CLINICAL SUPERVISION FOUNDATIONS Part Two: …attcnetwork.org/CSF/CSTrainerGuideCombined.pdffeedback...
Transcript of CLINICAL SUPERVISION FOUNDATIONS Part Two: …attcnetwork.org/CSF/CSTrainerGuideCombined.pdffeedback...
CLINICAL SUPERVISION FOUNDATIONS Part Two:
Trainer Guide
3
Published in 2011 by the Addiction Technology Transfer Center (ATTC) National OfficeUniversity of Missouri — Kansas CityATTC National Office5100 Rockhill Rd.Kansas City, MO 64110
This publication was prepared by the Addiction Technology Transfer Center (ATTC) Network under a cooperative agreement from the Substance Abuse and Mental Health Services Administration’s (SAMHSA) Center for Substance Abuse Treatment (CSAT). All material appearing in this publication except that taken directly from copyrighted sources is in the public domain and may be reproduced or copied without permission from SAMHSA/CSAT or the authors. Citation of the source is appreciated. Do not reproduce or distribute this publication for a fee without specific, written authorization from the ATTC National Office. For more information on obtaining copies of this publication, call 816-235-6888.
At the time of publication, Pamela Hyde, J.D., served as the SAMHSA Administrator. H. Westley Clark, MD, JD, MPH, served as CSAT Director, Anne M. Herron, MA, served as Director of CSAT’s Division of Services Improvement, and Donna Doolin, LSCSW, served as the CSAT Project Officer.
The opinions expressed herein are the views of the ATTC Network and do not reflect the official position of the Department of Health and Human Services (DHHS), SAMHSA or CSAT. No official support or endorsement of DHHS, SAMHSA or CSAT for the opinions described in this document is intended or should be inferred.
4
This workshop is the second part of a three-part training course covering the foundations of clinical supervision. Although it is designed for supervisors in substance use disorder treatment and recovery settings, the basic concepts and skills taught during the course apply universally to any behavioral health agency.
Altogether the course totals 30 hours and introduces the knowledge and skills essential to the practice of supervision. The first part of the course is a 14-hour online educational program which introduces participants to the theories, definitions, roles, issues and practices germane to developing supervisory skills. Part 1 is a prerequisite to enrolling in the second part of the course. This workshop is Part 2, a 14-experience providing participants an opportunity to deepen their understanding of key issues and to actually practice supervisory skills. Part 3 is a 2-hour worksite assignment which includes a review of clinical supervision competencies, a self-evaluation, and the creation of a plan to continue developing proficiency in clinical supervision. The assignment is made at the conclusion of the Part 2 workshop.
Since this is a course focused on the foundations of clinical supervision, it is targeted to supervisors with little experience or training in supervision concepts and to persons considering becoming clinical supervisors. It meets the basic educational requirements to become a credentialed supervisor in the majority of states.
The Part 2 workshop objectives include facilitating the development of a personal model of supervision and practicing skills resulting in an effective supervisory alliance. Each of the seven modules that comprise the workshop is aimed at preparing supervisors to observe job performance, provide feedback and coaching, prioritize learning needs, develop achievable learning objectives and continue monitoring performance to assess effectiveness.
Designed for 15-25 participants, the workshop consumes two full days. Teaching materials are extensive and need to be gathered well in advance of the workshop delivery. The course includes a variety of methods, and the trainer(s) should be experienced in both training delivery and clinical supervision. Trainers must also complete the online version of the course and be familiar with its content, since questions can be anticipated from workshop participants.
A final trainer note: This course can be taught by one or two trainers. Efficiency sometime demands the use of only one trainer, but the experience is likely to be richer and less stressful if led by two facilitators. Whichever the case, trainers need to be thoroughly familiar with the content and the process of the training. This is not a course which can be effectively led with minimal preparation. With adequate trainer preparation, the course will be an enjoyable experience for all.
Best wishes as you prepare and lead this workshop.
PREFACE:___________________________________________________________________________
5
6
TABLE OF CONTENTs:
___________________________________________________________________________
in Tro Du CTion S 8 - 15
Mo Dule 1: r oles and Definitions of Clinical Supervision 16 - 20
Mo Dule 2: a personal Model of Supervision 21 - 26
Mo Dule 3: Supervisory a lliance 27 - 40
Mo Dule 4: Supervisory Modalities and Methods 41 - 52
Mo Dule 5: assessment r esources 53 - 62
Mo Dule 6: performance evaluation 63 - 77
Mo Dule 7: Counselor Development 78 - 89
re Feren CeS 90 - 94
7
8
INTROduCTIONs:
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
INTROduCTIONs
• Experientialintroductoryexercise• Smallgroupdiscussion• Largegroupdiscussion• Lecture
PARTICIPANT MATERIALs
• ParticipantWorkbooks
TRAINING AIds
• PowerPointslides1through6oncomputerdisk• LCDprojectororoverheadprojectorandscreen• Easelpadorwhiteboard,markers,andmaskingtape
ROOM sET-uP
• Roundorrectangletablesforaboutsixparticipantseachtoallowfor discussion and ample space for use of participant materials and exercises
60 minutes
1 - Course Title
9
10
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
WELCOME
Instructorand/orhostrepresentativewelcomestheparticipants.Instructorwillprovidebriefself-introduction:
• Careerbackground• Specificexperiencerelatingtoclinicalsupervisionandtraining
Instructorwillproviderelevanthousekeepinginformation:
• Directionstorestroomsandpublictelephones• Requestparticipantstoturnoffbeepersandcellulartelephones,or
setinvibratemodesotheydonotdisturbothers• Mentioneachdaytherewillbetwo15minutebreaks,oneinthe
morningandoneintheafternoon,andtherewillbeaonehourlunchbreak
• Discussanyotherinformationrelevanttothefacilityand/orlocationofthetraining,suchaslocationsofrestaurants
MOduLE OVERVIEW
InstructorwillbrieflyreviewthemodulepurposeandlearningobjectivesofthemoduleonthePowerPointslides.
PuRPOsE
Thismoduleprovidesaforumforparticipantsandtrainerstobegingettingtoknowoneanotherandanopportunityforparticipantstoshareexpectations.Themodulealsoprovidesanorientationtothecourseincludinganoverviewofcourseassumptionsandareviewoftheagenda.
LEARNING OBJECTIVEs
Participants will be able to:
1. Gettoknowthetrainerandotherparticipants.2. Identifypersonalexpectationsforthecourse.3. Clarifycourseassumptions.4. Reviewcourseagenda.
INTROduCTIONs:
2 Hello
3LearningObjectives
ParticipantWorkbookpg4
11
Instructormayfindtellingapersonalcareerrelatedstoryasahelpfulsequeintothenextexercise.Thismayincludehowheorshebecameaclinicalsupervisor,suchasanincidentinone’scareerpathorinsightwhichevolvedintoacareeractionleadingtowhereheorsheistoday.
PARTICIPANTs’ INTROduCTIONs
Conductthefollowingintroductoryexercise,oruseoneofyourfavoriteintroductoryexercises:
• Formdyadsbyaskingeachparticipanttofindsomeoneelseintheworkshoptheydonotknoworknowwell.Encouragethemtomovetoanothertableifnecessary.Ifthereisanunevennumberintheroom,theinstructorcanformadyadwithoneoftheparticipants.
• Instructeachparticipanttointroducethemselvestotheirpartner,byselectinganobjectintheirpurse,walletorbriefcasewhichsayssomethingaboutwhotheyare.Haveeachparticipantspendabouttwominutesintroducingthemselvesbysharingthisobject.
• Afterabouttwominutes,remindtheparticipantsifthesecondmemberofthedyadhasnotintroducedthemselves,itistimetoswitch.
• Whenitappearsallparticipantshavefinishedintroducingthemselvestotheirpartners,haveparticipantsreturntheirattentiontothefrontoftheroom.
• Haveparticipantsstayatthetabletheyarecurrentlysittingandmakesuretherearegenerallythesameamountofparticipantsateachtable.Tellthemthegrouptheyareinwillnowbetheirgroupfortheday.
• Askeachparticipanttointroducetheirpartnertotheotherpeopleintheirtable-groupintwominutesorless.
• Alternative option: Have each participant introduce their partner to thegroup(worksbestingroupsof20orlessparticipants).
INTROduCTIONs:
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
12
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
COuRsE CONTEXT
Brieflysetthecourseincontext.PartOne,theself-paced,onlineClinical Supervision Foundations introduced participants to information essentialtoclinicalsupervisionandfamiliarizedthemwithawidervarietyoftoolsandresources.BecauseparticipantshavealreadycompletedPartOne,theface-to-facetimeinPartTwocanfocusonapplicationofthisessentialcontenttoeverydaypracticethroughanalysis,discussion,practiceactivities,andgivingandreceivingfeedback.
• Facilitateadiscussionabouttheexperienceparticipantshadwiththeonlineportionofthecourse.
• Askparticipantswhatinformationsurprisedthem?Whatinformationwasespeciallyhelpful?Whathavetheybeenabletoputtouseintheirpractice?Howhavetheyusedanyofthetools,handouts,orresourcesintheirsupervisorypractice?
• Jotdownkeypointsbroughtupinthediscussiononaneaselpad
PARTICIPANT EXPECTATIONs
Facilitateaninteractivediscussionwithparticipantsabouttheirexpectationsofthiscourse.Useaneaselpadandmarkerstolistexpectationssharedbyparticipantsduringthediscussion.Tellparticipantsthelistwillremainpostedasa“ParkingLot”sotheycanaddtothelistontheirownthroughouttheworkshop.Thetrainerwillpointoutandexplainanyitemsthatfalloutsideoftherealmofthecoursematerial,butwillresearchwaysmostoftheitemscanbecovered.Thelistwillbereviewedattheendofeachdaytocheckwhathasbeencoveredandwhatnewitemsofinteresthavecomeupduringtheday.
COuRsE AssuMPTIONs
Refertothe“CourseAssumptions”sectionoftheParticipantWorkbookstartingonpageeightandpointoutthattheprimarygoalofthiscourseistogiveprofessionalsafirmfoundationuponwhichtheycanlearnfromthisbreadthofknowledgeandbuildaneffectiveclinicalsupervisorypractice.Thisfoundationincludessomebasicassumptionsaboutclinicalsupervisionconsideredessentialinone’spracticeasaclinicalsupervisor.Thefollowingisalistanddescriptionoftheseassumptions:
INTROduCTIONs:
4Aboutthiscourse-part one
5 Course assumptions
ParticipantWorkbookpg8
Easelpadandmarkers
13
INTROduCTIONs:
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
1. r elational issues–Therelationshipbetweencounselorandsupervisorisavitalcomponentofacounselor’sclinicalworkandhisorhercontributiontoclientoutcome.
2. Directobservation–Supervisorswhoobservetheworkofcounselorshaveafarbettergraspofcounselors’strengthsandareasforpotentialgrowthasopposedtothosewhodonotprovidedirectobservation.
3. Counselor self-efficacy–Counselorswhodevelopapositivesupervisoryrelationshiptendtohavehigherlevelsofself-efficacy.Astudybyoneoftheauthorsshowedthatdirectobservationoftenleads to an increased level of comfort in the supervisory relationship andhencehigherself-efficacy(Durham,2003).
4. Solution-basedandstrength-basedsupervision – another contributortoself-efficacyinsupervisionisasolutionorstrength-basedapproachwherebythesupervisorhelpsthecounselorbuildonhisorhersuccessesand/orstrengthssuchthatahigherlevelofmotivationisfosteredthusfurtherestablishingapositivesupervisoryrelationship.
5. Needs-basedapproach–Counselorsdifferinrelationtoculture,experiences,expertise,interests,education,andfamiliaritywithresearchandbestpractices.Asaresult,clinicalsupervisionshouldbetailoredtoindividualcounselor’sneedsandshouldbetheresultofanongoingassessment.
6. o utcome-oriented supervision–Supervisorsmustofferablendissuessuchasevidence-basedpractices,skillsenhancement,andeducationalopportunitiesfocusingongoalsforprofessionalgrowthforthecounselorwhilepursuingoutcome-orientedtreatmentfortheclient.
7. Evidence-basedpractices – Supervision is the ideal venue for promotinganddevelopingclinicalskillsnecessarytoprovidepracticesthathavebeenshown,throughresearch,toinfluencepositiveclientoutcome.
8. individualized supervisory model–Duetodifferencesinphilosophy,culture,trainingandotheridiosyncrasies,itisimportanteachsupervisordevelophisorherownuniquemodelofclinicalsupervision.
14
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
COuRsE AGENdA
ProvideanoverviewofthecoursebyreviewingtheagendaintheParticipantWorkbook.Brieflyrevieweachmoduleandchecktoseeiftheagendameetstheexpectationsofthegroup.Remindthemthatthelistdevelopedatthebeginningofthemodulewillremainpostedasa“ParkingLot,”sotheycanaddtothelistontheirownthroughouttheworkshop.
MOduLE CLOsuRE
Bridgetothenextmodulebyinformingparticipantstheywillnowlookatrolesanddefinitionsofclinicalsupervision.
INTROduCTIONs:
4AboutthisCourseparttwo
ParticipantWorkbookpg10
15
16
MOduLE 1: r oles and Definitions of Clinical Supervision
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
INsTRuCTIONAL METHOds
• Lecture• Smallgroupexercise• Casestudy• Largegroupdiscussion
PARTICIPANT MATERIALs
• ParticipantWorkbooks
TRAINING AIds
• PowerPointslides1-1through1-7oncomputerdisk• LCDprojectororoverheadprojectorandscreen• Easelpadorwhiteboard,markers,andmaskingtape
ROOM sET-uP
• Roundorrectangletablesforaboutsixparticipantseachtoallowfor discussion and ample space for use of participant materials and exercises
60 minutes
1-1 Module Title
17
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
INTROduCTION>(5minutes)
Introducethemodulebyreviewingthepurposeandlearningobjectivesontheslides.
PuRPOsE
Thismoduleprovidesparticipantstheopportunitytoexaminetheircurrent(oranticipated)supervisorypracticeandpreferencesintermsofthedefinitions,responsibilities,androlesofclinicalsupervisioncoveredintheonlinecourse.
LEARNING OBJECTIVEs
Participants will be able to:
1. Definetheprimarygoalsoftheirownclinicalsupervisionpractice.2. Identifydiscrepanciesbetweentheircurrent(expected)supervisory
practice and their ideal and some of the causes for these discrepancies.
3. Analyzetheirownsupervisorypracticeusingthedefinitions,responsibilitiesandrolesoftheclinicalsupervisorcoveredintheonlinecourse.
4. Identifybarrierswhentryingtobalancetheserolesandresponsibilities.
dEsCRIBE YOuR CLINICAL suPERVIsION – sMALL GROuPs >(15minutes)
Askparticipantstoindividuallyanswerthequestionsintheirworkbookandthendiscusstheirresponseswiththeirgroup.
1. Whatareyoutryingtoaccomplishinyourworkasaclinicalsupervisor?
2. Whattaskstakeup(orwilltakeup)mostofyoursupervisiontime?3. Ifyoucouldchoosehowtospendyoursupervisiontime,whatare
thetasksyouwouldspendyourtimeon?4. Whatdiscrepancyexistsbetweenyouranswerto#2and#3?
Afterabout10 minutes,askarepresentativefromeachgrouptoreportontheirgroup’sdiscussion.
MOduLE 1: r oles and Definitions of Clinical Supervision
1-2LearningObjectives
ParticipantWorkbookpg12
Easelpadandmarkers
18
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
COMPARE TO PuBLIsHEd dEFINITION>(15minutes) IntheonlinecourseyoureviewedCSAT’sdefinitionofclinicalsupervisionpublishedinTAP21A(2007).
Ask Ask participants to read the definition printed in their workbook.
• “ClinicalSupervisionisasocialinfluenceprocessthatoccursovertime,inwhichthesupervisorparticipateswithsuperviseestoensurequalitycare.Effectivesupervisorsobserve,mentor,coach,evaluate,inspire,andcreateanatmospherethatpromotesself-motivation,learning,andprofessionaldevelopment.Theybuildteams,createcohesion,resolveconflict,andshapeagencyculture,whileattendingtoethicalanddiversityissuesinallaspectsoftheprocess.Suchsupervisioniskeytobothqualityimprovementandthesuccessfulimplementationofconsensus-andevidence-basedpractices.”
1. How do your previous responses to how you spend your time and how you wish you could spend your time as a clinical supervisor compare to the definition above?
2. What would you need to do to reduce the discrepancy between your answers and this definition?
Facilitategroupdiscussionwithlargegroup.
sAYThe point of this course is to help you move your clinical supervision closer to the type of clinical supervision described in our definition.
REVIEW thefourprimarygoalsofclinicalsupervision:
1. Promotingprofessionalgrowthanddevelopmentthroughteaching2. Protectingthewelfareofclientsthroughobservationandmentoring3. Monitoringcounselors’performanceasa“gatekeeper”through
observationandevaluation4. Empoweringcounselorstoengageincontinuousprofessional
development.
Toachievethesegoalswillrequirebalancingthevariousresponsibilitiesandrolesofaclinicalsupervisor.
MOduLE 1: r oles and Definitions of Clinical Supervision
1-3Clinical Supervision Defined
1-4Clinical Supervision Discussion
1-5primary Goals of Clinical Supervision
1-3Clinical Supervision Defined
19
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
LECTuRETTE ANd GROuP dIsCussION:CLINICAL, AdMINIsTRATIVE, & EVALuATIVE REsPONsIBILITIEs>(20minutes)
Intheonlinecourseyoureviewedthevariousresponsibilitiesofclinicalsupervisors.
The CLINICALfocusinsupervisionisonimprovingtheskillsandeffectivenessofthesuperviseeasacounselor.Tosatisfyclinicalresponsibilitiesyou:
• Identifyneeds• Instruct• Model• Givefeedback• Consultwiththecounselor
The AdMINIsTRATIVE element of clinical supervision focuses on following,andhelpingthecounselorfollow,theadministrativeandproceduralaspectsoftheagency’swork.Administrativesupervisiontasksinclude:
• Selecting,hiringandfiringpersonnel• Structuringstaffwork• Formallyevaluatingpersonnelforpayandpromotions• Planning,organizing,coordinating,anddelegatingwork
EVALuATION
Evaluationiscentraltobothclinicalandadministrativeresponsibilities:
MOduLE 1: r oles and Definitions of Clinical Supervision
1-6Responsibilities
EVALuATIONCLINICAL
Continuously evaluate the counselor’sperformance,knowledgeandskills,strengthsanddeficiencies,needs,attitudes,anddevelopment.
EVALuATIONAdMINIsTRATIVE
ensure compliance withcorrectformatsfordocumentation,agencyleavepolicies,schedulingandcoverage,performancereviews,andcontractualexpectations.
20
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
Leadadiscussionofthesequestionswhichalsoappearintheworkbook:• Thinkingofthesee-sawgraphic,inwhichdirectiondoesyour
balancetip?(Clinical,Administrative)• Whatdoyoulikedoingmost?• Howdoeswhatyoudocomparetothe“push”inyouragency?
MuLTIPLE ROLEs OF THE CLINICAL suPERVIsOR>(5minutes)
REVIEW the five roles on the slide previously presented in the online portionofthecourse(teacher,coach,consultant,mentor,evaluator).ThesearepresentedintheParticipantWorkbookonpage15.
Ask:1. Which roles do you imagine yourself emphasizing in your
supervision? 2. What are the barriers you face when trying to balance these roles?
Facilitatealargegroupdiscussionofthesequestions.
MOduLE CLOsuRE
Bridgetothenextmodulebyinformingparticipantsthatwewillnextbediscussingtheoriesandmodelsofsupervision.
MOduLE 1: r oles and Definitions of Clinical Supervision
ParticipantWorkbookpg14
1-7 r oles of the Clinical Supervisor
ParticipantWorkbookpg15
21
MOduLE 2: a personal Model of Supervision
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
INsTRuCTIONAL METHOds
• Smallgroupexercise• Largegroupdiscussion• Individualexercise
PARTICIPANT MATERIALs
• ParticipantWorkbooks
TRAINING AIds
• PowerPointslides2-1through2-15oncomputerdisk• LCDprojectororoverheadprojectorandscreen• Easelpadorwhiteboard,markers,andmaskingtape
ROOM sET-uP
• Roundorrectangletablesforaboutsixparticipantseachtoallowfor discussion and ample space for use of participant materials and exercises
60 minutes
2-1 Module Title
22
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
RECAP & INTROduCTION>(3minutes)
Setthecontextforthismodulebyreviewingthetopicscoveredthusfar:• Module1:RolesandDefinitions
Thenintroducethemodulebysharingthepurposeandlearningobjectives.
PuRPOsE
Inthismoduleparticipantswillreviewanumberofmodelsforclinicalsupervisionandbegintoarticulatetheirownmodel.
LEARNING OBJECTIVEs
Participants will be able to:
1. Articulatecharacteristicsofvariousmodelsthatcanbeappliedtoclinicalsupervision.
2. Describethetheoreticalconceptsuponwhichtheirownpersonalapproachtoclinicalsupervisionisbased.
3. Begintodefinetheirownmodelofsupervision.
MOduLE 2: a personal Model of Supervision
2-2LearningObjectives
23
MOduLE 2: a personal Model of Supervision
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
dIsCussION IN dYAds ANd LARGE GROuP>(10minutes)
FollowinganintroductiontotheobjectivesforthissectionoftheworkshoppresentPowellandBrodsky’sdefinition(2004)ofamodelandarelatedquote(anonymous)forthegroup’sconsideration.Afteramoment,askparticipantspairoffanddiscussthesequestions:
1. Whataretheadvantagesofbeingabletoexplainordefendwhatyoudoasaclinicalsupervisor?
2. Whatisthevalueofhavingatheoreticalbasethatsupportswhatyoudo?
3. Whoisaccountableforclinicalservices?4. Howdoeshavingasupervisorymodelorstandardprotectthe
supervisorandtheagency?(P.S.Thetextinanyofthesenotesdoesnotneedtobeinred.Ijustdon’tknowhowtochangetocolorwhenI’mcopyingitfromonethingtoanother!)
Afterabout3minutes,facilitatealargegroupdiscussion.Duringthediscussionmakesurethefollowingarementioned:
• Advantages:makessupervisionunderstandableandpredictableforsupervisees;clarifiessupervisorsrole;assuresagencymanagementthatadequatesupervisionisbeingprovided
• value:providescredibilityforthesupervisionprogram;addsclaritytotheprogramforsupervisees;helpsbuildconsistencyandaccurateexpectationsforhowsupervisionwillbedelivered
• Accountability:agency,supervisoranddirectservicestaffareallaccountablefortheservicesdelivered;supervisorisresponsibleforassuringqualitycare
• protection:assuressupervisionconsistentwithagencypolicyandproceduresisbeingprovided;assuresthatsupervisorshaveknowledgeofhowservicesarebeingdelivered;establishesworkforcedevelopmentplansfordirectserviceworkers.
NOTE:Alltheseissueswillbeaddressedinthismoduleandthroughouttheremainderoftheworkshop.
2-3through2-5importance of a Model
24
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
sMALL GROuPs: THEORETICAL FOuNdATIONs>(10minutes)
AskAsk participants to individually write their answers to the Theoretical Foundations questions in the Participant Workbook on page 16. When finished, ask them to compare and contrast their answers with others at their table.
1. How does counseling help people change?2. What are the necessary ingredients for change?3. What model of change are you most attracted to? (Participant
Workbook pg 16)
Afterabout5 minutes,conductalargegroupdiscussionaboutthesimilaritiesanddifferencestheyhavediscovered.Pointoutitisnotuncommonforparticipantsinthistrainingtothinkabouttheirtheoreticalmodelofcounselingforthefirsttime(orinalongtime).
1. What did you discover as you answered the questions and then discussed them?
2. What are the necessary ingredients for change?3. How do your ideas about change influence how you do clinical
supervision?
During the discussion point out that there is a great variety of models for both counseling and how people change. Our ideas about how people change are very likely to influence how we practice clinical supervision. The treatment model utilized within the agency will also influence the supervision model embraced by the agency. The online course reviewed a variety of supervision models. We will next refresh our memories of those models
MOduLE 2: a personal Model of Supervision
2-6 and 2-7 Theoretical Foundations and Discussion
ParticipantWorkbookpg16
25
MOduLE 2: a personal Model of Supervision
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
REVIEW TYPEs OF suPERVIsION MOdELs>(10minutes)
TRAINER NOTE:Modelstendtobebasedonaspecifictheoreticalframework.Oneofthemanyparallelsbetweencounselingandsupervisionfollowstheconceptthatwhatisusefulinpromotingchangewithclientswilllikelyfosterchangewithsupervisees.Intheonlinecourse,participantsreviewedseveraltypesofmodels.Withineachtypetheworkbookdescribesmultiplemodelswhichcanbeusedtoguidethepracticeofclinicalsupervision.Amongthemparticipantsarelikelytofindoneormorefittingtheirindividualstyleofsupervision.
Inpreparingtoleadthiscoursethetrainershouldreviewthemodeltypesandtheexamplesdescribedintheworkbook.Whilethereisnottime to present more than a one sentence description of the specific examplesdescribedintheworkbook,thetrainershouldreadthroughthosedescriptionsinpreparationtoanswerquestionsthatmightberaisedbyparticipants. Startthissectionofthecoursebybrieflyreviewingthemodeltypespresentedintheonlinecourse.Refrainfromprovidingmorethanasinglesentencedescribingtheexamplemodelsdescribedintheworkbook.Theslidesprovideonlythetitlesofexamplemodels.Encourageparticipantstoreviewthemontheirownwhentimepermits.
Herearethebasictypesofsupervisorymodels:1. Co Mpe Ten CY-BaSeD Mo Del S -Focusonskills,learningneeds
andcurrentknowledgeofthesupervisee.
2. Trea TMen T-BaSeD Mo Del S - Focus on the application of counselingmodelstothepracticeofsupervision.
3. Develop Men Tal Mo Del -Focusesonapplyingagrowthstagesconcept of counselor development to the development of clinical supervisionskills.NotethattheStoltenbergmodelwaspresentedintheonlinecourse.
4. in TeGra TeD Mo Del S-Focusonintegratingtwoormoremodelsintoasinglecoherentframeworkforsupervision.ThePowellandBrodskymodelwasreviewedintheonlinecourse.
Thetitlesofthespecificmodelsdescribedintheworkbookarelistedoneachslide.Whiletimewillnotpermitthepresentationofthosemodels,briefdescriptionsandreferencesforfurtherreadingareincludedintheworkbook.
2-8 Supervisory
2-9 Competency-Based
2-10 Treatment-Based
2-11 Developmental
2-12Integrated
2-13 Blended Models
26
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
dIsCussION IN dYAds>(20minutes)
AskAsk participants to answer the questions in the “Building My Model of Clinical Supervision” page 24 of the workbook.
The questions include:
1. What model type am I most attracted to?2. What about the model is attractive?3. What are my foundation beliefs about: a. The purpose of supervision b. Key role of the supervisor c. Primary tasks of the supervisee d. Methods I prefer to use in supervision
When the questions have been answered, ask participants to pair off and share what they have written with their partner. Ask each other questions, and compare and contrast their answers.
LARGE GROuP dIsCussION>(10minutes)
Encourageseveralparticipantstosharetheirfoundationbeliefsandencourageadiscussionoftheindividualdifferencesthatexistamonggroupmembers.Notethatwewillbeaddingelementstothesebeginningfoundationsaswemovethroughtheworkshop.
MOduLE CLOsuRE
Closethemodulebytakingfinalquestionsandinformingparticipantsthatthenextmodulewillcovertheimportanceofdevelopingastrongsupervisoryalliance.
MOduLE 2: a personal Model of Supervision
2-14BuildingYourClinicalSupervision Model
2-15 Closure - IntegratedModels
ParticipantWorkbookpg24
27
MOduLE 3: Supervisory a lliance
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
INsTRuCTIONAL METHOds
• Lecture• Inventory• Smallgroupexercise• Largegroupdiscussion
PARTICIPANT MATERIALs
• ParticipantWorkbooks
TRAINING AIds
• PowerPointslides3-1through3-20oncomputerdisk• LCDprojectororoverheadprojectorandscreen• Easelpadorwhiteboard,markers,andmaskingtape
ROOM sET-uP
• Roundorrectangletablesforaboutsixparticipantseachtoallowfor discussion and ample space for use of participant materials and exercises
90 minutes
3-1 Model Title
28
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
RECAP & INTROduCTION>(2minutes)
Setthecontextforthecurrentmodulebyreviewingthetopicscoveredto date: • Module1:RolesandDefinitions• Module2:TheoriesandModels
Thenintroducethemodulebyreviewingthepurposeandlearningobjectivesontheslides.
PuRPOsE
This module introduces participants to the importance of an effective supervisoryalliance,factorsinfluencingthealliance,andmethodstoaddressweaknessesandfailuresinthesupervisoryrelationship.
LEARNING OBJECTIVEs
Participants will be able to:
1. Understandthevalueofapositivesupervisoryalliance.2. Describetheconceptofparallelprocessinrelationtothe
supervisoryalliance.3. Identifykeyfactorswhichstrengthenorcompromisethesupervisory
alliance.4. Recognizeconflictinsupervision,andidentifymethodstominimize
orresolveconflict.
MOduLE 3: Supervisory a lliance
3-2LearningObjectives
29
MOduLE 3: Supervisory a lliance
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
sELF-AssEssMENT INVENTORY>(15minutes)
Referparticipantstotheinventoryintheirworkbookandaskthemtochoosetheresponsebestdescribingtheircurrentthoughtsregardingeachstatementusingthefive-pointscale(3minutes):
1=Stronglyagree2=Agree3 = u ndecided4=Disagree5=Stronglydisagree
Afterparticipantscompletetheinventory,askthemtodiscusstheirresponsetothesurveyintheirsmallgroups.Afterabout5minutes,pulltheclassbacktogetherandelicitresponsestotheinventory.(5minutes).
Brainstormwiththegroupbyaskingthefollowingquestions(7minutes):
Ask1. Which items did you talk about? 2. Which of these items have you not thought about before?3. Which items surprised you on this list?4. Which made you feel uncomfortable?5. How do your responses fit with your description of your model in
MOD 2?
ParticipantWorkbookpg26
30
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
CHARACTERIsTICs OF AN EFFECTIVE suPERVIsORY ALLIANCE LECTuRETTE>(3minutes)
AskHow do you know you have a positive supervisory alliance?
HallmarksofaPositiveSupervisoryAlliance:
• Ahighleveloftrust: Trustplaysaroleinmaintainingapositivesupervisoryalliance: - Trust leads to increased self-confidence - Trust leads to respect - Trustleadstoatacitapprovalforthesuperviseetotakerisks
withoutfearofjudgment
• Increasedself-efficacy: Pointout:Severalresearchstudieshaveshownthestrengthofthe
supervisoryallianceisasourceofincreasedself-efficacybythesupervisee(Ladany,Lehrman-Waterman,Molinaro,&Wolgast,1999;Chen&Bernstein,2000;andCashwell&Dooley,2001).Thesestudieshaveallalsoconcludedthatastrongworkingalliancein supervision leads to:
- Increasedcomfortbythesupervisee, - Self-motivationforcontinuedgrowth, - Greatersatisfactionwithroleasacounselor,and - Positiveimpactoncounselingperformance. AskSo now we have looked at the value of a positive supervisory alliance. How do you develop and build a positive alliance?
MOduLE 3: Supervisory a lliance
3-3 effective Supervisory a lliance
31
MOduLE 3: Supervisory a lliance
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
BuILdING AN EFFECTIVE WORkING ALLIANCE EXERCIsE ANd dIsCussION >(5minutes)
Brainstormimportantstepswhenbuildingapositivesupervisoryalliance.Putresponsesontheflipchart.Ifnotmentioned,includethefollowingJaneCampbell’stipsforbuildingaworkingalliance:
• Establishmutualityandcollaborationtoaccomplishtasks• Useself-disclosuretofosteropenness,honesty,andwillingnessto
admitmistakes• Talkopenlyaboutthehierarchyofpowerandthemeansavailableto
resolveproblems• Includesuperviseeinsettinggoals,planningandtheevaluation
process(Campbell,2006,p.164).
CHALLENGEs TO THE suPERVIsORY ALLIANCE LECTuRETTE >(10minutes)
TRAINER NOTE:Lettheattendeesknowtherestofthismodulewilladdresschallengestothesupervisoryrelationship,whichwasalsocoveredintheonlinecourse.Informthemthatyouwillbeprovidingaquickreviewofthetopicsandthentheywillexploretheminmoredepthintheexerciseandsubsequentclassdiscussion.Materialforthissectionisonpages27-29intheParticipantWorkbook.Thetrainerlecturesnotesfollowonpages32-33here.
3-4TipsforBuildingaWorkingAlliance
32
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
CHALLENGEs TO THE suPERVIsORY ALLIANCE
Boundary issues / Dual r elationships
• Dualrelationshipsextendtheboundarybeyondsupervisionandpotentiallycomplicatestherelationship.
Allofyouarefamiliarwithexamplesofdualrelationshipbetweenacounselorandaclient,orbetweenafamilymemberanddoingbusinesswithaclient.
Boundariesregardingdualrelationshipsinsupervisioncanbelessclear.Anexampleisallowingsupervisiontoslipintopsychotherapy.Agoodclinicalsupervisorisatherapistdoingsupervisionnotasupervisordoingtherapy.
AskIs it possible to avoid all boundary issues?
PowerAndAuthority
AskWhat is the difference between power and authority?
ANSWERPoweristheabilitytoinfluenceorcontrolothers,whileauthorityistherighttodoso(Kadushin,1992).Asasupervisor,youwillhavebothpowerandauthorityinyourrelationship.
• Abuilt-inpowerdifferentialexistsinthesupervisoryrelationship.
AskWhat is it?
ANSWERSupervisorscontinuallyevaluatetheworkoftheircounselors.
MOduLE 3: Supervisory a lliance
3-5ChallengesforSupervisors
33
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
The Supervisory r elationship as an interpersonal processes
• Transferencecanoccurinthesupervisoryrelationshipwhenacounselorunconsciouslyshiftsfeelingstothesupervisorwhicharedisplacementsfromreactionstoothers.
• Counter-transferencecanoccurwhenacounselorloosesobjectivitywithaclientduetounresolvedpersonalissuestriggeredbyclients.
• parallel processisacommonphenomenonwherethedynamicsinsupervisionreplicatethoseoccurredorareoccurringinthesupervisee’relationshipwithaclient.
ConflictsBetweenSupervisor&Supervisee
Conflictisanaturalpartofallrelationships.Sincethesupervisorhasmorepower,conflictscaneasilyoccurinsupervision.Somedifferencesthat can lead to conflict:
• Culturalconflict• Political• Religious• Treatmentmodel/orientation/school• Differenceinintellectualorientation
AskWhat’smoreimportant-AvoidingorResolvingConflict?
Supervisingthe“Resistant”Counselor
Therearemanycontributingfactorstocounselorresistance.Thefollowingfactorsmightprecipitatecounselorhesitancytoparticipateinsupervision:
• Uncertaintyaboutthepurposeofsupervision• Lackoftrustinthesupervisor• Absenceofstructureinsupervisorymeetings• Fearofcriticism• Hesitancytotakerisks
AskWhat are some of the factors which create resistance?
MOduLE 3: Supervisory a lliance
34
MOduLE 3: Supervisory a lliance
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
CHALLENGEs TO THE suPERVIsORY ALLIANCE EXERCIsE ANd dIsCussION>(50minutes)
TRAINER NOTE:Thisnextsectionwillexploreeachofthesetopicsbyhavingtheattendeesworkthroughscenarios.Encourageparticipantstorefertotheirworkbook,whichprovidesadditionalinformation,anddetailstohelpthemhoneinontheissueintheirscenario.Letthemknowthisisanopportunityforthemtoaddressanddevelopstrategiestoaddresstheseissues.
ExerciseInstructions:
• Breaktheclassintofivegroups.• Assigneachtableoneofthepotentialchallengingscenariosbelow
(providedintheirworkbookonpages30-32).• Givethegroups10 minutestodiscussandanswerthequestions
providedwitheachscenario.Letthemknowtheywillbepresentingtheiranswerstothelargegroup.
• Reconvenethelargegroupandhaveeachgrouppresentthemainpointsoftheiranswers(3minuteseachgroup).Youcanusetheslidestopresentthescenariosandquestionstothelargegroup.
• Astheyarepresenting,youmaywanttoguidethemtoincludethediscussionpointprovidedinyourmanual.Validateandencouragetheirresponse.
• Aftertheyhavefinishedtheirpresentationtothelargegroup,presenttheslidewiththediscussionpointsasasupplementtotheiranswersvs.herearethe“rightanswers.”(3minuteseachtopic)
3-6 Scenarios
ParticipantWorkbookpg30
35
MOduLE 3: Supervisory a lliance
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
sCENARIO 1 - BOuNdARY IssuEs
Aswementionedearlierdualrelationshipinsupervisionmaybelessclearandunavoidable.
Scenario:
How many of you will be supervising a former peer? How many of you will be supervising someone you consider a friend? Let’s talk about that. You are now supervising someone you were close to as a peer.
Questions:
1. Whataretheadvantagesanddisadvantages?2. Whatarepotentialproblems?3. Howwouldyoumanageit?
Discussion points:
• Therearesomesituationsinagencieswheredualrelationshipscannotbeavoided.
• Thesupervisorneedstoraisetheissuethatthedualrelationshipexistsandmayimpactourabilitytoworkassupervisorandsupervisee.
• Boththesupervisorandsuperviseeneedtodiscussthepotentialimpacts(i.e.maybelesswillingtoexposetheirareasofweaknesstosomeoneholdingtheminhighregard,maynotrespondappropriately).
• Thesupervisorneedstoestablishagreementsabouthowtoproceed,theimportanceoftalkingaboutsensitiveissues,adhowthingsmaychangeintherelationship(i.e.immediacyofaccess,notdiscussingpersonalissues).
• Thesupervisorneedstoidentifyamentortodiscussissuesandhelpnavigatetherelationship.
3-7 Boundary issue Scenario
3-8 Boundary issue Tips
36
MOduLE 3: Supervisory a lliance
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
sCENARIO 2 - POWER ANd AuTHORITY
Scenario:
During the past year, because of staff turnover, the capacity to do periodic reviews has been mitigated. You going to be doing an annual review with a supervisee who is:
• Consistently late from hour lunch break• Late in their charting• 60% of their clients have dropped out in first 30 days of care
Questions:
1. Whatwouldbesomeexamplesofasupervisoroverusing/abusingtheirpowerandauthority?
2. Whatmightcausethesupervisortounderutilizetheirpowerandauthority?
3. Howwillthefactthatthepersons’compensationpackagefortheyearwillbeinfluenced?
4. Whatarehealthyguidelinesformanagingpowerandauthority?
Discussion points:
Powerandauthoritymustbeaddressedbybothsupervisorandsupervisee:
• Supervisormustclearlyinformsuperviseeoftheevaluativestructureof the relationship
• Criteriaforevaluationmustdefined• Goalsforsupervisionmustbeclearlydiscussed• Assistsuperviseetodevelopmorepowertoincreasetheirdecision-
makingabilities–thusbecomingempowered.Inotherwords,leadershipistheabilitytouseauthoritytomakeotherspowerful(Zander,R.S.&Zander,B.,2000).
3-9PowerandAuthority
3-10PowerandAuthorityDiscussion
3-10PowerandAuthorityTips
37
MOduLE 3: Supervisory a lliance
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
sCENARIO 3 - INTERPERsONAL RELATIONsHIP
Scenario:
Imagine yourself as a 45-50 year old supervisor with a 28-30 year old supervisee of the opposite sex.
Questions:
1. Whatpotentiallyimpactsthesupervisoryalliance?2. Howmightasupervisorabusehis/herpowerandauthoritybecause
ofemotionalreactiontosupervisee?3. Whatwouldyourresponsesbeifsupervisorandsuperviseewere: a. Sameageandsamegender b. Sameageanddifferentgender c. Sameage,samegender,differentsexualorientation
Discussion points:
• Supervisorsmustbeawareofwhentheirfeelingsmaycompromisethesupervisoryrelationship.
• Tounderstandthesereactionsmeansrecognizingclues(suchasdislikeofasuperviseeorromanticattraction),doingcarefulself-examination,personalcounseling,andreceivingsupervisionofyoursupervision.
• Insomecases,itmaybenecessaryforyoutorequestatransferofsupervisees,ifthiscountertransferencehindersthecounselor’sprofessionaldevelopment.
• Counselorswillbemoreopentoaddressingdifficultieswithcounter-transferenceifyoucommunicateunderstandingandawarenessthattheseexperiencesareanormalpartofbeingacounselor.
• Counselorsshouldberewardedinperformanceevaluationsforraisingtheseissuesinsupervisionanddemonstratingawillingnesstoworkonthemaspartoftheirprofessionaldevelopment.
3-12 interpersonal r elationship Scenario and Questions
3-13 interpersonal r elationship Scenario and Questions
3-14 interpersonal r elationship Tips
38
MOduLE 3: Supervisory a lliance
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
sCENARIO 4 - CONFLICT
Scenario:
Imagine yourself in supervisory relationship where:
• Supervisor believes in empowering clients to take responsibility for their own recovery
• Supervisee believes in providing guidance to help the client avoid making mistakes which will interfere with his/her recovery
Questions:
1. Howmightthesedifferencesimpactthesupervisoryrelationship?2. Whatarespecialconsiderationssupervisorwillhavetogiveto
establishasuccessfulsupervisoryalliance?3. Whatguidelineswouldyousuggestformanagingtheseideological
differences?
Discussion points:
• Resolutionisreachedwithlistening,understandingandworkingtoclarifythegroundrulesoftherelationship.
• Conflictsareresolvedwhen: - Thereisawillingnessbythesupervisortoengageinopenand
frankdiscussionsaboutconcernsofthesupervisee - Thesupervisoraskswhattherelationshipwould“looklike”ifit
wereworkingsatisfactorily(andbothanswer) - Stepsareidentifiedthatwouldleadtherelationshiptothepoint
envisioned - Anopendiscussionoccursinvolvingthesharingofgoalsfor
supervisiontogaugesimilaritiesordifferences - Thesupervisoracknowledgesthemanychallengesfacedbythe
supervisee - Thesupervisorrecognizes,appreciates,andunderstandsthe
phenomenologicalworldofthesupervisee
3-15 Conflict Scenario
3-16 Questions
3-17 Conflict ManagementTips
39
MOduLE 3: Supervisory a lliance
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
sCENARIO 5 - REsIsTANCE
Scenario:
A supervisee’s former supervisor was highly critical, directive, and constantly disappointed in the supervisee’s performance. Now in new supervisory relationship, the supervisee is hesitant, afraid of criticism, taking risks, and being observed. Even though the supervisee is achievement oriented, there seems to be a strong fear of failure. The supervisor notices the resistance to supervision and is trying to communicate that making mistakes and taking risks are a natural part of the learning process (refer to Tip 52).
Questions:
1. Whatdoesthesupervisorhavetoattendtointhissituationtoenhancethealliance?
2. Howcanthesupervisorreassurethesupervisee?3. Howwouldtheneedsofthistypeofsuperviseeimpactthe
supervisor’sexpectationsandhowtherelationshipwilldevelop?4. Whataresomeguidelinesformanagingresistantcounselors?
AskHave you ever had a supervisor who argued with you over something in supervision? If so, how did you feel and what was your reaction?
Discussion points:
• Avoidlabeling:Asintheclient/counselorrelationship,labelingevokesresistanceandhindersprogress;Thinkofthe“resistant”counselorasbeingambivalent.
• Avoidpowerstrugglesandarguments–theyarecounterproductive.• Reframeinformation:Atechniquethatoffersvaliditytothe
counselor’sobservationswhileofferinganewmeaningorinterpretationtohim/her.
• Emphasizepersonalchoice:Puttheresponsibilityforgoalsettingsquarelyontheshouldersofthecounselor;Whenindividualsthinktheirfreedomofchoiceisbeingthreatened,theytendtoasserttheirliberty:“I’llshowyou-nobodytellsmewhattodo!”Thisonlyfeedsresistance.
3-18 r esistance Scenario
3-19 Questions
3-20 Tips on r esistance
40
MOduLE 3: Supervisory a lliance
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
• Recognizelevelofself-confidence:Support,validate,andencourageprogressandprofessionalgrowth.
• Elicitself-motivatingstatements:Thisbecomesaguidingstrategytohelpresolveambivalence;Examples:
- Problemrecognition:“Inwhatwayshasthisbeenaproblemfor you?”
- Concern:“Inwhatwaysdoesthisconcernyou?” - Intentiontochange:“Whatwouldbetheadvantagesof(making
achange)?” - Optimism:“Whatmakesyouthinkthatifyoudecideto(makethe
change)youcoulddoit?”
MOduLE CLOsuRE AskWhat are walkaways you are taking away from this section on building the alliance?
TRAINER TIP:Summarizethepointsastheyarementioned.
BridgetothenextmodulebypointingouttotheparticipantsthatthenextmodulewillcovertheTechniquesandModalitiesofsupervision.
41
MOduLE 4: Supervisory Modalities and Methods
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
INsTRuCTIONAL METHOds
• Presentation• Casestudy• Demonstration• Practiceexercise• Discussion
PARTICIPANT MATERIALs
• ParticipantWorkbooks
TRAINING AIds
• PowerPointslides4-1through4-18oncomputerdisk• LCDprojectororoverheadprojectorandscreen• Easelpadorwhiteboard,markers,andmaskingtape
ROOM sET-uP
• Roundorrectangletablesforaboutsixparticipantseachtoallowfor discussion and ample space for use of participant materials and exercises
150 minutes
4-1 Module Title
42
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
RECAP & INTROduCTION>(5minutes)
Setthecontextforthecurrentmodulebyreviewingthetopicscoveredto date: • Module1:RolesandDefinitions• Module2:TheoriesandModels• Module3:SupervisoryAlliance
Thenintroducethemodulebyreviewingthepurposeandlearningobjectives.
PuRPOsE
Identifyhowtoselectfromseveralmodalitiesforconductingclinicalsupervision,usemethodsthatincorporatethegatheringoffirsthandinformation,andwaysforbuildingsupportfordirectobservationasaprimarysourceofperformancefeedback.
LEARNING OBJECTIVEs
Participants will be able to:
1. Definewhentouseeachofthreedifferentmodalitiestoestablishaproductivelearningenvironment.
2. Describeatleastthreedifferentmethodsofgatheringfirst-handsuperviseejobperformanceinformation.
3. Listseveralmethodsforindividualandgroupsupervision.4. Buildenthusiasmforobservation-basedsupervision.
MOduLE 4: Supervisory Modalities and Methods
4-2LearningObjectives
43
MOduLE 4: Supervisory Modalities and Methods
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
BAsIC MOdALITIEs FOR CLINICAL suPERVIsION>(15minutes)
Trainerbrieflyreviewsthefourtypesofsupervisionmodelshighlightedearlier in the course and then presents three different modalities for deliveringsupervision–individual,groupandpeer.ThepresentationshouldsupplementthematerialintheParticipantWorkbook.
MOdELs
Remindparticipantsaboutthetypesofsupervisorymodels:Competency-based,Treatment-based,DevelopmentalandIntegrated.
MOdALITIEs
Notethatthemodelscanbeutilizedinseveraldifferentmodalities:Individual,Group,orPeer.Modalitiesareselectedbasedonindividualcounselorneeds.Theycanbemixed,meaningthatsupervisorsneednotpickjustonemodality.Aquestionnairetohelpmakeadecision,theSupervisionModalityDecisionQuestionnaire,waspresentedintheonlinecourseandisreprintedintheParticipantWorkbookonpage34.
Reviewthequestionnairebriefly,notingthatthequestionsallrelatetotheneedsofthecounselor,thecounselor’sexperienceandtherelationshipofthoseissueswiththeneedsandexperienceofothersupervisees.Theanswerstothosequestionsmayhelpthesupervisordecideonthemodalityormodalitiesmostappropriatetothecounselor.
4-4 Modalities of Supervision
4-5 Supervision Modality Decision Questionaire
4-3 Models of Supervision
ParticipantWorkbookpg34
44
MOduLE 4: Supervisory Modalities and Methods
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
MOdALITIEs CONT.
Nextpresentthethreebasicmodalities,highlightingtheinformationprintedintheworkbookandusingthefollowingoutlinewhichalsoappears on the slides:
1. individual Supervision a. Objectives b. Frequency c. Structuringsupervisoryinterviews d. Advantagesanddisadvantages
2. Group Supervision a. Objectives b. Frequency c. Structure d. Advantagesanddisadvantages
3. peer Supervision a. Objectives b. Frequency c. Structure d. Advantagesanddisadvantages
4-6 individual Supervision
4-7 Group Supervision
4-8 peer Supervision
45
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
CAsE sTudIEs>(25minutes)
NextrefertothefourbriefcasestudyvignettesintheParticipantWorkbook.AskparticipantstoreferbacktotheSupervisionModalityDecisionQuestionnaireandthennoteintheirworkbookwhichsupervisionmodalityorcombinationofmodalitiesseemsmostappropriateforeachcasestudy.Thenaskparticipantstotake10 minutestodiscussthereasonsfortheirdecisionswiththesmallgroupsittingattheirtable.Issuesraisedinthesmallgroupsarethensharedinthelargergroup.
Inpreparingtoteachthismodule,thetrainershouldreviewandanswerthequestionsforeachofthefourcasestudies.Giventhesmallamountofinformationprovidedineachvignette,thereislatitudeandroomforavarietyofanswersfromparticipants.Thegoalhereisnottodeterminethe“correct”answersbuttoconsidertheissuesinvolvedindecidingwhichsupervisionmodalitymaybestfitasituation.Thetrainershouldbepreparedtofacilitateadiscussionifparticipantscometodifferentconclusionsaboutagivencase.
MOduLE 4: Supervisory Modalities and Methods
4-9 Case Study
ParticipantWorkbookpg36-37
46
MOduLE 4: Supervisory Modalities and Methods
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
METHOds IN suPERVIsION>(30minutes)
sAYA variety of methods are available to the supervisor no matter which modality is used. The online course differentiated indirect (verbal, written, case consultation) and direct (live and recorded observation). The methods a supervisor chooses depend on personal preference, the needs of supervisees, and the policies of the agency. First, review the following points about direct observation.
A. Directobservation
Thisisthecornerstoneofclinicalsupervision.Itisarguablythebestsourceoffirst-handinformationavailablebywhichtomonitorjobperformance.Thereareseveralwaystogatherfirsthandinformation;somearehighlightedintheParticipantWorkbookandothersarenotedonpp.20-24inTIP52.
Beforedescribingthemethodsforgatheringfirst-handinformationthetrainershouldnotethattheremaybecurrentagencybarriersorpoliciesthatmakeobservationdifficultifnotimpossible.
Ask Ask participants to set those issues aside and consider openly the
variouswaysofgatheringfirst-handdata.Notebothethicalandlegal issues related to our role as supervisors will be dealt with later in the workshop. Ask the group to accept for the time being that gatheringfirst-handdataisessentialtoprotectingtheclient,thecounselor, the agency and themselves as supervisors.
TRAINER NOTEs: The trainer presentation should then touch on these points:
1. Liveobservationduringaclinicalsessioncanbe: a. Invivowherethesupervisorsitsinonthesession
(individual,grouporfamily).Notetheguidelinesforthistypeofobservationmustbeestablishedinadvancewithbothcounselorandthesupervisee.Thesupervisormayparticipateminimallytomakeher/hispresenceasnaturalaspossible,butthepurposeistowitnessthecounselor’swork.
4-10 introduction to Methods in Supervision
4-11 Direct Supervision
47
MOduLE 4: Supervisory Modalities and Methods
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
b. Co-therapyinwhichthecounselorandsupervisorworktogetherinfacilitatingthesession.Iftheco-therapyisnotongoing,butinsteadisaperiodicorinfrequentevent,thentheguidelinesneedtobesharedwiththeclient(s)priortothesessioninwhichtheco-therapyoccurs.
2. Observationthroughaone-waymirrorcanbeusedto: a. Providepeerorsupervisorfeedback,discussthe
observationsandperhapsengageinroleplaypracticeordevelopaplanforfurtherlearningduringadebriefingimmediatelyfollowingthesession,or
b. Makeobservationsandsuggestionsthroughanelectronicbug-in-the-earduringthesessionwhichisalsothendebriefedimmediatelyfollowingthesessiontoreviewwhattookplace,providefeedback,discuss,andpossiblyengageinadditionalskillpractice.
3. Audio-Videorecordingcanbeusedtofacilitate: a. Self-observationwhenthecounselorviewsorlistenstothe
recordingfollowingasessiontoheightenawarenessoftheissuespresentinthesession,toreflectonthedecisionsthecounselormadeandtheinterventionsdone,andtogaugetheimpactofthesessionontheclient(s).
b. Peerorsupervisorfeedbackwhentheyreviewtherecording,eithertogetheroratseparatetimes,highlightingimportantissues,successesorconcernsnoticedontherecording.
c. Practiceofspecificskills,basedonwhatwasnoticedontherecording.
Next,facilitateabrieflargegroupdiscussionofparticipantexperiencewithbothindirectanddirectobservationmethods.Questionstoaskparticipantsappearintheworkbookonpage39:
• Whichindirectanddirectmethod(s)doyouprefer?• Whatarethedrawbackstotheuseofanyofthosemethods?• Whathesitanciesdoyouhaveaboutdirectobservation?
Makesurethepointismadethatdirectobservationistheonlyobjectivemeansofassessingacounselor’sjobperformance.
Finally,reviewsomeadditionalmethodsfittingwithinindividualandgroupsupervision.
ParticipantWorkbookpg39
Tip 52 Consent form -pg126
48
MOduLE 4: Supervisory Modalities and Methods
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
B. individual Methods
1. Roleplay–providesskillpracticeandanopportunitytoexperimentwithdifferentwaystohandlespecificissuesorsituations
2. Interpersonalprocessrecall–amethoddevelopedbyNorman
Kagantofostergreaterawarenessandunderstandingofthecounselingorgroupprocessandthethoughtsandfeelingsthecounselorhadduringthesession.Thisrequirestheuseofavideorecording.Asegmentoftherecordingisselectedforreviewbyboththesupervisorandthecounselor.Thesupervisorfacilitates the counselor’s recall of the events occurred and the internalthoughts,feelingsandmotivationsaccompaniedthebehaviorobservedontherecording.
3. Motivationalinterviewing–usedbythesupervisortofacilitatecounseloridentificationofdevelopmentalgoalsandplansforimprovement,oftenfollowingadiscussionofsupervisorobservationsandfeedback,orthereviewofarecordingorsomeothersourceofinformation.
C. Group Methods
1. Caseconsultation–formalpresentationsbycounselorstoreviewclientprogress,identifypotentialchangesinthetreatmentplan,orassessstrategiesbeingusedtoprovidecare.Typicallythegroupthenprovidesfeedbackandideasforconsiderationbythepresentingcounselor.
2. Teamorpeerfeedback–basedonroleplay,reviewofa
recordingorsomeotherobservationofjobperformance.
3. Skillpractice–cantaketheformofroleplayfollowinginstructiondeliveredbysupervisororpeer.Oftenmosteffectivewhenmostorallthegroupisatasimilarskilllevel.
Followingthepresentation,takeanyavailableremainingtimetofacilitatealargegroupdiscussionofparticipantexperienceswithindividualandgroupmethods.Discussquestionsparticipantsmayhaveaboutfactorsfacilitatingorhinderingtheuseofthesemethods.
4-12 individual Methods
4-13 Group Methods
4-14 Discussion
49
MOduLE 4: Supervisory Modalities and Methods
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
METHOds FOR BuILdING suPPORT ANd ENTHusIAsM >(15minutes)
Nextnotetherewasanearlierdiscussionwhysuperviseesmightbehesitanttoparticipateinclinicalsupervision.Itwillbeimportantforyouasasupervisortobuildsupportforyourmodelofsupervision.TIP52(pp.35-44)providesideasforbuildingsupportforobservationonpage41intheworkbook.Let’sreviewthosefiveideasbrieflybeforeintroducingtheactivity.
TrainerusesthematerialpresentedintheworkbookandTIP52tobrieflyreviewthefollowingideas:
1. Presenttherationaleforclinicalsupervision2. Helpcounselorsgetcomfortablewithliveobservation3. Clarifyhowobservationswillbedealtwithinsupervisorysessions4. Volunteertoberecordedorobservedfirst5. Acknowledgethatsupervisionisarequiredconditionofemployment
dIsCussION >(10minutes)
Inthelargegroupbrainstormresponsestothesequestionsintheworkbookpage42:
1. Whatmightconcernsuperviseesmostaboutbeingobservedandbeinggivenfeedbackontheircounselingskills?
Somepossibleconcernsinclude: - Discomfortfromanintrusionintothecounselingprocess - Disruption in continuity - Fearofbeingcriticized - Performanceanxiety - Concernthesupervisor’spresencewillresultinunnaturalor
stiltedperformancebythecounselorresultinginaninaccurate perceptionofcounselorskill
2. Whatassuranceorclarificationwouldbemosteffectiveinrelievingsuperviseeanxietyorresistancetobeingobserveddirectlyorviaarecording?
Somepotentialcontributionsinclude: - Explaininghowsupervisorobservationswillbeused - Clarifyingthegoaloftheobservation - Assuringthecounselorthepurposeistoprovidopportunitiesto
recognizegoodworkandtoidentifywaystoimproveclientservices - Describingwhathappenstorecordingsfollowingtheiruse
4-15WaystoBuildSupport
4-16 Discussion
ParticipantWorkbookpg42
50
MOduLE 4: Supervisory Modalities and Methods
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
PRACTICE>(50minutes)
Usingthemethodspresentedintheworkbookonpage41,participantswillpracticeintroducingasuperviseetotheirpreferredmodelofclinicalsupervisionandgeneratingacceptanceandinterestintheideaofobservedjobperformancefollowedbyfeedbackandcoachingtoimproveskills.
1. Thepracticebeginswiththetrainerdemonstratinghowasupervisormightutilizethesuggestedmethodstoclarifyandrelieveanxietyaboutobservedjobperformance.Thetrainertakes5-7 minutes toplaytheroleofasupervisorconductinganinterviewwithasupervisee to introduce and secure support for clinical supervision incorporatingfirsthandobservationofjobperformance.Trainerasksforavolunteertoplaythesuperviseeinabriefsupervisoryinterview.
Inpreparingforthedemonstration,thetrainershouldplantoutilize
someofthemethodshighlightedintheworkbookanddescribedmorefullyinTIP52.Planastrategyforconductingtheinterview,incorporatingthosemethods.Followingthedemonstration,takeafewminutesforquestionsandcommentsfromthegroup.Allowatotal of 10 minutesforthedemonstrationanddiscussion.
2. Aftertheshortdiscussionofobservationsfromtheparticipants,theyaredividedintogroupsofthree:asupervisor,supervisee,andobserver.Intriads,participantsconductaseriesofthreebrief5-7 minuteinterviewswiththerolesshiftingwitheachroleplay.Theobjectiveistofacilitatebothacceptanceandaninterestinclinicalsupervisiononthepartofthesupervisee.Theobserverprovidesfeedbackregardinguseofthemethodsandthesuperviseegivesfeedbacktothesupervisorontheimpactoftheinterviewonhis/herwillingnesstoengageinclinicalsupervision.Allow25minutesforthispractice.
4-17 practice instructions
ParticipantWorkbookpg42
51
MOduLE 4: Supervisory Modalities and Methods
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
Attheconclusionoftheactivity,take10 minutestoinquireaboutanyconcernsparticipantsstillmighthaveaboutobservingsuperviseejobperformance.
QuestionsthetrainermightAsk:
1. What uncertainties, fears or concerns do you have about observing counselor job performance?
2. What questions do you have about getting started?3. What are the pros and cons of observing counselor job
performance?
Recordtheconcernsexpressedbyparticipantsonaneaselpad.Posttheeaselpadasaparkinglotofissuestoaddressastheworkshopproceeds.
NOTEduringthediscussion:Gatheringfirsthanddataisanimportantactivityinfosteringcounselordevelopmentandperformanceevaluation,thetwotopicscoverednextintheworkshop.
4-18ContinuingConcerns
Easelpadandmarkers
52
53
MOduLE 5: assessment r esources
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
INsTRuCTIONAL METHOds
• Individualexercise• Lecture• Largegroupdiscussion• Smallgroupdiscussion
PARTICIPANT MATERIALs
• ParticipantWorkbooks• CopyofthePerformanceAssessmentRubrics• CopyofTAP21:Addiction Counseling Competencies
TRAINING AIds
• PowerPointslides5-1through5-14oncomputerdisk• LCDprojectororoverheadprojectorandscreen• Easelpadorwhiteboard,markers,andmaskingtape
ROOM sET-uP
• Roundorrectangletablesforaboutsixparticipantseachtoallowfor discussion and ample space for use of participant materials and exercises
60 minutes
5-1 Module Title
54
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
RECAP & INTROduCTION>(5minutes)
SetthecontextforthecurrentmodulebyreviewingthetopicscoveredduringDay1:
Module1:Definition,RolesandResponsibilitiesModule 2: personal Model of SupervisionModule 3: Supervisory a llianceModule 4: Modalities and Methods
ReviewtheagendaforDay2:
Module 5: assessment r esourcesModule 6: performance evaluationModule 7: Counselor Development
Thenintroducethemodulebyreviewingthepurposeandlearningobjectives.
PuRPOsE
Thismoduleexaminestoolssupervisorscanusetohelptraineesimproveperformanceastheydevelopprofessionally.
LEARNING OBJECTIVEs
Participants will be able to:
1. Understandthevalueofadevelopmentalperspective2. LinkTAP 21: Addiction Counseling Competencies to the companion
PerformanceAssessmentRubricsfortheAddictionCounselingCompetencies.
3. AssesscounselorperformanceanddeveloplearninggoalsusingtheTAP 21: Addiction Counseling Competencies and the Performance AssessmentRubrics
4. Explorewaysinwhichsupervisioncanpromoteaneffectivelearningenvironment.
TRAINER NOTEs:
AskAsk if participants would be willing to be in different groups.
MOduLE 5: assessment r esources
5-2 r ecap
5-4LearningObjectives
5-3Day2Agenda
55
MOduLE 5: Counselor Development
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
THE INdIVIduAL dEVELOPMENTAL MOdEL (IdM) OF CLINICAL suPERVIsION >(5minutes)
REVIEWStoltenberg’sthreelevelsofcounselorgrowth(aspresentedintheonlineportionofthecourse).
Adevelopmentalperspectivemakesiteasiertoconceptualizehowasuperviseechangesovertimeandhowsupervisionmustalsochangeasthecounselorchanges.TheIntegratedDevelopmentalModel(IDM),whichwasbrieflyreviewedintheonlinecourse,isoneofthebestknowndevelopmentalmodelsofsupervision.
BrieflynotetheIDMconceptualizesthreelevelsofdevelopment(Level1,Level2,Level3).CounselordevelopmentisassessedacrosseightdomainsofclinicalpracticedefinedbyStoltenbergandcolleagues.Eachoftheeightdomainsisassessedacrosseachofthreeoverridingstructuresforprofessionalgrowth:
• Self-andotherawareness• Motivation• Autonomy (Stoltenberg&McNeill,2009).
WhattheIDMmodelmakesclearisacounselordevelopsatadifferentpaceineachofmultipleprofessionalareas.Twocounselorsmaybeconsidereda“Level1”counselor,butonewillbemorecompetentincertainareaswhiletheotherswillbeaheadinotherareas.Performanceissuesforeachwillalsodiffer.Supervision,therefore,can’tbethesameforboth.Itmustbeindividualizedandfocusontheneedsofeachcounselor.
• ButhowcanthedevelopmentalconceptsillustratedintheIDMbeappliedintheareaofsubstanceabuse?
• Howdoyouknowwhatyoursuperviseeneeds?• Howdoyoupresentyourobservations?• Howdoyoutranslatethemintolearningstrategies?• Isthereatemplateofcounselorcompetenciesrecognized
andendorsedbyprofessionalsandscholarsintheBehavioralHealthcarefield?
Thematerialcoveredinthisnextsegmentwillhelpyouanswerthesequestions.
5-5 iDM: individual Developmental Model
56
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
TRAINER NOTEs: Thetrainerwillneedtobefamiliarwiththetwodocumentsintroducedin this module: Addiction Counseling Competencies: The Knowledge, Skills and Attitudes of Professional Practice and Performance AssessmentRubricsfortheAddictionCounselingCompetencies. Thesedocumentsappearcomplexatfirstandcanbeachallengeforworkshopparticipantsiftheydonothavepriorexperiencewiththem.Thetrainershouldhaveathoroughgraspontheorganizationandcontentofbothdocuments.
PERFORMANCE AssEssMENT RuBRICs ANd TAP 21 COMPETENCIEs>(20minutes)Do not rush presentation.
IntroduceTAP21totheparticipants.NotethatSAMHSAfirstpublishedtheAddiction Counseling Competencies in1998anditwassubsequentlyupdatedin2006.DevelopedbytheAddictionTechnologyTransferCenterNetwork,thedocumenthasbecomeastandardforcurriculumdevelopment,aresourceforprofessionalcredentialing,andaguideforcounselordevelopment.
DescribethecontentsofthedocumentbyusingtheslideandnotingthedocumentincludesfourTransdisciplinaryFoundationsandeightPracticeDimensions.Pointouthowthetwosectionsofthedocumentaredifferent,noting:
The Transdisciplinary Foundations include four sets of competencies thatunderlietheworkofallhealthandsocialserviceprofessionalswhocarefororworkwithpeoplewhohavesubstanceusedisorders.BecausetheyarethoughttobeprerequisitetothedevelopmentofdisciplinespecificskillsthefocusintheFoundationsisontheknowledgeandattitudesthatformthebasisofunderstandingonwhichdiscipline-specificproficienciesarebuilt.
The practice Dimensionsarecomprisedofeightdifferentareasofresponsibilitythatconstitutetheessentialworkofanaddictionscounselingprofessional.NotethePracticeDimensionsarecomprisedofskillsinadditiontoknowledgeandattitudesessentialtodevelopingproficiencyineachofthecompetencies.
MOduLE 5: assessment r esources
5-6 Tap cover and contents
5-7TAP21KSAs
57
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
InviteparticipantstoreviewCompetencies1and2,foundonpagenineintheTransdisciplinaryFoundationsI–UnderstandingAddiction–sectionofTAP21.Pointoutthatthecompetencyisintheshadedareaandtheknowledgeandattitudesessentialtoproficiency.Thenturntopage39andexamineCompetency24,thefirstinthePracticeDimensionI–ClinicalEvaluation–section,notingtheknowledge,skillsandattitudesthatcontributetoproficiencyinthecompetency.
WewilllookmorecloselyattheAddiction Counseling Competencies laterinthissection(holdupthisdocument).Fornow,let’sfocusonthePerformanceAssessmentRubrics.
AskAsk articipants to turn to their copy of the Performance Assessment Rubrics.ClarifythattheorganizationoftheRubricsissimilartoTAP21.DevelopedbytheNorthwestFrontierATTC,theRubricsprovidesa resource for assessing proficiency in the Addiction Counseling Competencies.LikeTAP21,theRubricsdocumentisdividedintoTransdisciplinary Foundations and Practice Dimensions and includes all the competencies comprising TAP 21.
MOduLE 5: assessment r esources
5-8TAP21Rubricscovers
58
MOduLE 5: assessment r esources
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
THE RuBRICs
Rubrics,suchasthoseshownontheslide,arebehavioraldescriptionswhichcanhelpsupervisorsassessprogressinachievingspecificperformancegoals.Thesewerebrieflyintroducedintheonlinecourse.
Example1 (Use a pointer to refer to the graphic as you present)ThecompetenciesinSlide5-9(highlightedinblue)relatetoUnderstandingofAddiction,inthefirstsectionintheTransdisciplinaryFoundations.
Let’slookatthefirst,“Understandsavarietyofmodelsandtheoriesofaddictionandotherproblemsrelatedtosubstanceuse.”
Forthiscompetency,whichisreprinteddirectlyfromtheAddiction Counseling Competenciesdocument,theRubricsprovides:• AcontinuumoffourlevelsofdevelopmentfromAwarenessto
Mastery,and• adescriptionofwhatbehaviorlookslikeateachlevel.
AtoneendofthecontinuumisAwareness.Totherightisadescriptionofbehaviorappropriateforapre-serviceorstudentcounselor.AttheotherendofthedevelopmentalcontinuumisMastery.Totherightisadescriptionofwhatexemplary counselor performance related to this competencylookslike.Masteryiswhatweallaimfor,andittakestime,experience,andstudy.Theperformanceofmostpracticingcounselorswouldfallintooneofthetwootherlevels,UnderstandingorAppliedKnowledge.
For#2 Competencyreads,“Recognizesthesocial,political,economic,andculturalcontextwithinwhichaddictionandsubstanceabuseexists,includingriskandresiliencefactorscharacterizingindividualsandgroupsandtheirlivingenvironments.”Belowitaretherubricsorwhatbehaviorwouldlooklikeateachofthefourcounselorlevelsofperformance.
5-9RubricforCompetency 1
59
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
SampleRatingForm(Useapointertorefertothegraphicasyoupresent)ShowSlide5-10.Tomakedocumentationeasier,theRubrics document also includes a RatingForm that simply lists all of the competencies related to either a Transdisciplinary Foundation or a practice Dimension andaplacetoentertheratedlevelofproficiencyforeachcompetency.
Wejusttalkedaboutwhatperformanceatthefourcounselorlevelswouldlooklikeforthefirsttwocompetencieslistedhere.
Let’slookatanotherexample.HereistheratingscaleforthecompetenciesneededforScreening,whichisoneelementinClinicalEvaluation,thefirstPracticeDimension.Thinkofasuperviseeoracounseloryouknow.
Ask1. How would you rate this supervisee’s performance on Competency
27 – rate the supervisee’s ability to: “Assists the client in identifying the impact of substance use on his or her current life problems and the effects of continued harmful use or abuse?”
2. Isthissuperviseeat1-Awarenesslevel,2-InitialApplication,3-CompetentPractice,orat4-Masterylevelforthiscompetency?
ItmightbeusefultoreviewtheRubricsforCompetency27.Again,thefourlevelsofdevelopmentarelistedandtherubricstotherightillustratewhatbehaviorateachlevellookslike.
Ask: What is the value of using the rubrics and the rating scale? Point outboththecompetenciesandrubricsallowthesupervisorto
assess a counselor’s performance related to a particular aspect of counselingmorethoroughlyandmoreobjectively.
MOduLE 5: assessment r esources
5-10SampleRubricRatingForm
5-11RubricsExample
60
MOduLE 5: assessment r esources
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
usING THE RuBRICs EXERCIsE >(20minutes)
Thenextexercisewillgiveyousomepracticeusingtheseresources.Point outthatintheirworkbooktheywillfind:
• RatingscalefortheScreeningCompetencies(Rubrics: practice DimensionI-Element1,pg.120)
• RubricforCompetency24(Rubrics:Element1:Screening,pg.33)• Knowledge,SkillsandAttitudeswhichcomprisethefoundationfor
Competency 24
AskAsk participants to think of a specific supervisee (or counselor) for whom Competency 24 has been a challenge:
1. UsetherubricforCompetency24toassessandratethecounselor’sproficiency.
2. UsetheKSAbreakdownfromTAP21toidentifyissuesforimprovementrelatedtoknowledge,skillandattitude.
3. Chooseapartnerfromyoursmallgroup.Havehim/herpretendtobeyoursuperviseeandexplainyourassessmentofthecounselor’sproficiencyinCompetecy24.
4. Proposeoneortwolearninggoalswithyour“supervisee”toconsiderbasedontheKSAs.
5. Exchangerolesandrepeattheexercise.
after 5 minutesaskdyadstoswitchroles.After10 minutesaskdyadstoreportontheirexperience.
Ifnoonementions,pointoutthattheCompetenciesandRubrics.
• Enableyoutodistinguishonecounselor’sstrengthscomparedtoanother.
• IdentifytheparticularKSAsneedingimprovement.• Increasecommonunderstandingofwhatisexpected.• Increasereliabilityandobjectivityofyourassessmentofcounselor
performance.
ParticipantWorkbookpg46-47
5-12RubricsExercise
61
MOduLE 5: assessment r esources
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
CREATING AN EFFECTIVE LEARNING ENVIRONMENT:LARGE GROuP dIsCussION>(10minutes)
AwarenessofLearningStyleTheonlineportionofthistrainingincludedseverallinkstoonlineassessmentswhichhelpyoudetermineyourlearningstyle.
Ask How many of you are primarily visual learners? How many of you
are auditory? Kinesthetic? Why is it important for you to know what your preference is? ANsWERBecausewetendtoteachinthewayweprefertolearn.Butthatmaynotworkforallofyoursupervisees.Tobeeffective,youneedtomakeaconsciousefforttouseavarietyofmethodswhenworkingwithsupervisees.
Ask What are the most effective teaching techniques for the different
types of learners? Inyourworkbookisatablelistingsomeofthesetechniques.There
isalsoagreatdealofinformationonthistopiconline.
Facilitateabriefdiscussionbasedonthefivebulletsonthenextslide
Ask What are some of the ways you help counselors develop a goal
attainment plan that is outcome oriented? What are the expected outcomes for your counselors regarding professional growth and development?
• Supervisorytrainingopportunitiesforcounselors
MOduLE CLOsuRE
Bridgetothenextmodulebypointingouttotheparticipantsthatwewillnextbefocusingontherolethesupervisorplaysinperformanceevaluation.
5-13LearningStyles
5-14TailoringSupervision
62
63
MOduLE 6: performance evaluation
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
INsTRuCTIONAL METHOds
• Presentation• Casestudy• Practiceexercises• Discussion
PARTICIPANT MATERIALs
• ParticipantWorkbooks• PerformanceAssessmentRubricsfortheAddictionCounseling
Competencies(GallonandPorter,2011)• Addiction Counseling Competencies: The Knowledge, Skills and
Attitudes of Professional Practice(CSAT,2006)
TRAINING AIds
• PowerPointslides6-1through6-26oncomputerdisk• LCDprojectororoverheadprojectorandscreen• Easelpadorwhiteboard,markers,andmaskingtape
INsTRuCTIONAL REsOuRCEs
• Competencies for Substance Abuse Treatment Clinical Supervisors (CSAT,TAP21-A,2007)
• Clinical Supervision and Professional Development of the Substance Abuse Counselor(CSAT,TIP52,2009)
ROOM sET-uP
• Roundorrectangletablesforaboutsixparticipantseachtoallowfor discussion and ample space for use of participant materials and exercises
240 minutes
6-1 Module Title
64
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
RECAP & INTROduCTION>(5minutes)
Setthecontextforthecurrentmodulebyreviewingthetopicscoveredto date: • Module1:Definition,RolesandResponsibilities• Module2:PersonalModelofSupervision• Module3:SupervisoryAlliance• Module4:ModalitiesandMethods• Module5:CounselorDevelopment
Thenintroducethemodulebyreviewingthepurposeandlearningobjectives.
PuRPOsE
r einforce performance evaluation as an essential component of clinical supervision.Reviewissuesthatpotentiallyaffectevaluationandthenpresentandpracticemethodsforassessingcounselorproficiency,providingfeedbackandstructuringsupervisoryinterviews.
LEARNING OBJECTIVEs
Participants will be able to:
1. Identifyimportanceofon-going,timely,andobjectiveperformanceevaluationtoboththesuperviseeandtheagency.
2. Listanumberofmethodsformonitoringcounselorjobperformance.3. Provideperformance-basedfeedbacktothesupervisee.4. Structuresupervisoryinterviewstobeofmostbenefittothe
superviseeandtheagency.
MOduLE 6: performance evaluation
6-2 r ecap
6-3LearningObjectives
65
MOduLE 6: performance evaluation
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
ROLE OF PERFORMANCE EVALuATION>(5minutes)
Abriefpresentationofthepurposeofevaluationasanessentialsupervisoryresponsibility.Emphasizethatperformanceevaluationserves these functions:
1. Providesaprocessbywhichjobperformanceandprofessionaldevelopmentcanbeassessedwithinthecontextofasupportivealliancebetweensupervisorandsupervisee,
2. Linkscounselorperformancewithcriteriaandmethodsofevaluation.
3. Engagessuperviseesinaprocessofcontinuouslearninganddevelopment,and
4. Assuresstaffconformitytoagencymission,deliveryofqualityservices,andprotectionofclientsafety.
AdditionaltalkingpointsabouteachofthesethreefunctionsarepresentedintheParticipantWorkbookonpage49.
CAsE sTudY ACTIVITY>(15minutes)
Askparticipantstoreadabriefsummaryofaclinicalsituationintheworkbookonpage50.Afterreading,posethefollowingquestionsinalargegroupdiscussionformat.Notetheresponsesonaeaselpad.
Ask What are some issues of concern within the scenario?
TRAINER NOTE:Notethedifferencesinwhatparticipantsidentifyandtheassumptionsmadebasedontheminimalinformationinthecasestudy.Althoughmostparticipantswillidentifysomecommonareasofinterest;otherswillpointoutconcernsthattheywillbemorepassionateaboutcorrecting.
TRAINER NOTE:Somepossibleissuesinclude:• Doingadepressionorsuicidescreening• Needingtoestablishimmediateplansfortheinterimpriortothenext
appointment• AssuringsafetyofLauraandthechildren• Seekingimmediateconsultationwithasupervisor
6-4 r ole of performance evaluation
6-5 Case Study
Easelpadandmarkers
ParticipantWorkbookpp 49-50
66
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
Ask What positive feedback could you provide the counselor?Providing
positivefeedbackencouragescounselorsandcreatesamorepositiveattitudetowardclinicalsupervision.Notehowdifficultitwouldbetoprovideaccuratefeedbackwithoutfirsthandobjectivedata.
TRAINER NOTE:Somepossiblepositivefeedback:• MeganestablishedrapportquicklywithTony• ThecounselorlistenedwellandfacilitatedTony’sdisclosureabout
hisdruguseanditsimpactonhishealth
Ask What feedback about your concerns would you give to the
counselor?
TRAINER NOTE:Feedbackcouldinclude:• Theneedtoassessforsuicidalthinking• Importanceofinquiringaboutandplanningwaystomeetclient’s
personalneedsduringthenextweek
Ask What strategy or tactic could the supervisor use to identify
alternatives for managing the situation during the interview? What could the supervisor do that might lead to an expansion of the counselor’s knowledge and skills?
TRAINER NOTE:Somepossiblestrategies:• InquireaboutMegan’sthoughtsandfeelingsduringtheinterview,• Reviewcrisismanagementprinciples,• Teachhowtoconductamentalstatusexam,and• Consultimmediatelywithasupervisor.
MOduLE 6: performance evaluation
67
MOduLE 6: performance evaluation
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
REVIEW METHOds FOR MONITORING PERFORMANCE>(5minutes)
BrieflyreviewthedirectmethodsintroducedinModule4andsummarizedintheParticipantWorkbookonpage52.Remindthegroupabouttheseveralformsof:• Observation–Live,throughaone-waymirror,andaudioorvideo
recording• individual methods–Roleplay,interpersonalprocessrecall,
motivationalinterviewing• Groupstrategies–Caseconsultation,teamorpeerfeedback,and
skillpractice.
NOTE: 1. direct sources of information about job performance can be
supplemented with less direct client assessments and peer evaluations,whichcanbegatheredanonymously.Eachhasthepotentialtoprovideusefulinformationtothesupervisee,dependingonthequestionsasked.
2. Another way to assess performance is through the use of fidelity scaleswhichmeasureadherencetospecificevidence-basedpractices.Oftenboththeclinicianandthesupervisorcompleteafidelityassessmentandreviewtheresultstogether,workingtoassureasmuchconformanceaspossibletothepracticeinquestion.
3. Agencies may also have specific performance measures that willalsobeimportantinassessingcounselorabilitytoperformexpectedduties.Anannualperformanceevaluationiscommonamongagencies.Ifon-goingformativecounselorassessmentsarebeingperformedonaregularbasis,theinformationwillprovidethenecessarydatafortheannualsummativeperformanceevaluation.
6-6MethodsReview
68
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
PERFORMANCE AssEssMENT REsOuRCEs>(10minutes)
TRAINER NOTE: Trainernextpresentstheideathatonceperformanceobservationshavebeencompleted,thesupervisorneedstoassessthedegreetowhichthecounselorisproficientindeliveringtheservicesandworkassignedbytheagency.Twohelpfulresourcesavailabletothesupervisorarethe: • PerformanceAssessmentRubricsintroducedinthelastmodule,and• Fidelitysurveysforspecificevidence-basedpractices.
Theconceptoffidelitymeasuresforspecificevidence-basedtreatmentprogramsmaybenew.Usingslides9and10highlightthatfidelityscalesaretypicallypublishedbytheauthorsofapracticeasawaytoassesswhetherthepracticeisbeingutilizedasintendedandresearched.Suchscalescanbelengthyandsomeagenciesmodifythemtomakethemmoreusefulinapracticesetting.Inaddition,agencieswhichhavedevelopedtheirownclinicalprocedureswillsometimesdevelopafidelitytooltoassessthedegreetowhichtheirstandardsarebeingmet.
Thefocusoffidelityassessmentcanbeononeormoreofthefollowing:
• Program:Addresseswhetherthestructure,procedures,androutinesare in place
• practitioner:Addresseswhetherpractitionerisdeliveringservicesconsistentwiththeprogram
• Client:Addresseswhetherclientisreceivingserviceswithintheframeworkofthepractice
Both the Rubrics and specific fidelity measures help the supervisor not onlyevaluatethecounselor’sworkbutalsoraiseissuestoconsiderindevelopingaperformanceimprovementplan.
MOduLE 6: performance evaluation
6-7 r esources
6-8 performance indicators
6-9 performance indicators
69
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
INTEGRATIVE ACTIVITY>(30minutes)
Ask Ask participants to reconsider the limited information in Megan’s
initial assessment of Tony we reviewed earlier in this section. Based on the information available and the assumptions participants made about the counselor’s performance, ask each person to answer the questions posed in the Participant Workbook on page 50:
1. Imaginegivingthecounselorfeedbackontheassessmentinterview.Whatissuesseemmostimportantfordiscussion?
2. UsingtheRubricsdocument,readthroughtherubricsforDimensionI,ScreeningandAssessment(pp.33-41),andDimensionII,TreatmentPlanning(pp.42-49).Identifyonetothreecompetencieswhichmightbetargetedforimprovement.Noteinyourworkbookboththenumberandtheessenceofeachcompetencyyouselect.
Afterallowingsufficienttimefordiscussion,askthesmallgroupstorecordtheiranswersoneaselpadpaperandpostthemintheroom.Whenposted,askthegroupstogetoutoftheirseatsandgotoeachposteroneatatimewhilearepresentativefromeachgrouppresentstheinformationontheirposter.Discussthevarietyofissuesaddressedbyparticipantsandthedifferentcompetenciestargetedforattentionbythesmallgroups.Notethedecisionaboutwhattakesprioritymightbemadebythesupervisorordecidedincollaborationbetweenthesupervisorandcounselor.
Inconclusion,notethatidentifyingstrengthsandneedsforimprovementcompriseonesetofskills.Deliveringconstructivefeedbackisessentialinsupervisionandisatotallydifferentskillset.Thoseskillswillbeconsiderednext.
BREAk>(10minutes)
MOduLE 6: performance evaluation
6-10IntegrativeActivity
Easelpadandmarkers
70
MOduLE 6: performance evaluation
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
GIVING PERFORMANCE BAsEd FEEdBACk>(80minutes)
part 1:Introducetheideathatfeedbackonjobperformanceisanessentialpartoftheevaluationprocess.ReviewthebasicconceptsandthedefinitionoffeedbackincludedintheParticipantWorkbookonpage54.ThenpresentanddemonstratethebasicstepsintheORALmodelbygivingapositivefeedbackmessagetoaco-traineror,withpermission,toatrainee.Itisimportantforthetrainertobeskillfulinusingthismodel.Youshouldpracticegivingclearandconcisefeedbackmessagespriortoteachinganddemonstratingthismaterial.(10minutes)
Hereisasampledemonstratingtheimportanceandvalueofbrevityingivingfeedback:O: You hear a colleague describe her/his workR:Iheardyoutalkaboutyourprogramandthekidsofservicesyou
provide.A: I assumed you all have really worked at putting together a great
program.L: I was really impressed and want to learn more about what you are
doing.
ParticipantsthenpartnerwithaneighborandeachoneusestheORALmodelingivingtheneighborfeedbackconcerninganobservedpositivebehaviorortrait.Afteroneminute,thepartnersswitchrolesandpracticeforanotherminute.
AskInlargegroup,brieflyprocesstheparticipant’sexperience.Ask,“Whatproblemsdidyouencounterinusingthemodel?”“Howsureareyouthatthepersonreceivingthefeedbackheardthemessageaccurately?”(5minutes)
6-11 performance Feedback
6-14Feedback
6-12Feedback
6-13Feedback
6-15Feedback
71
MOduLE 6: performance evaluation
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
part 2:AskavolunteerdyadfromthepreviouspracticetodemonstratetheORALmodelinfrontofthelargegroupbyreplayingoneofthemessagestheyjustsharedwithoneanother.Thetrainermayneedtocoachtheplayersinusingthemodelcorrectly.Oncethesenderhasdeliveredthemessage,askthegroupifthereceiverhearditaccurately.Illustratethatthereceiverofamessagemayormaynotunderstand,hearaccurately,orremembertheimportantelementsofthemessage.
sAY Sincewedonotknowwhatthereceiverheardorhowthemessageisbeinginterpreted,weneedtoaddthreemorestepstothemodel.
Share the additional steps in the model as illustrated in the participant Workbook.Thenaskthesamevolunteerpairtodemonstratetheimportanceofthereceiversummarizingorparaphrasingthemessageinordertobecertainthemessagewasheardaccurately.
Addthosestepstothemodelasillustratedintheworkbookonpage55.Emphasizetheimportanceofaskingtherecipienttosummarizethefeedbacks/heheard.Supervisorlistenscarefullytoallelementsofthemessage,andonlyconfirmsaccuracywhentherecipienthassummarizedallpartsofthemessage.(10minutes)
ParticipantWorkbookpp 54-55
6-16Addingthreemoresteps
6-17TheWholeORALprocess
72
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
part 3:Nowbreaktheparticipantsintogroupsofthree.Eachparticipantplaysoneofthefollowingthreerolestostarttheactivity:
1. Asupervisor,2. Asupervisee,and3. Anobserverwhoprovidesfeedbackontheuseoftheskills
Inthisexercisetheactivitywillberepeatedthreetimesforeachparticipanttoexperienceeachrole.
Thefirstpairineachtriadrole-playsahypotheticalinteractioninwhichthesupervisoristogiveasuperviseepositivefeedbackonaskill.
• First,thesupervisoraskspermissiontoprovidefeedback.• Then,thefeedbackisshared.Thesupervisordescribeswhatwas
seenorheard,assumptionsmadeaboutbehavior,anditsimpactonothersandclient(ifappropriate).
• Thesuperviseethensummarizesthemessageandiscorrecteduntilallimportantaspectsofthemessagearesummarizedaccurately.
• Finally,thesupervisorassuresthereisamutualunderstandingwiththesupervisee.
Theobservernotestheskillsusedandwhetherthemessagewasheardaccuratelyandmutuallyunderstood.ObserverscanusetheFeedbackObservationChecklistintheworkbookonpage56tostructuretheirobservations.
Whentheinteractionisfinished,thetriaddebriefs,withtheobserverandthesuperviseeeachsharingfeedbackwiththepersonwhoplayedthesupervisor.
Followingthedebriefing,rolesarechangedwithinthetriadandthenextsupervisor-superviseepairdoestheexercisewiththeobservernotingbehaviorsandprovidingfeedbacktothesupervisor.
Attheconclusionoftheexercisethetrainerfacilitatesabriefdiscussioninresponsetothesequestions:(15minutes)
• Whatisthevalueofthismodel?• Howimportantistheplayback?• Howmightthismodelimpacttherelationshipbetweensupervisor
andsupervisee?
MOduLE 6: performance evaluation
ParticipantWorkbookpg56
6-18 practice
6-19 Discussion
73
MOduLE 6: performance evaluation
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
part 4:sAY Nextwearegoingtopracticegivingaconstructivemessageinasituationwherethesupervisorperceivesaneedforimprovedjobperformance.
TRAINER NOTE: Usingtheworkdoneonthecasestudythusfar,participants,intheroleofsupervisor,craftafeedbackmessagetosharewithMegan.AskthemtousethePreparingFeedbackformintheworkbookonpage57.Insharingfeedback,encourageparticipantstorefertoorusetheRubricstoidentifyanddescribethecounselor’scurrentskilllevel.
ORALmodelisonpage55oftheworkbook.Asbefore,thetrainerfirstdemonstrates.AvolunteerisselectedtoplaytheroleofMegan.Thetrainer,intheroleofsupervisor,usesthefullORALmodeltoshareafeedbackmessage.Thedemonstrationendswhenthereceiversummarizesthefeedbackaccurately.Again,itisimportantforthetrainertopreparethisdemonstrationaheadoftime,basedontheinformationinthecasestudy.(15minutes)
Afterabriefdiscussionofwhatparticipantsobservedinthedemonstration,thegroupisdividedintodyads,withnewpartners.Eachpersonwillhaveachancetopracticegivingaconstructive,change-orientedmessagetotheirpartnerwhowillbeintheroleofMegan,thecounselor.EncourageparticipantstousethefullORALmodel.
Astheroleplaysareoccurring,thetrainermonitorshowparticipantsaredoingusingthemodel.
after no more than 8-10 minutes(sufficientforbothmembersofthepairtopracticegivingasinglesupervisoryfeedback)pullthegroupbacktogetherforafinaldiscussionoftheORALmodelanditsvalueinsupervision.(15minutes)
BREAk>(10minutes)
ParticipantWorkbookpg57
6-20IntegrativePractice
74
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
sTRuCTuRING suPERVIsORY INTERVIEWs>(70minutes)
Feedbackistypicallyprovidedinthecontextofasupervisoryinterviewinwhichthesupervisorandsuperviseecollaborateanddetermineacourseofaction,ifoneneedstobetaken.Trainernotesthatsuchinterviewscanbestructuredtoassuremaximumusefulness.
PresentamodeldefiningthepurposeandstructureofthesupervisoryinterviewasnotedintheParticipantWorkbookonpage58.Discussthefourstepsoftheinterviewstructure,includingthepurposeandmethodssupervisorscanuse.(10minutes)
Next,thetrainerdemonstratesa5-10 minutesupervisoryinterviewfollowingthestructurejustpresented.(Note:Thiscouldberecordedbeforethetrainingtakesplace.)Avolunteershouldberecruitedtoplaytheroleofthecounselor,eitheraco-traineroraparticipant.Priortotheroleplaycometoagreementontheperformanceissuesandexamplesofthecounselor’sabilitiesanddeficiencies.
DuringthedemonstrationparticipantsmakenotesontheSupervisoryInterviewObservationssheetintheworkbookonpage59.Participantsthenanalyzeandcritiquethedemonstrationbypointingouthowtheinstructorfollowedthesuggestedstructure.Usethefollowingquestionstoguidethediscussion:
Ask1. What was the impact of using the structure?2. How did the supervisee respond to feedback?3. Was an adequate understanding achieved?4. What helped bring it about?5. What happened when the issue of improved performance was
raised?
(10minutes)
MOduLE 6: performance evaluation
ParticipantWorkbookpp 58-59
6-21SupervisorInterview
6-23 Discussion
6-22SupervisorInterview
75
MOduLE 6: performance evaluation
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
Invitethegrouptopracticeusingthesupervisoryinterviewstructure.Startbygivingparticipantstimetodecideonaperformanceissueandtonoteonthepreparationsheetonpage60intheworkbookoneortwoexamplestociteinprovidingfeedbackduringtheinterview.
AskNext,askparticipantstodivideintopairs.Theywilleachconductasupervisoryinterviewwiththeother.Allow5-10 minutes for the first persontopractice,anduptofiveminutestohavepartnerofferanddiscussfeedback.Thenrepeatthepracticewiththeparticipantsswitchingroles.(30minutes)
Inlargegroup,processthisexercise.Helptheparticipantspickthemodelapart.Discusswhatwentwellandidentifyanydifficultiesencountered.QuestionsappearingintheParticipantWorkbookonpage61includethefollowing.Thetrainermightwanttofollow-upwithanyofthese,dependingontheavailabletime:(10minutes)
1. Howdidthesupervisordofollowingthestructure?2. Whatwastheimpactoftheagendasettingportionoftheinterview?3. Whatwastheimpactofprovidingbehavioralfeedback?4. WhatarethestrengthsandweaknessesoftheORALmodel?5. Whatwastheimpactofverifyingthatthecounselorunderstoodthe
feedbackasintended?6. Howdifficultwasittoachieveanunderstandingbetweenthe
supervisorandcounselor?7. Ifthesupervisorgotdiverted,whathappened?8. Whathappenedwhenyouraisedtheissueofimproving
performance?
ParticipantWorkbookpp 60-61
6-24PreparingtoConductanInterview
6-25 practice
76
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
MOduLE CLOsuRE
Endthismodulewithabriefsummaryoftheessentialsofperformanceevaluation:
1. Monitoringandassessingjobperformance2. Providingperformance-basedfeedback3. Assuringthatfeedbackisunderstoodanddiscussed4. Usinganinterviewstructurewhichhelpslessenanxietyandassures
thegoalsoftheinterviewaremet
MOduLE 6: performance evaluation
6-26 performance evaluation
77
78
MOduLE 7: Counselor Development
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
INsTRuCTIONAL METHOds
• Presentations• Practiceexercises• Discussion
PARTICIPANT MATERIALs
• ParticipantWorkbooks• PerformanceAssessmentRubrics for the Addiction Counseling
Competencies(GallonandPorter,2011)• Addiction Counseling Competencies: The Knowledge, Skills and
Attitudes of Professional Practice(CSAT,2006)• Handouts • ProfessionalDevelopmentPlan • SupervisorProfessionalDevelopmentPlan
TRAINING AIds
• PowerPointslides7-1through7-16oncomputerdisk• LCDprojectororoverheadprojectorandscreen• Easelpadorwhiteboard,markers,andmaskingtape
INsTRuCTIONAL REsOuRCEs
• Competencies for Substance Abuse Treatment Clinical Supervisors (CSAT,TAP21-A,2007)
• Clinical Supervision and Professional Development of the Substance Abuse Counselor(CSAT,TIP52,2009)
ROOM sET-uP
• Roundorrectangletablesfor4-6participantseachtoallowfordiscussion and ample space for use of participant materials and exercises.
120 minutes
7-1 Module Title
79
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
RECAP & INTROduCTION>(5minutes)
Setthecontextforthecurrentmodulebyreviewingthetopicscoveredto date: • Module1:RolesandDefinitions• Module2:APersonalModelofSupervision• Module3:SupervisoryAlliance• Module4:Modalities,Methods• Module5:AssessmentResources• Module6:PerformanceEvaluation
Thenintroducethemodulebyreviewingthepurposeandlearningobjectives.
PuRPOsE
Introduceacollaborativemethodforfacilitatingcounselorprofessionaldevelopmentbasedonsupervisorassessmentofjobperformanceandnegotiationofameasurableproficiencyimprovementplan.
LEARNING OBJECTIVEs
Participants will be able to:
1. Verbalizeaprocessforfacilitatingprofessionalgrowthofsupervisees.
2. Appreciatetheculturalandcontextualfactorsthatimpactthesupervisoryrelationship.
3. UtilizeaProfessionalDevelopmentPlantonegotiateanddocumentanagreementtoimprovecounselorjobperformance.
4. Plantoimplementselectedstrategiesfromthisworkshopintheworkplace.
TRAINER NOTE:Remindthegroupthereisatake-homeassignmenttobecompletedinordertoreceiveacertificateforthe16continuingeducationhoursawardedfollowingsuccessfulcompletionoftheworkshop.Thisassignmentwillbedescribedattheconclusionofthismodule.
MOduLE 7: Counselor Development
7-2 r ecap
7-3LearningObjectives
80
MOduLE 7: Counselor Development
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
kEY sTEPs IN THE PROCEss OF PROMOTING GROWTH>(5minutes)
Brieflyreviewthefollowingmodelforhowtoassuretheongoingdevelopmentofcounselorskills.Notethatseveralofthesestepshavebeencoveredandthosethathavenotwillbeintroducedinthisportionoftheworkshop.
1. Boththesupervisorandcounselorunderstandonepurposeofsupervisionistoassistthesuperviseeinbuildingtheknowledge,skillsandattitudesessentialtoeffectivepractice.
2. Thecontextforprofessionalcounselordevelopmentisacollaborativealliancewiththesupervisortakingintoaccounttheuniqueindividualcharacteristicsandperspectivesofthesupervisee.
3. Firsthandobservationisessentialtodevelopinganunderstandingofthecounselor’sknowledge,skillsandattitudes.
4. Anassessmentofjobperformancehelpsidentifybothstrengthsandprioritiesforprofessionalimprovement.
5. Feedbackandcoachinghelpimprovethecounselor’sself-awarenessandunderstandingofagencyexpectationsrelatedtojobperformance.
6. Aprofessionaldevelopmentplannegotiatedbetweensupervisorandsuperviseecanguideaprocessofknowledgeandskillacquisition.
7. Establishinghowprogressorachievementwillbemeasuredhelpsdeterminethesuccessoftheprocessandmakeclearthecriteriabywhichperformancewillbejudged.
7-4Keystepsinthegrowthprocess
81
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
RELATIONsHIP, CuLTuRE ANd CONTEXTuAL FACTORs IN FACILITATING COuNsELOR dEVELOPMENT >(15minutes)
Notethatthesetopicswereaddressedintheonlinecourse.Brieflyreviewthefollowingpoints:
• Whenwespeakofcontext,wearereferringtoeachperson’suniqueframeofreferencethatinfluencesthewaysinwhichwethink,perceive,interpret,andact.
• Whenwerefertoculturalcompetence,wearetalkingaboutaperson’sabilitytoacknowledgeculturaldifferences,torecognizepersonalbiasesandassumptions,andawillingnesstoincreasepersonalknowledgeandunderstandingofculturaldifferences.
• Inrelationshipslikeclinicalsupervision,contextualfactorsoftencomeintoplay.Contextincludesabroadrangeoffactorssuchasethnicity,culture,age,gender,socio-economicbackground,jobposition,education,experience,andtreatmentapproach.
GuIdELINEs FOR BuILdING ANd dEMONsTRATING CuLTuRAL sENsITIVITY
Sharethefollowingasareviewofwhatwaspresentedintheonlineportion of the course:• Becomeself-aware–ofyouridentityaswellasbiases• Engageasupervisee-centeredrelationship–knowsupervisees’
individualized needs • Beculturallyresponsive–Learnandusethesupervisee’scultural
knowledge,experience,andlearningstylestotailoryoursupervision
sAYEachpersonbringsauniquesetofpersonalcharacteristicstotheclinicalsetting.Assupervisorsandsuperviseesinteractwithoneanother,theirrelationshipisstronglyaffectedbyeachother’scharacteristics.
r elationship issues can arise from any of these personal characteristics:
• Ethnicityandrace • Education• Age • Religion• Gender • Culture• Recovery • Sexualorientation
MOduLE 7: Counselor Development
7-5 Guidelines for GainingCulturalSensitivity
7-6 r elationship issues
82
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
sTRATEGIEs FOR BuILdING A RELATIONsHIP
Note:Supervisorsplayacriticalroleinincreasingtheunderstandingofhowdiversitycanstrengthentheworkandclinicalenvironmentinanagency.Andtheyhaveanobligationtoseekwaystodiminishproblemscausedbyinattentiontocontextualfactors.
Invitethegrouptoconsiderhowsupervisorscanimprovetheeffectivenessoftheirsupervisoryrelationships.AsktheparticipantstosilentlyreviewthepotentialstrategiesonSlide7-7whichasupervisormightemploy:• Recognizeownbiasesandassumptions• Exploreanddiscussdifferencesopenly• Increasepersonalsensitivity• Valuedifferences• Promotecontextualunderstanding• Usecontexttostrengthenrelationships• Createcollaboration• Promotelearningandgrowth• Provideproactivestafftraining• Createanopenenvironmentformulticulturalcommunication
Refertopage64intheParticipantWorkbook.
AskAsk the group which strategies are most important to them. Allow the discussion to proceed for several minutes. Provide closure with a description of some simple steps to enhance the supervisory relationship and build a working alliance. The following are included on a slide:• Avoidgeneralizations• Remembermanyfactorsaffecthowpeoplethink,perceive,andact.• Askquestionsratherthanassume.• Donotimaginethatyouknowallthereistoknow.Thereismoreto
learnabouteveryculture-includingyourown.
MOduLE 7: Counselor Development
7-7Relationshipbuildingstrategies
7-8 Simple Steps
83
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
MOVING FROM PERFORMANCE EVALuATION TO IMPROVEMENT>(50minutes)
Notethatearlierwereviewedthestepswemightwanttofollowtofosterimprovementinoursupervisees.Thusfarwehaveaddressedthefirstfivesteps.Wehavetwomoretoconsider:• Negotiatingaplantoguidetheprocess,and• Determininghowwewillmeasuresuperviseeprogress
Thosearethetopicswewilladdressnext.Stressthatdevelopingaplanforprofessionaldevelopmentisbestdoneinthecontextofaneffectiveworkingalliancewiththesupervisee,oneembracingtheissuesjustpresentedonunderstandinganddiversity.
sTEP 1Begina15 minutepresentationbyproposingthatatoolwouldhelpplan,keeptheallianceoncourse,andclarifyhowthesupervisee’sprogresswillbemeasured.Elementsofthetoolcouldinclude:1. Identificationofatargetcompetency2. Counselorstrengthsuponwhichtocontinuedevelopment3. Descriptionofspecificconcernstobeaddressedintheplan4. Identificationofknowledge,skillsand/orattitudestargetedfor
improvement5. Activitiesselectedtohelpthesuperviseeachieveofthegoal,and6. Howprogresswillbemeasuredtoassessprogress
Continuethepresentationbyreviewingthefirstpageofaproposedtwo-pageformcalledtheProfessionalDevelopmentPlan.Showhowtheinformationreviewedthusfarcontributestofillingouttheform.Theslideisanimatedandallowsthetrainertoclickthrougheachelementoftheform,clarifyingthepreferredcontent.Includethefollowingpointsinthe presentation:
1. Foundation/PracticeDimensionandCompetencyformthetargetsoftheplanandareoftennegotiatedwiththesupervisee.Itisimportantforthecounselortobeinvestedandseethevalueofdevelopinggreaterproficiencyinthetopicselected.
2. StrengthsandChallenges/Concernsshouldbelinked.Thestrengthsprovidethefoundationuponwhichimprovementwillbebased.Thechallenge/concerndescribestheneedtoimproveandprovidestherationaleforencouragingthechange.
MOduLE 7: Counselor Development
7-9Keystepsrevisited
7-10Planningtoolelements
84
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
3. Presentlevelofproficiencycanresultfromthesupervisor’sassessmentorbetheresultofcollaborationbetweenthesupervisorandcounselor.Itrepresentsthestartingpointforthetargetedimprovement.
4. Theissuetobeaddressedprovidesspecificdescriptionsoftheknowledge,skillsand/orattitudestargetedforchangeorimprovement.Theyrepresenttheprerequisitestoenhancedproficiencyorjobperformance.
5. Thegoalisabehavioralormeasurablestatementofwhatistobeaccomplished.Itcouldbeconsideredtheoutcomeoftheimprovementprocessorastatementofhowjobperformancewillbeimproved.
6. Theactivitiesincludebothwhatthecounselorandthesupervisorwilldothatwillleadtoachievingthegoal.Itisimportantfortheactivitieslisttobeasspecificaspossible,includingthewhat,where,whenandhowoftheassignment.
7. Metricsreferstohowprogresswillbemeasured.Examplesincludethecounselorproducingaproductlikemakingapresentationordemonstratingthetargetedbehaviororskillinaroleplayoractualclinicalsession.Thisisanimportantpartoftheplaninthatitindicateswhatthecriteriawillbefordeterminingtheextenttowhichtheplan’sgoalisachieved.
8. TargetCompletionDateestablishesatimeframewithinwhichthespecificactivitieswillbeaccomplished.Theremaybeseveraltaskstobecompleted,sothisisnotthedatebywhichtheultimategoalwillbeachieved.Insteaditrepresentsthetargetsforcompletingtheseveralobjectivesthatmaybenecessarytoattaintheultimategoal.
MOduLE 7: Counselor Development
7-11 pDp
85
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
sTEP 2PracticeformulatingaProfessionalDevelopmentPlan(PDP).FollowingthepresentationinvitesmallgroupsofthreetodevelopaPDPforMegan,thecounselorinthecasestudyreviewedpreviously.Inanearlierexerciseparticipantsidentified1-3competenciesthatmightbeappropriatetargetsforMegan’sprofessionaldevelopment.Giveeachtriad20minutestofillintheform.Youcanhandoutaseparateformforthegrouptouseoraskthemtousetheformintheirworkbook.Suggesttheyfollowthisprocedure:
1. CollaborateontargetingaFoundation/PracticeDimensionandasingleCompetency,basedonyourpreviousreviewofthecasestudy.
2. DescribeMegan’sstrengthsandtheconcernsyouhaverelatedtothecompetencythatwasselectedasthetargetfortheplan.
3. DeterminetheproficiencylevelthatbestdescribesMegan’scurrentability,basedontheRubricsforthecompetencyyouselected.
4. IndicatewhichKnowledge,Skillsand/orAttitudesneedtobeaddressedfromthelistinTAP21.Chooseonetothreetofocusonasastartingpoint.
5. Definethegoalasclearlyaspossible.Whatistheanticipatedoutcomeorbehaviorwhichwillindicatesuccessfulachievementofthegoal?
6. SpecifywhatMeganandthesupervisorwilldotohelpheraccomplishthegoal.Itistypicalfortheassignmenttoincludeseveralactivitiesthatserveasstepstothegoal.
7. Clarifyhowprogresswillbemeasured.WhatwillMegandotodemonstrateherprogressorcompletionofaspecificactivityorobjective?
8. Identifythedeadlineforcompletingeachassignedactivity.
MOduLE 7: Counselor Development
7-12 activity instructions
86
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
sTEP 3NextaskeachgrouptoexchangetheirPDPwithanothertriad.Giveeachgroupabout5 minutestoreviewtheothergroup’sworkandpreparesomefeedbackregardingtheclarityoftheplanandwhatmightbeimproved.Thenprovideabout10 minutesforthetriadstogiveeachotherfeedbackanddiscusshowtheplanscouldbeenhanced.
MOduLE 7: Counselor Development
7-13ReviewandFeedbackInstructions
87
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
PRACTICE NEGOTIATING A PROFEssIONAL dEVELOPMENT PLAN >(30minutes)
Inthisfinalpracticeactivity,thetriadsthatdevelopedtheMeganPDPwillnowpracticenegotiatingthePDPinaroleplay.Askeachtriedtodothefollowing:
1. Assignaroleforeachperson:asupervisor,acounselortoplayMegan(thesupervisee)andanobserver.
2. MakefinaladjustmentstotheirPDP,basedonthefeedbacktheyreceivedinthepreviousactivity.
3. Conducta10-15minutesupervisoryinterviewbetweenthesupervisorandthecounselor.Theobservertakesnotesregardinguse of:
a. ORALfeedbackmodel b. Interviewstructure c. Skillsinnegotiatingaclearunderstanding/agreementwiththe
supervisee
4. Followingtheroleplaytheobserverandthecounselorsharefeedbackwiththesupervisor,emphasizingstrengthsinusingtheskillsandnotingalsosuggestionsforpotentialimprovement.Unfortunately,duetotimeconstraints,therewilllikelynotbeanopportunityforothermembersofthetriadtoroleplaythesupervisor.
Duringtheroleplaypractice,thetrainershouldmonitortheinterviewsandserveasaconsultantifanyofthesmallgroupsrequestassistance.
Nextconducta10-15 minutediscussionwiththelargegroup.Askforcommentsaboutsuccessesorchallengesthesupervisorsexperiencedinusingtheskillsandnegotiatingwiththesupervisee.Inclosingthediscussion,complimentthegroupontheprogressyouhaveseenandtransitiontothenextactivitywhichistheassignmentthatwillconcludetheworkshop.
MOduLE 7: Counselor Development
7-14Interviewpractice
88
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
FINAL AssIGNMENT >(10minutes)
Tocompletetheworkshopeachparticipantwillbegivenanassignmenttocompleteuponreturntotheworksite.Theinstructionsappearintheworkbook.Theyinclude:
TheassignmentistoassessyoursupervisoryknowledgeandskillsusingtheinformationinCompetencies for Substance Abuse Treatment ClinicalSupervisors:TAP21-A.Specifically,hereistheassignment:
1. ReadSectionI:IntroductionandSectionII:ImplementationGuidelines in TAP21-A.
2. ReviewSectionIII:FoundationAreasandSectionIV:PerformanceDomains in TAP21-A.
3. SelectoneFoundationAreaoronePerformanceDomainanddoaself-assessment of your proficiency on each of the competencies in theFoundationorPerformanceDomainyouselect.Suggestionsinclude:
a. FA3:SupervisoryAlliance b. PD1:CounselorDevelopment c. PD4:PerformanceEvaluation
4. SelectonecompetencyfromtheFoundationorPerformanceDomainyouselectedthatyouwouldliketoimprove.
5. CompleteaSupervisorProfessionalDevelopmentPlan,usingtheformthatappearsinyourParticipantWorkbook,forthecompetencyyouselected.BespecificwithregardtowhatKnowledge,SkillorAttitudeyouwanttodevelop,whatactivitiesyouwillundertaketoaccomplishyourgoal,andhowyouwillmeasureyourprogress/success.
6. MailthecompletedSupervisorPDPtoyourtrainersfortheirreview.
7. UponsatisfactorycompletionoftheassignmentyouwillreceiveaContinuingEducationCertificatebyreturnmail.
MOduLE 7: Counselor Development
7-15Worksiteassignment
ParticipantWorkbookpg78
89
in STru CTor’ S o u Tline n o TeS___________________________________________________________________________
CLOsuRE >(5minutes)
Inclosingtheworkshopmakesureyouincludethefollowing:
TheassignmentistoassessyoursupervisoryknowledgeandskillsusingtheinformationinCompetencies for Substance Abuse Treatment ClinicalSupervisors:TAP21-A.Specifically,hereistheassignment:
1. Inviteparticipantstoshareanyfinalmessagetheymighthaveforthegroup.
2. Askeachtocompletetheworkshopevaluationform.3. Confirmthatyouhaveeachparticipantsmailingande-mailaddress.4. Besuretosharethemailingand/ore-mailaddresstowhichtheir
finalassignmentshouldbesent.5. Thankeveryoneforattendingandwishthemsafetravelhome.
MOduLE 7: Counselor Development
7-16Thankyou
90
REFERENCEs:___________________________________________________________________________
ATTC-NewEngland(2006).Theclinicalsupervisor:Supportingthefaithfuluseofevidence-basedpractice.Unpublishedpresentation.
Bascue,L.O.&Yalof,J.A.(1991).Descriptivedimensionsofpsychotherapysupervision.The Clinical Supervisor, 9(2),19-30.
Beauchamp,T.&Childress,J.(2001).Principles of biomedical ethics(5thed.).NewYork:OxfordUniversityPress.
Bernard,J.M.&Goodyear,R.K.(2008).Fundamentals of clinical supervision(4thed.).Boston:AllynandBacon.
Bissel,L.&Royce,J.(1994).Ethics for addiction professionals.CenterCity,MN:HazeldenInformation/Education.
Brizendine,L.(2006).The female brain.NewYork:MorganRoadBooks.Borders,L.D.&Leddick,G.R.(1988).Anationwidesurveyofsupervisorytraining.Counselor
Education and Supervision,27(3),271-283.Campbell,J.M.(2006).Essentials of clinical supervision.Hoboken,NJ:Wiley.Carifio,M.S.&Hess,A.K.(1987).Whoistheidealsupervisor?ProfessionalPsychology:Research
and Practice,18(3),244-250.Cashwell,T.H.&Dooley,K.(2001).Theimpactofsupervisiononcounselorself-efficacy.The Clinical
Supervisor,20,39-48.CenterforSubstanceAbuseTreatment.(2009).Clinical supervision and professional development of
the substance abuse counselor.TreatmentImprovementProtocol(TIP)Series52.DHHSPublicationNo.(SMA)09-4435.Rockville,MD:SubstanceAbuseandMentalHealthServicesAdministration.
CenterforSubstanceAbuseTreatment.(2007).Competencies for substance abuse treatment clinical supervisors.TechnicalAssistancePublication(TAP)Series21-A.(Rep.No.HHSPublicationNo.(SMA)07-4243).Rockville,MD:SubstanceAbuseandMentalHealthServicesAdministration.
Chen,E.C.&Bernstein,B.L.(2000).Relationsofcomplimentaryandsupervisoryissuestosupervisoryworkingalliance:Acomparativeanalysisoftwocases.Journal of Counseling Psychology,47(4),485-497.
Chung,Y.B.,Marshall,J.A.,&Gordon,L.L.(2001).Racialandgenderbiasesinsupervisoryevaluationandfeedback.The Clinical Supervisor,20(1),99-111.
Constantine,M.(2001).Multiculturally-focusedcounselingsupervision:Itsrelationshiptotrainees’multiculturalcounselingself-efficacy.The Clinical Supervisor,20(1),87-98.
Corey,G.(2008).Theory and practice of psychotherapy and counseling(8thed.).Belmont,CA:Brooks/ColeThomsonLearning.
Covey,S.(2004).Seven habits of highly effective people.NewYork:SimonandShusterCovey,S.(1994).First things first.NewYork:SimonandShuster.deShazer,S.(1988).Clues: Investigating solutions in brief therapy.NewYork:W.W.Norton.DiClemente,C.C.&Scott,C.W.(1997).Stagesofchange:Interactionswithtreatmentcomplianceandinvolvement.InL.S.Onken,J.D.Blaine,&J.J.Boren(Eds.),Beyond the Therapeutic Alliance: Keeping the Drug Dependent Individual in Treatment.NIDAResearchMonographSeries,Number165.DHHSPub.No.(ADM)97-4142.Rockville,MD:NationalInstituteonDrugAbuse,131-156.
Disney,M.J.&Stevens,A.M.(1994).Legal issues in clinical supervision. Alexandria,VA:AmericanCounselingAssociation.
Durham,T.G.(2006).Clinical supervision training.SilverSpring,MD:DanyaInternational.Durham,T.G.(2003).Therelationshipbetweenlivesupervision,counselordevelopment,andselfefficacyforsubstanceabusecounselorsintheU.S.Navy.Dissertation Abstracts International,64,2913.(UMINo.3094924).
91
REFERENCEs:___________________________________________________________________________
Durham,T.G.(2001).Clinical supervision: An independent study course.EastHartford,CT:ETPInc.Durham,T.G.&Landry,M.(2004).Clinical supervision: A five day course – Participant workbook. SilverSpring,MD:DanyaInternational.
Efstation,J.F.,Patton,M.J.,&Kardash,C.M.(1990).Measuringtheworkingallianceincounselorsupervision. Journal of Counseling Psychology,37(3),322-329.
Ekstein,R.&Wallerstein,R.S.(1972).The teaching and learning of psychotherapy(2nded.).NewYork:InternationalUniversityPress.
ETPInc.(2002).Clinical supervision participant handbook.EastHarford,CT:ETP.Falvey,J.(2002).Managing clinical supervision: Ethical practice and legal risk management. pacific Grove,CA:Brooks/Cole.
Gabriel,R.M.,&Knudsen,J(2003).Advancing the current state of addiction treatment: A regional assessmentofsubstanceabusetreatmentprofessionalsinthePacificNorthwestandHawai’i. Portland,OR:RMCResearchCorporation.
Gallon,S.L.,Gabriel,R.M.,&Knudsen,J(2003).Thetoughestjobyou’lleverlove:APacificNorthwesttreatmentworkforcesurvey.Journal of Substance Abuse Treatment,24,183-196.
Gallon,S.L.,Gabriel,R.M.,&Knudsen,J(2006).Thecurrentstateofaddictiontreatment:Resultsfromthe2005NFATTCSubstanceAbuseTreatmentWorkforceSurvey–StateofHawai’i.Portland,OR:NorthwestFrontierAddictionTechnologyTransferCenter.
Gay,G.(2000).Culturally responsive teaching: Theory, research, & practice.NewYork:TeachersCollegePress.
Getz,J.G.,&Protinsky,H.O.(1994).Trainingmarriageandfamilycounselors:Afamily-of-originapproach.Counselor Education and Supervision,33(3),183-200.
Goleman,D.(2006).Social intelligence.NewYork:BantamBooks.Goleman,D.(2005).Emotional intelligence.NewYork:BantamBooks.Goleman,D.(2002).Primal leadership.NewYork:BantamBooks.Goleman,D.(2000).Leadershipthatgetsresults.HarvardBusinessReviewHaley,J.(1988).Reflectionsonsupervision.InH.A.Liddle,D.C.Bruenlin,&R.C.Schwartz(Eds.),
Handbook of family therapy training and supervision.NewYork:GuilfordPress,358-367.Haynes,R.,Corey,G.,&Moulton,P.(2003).Clinical supervision in the helping professions: A practical
guide.PacificGrove,CA:Thomson-Brooks/Cole.Herdman,J.W.(2001).Globalcriteria:The 12 core functions of the substance abuse counselor. HolmesBeach,FL:LearningPublications.
InscapePublishing.(2001).DiSC classic profile.Minneapolis:InscapePublishing.InternationalCertificationandReciprocityConsortium.(2008).Candidate guide: International
certification examination for clinical supervisors.Harrisburg,PA:IC&RC.Ivey,A.E.,Normington,C.,Miller,C.,Morill,E.,&Haase,R.(1968).Microcounselingandattendingbehavior:Anapproachtopre-practicumcounselortraining.Journal of Counseling Psychology,15(2),1-12.
Kagan,N.(1980).Influencinghumaninteraction:EighteenyearswithIPR.InA.K.Hess(Ed.),Psychotherapy supervision: Theory, research and practice.NewYork:wiley,262-286.
Kadushin,A.&Harkness,D.(2002).Supervision in social work(4thed.).NewYork:ColumbiaUniversityPress.
Kadushin,A.(1992).Supervision in social work(3rded.).NewYork:ColumbiaUniversityPress.Keller,J.F.,Protinsky,H.O.,Lichtman,M.,&Allen,K.(1996).Theprocessofclinicalsupervision:Directobservationresearch.The Clinical Supervisor, 14(1),51-63.
Ladany,N.,Brittan-Powell,C.S.,&Pannu,R.K.(1997).Theinfluenceofsupervisoryracialidentity
92
REFERENCEs:___________________________________________________________________________
interactionandracialmatchingonthesupervisoryworkingallianceandsuperviseemulticulturalcompetence.Counselor Education and Supervision,36,285-305.
Ladany,N.,Ellis,M.V.,&Friedlander,M.L.(1999).Thesupervisoryworkingalliance,traineeself-efficacy,andsatisfaction.Journal of Counseling & Development,77(4),447-455.
Ladany,N.,Lehrman-Waterman,D.,Molinaro,M.,&Wolgast,B.,(1999).Psychotherapysupervisorethicalpractices:Adherencetoguidelines,thesupervisoryworkingalliance,andsuperviseesatisfaction.The Counseling Psychologist,27(3),443-475.
Ladany,N.,Walker,J.A.,&Melincoff,D.S.(2001).Supervisorystyle:Itsrelationtothesupervisoryworkingallianceandsupervisorself-disclosure.Counselor Education and Supervision,40(4),263-275.
Landry,M.(1995).Overview of addiction treatment effectiveness.Rockville,MD:SubstanceAbuseandMentalHealthServicesAdministration,OfficeofAppliedStudies.
Larson,L.M.,Clark,M.P.,Wesely,L.H.,Koraleski,S.F.,Daniels,J.A.,&Smith,P.L.(1999).Videosversusroleplaystoincreasecounselingself-efficacyinprepracticatrainees.Counselor Education and Supervision,38,237-248.
Larson,L.M.,&Daniels,J.A.(1998).Reviewofthecounselingself-efficacyliterature.The Counseling Psychologist,26(2),179-218.
Larson,L.M.,Suzuki,L.A.,Gillespie,K.M.,Potenza,M.T.,Bechtel,M.A.,&Toulouse,A.L.(1992).Developmentandvalidationofthecounselingself-estimateinventory.Journal of Counseling Psychology,39(1),105-120.
Leach,M.M.,Stoltenberg,C.D.,McNeill,B.W.,&Eichenfield,G.A.(1997).Self-efficacyandcounselordevelopment:Testingtheintegrateddevelopmentalmodel.Counselor Education and Supervision,37(2),115.
Liddle,H.A.,Becker,D.,&Diamond,G.M.(1997).Familytherapysupervision.InC.E.Watkins,Jr.(ed.),Handbook of psychotherapy supervision.NewYork:Wiley,400-421.
Liese,B.S.,&Beck,J.S.(1997).Cognitivetherapysupervision.InC.E.Watkins,Jr.(Ed.),Handbook of psychotherapy supervision.NewYork:Wiley,114-133.
Lindbloom,G.,TenEyck,T.G.,&Gallon,S.L.(2005).Clinical supervision I: Building clinical supervision skills(3rded.).Salem,OR:NorthwestFrontierATTC.
Linehan,M.M.,&McGhee,D.E.(1994).Acognitive-behavioralmodelofsupervisionwithindividualandgroupcomponents.InS.E.Greben&R.R.Ruskin,(Eds.),Clinical perspectives on psychotherapy supervision(pp.165-188).Washington,DC:AmericanPsychiatricPress.
Locke,L.D.&McCollum,E.E.(2001).Clients’viewoflivesupervisionandsatisfactionwiththerapy.Journal of Marriage and Family Therapy,27(1),129-133.
Magnuson,S.,Wilcoxon,S.A.,&Norem,K.(1999).Aprofileoflousysupervision:Experiencedcounselors’perspectives.Counselor Education and Supervision,39(3),189-202.
Martino,C.(2001).Secrets of successful supervision: Graduate students’ preferences and experiences with effective and ineffective supervision.SymposiumconductedatthemeetingoftheAmericanPsychologicalAssociation,SanFrancisco,CA.
Mauzey,E.&Erdman,P.(1997).Traineeperceptionsoflivesupervisionphone-ins:Aphenomenologicalinquiry.The Clinical Supervisor,15(2),115-128.
Mauzey,E.,ColvinHarris,M.B.,&Trusty,J.(2000).Comparingtheeffectsoflivesupervisioninterventionsonnovicetraineeanxietyandanger.The Clinical Supervisor,19(2),109-122.
Mead,D.E.(1990).Effective supervision.NewYork:Bruner/Mazel.
93
REFERENCEs:___________________________________________________________________________
Melchert,T.P.,Hays,V.L.,Wiljanen,L.M.,&Kolocek,A.K.(1996).Testingmodelsofcounselordevelopmentwithameasureofcounselingself-efficacy.Journal of Counseling and Development,74,640-644.
Miller,W.R.&Rollnick,S.(2002).Motivational interviewing(2nded.).NewYork:GuilfordPublications.Minuchin,S.&Fishman,H.C.(1990).Family therapy techniques.Cambridge,MA:HarvardUniversityPress.
Moorhouse,A.&Carr,A.(1999).Thecorrelatesofphone-infrequency,duration,andthenumberofsuggestionsmadeinlivesupervision.Journal of Marital & Family Therapy,21,407-418.
Moorhouse,A.&Carr,A.(2001).Astudyoflivesupervisoryphone-insincollaborativefamilytherapy:Correlatesofclientcooperation.Journal of Marital & Family Therapy,27(2),241-249.
Munson,C.(2001)Clinical social work supervision. Binghamton,NewYork:HaworthPress.Nichols,M.&Schwartz,R.(2005)Familytherapy:Conceptsandmethods.UpperSaddleRiver,NJ:PearsonEducation.
NIDA-SAMHSA.(2006).Motivational interviewing assessment: Supervisory tools for enhancing proficiency.Salem,OR:NorthwestFrontierATTC.
Pope-Davis,d.B.&Dings,J.G.(1995).Theassessmentofmulticulturalcounselingcompetencies.InJ.G.Ponterotto,J.M.Casas,L.A.Suzuki,&C.M.Alexander(Eds.),Handbook of multicultural counseling(pp.287-311).ThousandOaks,CA:Sage.
Powell,D.J.(2004).Clinical supervision in alcohol and drug abuse counseling: Principles, models, methods(2nded.).SanFrancisco:Jossey-Bass.
Powell,D.J.(2006,May).How to define and assess competencies. presentation at the annual Clinical PreceptorshipProgramConference,Norfolk,VA.
Prochaska,J.O.&DiClimente,C.C.(1984).The transtheoretical approach: Crossing traditional boundaries of therapy.Homewood,IL:DowJones-Irwin.
Prochaska,J.O.,DiClimente,C.C.,&Norcross,J.C.(1992).Insearchofhowpeoplechange:Applicationstoaddictivebehaviors.American Psychologist.47:1102-1114.
Prochaska,J.O.&Norcross,J.C.(2002).Systems of psychotherapy: A transtheoretical analysis(5thed.).PacificGrove,CA:Brooks/Cole.
Ramos-Sanchez,L.,Esnil,G.,Goodwin,A.,Riggs,S.,Touster,L.,Wright,L.,Ratanasiripong,P.,&Rodolfa,E.(2002).Negativesupervisoryevents:Effectsonsupervisionsatisfactionadsupervisoryalliance.ProfessionalPsychology:ResearchandPractice,33(2),197-202.
Ray,M.&Rinzler,A.(1993).The new paradigm in business.NewYork:Putnam.Schmidt,W.&Tannenbaum,R.(May-June,1973).Howtochoosealeadershippattern.Harvard BusinessReview.51,p.162.
Schmidt,W.&Tannenbaum,R.(July-August,1986).Howtochoosealeadershippattern.Harvard BusinessReview.64,p.129
Smith,R.C.,Mead,D.E.,&Kinsella,J.A.(1998).Directsupervision:Addingcomputer-assistedfeedbackanddatacapturetolivesupervision.Journal of Marital & Family Therapy,24(1),113-125.
Steward,R.J.(1998).Connectingcounselorself-efficacyandsupervisorself-efficacy:Thecontinuedsearchforcounselingcompetence.The Counseling Psychologist,26(2),285-294.
Stoltenberg,C.D.&McNeill,B.(2009).IDM supervision: An integrated developmental model for supervising counselors and therapists(3rded.).SanFrancisco:Jossey-Bass.
Sue,D.W.&Sue,D.(2002).Counseling the culturally different (4thed.).NewYork:WileyandSons.Wheatley,M.(2006).Leadership and the new science: Discovering order in a chaotic world. San Fransisco:Berret-Koehler.
Welch,J.(2005). Winning.HarperCollins:NewYork.
94
REFERENCEs:___________________________________________________________________________
White,W.(1993).Critical incidents: Ethical issues in substance abuse prevention and treatment. Bloomington,IL:LighthouseInstitute.
White,W.&Popovits,R.(2001).Ethical issues in the prevention and treatment of addiction. Bloomington,IL:LighthouseInstitute.
Zander,R.&Zander,B.(2000).The art of possibility.Boston:HarvardBusinessSchoolPress.