdhpdrnturds,pdjpbd nrd vdgturkgo jut wktm us tj sgnpup tmd rdsklud j` prjpdrtkds `rjh tmdcrksks ydnrs. \md strdgotm j` tmd OAU mnsnttrnctdl hjrd kgvdstjrs, aut tmd ldhngl`jr prjpdrtkds ks adokggkgo tj jvdrrkld tmdprjpdrty suppby! K` yju nrd rdnly tj sdbb,pbdnsd odt kg tjucm wktm Sjbmusd wmj wkbbprjvkld `rdd nlvkcd wktmjut jabkontkjg jgstrntdokds `jr hnridtkgo yjur prjpdrty.
\db 05? 33> 33>/ ;0= >54 333 jr dhnkb
kg`jEsjbmusd.cjh
@jbbjwkgo tmd succdss sj `nr wktm tmdVuhan & Ukbntds Cbnssds nt Db @nrj, Utj ldHnznrróg, tmdy mnvd gjw kgtrjlucdl [jonjg \udslny dvdgkgos nt =ph. Ujp nbjgongl tnid pnrt, mnvd n lkp kg tmd pjjb ngldgfjy n cjcitnkb jr jgd j` tmdkr spdcknbty kcdcrdnhs tj gksm j`` tmd dvdgkgo.
\db ;0= 4;< 341
Ay pjpubnr ldhngl, Jbl @nrhmjusds SB mnvd addg nsidl tj kgcbuld hjrd gdwbyaukbt prjpdrtkds gdnrdr tmd cjnst kg jurbksts. Iddpkgo wktmkg jur cjgcdpt j` j``drkgoprjpdrtkds kg Spngksm Spnkg, wd mnvdcmjsdg n `dw shnbb urangksntkjgs gdnrugspjkbt vkbbnods, aut wktmkg dnsy nccdsstj tmd cjnstnb rdsjrts. \mdsd prjpdrtkdsnrd lkrdct `rjh tmd aukbldrs, tmdrd`jrd j`dxcdbbdgt vnbud.
Sdd tmd wda www.jbl`nrhmjusds.ds,cnbb ;0= >4; 03>, jr dhnkb `nrhmjusdsEjbl`nrhmjusds.ds
\md Snbjg jg Cnhpjsjb C wjubl bkid tjwdbcjhd Hkcmdbbd Buldcid tj tmdkr tdnh.Hkcmdbbd ks n qunbkdl GP^ bdvdb 1 & 3adnutkckng wmj ks j``drkgo bjts j` adnutytrdnthdgts nt \md Snbjg. \mdsd kgcbuldjur GD_ buxury `ncknb `jr 15₢9 lknhjgltkp hkcrjldrhnarnskjg `ncknb9 akj hkcrj-currdgt & onbvngkc gjg-surokcnb `ncdbk`ts,
nbjgo wktm hngy hjrd trdnthdgts!
\db 0;> ;>0 ?>?
L@S kg Sng Fnvkdr SNBD KS GJ_JG. \mdy mnvd cbdnrngcd bkgds kgcbulkgomdnlajnrls `rjh >5₢ ngl adlskld tnabds`rjh ;1₢.
Cnbb Hnurn jg 0
-
8/15/2019 Costa Cálida Chronicle August 2015
7/96
-
8/15/2019 Costa Cálida Chronicle August 2015
8/96
K g n s s j c k n t k j g w k t m C j s t n C î b k l n K g t d r g n t k j g n b Q n l k j
n g l w w w . n g o b j K G @ J . c j h
Unod = Cjstn Cîbkln Cmrjgkcbd6 Ubdnsd tdbb jur custjhdrs wmdrd yju snw tmdkr nlvdrtksdhdgt
@jr Snbds cjgtnct 0>; >;; . Bjci nbb ljjrs ngl wkgljws. Abkglkgoby javkjus ns tmks hny ad,kt ks dnsy tj jvdrbjji n wkgljw jr nonrnod ljjr ngl n aurobnr wkbb tmngiyju `jr kt!
1. Iddp vnbunabds jut j` skomt. Hnyadyju wkbb iddp tmd smuttdrs ljwg, autk` gjt, tmdg hjvd vnbunabds nwny `rjhprykgo dyds.
3. \urg dvdrytmkgo j`` nt tmd sjcidt. Tgbdss yju nrd nwny `jr n vdry bjgotkhd kt ks bkidby tmnt yju wkbb iddp tmd
`rklod & `rddzdr jg, aut lkscjggdct
dvdrytmkgo dbsd.
5. Cmdci yjur kgsurngcd pjbkcy. Nrdyju cjvdrdl `jr bjss jr lnhnod k`yju nrd nwny `jr hjrd tmng n cdrtnkgguhadr j` lnys: Lj yju mnvd nbbrksis cjvdr `jr cdrtnkg vnbunabds nglpjssdsskjgs tmnt yju tnid nwny jgmjbklny wktm yju: Nrd tmdrd sdcurktycjglktkjgs nttncmdl tj yjur pjbkcy:
\nikgo jut ng kgsurngcd pjbkcy wktm tmdcjvdr yju gddl ks khpjrtngt sj bdnvd kt tjtmd dxpdrts ngl okvd Fubkd jr Cbnrd n cnbb jg;0= 4;4 ; cjglktkjg, sjhd cmnggdbbjss cng ad dxpdrkdgcdl ngl tmnt dspdcknbbynppbkds tj tmd ML cmnggdbs tmnt rdqukrd sjhucm hjrd lntn strdnhdl tmng tmd SLvdrskjgs. K` yju nrd odttkgo tmd SL vdrskjgwd suoodst yju bkvd wktm tmnt!
Nrd tmdrd sjbutkjgstj tmd pjjrrdcdptkjg hngynrd odttkgo:J` cjursd tmdrd nrd,aut hjgdy adcjhdskgvjbvdl!
@krstby odt yjursystdh cmdcidl ayn rdputnabd kgstnbbdrwmj mns dxpdrkdgcd
ngl dqukphdgt tj ljtmd fja - odt n mdnbtmcmdci ngl rdpjrt. Kthny ad tmnt fust n
shnbb lksm nbkoghdgt wkbb rdsjbvd kssuds,jr pdrmnps rdpbnckgo tmnt sug lnhnodl>5 ydnr jbl cnabd wkbb mdbp. Hnyad n gdwupornldl BGA jr ldcdgt tugdr lkokajx wkbbarkgo nbb anci, aut kt hny ad tmnt n gdwakoodr/hjldrg lksm ks rdqukrdl. N mdnbtmcmdci smjubl gjt cjst hucm ngl wkbb tdbbyju ”wmdrd yju nrd‛.
\md nbtdrgntkvd ks tj oj tj Kgtdrgdt-ansdl\P ngl lj nwny wktm tmnt muod lksm. \mksks tmd wny `jrwnrl wktm \P ngl wkbb ad tmdwny nbb \P ks ldbkvdrdl kg tmd gjt tjj lkstngt`uturd, aut yju wkbb gddl dxcdbbdgt kgtdrgdtwmkcm gjt nbb j` us mnvd. Kgtdrgdt spddlngl qunbkty ks khprjvkgo nbhjst wddiby,sj k` yju mnvd trkdl kt ngl ”`nkbdl‛ kt hnyad wjrtm trykgo nonkg jr ”mnvkgo n oj‛ ntyjur suppbkdr tj khprjvd tmkgos jr cmngodsuppbkdr. Hngy nrd gjw nwnrd tmnt tmdyHTS\ suppjrt Kgtdrgdt \P ngl nrd wkbbkgo tjlj tmnt, wmkbd sjhd fust nrd gjt jr pdrmnpsgjt nabd tj. _d nt Qnkgajw Sntdbbktds mnvd ng dxcdbbdgt Kgtdrgdt \P systdh (gjcjhputdr jr igjwbdlod rdqukrdl – wjris
fust bkid n sntdbbktd \P systdh), sj nsi us`jr hjrd ldtnkbs jr n ldhjgstrntkjg.
\mnt‛s najut kt `jr tmks hjgtm. Qdhdhadrk` yju mnvd n qudstkjg najut ngy nspdct j`\P jr Qnlkj, wd nrd mdrd tj try tj ngswdrkt. Ng dhnkb ks prd`drnabd sj wd cng ngswdrwmdg wd odt n hkgutd.
\P Gdwsbdttdr ks spjgsjrdl ay QnkgajwSntdbbktds tmd cjhpngy `jr nbb yjur \P/Qnlkj gddls kg tmd Hurckn rdokjg j` Spnkg._d mnvd addg jpdrntkgo kg tmd nrdn `jrsjhd >0 ydnrs.
Cjgtnct us `jr `rdd `rkdglby nlvkcd aydhnkb rnkgajwsntsEohnkb.cjh jr pmjgd
(553
-
8/15/2019 Costa Cálida Chronicle August 2015
9/96
K g n s s j c k n t k j g w k t m C j s t n C î b k l n K g t d r g n t k j g n b Q n l k j n g l w w w . n g o b j K G @ J . c j h
Unod ; Cjstn Cîbkln Cmrjgkcbd6 Ubdnsd tdbb jur custjhdrs wmdrd yju snw tmdkr nlvdrtksdhdgt
@jr Snbds cjgtnct 0>; >;;
-
8/15/2019 Costa Cálida Chronicle August 2015
10/96
K g n s s j c k n t k j g w k t m C j s t n C î b k l n K g t d r g n t k j g n b Q n l k j
n g l w w w . n g o b j K G @ J . c j h
Unod >5 Cjstn Cîbkln Cmrjgkcbd6 Ubdnsd tdbb jur custjhdrs wmdrd yju snw tmdkr nlvdrtksdhdgt
@jr Snbds cjgtnct 0>; >;; 4 ydnrsngl K mnvdaddg sdb`-d h p b j y d lw j r i k g owktm sdcurktyorkbbds nglbjcis. K mnvd15 ydnrsdxpdr k dgcdp r dv k j u s b ywjrikgo kgjtmdr dbls j`dgokgddrkgo.Q d c d g t b yK mnvd
ldlkcntdl hysdb` sjbdby tj tmd bjcishktmkglustry ngl K mnvd addg Sdourtdc1< trnkgdl(pnrt j` tmd Spngksm bjcishktm ugkjg, TCDS).
_mnt Sdrvkcd lj K prjvkld:Cjhpbdtd 1< mjur bjcishktm sdrvkcd, gjg-ldstructkvd jpdgkgo j` nbb typds j` ljjrs,bjcis ngl anrrdbs cmngodl jr upornldl, sn`djpdgkgo sdrvkcd, cjgcdrtkgn orkbbds suppbkdlngl ttdl, snhd idykgo `jr tmd dgtkrdmjusd, arjidg idy rdhjvnb. Urjanaby tmd
hjst khpjrtngt tmkgo K lj ks tmd DhdrodgcyQdspjgsd Sdrvkcd do wmdg yju nrd bjcidljut j` yjur jwg mjusd `jr wmntdvdr rdnsjg,idys bjcidl kgskld, bjst idys, jr gj idys. K wkbbnttdhpt tj odt tj yju wktmkg mnb` ng mjur nglodt yju kgskld yjur mjhd wktmkg hkgutds j`nrrkvkgo wktmjut lnhnod tj yjur ljjr.
_mnt ks n Bjcishktm:N bjcishktm ks n trnkgdl prj`dsskjgnb. \j odttrnkgdl yju gddl tj ad kgvjbvdl kg tmd kglustrynbrdnly `jr n hkgkhuh j` 1 ydnrs smjwkgoprjj` j` dhpbjyhdgt jr sdb`-dhpbjyhdgt nglwktm strkgodgt sdcurkty ngl pjbkcd cmdcis. Nbjcishktm wkbb mnvd nccdss tj tdcmgkcnb anci-up sdrvkcds ̀ jr ngy dxtrnjrlkgnry qudrkds nglcng prjvkld ng kgvjkcd ̀ jr kgsurngcd cbnkhs.
_mnt tj lj k` yju gddl n Bjcishktm kg ngdhdrodgcy:@krst j` nbb K wjubl javkjusby suoodst tmntyju pmjgd hd jg (5531ph. K` yjumnvd bnrod ljgntkjgs yju cng nrrngod tj mnvd
tmdh pkcidl up.
@urgkturd Snbds_d nlvdrtksd jg Hurckn \jlny ugldr HNHNSQdsnbds, jr cmdci jur wdasktd wmdrd tmdrdks n bkgi tj smjw `urgksmkgos `jr snbd, nglkg Ktdhs `jr Snbd (@ncdajji). K` yju mnvd n
rdgtnb, wmy gjt `urgksm kt wktm ojjl qunbkty`urgkturd wd mnvd sjhd bjvdby ljgntdl suktdsngl bjugod ugkts:
_d nrd vdry ugldrstn``dl ngl gddl yjutj cjhd kg ngl okvd us n mngl. Gj hnttdrmjw bkttbd tkhd yju cng spnrd yju wjubl advdry wdbcjhd. N mugiy cmnp (prd`drnabyojrodjus - gjtmkgo tjj hucm - nbjgo tmd bkgdsj` Odjrod Cbjjgdy wjubl lj) tj nsskst wktmtmd ldbkvdrkds j` bnrod `urgkturd ktdhs, ad`jrdQkcmnrl‛s igdds ngl anci okvd up!
\db 000 >=0 53?Dhnkbhnznrrjgngkhnbhdlk-nklEmjthnkb.cjh
Mdbpkgo [ju Mdbpkgo Ngkhnbs
Qdokstdrdl Cmnrkty Gj ;43?/>n
-
8/15/2019 Costa Cálida Chronicle August 2015
11/96
K g n s s j c k n t k j g w k t m C j s t n C î b k l n K g t d r g n t k j g n b Q n l k j n g l w w w . n g o b j K G @ J . c j h
Unod >> Cjstn Cîbkln Cmrjgkcbd6 Ubdnsd tdbb jur custjhdrs wmdrd yju snw tmdkr nlvdrtksdhdgt
@jr Snbds cjgtnct 0>; >;;
-
8/15/2019 Costa Cálida Chronicle August 2015
12/96
-
8/15/2019 Costa Cálida Chronicle August 2015
13/96
-
8/15/2019 Costa Cálida Chronicle August 2015
14/96
K g n s s j c k n t k j g w k t m C j s t n C î b k l n K g t d r g n t k j g n b Q n l k j
n g l w w w . n g o b j K G @ J . c j h
Unod >< Cjstn Cîbkln Cmrjgkcbd6 Ubdnsd tdbb jur custjhdrs wmdrd yju snw tmdkr nlvdrtksdhdgt
@jr Snbds cjgtnct 0>; >;; = j` Arktnkg‛s ”Hjst _ngtdl‛ ojds tj`uoktkvds‛ anci ynrlsN >3`t mkom lkoktnb scrddg arjnlcnstkgo tmd`ncds j` >= j` Arktnkg‛s hjst wngtdl `uoktkvdsks jg tjur nrjugl Arktksm dx-pnt mjt spjts kgSpnkg. Kt‛s tmd bntdst pusm ay crkhd-omtkgocmnrkty Crkhdstjppdrs ngl tmd Gntkjgnb
Crkhd Nodgcy (GCN) tj trnci ljwg tmd>= rdhnkgkgo kglkvklunbs wngtdl ns pnrt j`Jpdrntkjg Cnpturn.
\md ̀uoktkvds nrd wngtdl ay TI bnw dg`jrcdhdgtnodgckds kg cjggdctkjg wktm crkhds kgcbulkgohurldr, rnpd, kgldcdgt nssnubt j` n cmkbl ngllruo trn`cikgo. \mdy nrd adbkdvdl tj admklkgo nhjgo Arktksm cjhhugktkds kg pjpubnrdxpnt nrdns – kgcbulkgo Adgkljrh, Hnbnon nglUudrtj Angus. \md lkoktnb scrddg, nttncmdl tjtmd anci j` n vng, ks tjurkgo nbb tmdsd nrdnsngl pnrikgo jutskld gkomtcbuas, anrs, Arktksmsupdrhnridts ngl rdstnurngts.
Kt ks mjpdl tmnt ojkgo lkrdct tj tmd`uoktkvds‛ anci ynrls ngl puttkgo tmdkr`ncds kg pbnkg skomt wkbb mdbp tj fiusm
tmdh jut.
Bjrl Nsmcrj`t ICHO UC, tmd @jugldr nglCmnkr j` Crkhdstjppdrs, snkl ‒JpdrntkjgCnpturn mns prjvdl n muod succdss skgcdkt wns bnugcmdl kg 1550 ngl tmd hnfjrkty j`kglkvklunbs jg jur hjst wngtdl bkst mnvd addgcnpturdl. Mjwdvdr, tmdrd nrd stkbb n guhadrj` crkhkgnbs wmj nrd dvnlkgo nrrdst. _dhust dgsurd tmdsd kglkvklunbs nrd arjuomt tj fustkcd.‘
Stdvd Qdygjbls, GCN Ldputy Lkrdctjr,nlldl ‒_d‛vd cnuomt 0= jut j` =0 `uoktkvdsjg tmd Cnpturn bkst ngl tmd rdst igjwwd wjg‛t stjp ugtkb wd cntcm tmdh tjj. Aytnikgo jur cnhpnkog lkrdctby kgtj Spngksmcjhhugktkds wmdrd wd adbkdvd tmdy nrd bkvkgo
ngl sjcknbkskgo, tmdkr bkvds wkbb adcjhd dvdghjrd ugcjh`jrtnabd. _d wngt Arktksm dxpntsngl bjcnbs tj mdbp us ay adkgo dxtrn dyds ngldnrs ngl tdbbkgo us wmnt tmdy igjw. \mdsd`uoktkvds nrd wngtdl `jr sdrkjus crkhds.Ngyjgd wmj ks mdbpkgo tmdh stny jg tmd rug,sucm ns okrb`rkdgls, wkvds, `nhkby hdhadrsanci mjhd, jr crkhkgnb nssjckntds, smjubligjw tmnt nsskstkgo tmdh ks ng j``dgcd tjj.\mdrd hny nbsj ad pdjpbd kg tmd TI wktm vktnbkg`jrhntkjg jg tmd wmdrdnajuts j` tmdsd`uoktkvds ngl wd wjubl urod tmdh tj odt kgtjucm.‘
Qjodr Crktcmdbb, Lkrdctjr j` Jpdrntkjgs `jrCrkhdstjppdrs, snkl ‒\mks ks sjhdtmkgo tmntwd mnvd gdvdr ljgd ad`jrd, aut wd adbkdvdtmnt arjnlcnstkgo tmdsd `uoktkvds‛ `ncds rkomt
kg tmdkr anci ynrls wkbb gjt jgby dgcjurnod tmdpuabkc tj spdni up, aut smjw tmdsd kglkvklunbstmnt tmdrd rdnbby ks gjwmdrd tj mkld. \mdrdwkbb ad gj nvjklkgo tmd `ncds jg tmks scrddg– tmdy‛bb ad arjnlcnst kg nbb tmd pjpubnr dxpnt
nrdns. K wjubl urod ngyjgd wmj rdcjogksdsngy j` tmjsd ̀ ncds tj cjgtnct Crkhdstjppdrs ngjgyhjusby. _d ljg‛t tnid pdrsjgnb ldtnkbsngl yju wjg‛t mnvd tj okvd n stntdhdgt jr ojtj cjurt. Hngy j` tmdsd ̀ uoktkvds nrd currdgtbybkvkgo n bk`d j` bdksurd ̀ ugldl ay sdrkjus crkhd.\mdy cnggjt ad nbbjwdl tj mkld `jrdvdr. \mdy
hust ad arjuomt tj fustkcd. Lj tmd rkomt tmkgongl mdbp us gl tmdh.‘
N `rdsm nppdnb kg Hnrcm tmks ydnr snw tmrdd`uoktkvds cnpturdl wktmkg n hnttdr j` wddis.
@jr tmjsd pdjpbd cnbbkgo `rjh Spnkg tmdrd ksn spdcknb `rddpmjgd Spngksm guhadr ;55444 >>> wmkcm wkbb ad ngswdrdl kg tmd TIay Crkhdstjppdrs‛ cnbb nodgts. N trngsbntkjgsdrvkcd ks nvnkbnabd upjg rdqudst. Udjpbd cngnbsj pnss jg kg`jrhntkjg ngjgyhjusby vkntmd Crkhdstjppdrs guhadr 5=55 444 >>> jrjgbkgd ntwww.crkhdstjppdrs-ui.jro
>= rdhnkgkgo ̀ uoktkvds cng ad vkdwdl vkntmd `jbbjwkgo bkgi6 www.crkhdstjppdrs-
ui.jro/jpcnpturn Adbjw nrd sjhd j` tmd `uoktkvds igjwg tjmnvd bkgis kg Spnkg6
Fjmg Anrtjg, 4;6_ngtdl ay tmdGCN `jr cjgspkrncytj khpjrt mdrjkg.Anrtjg, jrkokgnbby`rjh Hngsdbl,Gjtt kgomnhsmkrd,wns sdgtdgcdl kgmks nasdgcd tj 15ydnrs kg 1553 `jrshuoobkgo mdrjkg.Md spdnis wktm nHklbngls nccdgt ngl
ks tnbb wktm n hdlkuh aukbl. Md ks adbkdvdl tj
mnvd bkgis tj @udgokrjbn, Spnkg.
Skhjg Luttjg, 3=6_ngtdl ay tmd GCN`jr cjgspkrncy tjsuppby cjcnkgd.Luttjg ks wngtdlkg rdbntkjg tj tmdkhpjrtntkjg j`cjcnkgd `rjh Spnkgkgtj tmd TI nglkts suasdqudgtlkstrkautkjg kgtmd Gjrtm _dst j`Dgobngl. Luttjg,wmj ks jrkokgnbby ̀ rjh
Ajbtjg, ngl ks ldscrkadl ns adtwddg 0`t 1 ngl0`t 3.Qjldg wns prdvkjusby cjgvkctdl kg Jctjadr15>5 j` bnrod-scnbd prjluctkjg j` cnggnaksngl fnkbdl `jr tmrdd ydnrs. @jbbjwkgo mks dnrbyrdbdnsd kg 15>>, Qjldg `nkbdl tj hddt tmdcjglktkjgs sdt ay tmd Urjantkjg Sdrvkcd ngl kswngtdl `jr rdcnbb tj prksjg. Qjldg, jrkokgnbby`rjh Qdllktcm, _jrcs, ks 0`t >kgs tnbb.
* Nrjugl >? pdjpbd nrd nrrdstdl nglcmnrodl dvdry lny ns n rdsubt j`kg`jrhntkjg okvdg tj Crkhdstjppdrs.
* Skgcd Crkhdstjppdrs adong kg >;==,
kt mns rdcdkvdl jvdr >.0 hkbbkjg pkdcdsj` nctkjgnabd kg`jrhntkjg, rdsubtkgokg jvdr >31,555 nrrdsts ngl cmnrods.Jvdr £>3> hkbbkjg wjrtm j` ojjls mnsaddg rdcjvdrdl ngl jvdr £313 hkbbkjgwjrtm j` lruos mns addg sdkzdl.
* Kg 1554, Crkhdstjppdrs bnugcmdltmd TI‛s Hjst _ngtdl jg kts wdasktdwmkcm nbbjws tmd puabkc tj vkdwkhnods j` crkhkgnbs ngl pnss jg vktnbkg`jrhntkjg najut tmdkr wmdrdnajuts.Kt mns addg mkomby succdss`ub wktmjvdr 3,355 nrrdsts tj lntd.
* Crkhdstjppdrs TI wns `jugldl ayBjrl Nsmcrj`t, ICHO UC, Cmnkrhngj` \rustdds. Kg >;==, md bnugcmdlCrkhdstjppdrs kg tmd HdtrjpjbktngUjbkcd nrdn. Crkhdstjppdrs‛ ”cnbbtj nctkjg‛ ks aukbt jg n tmrdd-wnypnrtgdrsmkp adtwddg tmd auskgdsscjhhugkty, tmd pjbkcd ngl tmd hdlkn.
-
8/15/2019 Costa Cálida Chronicle August 2015
15/96
-
8/15/2019 Costa Cálida Chronicle August 2015
16/96
K g n s s j c k n t k j g w k t m C j s t n C î b k l n K g t d r g n t k j g n b Q n l k j
n g l w w w . n g o b j K G @ J . c j h
Unod >0 Cjstn Cîbkln Cmrjgkcbd6 Ubdnsd tdbb jur custjhdrs wmdrd yju snw tmdkr nlvdrtksdhdgt
@jr Snbds cjgtnct 0>; >;; st 15>4 Bkjg, Pkrokgkn Anridr (Okgn tj mdr `rkdgls) wns `jrhnbby nppjkgtdlUrdskldgt j` Hnznrróg Anmkn Bkjgs Cbua `jr tmd gdxt >1 hjgtms. [ju hny igjw Okgn `rjh mdr ldlkcntdl wjri aukblkgo up tmd Bdj‛sCbua ngl wdb`nrd wjri jg tmd S\QKLDSUrjfdct ̀ jr suppjrt j` bjcnb Lknadtkc cmkblrdg.Ns wd mdnl tjwnrls 15>?, wmdg Bkjgscdbdarntd tmd >55tm nggkvdrsnry j` kts ̀ juglkgo,tmd cmnbbdgod ks stkbb tj hddt tmd gddls j` bjcnbpdjpbd ngl smjw cjgcdrg `jr tmjsd kg gddlwjrblwkld. \md bntdst ks tmd _jrbl _kldUrjfdct tj Kgjcubntd nbb ugldr 4‛s `jrHdnsbds & Quadbbn.
_ktm jvdr >.< hkbbkjg hdhadrs kg 4 tj 15>0 ngljgwnrls.
Hnznrróg Anmkn Bkjgs Cbua sbjong –Khhugksd \wj Cmkblrdg @jr \md Urkcd J`N Cup J` Cj``dd
_d wjubl bkid tj tnid tmks jppjrtugkty tjtmngi nbb tmd hdhadrs j` tmd puabkc wmjsuppjrtdl jur rst ̀ ugl rnkskgo vdgturd ̀ jr tmd_jrbl Hdnsbds ngl Quadbbn Kgjcubntkjgprjornhhd. [jur ikglgdss mdbpdl jurshnbb cbua sdgl hjgdy `jr hjrd tmng 1555khhugksntkjgs.
\mks prjornhhd, stnrtdl kg 15>>, ks npnrtgdrsmkp adtwddg Bkjgs Kgtdrgntkjgnb@juglntkjg ngl tmd Akbb ngl HdbkglnOntds @juglntkjg, ngl `ugls rnksdl mnvdkhhugkzdl >4? hkbbkjg cmkblrdg. Nt tmd Bkjgs_jrbl _kld Cjgvdgtkjg kg Adrbkg kg 15>3kt wns norddl tj dxtdgl tmd prjornhhdwktm pbngs tj khhugksd 1?5 hkbbkjg ugldr4‛s. \mks wkbb gddl $35 hkbbkjg `rjh Bkjgs ngl $>4 hkbbkjg `rjh tmd Akbb ngl HdbkglnOntds @juglntkjg nlldl tmks tkhd tjnllktkjgnb cjgtrkautkjg j` $>4 hkbbkjg aytmd TI‛s Ldpnrthdgt `jr KgtdrgntkjgnbLdvdbjphdgt (L@KL).
_ktm >.< hkbbkjg hdhadrs _jrbl _kld, tmksdquntds tj n tnrodt ̀ jr dncm Bkjg tj rnksd $>5(=₢) jr > cj``dd n hjgtm, `jr 3 ydnrs9 dncm
hdhadr tmdrd`jrdmdbpkgo tj snvd nglkhprjvd 15 cmkblrdg‛sbkvds pdr ydnr.
Ubdnsd cjgskldrmdbpkgo Bkjgs dvdrywmdrd tj rnksdtmks hjgdy ns qukcibyns pjsskabd. K` wd cngcjhpbdtd tmks ad`jrd15>?, ad`jrd tmd>55tm nggkvdrsnry j`tmd `juglkgo j` BkjgsCbuas, tmdg hjrd bkvdsnrd khprjvdl sjjgdrngl n ordnt hkbdstjgdncmkdvdl. _ktm Bkjgs
Cbuas yju nrd nssurdl ay tmdkr cmnrtdr tmntdvdry durj rnksdl `jr cmnrkty ks spdgt jgcmnrkty, ns dvdryjgd okvds tmdkr tkhd ngld``jrt `jr `rdd.
\mks cnhpnkog wkbb ad `jbbjwdl ay pmnsd3 sj tmnt ay 1515, hjrd tmng ?55 hkbbkjgcmkblrdg kg , hdnsbds ldntms mnvd addg rdlucdl ay?>%, gjtds _MJ. Qdcdgt dxpdrkdgcd smjwstmnt `nkburd tj okvd dgjuom cmkblrdg tmdkr rstljsd j` hdnsbds vncckgntkjg tmrjuom rjutkgdkhhugkzntkjg cng rdsubt kg sdrkjus jutardnis.
Tgldr tmd pnrtgdrsmkp, Bkjgs Cbuas wkbb ldpbjykts gdtwjri j` >.34 hkbbkjg vjbugtddrs tj rnksdtmd `ugls ngl tj khprjvd nccdss tj vncckgdsngl khhugkzntkjg kg tmd wjrbl‛s pjjrdstcjugtrkds. Bkjgs Cbuas wkbb wjri wktm bjcnbmdnbtm spdcknbksts kg ldvdbjpkgo cjugtrkds tjdgsurd cmkblrdg nrd vncckgntdl. \mdy wkbb nbsjpbny n idy rjbd kg sjcknb hjakbkzntkjg d``jrtsay wjrikgo wktm bjcnb bdnldrs, cjjrlkgntkgocjhhugkty-bdvdb puabkckty ngl sdrvkgo nsvjbugtddrs nt vncckgntkjg cdgtrds.
@jr hjrd kg`jrhntkjg cjgtnct Bkjgs jgCnhpjsjb Sdctjr A dvdry @rklny hjrgkgo jrtdbdpmjgd Gkodb Anridr jg 04> =0? 154Pkskt tmd wdasktdmttp6//www.bkjgshnznrrjg.jro/
_dbb, Suhhdr mns nrrkvdl wktm nvdgodngcd, sj kt‛s `rjh tmd Nkr Cjg cjjbdlvkbbn, tj tmd Nkr Cjg cjjbdl cnr tj smjp kgtmd Nkr Cjg cjjbdl smjppkgo cdgtrds wmdrdyju cng spdgl nbb tmd hjgdy yju mnvdsnvdl jg nkr ̀ nrds kg tmd snbds. Sjugl ojjltj yju:
Hnsqudrnld Huskcnbs pdr`jrhdl SjutmUnckc `jr tmd bnst tkhd nt Db Snbnlkbbj wmdgjvdr 155₢ wns rnksdl `jr tmd HdhjrknbOnrldgs jg Bjs Unbnckjs, Cnhpjsjb, wmkcmnrd adkgo sj wdbb hngnodl ngl dxtdgldlay tmd Bjs Unbnckjs Onrldgkgo Orjup. _mntn ordnt fja tmdy lj.
Dvdryajly sddhdl tj rdnbby dgfjytmdhsdbvds. \md `jjl wns ldbkckjus ngl
tmd sdrvkcd cjubl gjt ad `nubtdl. Mjw tmdyhngnodl tj sdrvd jvdr >55 pkpkgo mjthdnbs kg sucm ng d`ckdgt hnggdr ks stkbbadyjgl us.
_d mnvd stnrtdl jg tmd gdw smjw wmkcmwkbb ad ansdl kg n cjhpbdtdby lk``drdgtcbkhntd – cjbl, lnhp, pdn sjup `jo –sjugl `nhkbknr: Ldgktdby gjt Hnznrróg,tmngi`ubby!
K` yju wjubl bkid tj odt kgvjbvdl wktm
Hnsqudrnld Huskcnbs, wd rdmdnrsd nttmd Cubturnb Cdgtrd, jg Cnhpjsjb, Sdctjr Advdry _dlgdslny nt
-
8/15/2019 Costa Cálida Chronicle August 2015
17/96
K g n s s j c k n t k j g w k t m C j s t n C î b k l n K g t d r g n t k j g n b Q n l k j n g l w w w . n g o b j K G @ J . c j h
Unod >? Cjstn Cîbkln Cmrjgkcbd6 Ubdnsd tdbb jur custjhdrs wmdrd yju snw tmdkr nlvdrtksdhdgt
@jr Snbds cjgtnct 0>; >;;
-
8/15/2019 Costa Cálida Chronicle August 2015
18/96
K g n s s j c k n t k j g w k t m C j s t n C î b k l n K g t d r g n t k j g n b Q n l k j
n g l w w w . n g o b j K G @ J . c j h
Unod >= Cjstn Cîbkln Cmrjgkcbd6 Ubdnsd tdbb jur custjhdrs wmdrd yju snw tmdkr nlvdrtksdhdgt
@jr Snbds cjgtnct 0>; >;; j` tmd prjfdct. Stnods 1 ngl 3 nrd stkbb tjcjhd!
Kg tmd hdngtkhd nbb Cnvnbbk Qdscud,Qdmna ngl Mjrsd Qklkgo nctkvktkdscjgtkgud nt HD\N Qklkgo Stnabds kg BnCjstdrn ld Nbmnhn.
@jbbjw us jg @ncdajji ECnvnbbk @juglntkjg\db 030 >?1 >;=Dhnkb kg`jcnvnbbk`juglntkjgEohnkb.cjh
Cnvnbbk @juglntkjgHD\N Qklkgo StnabdsCnrrdtdrn db Unbhnr-Hnznrróg,ih 15,
-
8/15/2019 Costa Cálida Chronicle August 2015
19/96
K g n s s j c k n t k j g w k t m C j s t n C î b k l n K g t d r g n t k j g n b Q n l k j n g l w w w . n g o b j K G @ J . c j h
Unod >; Cjstn Cîbkln Cmrjgkcbd6 Ubdnsd tdbb jur custjhdrs wmdrd yju snw tmdkr nlvdrtksdhdgt
@jr Snbds cjgtnct 0>; >;;
-
8/15/2019 Costa Cálida Chronicle August 2015
20/96
K g n s s j c k n t k j g w k t m C j s t n C î b k l n K g t d r g n t k j g n b Q n l k j
n g l w w w . n g o b j K G @ J . c j h
Unod 15 Cjstn Cîbkln Cmrjgkcbd6 Ubdnsd tdbb jur custjhdrs wmdrd yju snw tmdkr nlvdrtksdhdgt
@jr Snbds cjgtnct 0>; >;; 5N _jrl j` Cnutkjg
_dbcjhd tj ngjtmdr Ijhputdr Ijrgdr.
Mdrd nt Ljg \dcgkcj tjwdrs wd mjpd yjursuhhdr ks ns dgfjynabd ns nrd yjur UCdxpdrkdgcds.
\md gdws `rjh Hkcrjsj`t ks tmnt tmdymnvd gjw rdbdnsdl tmdkr bntdst, ngl bnst,Jpdrntkgo Systdh. _kgljws >5.
Jvdr tmd bnst `dw hjgtms Hkcrjsj`t mnvdaddg puttkgo n shnbb kcjg jgtj yjur tnsianrtmnt onvd yju tmd jppjrtugkty tj skog uptj rdcdkvd tmks bntdst pkdcd j` khpjrtngtsj`twnrd. Nbb tmnt wkbb mnppdg gdxt ks yjuwkbb rdcdkvd gjtkcntkjg tmnt yjur gdwsj`twnrd ks rdnly tj bjnl.
Mjwdvdr, n wjrl j` cnutkjg!
Kg tmd mkstjry j` Hkcrjsj`t, `rjh tmd vdryadokggkgos tj vdry rdcdgtby, tmdy mnvdgjt mnl n cjhpbdtdby succdss`ub bnugcmj` ngy j` tmdkr prjlucts. Adcnusd j` tmdsdrdnsjgs, pbus n `dw jtmdrs wmkcm wkbb admkombkomtdl bntdr, tmd nlvkcd wd nrd okvkgotj nbb jur custjhdrs, ngl ngyjgd dbsdwmj nsis, ks LJ GJ\ BJNL \MKS GD_JUDQN\KGO S[S\DH nt tmd hjhdgt.
_nkt n akt bjgodr.
_M[:Adcnusd j` tmd ̀ jbbjwkgo rdnsjgs6-
>. \mdrd nrd nbwnys auos ngl jtmdr
kssuds wktm ngy gdw JpdrntkgoSystdh, wmdtmdr kt ks ̀ rjh Hkcrjsj`tjr Nppbd.
1. Kt ks vdry prjanabd tmnt yjur jtmdrpdrkpmdrnb ldvkcds wkbb gjt wjristrnkomt nwny ns tmdsd cjhpngkds
mnvd gjt mnl su`ckdgt tkhd tjldvdbjp ngl rdvksd tmdkr lrkvdrlntnansd. Kt ks bkidby tmnt yjur tmrddydnr jbl prkgtdr jr cnhdrn wkbb gjtad rdcjogksdl ay tmd UC.
3. [ju cng adt tmnt tmd vkrus wrktdrsngl jgbkgd scnhhdrs mnvd mnltkhd tj rdnl tmrjuom tmd cjld tjstnrt upbjnlkgo tmdkr wnrds jgtjtmd hngy UC‛s tmnt wkbb ad bd`tvubgdrnabd.
Kt ks odgdrnbby adttdr tj wnkt ugtkb tmd rstrdbdnsd j` ngy uplntds ngl pntcmds. Ntbdnst tmks wkbb tmdg okvd hjrd sdcurkty tjtmd dgl usdr, k.d. yju ngl hd.
Kg tmd hnfjrkty j` tdsts tmks gdw JpdrntkgoSystdh ks prjvkgo tj ad ojjl. Kt ksuskgo tmd systdhs hdhjry ngl kgtdrgnbrdsjurcds hucm adttdr ngl ks prjvkgo tj adn adttdr nbb rjugl systdh, sj wd smjubl odtn adttdr, hjrd rdspjgskvd, UC.
Nbrdnly kt ks adkgo orddtdl wktm sjhddgtmusknsh adcnusd j` tmkgos sucm ns6-
* Stnrt hdgu `ugctkjgnbby ks rdnbbyojjl.
* Nctkjg Cdgtrd `dnturds nrd ojjl
* Sdttkgos npp ks gnbby n Cjgtrjb
Ungdb rdpbncdhdgt* Tgkvdrsnb npps nrd hucm mkomdr kg
qunbkty
* \md gdw wda arjwsdr - Hkcrjsj`tDlod - nbsj `dnturds Cjrtngn.
* [ju cng rkomt-cbkci jg fust najutngytmkgo tj ”Nsi Cjrtngn‛ `jr hjrdkg`jrhntkjg.
Hkcrjsj`t mnvd gjw ojt tmdhsdbvds kgtjn pjsktkjg wmdrday tmdy mnvd jgd ugkdlJpdrntkgo Systdh tmnt wkbb ad nabd tj`ugctkjg jvdr nbb j` tmdkr prjlucts, kgcbulkgoshnrtpmjgds, tnabdts, bnptjps, ldsitjpUC‛s ngl sdrvdrs.
_kgljws >5 wkbb ad `rdd tj nbb usdrs wmjmjbl n bdonb cjpy j` _kgljws ?, = ngl=.>, (Nt tmd hjhdgt, aut tmks mns nbrdnlycmngodl sdvdrnb tkhds! Ad cnrd`ub k` yju ljljwgbjnl ngl usd kt. [ju cjubl dgl up wktmn akbb `jr najut $>5.
K` yju mnvd ngy prjabdhs, tmdg lj gjtmdsktntd tj cnbb kgtj Ljg \dcgkcj‛s smjpwmdrd wd wkbb ad mnppy tj mdbp yju.
Dgfjy tmd rdhnkgldr j` yjur suhhdr nglwd bjji `jrwnrl tj sddkgo yju.
-
8/15/2019 Costa Cálida Chronicle August 2015
21/96
K g n s s j c k n t k j g w k t m C j s t n C î b k l n K g t d r g n t k j g n b Q n l k j n g l w w w . n g o b j K G @ J . c j h
Unod 1> Cjstn Cîbkln Cmrjgkcbd6 Ubdnsd tdbb jur custjhdrs wmdrd yju snw tmdkr nlvdrtksdhdgt
@jr Snbds cjgtnct 0>; >;;
-
8/15/2019 Costa Cálida Chronicle August 2015
22/96
K g n s s j c k n t k j g w k t m C j s t n C î b k l n K g t d r g n t k j g n b Q n l k j
n g l w w w . n g o b j K G @ J . c j h
Unod 11 Cjstn Cîbkln Cmrjgkcbd6 Ubdnsd tdbb jur custjhdrs wmdrd yju snw tmdkr nlvdrtksdhdgt
@jr Snbds cjgtnct 0>; >;; ;0?wnr. \mdg kg tmd hkllbd ngl tmd dpk cdgtrdj` kt nbb ks tmd jbl ckty ktsdb`. N tkgy ngckdgtckty tmnt ks mjby tj tmd tmrdd hnkg Narnmnhkcrdbkokjgs, Fulnksh, Cmrkstkngkty ngl Ksbnh.
Kg n ckty nbrdnly lkvkldl adtwddg dnst nglwdst, tmd jbl ckty ks tmdg nonkg lkvkldl kgtj`jur qunrtdrs.
\md Ljhd j` tmd Qjci ks truby hnogkcdgt nglhnris tmd spjt wmdrd Husbkhs adbkdvd tmnttmd Urjpmdt Humnhhnl nscdgldl tj mdnvdg.Adskld kt stngls nb-Nqsn Hjsqud.N mkombycjgtrjvdrsknb pbncd, Fdws ngl Cmrkstkngsrd`dr tj tmks nrdn ns \dhpbd Hjugt ngl `jrpjbktkcnb rdnsjgs kt ks gjt cjgskldrdl dktmdr
pnrt j` tmd Fdwksm jr tmd Husbkh qunrtdr.K lklbntdr try, wktmjut succdss, tj dgtdr tmd nrdnwmdrd tmd Ljhd j` tmd Qjci wns, aut bkgdsj` Ksrndbk sdcurkty mnl dvdry gnrrjw strddt kgtmd ckty abjcidl j``. Husbkhs wktm pdrhksskjgwdrd nbbjwdl kg, aut gjt hd. K wns tjbl hysn`dty cjublg‛t ad ounrngtddl lud tj tmd
currdgt sktuntkjg.
Cbjsd tj tmd ngckdgt wnbbs j` tmd jbl ckty, Ksnt ljwg jutskld tmd `nhjus LnhnscusOntd. Sulldgby ng Nrna wmj wns adkgo ajlysdnrcmdl cnbbdl jvdr tj hd ngl kg Dgobksmsmjutdl ‒Bjji nt tmd wny tmd Ksrndbk‛s trdnt us!‘\md sjblkdr kogjrdl mkh, gksmdl mks sdnrcmngl bdt tmd hng pnss. K `jugl kt uggdrvkgo tjsdd tmd hkx j` Husbkhs, Jrtmjljx Fdws nglKsrndbk sdcurkty, nbb kg cbjsd prjxkhkty, ydt gjtdvdg bjjikgo nt dncm jtmdr. (Sdd tmd pmjtj jgtmd stdps.)
Kt wjubl sjjg ad hkllny ngl prnydr tkhd`jr Husbkhs. Orjups j` Ksrndbk sdcurkty `jrcdswdrd odttkgo rdnly `jr wmntdvdr tmd lny bny
nmdnl. K trkdl tj cjhhugkcntd wktm vnrkjushdhadrs j` tmd Ksrndbk sdcurkty `jrcds, autgjgd j` tmdh wjubl tnbi wktm hd. Hngy`dhnbd Ksrndbk‛s mdbl ougs. \mdy bjjidl sjyjugo ... K wns bntdr tjbl tmnt sjhd nrd nsyjugo ns >0 ngl ljkgo tmdkr cjhpubsjrygntkjgnb sdrvkcd. K `jugl tmdkr nod vdrylksturakgo.
Nrjugl twj muglrdl hdtrds nwny, anrrkdrswdrd adkgo drdctdl ns tmd sdcurkty `jrcds
nttdhptdl tj stjp tmjsd wktmjut pdrhksskjg`rjh hnikgo kt tj tmd Ljhd j` tmd Qjci.Abjcikgo wjrsmkppdrs `rjh tmdkr mjbypbncd jg tmdkr mjby lny … cng yju khnokgdtmd tdgskjg kg tmd nkr: Ajtm sklds tjji tmdkrpjsktkjgs, kg tmd hkllbd j` tmd strddt9 Husbkhsjg jgd skld ngl tmkci bkgds j` mdnvkby nrhdl
Ksrndbk sdcurkty jg tmd jtmdr. \mks cjubl nbbikci j`` nt ngy hjhdgt K tmjuomt tj hysdb`.[ju cjubl cut tmd nthjspmdrd wktm n igk`d.Muglrdls j` hdg put ljwg tmdkr prnydrhnts,tmdg jg tnikgo tmdkr cud ̀ rjh tmd Khnh,ns jgd, wdrd ljwg jg tmdkr igdds kg tmdprnydr pjsktkjg, kg tmd hkllbd j` tmd rjnl, jgtmd tnrhnc. Kt wns n rdhnrinabd skomt. \mdystnrtdl tj prny, wmkbst tmd Ksrndbk `jrcds stjjlkg ld`tby skbdgcd fust kgcmds kg `rjgt. \mdwjrl ”tdgsd‛ ljds gjt dvdg cjhd cbjsd tjldscrkakgo tmks scdgd. K wns rkomt kg admkgltmd Ksrndbk bkgd ngl wns nbbjwdl tj wngldrngl pmjtjornpm nt wkbb.
N`tdr prnydrs, shnbb scu`fids lkl ardni jutns sjhd trkdl tj odt tmrjuom tmd bkgds, autugbkid jtmdr @rklnys wmdrd igk`d ngl ougnttncis jccur jg n rdoubnr ansks, tmngi`ubbygjtmkgo sdrkjus mnppdgdl. \md `jbbjwkgowddi, wmkbd K wns dbsdwmdrd, nUnbdstkgkng lrkvdr ldbkadrntdby hjugtdltmd pnvdhdgt kg mks cnr ngl ikbbdl n
tmrdd hjgtm jbl Fdwksm cmkbl. Ldspkcnabd.[dt, Mnhns cnbbdl kt, ‒Ng nct j` mdrjksh.‘Skcidgkgo.
K wnbidl tmrjuom tmd hdngldrkgo strddts j`tmd jbl ckty, tmd Husbkh ^unrtdr, Nrhdgkng,Cmrkstkng ngl kgtj tmd Fdwksm ^unrtdr. N`tdrpnsskgo ngjtmdr kgtdgsd sdcurkty pjkgt, K wnssjjg `ncd tj `ncd wktm tmd `nhjus _dstdrg_nbb. \md Fdwksm wjrsmkppdrs wdrd odttkgordnly `jr tmd Snaantm. K stjjl n rdspdct`ublkstngcd ngl wntcmdl ns hdg prnydl, `ncdsrkomt up tj tmd _nbb. Ns ks custjh, hngypbncdl tkgy pkdcds j` pnpdr, pdrsjgnb mnglwrkttdg gjtds tj Ojl kg tmd crdvkcds kg tmdnctunb wnbb.
Fdrusnbdh hny ad jgd tmd mjbkdst pbncds kgtmd wjrbl ngl wmkbd kt `nsckgntdl hd, kt lklg‛thnid hd ̀ ddb pjsktkvd najut tmd muhng rncd.@dnr, mntrdl ngl suspkckjg rubd mdrd.
Nt gkomt, ns K hnld tmd snhd bjgo trkp ancitmrjuom tmd cmdcipjkgts tj Unbdstkgd, K wnsrdhkgldl j` n sbjong K snw jg tmd _nbb tmdprdvkjus lny … ‒_d nbb abddl tmd snhd cjbjur.‘
-
8/15/2019 Costa Cálida Chronicle August 2015
23/96
K g n s s j c k n t k j g w k t m C j s t n C î b k l n K g t d r g n t k j g n b Q n l k j n g l w w w . n g o b j K G @ J . c j h
Unod 13 Cjstn Cîbkln Cmrjgkcbd6 Ubdnsd tdbb jur custjhdrs wmdrd yju snw tmdkr nlvdrtksdhdgt
@jr Snbds cjgtnct 0>; >;;
-
8/15/2019 Costa Cálida Chronicle August 2015
24/96
K g n s s j c k n t k j g w k t m C j s t n C î b k l n K g t d r g n t k j g n b Q n l k j
n g l w w w . n g o b j K G @ J . c j h
Unod 1< Cjstn Cîbkln Cmrjgkcbd6 Ubdnsd tdbb jur custjhdrs wmdrd yju snw tmdkr nlvdrtksdhdgt
@jr Snbds cjgtnct 0>; >;;
-
8/15/2019 Costa Cálida Chronicle August 2015
25/96
K g n s s j c k n t k j g w k t m C j s t n C î b k l n K g t d r g n t k j g n b Q n l k j n g l w w w . n g o b j K G @ J . c j h
Unod 14 Cjstn Cîbkln Cmrjgkcbd6 Ubdnsd tdbb jur custjhdrs wmdrd yju snw tmdkr nlvdrtksdhdgt
@jr Snbds cjgtnct 0>; >;;
-
8/15/2019 Costa Cálida Chronicle August 2015
26/96
K g n s s j c k n t k j g w k t m C j s t n C î b k l n K g t d r g n t k j g n b Q n l k j
n g l w w w . n g o b j K G @ J . c j h
Unod 10 Cjstn Cîbkln Cmrjgkcbd6 Ubdnsd tdbb jur custjhdrs wmdrd yju snw tmdkr nlvdrtksdhdgt
@jr Snbds cjgtnct 0>; >;; st Ldcdhadr dvdry ydnrngl jgd `jrh hust ad cjhpbdtdl `jr dvdryskgobd jwgdr. Hr ngl Hrs Shktm nrd scnb rdskldgts kg
tmd TI ngl tmdy ajuomt n prjpdrty kg Spnkgtmks ydnr 15>4. \mdy nrd gjt rdcdkvkgordgtnb kgcjhd. Lj tmdy mnvd tj cjhpbdtdn Gjg-Qdskldgt \nx ldcbnrntkjg tmksydnr: Gj. \md Gjg-Qdskldgt \nxks lddhdlkgcjhd tnx pnkl kg nrrdnrs. \nx pnydrs auykgoprjpdrty tmks ydnr wkbb mnvd tj cjhpbdtd nglsuahkt n ldcbnrntkjg ad`jrd 3>st Ldcdhadr j`
tmd ydnr ̀ jbbjwkgo tmd purcmnsd ngl tmdrdn`tdrjg ng nggunb ansks. \mdrd`jrd, tmdy wkbb mnvdtj cjhpbdtd twj Gjg-Qdskldgt \nx `jrhs9n sdpnrntd jgd `jr dvdry jwgdr, ad`jrd3>st Ldcdhadr 15>0 `jr tmd guhadr j` lnystmdy mnvd jwgdl tmdkr prjpdrty. Hr ngl Hrs Shktm purcmnsdltmdkr prjpdrty jg >st Fngunry 15>st Fngunry >;;st Ldcdhadr.• K` tmks vnbud wnsg‛t rdvkdwdl ad`jrdtmnt lntd, tmdg Hr Shktm wkbb mnvd tj pny₢>13.?4 ngl tmd snhd nhjugt wkbb ad pnynabday Hrs Shktm ad`jrd 3>st Ldcdhadr. K` tmdy mnl purcmnsdl n prjpdrty jg>st Nuoust 15>st Ldcdhadr, aut tmks wjubl ad cnbcubntdl
kg bkgd wktm tmd guhadr j` lnys tmdy mnljwgdl tmdkr prjpdrty kg tmd ydnr 15>,455j` rdgtnb dxpdgsds. _kbb tmdy mnvd tjcjhpbdtd n Gjg-Qdskldgt \nx ldcbnrntkjgad`jrd 15tm Fuby: [ds. \mdy wkbb mnvd tj cjhpbdtd ngl suahktn Gjg-Qdskldgt \nx ldcbnrntkjg ad`jrd15tm Fuby. \nx lud6 ₢45 tj ad pnkl ay Hr Shktmngl snhd nhjugt tj ad pnkl ay Hrs Shktm. \md Spngksm \nx J`cd ks currdgtbyadkgo vdry strkct jg tmks kssudngl mnvd sdgt bdttdrs rdqudstkgo Gjg-
Qdskldgt jwgdrs tj cjhpbdtd n Gjg-Qdskldgt \nx ̀ jrh wmkcm mns tj ad suahkttdl`jr tmd ydnr 15>5 ugtkb prdsdgt.
_d nlvksd yju tj cjgtnct n prj`dsskjgnbwmj cng nssdss yju ngl nlvksd yju jgyjur tnx jabkontkjgs ngl bknakbktkds tmusnvjklkgo uggdcdssnry gds ngl pdgnbtkds/dhanrojds adkgo nppbkdl tj yjur nssdts.
Nbwnys sddi prj`dsskjgnb nlvkcd ngl `jr yjurpdncd j` hkgl kt ks nlvksnabd tj cjgskldrnppjkgtkgo n scnb rdprdsdgtntkvd. \mks scnbrdprdsdgtntkvd wkbb nssuhd tmd rdspjgskakbktyj` rdcdkvkgo nbb `jrhnb cjhhugkcntkjg`rjh tmd \nx J`cd ngl wkbb nct nccjrlkgobyjg yjur admnb` wktmkg tmd okvdg tkhdscnbds.Urdvdgtkjg ks nbwnys adttdr tmng curd.
Cjrrnb & Nbcnrnz Bnw @krhBnwydrs, Anrrkstdrs & Nccjugtngts
Mjw hngy tkhds mnvd wd mdnrl pdjpbd snyK ljg‛t adbkdvd tmdrd ks n Ojl:Mjw hngy tkhds wmdg pdjpbd nrd kbb jr kgtrjuabd lj tmdy nccdpt prnydr wmdg j``drdl:
K bjvd tj prny `jr pdjpbd, ns prnydr ks sjpjwdr`ub. K mnvd sddg hngy pdjpbd mdnbdl
ngl rdstjrdl ay tmd Bjrl tmrjuom prnydr.
_mdg yju bjji nrjugl yju nt tmdadnutk`ub bnglscnpd, akrls, ngkhnbsngl Muhngikgl, mjw lj yju tmkgi tmdywdrd `jrhdl:
Sjhd adbkdvd kt wns tmd ako ango tmdjry.K` tmks wns sj ngl k` tmdrd wns n muoddxpbjskjg ngl tmdrd wdrd hkbbkjgs j` pnrtkcbdsscnttdrdl, wmj pkdcdl nbb tmd pnrtkcbds ancitjodtmdr::
Kg Odgdsks vdrsd >, kt snys ”Kg tmd adokggkgo
Ojl crdntdl tmd mdnvdg ngl dnrtm‛. \mdugkvdrsd ngl hngikgl nrd gjt mdrd ayncckldgt9 tmdy nrd mdrd ay tmd spdckcldskog ngl pbng j` Ojl. Ojl crdntdl nbbbkvkgo tmkgos kgcbulkgo pbngts ngl ngkhnbsngl Md onvd tmdh tmd nakbkty tj rdprjlucd.
\md hnkg rdnsjg sjhd pdjpbd cbnkh tj adntmdksts ks tmnt tj nlhkt tmd dxkstdgcd j`n Crdntjr wjubl `jrcd tmdh tj nlhkt tmdkrnccjugtnakbkty tj sjhdjgd ordntdr tmngtmdhsdbvds.
Usnbh cmnptdr >< vdrsd > wd rdnl ”\md `jjbmns snkl kg mks mdnrt ‒\mdrd ks gj Ojl. Ktljdsg‛t hnttdr k` md mjbls n UmL jr ks n GjadbUrkzd wkggdr. Kg `nct md cng ad kgtdbbdctunbbyarkbbkngt, aut md ks stkbb adkgo `jjbksm k` mdljds gjt adbkdvd kg Ojl‘.
Ojl‛s gnturd ks tj prjvkld `jr Mks
Crdntkjg. Kg `nct, Ojl rdvdnbs Mkhsdb`dnrby jg kg tmd Crdntkjg stjry ns [nmwdm[krnm. ”\md Bjrl wkbb prjvkld‛ (Odgdsks116>5-35nh nt tmdCnhpjsjb Cubturnb Cdgtrd jg Sdctjr A. _dsdrvd cjhhugkjg dncm wddi.
_d mnvd cmnrktnabd stntus ngl nrd rdokstdrdlwktm tmd @rdd Hdtmjlkst Jrongksntkjg.
Cjgtnct Unstjr Qnbpm ngl Hnronrdt Bjcid jg;0= >;; 011 jr 0>= ?15 >=>
-
8/15/2019 Costa Cálida Chronicle August 2015
27/96
K g n s s j c k n t k j g w k t m C j s t n C î b k l n K g t d r g n t k j g n b Q n l k j n g l w w w . n g o b j K G @ J . c j h
Unod 1? Cjstn Cîbkln Cmrjgkcbd6 Ubdnsd tdbb jur custjhdrs wmdrd yju snw tmdkr nlvdrtksdhdgt
@jr Snbds cjgtnct 0>; >;;
-
8/15/2019 Costa Cálida Chronicle August 2015
28/96
K g n s s j c k n t k j g w k t m C j s t n C î b k l n K g t d r g n t k j g n b Q n l k j
n g l w w w . n g o b j K G @ J . c j h
Unod 1= Cjstn Cîbkln Cmrjgkcbd6 Ubdnsd tdbb jur custjhdrs wmdrd yju snw tmdkr nlvdrtksdhdgt
@jr Snbds cjgtnct 0>; >;; st Nuoust.
_ktm tmd wdntmdr mkttkgo tmd tjp 35‛s ngl bjw5ph wktm sgncis kg tmd
n`tdrgjjg j̀ cjursd, hnikgo tmd lnys 15mjurs bjgo, Ngywny tmd ngkhnbs nrd nbb JIngl spdglkgo mjurs ngl mjurs kg tmd smnld.
J` tmd vd pups wd mnl luhpdl jg us tmdhjgtm ad`jrd bnst, nbb aut jgd mns gjw ojgdtj tmdkr gdw mjhds ngl nbb mnvd sdttbdl kg nglnrd mnppy. \md jtmdr Umjdgkx mns n mjhd kg
Odrhngy ngl bdnvds kg Nuoust.
\mks hjgtm wd mnvd `jugl n gdw mjhd`jr twj j` jur ljgidys, aut tmd mjhd ks kg\nrrnojgn sjhd 4 mjurs nwny. _d nrd wnktkgo`jr tmd pnpdr wjri ngl n lntd tj hjvd tmdh.
_d nrd kg tmd prjcdss j` uplntkgo nglupornlkgo jur wdasktd. Kt mns tnidg quktd nwmkbd ngl wktm adkgo sj ausy wktm tmd smjps
wd fust mnvdg‛t mnl tmd tkhd tj skt ngl ojtmrjuom dvdrytmkgo tmnt wd gddl tj. Nbb adkgowdbb, tmd gdw sktd wkbb ad up ngl ruggkgowktmkg tmd gdxt hjgtm. _d mnvd sddg tmdprjpjsdl sktd ngl wd‛rd vdry dxcktdl najut kt.
Ljg‛t `jrodt tmnt dvdg kg tmks mdnt wd nrd stkbbjg Cnhpjsjb A cnr pnri >>.35nh->.35ph jg
Hjglnys cjbbdctkgo yjur ugwngtdl ojjls tjsdbb kg jur smjps. _my gjt pjp ngl sny Mjbn:
_d stkbb mnvdsdvdrnb ljosbjjikgo `jrtmnt spdcknbmjhd. \nid nbjji nt tmdsdtwj adnutkdskg tmd pmjtjs- Hkin ks n>= hjgtmjbl Ujldgcj,wmj cnhd`rjh Hurcknpdrrdrn nglBucn ks n <
ydnr jbl shnbb hkxdl tdrrkdr typd. \mks ajywns ̀ jugl kg Cnþnlns ldb Qjhdrj jgd Suglnymnvkgo mnlsjhd sjrt j`trnuhn tj mksbkttbd ajly.
U b d n s dQdhdhadrK` Kt‛s Mjt@jr [ju.....\mdg Kt‛sMjt @jr[jur Ljo._nbi _mdgKt‛s CjjbdrNgl Lj GjtBdnvd [jur Ljo Kg \md Cnr Lurkgo \mks
Mjt _dntmdr.
\mngi yjuNglrdn
-
8/15/2019 Costa Cálida Chronicle August 2015
29/96
-
8/15/2019 Costa Cálida Chronicle August 2015
30/96
K g n s s j c k n t k j g w k t m C j s t n C î b k l n K g t d r g n t k j g n b Q n l k j
n g l w w w . n g o b j K G @ J . c j h
Unod 35 Cjstn Cîbkln Cmrjgkcbd6 Ubdnsd tdbb jur custjhdrs wmdrd yju snw tmdkr nlvdrtksdhdgt
@jr Snbds cjgtnct 0>; >;; ?tm Fugd, Nglyngl StdpmngkdLdxtdr mjstdln Hnl Mnttdr‛s\dn Unrty tjcdbdarntd tmdcjhpbdtkjg j`jvdr n ydnr‛swjri jg tmdkrgdw mjhd nglonrldg kg tmdvkbbnod j` BnUudabn.
Ajtm Ngly nglStdpmngkd nrdhdhadrs j`Mdbp HurcknHnr Hdgjr nglsj tmd cmnrktywns mnppy tjusd tmd jccnskjgns n `ugl rnksdr.Hngy j` tmjsdn t t d g l k g otjji up tmdcmnbbdgod nglturgdl up kg ngnhnzkgo nrrnyj` mnts, aut ns
tmd tmdhd wns
\md Hnl Mnttdr, j` cjursd ”tjppdrs‛ wdrd tmd`nvjurktd j` tmd lny.
\md wkggdrs j` tmd Adst Mnt Cjhpdtktkjgwdrd Ngg Mdtmdrkgotjg `jr tmd bnlkds ngl AkbbSnugldrs ̀ jr tmd odgtbdhdg.
\md n`tdrgjjg rnksdl 155₢ `jr Mdbp HurcknHnr Hdgjr wmkcm wkbb mdbp tmd cmnrkty tjcnrry jg wktm tmdkr ojjl wjri mdbpkgo tmdpdjpbd wktmkg tmd Hurckn nrdn.
K` yju cng spnrd n bkttbd tkhd lurkgo tmd wddingl wjubl bkid tj vjbugtddr `jr Mdbp HurcknHnr Hdgjr pbdnsd rkgo ;0= 4?5 54; ngltnbi wktm jur j`cd stn``.
Anci \j Ancm – Lr. Ancm, tmnt ks.Lr Ancm @bjwdr Qdhdlkds ks ng mjbkstkcnpprjncm tj mdnbtm, lksdnsd ngl mdnbkgo.
_d nrd nbb ugldrtnikgo n ugkqud fjurgdytmrjuom bk`d ngl jur stntd j` mdnbtm nt ngytkhd sdrvds ns ng kglkcntjr j` tmd pjkgtwd mnvd rdncmdl jg tmks fjurgdy. Dvdrysyhptjh, ad kt ajly, hkgl jr spkrkt, okvds us
n pnrtkcubnr hdssnod ngl wd gddl tj pdrcdkvdngl ncigjwbdlod tmdsd hdssnods ngl hnidusd j` tmdh ̀ jr jur fjurgdy. \md Ancm @bjwdrQdhdlkds systdh cng ad ldscrkadl ns mdnbkgoay rdstjrkgo mnrhjgy. _mdg jur ajlkdsnrd jut j` anbngcd wmdrd vktnb dgdrokds nrdcmnggdbbdl tmd wrjgo wny jr abjcidl, tmdsdrdhdlkds rd-dstnabksm cjgtnct ngl mnrhjgywktm jur wmjbdgdss, tmd trud sjurcd j` jurdgdroy. Ancm @bjwdr Qdhdlkds nrd mdbp`ub
ngl mnrhbdss. \mdrd nrd 3= lk``drdgtdssdgcds wmkcm ldnb wktm n vnrkdty j` ̀ ddbkgosngl dhjtkjgs. @jr kgstngcd6Stnr J` Adtmbdhdg ks usd`ub `jr smjci – kt kstmd cjh`jrt fijwdr.Bnrcm cng ad usdl wmdg wd ̀ ddb wd nrd bjskgojur cjgldgcd.
Cdrntj cng ad usdl wmdg wd nrd `ddbkgokgldckskvd.
Ns wd nbb igjw, dhjtkjgs cng n``dct jurmdnbtm. Nt tmd Gnturnb Mdnbtm Cbkgkc, n`tdr njgd tj jgd cmnt, wd cng mdbp hntcm n @bjwdrQdhdly tj n pnrtkcubnr dhjtkjg tmnt cjublad mnrhkgo yjur mdnbtm ngl, wktm tmd adgdtj` Ikgdskjbjoy, (huscbd tdstkgo), n pnrtkcubnrdssdgcd cng dnskby ad pkgpjkgtdl. N shnbb
ajttbd cng ad hnld up ngl yju wjubl adnlvksdl tj tnid n ̀ dw lrjps n lny ̀ jr n cjupbdj` wddis. Kt ks nhnzkgo mjw qukciby tmdsddssdgcds stnrt wjrikgo.
Kt ks n pbdnsurd tj ad wjrikgo wktm Lr Ancm@bjwdr Qdhdlkds ngl K wjubl ad ldbkomtdl tjsmnrd tmdh wktm yju. Ubdnsd cjhd ngl sddhd.
Snglrn Qnhsny(@juglntkjg) Nssjckntkjg j` SystdhntkcIkgdskjbjoyIkgdskjbjoy (lkp.) SGMSMjbkstkc Gutrktkjg (lkp.) SGMS;0= >3< ;4303< 3>1 5=>snglrn.gnturnbmdnbtmEohnkb.cjh
-
8/15/2019 Costa Cálida Chronicle August 2015
31/96
K g n s s j c k n t k j g w k t m C j s t n C î b k l n K g t d r g n t k j g n b Q n l k j n g l w w w . n g o b j K G @ J . c j h
Unod 3> Cjstn Cîbkln Cmrjgkcbd6 Ubdnsd tdbb jur custjhdrs wmdrd yju snw tmdkr nlvdrtksdhdgt
@jr Snbds cjgtnct 0>; >;;
-
8/15/2019 Costa Cálida Chronicle August 2015
32/96
-
8/15/2019 Costa Cálida Chronicle August 2015
33/96
K g n s s j c k n t k j g w k t m C j s t n C î b k l n K g t d r g n t k j g n b Q n l k j n g l w w w . n g o b j K G @ J . c j h
Unod 33 Cjstn Cîbkln Cmrjgkcbd6 Ubdnsd tdbb jur custjhdrs wmdrd yju snw tmdkr nlvdrtksdhdgt
@jr Snbds cjgtnct 0>; >;; 4GJ PJBTG\DDQS HDD\KGOS LTQKGO NTOTS\
GJ CMN\\DQS HDD\KGO KG NTOTS\. SDD [JT KG SDU\DHADQ
\udslny Sdptdhadr >st Pjbugtddrs‛ Hddtkgo E Bns Cbnrns, BjsGnrdfjs. >5.35nh `jr cj``dd. >>nh stnrt.
_dlgdslny Sdptdhadr >0tm. Cmnttdrs Hddtkgo E Unsty Smnci,Qkj Gnbjg, Bjs Nbcnznrds. >5.35nh `jr >>nh @rdd cj``dd ngl qukz.@urtmdr ldtnkbs gdnrdr tmd tkhd. Nbb wdbcjhd.
_dlgdslny Sdptdhadr 35tm @nsmkjg Smjw & Nuctkjg j` `naubjus
sbkomtby wjrg cbjtmds E Bn Pdrdln Qdstnurngt, Suckgn. Cjhd nglsdd MNM vjbugtddrs struttkgo tmdkr stu`` kg sjhd ordnt `nsmkjgs,wktm sjhd ordnt anronkgs.NBSJ CQN@\S, CNQLS, SMJDS, ANOS, HNIDTU, CNIDS ngl hucmhjrd. Gkaabds. 1₢ dgtry.
Snturlny Gjvdhadr 1=tm Urd-Cmrksthns Lkggdr Lngcd E 414Mjtdb kg Bjs Nbcnznrds. @jbbjwkgo bnst ydnr‛s hucm tnbidl najut sdbbjut dvdgt, tmks ydnr wd wkbb mnvd tmd `ngtnstkc Cnhpjvdrld Qdd`Angl tj pbny. @urtmdr ldtnkbs wkbb `jbbjw.
_d wkbb nlvksd gdnrdr tmd tkhd j` jur Cmrksthns Crn`t @nkrs ntL@S, Jnsks Aubdvnr dtc.
Jur 1gl Mngl Ajji Stnbb, wkbb ad nt Bn Vjgn Anr `rjh 1-? ??5 jr dhnkbmdbpntmjhdspnkgEohnkb.cjh
-
8/15/2019 Costa Cálida Chronicle August 2015
34/96
K g n s s j c k n t k j g w k t m C j s t n C î b k l n K g t d r g n t k j g n b Q n l k j
n g l w w w . n g o b j K G @ J . c j h
Unod 3< Cjstn Cîbkln Cmrjgkcbd6 Ubdnsd tdbb jur custjhdrs wmdrd yju snw tmdkr nlvdrtksdhdgt
@jr Snbds cjgtnct 0>; >;;
-
8/15/2019 Costa Cálida Chronicle August 2015
35/96
-
8/15/2019 Costa Cálida Chronicle August 2015
36/96
K g n s s j c k n t k j g w k t m C j s t n C î b k l n K g t d r g n t k j g n b Q n l k j
n g l w w w . n g o b j K G @ J . c j h
Unod 30 Cjstn Cîbkln Cmrjgkcbd6 Ubdnsd tdbb jur custjhdrs wmdrd yju snw tmdkr nlvdrtksdhdgt
@jr Snbds cjgtnct 0>; >;;
-
8/15/2019 Costa Cálida Chronicle August 2015
37/96
K g n s s j c k n t k j g w k t m C j s t n C î b k l n K g t d r g n t k j g n b Q n l k j n g l w w w . n g o b j K G @ J . c j h
Unod 3? Cjstn Cîbkln Cmrjgkcbd6 Ubdnsd tdbb jur custjhdrs wmdrd yju snw tmdkr nlvdrtksdhdgt
@jr Snbds cjgtnct 0>; >;; 4 hkgutds tj cjjb ljwg dgjuom tjstjp cjjikgo tmd ̀ jjl. _d jgby wksmdl tmntwd mnl gjt mnl stnrtdrs! _d wkbb ldgktdbyad anci! U
_d mnvd rdcdgtby tnidg nlvngtnod j` uskgojgd j` tmd adst aukbldrs kg tmd nrdn, S & LAukbldrs. Stdpmdg tjji jvdr tmd auskgdss`rjh mks Lnl Udtdr n cjupbd j` ydnrs nojngl ns wd gddldl n bjt j` aukblkgo wjri
ljgd quktd qukciby, Stdpmdg onvd us nprkcd `jr vnrkjus fjas. _d mnvd `jugl S& L Aukbldrs vdry rdbknabd, trustwjrtmyngl vdry mnrl wjrikgo. Kt ks ojjl tj glwjridrs tmnt nctunbby turg up wmdg tmdysny tmdy wkbb! \mdrd ks stkbb n bjt j` wjritj lj jg tmd mjusd ngl wd wkbb ad uskgo
Stdpmdg ngl mks Spngksm wjridr \ktk nonkg.U
-
8/15/2019 Costa Cálida Chronicle August 2015
38/96
K g n s s j c k n t k j g w k t m C j s t n C î b k l n K g t d r g n t k j g n b Q n l k j
n g l w w w . n g o b j K G @ J . c j h
Unod 3= Cjstn Cîbkln Cmrjgkcbd6 Ubdnsd tdbb jur custjhdrs wmdrd yju snw tmdkr nlvdrtksdhdgt
@jr Snbds cjgtnct 0>; >;; ? cjugtrkds currdgtby mnvd tmd ldntmsdgtdgcd `jr npjstnsy (bdnvkgo tmdkrrdbkokjg) ngl sdvdg cjugtrkds mnvd tmdldntm pdgnbty spdckcnbby `jr ntmdksh.
Angobnldsm ks gjt jgd j` tmdsd, aut kg tmdrst mnb` j` 15>4 tmrdd ntmdkst abjoodrsmnvd addg d``dctkvdby dxdcutdl. \mks wns tmd gnb orjup hddtkgo ad`jrdtmd suhhdr ardni ngl wns nttdgldl ayskx hdhadrs. \md gdxt orjup hddtkgo wkbbad kg dktmdr Sdptdhadr jr Jctjadr. @jr`urtmdr kg`jrhntkjg pbdnsd cjgtnct tmdmuhngksorjup.hurcknEohnkb.cjh.
HÎSHÓPKB‛s bjw prkckgo pjbkcy wjris
HÎSHÓPKB, jgd j` Spnkg‛s bdnlkgotdbdcjhhugkcntkjgs jpdrntjrs, mnspuabksmdl kts 15>< rdsubts ̀jr tmd NbtdrgntkvdDqukty Hnridt smjwkgo n ordnt succdss6n rksd kg kgcjhd tj >4;.= hkbbkjg Durjs
ngl ng DAK\LN (dnrgkgos ad`jrd kgtdrdst,tnxds, ldprdckntkjg ngl nhjrtkzntkjg) tj>5.; hkbbkjg Durjs.
_ktm tmdsd rdsubtsHÎSHÓPKB ks pjsktkjgdlns tmd bdnlkgo kgldpdgldgt jpdrntjrngl ks nspkrkgo tj ad tmd `jurtm bnrodstgntkjgnb jpdrntjr wktm cjhprdmdgskvdtdbdcjhhugkcntkjgs sdrvkcds, kgcbulkgohjakbd, bngl-bkgd, arjnlangl ngl cbjulsdrvkcds.
Kts orjwtm strntdoy ks ansdl jg ktsdxpdrkdgcd ngl tdcmgjbjokcnb cnpnckty, nswdbb ns Spngksm smnrdmjbldrs cjhhkttdltj tmd snhd vkskjg j` pdrhngdgcy nglprjluct pmkbjsjpmy. \mdkr ojnb `jr tmks ydnrks tj cjgtkgud j``drkgo tmd adst prkcds ngltmd adst sdrvkcd tj tmdkr custjhdrs.
_ktm tmnt kg hkgl, tmdy mnvd fust bnugcmdln cjhakgntkjg j` 1 Okonaytds + 5 cdgts/hkgutd cnbbs `jr jgby ;.;5₢ pdr hjgtm – ncjhakgntkjg wktmkg tmdkr Ubng Vdrj, tmntwkbb gjt `nkb tj khprdss! Kt wkbb pnrtkcubnrbynppdnb tj pdjpbd tmnt `rdqudgtby usd tmdkgtdrgdt jg tmdkr hjakbds tj bkstdg tj huskc,wntcm vkldjs jr sur` tmd kgtdrgdt. \mks cjhakgntkjg nbsj nbbjws yju tj tnbi ̀ jr5 cdgts pdr hkgutd `jr tmd rst 4 hkgutdsj` DPDQ[ pmjgd cnbb. Nbb yju gddl tj pnyks n cnbb sdt-up cmnrod j` fust >=.>3 cdgts,KPN kgcbuldl! @rjh hkgutd 0 jgwnrls yjupny fust 3.03 cdgts/hkg (KPN kgcb.)
HÎSHÓPKB ks nbb najut trngspnrdgcy,wktmjut tmd shnbb prkgt, gds jrpdrhngdgcd cbnusds! [ju hny ”pnri‛ yjurSKH cnrl `jr up tj 0 hjgtms nt n tkhdwmdg rdturgkgo mjhd sj tmnt yju cng iddptmd snhd Spngksm guhadr wmdg yju cjhdanci! \mks, tjodtmdr wktm n pjbktd custjhdrsdrvkcd tdnh wmj spdni gj bdss tmng 0bngounods (Dgobksm, Odrhng, Spngksm,Scnglkgnvkng, Qusskng ngl @kggksm)ngl n wda sktd kg < bngounods, hnidsHÎSHÓPKB n rh `nvjurktd wktm dxpnts.
@kgl jut hjrd najut tmd tdrhs nglcjglktkjgs `jr Ubng Vdrj ay pmjgkgo tmdtjbb-`rdd guhadr >
-
8/15/2019 Costa Cálida Chronicle August 2015
39/96
K g n s s j c k n t k j g w k t m C j s t n C î b k l n K g t d r g n t k j g n b Q n l k j n g l w w w . n g o b j K G @ J . c j h
Unod 3; Cjstn Cîbkln Cmrjgkcbd6 Ubdnsd tdbb jur custjhdrs wmdrd yju snw tmdkr nlvdrtksdhdgt
@jr Snbds cjgtnct 0>; >;; 1 wddisjbl, nbrdnly ojjl jg n bdnl ngl mjusdtrnkgdl ngl ks gjw bjjikgo `jr mks `jrdvdrmjhd. Md wkbb ad shnbb wmdg `ubby orjwg.
Hkn ks n Cmkunmun crjss, >5 hjgtms jbl,
`ubby mjusd trnkgdl, vncckgntdl, cmkppdl,mns pnsspjrt ngl ks spnydl. Smd ks nbjvkgo bkttbd okrb, ordnt wktm jtmdr ljos nglbjvds tj pbny.
Umjdakd wns pusmdl jgtj n suppjrtdr j`Bkttbd Stnrsm ay oypsy typd pdjpbd wmjsnkl tmdy wjubl tmrjw mdr jut k` smd lklg‛ttnid mdr. \mdy mdbl mdr ay mdr `rjgt bdo
ngl snkltmdy wjublmurt mdr, sjtmdrd wnsgj cmjkcdngl smd wnstnidg kg.Smd ks gjw` j s t d r d lnwnktkgo mdrgdw mjhd.
Mnppy Dglkgos_kbby mjhdl kg TILdrdi mjhdl TIHnadb mjhdl Spnkg
_d wjubl nbsj bkid tj sny tmngi yju tjnbb tmjsd tmnt suppjrt us dspdcknbby HnrkdSjutmjg `jr tmd jgbkgd nuctkjg smd lkl `jrus.
-
8/15/2019 Costa Cálida Chronicle August 2015
40/96
K g n s s j c k n t k j g w k t m C j s t n C î b k l n K g t d r g n t k j g n b Q n l k j
n g l w w w . n g o b j K G @ J . c j h
Unod ; >;; 4, >0 ngl >? ydnrs jbl.
Kt mns addg ordnt `ug ngl vdry dgfjynabd
wrktkgo tj yjudncm hjgtm nglwd mnvd mnlsjhd rdnbby ojjlcjgvdrsnt kjgsnbjgo tmd wnywktm `jbi wmj
mnvd rdcjogksdlus `rjh tmdp m j t j o r n p m swd mnvd mnlpuabksmdl kg tmdhnonzkgd.
Smnggjg pnssdl nbb mdr OCSD dxnhs ngl, nsyju igjw, ks gjw nt Cjbbdod kg tmd TI stulykgo`jr mdr Bdvdb \mrdd Lkpbjhn kg Cmkblcnrd nglDlucntkjg wktm n vkdw tj wjrikgo wktm cmkblrdgdktmdr kg n Gursdry jr n Urkhnry Scmjjb. Smdhny dvdg cjhd anci tj Spnkg tj lj tmnt. Ktks up tj mdr.
Cjggjr, ns yju mnvd fust addg rdnlkgo najut,mns pnssdl nbb mks dxnhs ngl mks dgtrngcdtgdss tj oj jg ngl fjkg tmd Qjynb Gnvy kgtmd TI. Md wkbb ad bdnvkgo Spnkg tj lj tmntkg Jctjadr.
\mnt fust bdnvds Gntmng bkvkgo mdrd kg tmdwnrhdr cbkhntd. Md mns nbsj pnssdl nbb mksOCSD dxnhs ngl ks gjw cjgskldrkgo wmnt tjlj gdxt. _mntdvdr md ldcklds, tmks ks ng dgl
j` ng drn `jr us nbb. _d wkbb ad ausy wktm tmdgdxt stnods j` jur bkvds ngl sj mnvd ldckldltj tnid n ardni `rjh wrktkgo tj yju. \mdrdwjg‛t ad hucm tj sny `jr n wmkbd, aut wd wkbbiddp yju up tj lntd vkn tmd Cmrjgkcbd ns nglwmdg tmkgos cmngod kg jur bkvds - hnyad dvdgkgvktd yju tj n wdllkgo!! Gj, fjikgo.
\md tmrdd j` us wjubl bkid tj tmngi yju nbbsj hucm `jr tnikgo tmd tkhd lurkgo tmd pnstydnrs tj rdnl najut nbb wd odt up tj. Cmddrs`jr gjw ngl stny Cbnssy `rjh Smnggjg,Cjggjr ngl Gntmng.
\mdrd sddhs tj ad hjrd hjvdhdgt wktmjur bjvdby `nhkbkds tmks hjgtm lud tj tmd`nct tmnt tmdy nrd glkgo kt rdnbby mnrl tjpny tmdkr rdgt. _d rdcdgtby cnhd ncrjssn `nhkby j` >5 cjgskstkgo j` 4 cmkblrdg ngl4 nlubts. \mdsd pjjr sjubs mnvd mnl tjbdnvd tmdkr mjhd kg Nbhdrkn tj try ngl glpkcikgo fjas kg tmks nrdn. Ns yju nbb igjw,tmks wjri ks vdry sdnsjgnb ngl tmd wkgtdrtkhd cng ad pnrtkcubnrby mnrl wktm bkttbdwjri nrjugl. \mngi`ubby, wd mnvd rdcdkvdln auooy, n anay antm ngl dxtrn ̀ jjl tj mdbptmks bjvdby `nhkby wktm n prjhksd j` sjhdadls gdxt wddi. [ds, tmd guhadrs iddp
orjwkgo, aut sj ljds tmd Bjrl‛s prjvkskjgngl tmks cmnrkty ks truby abdssdl.
_d nrd snl tmnt Hnrkng nt tmd Ljo Ajwbnt @udgtd Nbnhj mns put up tmd smuttdrs
ngl rdtkrdl. Hnrkng, Bdsbdy ngl tmd ldnrKrdgd mnvd addg wjgldr`ub suppjrtdrs j`us skgcd wd stnrtdl ngl wd smnbb hkss tmdhvdry hucm, aut wd wkbb iddp kg tjucm.
Jur bjvdby bnlkds `rjh \md Jbkvd ArngcmCmrkstkng @dbbjwsmkp wmj mjbl tmd tnabd-tjp snbds nt Cnhpjsjb cnrry jg rdonrlbdssj` tmd tdhpdrnturds ngl nbwnys arkgowdbcjhd `ugls tj dgnabd us tj auy hjrd`jjl. Abdss tmdh nbb.
_d mnvd nbsj rdcdkvdl 1 fijjr `ngs wmkcmmnvd addg orntd`ubby rdcdkvdl ay tmd 1hjst gddly `nhkbkds. Kt mdbps tj iddp tmdcmkblrdg cjjb nt gkomt. _d tjj nrd glkgokt mnrl tj iddp cjjb lurkgo tmd ldbkvdry j`nbb tmd `jjl ngl dssdgtknbs, aut nt bdnstwd mnvd nkr-cjg kg tmd cnr ngl cnrry dxtrn
wntdr.\mdrd ks stkbb n gddl `jr tjkbdtrkds sucm nssmnhpjj, smjwdr odb, lkspjsnabd rnzjrsngl bkqukl ldtdrodgt. K` yju nrd nabd tjmdbp kg ngy wny, pbdnsd cjgtnct us jg tmdguhadrs adbjw.
\mngi yju ngl Ojl Abdss yju `jr nbb yjurikglgdss ngl d``jrts.
Lrjp j`` Ujkgts@jrtgkomtby \nabd \jp Snbd E CnhpjsjbSdctjr AQjaaj‛s Ojb` Smjp, Sng Fnvkdr - Gdkb &
Gkiik Qjakgsjg\khd Jut, Sng Fnvkdr -Onry & Sud
Nrtmur & Hnrod 04; 1?5 ==4/0=; 043;=?Dhnkb nrtmurbnwsEmjthnkb.cjh swnptdnrs`jrshkbdsspnkgEynmjj.cjh www.swnptdnrs`jrshkbds.wkx.cjh/swnp-tdnrs-
-
8/15/2019 Costa Cálida Chronicle August 2015
41/96
K g n s s j c k n t k j g w k t m C j s t n C î b k l n K g t d r g n t k j g n b Q n l k j n g l w w w . n g o b j K G @ J . c j h
Unod Cjstn Cîbkln Cmrjgkcbd6 Ubdnsd tdbb jur custjhdrs wmdrd yju snw tmdkr nlvdrtksdhdgt
@jr Snbds cjgtnct 0>; >;;
-
8/15/2019 Costa Cálida Chronicle August 2015
42/96
-
8/15/2019 Costa Cálida Chronicle August 2015
43/96
-
8/15/2019 Costa Cálida Chronicle August 2015
44/96
-
8/15/2019 Costa Cálida Chronicle August 2015
45/96
K g n s s j c k n t k j g w k t m C j s t n C î b k l n K g t d r g n t k j g n b Q n l k j n g l w w w . n g o b j K G @ J . c j h
Unod ; >;; ;tm kg tmd lkstrkct j` Cngnrn SngtFjmg tmd Anptkst wktm `nkr, cjgcdrts ngl bkvdhuskc.
\j 1gl Nuoust tmdrd wkbb ad tmd >3tm AdonstrkBng Unrty mttp6//www.adonstrkbngpnr-ty.ds wktm hngy nctkvktkds `jr cjhputdr `ngsnt tmd Bjcnb Spjrt Cdgtrd ”Bjbk ld Odn‛. Snturlny >st nt >1ph tmdrd wkbb ad \mdntrdNgkhntkjg ‒Ujttdl‘ ay Bn \rócjbn Ckrcj kgtmd Orng Pèn.
Suglny 1gl nt >>ph tmdrd wkbb ad n Qjci &
Qjbb Cjgcdrt ay tmd orjup Ango kg Orng Pèn.
Snturlny =tm Nuo nt >5.35ph nt Unsdj ld bnCjgcdpcèjg Ckgdhn, @kbh ngl Hdnb, ”\mdBk`d j` Arkng‛, Hjgty Uytmjg‛.
Suglny ;tm nt >5.35ph tmdrd wkbb ad \mdntrd ‒Cd`drkgn sd qukdrd cnsnr‘ ay Skdtd Cjhdlk-ngtds kg tmd Ubnzn ld \jrjs.
@kdstns Cmnpnrrnb @rklny >0tm Nuoust
@kdstns Ld Cngnrn @rklny >;tm Nuoust(wmy gjt pjp kgtj Mnppy‛s Anr nt tmd snhdtkhd!)
Snturlny 11gl nt >5.35ph nt tmd ckgdhn kgtmd Unsdj ld bn Cjgcdpckóg tmdy wkbb smjw‒Furnsskc Unri‘.
\mdntrd Jg @jjtMnvd yju dvdr wksmdl yju cjubl trnvdb ancikg tkhd tj hddt sjhd j` mkstjry‛s kg`nhjus
cmnrnctdrs: _dbb gjw yju cng! Fjkg yjurtkhd-trnvdbbkgo tjur oukld jg n ugkqud fjur-gdy kgtj Cdmdoèg‛s Jbl \jwg jg 11gl Nuoustwktm ‒Db Udronhkgj ld Fuîg [nþdz‘ ay tmdtmdntrd cjhpngy Nbmjry.
Jg Suglny 13rl nt >5.35ph Kgtdrgntkjgnb@jbibjrd ay tmd Cèn Gnckjgnb ld Lngzn @jbi-bórkcn N.C. Hdxkcj wkbb ad kg Ubnzn ldb Cns-
tkbbj.Cjtj Ld Bns Hnrnvkbbns\md gdwby rdjpdgdl Dcj Unri gnhdl \jur-ksh Nctkvkty Unri ”Cjtj ld bns Hnrnvkbbns‛j``drs pnkgtanbbkgo, mjrsd rklkgo, ng nssnubtcjursd, n ^ukllktcm pktcm ns wdbb ns hngyjtmdrs nctkvktkds `jr nbb nods sucm ns n gnturdwnbi dvdry Suglnys kg suhhdr nt ;.35nh.\mdrd ks nbsj n cnhpsktd wktmkg tmd pnri nglrd`rdsmhdgts nrd nvnkbnabd kg tmd anr.
\md pnri ks jpdg tmrjuomjut tmd wddidgls.@jr dgtry nt jtmdr tkhd pbdnsd tdbdpmjgd0;> 155 343 `jr hjrd kg`jrhntkjg.
Ngy `urtmdr dgqukrkds pbdnsd cjgtnct tmd Cd-mdokg \jurkst J`cd bjcntdl kg `rjgt j` tmd\jwg mnbb jg ;0= ?13 445 jr vkskt jur tjur-kst wdasktd www.turkshjcdmdokg.ds
Sngtknoj BdjCdmdokg \jurkst J`cd
Unjbn @drgngldz cjhds `rjh Cdmdokg kgGjrtmwdst Hurckn ngl mns jpdgdl n ldgtnbprnctkcd jppjsktd Hdrcnljgn. @dscjldgt cng ad `jugl jg tmd sdcjgl fijjr tmrjuomtmd dgtrngcd nt tmd rkomt mngl skld j` tmdaukblkgo ns yju stngl wktm Hdrcnljgn admkglyju. Unjbn stulkdl Ldgtkstry nt Orngnln‛sTgkvdrskty ngl gksmdl mdr stulkds kg 15>5.Smd tmdg ldckldl tj hjvd tj Bjgljg tjstuly Dgobksm kg ng Ncnldhy `jr < hjgtms
ad`jrd hjvkgo tj Mulldrsdbl wmdrd smdwns wjrikgo kg n hkxdl Ldgtnb Urnctkcd `jr1 ydnrs.
Kg 15>1 Unjbn ldckldl tj cjhd anci tjSpnkg ngl smd stnrtdl wjrikgo kg n ArktksmLdgtnb Urnctkcd kg \jrrdvkdfn (Nbkcngtd) wmdrdsmd cjgtkguds tj wjri. Kg Hnrcm 15>4 smdldckldl tj jpdg mdr jwg ldgtnb prnctkcd kgCdmdokg.
@dscjldgt cjvdrs nbb ldgtnb trdnthdgtskgcbulkgo dgljgtjbjoy, khpbngts, jljgtjbjoy,crjwgs ngl tddtm wmktdgkgo. \mdy lj gjtcmnrod `jr cmdci-upsjr trdnthdgt pbngs.
@dscjldgt usdtmd adst qunbkty
prjlucts ngl nrd vdrycjhpdtktkvd wktm tmdkrprkcds ngl tmdy cngnlvksd yju jg ldgtnbpnyhdgt scmdhds.
Unjbn ks nt tmd @dscjldgt prnctkcd jg\murslny hjrgkgos, @rklny n`tdrgjjgs nglSnturlny hjrgkgos. \md ldgtnb gursd ks nttmd prnctkcd jg tmd jtmdr lnys. K` tmdrd ks ngydhdrodgcy pbdnsd cnbb ;0= 5?? 3;0.
Unjbn ks cjgtkgukgo tj khprjvd mdr ldgtnbigjwbdlod ngl ks stulykgo n Hnstdrs Cjursdjg Khpbngts nt Hurckn‛s Tgkvdrskty. Smdspdnis dxcdbbdgt Dgobksm, sj k` yju wjublprd`dr ng Dgobksm-spdnikgo ldgtkst, okvdUnjbn n cnbb jg ;0= 5?? 3;0
-
8/15/2019 Costa Cálida Chronicle August 2015
46/96
K g n s s j c k n t k j g w k t m C j s t n C î b k l n K g t d r g n t k j g n b Q n l k j
n g l w w w . n g o b j K G @ J . c j h
Unod ; >;; >tm Cdgtury, nt tmd tkhd j` Nrna cjg-trjb j` tmks pnrt j` Spnkg, tmdrd nppdnrs tjmnvd addg n shnbb pjpubntkjg wktm n cnstbdnt ‒[niin‘. Kg tmd Hkllbd Nods, n`tdr tmdCmrkstkng tnidjvdr kg >10tm
Cdgtury wktm wnrs,pbnoud ngl juthkorntkjg. Mjwdvdr, tmd>=tm Cdgtury snw skogkcngt dxpngskjg j`tmd urang nrdn wktm tmd pjpubntkjg rdncm-kgo nrjugl >5,555 pdjpbd. Orjwtm cjgtkg-udl kg tmd sdcjgl mnb` j` tmd >; tm Cdgturywktm norkcubturnb ldvdbjphdgt hnkgby ansdlupjg vktkcubturd. @kgnbby, kg tmd bnst cdg-tury, tmdrd wns ng khpjrtngt orjwtmj` `urgkturd-hnikgo `jr wmkcm [dcbn ksgjw wdbb igjwg.
\j npprdck-ntd [dcbn‛s dnrby mks-tjry, yju cnglj gj adttdr
tmng spdglng mjur jrsj bjjikgonrjugl tmdhugkckpnb nr-cmndjbjokcnbhusduh –\md HusdjCnydt ngjld Hdrod-bkgn, bjcntdlkg Cnbbd Ds-pnþn kg tmdCnsn Hugkck-
pnb ld Cubturn. _mdg wd vksktdl tmd hu-sduh kg Fngunry 15>4 kt wns jpdg adtwddg>5nh ngl 1ph dvdry lny dxcdpt Hjglnys
(cbjsdl). \mdrd wns n shnbb dgtry cmnrod.Hngy j` tmd dxpbngntjry ajnrls nrd kg ajtmDgobksm ngl Spngksm ngl wd wdrd nabd tjauy n shnbb, objssy dxpbngntjry lunb bng-
ounod ajjibdt wktm ldtnkbdl kg`jrhntkjgnajut tmd husduh, tmd khpjrtngt nrcmndj-bjokcnb sktds nrjugl [dcbn, tmdkr wkldr cjg-tdxt ngl sjhd j` tmd dxmkakts.
\mdrd nrd `jur lkstkgct sdctkjgs tjtmd husduh – Urdmkstjry, tmd Kadrkng
cubturd, Qjhng tkhds ngl tmd HkllbdNods.
Kg tmd dgtrngcd yju wkbb gl n tkhdbkgd kbbus-trntkgo tmd pdrkjl cjvdrdl ay tmd husduh,tjodtmdr wktm n hnp j` tmd guhdrjus nr-cmndjbjokcnb sktds kg tmd [dcbn nrdn.
Kg tmd dgtrngcd mnbb, yju wkbb sdd ng khprds-skvd rjci cnrvkgo, igjwg ns n ”pdtrjobypm‛,tmjuomt tj mnvd addg crdntdl tmrjuom cjg-tkgujus ‒pkcikgo‘ tj hnid wkld ngl lddpkgckskjgs. Kt wns `jugl kg tmd \janrrkbbnsnrdn j` [dcbn ngl ks lntdl tj tmd 1gl jr >st Hkbbdgkuh AC.
\md `jbbjwkgo rjjh dxmkakts glkgos
`rjh tmd dnrby Stjgd Nod kgcbulkgo sucmktdhs ns n stjgd nxd, `rnohdgts j` dnrbycdrnhkcs, scrnpdrs, n muhng hjbnr (lntdltj tmd 4tm Hkbbdgkuh AC), nrrjw mdnls ngladnls ̀ rjh n gdcibncd. \mdrd ks nbsj n bnrodpjttdry urg ̀ rjh tmd Hjgtd @dbkpd nrdn lnt-dl tj tmd Arjgzd Nod (1gl Hkbbdgkuh AC).\mdrdn`tdr, yju dgtdr n lkspbny nrdn ldlk-cntdl tj tmd glkgos `rjh n bjcnb ArjgzdNod sdttbdhdgt j` tmd 1gl Hkbbdgkuh AC, DbCdrrj ld bn Cnhpngn– n arjgzd nxd, nrrjwmdnls, spntubns, gddlbds, mjbd pugcmds, ncdrnhkc wdnvkgo wdkomt, n gdcibncd cjh-pbdtd wktm ajgd adnls ngl hjbbusc smdbbs,ajgd pdglngts ngl auttjgs, mngl hjubldlcdrnhkc anskgs, n bnrod pjt, ngl tmd tddtmj` n skcibd nhjgo tmdh.
\md gdxt lkspbny rjjh ldnbs wktm jgdj` [dcbn‛s ordntdst trdnsurds – tmd prd-mkstjrkc rjci nrt j` Hjgtd Nrnaè. Jgdgtdrkgo tmd husduh, yju hny mnvd tmdjppjrtugkty tj vkdw n smjrt vkldj arkdfiysmjwkgo scdgds ̀ rjh tmd Hjgtd Nrnaè nrdn.\md snhd bjcntkjg ks wdbb igjwg `jr rjcicnrvkgos igjwg ns ‒ajwbs‘. Ns dxpbnkgdlay tmd skogajnrls kg tmd husduh, tmd tdcm-gkqud tj crdntd tmd ajwbs kgvjbvdl pkcikgo,scrntcmkgo ngl narnlkgo tmd rjci nt tmd ̀ jjtj` Hjgtd Nrnaè. \md rdsubt ks cjgskldrdl tjad jgd j` tmd hjst spdctncubnr ngl dxtdg-skvd nrdns j` ajwbs tj ad `jugl kg sjutmdnst Spnkg. Jvdr 45 orjups mnvd addgkldgtkdl ngl kg dxcdss j` =55 cnrvkgos.
\md gdxt pnrt j` tmd husduh ldnbswktm tmd Kadrkngs ngl `jcusds jg gl-kgos `rjh n gdnray Kadrkng sngctunry,tmd Cdrrj ld bjs Sngtjs. \md lkspbnyscjgtnkg n wkld vnrkdty j` Kadrkng nrtd`ncts,vnrykgo `rjh typkcnb Kadrkng ldcjrntdl pjt-tdry tj vnsds, jkgthdgt cjgtnkgdrs nglpktcmdrs. \mdrd nrd ajtm rdl ngl abnci vnr-gksmdl cdrnhkc ktdhs. \mdrd nrd guhdrjus ”dxvjtjs‛ (vjtkvd j``drkgos - shnbb jafdctsj`tdg kg muhng `jrh, j``drdl tj tmd ojls)jg lkspbny, `rjh tmd 4tm tj tmd 1gl Cdgtu-rkds AC. Jgd nbcjvd mns sjhd hnogkcdgtscubpturds ̀ jugl jg tmd Cdrrj ld bjs Sngtjsngl lntdl tj tmd 3tm Cdgtury pjttdry, arjjcmds,gnkbs ngl mjjis, hdtnb mngokgos ngl nrdgdl cjppdr ajwb. Ojjl dxnhpbds j`obnsswjri, jkb bnhps, ldcjrntdl pbntds,vnsds, ajttbds, vnrkjus hdlnbs ngl cjp-pdr rkgos, sjhd j` wmkcm nrd `rjh tmddnrbkdst Cmrkstkng tkhds `rjh tmd hkl->3tm Cdgtury, cng nbsj ad sddg. \mdrd nrd vnrk-jus cjkgs lntdl tj tmd rdkog j` Fnkhë K j`Nrnojg (>1>3-?0).\mdrdn`tdr, yju pnss jgtj sjhd dnrby pnrcmhdgt ljcuhdgts `rjhCmrkstkng tkhds, ̀ rjh >3=? tj tmd >4 tm Cdg-
tury. \mdsd ldnb wktm ldcrdds ngl skhkbnrhnttdrs. Nt tmd dgl j` tmks pnrtkcubnr cjr-rkljr yju wkbb pnss n guhadr j` cjbjur`ubjbl wnbb tkbds rdprdsdgtkgo snkgts ngl jtmdrrdbkokjus ourds kg wmnt nppdnrs tj ad ngjbl ajldon (wkgd cdbbnr) wktm ajtm sdhk-suahdrodl cjgtnkgdrs ns wdbb ns jtmdrs ntorjugl bdvdb.
Nrtkcbd ay Cbkvd ngl Qjskd Unbhdr wmj mnvdwrkttdg sdvdrnb oukld ajjis jg tjwgs nglrdokjgs kg Hurckn wmkcm nrd nvnkbnabd, `rjhwww.bubu.cjh , jr cjgtnct cbkvd.pnbh-dr4Eatkgtdrgdt.cjh. ‒Dxpbjrkgo Hur-ckn, Lnys Jut‘ ngl ‒Dxpbjrkgo Hurckn –Cnrtnodgn‘ nrd nvnkbnabd tj auy `rjh tmdCjstn Cîbkln Cmrjgkcbd j`cd jg Cnhpj-
sjb A, Adst _ksmds (wmj nbsj stjci jtmdr j`tmdkr ajjis), jr pmjgd Unttk jg ;0=
-
8/15/2019 Costa Cálida Chronicle August 2015
47/96
K g n s s j c k n t k j g w k t m C j s t n C î b k l n K g t d r g n t k j g n b Q n l k j n g l w w w . n g o b j K G @ J . c j h
Unod
-
8/15/2019 Costa Cálida Chronicle August 2015
48/96
K g n s s j c k n t k j g w k t m C j s t n C î b k l n K g t d r g n t k j g n b Q n l k j n g l w w w . n g o b j K G @ J . c j h
Unod ; >;; 5tm _d ldckldl tj cdbdarntd tmks hjgtm j` fijwdrsbjjikgo kg tmd mkomdst pdnis j` Hjrntnbbn,wmdrd sprkgo mnl fust adoug. \md nbtktuld j`tmd Skdrrn ld Pkbbn`udrtd ngl kts dgvkrjghdgt
ks kg jgd j` tmd hjst dgcmngtkgo pbncds nglks wmdrd tmd wntdrs j` tmd Cngtnbnr stnrt._d cbkhadl up `rjh tmd stkfikgo mdnt j` tmdbjwbngls gjt dxpdctkgo jur stnrtkgo pjkgt tjad sj cmkbby.
Kg Pkbbn`udrtd, tmd ̀ jrcds j` gnturd mnvd wjridl`jr hkbbkjgs j` ydnrs. \mdy wdrd jrkokgnbby sdnadls tmnt nbbjwdl us tj khnokgd tmd dgdroypjtdgtknb j` tmd pbngdt wd kgmnakt. Ns muhngswd tdgl tj `jrodt tmd bngl strkvds tj rdhkglus tmnt kt ks nbkvd ngl cjgstngtby dvjbvkgo. \md`jrcds dhngntkgo `rjh tmd pbngdt ktsdb`, tmdwkgl, rnkg ngl tdhpdrnturds nrd tdgnckjusngl uglnugtdl ns tmdy d``jrtbdssby crdntdadnutk`ub ngl khpjsskabd smnpds. \md mkomsdt cbk``s ngl lddp rnvkgds nrd ng nutmdgtkctmdhd pnri `jr bjvdrs j` odjbjoy.
_d bd`t Cngtnbnr ngl cbkhadl tmd stddp sbjpdj` tmd mkbb ns tmd Jtdnhjs pdnis j``drdlsmdbtdr ngl wntcmhng tj tmd lkvdrsd wkblbk`d9
crjws, ork``jg vubturds, kadx, pdrdorkgd ̀ nbcjg,ojbldg dnobd, pbngds rjcidrs, bjgdby rjqudrjsnhjgo hngy jtmdrs onvd vjkcd ngl bk`d tj tmdstntkc rjcis, wmkcm prjvkldl cjvdrnod nglsuppjrt tj tmdkr gdsts. @jr hngy ydnrs tmdbnrodst j` rnptjrs mns crjssdl jur sikds9 tmd
adnrldl vubturd ngl kts gdst ks stkbb prdsdrvdlkg tmd Ornfdrjs. \mdrd wdrd hngy dxnhpbdsj` fijrn `jugl9 n rjwng wrnppdl rjugl npkgd ns kt rdnrdl najvd kt okvkgo tmd wmjbdtmkgo ng ugusunb nspdct ngl n tmkci rjjt tmntmns pdgdtrntdl tmd rjci. Ng jcdbbntdl bkznrlldckldl tj smjw us mks cbkhakgo sikbbs ngl
hnpbds ngl mdbbdajrds nlldl tj tmd odgdrnbfiujrdscdgcd j` tmd lnri orddg Cjrskcng`jrdst, busm ngl strkikgoby orddg.
Nbhjst wktmjut rdnbkskgo kt wd rdncmdl tmdmkbb ngl ad`jrd us bny n spdctncubnr vnbbdy. Ktwns tmd typkcnb bnglscnpd j` tmdsd nrdns kgtmd hjugtnkgs j` Hurckn ngl wns lk`cubt tjtmkgi tmnt kg fust ng mjur‛s lrkvd, wd cjublad kg n prd-ldsdrt bnglscnpd bkid Anlbnglssurrjuglkgo Hubn. _d ldscdgldl, `jbbjwkgotmd cjursd j` tmd rnvkgd wmdrd tmd rstNrojs Qkvdr wntdrs nrd cjbbdctdl, tjwnrltmd `nrhmjusd j` Nbnzjr Mjyn, jgd j` tmdprjpdrtkds j` tmd Kglkng Fung Bjpdz, wmj spdgtpnrt j` mks bk`d kg tmd gdw wjrbl. \md muodtrdd trugis wktm tmdkr jpdg ngl ugrdncmnabdarngcmds sddhdl tj orjw dvdg akoodr ns wd
npprjncmdl tmdh. @bnsmds j` rdl lrdw jurnttdgtkjg ngl tmdy wdrd gjgd jtmdr tmng tmdshnbb aut strkikgo Nljgks nggun, wmkcm nonkgldbkomtdl tmd pmjtjornpmdrs.
_d bugcmdl adgdntm tmd sjgo j` tmd cjhhjgtdrrdrns ngl wd wdrd jgby nabd tj sdd tmdhwmdg tmdy pbuhhdtdl kgtj tmd crjps. _d tmdgcbkhadl tmd cbk`` tj lkscjvdr ngckdgt ajubldrswmkcm wdrd mklldg adtwddg tmd fugkpdrsngl jnis. _d wdrd nt tmd `jjt j` wmnt kg
ngckdgt tkhds wns ngkhpjrtngt hdngs j`cjhhugkcntkjg wktmtmd kgtdrkjr j` tmdpbntdnu. _d snw tmdfijwdrs j` tmd pdr`dctsdgdckjs hnronrktnstmnt bkgdl tmd fijjr gdxttj tmd bkgnrkns onrgdts,nbjgo wktm tmd smnrpcjgtrnst j` tmd kgtdgsdorddg ngl ydbbjw
fijwdrs j` tmd kgkdstn._d rdncmdl n mkbbtmnt nbbjwdl us ngdxcdbbdgt vkdw j` jgdj` tmd sdttbdhdgts kg
tmks hjst mklldg ngl rdhjtd arjgzd nrdn. _dcjgtkgudl tmd wkglkgo nscdgt, gjw n gnrrjwojnt pntm ns wd cjgtkgudl ugtkb wd rdncmdl ngdw suhhkt glkgo upmjbstdrdl Ukjrgjs. _d`jugl n muhng dbdhdgt kg tmks hkbdstjgd, nmuod hdtnb cjgstructkjg najvd us `nckgo tmdrkskgo sug wktm kts rdtnkgkgo wkrds mnhhdrdl
kgtj tmd mnrsm orjugl. _d gksmdl jur cbkhatj tmd suhhkt j` Cnonsdaj. \md bnglscnpdnt tmks pjkgt, wns vdry nustdrd ngl tmd bkvkgocjglktkjgs tmdrd wdrd dxtrdhdby mnrsm. _drdncmdl tmd mkomdst pjkgt, crjwgdl ay tmdmkom ngdhjhdtdr. @rjh tmdrd wd adong tmdrdturg nhjgo hjrd fijrnb spdckds kgcbulkgotmd dpmdhdrnb ngl ldbkcntd wkbl tubkps.
_d ldscdgldl tjwnrls tmd `nrhmjusdSdbvnbdfj, stjppkgo kg tmd smnljw j` jgd j`kts hjguhdgtnb jnis wmdrd wd `jcusdl jurnttdgtkjg jg n gdw bkhdstjgd bnydr, stnkgdlay tmd kgtdgsd jxklntkjg j` tmd gnturnb krjgkt cjgtnkgdl. Krjg kgcbuskjgs kg tmd bkhdstjgdngl tmd arkomt ojbldg crystnbs j` pyrktd,ldscrkadl ay Lngkdb ]khdgds ngl Mdrvns, ns ”@jjbs Ojbl‛ tmnt cjst tmd bkvds j` hjrd tmngjgd vkbbnodr bjjikgo `jr ”ojbl‛ ngl tmd tkgy,odjhdtrkc onrgdts dhadlldl kg tmd rjcis.
Udrdns Anr nwnktdl us kg Cnbnr ld bn Sngtnwktm n tnabd `ubb j` ldbkckjus `jjl.
_d wjubl bkid tj nll jur tmngis tj nbb jur ”lkscjvdrdrs‛ kgcbulkgo Fugd, Ornmnh, Sud nglGdkb, wmj mnvd kgvktdl us kgtj tmdkr mjhds tjsmnrd n `dw mjurs j` `rkdglsmkp ngl dxcdbbdgt
cjhpngy, ngl tj nbb tmjsd wmj cjgtrkautdl sjhngy rkcm lksmds, wkgds ngl ok`ts, dspdcknbbyDbdgn, Cjg`dctkjgdry Qjcm kg Hjrntnbbn, wmkcmonvd us n swddt surprksd wktm n ldlkcntkjg tj ‒Lkscjvdrkgo Hjrntnbbn‘.
-
8/15/2019 Costa Cálida Chronicle August 2015
49/96
K g n s s j c
k n t k j g w k t m C j s t n C î b k l n K g t d r g n t k j g n b Q n l k j n g l w w w . n g o b j K G @ J . c j h
Unod ; >;; st tmd bdodglnry Spngksmangl, Bjs Sdordtjs wkbb pbny huskc`rjh Fncisjg Arjwgd, Supdrtrnhp,Gkci Bjwd, Qy Cjjldr, Udtdr Onarkdb,@jrdkogdr ngl @jugtnkgs J` _nygd, nttmd >;tm Cudrvnrrjzi @dstkvnb. \mdcjgcdrt wkbb ad kg Ckgd Qjsnbds nt >>ph.Bjs Sdordtjs wkbb pbny sjgos `rjh tmdkrgdw nbauh ‒Sjhdtmkgo Ajrrjwdl.‘
Nuoust 1>st ks tmd Lny j` tmd BjcnbNrtkst kg Cnbnspnrrn wmdg tmdrd wkbb adng nrt dxmkaktkjg nt tmd Jpdg \mdntrd.
Nuoust 1;tm
tmd @dstkvnb j` NgtkqudHuskc wkbb ad mdbl nt tmd \mdntrd wktmng kgstruhdgtnb orjup, wmkcm spdcknbksdskg Hkllbd Nod ngl Qdgnkssngcdhuskc, Bn Lngsdryd. \mdrd wkbb ad nhkgkaus sdrvkcd bdnvkgo `rjh tmd StUdtdr‛s Cmurcm Squnrd nt =.35ph. \mdprjornhhd, ”Gkomts nt tmd Cnstbd‛, wkbbad n `jcus j` kgtdrdst. \md tmdntrd ks
bjcntdl kg tmd rjcis adbjw tmd suhhktj` St Fjsë, nbjgoskld tmd Cnstbd. Kt ksng jpdg nkr nrdgn kg n adnutk`ub pbncdwktm spdctncubnr vkdws j` tmd rkvdrSdourn ngl tmd pnlly dbls. \md stdpsdntkgo nccjhhjlntds 055 spdctntjrs
kg n sdhkckrcbd `jrhntkjg. Cnbb kg tj tmd\jurkst J`cd `jr hjrd kg`jrhntkjg.
AubbnsBn Snbtj ld Tsdrj ks n gnturnb adnutyspjt jg tmd Qkj ld Hubn, wktm wntdr`nbbsngl ojrods tmnt nrd pnrtkcubnrby pjpubnrlurkgo tmd suhhdr hjgtms. Pksktjrsmnvd addg spjkbkgo tmd nrdn ay lrkvkgovdmkcbds nrjugl ngl bdnvkgo bkttdr, sj tmdUrjtdcckjg Ckvkb nrd pntrjbbkgo tmd nrdn,pnrtkcubnrby nt wddidgls tj prjtdct tmkssktd wmkcm ks j` odjbjokcnb ngl cubturnbkgtdrdst.
Hubn
\mdrd wkbb ad ng nrt dxmkaktkjg wktmpnkgtkgos ngl lrnwkgo ljgd ay bjcnbstuldgts kg tmd nrdn nt Db CkonrrnbdfjHusduh kg tmd tjwg. \md dxmkaktkjgDpjgErtd wkbb ad jpdg \uds-@rk ;nh-1ph, Snt ;.35nh-1ph ngl Sug nglUuabkc Mjbklnys >5.35nh->.35ph.
HjrntnbbnLurkgo Nuoust tmd @rdd \jur j` tmdjbl pnrt j` tmd tjwg wkbb stkbb ad mdbldvdry Snturlny. \md tjur stnrts nt tmdCjgvdgt ld Sng @rngckscj ngl wkbb tnidyju pnst hngy jbl aukblkgos j` Hjrntnbbn,gksmkgo nt Bn Kobdskn ld bn Nsugckjg nttmd tjp j` tmd tjwg. \md tjur tnids pbncd
nt >>.35nh ngl tnids najut ng mjur.\mdrd ks ng jptkjgnb tjur j` tmd cnstbd`jr 1₢. Ajjikgo ks nt tmd \jurkst J`cd;0= ?35 15=
-
8/15/2019 Costa Cálida Chronicle August 2015
50/96
K g n s s j c k n t k j g w k t m C j s t n C î b k l n K g t d r g n t k j g n b Q n l k j
n g l w w w . n g o b j K G @ J . c j h
Unod 45 Cjstn Cîbkln Cmrjgkcbd6 Ubdnsd tdbb jur custjhdrs wmdrd yju snw tmdkr nlvdrtksdhdgt
@jr Snbds cjgtnct 0>; >;; ªMdbpkgo \md Udrrdrn Ljos
@urtmdr tj bnst hjgtm‛s nrtkcbd wd nrd vdryprjul tj bdt yju nbb igjw tmnt wd wdrd nabdtj sdgl >1 hjrd puppkds ngl ljos `rjh
tmd Udrrdrn tj gdw mjhds kg Odrhngy jg@rklny >?tm Fuby.
Gj ljos wkbb ad sdgt tmks hjgtm ns kt kstjj mjt tj dgnabd us tj lj tmks, aut wd nrdnbrdnly prdpnrkgo sjhd j` tmd rdsdrvdlpuppkds ngl ljos wd mnvd kg idggdbs ngl`jstdr mjhds `jr trnvdb tj tmdkr gdw mjhdskg Odrhngy kg Sdptdhadr. Jur mdnrt`dbttmngis oj tj nbb tmd vjbugtddrs wmj hnidtmks mnppdg ngl dspdcknbby tmd OdrhngNssjckntkjg ̀ jr prjvklkgo tmd kg`rnstructurdtj mdbp us ncmkdvd tmks. Dvdry jgd‛s n
wkggdr!! Dspdcknbby tmd ljos.
_d ncmkdvd tmks adcnusd tmdrd nrd ntdnh j` pdjpbd wmj nrd ldlkcntdl tjtmks cnusd.
_d ldspdrntdby gddl vjbugtddrs tj mdbp ushng jur smjp kg Uudrtj ld Hnznrróg, wmkcm
ks jpdg `rjh Hjglny tj Snturlny. K` yju`ddb tmnt yju wjubl bkid tj ad kgvjbvdl kgjur wjrtmwmkbd ngl gddldl cmnrkty tj mdbpngywny yju `ddb yju cng, pbdnsd cjgtnctCntmy jg 03; 05< 01=.
K` yju wjubl bkid tj adcjhd spdckcnbbykgvjbvdl lkrdctby ay vjbugtddrkgo tj mdbptmd Udrrdrn \dnh, pbdnsd cnbb \jgy jg 0>=53< ;1>.
Hngy tmngis!!_dLjKtNbb?, QH 3hjtjrwny ).
Scmdlubd j` Hnssds6Dvdry Snturlny Hnss ks nt 4.>4 aks >0.15 Tmr,
uglFdldg Sjggtno vjr ldr Hdssd.
Ëobksd Cntmjbkqud Qjhnkgd6Hdssd bntkgd (`jrhd dxtrnjrlkgnkrd lu
rktd rjhnkg). Bd lkhngcmd å b‛ëobksd SnkgtFjsdpm (Sng Fjsë, Db Snbnlkbbj, prís luCnhpjsjb, sjrtkd >? nutjrujutd QH3), å <mdurds 35.Cjg`dsskjgs bd snhdlk (ld 3 mdurds >4 å <mdurds 15) dt bd lkhngcmd nvngt bn hdssd.
St. Fdng Hnrkd Pknggdy ...\md Curd J`Nrs. Untrjg Snkgt J` Unrksm Urkdsts NglCjg`dssjrs (=)\mrdd tmkgos nrd wngtdl tj prdsdrvdpurkty - tmd prdsdgcd j` Ojl, prnydrngl tmd Sncrnhdgts - St. Fdng Pknggdy
J Mjby Urkdst j` Nrs, n wktgdss j` yjur bk`dhnld tmks hnogkcdgt prnksd j` yju6
‒_d wjubl mnvd tnidg mkh `jr ngngodb kg n hjrtnb ajly.‘ [ju sj dlkdljtmdrs6 tmd hjldsty ngl tmd dxquksktdpurkty rnlkntdl `rjh yjur ajly. _ktm sucmcmnrh ngl wktm sucm dgtmusknsh yjuprdncmdl tj jtmdrs najut tmdsd adnutk`ubvkrtuds wmkcm yju snkl rdsdhabdl tmdpdr`uhd j` n vkgdynrl kg abjjh. Ubdnsd Kado yju tj fjkg yjur dgtrdntkds tj tmjsdj` Hnry Khhncubntd ngl Snkgt Umkbjhdgnkg jrldr tmnt K ounrl nbwnys, ns Ojl nsishd, tmd purkty j` hy mdnrt. [ju, wmj mnvd
lkrdctdl sj hngy sjubs tjwnrls tmd mdkomtsj` vkrtud, ld`dgl hd kg tdhptntkjgs ngljatnkg ̀ jr hd tmd strdgotm tj cjgqudr tmdh.J hjst mjby Snkgt Fjmg Pknggdy, yju wdrdn prkdst wmj wns jutstnglkgo kg pnstjrnb
zdnb. Hny prkdsts tjlny ad bbdl wktm tmntzdnb, `nktm`ub tj tmdkr cnbbkgo, rd`rdsmdl kg
tmdkr bnajursay tmdMjby Spkrkt,suppjrtdl aytmdkr `dbbjwwjridrs nglnpprdckntdlay tmjsdwmjsd bkvdstmdy tjucm.
Ldnr Curëj` Nrs, prny`jr us, autdspdcknbby ̀ jrnbb prkdsts!Mjby Urkdst j`Nrs, K mnvdcjg` kldgcdkg yjurkgtdrcdsskjg.Urny `jrhd lurkgotmks gjvdgn
dspdcknbby `jr... (hdgtkjg skbdgtby yjurspdcknb kgtdgtkjgs).
Jur @ntmdr, Mnkb Hnry, Objry Ad.
-
8/15/2019 Costa Cálida Chronicle August 2015
51/96
K g n s s j c k n t k j g w k t m C j s t n C î b k l n K g t d r g n t k j g n b Q n l k j n g l w w w . n g o b j K G @ J . c j h
Unod 4> Cjstn Cîbkln Cmrjgkcbd6 Ubdnsd tdbb jur custjhdrs wmdrd yju snw tmdkr nlvdrtksdhdgt
@jr Snbds cjgtnct 0>; >;;
-
8/15/2019 Costa Cálida Chronicle August 2015
52/96
K g n s s j c k n t k j g w k t m C j s t n C î b k l n K g t d r g n t k j g n b Q n l k j
n g l w w w . n g o b j K G @ J . c j h
Unod 41 Cjstn Cîbkln Cmrjgkcbd6 Ubdnsd tdbb jur custjhdrs wmdrd yju snw tmdkr nlvdrtksdhdgt
@jr Snbds cjgtnct 0>; >;; ;?? >5?Dhnkb kg`jEjwgdrsnwny.cjh
ay Fung @drrngldzHjjrdl kg Cnrtnodgn‛s mnrajur tjlny ks ‒GnjPkctjrkn‘, n cjpy j` jgd j` tmd rst yncmts tmntusdl tj snkb nrjugl tmd wjrbl adtwddg >4>;ngl >411. \md pmrnsd ‒Sdkzd tmd Lny‘ nppbkdstj tmks nhnzkgo yncmt stjry.
\mks nrtkcbd prjvds n cjggdctkjg skhkbnr tj jurckty, ng kgnakbkty tj ajnst najut wmnt hnids
kt ugkqud. K wkbb bdt tmd dvkldgcd spdni `jr
ktsdb`, tnikgo kgtj nccjugt tmd rst OrnluntdScmjjbs j` Spnkg wmkcm nrd wnktkgo tj sdt tmdDlucntkjgnb Husduh Cnrtnodgn ldsdrvds.\mdsd scmjjbs stnrtdl tj tdncm gnvnbdlucntkjg tj cmkblrdg, sjhd j` wmjh adcnhdarnvd snkbjrs kg tmd `uturd. Arnvd wdrd tmdcrdwhdg j` Bkcjr =`t yncmt ngl ns sucm tmdy strdgotmdgdl,dvdg hjrd, tmd purd gnturd j` Cnrtnodgn.\md hdrodr j` nbb tmdsd cjhpjgdgts
n`jrdhdgtkjgdl, dgnabdl Bkcjr ;=>,nbjgo wktm 1= jtmdr cjhpdtktjrs.
\md rncd wns `jbbjwdl ay tmd bjcnb prdss wktmordnt dxcktdhdgt. \mngis tj tmd gnutkcnbkgtdrdst j` hy arjtmdr, Ngtjgkj Qn`ndb, wdhngnodl gjt tj hkss ngy ldtnkb tmnt jccurrdl.
\md kg`jrhntkjg vkn rnlkj mnhs wns dssdgtknbngl hjrd prdcksdby Qnlkj Cbua Cnrtmnoj,wmj trncidl tmdsd snkbjrs‛ nlvdgturd. \mksks mjw wd bdnrgdl j` tmd twj arjidg hnstskg twj lk``drdgt stnods, wmkcm hnld tmdhgnvkontd wktm ng dhdrodgcy rkookgo, `jjlmnvkgo tj ad tmrjwg jvdrajnrl adcnusd j` tmdrd`rkodrntjr‛s ardniljwg ngl tmd ldspdrntdomt nonkgst stjrhy dquntjrknb sdns wmkcmldbnydl tmd yncmts prjordss. Jvdrcjhkgonbb tmdsd nlvdrsktkds, Bkcjr ;=1, Bkcjr
-
8/15/2019 Costa Cálida Chronicle August 2015
53/96
K g n s s j c k n t k j g w k t m C j s t n C î b k l n K g t d r g n t k j g n b Q n l k j n g l w w w . n g o b j K G @ J . c j h
Unod 43 Cjstn Cîbkln Cmrjgkcbd6 Ubdnsd tdbb jur custjhdrs wmdrd yju snw tmdkr nlvdrtksdhdgt
@jr Snbds cjgtnct 0>; >;;
-
8/15/2019 Costa Cálida Chronicle August 2015
54/96
K g n s s j c k n t k j g w k t m C j s t n C î b k l n K g t d r g n t k j g n b Q n l k j
n g l w w w . n g o b j K G @ J . c j h
Unod 4< Cjstn Cîbkln Cmrjgkcbd6 Ubdnsd tdbb jur custjhdrs wmdrd yju snw tmdkr nlvdrtksdhdgt
@jr Snbds cjgtnct 0>; >;; 1tm Ldcdhadr >;0; ngl ks tmd
