•� 经济有效、智能化的存储网络——在一个小巧、经济有效的设计中提供的高级功能可以简化中小

型存储网络（SAN）的部署和管理。

产品简介

Cisco MDS9100 系列光纤通道交换机

• 简化的存储管理——Cisco MDS9100系列具有内置的存储网络管理功能，而且所有功能都通过一

个命令行界面（CLI）或者图形管理工具"思科交换阵列管理器"提供。思科交换阵列管理器是一

个集中的管理工具，可以简化对多个交换机和交换阵列的管理。

图 1 Cisco MDS 9120 20端口智能化光纤通道交换机

•� 可扩展性和统一的存储交换服务供应——所有Cisco MDS9100系列的统一的平台架构和智能化服

务可以在您扩建SAN时确保可扩展性和统一的存储交换服务供应。

• 智能化网络服务——Cisco MDS9100系列采用了虚拟SAN（VSAN）技术，用于基于硬件的智能帧处

理的访问控制列表（ACL），以及各种先进的流量管理功能，例如光纤通道拥塞控制（FCC）和覆

盖整个交换阵列的服务质量（QoS），从而实现从SAN孤岛到多层存储网络的转变。

• 基于TCO的设计——Cisco MDS9100系列所提供的先进管理工具可以最大限度地降低TCO。 Cisco

MDS 9100采用了VSAN技术，这种技术能在单一的物理结构中建立多个基于硬件的独立环境，以便

安全地共享物理基础设施，从而进一步降低了TCO。

• 全面的安全框架——Cisco MDS9100支持RADIUS身份验证、简单网络管理协议版本3（SNMPv3）、

基于角色的访问控制、安全壳式协议（SSH）、安全文件传输协议（SFTP）、光纤通道安全协议

（FC-SP）、VSAN、硬件分区、LUN分区、只读分区和ACL等。

•� 完善的诊断功能——该功能提供了业界第一套智能化诊断、协议解码和网络分析工具，以及集成

的"Call Home"（自动通报）功能，从而提高可靠性，加快解决问题的速度，降低服务成本。

• 业界领先的高端口密度——它的模块化设计最多可以提供40个1G/2Gbps的自检测光纤通道端口，

因而适用于需要每个机架单元具有最高端口密度的应用环境。

• 两个选项——20和40端口的配置（Cisco MDS 9120和MDS 9140）采用了单机架单元（1RU）外型

的机箱和两个可以热插拔的电源和风扇，因而具有很高的灵活性，可以满足多种部署需求。

图1和图2分别显示了Cisco MDS 9100系列光纤通道交换机的两款型号。这些交换机在一个经济有效、外型小巧的

机箱中加入了智能化的功能。

Cisco MDS 9100系列的主要特性

1

Cisco MDS 9100系列--建立经济有效的智能化交换阵列

Cisco MDS 9100系列通过将思科智能化网络带入中小型SAN和数据中心边缘应用等领域，提升了光纤通道交换机

的标准。Cisco MDS 9100系列可以通过一个小巧的1RU机型，在成本、性能和企业级功能之间实现完美的平衡。

Cisco MDS 9100系列提供了20端口和40端口两种配置，因而可以提供多种存储环境所需要的端口密度。通过提供

业界领先的可扩展性、可用性和管理功能，Cisco MDS 9100系列让您能够以很低的TCO部署高性能的SAN。通过

在一个经济有效、外型小巧的交换平台上添加一组范围广泛的智能化功能，Cisco MDS 9100系列可以满足中小型

图2 Cisco MDS 9140 40端口智能化光纤通道交换机

存储环境对于成本、性能、便于管理性和连通性的要求，并提供与Cisco MDS 9500多层控制器和Cisco MDS 9216

经过优化的连通性 Cisco MDS 9100系列交换机可以通过将交换机端口性能与所连接的设备的要求相匹配，优化连通性。通过配置，

"针对目标进行优化"的端口可以满足高性能存储设备、服务器和交换机间连接（ISL）的带宽需求。"针对主机优

化"的端口可以为所连主机提供业界最佳的端口密度和最优的带宽。 Cisco MDS 9120型交换机配有16个"针对主

机优化"的端口和4个"针对目标优化"的端口。Cisco MDS 9140型交换机配有32个"针对主机优化"的端口和8个"针对目标优化"

的端口。Cisco MDS 9100系列交换机具有可以热交换的小型可插拔（SFP）LC接口。各个端口可以配备短波或者

长波SFP，从而分别可以达到500米和10公里的连接距离。可用的粗波分复用（CWDM）SFP能通过一个低成本、无

源的光波分复用器，将多个连接汇聚到一个裸光纤线路。所有接口都兼容自检测1G/2G bps。每个"针对目标优化"

的端口最多可以支持255个缓存点(Buffer Credit)，而不需要获得额外的使用许可。每个"针对主机优化"的端

口支持12个缓存点。

虚拟输出队列(Virtual Output Queuing) Cisco MDS 9100系列交换机可以利用基于硬件的虚拟输出队列（VOQ），提高系统级性能。SAN通常配有少量目标

设备，并为大量的主机设备提供服务。这种输出方式可能会导致网络拥塞，进而造成I/O延时的延长。在一个典

型的光纤通道交换机中，在某个输出端口上发生的拥塞可能会导致被称为"线端阻塞"的情况，进而影响进出网络

的流量。Cisco MDS 9100系列交换机可以通过为交换机上的每个端口提供专用的虚拟输出队列，消除线端阻塞。VOQ有助于

在整个交换机中确保统一的性能，同时最大限度地减少端口或者设备拥塞所带来的影响。

多层光纤通道交换机的全面兼容，从而可以在大型数据中心核心－边缘部署中实现透明、端到端的存储服务供应。

产品简介

2

VSAN Cisco MDS 9100系列在经济有效的交换阵列环境中引入了VSAN技术。这种技术可以在单一的SAN交换阵列中创建

多个基于硬件的独立环境，从而提高SAN的使用效率。每个VSAN都可以作为一个常规的SAN进行单独分区，并拥有

它自己的存储交换服务，从而提高可扩展性和恢复能力。VSAN不仅可以将SAN基础设施的成本分摊到更多的用户

身上，还可以确保数据传输的绝对隔离和安全，保持对各个VSAN的配置的独立控制。

全面的安全性 为了满足人们对于在存储网络中实现无懈可击的安全性的需求，Cisco MDS 9100系列针对所有可能的被攻击点采

用了广泛的安全措施。为了防范未经授权的管理访问，Cisco MDS 9100采用了SSH、RADIUS、SNMP3和单VSAN的

基于角色的访问控制等技术。为了防止攻击威胁到控制流量的安全，Cisco MDS 9100还采用了FC-SP。FC-SP可

以在整个交换阵列中提供保密性、数据源身份验证和面向无连接的完整性。Cisco MDS 9100用VSAN技术来确保数

据传输的安全，以隔离共享交换阵列中的不同数据流量，并利用分区、LUN分区和只读分区技术来满足同一个VSAN

中的流量隔离要求。基于硬件的ACL可以提供更加精确的高级安全选项。Cisco MDS 9100能利用思科在保障全球

最敏感的数据的网络安全方面所积累的经验，提供业界最安全的存储网络平台。

可用性

Cisco MDS 9100系列多层光纤通道交换机从一开始就为业界领先的可用性而设计。可以热插拔、冗余的风扇和电

源，以及自动地重新启动发生故障的监督器流程的功能，将共同为光纤通道交换机高可用性设立一个新的标准。

通过业界最强大的高性能ISL，在交换阵列级别实现高可用性。端口通道功能让用户可以将最多15个物理连接

（Cisco MDS 9140）汇聚到1个逻辑捆绑连接。在任何一个物理连接发生故障时，该逻辑连接无需进行任何重启

就可以继续保持正常工作。此外，交换阵列最短路径优先（FSPF）多路径功能可以提供智能的在最多15个等长路

径（Cisco MDS 9140）上进行负载平衡，而且如果某个交换机发生故障，可以动态地重新设置流量路由。Cisco

MDS 9100系列能在将光纤通道交换机可用性提高到新的水平的同时，最大限度地降低TCO。

先进的诊断和故障修复工具

Cisco MDS 9100系列交换机包括多种先进的网络分析和调试工具。为了在大规模的存储网络中进行故障管理，

Cisco MDS 9100可以利用"FC Ping"及"FC Traceroute"等命令获取数据流的详细路径和时限，并利用交换端口

分析工具（SPAN）来有效地捕捉网络流量。在捕捉到流量之后，就可以利用"思科协议分析工具"（一种内嵌的

光纤通道分析工具）来分析流量。此外，Cisco MDS 9100系列还集成了"Call Home"（自动通报）功能，以提高

可靠性，加快解决问题的速度，降低服务成本。利用Cisco MDS 9100系列，思科可以为诊断和分析整个企业范围

的存储网络提供最全面的工具集。

3

规格

性能和端口配置 • 端口速度——1G/2G bps自检测，可以选择性设置

• 缓存点——每个端口最高255点（针对目标优化的端口）；每个端口12点（针对主机优化的端口）

• 每个机箱的端口数——20个（Cisco MDS 9120）；40（Cisco MDS 9140）

• 端口配置——16个针对主机优化的端口；4个针对目标优化的端口；（Cisco MDS 9120）；

32 个针对主机化的端口；8个针对目标优化的端口；（Cisco MDS 9140）

• 每个机箱的端口——1680个2/1-Gbps光纤通道端口（Cisco MDS 9140）

• 端口通道——最多7个端口（Cisco MDS 9120）；最多15个端口（Cisco MDS 9140）

• 所支持的光纤、介质和传输距离

表1总结了Cisco MDS 9100系列交换机所支持的接口和距离。

表1 Cisco MDS 9100系列交换机所支持的接口和距离

距离

1G bps-CWDM, LC SFP

2Gbps-CWDM, LC SFP

光纤通道使用的光纤 介质 距离

1Gbps-SW，LC SFP

1Gbps-SW，LC SFP

1Gbps-LW，LC SFP

2Gbps-SW，LC SFP

2Gbps-SW，LC SFP

2Gbps-LW，LC SFP

最远100公里

10公里

300 米

500 米

150 米

9/125微米单模

9/125微米单模

62.5/125微米多模

50/125微米多模

9/125微米多模

62.5/125微米多模

50/125微米多模

9/125微米多模

300 米

10公里

最远100公里

便于管理 要实现SAN的潜在能力就意味着要提供相应的管理功能。为了满足所有用户的需求，Cisco MDS 9100系列可以提

供三种主要的管理模式：Cisco MDS 9000系列CLI、思科交换阵列管理器，以及与第三方存储管理工具的集

成。Cisco MDS 9100为用户提供了一个统一的逻辑CLI。因为Cisco MDS 9000系列CLI的语法与广为人知的Cisco

IOS CLI的语法相同，因而非常便于学习，并可以提供广泛的管理功能。Cisco MDS 9000系列CLI是一个非常有效

和直接的界面，可以在企业环境中为管理员提供最优的功能。思科交换阵列管理器是一个反应快速、便于使用的

Java应用，可以简化对多个交换机和交换阵列的管理。思科交换阵列管理器可以帮助管理员执行重要的任务，例

如拓扑发现、结构配置和验证、设置、监控和故障消除等。所有功能都可以通过一个安全的界面提供，从而让管

理员能从任何地点进行远程管理。思科交换阵列管理器可以单独使用，也可以与第三方管理应用配合使用。思科

为与第三方和用户开发的管理工具的集成提供了一个范围广泛的API。

产品简介

4

安全 • VSAN

• 分区

– N_Port WWN

– N_Port FC-ID

– Fx_Port WWN

最低的软件版本

• SAN-OS 1.2(1)

兼容性

• 光纤通道协议

– FC-PH, Revision 4.3

– FC-PH-2, Revision 7.4

– FC-PH-3, Revision 9.4

– FC-GS-2, Revision 5.3

– FC-GS-3, Revision 7.01

– FC-FLA, Revision 2.7

– FC-FG, Revision 3.5

– FC-SW-2, Revision 5.3

– FC-AL, Revision 4.5

– FC-AL-2, Revision 7.0

• 光纤通道安全协议（FC-SP）

• 管理接入

– SSHv2

– SNMPv3

– FC-PLDA, Revision 2.1

– FC-VI, Revision 1.61

– FCP, Revision 12

– FCP-2, Revision 7a

– FC-SB-2, Revision 2.1

– FC-BB, Revision 4.7

– FC-FS, Revision 1.7

– FC-PI, Revision 13

– FC-MI, Revision 1.99

– FC-Tape, Revision 1.17

5

交换阵列服务

• 名称服务器

• 注册状态变更通知（RSCN）

• 登陆服务

• 专用环路

• 公共环路

• 转换环路

• 广播

• 按序发送

• 名称服务器分区

诊断和故障修复工具 • 上电自检（POST）诊断

• 在线诊断

• 内部回环

• SPAN ,RSPAN

• FC Traceroute

• FC Ping

• 光纤通道调试

• 思科协议分析工具

• 系统日志

• � 在线系统健康状况

• 端口级统计

管理

• 接入方式

– 段外10/100M以太网端口

– EIA/TIA-232串行控制台端口

– 基于光纤通道的段内IP

• 接入协议

– CLI-通过控制台和以太网端口

– SNMPv3－通过以太网端口和基于光纤通道的段内IP接入

产品简介

• 基于广泛的IETF标准的TCP/IP、SNMPv3和远程监控（RMON）MIB

• 服务类别：2类，3类，F类

• 光纤通道标准端口类型：E，F，FL • 光纤通道增强端口类型：SD，TE，TL����

6

可用性

• 状态进程重启

• 针对每个VSAN的存储交换服务

• 可以热插拔的1+1冗余电源

• 可以热插拔的1+1风扇架

• 可以热插拔的SFP光纤

• 端口通道（对于Cisco MDS 9120最多7个端口；对于Cisco MDS 9140最多15个端口）

• 基于交换阵列的多路径

• 在线诊断

• 管理应用

– Cisco MDS 9000系列CLI

– 思科交换阵列管理器

– CiscoWorks 2000 Resource Manager Essentials

• 安全

– 利用基于RADIUS的身份验证、授权和记帐（AAA）功能，提供基于角色的访问控制

– SSHv2

– SNMPv3

– 基于VSAN的角色

可维护性

• 配置文件管理

• 自动通报

• 端口点亮

• 系统LED

• SNMP警报陷阱

7

产品简介

产品简介

环境 • 周围环境工作温度

– 32 F (0 C) 到 104 F (40 C)

• 周围环境非工作和存储温度 – –40 F (-40 C) 到 158 F (70 C)

• 周围环境（非冷凝）工作湿度（RH） – 10%到 90%

• 周围环境（非冷凝）非工作和存储湿度（RH） – 5%到 95%

• 工作高度 – 海拔 6500英尺（2000米）

物理规格

• 尺寸（高×宽×长）

– 可以安装在标准的19英寸EIA机架上

电源和冷却装置

• 电源（300WAC）（每个机箱2个）

– 输入：100到240 额定交流电压（全幅10%）

最大电流 12A

额定频率 50-60Hz（全幅 3Hz）

– 输出：300W（100VAC@12A）

300W （200VAC@12A）

– 1.75×17.2×23.1英寸(4.45×43.7×58.7厘米)－1RU

• 重量

– 配置齐全的机箱：25磅（11.4公斤）

• 气流

– 平均每分钟250英尺线性气流（lfm）和42立方英尺（cfm）通过系统

– 从前向后的气流

产品简介

8

安全标准

– CE Marking

– UL 60950

– CAN/CSA-C22.2 No. 60950

– EN 60950

– IEC 60950

– TS 001

– AS/NZS 3260

– IEC60825

– EN60825

– 21 CFR 1040

EMC标准 – FCC Part 15 (CFR 47) Class A

– ICES-003 Class A

– EN 55022 Class A

– CISPR 22 Class A

– AS/NZS 3548 Class A

– VCCI Class A

– EN 55024

– EN 50082-1

– EN 61000-6-1

– EN 61000-3-2

– EN 61000-3-3

9

产品编号 说明

DS-C9120-K9

交换模块，SFP

DS-SFP-FC-2G-SW

DS-SFP-FC-2G-LW

DS-SFP-FCGE-SW

DS-SFP-FCGE-LW

备用组件

DS-CAC-300W=

DS-1RU-FAN=

DS-SFP-FC-2G-SW=

DS-SFP-FC-2G-LW=

DS-SFP-FCGE-SW=

DS-SFP-FCGE-LW=

CWDM-SFP-1470=

CWDM-SFP-1490=

CWDM-SFP-1510=

DS-C9140-K9

CWDM-SFP-1530=

CWDM-SFP-1550=

CWDM-SFP-1570=

CWDM-SFP-1590=

CWDM-SFP-1610=

Cisco MDS 9120 20端口多层智能化光纤通道交换机

Cisco MDS 9120 40端口多层智能化光纤通道交换机

1G/2G bps光纤通道-SW，SFP，LC

1G/2G bps光纤通道-LW，SFP，LC

1Gbps以太网和2Gbps光纤通道-SW，SFP，LC

1Gbps以太网和2Gbps光纤通道-LW，SFP，LC

备用Cisco MDS 9100 系列电源，300 WAC（备用）

备用Cisco MDS 9100 系列风扇架（备用）

备用1G/2G bps光纤通道-SW，SFP，LC（备用）

备用1G/2G bps光纤通道-LW，SFP，LC（备用）

备用1Gbps以太网和2Gbps光纤通道-SW，SFP，LC（备用）

备用1Gbps以太网和2Gbps光纤通道-LW，SFP，LC（备用）

1470 NM CWDM千兆位以太网和2Gbps光纤通道SFP

1490 NM CWDM千兆位以太网和2Gbps光纤通道SFP

1510 NM CWDM千兆位以太网和2Gbps光纤通道SFP

1530 NM CWDM千兆位以太网和2Gbps光纤通道SFP

1550 NM CWDM千兆位以太网和2Gbps光纤通道SFP

1570 NM CWDM千兆位以太网和2Gbps光纤通道SFP

1590 NM CWDM千兆位以太网和2Gbps光纤通道SFP

1610 NM CWDM千兆位以太网和2Gbps光纤通道SFP

订购信息

表2提供了Cisco MDS 9100多层光纤通道交换机的订购信息。

表2Cisco MDS 9100多层光纤通道交换机的订购信息。

产品简介

10

11

�� !"#=�� !"#

�� !"#$F �� !"#$%

��

�� !"#!$%&N�� !"

�� !"�#$%&NV�ON�

�� NMMTPU

�� EUSNMFSROSTTTT

�� EUSNMFURNUNUUN

��

�� !�"#OOO�

�� !PO�PP�

�� OMMMON

�� EUSONFPPNMQTTT

�� EUSONFRPVSSTRM

��

�� !"#$PMU�

�� !OP�

�� SNMMNT

�� EUSOUFUSTRUMMM

�� EUSOUFUSROUVVV

��

�� !"#$OPP�

�� !QP�

�� RNMSOM

�� EUSOMFUTMMTMMM

�� EUSOMFPUTTMMTT

�� !"#$%&'()*+,-.http://www.cisco.com/cn

2003�� !"#$%&'()*+,-./0123456+7

2003 ©�� !"#$%&'()$%*/�� !"#$%&'()*+,-"./01Cisco, Cisco IOS, Cisco IOS�� Cisco Systems, Cisco Systems�� Cisco Systems Cisco Press�� !"#$%&'()*+,-.*/-0123451678�9:;<=>?@A1?B*CDEF

�� !"#$%&'()*+,-./01234+56789:;<=>?@A%BCDEFG</1HI+JK.