Commerciale - Pas de Modification 2.0 France (CC BY- http...
Transcript of Commerciale - Pas de Modification 2.0 France (CC BY- http...
Creative commons : Paternité - Pas d’Utilisation Commerciale - Pas de Modification 2.0 France (CC BY-NC-ND 2.0)
http://creativecommons.org/licenses/by nc nd/2.0/fr/
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
�
����������������������������� ��������������
���������
������������������������������ ��
���������
������� ���� ����������������������������� ������� ����
���������� ������������ ��������
����������������� ����������
�
������������ �������������
������������ � �������� ����!�� �"#$%&$"%''
������������!"����� �("%''$%)� ������� �� ������ ��� * �����������"������+� ���� �� ������ �
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
���������������� ������
���� ���������������������
���� ����������������� ���������
���� ���������������������������������
������������������� �������
�������������
������������������������������ ������� ������!�"#�
�������������������� � ���!����������� "������ ������ $$ ������������%�
��#��������������������� ��������������$��������%����� $$ ������������%�
�������&'�����(�������� �������&���� �������
)�� ��������������!��#��� �* �����+����(�* �������� �����$�'(�����������
)�� ���������������,��!�* ��������������������� ������ $$��� )��
������#��������#�����������������!���!����+����(���- #��������� ����������������
"
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
�������������� �������������� ��
���������������������,��!�* ����������.�����!���* ����������.���$��,�������%������ �����'�$$ �����'���*�
)�� ������������������/�������&��� �����$)�������%������� �����&����������'���*�
)��������� �����������!+��
�����������������,��!���(��������� ���� �������������
������������!�* ����.����������������$����%������ �����&�� ������,��
)�,��0'1�2������ ���'�&$���'-���.���
������� ����� �������!�#����!���* ���������* ���������$���%������ ���� ��&$���!���*
'3���.�����������#�* �������������� ����& ������ ������
�
#
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
��������
������ �����,� * �� �� �-�. �� ��+ ���!��/ .�� �� 0�� ����/���*����� �� ���/1������ ����2��3������ � ���� �� ��� ������� �����/��� �� ��4��!������������ ��� �����������5��
6������� �,���������� * ���� �������*�� �� �7
� ���,�����* �� �+��� ������ �8����!��� ���� �� ������� �����/��� �� ��4������� ���� ���/1�����9 ** ��: ���.��������� �� ��� * ���6�� �� ����������������� ���� �� ����������� �������� ��������6� ���������0 ������ ������������� ����6��� ����������� ������ ��
6�� �� �������� *����� .. ��� 7
+ �����: �� * �� * ����,�����* �� �-�. �� ������; � !������ ��/������� �,���/������� ������6� �� ��4������� ������� 0�� �� ��8�/���*����� !�*�<� �� ���� �*�*�� !����� ����� �3� �� ��� * ���!������� �� ���� � ��,���������5����0����,���� �
���� * ��7
� ���,������ ��=�����4!����������� ����� ��������������� ��������������� �� �*�*�� 7
>
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
��##$���
�����������777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777?���� �77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777@'7'� ����*� �����4��:* ������*�� ����/��6� 777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777@
� ��*���� �������*�� ��'777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777@� ��� .�������*�� ��77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777'%� ��0�� �����6� �7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777'"
'7"�-/4������� ������*���� 77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777'#����� ������� �� ���� �� 77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777'#����� ������� �*���� 77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777'#
'7#����*�������������� ����A���� 7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777'>+�.�������7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777'> ����*� �.�������� �� 777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777'>-/4������� 777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777'?2���������6� ��� ��*��0 * �������A�����777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777'@
���=���������������������� � ����6� �777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777"%"7'������������77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777"%"7"�B���*������ 77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777"%"7#�-/4�����/����� 777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777"#
����*���/����� 777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777"#-/4������� 777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777">B�������6� 7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777">
"7>���������6� 7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777"C+�.�������7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777"C� ��������3��4*�1* �� ��/�� �������� � �� ��/�� �������777777777777777777777777777777777"?
"7C�+����������777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777"@��������*�������������� �� *�7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777"@��������*��������������� ��� 77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777"@� ���4*�1* ����� 0����������� ������ 77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777")��4 ��� �*�� � ���0�� �� �� ���������*��������� *�������� 77777777777777777777777777777#%
"7&�� �� 3�* �����*��* ���� �7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777#'���*�� � ���������� �*������6� �D���E77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777#'���������� 7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777#'�������������*��� 777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777#'� ���� ��� ����0�6���777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777#'� �����: �������������� �����+�����77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777#"
"7?�+���������������.777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777##� �����: ��������37777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777##� �����: ��� ������ 77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777##
"7@�+������������..� ��� �77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777##����� ������ ���/���*�����6� ���������������� � ����6� �7777777777777777777777777777777777777777777777777#>
� ��*���. ��������7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777#>��������6� 77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777#>��� 3�* �77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777#>���0�������77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777#C� ����� * ��7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777#C
���� ������� �������*�� ����������������� � ����6� �77777777777777777777777777777777777777777777777777777#&>7'���������� 7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777#&
+�.�������7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777#&����� 7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777#&
C
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
>7"�+���� 77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777#?+�.�������7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777#?�/���*����� ���� ������� �D���E777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777#?F4���* �� ���� ��� *��� �9���/ 777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777#)F�/�*������������.�� ���4���* �������*�� ���/��G�����377777777777777777777777777777777#)-���4�� �������*���� �777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777>%� ��4���* �� �-������7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777>)����; H���0������77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777>)� ��4���* �� �9�0��� 77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777>)
������ * ���777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777C%C7'�� ��������4 ��� ����� * ���7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777C%
� ����� * ���� �.���777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777C%� ����� * ���� ������� �7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777C%� ����� * ����4*��*���6� 77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777C%
C7"����� * ������/���6� �77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777C'� ����� * ���� �����4�� �������*���� �7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777C'��������������� ��*��0 * ���������� �77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777C"��������������� ����6� �� ��� ���0�� ����6� 77777777777777777777777777777777777777777777777777777777C"
C7#� �� �77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777C#� �����4�� �������*���� �77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777C#� ��4����*��77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777C>
&���������/� 777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777CC?����� �� ����777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777C&
������ 7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777C&� ������� �������*�� ����0�������������� ������� *�: ������� ��� ������� � ����6� �77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777C@� ������ ��.�������� ����0���� ��7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777&'� ������� �������*�� ��� ���0����/ G���/�** ���������� ������� *�: ������� �777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777&"� ������� �������*�� ��� ���0����/ G����. ** ���������� �������� *�: ������� �777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777&C� ������� �������*�� ��������� ��.�* ���� ���0 �� ��� ������ ���� ���0 �7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777&@� ������� �������*�� ��� ���0��������� ��.�* ���*��� �� �7777777777777777777777777777?'� ������� �������*�� ��� ���0����/ G�� �� ���� ��I� ��� �*������ �>%���������� �� ��': ������ ������*���� 7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777?>� ������� �������*�� ��� ���0����/ G�� �� ���� ��I� ��� ������ �>%���������� �� ��': ������ ������*���� 77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777??2����������� ������� �7777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777@%
&
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
�.��*�,.���
��������� � ����6� �� ����� ��.. ������6�������/ �� ��4��:* �� 0 �3�� ����7
+�������* �� ��J�� �� 0 ��� �����*� �� �����: �����1� ��������� ����!�� �� .. ���� ���������� � ����6� � �0 ���� �*���. �� ��K�*�� ��J�������K������* 7
��������������������� �� ���3����� �������� �� �����������* �����3������ �������*�� ���� ���������� � ����6� �7����������!��K ������������� ����0� ������ �6� �� �� *� ���4*�1* ��� ��� �*����� � � �*���. �� ��7 � 2 � � �4*�1* � � 0��� � �0��� � � � ����� � � � � .�L�� � �*�0����� � ������� ������ �7�
+������� *� �� *�!������ .. ��� �������� �������*�6� � ���������� ����*����� !������ * ����� �� �*� �3���* �� �� ���4*�1* �� � ������ 3�� ���� � � ���..� ��� � ���� * ������0����5� �*��� ����� 7
+�������� ������ *�!����������� ������ ����� �����0 ��� ����� ������� �������*�� ���������� � � � � ����� � � � � ������ � � � ��6� �7 � 2 �� 8�� � ���� � � � � � � ��� ��� � � � �KM1������ ������6� �� ��4��7�
7
?
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
���//��
0�0���.�#���*�����.1#���,���#�.����/!��/-!��2��
� ��4 �3����� ������ ��������*�� ������ � ������ ��� ��*��0 * ������*� 3 ��N �/��G�����3!�0 �����3� �������� ������������ ��7�2 ��*��0 * �������������������� ��4��:* �� 0 �3�� ����� �� 3���������� ��4��:* ���/��6� 7
$���#��,�����,���#�.����0
��� � 3��� � ��3 � *���� � � ������N � 6��� � *���� � � ����� � � � � �3 � *���� ������6� �7
������������� �� � ��*���� �������� �� ���� ������� ������** ��� ������� ������0 ������� ������ �O����6��������: �������. �� ��/�������� 7�2 �� ������ ���0�� � � � 6��� � ���� � �� � � �� � ����� ���� � � � �/�6� � *���� � �����N � �� ����� � �� �����8 3� � �D������������ ����������� �E� ���� ����� � �� �����8��� � �D�����*������ ����������� �E
8� ���������� �� ��������� ������������ ��� ������� ���� � � 0 ��� �������: ����� � !
8� ��������.�� ������ �� �����/ ���.�� ��� ������� !
8� ����������������� �������� 3� � �� ������� !
8� ������*���������� ����������� � �� ������� 7
������������� ���� � ��*���� ������6� ������������*� �� �� �3�N�� �*���� �����6� ���.�� �� ��� �*���� �����6� ����� �7
� �*���� �����6� ����� ������������ ���������� ����7�������� ������� ��������� � �� ������� �A��6��,�������/�� ��J����� ��.���/��� ���/��� ����� ��� ������ �� .��� �������� �� �C%(��0 �� � �����*������� 7�� �� �������������������� ������� ������� �6������������ 3� � � ������� ��������� 7
� � *���� � ����6� � ��.�� � � ���� � � � � � ���� � � .�� � � � ���� �� � � �������/ �� ������� �,������� ���������� � 7�2 �� �������0�� �� ����� � ��� ����������������.�� �� �������: ������� �6���������.��� 3� � 7
���������� ��������������������������
@
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
��������� ���� 2/�6� �*���� ����� ���������� ����.��� ����� ���� ������� �6��� ������*�������� ���/�*��� ��������� ����6� G�N�
��������������� ����������������������
� �*���� ������������� ��������� �7
� �*���� ������*������ ��������� �7
� �*���� ���������� �� ��������� �!����0�� �� ������� �7
� �*���� ��������.�� �� ��������� �!������� �� �� 3��� �7
� �*���� �����6� ���.�� �� ��������� �!����0�� �� �� 3��� �7
� �*���� �����6� ����� �� ��������� �!������� �� ������� �7
)
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
$������3���,���#�.����
�K��� 0����� � � � � *���� � � 3��8������ � � �� � ����� � � � ���� � � .���I�� ���N � � � � . � �����8*�� � � D���E! � � � � . � ����� �� � D��E! � � � � � � .����/���� �D��E7
���������� �������������
����������������������� � �� .����� �����*����� �.�� ����*���*���� �� ��0�����*���� �7
� �� .������*�� ����**��� �����*����� �.�� ���*���*���� ��6��������,�������� �� ������ 0������� ����6�*���� ��N�� �*���� �����6� ���.�� �!�� ���������� �!�� ��������.�� �!�� ������*�����!�������6� �� � � 0 ��� �������: ����� � 7
���� ��.�� ��0�����*���� ������ �������� 0������������:6� �� ���� ��7���� ����� 0 ���� ��/���� �� ��K���� ��� �*���� ������� 7
� ����4��3�� ��.�� ����*���*���� �������������������� �*�� ���/�� !� ���.��� ��� ����6� ���������0 ���� ����� ��� ��6����A�* ��37
� ���4���������� �����*����� ����6���� ��� ������ �7������������������������ �� ���������������� ����� 0 ���� ����..� ����*���� �7
� � � .�� � � �* � �� � � � �� � .��� � ��� ��������� � �� � ��0 �� � �� � ������������*�� ������������ � ����������� �������7�� �� .� .� ������ 8*: � ��� /���� ����� �� �����6� !������� � ������ �� ������� ������������������0 � �3� ����0 ������������ ������.���� ������� ����� �� �������� ����� � ����� �� �� �O���7 �� �� . �� ���0�� � ��� �3� �* ��3�N � � ��* ������� � � ��� 0 � � �*���� ����� � ���� � � � � � � � 0 � �� � ������: ����� � 7P���* �����.�� � ���� 0 �� ��������.�� �!�� ������*�����!� ��� �*���� �����6� ���.�� �7
� � � .�� � � ���4*��/�6� � � ���� � ���� � � �� � ��4�� � ������� 8Q ��/��7���� ����� 0 ���� �*���� ������� � ��� �*���� ��/���� �� �������� 7
'%
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
������������������ ��� � �� . ���/���6� � �� ������ �� ���� . � ���/���� 7 � �� � ��� 0 � � �*���� �����6� ����� �7
� ��.�� �� �� ����������� ������0 ���� ����4��3�*�������� ������ .����/���� � ������ � ���� � � � *�� ���/�� ! � �� � � ����� � � � ���6� ��� � ,�/��� ��� ����� ��� ��6����A�* ��3������ ��7�
� ��.�� ������������ ����**����� * ���������� �*����� �D�����������E� ��� ����� ��� ����: �����* � �,����.�� ������ � ���������������7����� �� ���0 �������� �����I� ��J������:� ����������� �*: ������/ *�� ������������������� ������������0 � �37
� �� .���:� ������������ ������.���� ������� ����� � ��������� ����K��� ���� �O���!��������� �� �*���� �����6� ����� �������.�� � 3� � 7
������������������� � �� .������ ������ 0 �� �*���� ������������7
F�����4��� ��������������� �����/ ����6����:* �0 ������ !������0 ��������� � ��.�� � � �� ���� � �� �� ���� �� � �� � 4�*�� ! � ���� � � � ������ ������8��������� �7
�� � .. ��� �����������A �� ���������������� ��������������� � ��������� � ��0 � �3 � � � 6���� � � � �I� �� � �� � .���� ������� � ���� � 7 � �����0 � ��K��� ���� �O��������� �� *�� ����� �*���� ������������7
��� 3��� �� ����� � ��� �� ������� ���4��������� ��� ���4�����������*�����������������7����� * �� ������*�����������A���� 7
���� �� ������������������������
������������� ���� ���������� ����
''
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
$���)������/.�2��� � ��0�� �����6� ����* �� ���N�������� !�� �� .����6� !�� ��/���*�!�� �����������6� !�� ������ ��������������!�� ���������������6� �!�� ���� 3���������7
� � � .�� � �� 0 �� �� ���� ��� � �� �3� ���� � ������ � ��A �� �� ������ � ��/�* � 0��� � � � *��� � � � � �� � � 6�� � 0� �� �� � � � � ��� � � � *��� ���A �� ��������� ��/�*�0��� �������7�� �� �.�� ��� 0 �� ������* �� ���� ����.�*����������� ��� �������� ����� .����6� 7�2 �� �� ����������������������� � ������� � �������� � ����:� ������� ��I� ���� ����������6� �7 �� ��� �3�� .� ����6� ��� � ������ �� ��� � .�* � � ��/���*�����6� 7�+ �� �� �� ��� �� �3��������N�� ������ � �� �����6� ��6���� ��� ��� ����: 7�2 ������ � �� ��0� �� �����K����� �,������� ����� 0 ����J� �� ��� �A �� ������� ����4��3�� ������������ ���� ��������� ��������������7� ������ ��,!�� ���������������6� ��� ���0�� ��� ��� �3�.���� ��3��K������� �� �� �K��� ���.�� �� ��� ��A �� ��������..� �� ����� �������� ���������7
����������������������
'"
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
0�4��-������+����,���#�.��,�
���0��������������� ��*�� �����4��:* ������*�� ������������� �� �*���� ���� ��� �3��*�������.�� �,����*�� �0��� �N������ ������� �� ���� �� � ���� 0� �������� ������� �*���� 7
$��,�����/��*��,�������������
-/4�������6� * ��!��K�*�� ��K�����A ��.�3����� ��� �3�4 �3�� ��A �� ������ ��� �� ������������ ����� ���������N� � ��*������7� ����0 ��������� 3����������� ���*�� ������ ��� ���������� ���������.������ ��� ���� � � ���� ����6� ��� � � � �� �3 � �*�� � ����� � �� ���6� �7 �+��� � � ����������� � �� � 4 � � � �� �� ����������� � � � �K�� ��K �� � �� � � � �6�� � �0�� � �������� 7 � P� � ��0������ � ��/�����6� � � � � �3 � � 0��� �� � �0�6� � � � �3�/���*:� �7�F������ ������ �D0����������� E!����.����� ����0������� ��K��A ��� � � �3 � ����� � ����� �� � ��� � �� ��������! � ���� � �� � /���*:� � � ����.������������� ��������� �� �3��*�� ����..� �� ������ �3������������ ����� ��������7
$��,�����/��*��,��#�.��,�
�� � 0����� � ��������� � �� � �K�*����. � �� � *����� � � � � �� � �� ������� �� ���� �� � �*�� �� � �� � �4� �� � �K������ � �� � � � � ��..� ��� �*���� �������*�� ���N�
8������0 ���� ��/�6� �R��!�� ��*���� �������������� ���� ������������ �7
8 � , � �/�6� �*���� � �K�� �R�� � �� ���� ��� �*���� � �4� ��6� �� � �KR����� �/ 7 � 2 � � ���� � � �4� ��6� � � ���� � �� ���� � �� � � � ���� �� � ��8� �����7�2 ������ ��������� �� ������������ ������������ ��.��������� ��� �3����� ��:�� ��� ��K��� 0����������6� �N
� �������� �F/ ������������ �6� ����6� �� ��*���� ���4� ��6� ��� �������� ���� ������������� ��� � �I�/ ��7
� �� � ��� � � �M ��� � ����� � ��� � � � �*��0 * ��� � ��������� �! � �K��.��3�� 0 �3� ��� �0�4�� ��6������������ ���3�� �3�*���� ��������� ��� ��� �3�4 �37
�����������K���*���� �����K���� .������*�� �� ��� ������ ������� �*���� � ���� ������� �� ���� �� 7���� � ���� �� �.���� ������� ��K�� �����3������� ��4 �3� ���K�� ������ �������6� ��K�� ������������*�� �� �����5� 7
����� �F4� ��6� �����
��������� �/�*�������
F4� ��6� �/�*�������
��������� �����
+���������� +����*����� +����*���������6� ����� �� ������6� ���.�� �
+����������
+����*����� +���������� +����������+�������� �� ���������.�� �
+����*�����
+�������� � - ��������6� +������.�� � - ��������6� ����6� ����� �
+������.�� �����6� ����� �
+�������� � ����6� ����� �����6� ���.�� �
����6� ����� �
+������.�� �����6� ���.�� �
+������.�� � +�������� �
����6� ���.�� �
+�������� �����6� ����� �
+�������� � +������.�� �
���������������������������� ���� ��������� ���� ����
'#
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
0�5�$��#�.��,�.!��,�������,��6�+�!�
�!3���.��� ���*�����������A����������� � �� � ����� ����� �,� �� � �������������0��� �� ������6� � ���4��*�6� 7
2 �� �*������� � �� � ����� � � � �� � �4��:* � ������4 � ���� � ��*� 3���� 3�������� 7
��.�#���3��,.��������
������������� � � � �� � *������� � ������ � ���A���� � � � .��� � �� � ���� ������� ��N�
� ���0�� �.���� ���**�� � ���� ��� ��� ������ �� ����.��3�� ���������3���4��3������*�� ��7���� � �����*��� ����.���� ��� �������������*������D9��E�6���* �� �� �������� ����4��3������*�� ��� ��� ��� �� ����� ���7�
� � � ������ � � ����� � � � � �*������� � � � ���� � � ��..� �� ����� ���� ����3�*��0 * ���7���� ������������������9�*��������������� �-����6� �-��*����� �D9�--E����� ��*��0 * ����������3!���9�*��������������� � ����6� � ��� ���/���6� � D9��E � �� � � � � *��0 * ����0 �����3!�������6�K���� �������*� �� �� ��� ��� ���4��3�0 �������� �7
� + �������� ��S��I�/ �� �T������� �1� � ���� ��0�6� ����*�� � ��*��/ ���������� �7
� P�� �� *�� �� ������� �� �������������6����� � ������1� �� �*��0 * ��7 � 2 �� � ������ � �� � ��*��� � � � ��4��3 � ��� � � ����3! � ���� 0 � �� �������4��������� ��K/4������ 7
����� ��� �����������
���0�� �.���� ���**�� � ���� ��� ��� ������ �� ���*��������� ����� ����3���4��3������*�� ��7�
���0�� �.���� ���**�� � ������������ ���N
� � �.���� ����������������*������D9��E�6��������.��������� �* �� � �� ������� �K �� *�� �� ��� .���I�� ��� ��� 0 ���������� ���*��������� � ����5� � ��� ��4 �37���� ���������� ���� ���K��� �� �������� �*����� �,������� ������ � ��������������� � ���K�� ������*�� ���/�� ����0������� �� ����4��3 ��� � ���! � A��6�K�� ����� ! � �� � ������� � �� ���4�� ��� �U�7 � � � .���� ��������������� � *����� � �� � ��������� � �K ..� �� � � 0 �������� � � � � � ����� � ��� ����������� � ����4��3�������� ��������� ���� ���K��� �� �������� �*����� 7�
� � ��� �� ����� �����������0����� ��� �3�� �� ��N
8�� ��� �� ����� ����/��G�����7���� 3��� �� �3�� �� ��N����������,����� � ���K��� �,�����/ 7
�������������������� ��������4��������7�+ �3��4 ��� �*���� ��� ���� ���� �� ���4���N�� �� *� �������� ����� � ��� �� *�������� �.���� ��������������� �*�����7 � ��� � ���� � � ������ � �� ���4�� � �� �*���� � ���� �*������������������V � � � � � ����� � �������� �� � � � ���� � �� � � . � ����� �� � � � � ����� ���0 ��� �*���� ����������������*5* ��1���7�+ �� �.�������������������4����������0�6� ��� ����4�� ���*�:� ���� ������������������ �� ��1��!����4�� ��.. ������ � ��� �3�4 �3� �� ����� � ���4 ��� �*��0 * ���������� �7
8 � � � � � �� � � �� � ��� � 0 ����� � ���� � ������ � �� � ��0 �� � � � � ��4��3������*�� �� � � � ���� � �� � ��**���� � ����� � � 6�� � ���� � � ����� ���� 3���7 �� ���4�� � ��� ����� �8����� � D���E ��� �9�--�����1� �� � � �������� ��0 ����� �7�� �����1� � 3 ������� �������� �� ������������*�������.����� ���������/� �� �� ..� �� �������4������ ����� �8�����!����.������ ���������������� �����.. �� �� �������� ���K������ * ��!��� ��������
'>
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
��.�#���3��,.���������$� ��%
����� ��� ��������������� ���
��������� ���..������ ��� �� �������� ���K���0�����7
� � � � � �� � �� � �� � ���0 � �� ���:� �� ����� � �� ���� �*����� ����*�� ���/�� � �� �� ���4���������� �����0�� ����������� 7
� � ��� .�� ��� ��*���� �� 3��8������ ���������� ������� * ������0�� �.���� ���**�� �� ����*�������������� 7
�������������������������������� ���
�� � .�*����� � ������� � ����6� � ��*����� � D9�--E � �� � �� � �*�� � � �� ��� � � �������� � � �� ��� � � �� � �K�����*������� � � � �� � � ����������0�6� ��� ����4�� �� �� �����/��G�����3� ���� ���� ��� ���� ����0 �����7
��� ���� ����.�*������������� �����6� ���*����� ������������ ����������������N � � � � � ��� � � /���6� �! � � � � � ��� � � ����6� � � � � � ��� ��� ����� �7
� � ��� ��� ��/���6� �������� �����0����� � ��� ���.���� 7� ����� � �.�� ���� �*���: � 3����0 �'%�*���0�����K���������K�� ������� � ��� � �.�� * ��� ���� �������� �*��0 * ��7���������� � ������ � ������*��0 * ���0������� �������/�� ���� ��K����4����*��7�2/������ �� ��� ��� ������ ��� ����������.�6� �� ����/�� �6����� �����6����* ������A��� �,����*��0 * �� �/�*������� �/��G����� � � ��������0 ��! ��.��������6� 7
� � ��� ��� ������6� �������� �����0������� �,������������� ��KR���������K ��� 7�� ����0 ���� ����/�� �� � �.�� �������� ���0 * ����������*��0 * ��� .. ����� ����*��� ����������� ��������0 � 7
� � ��� ��� ����� ����� ��� ���0 ����K����0��� �������� ��� 0� � �� �.��� � � � �K��� ����� � �� � ����������7 �2 �� � ����0��� � �K ..��� � 6� �6� ��*����� ���� ���0�����K��������� �������� �7��K��� ������� ��� ��� ����� �� �������� ����� �������� ��/ * ���� ��� ��� ��/���6� �7
+ �*5* !����.�*��������������*�� ���/���6� �D9��E� ��� �� ��� �� ����� ��*��0 * ����0 �����3� ��� �������� �7
������������������� ��� ��
�� � ������ � � � ����������� � �� � �� � �� *�� � �� � � � ����1� � � �*��0 * ��7 �2 �� ������� � �� ������ ��� � ����4��3���� �� ����3! � � �� 0 � �� ��� ���4��������,���/4������ 7�2/�6� ������� �������� ��*��0 * �� � ���� � , � �� � ������������� � � ���� �� � ����� ! � ��** � ������*�����0��� ��� ����������/��6� !��������!�������*��0 * ���� ��5� 7
��� ���� �� ���**��� ����*��0 * ���� ��4 ���� *����D������ �����* E ����� � �� ���.���� � �K��A ���.7 � ������ ��8*�� �! � � � ������� � �� ������������������� ���� ����A ���.� ��� * �� �����������6� ��������6� ��N��*����� !�0�� �� !��� ������ ����� 7��K�*����������<����������� ������������ ��6��� �� ������� �����1� �� �������� ��� ������������7�2 �� ��*������� ����A �� �,���0 �����0�� �.���� ���**�� !�0 �� � ����4��3������*�� ��7
'C
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
��.�#���3��,.���������$� ��%
������� ��� ����������������
������������� � � � � *��0 * ��� � ��* �� � � � � ����� � ���0�����N � � ��*��0 * ��� � 0 �������� �! � � � � ������ �! � � � � ������ �! � � � �4��:* ����������6� !�� ��0 � �� �� ����������6� ������� 7
� � ��*��0 * ����0 �������� ��N�
� ��.� 3 �0 �������8������ � ����0�6������� ����6� ���������� �����5� �6���* �� ��A ��������� � ����4*/���6� �D6���������5� ����� �� � *��0 * �� � � � � �����3 � � � �K� ��� � ��� � � ���� ���� � � ��K ����4*/ � ���� � �� � ���� E7 � � � � ��0 �� � �K�: � ��A, � �� � *�: � ����.�*�����! � �K������������������� �� � �� � �5� ����������� � � , � �� � ��.�*����� � ��.��� � � � � * � � � 0�� �� 7 � �K������������ ���� �� ����� � � ���4�� �0 �������� ���� ��� �� ��� � �� � �� ��������� �� ��0 ��� �� �� �� ��������������������*�� �����0�� ���� � � � � �� � �����������! � � �*���: � ��/������ � �� � � � � �� �/�*�������7
� � �������� ��N�
�K����� �� �� �����1� � �������� ������� ���� 3�.�������8*�� �� ������� 3������������� �������������7�
� � �������� ��N
�K�� � �����*���� � ����� � � �������� � S��� � �I�/ �� �T � � � � �*��0 * �� � �� � �� � �� � ����0� � � � *���: � �������� � ��� � � ��*��0 * ����� ������� 7
� � ��4��:* ����������6� �N�
� ������� ��� �� �*��0 * ��� ���� ���4���0 �������� 7
� � ��0 � �� ��N�
� �� �� �� ��0 � �� ��0 ����� �� ��������������� ���4���0 �������� � � � ���� � � � *�� ���/�� � �� � � � � 0 � �� � � /��G����� �7 � ������� 3��� � �0 � � � � � ��4��3 � �� � ��� � �� � �� �� � � � �� � ��� � ��� �� �� ������ �.���� ����������������*������A��6�K��3���4��3�� ������.����K���� ��K��� 0����������6� �� ��*���� ������������ �7
� ��������6� ������� � ������/���*:� �����.7���� .. �!��K�**��������� ��4 �3 � � � ����� � �� � �K�� � ��*������� � � � �K����0��� � � � � � ��� �� ������� ��� ��*��0 * ���!�*�������*����� ��� �� �� �����0����,������0 ����� 0�� � ��4*���6� 7 �2 ��� �*��6� ������ �K �� *�� �� �������� � � �����*���� �7 � �� � ������ � � ���� � �� � �� � .�*������������� �����6� ���*����� 7� ��*��� ��� �� �� �.�*�����!��K����0����� ��� ��� ����� ��0��5� � �.��� !�� �6���0����/�� ��K��������� �������� �7�
'&
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
�-������+�� � ������ �������� ������������� �����������**���� �� ������������ ���������*���� �*��0 * ����6��� �0 ��� �� ���..� ������ ���7
���� ��� ����
� ����� ��
���������.��������� ����������6� ���������� �� �.����� ���!�
� � ���� ������N
8 �*��0 * ��� �� �0 ������N �� ����� �� � �*��0 * ��� ������ � �6� �� � � ��� �3 � 4 �3 � ���� �� � ���� � � �*5* � � ��7 � ��� � �0 �� � 5� � /��G�����3!�0 �����3!�����6� ����������� �7
8�*��0 * ����� �0 � �� ��N �� ������� ��*��0 * ��������� � �6� ��� � ������ * ���� ��4 �3�� �.���� ��� �����0 � �N����0 � �� ������0 � �� 7
� � �������: �/4��6� �N
8 � *��0 * ��� � ��� � � �� � � � ������ �7 � ��� � �������� �� � � � *��0 * ���0������� ! � � � � *��0 * ��� � �K��������� � ����� � 6� � �� � /�� � ��� � � ����..� �����4����*��7
8 �*��0 * ��� � � ��� ��� �� � �* ��N � �� � � � ���� 0 ������ � �� ������� ������� !����/�� �� �� �� ���4����*��!�� ��*��0 * ����� �0 � �� � ��� ��*��0 * ����� ���* ���������K����� �0 �������� � �����������6� 7
� � ��*�� ��������������N�
8 � 0������� ��N � ��� � ���� � ������� � � � �� � � �� � 0������ � � � �� ���� ��� �� ��� �� * �����3������� ��0������� �7
8����*���6� ��N�� �������� ������ ���� ���� ��������.����0��� �7� �����K����������� �������� ���K����������������0 �����0��� �� �!������� ��* ������� ���� ��K���*��0 * ���� ������� �0��� �� 7
8��.� 3 ��N�����K������ ��*��0 * ������* ���� ����K����� �0 �������� �������������6� ������������ ������ * ���� �����5� 7
� � ��*�� �� �.��������N�
8�� ��*��0 * ����� �������,��������� ��K�*�� �������*�����7�2 ������� ���.� 3 ��0 �������8������ !����������6� � ����������� ������� 7
8 � � � �*��0 * ��� � � ������ � , � �* � � �� � ���*���� � ��/��6� � �� � ���*�����7�����K��������A����� �������� �7
'?
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
'���,.!���.�2����*���#��)�#��.��,��6�+�!�
������������������� �������� ��
� ��*��0 * ����0 �������8������ ����� ���� 1� �� �*���� �� � � � ��������� � ������ ������������ � ��� �5� �,�/��� �.�6� �� � �� ��������� ��� ���������� ��4 �3�� �0�� �� � ���K�*����� ����� �,������������� �����5� �*����� � �� ����� � ���� 7 � � � � �.� 3 � � 0 �������� � � ���� � � ���� � � � ���*��R�0 �� ��S�4 �3�� ���� �T�D���� *��� ������� ���� �.�3 ��� ����� ������6� ��K 3�*���� ���������� �����5� E7�2 �� �*��R�0 �� �� �� �����4���/ ������� ������/ �� ��K� ��� ���� � 7�� ��*��0 * ����0 �������8������ ������� ��*5* ������������6� ��6� �� ��*��0 * ����� ������� 7
F��.�6�K���� �0 ������ ��� �� ��0�� �� ��������� �7�
����������� � ��*��0 * ����� ������� ������ � ��� � � � � * �� �� �� � ����� � ���.�3��������� �������� ����.� 3 !������0������� * ��7���� ������� ������ �������� ���� ��K�� �����0����0������� �����.� 3 7
2K �� ��� �*��0 * �� � ��� ! � �������6� ! �6�� � �K����*��� ��K�� ������ �0��� �� 7
���*�/����� �� �������� �� ������0�6� !� �� � ������� ����� ����*�� ��K���������� ��� �*��0 * �� � � � ��/� ��� �����1� � 0������� 7 ��� � ��� �� �*�4 �� �� ����� �������� �"%%�*�7
���0�� �� ����*��0 * ��� ����� 0� ���0������� ��� �?%%($�7
��� � �����0��� �� � ������������� * �������� ���������������� �N������ � � � ��� ����� � 0��� �� 7 �2 �� � �0�� � �� � � ���� � �K�� �*��0 * �����0 � ��������*��6���� �����5���� 7
���������������������� ��
� �*��0 * ���� ������� � ����0�6������������ ��K�� ����� �0��� �� �� �����L����� �*���: �������� 7� �� � ���6����.���� � � ��7 �2K ��� ���0�� �� �� ����0 �� ��K�*�� �������.�0���6����0�6� �� �*��0 * ���� ������� � ������ �����������7
� �*��0 * ���� ������� ����<���0 ���� ���� �� �� �'"C�,�'C%�*�7�� � ����������������������� � ����**����� * �����* �������� ����� ������� � ������� 7 � � �� � ���� � � � � �� 8�� � � � ����� * �� � � � �KR�� � ���� � �:�������* ���� ����� �������� 7�� �*��0 * ���� ������� ���� ����� ����*�� ��������� �C%($����8� �,�� �� �� �0�� �� ���������� �� �� �.���������0 �����*��0 * ���� ��* �*�������� ����� �� ������� �7�� �*��0 * ���� ������� � �� � ������ � �� � � 0�� � � � �� � 0������N � �� � ���� � �� � ������������������� �� �� �������� � ���������� ��� �.�3������ ��*��0 * ��7
� � � ��� ! � � �*��0 * �� �� ������� � �� � �4� ��6� ��� � �.� 3 ������80 �������� 7������� �3������� ���,��K�**���������������*��*������ ������� * ��� � � � �� � �5� � D�.� 3 � 0 ������� � ������ E � �� � � � �� � ���� �D������ E7
� � �*��0 * ��� � � ������� � ���� � � ���� � � �� *������ � �� ���� �� � � ����0 ���� ������ ����� �6���� ������ �� �� * ��7���� ����*����.�6� �������� �� ����� �������0�� 7
'@
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
'���,.!���.�2����*���#��)�#��.��,��6�+�!��$� ��%
���� ������������� ��� �����!"#�
���6� � � ����*�����0��� �� �� ��������������������K�� � �*�� ������ �� �*�����K�� ����� ���������*�� ��6�����.�� ���� 0����� ���� ���� �*��0 * ��������� �� ������� � ������ �*����� �������� ��� �� �����0 � 7����������������/���*:� ��������� �� ��4����*������������6� �D��2E7
� ��4����*������������6� ���*�� �� �3�/�� ��N��� �/�� �� �� � ���� �/�� ���� 7
�� �/�� � � �� � �� ��� �*��0 * �� �� ������� ������ ����� � � � � �� �� ������ * �� � �� � ����*�! � �� � 0�� �� � �� �� � �� �� * �� � � � � ������ * ��7
���/�� ���� � ����� ������� �� �� �����0 � ���������6� �� ����0������ ������ ��� 7
��������� ���.������ �� ��������2!�6��� �������S����� �T�����1���� ����/�� ���� 7
��������������������������
2 ������� ��*��0 * ����� ��4 �3������� �6� ���� ���3 ��0��� ���� �� ����K5� �����:� ������������� ��*��0 * ����� ����0 � �� � ��� ���0 � �� 7
2 ������� ��*��0 * �����:��� ������.�� ���,�#%�($�7
')
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
��!�!����.!����������,�!��������/��2���
4�0� �.��*�,.���
��������� � ����6� �� ����� �*����� ���*4��������� �����4��:* �� 0 �3�� ������DF�2E7
���9��� � �������� ���4�������8��3���!������������� ������������4* �N�F�-7
��� � ���*����.����� �� � ��� ��*���. ��������������6� ���������� ��,��� ���*4������������D0����/��� �"7!�#E�� ��.�� ��� 0 �� ������4��:* �� 0 �3�� �����D� 0 ��!�*� �� �����: !� ��� .����6� E7
4�4�7/�*!#����+��
����������� ������*������6� �!����� ������ 0������������0����6� ����� ���.��� ������ 0� �� ������������������� ���������� � ����6� "�#�N�
����������$�� ���*����� � ������������6�� ��/ G�� ����� ����I���� �� �"%� ��C%����7
��������������������� ����
+����� ���4��� *���!����4��� �0����>%��������'%%�%%%�/��������7
���9��� !�C%�%%%���� ������������ ������ ����*����� ��0 ���� ��0�� �� ������� 0� ������� ����7
��������������� ��� ��������� � ����6� ������/ �����.�6� ** ���� ����� ����� ������ ��� �� �7
��� � ���� ����W����������6� ������� ���4��������37
��������� ����� ���� ������� ���. ��� �� � �� �,�� 8A�������� *��� 7
��������� � �������������������������������
��������� � ����6� �� ���� �3�,������.��������.�6� �� ��/ G����. ** �D&%XE7
"%
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
���������������� �����������%
� ���6� ���������6� �� ���0 �� ����*����� ����* �� ����6� ������6���� ��� ��������J�� ����3�� ��0�� �� � ���.���� ������ �G�� ��J�� ����3� ��������� 0�7
+ �*5* !�� ���6� �� ���0 �� ��� �F�-��� ���� �����0�� �� �� �����������J����������������� �.��� �D �0����� ��6���G � *�: ������ �E7
"'
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
��������� � ������ �������&'(
+����� �*��� !���� 3��� ��N�
8 � � � � G�� � � � � .�� � �0�� �� �N � #% � ��� � �� � >% � %%% � /�������� � ��F�������0� !�B���� !���� �������� ���������� ��B����8P���7
8�� ��G�� ��� �*�4 �� ��0�� �� �� �C�,�#%��������'%%�%%%�/���������N� ����� �� ���� � ��� ����� ��!����F���� ��B����8P���7
8�� ��G�� ��� ����� ��0�� �� ��0 ��C��������'%%�%%%�/���������N� �� �� !� �� .�6� !�������� ��������� ��� � ������ 3�6� 7
���������������� ��� �� �9��� ! � ' � ���� � �� � )%% � ��6� � � ���0 �� � �� � ������ � ����6� �7�-������ �������* *� �� ����.�*��� � ����� ��� ����*����� !�� ���6� �� ���0 �� ���������� � ����6� � ���� �'����C%7
+����� ������ �A�* ��3�N�� ���6� � ���� �#�X!����� ������� �.��3�A�* ��3� ��� �#%�X����� ������� �0����A�* ��37
+����� ������ ���������� � ����6� �!�����:� ���������� ���7�2 ��:� ������ � , � �� � ���� � �**������ � � � � � ��� � �������� � ���� � � � ��*� 3 ���/������*���������7
���� � � � � � � �:� � � ���:� � � � � .�* � � �������: � � 6�� � .�0��� �� � �����0 �� �� ����*����� 7�����*����!�� ��:� �� ��� �� �6� �"%X�� ����������������������6� �� ����*����� 7
""
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
4�5��-����/�.-���+��
��.�#�/�.-���+��
����� � � ��� �� �� � ������ � � � ��6� � � �� � �� �*����� � � ������6� � ����8�**�� ��/���6� �����4��:* �� 0 �3�� ����7
2� �� ��� ���*4�����������! �6�� ��� �����, � �� �� �������� �� � �� �*4���� ����������������� ������/ �� ��� ���/�� � ��� ����*� �� !� � ������ � ���3�� ��D�������������*4���8�3���� E7
2� ����� ����������**������ ������� �6���������: ����*4���� ���** ������������� 7�2 ������������ �� ���,�������� �� ����� ���������� �������� �� �*4���� �6���A�� ����1� ������������� ���6� !���3���0 ��3�� ��.�� ��� 0 �� �!�� �� �8���.�0���������������������� �����.��3�� 0 �37
� ����6� ��� ���*4������������������ ������ ��0����� �� ������������� ��������� ����������������� ������/ � ������ �.�L����� ���0 �:�������6��� ���/���8��/��� �7���������6� * ��!������6� ���� ������� ����4 ��� � /�� ��N � �� � /�� � ����.��**�����! � � � ��*4�����������! � ���0� � ���� � *4������������������� �/�� �� �������������7
��������������� � � ��� ��
� ����6� ��� ���*4�������������������I� ���..� ������� �.�L�����..�� ������� ��4��:* �� 0 �3�� ����7
� � � ��6� � � A �� �! � ����0 �! � ��.��**���� � � � � , � ��*�� � � .��� �! � � � � ����6� � � ���� �� �! � ������0 �! � ��*4������� � � � � ������� � � , � ��������.����7
2 ����6� �������*����� �� �������*��� �������� ��4��:* �� 0 �3�� �����D ���/�� !�� .����6� !�*� �� �����: E!���0��������/ ����*�� �6� ��� �� ��� ������������ ������/ !�*�����0 ��� ����� ��� ����� ������N������������� ��� ��G�� ����80 �������� �7
#����� �� �A����/�� � � � � *������* � � , � ������� � � � ������0����� � �� � �4��:* ��**������ � � �� � �������������� � �� ���������� � ����.��**���� ����� � ��� ���������7
� � � *������* � � ���� ��/��� � �0 �� � �0�� � �� � �����6� �� � �� �����0���������*�� �� ��� ���� ���**������ �� ����������������.�6� * ���� ����� ������4��:* �� 0 �3� ��������� ����*4���� 7�2 ��� ���� ������������ � �� �� �*������ ��0�6���� ��� � ������� � ��.��**���� ������ � ��4��:* �� 0 �3�� ����7
"#
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
�-������+�� �����*4������������ ��� ���������������� 0 �� !� 3��6������ ������ �������6� ��N�
� � ���*� �� � ���6� � ����� ������ �������� � �G�� ��*� �� � � �� �� ���������4*��*���6� �7
� � � � ���� ����3�� � ����������������� � *4��������������� *�� ���������������������6� ��:���� ������ 7
� �� � ��� ��� � �3���� � � ������ � �� � ������ � �:� � ���� �������� �� 3��6������ ����6� �� �� �� �� ������� �7
� � ��/���*:� ����34���6� �!�� ���� ��:0 !���� 0������������ ����*����� �����������,�� ��/���*:� ��� �* *��� �D������� �����������E � � �����, � �� ���*4�����������7 �2 ������� �� ���������������������0���������/�� �� ������������ 7
����� ������� �!����*4���� �6��� ���� �� �� .�� ����0 ������� �,�� ������ ������7� ���������.��3�� 0 �3� ���� ������*������� ������*��7
������������������� ������ ���
7.����+�2�� � ������� �.��� ������������*�����N
����� ��� �� �A��!�������4������� � �0 �.�* �� 7�����*����!����� ���0������������*��� ������ �D��� �� !�� �����0���777E7
����� ��������� �� �0���� * �� � 3��6� � �� � ��..� �� � � � �0�� �� � � ��� � � � � G�� �������/�6� �7�2 �.��� ����� 0� ���������� ��6���G � *� ������ ��� ��� 3��� �� 7
������) ���� �� ������8�**������ �������.�6� �� ������������ ������/ �����4��:* �� 0 �3�� ����7�2 �����!�������� ��*���0 ����� ���6� �� �� ��������� �������� ��**������ ��K ����������� 7�
�� � 3��� ��� � �� � 1� � � � ���**����� � � ������ ! � ����� � 6� � � � � �4��;�� ����.��**���� �7
������ ���� � �������� ���
������ 0 �6� � � �� .�* �� .�*����� ������ � � ��*���� � � ��6� � �� ������� 0�� ������� �0����A�* ��37
�� � ��� � ���� * �� � �� � ����������� � � � � ����� � ��� � � M� �DM�*���� ����4� � ���� ��E7
">
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
4�8�$��,����2��
�!3���.��� ��������6� � ����:��0����� �� ��������������������� ����6� �7
���6� ���������� � ����6� ��� ������ !� �� � ����� 3�* ������� �3�.�* ��������� ���0�������������� ��D�*��� �� �E����� �*���: �������� �D�� ���0 �E7
�� � 4 � � � ���� � �� � ��� ��� � � � � ������ � � 0�� � �*4������� � � �� � �4��:* �� 0 �3�� �����N�*���� !�� �����0 !����� �� �� !����6� 7
���������� �������� � �����.��� �������������� ����0 ��3��4*�1* ���0�6������� ������� � � ���6� � ��� � ������0����� �� ��4*�1* � ���A, � 3�������!� ����������� �">�/ � �� �� ��� /������� ����� �� �.�:0 7�� ��������0 ��!��� ������ ���������� � ��6� �6� ��A���!�0�� �6� �6� ��/ � �7
�A����/��! � � � � ����� � � ��� ���.�6� � � � � * �� �� � �� � � � ��.��� � � �*���: ����� �� ��.��� ������� ��/���7
-����� �� ������ !����.������ ����� �� ����������*��������*����6��������� �� ��������� ����� �� 7
������ ����� ������ �0�� � �0����� �� �3�,���3�� *��� �7
� � � �4*�1* � � �0 �� � �����<� � �������* �� � ������ � � � ����� � � �*����� 7� �����0 � !��:��� ������ �����0��������� ����6� �� ��� * � ��7����*�4 �� !�� ��*���� ���� �� ����� ������ ������� ��'@�,�">�*���7�2 �����! � � ���� � � �0 �� � ��0 �� � ���� �� � .��� � � � �� � �� � 5� � ���� ��� ������ ���3����7���� ����������..���� �� ���� �� ��.�6� �� �.��� 7�� ������ ��*��� ���6� � � �� .�6� �� ����*��� ����0 �� � � � *��*����6� �� ����6� �� ��� 0� �� ���� ����� ��������*� �� �7����*����� ��� �� ������� �*���: �������� ��0 ��� ������� ��*�����0����� �7
��� � ���� � *�: � ����� ! � >%X �� � � ���� � � �� �� �� � ���� ����4*�1* �7 �F� �� �� ����� ��*������� �� � �� �����.� ����� ���������! � ��� � � ������� ��������0 �����������*5* �* *� 7�+ ������� ��0��� ������� ��0 ��� � � �0 �� � ���� * �� � 5� � ����*����� � � � ����� � � � � ��������������7 ���� 0���/ ! � � ������� � �� � �� �0���������� � � ��������0 �������� �7
�A����/��! ��:���� ������ ��0������ !� � ������1� �� �� �*�� � ���������� � *������6� � D���E � * �� �� � � � ���.�* � �� � �������������� ���!������6������������� ���� ������ �� ��� ����0 �� ������ 7
����������� ������� �������
���*����� ��0��� �������� ������ ���0 �� �� �� �6� �� �����*����� �� ��� �� ���7�2 ��.�* ���*��� �� �� �� �� ��� �0����@CX�� �����7
��� �� ����..� �� ������� �!�� ����6� �� ���������� �������� * ��7>
����������� ������������ ���
���*����� ��0��� ��� *��� �� �.�L���� �� � ���� ���0 !��0 ��������������� �����A���� �7�2 ��.�* ���� ���0 �� �� �� ���'CX�� �����7���� ������� 0 ��� ����������/ G�� ����� ��������I���7
"C
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
����������� ������������ ������� ���
����������� �� �3�.�* ���� ���0 ��� ����*����� 7
�� � ���#�� � %��#$���� � %��&��������� ���� � �� � '%X � , � 'CX � � �� ���� ����� ��� �7���� ��� ��������� ������� �����0�������� ���0 �� ���4*�1* ���:��� �������� ����*����� !�� ������� ����������� �� �������..���� �,� � 7�M����� �� * ��!�� �� �.�* �� � � ���*����� ������ ���������0 * ���D ��*�4 �� �0 ��>%�����������E! � ������/ ��� ����������/�** � � ��� � �*����� � 6� � � � � .�* � � �*��� �� � � D�0������� � ������� �E7
�� � ���#�������'($���#�'� �%��&��������� ���� ��� ��0������� ������� �� ��.�* ���*��� �� �7�� ������� ��� 0� �� ������������� �� ��.������� � , � �� � �� �����7 � � � � .�* � � � ������ * �� � �� ���0 ����0� �� ���� ��������0 ����:����3����0������������0��������� ����*����� 7
+��� � � � � .�* � ��� ���0 � �� � �� �*����� ! � � � � ����� � �� ������6� �������� �� �� � .�L��� � �� 7 �� ���4*�1* �� � ������ .�6� �������� � � ������� ��� ����6����� � ��� ����*��/ �����*������� �.����� !���36� ������A��� � �.��� � �� � � ������� � � � ��� � � ���� � � � � A�*� � � � �� �S�����������T7 �-�� ���0 * ��! �� ��������� ��� � �0 �� ������ ������<� �� ������� ������� �7
"&
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
$���/���,�/��9���#/."#������/-�������.������.����/-����*:!.�.
� ������ �������6� ������ � .���������� �� �������7 �2 ��� ��: ������ ��0 ������ �����������0 ������� .����6� !�� ��0�� ��4�*���� �!�� ����� ��� ��� �����0 �!��� � �� �� �� �������*���� �7
� ����� �����8� ������*��� �� ����..� �����4*�1* ��� ���������7
��������� ����*����� !������� 0 �6� �� ���4*�1* ��� ����������:��.�6� �����/ G�� ����� ���7�2 ������������ ��� ����: ��0�� �� �������� ����/� ����6� � ��� ������� ��� �����.�7�
���������� �������*��������� ����6� �� �� ��� ������� �!�� ���4*�1* ��� 0� �� ���� ����� �������� ����D/�� �������E7
�)#%�*#�� �!$����'���$+� �!$���(,-�$�
� ����/� ����6� "%8"CX ?%8@%X
����� ��*�� �� "%X @%8)%X
����� ��� �����.� "%8"CX ?%8@%X
� .���I�� ���D����!��!���!����E C8'%X #%8>%X
+��� �� CX C%8&%X
F4��1* ���� � �� �3 '%X &%8?%X
F4��1* ��0 �������� � CX #%8>%X
����� ��0�����8�/������ �� CX ?%8@%X
"?
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
4�;����+���.�,�
��������� � ����6� �� ����� �*����� ���..�� �����4��:* �� 0 �3�� ���� � D� 0 ��� ��*� �� �����: E�6���� �*���. �� ���� ������� ����.��**���� ������ ���0 �7
+ ����2/����!�6��������������*����� ����U�U:* ���:�� !�� ������ ������������� ������������� ������� � ����6� �������� ���6� �7���� ������ ���� �� �* �� � ���0�� �� �� �6� ������� �� ��� ������*��������������� ��� � �������� �� *������4��:* �� 0 �3�� ����7
� ������������ ���.����������.���� ��������* ��!��������6�������� ���������/ G��������� �A �� �N
$��*���!#���.����*�������.�#/�
+��� � �� � ������ � � ���6� �! � � � ������ � � ��.��**���� � �� �����:� ��������� �� *�� ������/ �����..� �� ��G�� ������4��:* �� 0 �3�� ����7
-�� 3 *� !��� ���� ��� ����� .����6� � ��85� ����0� �� �3���������������� ��� ������������� ��/��� �� ��A�*� �!��� ��������,��� ���� ��� �� � ���*� �� �����: 7 �2� ���� �6� � ������ �� � ��������*������������� � �� *�������������*��������� *� �� 7
$��*���!#���.����*�����:��/�,�
� �� 0 ��� ���,�������� �� ����� ����4 ��� �.���������N�� ��*��0 * ���!����.�� �*������� !�� ��.�������������� �!777�2 ��.������������������1�� �������� ��G�� ������ ������ 0 ������� ����*� �� �����: � ��� ��� .�7�F �������������������!��� ���� ��� ����� �G�� ����� 0 ������� ����*� �� �0�� ���<� �� �������6� �� ������������*����������* ���� � ����������� ��4 �� �.�������7�-���6� �� ������������� ������� � ����6� ����������!����*����� �������� 3�* ���� ���4*�1* ��6���� � �0 ���5� � 3��6����6� ����� 3��� �� �� �������������� �������� ��G�� ����..� �� ������4��:* �� 0 �3�� ����7�2� ���� �6� ������� �� ���������*��������������� ��� ���������*�������������� 7
-� � 3 *� ! � �� � ����� � �������� � 0��� �� � � � � � � ����� � �� � ���6����� ��� ���� �� � , � �� � ��� ��� � �� � � . � ���6� � � � , � �� � ���..��� � ���� 0 � �!�� �3�G�� ���������� ������4��:* �� 0 �3�� ����7
-�� ��� � � ������������� ������� � ����6� �! � � �� ������ ����� ��0������ 0� � � � � ���� � � � � �����*������� � ���� � � � � *� � � � ���� � �� ��� �D�����*����������� �� *��8������ E7
"@
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
$�����#/."#����<���)!��*����.�����/����!�
����� ���*�������� � ��
� � � �4*�1* � � � �����.� � ���� � � � � .��*��� * ���! � � � � ���� ��! � � � � �� �������� * ���77
����� ���*���������)��������� ����
� ���4*�1* ��� ��8�/���*�����6� ���������� G�.�6� ���7��������������� �0����������� �D����� E!����� ������ ����������0��� �� �������� ���������� 7������ ��� ��������.�6� �� � ��������0�� ����6� ������� ������������� ��0�������� ��/��� ����0���7�� ����� ����� ��� ������������*���� �!�����������.�* � � � ���4�� � �����*���� ! � ���� � ���� � .�* � � � �4����*�� � D0����/��� ���E7
����� ���*�����������
� � ��.���� �*�� � � � � ���0 � �� � .��� � �� � � �3 � ��� � ���� � ����� 7 � ����� 3�* ����� ������ �� ����.�� �*������� 7�
������������ ���*��� �������� ������ ! �� �� ����� ��� � �� ������������ ����� � ���6����� �� ������ ����.���7
-����� * ��!��� ������ � ����� 3�* ���� ������� ������� ��*�������� * ��������.����� ������� ������� ���������.�7
")
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
�����*��#�������!)�*��,��*�����*���!#���.����.�#/����/�.����
-���� �� �*�� � ���0�� �� !������ 0�����������6� � ��� �� ��� �� ��I� �,������ ������ � ����� �� ���� ������ �������6� ��,��� 3�* �7
���*�� � ���������� �*������ �D���E� * ���������� �� �� �6�5� �� ���������*��������� *��8������ 7
������ �����������������
������ ������+,�
������ * � � � � 0������� � � � � ��6� � � ����.��**����� ����� � � � �4��:* �� 0 �3�� �����D�������� �������� �� 0 ���6� ���������*� �� �����: E7���������� � � � � * �� � ���������� �� ����6� ������.��**�����7 �2 �� �8��������� �� � ��** � � � � �I�/ � � �����/ � � D/4 ������3E � �� � ��� ��D/4�������3E � � ��� � � � � ��*:� � � �������� � ��� � � � �����7 � 2 � � �������� �0 ���5� ���*� �� ��*5* ����� �*���� ��� ��� ����� �������6� �7
����.��**������ ���� ����� ������� ��G�� ������ 0 ��� ��� ��0�6� �����4���*���6� * ���� ����� �������6� �� ���� �7
��� ���������� � � ���������� � � � *�� �� � * �� � �� �0�������������� ����0 �� ���6� ���0����6� ����*����� ��0��� 7
������ * � � ���� ��� � � ������ ��������� � ��� * �� � � � ���������� � � ������� � ����6� �!����0 ����0����*5* ������0 �� �� ��� �3������ �������6� �! ��I� �, � �� � 0������������ ����� �� � �� ������*������� � � *��8������ 7
������������ �������� �����
#%
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
4�=�$����9�#����,�#/�!#��.�����
����� 3�* ���� ���� �,���������� � ����6� �7��������0 ���5� ����.������,�����4*��*������� ������6� 7����� * �� ��������*�� �� ���������������������..� ��� ��7&
$:�#�+�����/����!�����,��#�+�!.�2���> �?
����� � �� �� � � � * ��� � � 3�* � � �� � 0������� � � � � ������������������6� � � � � �� � ������ � � � ��6� � � D0�� � ���� ** ��E7 � 2� ����� 3�* ����*��* ���� �� ��������0 ������*��������� �� �*����� �D����� � )%X � � � � ���E7 � �� � � ��������� � � � ����� � �� � ���� ! � �0����� � � ���*� �� � � ������� � �����6� * �� � ��� ��� �� � � *��� � � � 0���/ � �������.������ ���.���� 7������ 3��� ����� ����������� �� �� ���*� �� ���������0����� �� ��� ������ �������6� �7
������ ���������� ���� ���������������� ����F�-!� �����4����� ������: �*����� �� ���������!� ��*�������� ���������� ����0 * ������� ���0 ����� ����� ���� ��� ��������/� �!� �� �����*����������� �������������7
$��<����+�� ���������� � �����*�� 7
�� � 0�� �� � � � ����* ������� � �� � ��*�� ! � �� � ��4 � � � �� � � � �4���* ���.��**���� 7
$��/��,.������#<���� � ���6��� ���/���8��/��� ��D�2�E� ����:�����0 ������*����0 ��N
� �� �/4 �4��� �*���� DC �, �"% � �4*/��4� �$**#E ����� �'$# �� �����7
� �� ����* ��������*���� �D��.�� � �,�'�$�E�� ������� ������� ����������*������� �����!�
� �� � ���* ������� � � � � ��**��������� � � �� � �2�7 � 2 � � ��= � �������0 �������.���������������!��� ��8,8�� � ��.������� * ���� �"����#����� �7������* �������� ��� ��.����������������� ����=�����2��������:�����0 ����0���� ���� ����F�-�*������ ��������������.�6� �7
$���/�.��.�����!)�2�!�
� ���� ��� ����0�6���������������5��� � �/ �/ �� ������ �������6� ��� ���*4����������� ����� � � � �0�� � �0��� �� � � D�� ��� �� ��0�6��� �0��� ��E!���* ��/���6� � � D�� ��� �� � �0�6��� � ��* ��/���6� �E! � �� � ������0 �D�� ��� ����0�6����������.�E� �� * �� ��������4 �� ������������6� ��� ������*������� � ���� � �� ��� � � � ���� � � � � *� � *������ � � � � ��� ��� ����.������6� �7
���* �� �� ���� ��� ����0�6���� * ��������� ����6������� �����0�� �� �� ������������� �����.��3��� ���6� �� ������� ��0�� ��� 0 �� �7
��� ������ 0������� ����� * ���� ���� ����*�������� � ����.��3�� 0 �3������� ��� .�����6� ��D�� ��������?CX�� �����E7
�������� * �� � � � �� � ��� �� � -'%% � ��0 � 6� � � � � . � ���6� � � � ������*4�������!�*5* ����� ���� ���������� �� ����� ������ �� ����0�����7
#'
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
$���,��.1����*��+���.�,�*���,������*
� �����: ���������������� �����+��������������������� ��"%%'� ��*���.���� ��"%%C7�� ������������ �/ �/ ��� ������*�������������� �� *�� ��������� ��� �� ���������7?
��-��'�$���'��+�'�.��+-#�'�����#%+-#�'�$�������.����%����+��(�$&'�����
��*�����"������ �� �����*�����"���� ���.. ����
����
��*�����"������ �� ������ ������ ��.. ���
+����*�������������� �� ����������,������
P� ������� �����*������ �3���� ���.. ����
+����*��������� *� �� �� ����������,����������,����� �3�:* �
����� �������6�
P� �� �� ������
+����*�������������� �� ����������,�������������*������ �3����������0������ �,������� ���2�� ��
�����*��������� *� �� ����� ����������� ���0 �����,����� �3�:* �
����� ������6�
-�� ������������ �� ��0������ �� ����F�-
P� ����� �� ��� ������� ����*����� ������� �� �*���: �
�� ���0 �������� ���0 �!�� �����: �����0�����N
����4� ������6��� ���/���8��/��� �� ��
�� ����������� � ��*�������
#"
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
4�@����+���.�,�/���.�3
$���,��.1����/���,�/��9
� ��� �3����: �������6� ��������3������� �����0�����N?
� ��I� �� ���0 �� ������� * ����/ G������A ��A �� !� �� �"%� ��C%����7
� �� � �����*������� � � � � �4*�1* � � ���� � � � � *� � D 3��� �� � � ������ ������� � �E� ��������� ��� �D���� ������������������� �E7
$���,��.1������,��*����
+ �3���� �������: �����0 ���� ������5� �0��.����������N
� ����4*��*������� ���*��������� ����������� ��������� ������/ ������0 ��������4��:* �� 0 �3�� ����!
� �� 3������� � � � � ��� � � ����������� � ������ � � D�. � "7@ � ��������������..� ��� ��E7
������� �� �� �������4*�1* ������ ����� �������6� �!�� ���6� ������0�� ����6� ����8������ � ������/���*������� ���� ������� ����� ��� ��/��� ���������!� �0 ��� �.�� �� �����������7
��.��!�� �����: ���������6� ��D���!��2�� ��-��E� �0 ������4 �� ���������: �������6� �7
4�A����+���.�,�*�33!���.���
+ 0��� � �� � ���� �� � �K��� ��� � *����.���� � �� � F�2! � �� � �� � �0�6� � � � ������� �N � �� � ������4�/�*�� �3 ������*���! � �� �*����� � � �� /L �! � �� � ����Y��� ! � �� � �4���* �� �=��� ��8FAZ� �!����*����� �� ��4* !��� ��� �� � ��0���*�� ��'"���� ��.���� �!�����4*/�* �*����.����!� ��� ������� ����0������� ��������3�*����� �7
+ 0������ ������� ������6� ��� ���0 !����.�����0�6� ��� ���/����� �� �����/���: ��I���8� 0���� ! � �� � ��* ����� �*������� ! � D � �������� � �� �*4�����/� � � 0���8��/���6� E! � ��������* � �� � �� � ��* � � *������� ! � �� � �����*4���� ����/� ! � �K��. ����� � M���'! � �� ������� � �����6� ��K����� �������6� �V � � 0��� ��� ���� ��� � ���� �� �� ��� ���0 ! ��� ��.. ������������6� �V�� 0������ ���� ��� �0��� �� ��� ���0 !��� �*����� �� �� � !� ��7
##
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
�$�����+�����/-.��#���+�2����*��������,�!��������/��2���
$���#���3��.�.���� �� � ��0�� � ���6� � ��� ��� � � � � ����� � � A �� �! � �� � "% � � � >% � ��� � D ��*�4 �� � N � #% ����E! ��0 � ��� �� �� ����*����� ��� � � �� 3 � .�*�����D �0����?C�XE7@!!�)
��� � ���� � *� ����� �� ����*����� ������'C�,�#%�X�� �����7
� ���6� �� ���0 �� ��� �F�-�,�������� ����������� �������� ���0�� ����6� �� *�� �5� �� �#%�,�?%�X7
$��,����2��
������ �� ���%�� ���� ���4����� ������ ����������0��� �� ���������� �����*���� ��������*������ ����� ������������������� �*�A�� ���� ��*��0 * ���������� �7��� � �� �0������0�� � ����� ������� ���������0������ �����.��**�����7���� �� � ����� � 4 � �0�� � � � � ���� �� � ��3 � *��0 * ��� � 3��8������ �7��4�6� * ��!����0������ �� ���������� ��� ���0 * ��������� ��A�������� *��� ��6������0 ��7�
����� ����������� ���
���4����� ���*��������� ���� � ���������� � ��� ��������� �7
� � ��� �� � �� � �� �� � �� � /���/��� � � � ���� � � � � /��/:� ������*������� ��*��0 * ���������� �7
�� � �� � ����� � �0�� � �� � *���.������� � � � �� � � ���� � 0��� �� � � � � ����A ���� �7
������������ �������� ����
� ������0��������������� ��,������* ��������� ����� *���� ���� �� 72 ����� ������� �/���*:� ���P/�/�..7�2� �������4*�1* ���6� ���� ����� ���0�� ����6� 7������ �����,��� ���*���������������� �� ����0�������:� � �� � ..�� � /4��6� � �� � ����� � ���������� � ������� � ���� ����0����� �� � �� � �/�� � � ��� �� �D���� � �/���! � .�:0 ! � �/�� � � 3��� � ��� 0� E7
$:��9�#��
����� � ����� � ���������������� �
� ���.����� ����.���� .� 3 �/���*�� ���� ��������������� ���������� ������� ����������=���������.����������� ��..� ��� ����.�D+- �E7���� ���*��� ���0�� �� � �������������� ����0 * ���� ��� �3����� �7��������� 0 � ������� �� ����/� ����6� ���������� ������4*���6� �����1���� �������� ���� �������������� ��� �� ����0�� �0��� �� ��..� �� 7�������� �������������� �� �� ������ �0��� �� � ����������� �� ��8� ���� �� !� � ��������0 �������� ������0 ������� .����6� �2 �� ����*��� � ��� ��:�� ������� �������� �,��� ������ ����������0��� �� � � ������� ����� �����/�*�0��� ��/�*������� ����+- �7��� 3��� �� ������+- ��� ��A�� ����� ������� �� ���0 �� �� ����� ����/� ����6� � D�� � ���� ����0 �� ��� ����� ���6� ���� E ��� � � �����*������* 7����������� ��� ������*������* �������� ����� ����/� 7
#>
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
�������-. �������.�����KR��!�������� � �����*�� ������"$#�� �����7
���� � �� � �� � ��� 0 � �� �R�:* � ������ � ���� � '$# � � � � ��� � � � �� ���/����� ������CX�� �����7
���� � ������������� =I� � �� � � �� � � � 9���H��/ � "@ � MP�! � �� � �� � ��� 0 � �� ��4��/�*����� !������� * ��!����3 ������6��� ���� ��������0 �������/���������7
���������� ��� ��� � �� � �/�* � 0��� �! � �� � �� � ��� 0 � �� � �����* � �������� � D�����* �� ���������� ��8� ����E������CCX�� ������ ����������* ���..��������>CX�� �����7
���������� ������������ �������('��
� ���� ��� ����0�6����0��� ���D-��E�������:���������������� ������V����� �0 ���*��� �����KR����������������������������� * ���� ��� *��� ���� �� �D��� �-'%%E7��� � ������ ����������� ����� * ���� ����������������0�6������ ����������� ���*4�����������7
$:!)���.��� @%�X�� ����� �������: ���@$'%:* ����������0��� �� 7���� .���!����.�����KR��!���� ��� *�6� ��� ����� �I� 7+ �*5* ! � �� � 4 � � � � � � ��6� �� � � 6�� � ���� �� �*���� � � � �������� * �������** ����� ���*��������� ����� ������������3�������� �� ��� �������� �� ���� �/���/��� 7
$��.���.�#��. B�����������6� ������0�� ����6� ���*4��������� ������������������� ���������� � 0��� �� � ������� ! � �� � ���� * �� � �� �� � �� � �� ��� �7�2 �����! � � � � �������/��� � � � � 0�� � ����0 �� �� ! � .�0��� �� � ����������� ��������������0��� �� 7
���� ���������� � �����������
#C
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
B�$���.���<�����,���#�.�����*��������,�!��������/��2���� ������� �������*�� ��� �0 ���������� �,������������������ ����0��������� ���������� � ����6� �7
+ �3����� ��������:��.�6� ����N��K��������� � ���������� 7
8�0���,����/���
�!3���.��� ��� ��� �����,���� � ����������������������� ���:� �0��� �� 7
� ����������� ��������� ��,��� ����*��� �� ������������������������ 7
���+��� ����������� � ����� �,��� ����*��� �����4��:* ������*�� ����������������������������� 7
+����� ���� �� ���������� � ����6� �!�� ������� ���4��:* ����/������� ��*�����*��0 * ���������� �� ��� ��4��:* � * ���������.�3������ 3� ��� �6�� � ���� � ���� ���7 � ���� � �K��������� � �� � /����� �� * �� � � ������ � ����4����*��� �$�����3������������������6� ��D��4�*��� ��������6� E7
P���4����*��� �����.���������*�/����� � �����������*�� 7
���4���������4 ��� ��4����*���N
���� ��������/��������
� ��4����*���,� ���� � �� ���*�����K�� �/�� � � �� �� ����0 ����0� ��K�� �/�� ���� �D������ E�� � � ���� �� ��K�*�� �������.�0��7�2K ������/�� ���� �6������ *�� �� �� �������4����*��7��K��� ����������4����*������* �� �6����� �� �� ��� �����1���� � �� �/�� ���� � � ���*��� ! �0��������<� � ���� � � � ��� �����7 �2 � �4 �� ��4����*�� � ��*���� ��K�����.��������� �� �3������A�� ��7
���� ������������� ��
� ��4����*��� ������ ��� �����,��� ������������� ��0�� ��0� �������� �� ��KR�������������� �� �� �7���� �����*����� �� �3�/�� ��� �*5* ���� � ��*5* ��*����� 7�
���� ������������ ��� ��
� � �4����*�� � 0 �������� � ���<� � 6���� � �� � �� ����� � �� � �.� 3 �0 �������8������ � �� � ��.������ ! � �� � ��� 0 � �� � �4����*�� � 0 �������� �*��������.�3������������ 7�+����� ��4���* �0 �������� ����� ����� �� �� � �������� �0 ��� ��1������ ���� ������ ����� ���� �������������1�������7
P����.���������.� 3 �0 �������8������ ���*���� �������4���* ����� �� �37
#&
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
8�4���/��/��
�!3���.��� 2� �� ��� ��4*�1* � �:� ������� ��� ����� �� � �� � ������ � � ���6� �7 � �����0� ������6� ������**��� �� 0 �� ��K������� ����� ���*���� ���K���R��� �����.��� �� !� ������������� � ��*��0 * ��������������� ��� �3�4 �37�2/�6� �R���� �0�����������*5* ��*�� ����*5* �*�* ��� ��� ��� �3�4 �3�����* �� ���� ��� �3��*�� �����: * �����..� �� ������ 0 ��!��K�J����0����������� 7�
�� ������ � �� �*�� � � ��0�� �� ��I� �, � �K 3�* ���� �0 � ��� �6��� * ��� �*� �3� �K��A ���0 7 ���� ����.�* �� �*���� ���� ��� ����/��� �6� ��K������ ���*�� �����* �� ������� ��/�*��K����������*���� ����4��7��K 3�* ��,�� �0�� ��6� ���� � ���� ��� ��� ���� ������� ������ �� ���*�� 7
+�����K ��� !��������� � ���* ��� �,������ �� ���* ��I� �,�� �3�*��/�� �7
��� ������� ��K���� ���A ���.�,��K��� ��K��� 3�* ������������6����������� �� ����* � � �*��0 * ���� � .�3����������� �� ������ ��� � �K���� ����A ���.� �����0�������0�� �������* �6������* ��������� 7
��� �� ����� * �� � �� �* �� ��� ��4����/� �N ��� �* �� ��K���� � �����0���������������0� ������� � �����������*�� ����������� ����..� �� ���������� ��� � ��� � � � ��� ��0 � � �� ���0������ ������� 7 ��� ��/ �/ �,����� ������0�������/��G����� !�0 ����� ! ��������� �� 7����.������������ ������� ������0�������� ������ � �����������*�� �� ��/�6� �R���.�3�����.���� �* �� � ���0�� �� ��� �����*����� 7
�/-.��#�/�!+�����.����,�!�����>� �?
���/���*����� � ��� ������� � �� ���� � , � �� � ������ � �� � .���� ��������������� �*������ ���<���� ������.���� ��K����0��� �� � � ��� 8� ��� ��6��� �� ���� ���4��������� ��� �����������D��������*�����E7
0���� �� ��� ��� 3��� ��� ����4�� �� ������������������ ��*��0 * ����� �0 �����N��KR����K�**��������� � �� � �� � ���� �*����� ! � ���� � ��� �� � � �*���. ����� �� ������ ����� * ���� ������������7�����*�����������0 � �� � �����*�� ����� �*��0 * �� � � � .��� � �� � ��� 0 �� � � � .���� �� � ������������ � *�����7 � ������ 0 � ���� * �� � �� � �4����*�� �*�������� � �.. ����� � �K��� �R���N � � ��4����*������3�6� �� �M���7�2K �������4����*���,� ��������������� �������������������� ��� /���6������K������� �0�� �� ��� 0� ������� �0�� �� ������ �� 7
� ������: �� ���� � � � �� � ������ ��K ���<� ��� � ������* ! ��� � ����� � ��������� �*����� 7 � �� � ����� � �� � � � ���� � �� �� � ���� � � � �/�*��K����������*���� ����4��7
� ���:� �� ����������������� ��K��� 8� ��� ��������:�����!����������� ������A��������� ���������� ��KR�����/�����6� 7
�� � ��� � ���/���*����� � ��� ������� � �������� ! � �� � �� � .�6� �� � � � ����� �� �����*��� �������0 ���� ��*���� ��0 �����3�N�� ��������0 �������4����*���0 ��������������0 ��� �/���7���� ������������ 0 ��� ��; H���0�������������� �,��� ��/���*����� ���� ������� ���������� 7
#?
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
�������� �� 2����� * �� � ��3 � ��0�� � � ���6� � ���8������ � 6�� � �� �� �� � ��� G���� * ��! � �K�/���*����� � ��� ������� � ���� � ��8� �, � � � '" �*�����/ G����*������� ����� ���7�
� � ���� � � � ���������! � �� � .�* � ��*�:� � ��� � � � � �� � .�* ���� *����� �����,��� �.�* �����*�:� �N��K���������� ��������� �*�������0�� �� ����*��0 * ��� ������������� * �����*���� 7
�������� �� ���� �� � ������ � � � ��6� � � �� � ������� � � � � ���� � 6���� � � � � .�* ���������� ���K�/���*����� ���� ������� 7
F ����� ����� �!�'?�,�>'�X�� ����� ������� ������K�� ������� � ����6� ��� �� ������ ��/���*����� ���� ������� ���������� �� ��*����� � ��� �3 � �� � � � � � ��� ��� � I��� � � � *���� � � � C% � ��� � ��� ���� � �K�� ��/���*����� ���� ������� ��������� ������K�� ������� � ����6� �7
�������������������������� � ������������
#@
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
���*��#��*������.�*�#��*�����,-��
� � �4���* � � � �� � � � � *� � � � 9���/ � ������ � �� � �/���*����� ���� ������� � ���� ����4�� �� ����������������� ���7
��� �������� � ���0 ������ �� ���� � ������ ������� ������ � � �� �� �� � ������������ � � � � � .���� �� � ������������ �*����� � 0 ���� � � � �K��� � ���� � ������.. ����7
0���� �� �� ��R���/�*��������,������������ � �������*���������*��0 * ���/��G�����7
�KR������������������ �����K����4����*��� ������������� � ���� ��� � �����������7���� ������ �6� �������0 � �� � �����*�� 7
������������������������������������� ���� �� �������!�����
�,-!#���!,�/�.���.�3�*������*��#����,���#�.�����-���C��.��9
������������ �����������������������������"� ���#
��� �� � ����N��'7���������� ��� ����9��� �� �� ����4��3������� ��������7"7�-���4�� �� ������������������� ��� ������4��3������7#7�F4��1* ���� ��� *��� �9���/ ������ ��� ������4��3������� �����9������*5* ��1��7
#)
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
������������,���#�.��,��
+��� � �� � ������ � � ���6� �! � �� � �� ���� 0 �� � ���� ��� � �� � �� .�������*�� �� � ���� � � � � ��A � � .��������� � �0��� � 6����� � 6���� �� � � � �����������7'%
������� � ����������� ������4�� ����� .���� ���������4�� ��������.�6� �� ��������������� � ����6� �7
������4�� ����� .������ ����0�6� �N�
8��� ������ �/�*��4* � ��/��G����� 7���� ���*��� �6������KR����K������ �� �������������K���������� �� ��������<� ������� � ��������7�
8��� �����������* ������ �N��5� ������ �����1���� ��KR������ ���������� �����4�� ������� �������������� * ���� �����5� � ����0 ��� �/�������� ������ �7
8��� ���0���������A ���0 �N��KR������4��� ��� �����0 � �� 7
8�,��K 3�* ������������N� �����������*�� !������0������� ���/��G����� � �� ��� ����7������� ��� �/4 �������������� �*������������������6��� ��������*����� �6� � ��/4��������������� � �������� � �KR������4����[�,� �����0�������� ������ 7
8�,����*�������������� �N�����KR������ ���!������� ��� ���*��������� ��K����������!��� �/4 �������� ��K���������� �/�*��������N�� ������*�����7�F���KR�������!������� ��� �/4 �����������4� ��6� �������������N�� ������*������ ���� �/4��������*�����*�6�� �� ��K���������� �������������N�� ������������7
���.������ ����� 0 �����KR������4�������� �������� �*����� �������7
������������������� ������������$�������
8,�����* �� �� ������0�������������� ��� !������������ ������ �� ���* ��5� ���� � �����KR������4��7
8�����4����/� ����* �� ������0������� �����������*�� !�"%(�,����� �����"%(�,�����/ 7������� ��� �����*����� �� ����R���.�3�� ��N������0�������� ������ ����������� � �,������0��������*�� 7�
- �������� 3 *� ��� ����4�� ��������������� �����/ �N�
\���.�3�� � "%(�,����� -���������*�� "%(�,�����/
�+9 ]C( ]'%( ]'C(
�=9 ]'C( ]"%( ]#%(
>%
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
8���������� �N�������.�* �� �� ���� ��0 �������
%���������������������������
�� � ��� 0 � �� � � �� � ��*������� � � � ����������� � ����/ � � � �� �/4 ���������������*����������/ ������� �� 3 *� 7
������� � ������������ ������4�� �������� ��� ��85� �����*�:� ��������� 7
$ � %$�$+)��� � �'��#%+/�� � (� � ���� �� � ����/ � � �*���� � ���� �*�����! � � �*���� ��������.�� �!�� �*���� �����6� ���.�� �!������ ��� ���������� �7
� ������4�� ������� �� ���� ����������*�������0�6� N�
8��� ������ �/��G����� � ������� 7
8��� �����������* ������ �N��5� ������ �����1���� ��KR������������� ���5� �������� � ����: 7
8��� ���0���������A ���0 �N��� � 3���� �� ��KR������4��7
8�,��K 3�* ������������������ ��� ���0 � �� �� ��KR������ �������6� ��KR�������� ���.�3�� �� ����0 � * ������6� ��KR���.�3�� �� ����KR������4��!��KR�������� ��� ����0 � �� 7������0�������� ��KR�������� ������� � �,�� �� �� ��KR������4���,����� �� ������0�������� ������ 7
8�,����*�������������� �N�����KR������ ���������� ��� ���*��������� �������������� � /4������� � �� � ���� � *����� � � � �� � /4 ������ � � � �K���������� �/�*��������N � � � ���� � ������7 � �� � ��� � ���� * �� � �� � /4 ������ � ����4� ��6� �������������N�� ������*������ ���� �/4��������� ������������� �������������N�� ������������7
8�,����* �� �� ������0�������������� ��� ������������ ������ �� ���* ��5� � 3� � �����KR������4��77
� ����4����/� ������� ������K�� ����4�� ���������*����������
\���.�3�� � "%(�,����� -���������*�� "%(�,�����/
�+9 -F�,�8'%( -F�,�8'C( -F�,�8"C(
�=9 -F�,�8#( -F�,�8C( -F�,�8'%(
>'
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
8���������� �N
%�������������������� �����
������ 0 ��� ���*��������� ����������������� � ���� �/4 ��������������� 3� � �����/ ������� �� 3 *� 7
� ������4�� ������� �� ���� �����������.�� ���0�6� N
8��� ������ �0 ����� 7
8��� �����������* ������ �N�* ����������������6� �� � ���������������0 ��� �/���7
8��� ���0���������A ���0 �N��� �/4 ��� �� ��KR������4��7
8�,��K 3�* ������������������ ��� �/4 ��� �� ��KR������4��� ���� �/4��������� ��KR��������6��� ��������*����� ��[�,������0�������� ������ 7
8�,����*�������������� �N��� �/4�������������� ��/�*��K����������*���� ���� ����D ���� ������,����� ����,�����/ E������� ��� �/4 �������� ��K���������� �/�*��������N�� ���������� �!�� �/4 �����������4� ��6� ������������ �N � � � *���� � ����6� � ���� � � � � �� � /4������� � � ��K���������� �������������N�� �*���� �����6� ���.�� �7
8�,����* �� �� ������0�������������� ��� !����������� �� ���* ��5� ����� � �����KR������4��7
8�����4����/� ������� ������K�� ����4�� �����������.�� ������
��� ��� ���0 !��0 ���KR�������/ �.�3����N�
+����� -�F������-��� ��� = P2M�
-F�,�%(+$=�"�
-F�,�%(+$=�C�
-F�,�%(+$=�'%�
���* �� � ����� � �����������*�� ��0 ���KR��������.�3�� ��N�-F�,�%(��0 �����+$=�'%������ �7
>"
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
8����������� �N
%���������������� ���������
��� ������ 0 ������� �� 3 *� ��� �/4 ����������*���� �����6� ����� ������/ � ���� ���0�������0 ����� ��0 �����+$=77
� ������4�� ������� �� ���� �� �������6� ���.�� ���0�6� N�
8��� ������ �0 ����� 7
8��� �����������* ������ �N��5� � A �� � ����: 7
8�,��K 3�* ������������ �����������*�� ����4������0 ����� ���/�/�� �������: �/4���� �� ��KR������ �����[�,������0��������*�� 7
8�,����*�������������� �N��� ���.��� �� �� ��K���0������ ��/���� �� ��� ���������������� ���7� ��� ���� ��0 ��������� ���0 ��� �/4 �����������4� ��6� �������������N � � � ���� � ���� �! � �� � /4������� � � � �K���������� �������������N � � � ���� � ��.�� � � � � � �� � /4 ������ � � � �K���������� �/�*��������N�� �*���� �����6� ����� �7
8�,����* �� �� ������0�������������� ��� ������������ �� ���* ��5� ���.�� ������KR������4��7
8�����4����/� ������� ������K�� ����4�� ����*���� �����6� ���.�� ���������� ��� ���0 ��0 ���KR�������/ �.�3����N�
+����� -�F������-��� ��� = P2M�
-F8'(=$+�'C�
-F�%(=$+�'%�
-F�%(=$+�C�
���* �� � ����� ������0��������0 ���KR��������.�3�� �� �����������*�� �N�-F�%(��0 �����=$+�� �'C����� �7
>#
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
8����������� �N�
%������������������������ ���������
������ 0 ��� �/4�����������*���� �����6� ���.�� ������� ���� �/4 ������������������� ������/ 7
� ������4�� ������� �� ���� ������������� ���0�6� �N
8��� ������ �0 ����� !�
8��� �����������* ������ �N��5� � A �� � ����: !������ ����0���������* ����� ���� ���������� ����.�� ��1������ ���!�
8��� ���0���������A ���0 �N��� �/4���� �� ��KR������4��!�
8�,��K 3�* ������������N������� ��� �/4���� ���� �KR������ ����6��� ���*������*����� �6� ��K�/4 ��� �� ��KR�������!�
8�,����*�������������� �N��� �/4�������������������� �� ��/����,�����/ ����,����� 7� ��� ���� ��0 ��������� ���0 ��� �/4 �������� ����K���������� �/�*��������N�� ��������.�� �!��� �/4 �����������4� ��6� �������������N�� �*���� �����6� ���.�� �� ���� �/4��������� ��K���������� �������������N�� �*���� �����6� ����� �!
8�,����* �� �� ������0�������������� ��� ������������ �� ���* ��5� ���.�� ������KR������4��!
8�����4����/� ������� ������K�� ����4�� ����*���� �����6� ���.�� ���������� ���0 ��0 ���KR�������/ �.�3����N�
+����� -�F������-��� ��� = P2M�
-F�%(=$+�'%�
-F�%(=$+�C�
-F�%(=$+�'�
���* �� �� ��K����*����� ��0 ���KR��������.�3�� �� �����������*�� �-F�,�%(��0 �����=$+�� �'%������ �7
>>
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
8����������� �N
%��������������������������
��� ������ 0 ��� �/4 �������� �������6� ���.�� ������/ � ���� �/4�������������������� ������7
$�%$�$+)�������$+��(������%����.��0�
&��� ������ ������ ��0 ��� ��������0 ����� ���*����� �/��G����� 7��������� � ������.�* � �� 3��� ������������ �� ����7
8��� ���0���������A ���0 �N��� ���0 � �� �� ��KR������4��7
8�,��K 3�* ��������������� ���0 ��� � 3���� �� ��KR������ ����6��� ���*������*����� �6� ������0�������� ��KR����������4��7
8 � , � �� �*������� ������� ��� ���� � �� ���� �� ��K���������! � �K���0����� � ���K������ * ����0 ��� ��/4 ���������4� ��6� �����KR�������7
%�������������������������
8 ��� ����4�� � ������:6� �N ��� �� ��� ����4�� �����/���� �� � �K��� �6����0�6� � �� � *4���� � ��.� 3�6� � ����*���� � �� � ������� � �� � �.� 3 �/���*�� ����*��� ������ ��� ������KR�������7�
8��� ����4�� �� ��K����**�������7
-�������6� �������� ������ ��K�������0��� �� ���������� ���������������6� ������* �� ����*4���� � ��0������� ������ ���� ������������ �]#������ �� ��0������� �:�������* �� �������4�� �� �������**�������7
>C
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
& �,����* �� �� ������0�������������� ��� !������������ �� ���* ��5� � 3� � �����KR������4��7
8�����4����/� ������� ������K�� ����4�� � 3� � � �� ��� � �� ��KR��������!���� ��� ���0 ��0 ���KR�������/ �.�3����N�
+����� -�F������-��� ��� = P2M�
-F�8"C(� ��=$+�'%� -F�8"%(� ��=$+�?� -F�8"C(� ��=$+�'%�
-F�8"(� ��=$+�"� -F�8'C(� ��=$+�C� -F�8#%(� ��=$+�@�
-F�8"%( ��=$+�?� -F�8'%(� ��=$+�>� -F�8"(� ��=$+�"�
�����0��������0 ���KR��������.�3�� ������ ��� 3 *� �N�-F�8"C(� �����������*�� 7
&�����������
%������������������
��� ������ 0 ��� �/4 ������������������ � ���� ���.��� �� �� ������� ��*���� ������1������ �������.��������� ��N�� ������ 3� � ���� 0����� �� .������ �����7
>&
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
������� � ������ ������4�� ������� ����:��� ��������������� � ����6� 7�
������4�� ����*���� �����6� ����� ���0�6� �N
8 � �� � ����� �0 ����� � � �*�3�*�� � ���� � � � �/�* ��K������ � �� �*���� �����6� ����� �7
8��� �����������* ������ �N�����5� � ��� ������� ���� �K���� �����1���� ��KR�������!� �* �������������� �.�L���,��� �� � ����,��K���������/�*��K����������*���� ����4��7
-�� � ���.�* � �� � ���4�� ! � �� � �� � ���� � , � �� � *��R�0 � � ��� ���/�H�;47 � ���6� � �K�� � ������ � �� � �5� � �� � �K���� � �� � �1�� � � � �KR������4��!��KR������4�������:0 7
2 ��� ����[�,��K/4 ������������������� ��/�*�������7����.� 3����� �����5� ��0�6� ����*��0 * ����K��������!�� �*���� �����6� ����� �����������4��! � �K �� � � �*���� ����� � ���� � �6�� � 0� ����� � ���������� � � � � �������� !��4�������� * ����� �����������0���� ��KR������4����K��:0 7
������K/4 ������� ��������*����� �����1���� ��KR������4��7
8��� ���0���������A ���0 �N��� �/4 ��� �� ��KR������4��7
8 �, � �K 3�* ������������N ��� �/4 ��� �� � �KR�� ���� ��� �6�� � �� �*������*����� �6� ��K/4���� �� ��KR�������7
8�,����*�������������� ��� �/4�������������� ��/�*��K����������*���� �����6� � ���� � � *��� � ���� * �� � �� � /4 ������ � �� � �4� ��6� �������������N � � � ���� � ��.�� �! � �� � /4 ������ � � � �K���������� �/�*��������N��� �*���� �����6� ���.�� �� ���� �/4��������� ��K���������� �������������� ���������� �7
%����������������������������������
>?
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
8�,����* �� �� ������0�������������� ��� !������������ �� ���* ��5� ����� � �����KR������4��7
8 �����4����/� � �� � �� ��.���� ��K������ � � ��*� ����������� � � �� � �������� ��.���� �* �� ����������7�+����� ������K�� ����4�� ����*���� �����6� � ���� � � ���� � �� � �� � ���0 � �� � ��0����������0��� � �0 � � �KR�������/ �.�3�� ��N
+����� -�F������-��� ��� = P2M�
-F�%(+$=�#�
�3�4����������%(
-F�%(+$=�&��
�3�4����������'(
-F�%(+$=�'C�
�3�4����������#(
���* �� ��K����*����� ��0 �������0�������R��������.�3�� ��N�-F�%(��0 �����+$=�'%�7
8����������� �N�
%����������������������������������
>@
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
������� ���������� � ���
�������� ���
� �����4�� �������*���� �� �0 ����0��� �� ������*���: ����..� �� ��N�
8��� � ��������������� �D��8������*E�N��K ���� ����� ���� �����.�6� ��������@%X�� �����7 �2 �� � �� ������ �� �0����� ������ � � � *��*���� �� � ����0����� �,� �K 3�* �!��� �K�0��������� � �� �*������� � � � �� ���*��������� � �����0������7 �� � �*���� � � ��� ���� ����������� ���� � �� � � �� �����������*�� �7�� ���A ���� ���: * ���������� �������4�� 7
8��� � ������������� �� �N��0 ��� �� *��� ���������� ��� �������� �� ���K������ 0 �� ��/4 � ��/4���������*������� �7
8 � � � ����� � , � �� � �����*����� �N � �� � �K �� � ����� � �� � ����� � , � ��������*����� ���������������� ����.������*������� �� ��� ��/4 �������7������0���������A ���0 � ���� 7�� ����� ��������6� � ���� �����K���������* �.�������� �7
$�����*��#��*���������*
� � �4���* � � �-������ � �� ���� � , � �� � ���4�� � � � �� � 0 ���������������� �,��� ����4�� �� �������0 � �� 7�� �������������������� ������������� ����� � ���������������7
0���� �� �� � ��4���* �� �-��������0�6� �N
8��� ��**��������� �������� !����4����� ���������������.� 3 �/���*�� �!
8��� ����� 0������� �������������K����**�������!
8��� ����4�� �� ��K���0���������� ��K������ * ��7���������� �����4�� ��� ����0 ������������ ��� ���� ��� �3�*��0 * ����0 ��� �/���� ��� ����!�� � ��� � �� � .�3 � � �/��� � � ����7 ����� � � ���� � � ������� � ����� � ����� � �����**���� ������ � ���� ��������.� ��� �� * ����K���0�����7
8 � �K����������� ��K�� ��4����*�� � ��������� � D ��� �0 � � � � /���E � � � �K����4����*���� ����0 � �� !
��8�� ����������� �����: �7
��8� ����� ����� ������ 7
$���D�E�*!)��.��� ����; H���0��������� �����,��� ���0�������0 ����� ��������4��6� ����������0 �,��� ��������� ������6� ������0 ���� ����.��� ������� �� ���� 7
0���� �� �� ����; H���0��������0�6� �N
8���R��� ��/4 ������� �����R��� ��/4��������N��� ���0�������0 ����� !
8�� ������ �0 ����� ������C%�X�� �����!
8��������������0 ������5� �������������1���� ��KR��� ��/4�������!
8�� � ������ � ������ � ���� � � � *5* � � �� � 6� � � � ���������7 � ��R�� � ��/4 ������� ��� ����������� ���KR��� ��/4�������� ��� �� 3������7
$�����*��#��*����)����
� ��4���* �� �9�0��� ��� �����,��������� ���0������� �������7������������ ����4�� �� ����������������� ������������,��� �/�*����� 7
0���� �� �� ����K ���<� ����� ������ ����6�K��� ��������7
-������ !����4����� ��� 0������� ��*��0 * �����.� 3 �7
>)
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
B�����.�#��.�� ������ * �������**���*������ ��� �����**����� �� ��� * �� ���� ��� �������0��������� ����*����� � ����*����������.�6� �� �� ������� �� �� ��. ������*����* �������� ���������� �/��������/ G�� ��������� ���7''
;�0�$���.�����.�/���*��.���.�#��.�
$��.���.�#��.�*��3��* � ����� * ���� �.����������� � ���� � ����� �� �*�����* ��������: �0������,��0 ������*����� 7
2 ������ * ��������� ���������� ����� �����/ G�6������*����� ��0��� �������� �*�������� * �������6�������� �3��4������ �� �� ������ � � � ���� � ����� � ����6� � �� � ��6� � �� 0� � � � ��0 �� � �� � ������ � ����6� �7
� ��*�����* �����**���*������ ��������� �����0�����N
�� ����������1 ����� .����^� ����� ������ ������ ���� ��� ���� ���**������ �7�2� ����� ��������� � ..���� ���� ���� � � ���*� �� ������ � � � �� ��� � ����� ���������/������7
��� 3��� �������4 ������� .����^�N�'8���!�'8���!�'8�7
�������������� �2�� �������� ������*: �*���� � �������������4��:* � �**������ ���� � ��0�� ��� 0 �� �����������*����� 7
F���1� � ���� ���*��� ����.�6� �� �� ������� �� ��������� ���*� �� ����0 �� ������������� 0� ������� ������7
��� � ��������� * ���������� ����� ��.�* ���*��� �� ��� ����*����� 7
$��.���.�#��.�*���/����!��
� ����� * ��� �� ����� �� .������� �������Y� ������� ����� �� ���� 7
��� * ���������� �����.��**����������4��:* �� 0 �3�� ����7
�������� ��3�� � ��������Y� ���������*��������,�.�� ���� ���0�� �����0 �� �� 7
���� * �� ���� ����� ������� � ������� ������� ������� �7
�������� �����!�� ����� * ���� �.����� ���������5� ��5��� ������� ������ �!���� ��������� .������� ��������Y� �7
$��.���.�#��.���#/.�#�.�2��
� ������ * ����� ������� ��� �������������.�6� ��,���������� � ����6� �7
� ������ ���� ����� �� ���4*�1* ��6���������� ����:���� ������ � ���.. �� ������6�������� �0� ����6������ �7
C%
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
;�4�����.�#��.����.-�/.�2���
���.�������A�������� ����������������� * ���� ����������� 7
-���� ����� * �����/���6� !�������������** ������ ������ �6���������.����������������� ��� ����7
$��.���.�#��.�*���/�����������,���#�.��,��
+������������� ���������� �!�� ������� ������������������� * ���� �����4�� �������*���� �7'"
� ������������ * ��� ������*���� �� ����.��������� ��� �����*������������ ! � � � � � �0 �� � � � ���� � � � � �����6� �� � � � � � �������� ��*������� �7
�����������0�����������������:* �*�� �!�*����� �3�������..� ���������,�������� ����0����� ����� �� ����0��������N������� �����6����� ������*�� ���� ������ ��� �.�3 !������� �����6����� � �������� 7
�������� �������������������������
�������� %�
���.�������A�������� �������������� * ���� ����������� �� �������4�� 7
� � � 3 ��� � � ��/���6� � � � � *������� � ������ � ���� � ���6� * ����������������������4������� �� �� ��*�������������6��������������6���7
�� � ������� �� ���* � ������������ � S� ��8���T � ���6� � �� � ���4�� � * �� �� �� ����* � �� ������ 7 � �� � .���� �*���.� � �� �������� �� ����* �����0�������0��������� �������4�� 7
F�������0�������� ��KR��� ����:���*����� !�������������� ��KR������*�� �������* ��������� !������*�������������*������ 7
2 �� ����������� ���� �.�� ��0 �������� * ���������.��� ��4� ���������������� �� 7
���6� � �������� � ����� �� �������� �� �� ��� �����!� �� � ��������� ���������� ��� �� ����������������� ��/�*�������������*���� ����4���N�� ������� ��� �� �������8�����6� �7
C'
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
�������� �������������������� %�
����$���#�'��#-(��$+�0
���6� �������4�� � ���� !����.�������� �� �0 ��� ����� * ���� ������ ��.�������� ����5���������� ���� ��7
� ��� �� �������8�����6� �� �0 ��85� ��� ���������������� ���������7�
���������� * �����������7������������ �6� �������� ��� �����!�� ���� ��� ���� ������ ������������* ��������0 ���� ����.����������������� 7
���6� � �� ����4�� ������*���� � �� ������ ! � � �6� � �� ������ ����0��� ����!�� ������ �� �������� �� ����* ��,������ ���������6� 7
� ���* � �������������� �� ���� ������0�������������* ��������� 7
� ����* ��������� ����� ������������ �����0����� ��:�� �����0��� ��N
���� ���*����������������** �� ����* �� ������� � �,�'%������ �� ����� ����� ������������������ 7�+ �� �.���!���������0������� �����.�� � �,�'%������ �!����.������.� ������ �����������7
���:�� �� ���� � ���� ���������� ��� �3�4 �3�� �.�L����6��0�� �� ����������� �� ����* �� ���������� ����: ���4*��� 7�P����* �� �����.�� �������� � ���*�������KR�����0��!������� ������ ��0����� �� � ���������� 0�������*�3�*�*7
+����������4�� ����� .����!����6� ����*�������� �������:6� � ����.. ��� !��� �*4���� � ������<� �����1������4��7�F�� �� � ����5���� ����� ���� ���!���� ���������� ��� �� ����� ��0 ����������������6� 7
$��--(��$���'�0
� ����� * �����/���6� � ���5� ������*��* ������*���� ������.����������� ����������0�������!������ ���� �����8������ 7
-�� � � ��! � �� � ��0���� � ���� � �� ��� � � � � 0 � �� � � ��3 � ��* � � � � ����4����/� !��0 ��� ��*� ��� �.�����7
-� � 3 *� ����� � � � � ��6� �� � � � � �� � ���4�� � �� � ���! � ���� � 4 � �� � �� � 3�/�� � *�� � ��* ��� ! � �� � �� � ����6� � �K����..����� � � ����0 � �� 7
$���!!*�,�.����*���#��)�#��.���,�������
+������������� � ����6� �!���� ���0 �� �������������������6� �� ��� ���4�*��� � � �������6� �7 � � � � ����� �� � ��� � ���4� � � � ����6� � � ��*��0 * �����I� �,�����������������/���6� 7
� �������� ���� ������� ����0��������/��6� � �0 ���5� ���������� ���0 ��� ������ �� ���0 ���� �*� �� ����� ���.�3� ��,��/�6� � 3��*����� �������� �� 7���������� ���� ��� .�3������ ������� � �� .���� !� ��� ��A ���� ���� ������ ���������� ��/������������� 7
� ���� ���0� ���.�3��� ��*� ��� ����� ���,��/�6� � 3��*���7������� � ����� ���0 * ���� �������� ��/��G����� �� ��0 ����� ��7
$���!!*�,�.����*����!2�������*���!)��.���/.�2��
�� � ���������� � �� �� �� �, �*� �3 ������� � � � � �������� � ���6� � ���0����� �� � ���� �� � �������� � � �� ���.������� 7 ��� � �� �� �� �, � .�� � ������� ��*��/ ��7���� ��������� �� ��0 ��A��� ������ �3�6���� ��������� �������� ������ ��!����.����� �� �,� ��� �� ��������������1��6� � � ������ ��7�F� � ���0������� ���� � ���������� �! ���� ���� �� ���** ���*� �3� ��� ��������������/�*�0��� ���� 0 7
C"
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
;�5��.���
$���/�����������,���#�.��,��
������ ��������� ���� ��
���.������� �� �6� �� ��� ���������������������� �$�����������������7�F��� ���.����������*�� �� �������� !���� ��� �� �� ��� ��/���� 7
-��� �0���� �� �� �*��/�� !����.������� �� �� �3�������� ���� ���6� ��,���3�*��������� 0��� �7
����A ���. � � � �� � �/���� � �� � � � ��6����� � � � � .�� � ������*���� � � ���� �� 7
�����+$�%$�$+)����(������0
+����� �� ����4�� !���� ���� �6���� �� �� ���� 0 �������/������� ���..�� �������* ������0������7
� � ������ � �/������� � �� � �� � �.�� * �� � �� � *���� � ���4�� � �� .. ��������� ��� ������ ������..������� * ������*���� �/4 ����.������ ���7
� � ����* ��� ���������� �� �� � �� ��/���� ����� � � � ����0����N � � �� ���� ����������!����0��������������� !��KR���.�3�� �!�� ��1���!�� ���������� �!� �����������4�� � ������������ ������������ 7
�����+$�%$�$+)����(���1�0
����/���� � ���� ����6� �����KR������4����������KR�������7
F���KR������4��!�������6� ��������� �������*���� �����6� ���.�� ���������4������ ��� � ������! ����� ���� ��� ����*���� �����6� ����� � ��� � ������4�� � � � ���<�� � �� � ������7 � F� � � � � �������� � � � ������ � � ������*����� �!���� ������6� ���� �������*���� ���������� ��/4 ����.7
F������/���� ��� .. ��� �����KR�������!�������6� ���� �������*���� ��������.�� ��/4 ����.7
�����+$�%$�$+)����(��1��0
� ������ ����������A������0�������KR�������� �������� �*����� �������7
F���KR�������� �������� �*����� !��������������� ������6� ��� ���� �7�� ������ �� .. ��� ���� ��������������� � �������6���� ��� ���������*���� ������ 3� � �����KR������4��7
F���KR���� ������ ����������� �*����� !������������������ ������ ������� �� �.�L����� �*���� �����6� ������ ���..����������������������� �/�*�������7
-� � ���� ��! � �� � 3��� � �� � ������������� � ��M�** ��/ �* � 6�� � ������� � ,��������� � �� �*����� � �� � �� � � 3� � � � � �*���� � � �����! � ���� � � ����.�� �!�,������ ��������*���� ������ 3� � 7
C#
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
$�����.�+#��
������ ��������� ��������%
-�� � � � �4����*�� � ������ �! � �� � 4 � � � ��..� ��� � ���� * ��� � 6�� � ��� � ���� ���4��7'>
+��� � ��� � ����� �! � ���� � ���0��� � � � ��� � ���0 �� � ������������� � � �� ������7
-� � ���� ��! � � � � �������6� �! � � � 0����� � � � �����* � D+��;�� _E � �����������G�� � D��*�.��_E � �0 �� � �.��� � 5� � ..���� �7 � � � ���� ���� �D� ������_E�� *�� �� ���������� ..���� ���� � ��4����*��� ������ ���6���7
'��� ����� ����������������� ���� �
��� .. ��� ����� �����������������*���6� ��0 ��� ����� �� ��� �=����� ��� ����* ��������������7
�� � ������ � � � .��� � 6� � � ����� � �4����*��! � ������ * �� � � � � �4����*�������������3!���������������������� �� ���� ���������� ���� �������������� 7
+����� �����!���������� �� ����* ��6�����0� ��������� ���� �������6� �������������*�� ���� ������ ���� �,������������� ����G�� �� �� �����4����*��7
-�� 3 *� !� � ���4����*���6������� ���/��G����� * ��!� �0 ����0����� �G�� �� ������� ������� �� �����������37
-�� � � � � �4����*��! � �� � ��� � ��3 � ��� ��� � � � � ��* � � ���A�����!��5� � �������� � 0 � � �� �G�� ��0������ 7 ��� � �*:� ������ � �� �������� �� ������� � ����������*�� 7
��� ������� * ��������� �������0 � �� ���������� �� ��4����*��7
������ ���3 ���� ��� �� � ���* �! � ���� � � � �� �3����������� ��5� ����� � �!� ��0� ����� ��/���� �N����*�� � ����0 � �� ����.��� �� 7
� ����� * ������������� ����� �� ����������� �����*���� ����������0��� �� 7
���.������ ��������� �6� �� ����* ��� ���������������� * ���*����A��� ���� ����� ��0� ����� ��/���� 7
� � ���� * �� � ������ � �� ����� � �� � �/���� �� � ����. � � � � �� � �������� 3� ��� �����������������*�� 7
������ ��������� ���� ��
+���������� �� �����������6� �!����4��� ���� ��/���� �����4����*��7
���� �/��6� � 6��� �������� �� ����` �� ����*7'C
����/���� ����` �� ����*� �������6�� ������� ������ �������������*� 7
2 �� ��/���� ��� �����,��������� * ���� ��� �3�4 �3�� �.�L������� � ���� ������������������7
���� �/��6� ����` �� ����*� ����� �����������*���� ���������� �N� ����� ��� �3�������������3� ��� ��� �3�*�����37
C>
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
=���<���+��/-��
'72�������+�� �4!� ����*� �� ��*���� �������*�� ���D *�: ����� �����/��� E"72�������+����� �!���������� � ����6� ��D� �3�:* ����� �����/��� E"7-��/�������� ��!�� ������������ !������ �� !"%%@7""'7�D �� E7#7Q�;�����!�+ ��: �*���.��������� �� �� ��� �� �?���� *� �"%'%�,�%@N%>7�a���������� �'C$'"$'%�b7�+������� ����N/��N$$.7H�;� ���7��$H�;�$F����� � ����6� �7>7-��/�������� ��!�� ������������ !������ �� !"%%@7""'7�D �� EC7-��/�������� ��!�� ������������ !������ �� !"%%@7""'7�D �� E&7Q�;�����!�+ ��: �*���.��������� �� �� ��� �� �?���� *� �"%'%�,�%@N%>7�a���������� �'C$'"$'%�b7�+������� ����N/��N$$.7H�;� ���7��$H�;�$F����� � ����6� �7?72�*�� �W7�c�����7� ������ �� ������ 7�������7@7F�.��� 0����*��!����/ ���� ����!���������/ ���!�2��������**��� �!�� �/�G� ����!� ��8�/���*����� �!�F�������.��L��� ����/���*����� !"%%>!�@''7D������E7)7-�0���!�+ ��: �*���.��������� �� �� ��� �� �'%�A���� ��"%'%7�a���������� �'C$'"$'%�b7+������� ���N/��N$$HHH7�0���7�/'%7W ���������� � ��9��L���!����� ��� �F�������� � � ��������6� �� ���/�� ���6� �!���� 0� 8������!�"%''!�"%&��� �7''7-��/�������� ��!�� ������������ !������ �� !"%%@7""'7�D �� E7'"7� �����4�� �������*���� �!�+ �� �*���.��������� �� �� ��� �� �''���� *� �"%'%7a���������� �"C$'"$'%�b7�+������� ����/��N$$�HHHH7������* 7� �'#7F�� � -9�� ���������� � ����6� ��D� ������ E!�� -9!�'))@8"%'%�D���������� �'%$''$'%E!��������� ����/��N$$��� �� 8 �8��6� �7�.7����7.'>7�������/:6� �*������ � 79�� *������ !�� ������ * ����*�����* �� �3�����4����*��!�+ ��: �*���.��������� �� �� ��� �� �"&�.�0� �"%%)7�a���������� �#%$'"$'%�b7�+������� ���N�/��N$$HHH7�*�H �7��'C7� ����� * ����/������������4����*��!�+ ��: �*���.��������� �� �� ��� �� �C���� *� �"%'%7a���������� �#%$'"$'%�b7�+������� ���N�/��N$$HHHH7� �4����*��7� �
CC
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
@��.�*��*��,��
$:!.�*� �������������� ����� �� �����0 ����� ���0 ��������� ����..� ��������� �������*�� ������������ ������� ��� ������� � ����6� �7
������� ��������������
2 �� ����� ����� � �� ����� ����6��������������0��������� �� 0�� �� �� ��8�/���*����� ����-�. �� �����/ ����,���/1�����-� �Q �/ �* 8�4��7
� � � ��� ��� � 6�� � ��� � ��� � ��� ��������! ��� ���� ��� ���� � (��2 � �� � ������%����-���(����+-������'�%+$.������#%��'$'��(�������3+������+�#������"
��������������� ���� �����0 ��� ��.�* ���*��� �� �� ��� ������ ���� ���0 ���� � �� � � � � ��� ��� � �0 � � � � � .�* � � �� ���0 � � �� ����� � �� � /�� �������0�������� �� 7
������0���� �� ���.�� � � ������� � �� ���� ���� ������� �,�� �����: ��,������ ����*� �8 ������ ��������������� ����������>?��� �� 8 �37
����4��� ��������� ���� � ������! � ���� � �0��� � ����� � � � ���&'�� � ��'����''�+� ������� � ��� � � ������ ������ !������������ 3�* �! �� � �����3+���(�$&'����.�-�� �I� ��������� � ��/���6� � � � �� � ����� � �/���*�����6� ! � ��� � � � � 3�* �����*��* ���� �� ��� ������ * ���� ����������/���� �� ������� �7
��� �/ �/ ������ 3��� ��� �%+���&�$'(����-.��'���(������$�'������3+������+�#������� ���� � �� � �������� �� �� � ���/�������� � � ����� * �� ����� � � ������8���� ��� ���� ������ ���.����N�
8�� ��/�** �!
8�� ��. ** �!
8�� ����� ����I����� �*������ �>%���������� ���� *�: ������ ��0 ������� �������*�� ��!
8� � ����� ����I����� ������ �>%����� ����� � ��� *�: ������ ��0 ������� �������*�� ��!
8�� �������.�* ��0�����0 �� ���������� � ����6� ��D� ������ ��� ���0 �����*��� �� E7
������0������..� ��������������� ���.�������� 0 ����������������� ������� �������*�� ������� ������ �,������ ��������� ���6� �������7�2 �������� * ��������4� ����0��������� �� ������� �������������� *�7
C&
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
��������������������
+��� ��� � *� � � *�! � ���� ��0��� � ������ �+$ ���-.��'�� � (� � ���� � +�������3+������+�#�������������6� �� ���0��������������� ������� *�: ������� ��� ����*����� 7�
+ ����! ����� ��0���� �/ �/� ��� � � � �� �3����� �� .�������� �� � � � ��������0 �� � ����� � ���� � �� � �������� � D�� � ����� � � � ����������� 4� ���� ������A�������������,��������� ������*�� ���������� ����� 7�������0�������� � ��*� � � � � �* ������ � �� ��� � � � � � ��� ��� � � � � � � ����� �������*�� ��� ���0�������� ��� 3�* �7
+��� � �� � � �3�:* � � *�! � ���� � �0��� ����.���� � ��� ��-.��'�� � (���(���-��'�������3+������+�#��������������-��!�5�+$���##�����+,!�##����������� ������� *�: ������� ��� ������� � ����6� 7�������0����0�������0�������������� ����������*������������ ��� �3�������� �7
+������������:* �� *�!�������0�����������������-.��'���(���(���-��'�������3+������+�#��������������-��($'��+$����#���-#����'������($'��+$����#������'($����%��&�������� �� � �/ �/ ��� ����� � � ����� ������������ ��������6� ������ 7
+�������� �� � � *�!�������0������������ �� ���-.��'���(���(���-��'�������3+������+�#���������+�'�+,6&��(��(-�+$�$���'�(��+$�%��#�/���������7%+������#��'��89�$'�4���� .. �!����*����� �� ���������� �� �"%� ��>%����7���������� *���� ���A����� �3�� �.�� ������� ���� �������/ ���I� � ��� �� ����*� � �� � �37
� � � /������** � � �� �� �� � �� � .�6� �� � � � � ��..� ��� � ����� �������*�� �� � � � .������� � �� � ��*� � ����� � � � ����� � � � ����� � ������/�6� ������ 7
�
C?
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
$���.���<�����,���#�.������!)!�!�����,�����*���.�����/��#�1����/����!���*���,�!��������/��2���
������0������������� ������� �������*�� ������������ ������� *�: ������� ��� ������� � ����6� �7
������/ �/ ����,�* �� � ���0�� �� ����.�6� �� �� �� ������� �7
�+ � ��� � �#%���$'� �(� �'���� �.�,�'�%$���'� �%��� �:��� �$����'� �(� �%+������������3+������+�#�������(���-��'���+����(,�'��#:#��%����-��7+$���##��(���%�����'�$&���%����(�'��:������%-�������;�<994"
5���������������� 2����������
� ��������3��������������� �� ����������� ����� �����8� ������N�
��*� �� ������ � -��� ���� �DXE
���$3��#��������N������� ������������3����
����������� �� �
""�� ��''
()
8=(*+,+-
�)��$&#�� "% 8>
���<
�����N�P�������� ������������������
'#������������� ��.�������������������(
?<����������)+
������������������,.
���>
�����N�-������������������-���������
����������-���������.����
''
������������� ��/�������������������'�������������������'
>@���������.+
��������������������/��������������������/
������0��������� 0 ��� ��0�� �� �� ��������* ��D>?XE!�� ���4����*���D>"XE! � � � � �/���*����� � � ��� ������� � � D#'XE � ����� � 6� � � � � ���4�� �������*���� ��D")XE7
� ��������* ���0:� ����� ����*����� ����� �������� �������C%X�� ����������� ���� *�: ������ 7������� ������ �6� �� ��� �3��� ��� ���/���*����� ����� ������� ���������������� �7
+ �*5* !������� 0 �6� �������4�� ���������*�� ���� * ������� �� ���� ��.�* ��� ����4�� �!�� �6�����:� ��0 ������� ������ ��* �� ������������������ 7
' �/���*����� ���� ������� " -���4�� ������*����
C@
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
5��������������% 2����������
� ��������3��������������� �� ����������� ����� �����8� �����N
��*� �� ������ � -��� ���� �DXE
�)��$&#�� ") A<
��������N�P�������� ������������������� �
'>�������������� ��-��������������������-
>@���������������(*������������������(*
���$3��#�������N��3���� ���������������� ����������M4����
'%�������������� ��0��������������������0��������������������+
><������������ ��0*������������������0*������������������+*
����� � ���� �3�:* ������ !� � ��4����*��� ��� � ����� �� ��������0 ��� ���0���0 ��&'X�� �� ����� �7 ����� � � �*��6� �� �������� ������ � ������� ��������� *������� ���.� �� ��4 �� ��4����*��7
� ���/���*����� �� ��� ������� �� �� �� �� � � �� ��������� � � �����.�6� �� � D")XE7 � � � � �/���*����� � � ��� ������� � � ��������� � � ���������� ��� ������� ���� �*���: ����� 7
�� � � � 6�� � ���� � � � � � ������* �! � ��� � ���� � ������� � ���� � "'X�� ������� �7 � �� � �� � ������� � 6� � � � � ��0������� � /��G����� � � ���� � �����*����� ��6� �� ����0��������0 ����� �7
C)
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
5��������������� � 2����������
� ��������3��������������� �� ����������� ����� �����8� ������N�
��*� �� ������ � -��� ���� �DXE
�)��$&#�� '" >B
��������N�P�������� ������������������� �
'"������������� ��)�������������������)
>B����������� ��(*�����������������(*
���$3��#�������N��3���� ����������������
���������� �� �
)������������� ��0�������������������+�������������������,
<@������������ ��00������������������++������������������,,
2�** � ��� � � � �� � � �3�:* � ����� � � � �4����*�� � D"%XE � � � � ���/���*����� � � ��� ������� � � D"%XE ����� � ���A���� � � � ����� � � � � �����.�6� �������0������ �������* �D'CXE7
�������� �� �� ��� �3��4 �����/���*����� ����� ������� �� ������A������ �� 7
#����� �� �$'� � ����� � -��(� � +�� � ����3+�� � ���+�#������ � +�� � %+�� � ��-.��##�'����'��'��-��$��������(���������%����-���(����+-������'�%+$.������'��+���')��$&#��C�+������$3��#������+����%!�$+#�%+-&�����'���'��+-$����"
&%
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
$�����+����3��,.���������!)!��.����
2�** �������0����������� 0 ������������ ��/���6� ����*�*�� �������6� ������ ����� ������ ��� �3����� �������.�6� ** ��������������� ����� ����N��������� � ������������� 7
������0����0�������0������� ��� �3����� ������ ������A�������������,��������� ������*�� ���������� ����� 7
-�����������������(�%+�%��D����3+������+�#�������D����E�N�
8� ����� � ��� *�: ������ !����������� �?'X�� �����!� �������� � ���������� ���3���..� ��������� �������*�� �����0�������� �� �� �� ��: 7
8������ ����� �3�:* ������ !�������0���� ���0�������������������������� �&#X�� �����7
8������ ���������:* ������ !����������������������� �� ������C%X�� �����7
��*� �� ��������0����
�� ������� ������
��*� �� ���������������,���������
-��� ���� �DXE�� �������������������� 8����
': ������ #C "C ?'
":* ������ #% ') &#
#:* ������ "" '' C%
-���������������������++�%���D')��$&#���N�
8������ ���� *�: ������ !����������� �"&X�� ����������������� �������������� ���3���..� �����4����*������ 0��7
8������ ����� �3�:* ������ !�������0���� ���0���������������������>%X�� �����!
8� ����� � ��� �����:* ������ �!� ������������������� ��� �� ����������� �>CX7
��*� �� ��������0����
�� ������� ����������
��*� �� ���������������,������������
-��� ���� �DXE�� ������������������������ 8����
': ������ #C "C ?'
":* ������ #% ') &#
#:* ������ "" '' C%
#����� �� ,$�����$���'�(�%+�%��D����3+������%�-��'���+����(���������%����-������(�#�'���+����(��+$��-%-�����'�(���%����-���#$�������!���'�����#����-�(���%$���'��"��$����'����+,$�����$���'�����++�%���D')��$&#��C�.���',����%�-��'���.���%����>BE�(���%$���'���$��%��#����-%���(�C�(����'��%+�����-.��'���$����+$��-%-�����'�(���%����-��"
&'
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
$���.���<�����,���#�.�������.���)!��,-�C��:-�##�����,�����*���.�����/��#�1����/����!��
��������������� �"#������ ����/�** �7
��� ����*������� ���� �6�������� ��� ���5� ���� ����� ����� �������� �������*�� �� � ��..� ��� � ��� � ���� �*5* � ����� � D� � ��*� � ����� � � ������ � � �� � ���� � � �� � ��*� � � � ����� � � � � �� � ��** � � ����� ���� �� ��������5� ����� � �,�'%%E7
������������� 2�����������
� ��������3����������������� ����������� ����� �����8� ������N�
��*� �� ������ � -��� ���� DXE
�)��$&#�� '' 8=
���$3��#�������N������� �����������3����
���������� �� �
)������������� ��(�������������������+�������������������+
89������������ ��()������������������++������������������++
��� & >A
�#��$���'��#����+$����
& >A
+ �3 � ����� � � � � ��..� ��� ���N � � � �4����*�� � � � � � ������* � 6��� �� �� ��� � ���0 * ���>?X� ��>%X�� �����7
���� �6������� � �� ��������* �!�� �������� �������� ������ �������7
���/ � �� * ��!�� ��4 �� ��4����*������������5� ��� ���.��7
&"
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
�����������% 2����������
� ��������3����������������� ����������� ����� �����8� ������N�
��*� �� ������ � -��� ���� �DXE
�)��$&#�� '> A9
�#��$���'��#����+$����
? ?9
��� C ><
���$3��#�� > <=
� ��4����*��� ���� ������ ����*�������0 ��&%X�� �����!����0��������#%�X�� ��������� ����*���������*������� �������� ����..� �� �������������� ���77
������ ���** ����� ��* �� �� ���0����� �� ���������������� ��4 �� ��4����*��������� 3��� ������� ���� �����*������� ��4����*���������.����������� ������� �7
+ �*5* ��� � � � � ��*��������! � � � ��*� � ����� � � � �*����� � ���� � � ���0������������ �� �����������6� �7
&#
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
������������ � 2����������
� ��������3����������������� ����������� ����� �����8� ������N�
��*� �� ������� � -��� ���� �DXE
�)��$&#�� ? ?9
��������N�P�������� ������������������
?������������ ��(������������������+
?9������������ ��-'������������������+/
�!����� C ><
2�** � ��� �� � �� �3������ � ����� �� � � � ��4����*��� �� � ���� �� ������� � � � � ��� � .�6� �� � D#%XE7 � �� � � � ���0 � , � ������� � �0 � � � ���/���*����� ����� ������� �7
#����� �� !�5�+,!�##�C�'����%����'��#�������'�-��(�'���.���+��')��$&#�������+� � ����3+� � .�� � (�#�'� � ���� � $� � +�'& � (�� � ����� � %����-�� � �� � $����������3+�����'��%+����$��-��0����$3��#���C�+,�%!�$+#�%+-&����'���'��+-$�������+���+�#��$���'��#����+$�����'�'�%$�$+)��.���"
&>
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
$���.���<�����,���#�.�������.���)!��,-�C����3�##�����,�����*���.�����/��#�1����/����!��
��������������� �">������ ��� �. ** �7
��� ����*������� ���� �6�������� ��� ���5� ���� ������ ����� �������� �������*�� �� � ��..� ��� � ��� � ���� �*5* � ����� � D� � ��*� � ����� � � ������ � � �� � ���� � � �� � ��*� � � � ����� � � � � �� � ��** � � ����� ���� �� ��������5� ����� � �,�'%%�E7
������������� 2�����������
� ��������3����������������� ����������� ����� �����8� ������N�
��*� �� ������ � -��� ���� �DXE
���$3��#�������N������� �����������3����
���������� �� �
'#������������� ��)�������������������,�������������������0
B8����������� ��0)�����������������+,�����������������,'
�)��$&#�� ) ?=
��������N�P�������� �
��������� �
@������������� ��(�������������������,
??������������ ��),������������������,.
��������N�-������
�����������-����������� +
&������������� ��(�������������������'
>B������������ ��.,������������������'-
���������� ��� ���*�6� ��������� �� ������ �N�� ��������* ��DC>XE!�� ���4����*���D#?XE� ��������D##XE7�+����� ��������* �!�������� 0������ �*�A������������� 7����������4�� ������*���� �������� ������ � ���� �� ������7
&C
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
�����������% 2����������
� ��������3����������������� ����������� ����� �����8� ������N�
��*� �� ������ � -��� ���� �DXE
�)��$&#�� 'C A>
��������N�P�������� ������������������� �
)������������ ��(������������������0
?=������������ ��()������������������00
���$3��#�� & >B
2�** � ��� � � � �� � ����� � ���� �� � � � � ������3 � ����� � � ������� ���6� ��N�� ���4����*���D&"XE!�� ���/���*����� ����� ������� ��D#?XE� ��� ��������* ��D"CXE7
�� � 3��� � � � � � ��..� �� � �� � � � � �/���*����� � � ��� ������� ����������� �� ���������� �7
&&
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
������������ � 2�����������
� ��������3����������������� ����������� ����� �����8� ������N
��*� �� ������ � -��� ���� �DXE
���$3��#�������N�3���� ���������������
���������M4 ���
C������������ ��+������������������+������������������'
>9����������� ��0*�����������������0*�����������������+*
�)��$&#�������N�� �����3����������������� �
����������- ������ �
C������������ ��,������������������'������������������'
>9������������ ��)*������������������+*������������������+*
��������N�P�������� ������������������� �
C������������ ��'������������������0
>9������������ ��+*������������������.*
� ��������3������ ��������� ���6� �7������������ ������������������ ������������ ��*����� �� �.���8����0 ���� ���������������6������ 7
+����� �������* !������� ��� �*�A������ �������* ��/��G�����37
+����� ���4����*��!������� ��� �*�A������ ��4����*���0 �����37
+��� � � � � �/���*����� � � ��� ������� �! � �� � ��� � �� � *�A��������/���*����� ����� ������� ���������� �7
#����� ���6 !�5 � +$ � ��##�C � +� � ')��$&#�� � ��� � +� � ����3+� � +� � %+�� � ��-.��##�'����'��'��-"��+�',)�$�%$��(������3+��(�'��+$���-.��'���(�#�'����$�#�'��(���$F�'��#%���$'����!�5�+$���##�"
&?
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
$���.���<�����,���#�.�����*��������3��#���/��+�����)����.���,��*������/��+�����)��
��������������� �"?������ ���0 ��� ��.�* ��� ������ ���� ���0 ������� ���0 ���� �������� �/�� �������0�������� �� 7
�� � ��� �*������� ���� �6�������� ��� ���5� ���� ����� ����� �������� �������*�� �����..� ������������ �*5* ������ �D� ���*� �������� ������ �� ������� �������*� �� ������ �� �������** �� ����� ���� �� ��������5� ����� � �,�'%%E7
������������� 2����������
� ��������3����������������� ����������� ����� �����8� ������N�
��*� �� ������ � -��� ���� �DXE
���$3��#��������8������
��8 3���� ��8��� �
'>������������� ��)�������������������0�������������������+
B<������������ ��(*������������������,,������������������'-
�)��$&#��������8/��G�����3
��8������.������80 �����3
'"������������� ��)�������������������(�������������������'
B9����������� ��(*�����������������0+�������������������.
��� @ G
+ �3������ ��� ���..� ��� ��������0 ���� �� ����� ���� �N�� �������* �DC'XE� ��� ��4����*���DC%XE7
� � � ������* � � �0:� �� � �� � ���*����� � �� � �������� 7 � �� � � � 6������� � � � ���4����*��!������� ���0��������������� � � � �4 ���� ��� 3��� ������� ���� ���� �*����� �� ��4����*���������.���������� � ������� �7
&@
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
�����������% 2����������
� ��������3����������������� ����������� ����� �����8� ������N�
��*� �� ������ � -��� ���� �DXE
�)��$&#�� ') =9
��������N�P�������� ������������������� �
''������������� ��-�������������������0
89������������ ��)0������������������,)
���$3��#�� C <8
����� ���0������ ��0�� �� ������0 ���� ���4����*����0 ��?%X����0������ ���/���*����� ����� ������� ���0 ��>%X7
������ �6� ����/���*����� �������� ��������������*�� �������,����/���*����� �������� ��������� 7
&)
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
������������ � 2����������
� ��������3����������������� ����������� ����� �����8� ������N�
��*� �� ������ � -��� ���� DXE
�����8��������� ���8�������� �
'%������������� ��0�������������������)
?G����������� ��0*�����������������)*
�)��$&#�� ? >B
���$3��#�� & >>
+������������:* ������ �� ������� � ����6� ��� �.�* ��� ���0 !����� � ����� � � � � ��*�6� ���N � ���/���*����� � ��� ������� � D#@XE! � � ��4����*���D"CXE� ��� �������* ��D""XE7
2�** ����� ** ��!�� ��4 �� ��4����*���������5� ��� ���.��7
���� �6�� ����� � � � ���/���*����� �� ��� ������� �! � �� � 3��� � ��� ���..� �� �� �� �� ��4 ���������� � ���������� 7�2 ������� ���� ���� � �� � ���: * �� � ���� � � ���� � � � � �/���*����� � � ��� ������� ���������� �7
#����� �� �$'��+$���+-������'�%+$.����(�����#��%��&��������$����$&&�$�$���'�$�&�H � �-��'�� � �� � ����'($��� � %��&�������C � +� � ����3+� � ���+�#����� � +��%+�� � ��-.��##�'� � ��'��'��-� � ��� � +� � ')��$&#�� � %��� � �'����� � ���'��+,�%!�$+#�%+-&����'���'��+-$��������+�����$3��#�"
?%
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
$���.���<�����,���#�.�������.���)!��*��������3��#����!#�..��.��
��������������� �"%������ ���� ���������,��� �F�-�� �.�* ��*��� �� 7
��� ����*������� ���� �6�������� ��� ���5� ���� ������� ����� �������� �������*�� �����..� ������������ �*5* ������ �D� ���*� �� ������ �� ���5� ����� �������*� �� ������ �� �������** �� ����� ���� �� ��������5� ����� � �,�'%%�E7
������������� 2����������
� ��������3����������������� ����������� ����� �����8� �����N�
��*� �� ������ � -��� ���� �DXE
���$3��#�������N������� ����������3���� ���������M4����
����������3�/�� 8���
@������������ ��(������������������'������������������'������������������'
89������������ ��),������������������',������������������',������������������',
�)��$&#�� & ?9
��� & ?9
�������0����* �� � ���0�� �� ����������� �������*�� ���6���������:����/ �������0 ���� �� ����������7�� � *� ������ � ���� �������* �D>%XE � ��� � � � � ���� � ������� � � � � �4����*�� � � � � � � ���4�� �������*���� ��D#%XE7
+������������� �!����� ���0������ �*�A������� ����� 7
?'
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
�����������% 2����������
� ��������3����������������� ����������� ����� �����8� �����N��
��*� �� ������ � -��� ���� DXE
�)��$&#�� ? ?B
���$3��#�������N��3���� ���������������� ���������M4����
C������������ ��+������������������+������������������'
>B������������ ��0*������������������0*������������������+*
����� ����� �3�:* ������ ��!������ ��� ��0�� �� �� �� �3������ �!�� ���4����*���D#CXE� ��� ��������* ��D"CXE7���� ������ �6����� 3��� ��� ����*����� ����� ��������* ��/��G�����37
������ �6� �� ���� ���� �� ����4�� ������*���� ���.�� * �����*����� ��6� �� ����� ������� �������*�� ���� ������� ���� �*���: ����� 7
?"
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
������������ � 2����������
� ��������3����������������� ����������� ����� �����8� �����N�
��*� �� ������ � -��� ���� �DXE
�)��$&#�� # <B
���$3��#�� # <B
�#��$���'��#����+$����
" <9
��� �����..���� �� ��� �� �������������������0 ���� �� �� ������:* ������ ������������������� � ��� ����7�2 ���������������� �������*�� ���� 0��� �� � � � � ��� ��N � � � � �4����*��! � � � � ������* � � � � � � � ��*���������*������� �������� ����..� �� �������������� ���7
������������� ����� ������� �� ����:����/ 7
#����� �� �$'� � +$ � ��+-���� � �' � %+$.��� � (� � ���#� � �-#����'��C � +�� � ����3+������+�#���������'��%+���(��������-��$���������;�#������(��+,$�$'�-��(���%����-��"��+�����(������+��(��%�-�����+,$%%$�����'�(,�'�����3+���%-����.��"� ��')��$&#������+�����$3��#����'����'��'��-�"
?#
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
$���.���<�����,���#�.�������.���)!��,-�C�����/���������F+���*��#�����*��8G����������*��������/��#�1����/����!���
+��� � �� � � �3�:* � � *�! � ���� � ������ � ����� � � � � ��..� ��� � ����� �������*�� ��� ���0����/ G�� �� ���� ��I����� �*������ �>%���������� ������������ ���� *�: ������ ��0 ������� �������*�� ��7
��������������� �#&������ �7
��� ����*������� ���� �6�������� ��� ���5� ���� ������ ����� �������� �������*�� �����..� ������������ �*5* ������ �D� ���*� �������� ������ �� ������� �������*� �� ������ �� �������** �� ����� ���� �� ��������5� ����� � �,�'%%E7
������������� 2����������
� ��������3����������������� ����������� ����� �����8� ������N�
��*� �� ������ � -��� ���� �DXE
���$3��#�������N������� �����������3���� ����������M4����
���������� �� �
')������������� ��/�������������������0�������������������+�������������������0
B>����������� ��0-�����������������+'�����������������'*�����������������++
�)��$&#�� '> ?@
��� '' ?9
������������� ������� �������*�� ����������� *�: ������ � ���.��� ���������� ����0����N�������* �DC"XE!��4����*���D#)XE� ���/���*����� ���� ������� � D#%XE7 � � � � ���4�� � � �����*���� � � ���� � ���� * ����� �� �� ����*� ��*������������ �� ������ 7
?>
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
�����������% 2����������
� ��������3����������������� ����������� ����� �����8� ������N�
��*� �� ������ � -��� ���� �DXE
�)��$&#�� "' BG
��������N�P�������� ������������������� �
'#������������� ��-�������������������)
?A����������� ��(0�����������������0)
���$3��#�� ) <?
����� ����� �3�:* ������ !�� ������ ������*�� ��� �������*������ ���� ��4����*�� �C@X7 �-��� � 0� �� �� � � � � �/���*����� � � ��� ������� � � �0 ��#&X�� �����7
�� � ��� 0 � �� � ���� � �� � � � � � �3 � �4 � � ���/���*����� ����� ������� �7
?C
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
������������ � 2����������
� ��������3���������� ����������� ����������� ����� �����8� �����N�� �
��*� �� ������ � -��� ���� �DXE
��������N�P�������� ������������������� �
)������������� ��,�������������������)
>B��������������##�����������������&?
�)��$&#�������N�� �����3
����������- ������ ������������������ �����������������.����
@������������ ��0������������������'������������������'������������������'
>>����������� ��(*�����������������',�����������������',�����������������',
���$3��#�������N��3���� ����������������
����������M4 ��� ���������� �� �
@������������� ��,�������������������+�������������������+�������������������'
>>������������ ��,.������������������+(������������������+(������������������',
������������� ������������ ��������3� ����6������ ��0 �� �0����"%X�������/�6� ����7
������ �� !�5�+���%$���'���.����'��(-3��-�+����%��#�/���%����-�����+�#�������$�$'��89�$'�C �'����%����'��#�������'�-��(�'�����������&'���.��������������'�������$��+�'&�(���������%����-���(����+-������'�%+$.����0�+��')��$&#��C � +� � ���$3��#� � �� � +,�%!�$+#�%+-&�� � �'���'��+-$���" � �������������'��+��')��$&#������.���+���+$����%$�#��+������3+��'�#-����'C�������%$��+�����$3��#�"
?&
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
$���.���<�����,���#�.�������.���)!��,-�C�����/���������F+���*��/����*��8G����������*��������/��#�1����/����!��
��������������� �''������ ��� ���� ����I����� ������ �>%����7
��� ����*������� ���� �6�������� ��� ���5� ���� ������ ����� �������� �������*�� �����..� ������������ �*5* ������ �D� ���*� �������� ������ �� ������� �������*� �� ������ �� �������** �� ����� ���� �� ��������5� ����� � �,�'%%E7
������������� 2����������
� ��������3����������������� ����������� ����� �����8� �����N�
��*� �� ������ � -��� ���� �DXE
�)��$&#�� & B8
�#��$���'��#����+$����
> ?A
���$3��#�� # >=
����� ���� *�: ������ !�� ������� �������*�� ��� ���0��������� ���4����*�� � DC>XE � ��� � � � � ��*�������� � *������� � � ���� � � � � ��..� �� �������������� ����D#&XE� �� �.���� ��������* ��D"?XE7
??
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
�����������% 2����������
-������3���������� ����N���
��*� �� ������ � -��� ���� �DXE
�)��$&#�� @ =>
�#��$���'��#����+$����
C 8B
2�** ������ ���� *�: ������ ��������������� ��0�� �� ����� ���4����*��� ��� ����*���������*������� �7
?@
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
������������ � 2����������
� ��������3����������������� ����������� ����� �����8� ������N�
��*� �� ������ � -��� ���� �DXE
�)��$&#�� > ?A
��� # >=
�#��$���'��#����+$����
" <G
� ���4����*��� ��� ����*���������*������� ��������� ����0 �� �.������ ���� �������� ������������ �� �� ���/���*����� ����� ������� �7
2 ������������ ������� ��!�� ���*� �� �����������.���� ����.���� �� ��� ���������0��������� ����������7
#����� �� !�5 � +�� � %����''�� � $)$'� � �� � +��� � %��#�/�� � %����-� � ���+�#�������$%�/��89�$'�C��+��2�����(��2�����3+����-�����'��� �.���'����$��'��%���3�������($'��'�����-��(��%�'($'�� +��� ������%����-���0 ������'� � +���')��$&#������+���+�#��$���'��#����+$�����"��+������#%���$'��(��#�(-��������-��+�$�����(����'�����#%���(���$�3+��'�#3���(��%$���'���($'����������$'�!��(,6&�"
#����� ��������%�����������$���
�$'��+���(��2���$'�!���(,6&��C�+������3+�����+�#������.���%�-(�#�'������+��')��$&#��"�
�-$'#��'���!�5� +���%����''���(-3��$'� � +��� �%����-�����+�#�������$�$'� � 89 � $'� � �' � '��� � $���� � +$ � %�-��'�� � (,�%!�$+#�%+-&�����'���'��+-$����" � �+ � �$�� � -&$+�#�'� � '���� � .�� � +�� � %$�$+)��������+�#������� ���'� �%+�� � ��-.��'���" ��� +,�'����� ��!�5 � +�� �%����''���6&-��%�������2�.���(-3���'��$%�/��89�$'�C�+������'(�����3+���-�����'����'���'� � +�� � +�#��$���'� � #����+$���� � ��#%+�� � �$'� � %$�$+)�������+�#�������($'��+���(���-��'����%������'��(����&$�("
?)
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)
'��,�������*���:!.�*�� +��������������� �� ���4*�1* �������*�� ���� ���������� � ����6� ������ � ������ �� �*���: ������� 7 ��� � .. �! � ���� ����0��� ��� � ���0� �� ��������� ����� ���� �� ������8���������� D� ���� � �� 3 ! � ��I� ! � �� � .�* ��0�����0 E7
:��������4� �� �>?������ �!��������0����* �� � ���0�� �� �� ����������� � ������*�� �� �6�� � ���� � ��� ��� ��� ����� �� � ������ � �� � ���*����� 7�2 ���������� ������������N�+���')��$&#��C�+������$3��#������+����%!�$+#�%+-&�����'���'��+-$����"
�� � � � ��� � �� � � � ��..� �� � �� � � � � � 3 � � ��� � � � � ����� �������*���� �7 � ����*���� � � � ���� � 6�� � ���<� � � � *� � �� � � ��4����*��7 �2 �����! � �/ G � � � � . ** � � �� � �������� � �� � � � � ��� ������ � � �� � ��� G � �6������ � D������* � � � �/���*����� � ��� ������� E!������6����� 3��� ��� ���*����� �*�6�� �����4����*����/ G���/�** 7
���� ���� ��� �� ���..� �� �� ��� ���I� �� ����������� �� � �� � *�: ������ ������*���� 7�� ��4����*��� ������A������*�����7�����*����!�� ����� ��� � I��� � � � *���� � � � >% � ��� � �� �� � �� � ��*� � �*���������/���*����� ���� ������� � ��� ����4�� ������*���� �D������4�� ������� ���� ��������0 ��� ���0�E���������3�����I���7
-� � ���� ! � �� � � � � ��� ��� � I��� � � � ��� � � � >% � ���! � � � � ����� �������*�� �� � ���� � �� � ��� � .�6� ** �� � � � � ����� � � � � ��*���������*������� ���������4��6� �7
2��� ������ ����..� �� ��.�* ���0�����0 �!�� ��4����*�����*�� ����A���������.�6� �� ������� ��.�* ���� ���0 ���0 ������0�������� �� � ��� ��.�* ��� ������ ���� ���0 �7�+�������.�* ��*��� �� ����6� �� ���*� �� ������ �����* �� ��!�� ������� �������*�� ���� ������� ���� �*���: ��������.�* �7�
������� �.�6� �� �����4����*����/ G�� ����� ������� ������ ������� � ����6� ��*��� ����*����� �,�� � �/ �/ 7� ������ �� �� � �/ �/ !���� ������ ��� ��� � ���/�� ����� ����� ����� �� �� ����5���7
������0����������������/�����������*����� ���� ���� ������ �������� ������� �0��.� �,�����/ �� ����� ���������������*����� �������.�*������� �� ����������7
@%
Motte, Virginia ; Beynel, Lucile(CC BY-NC-ND 2.0)