CHAPTER-I I I - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/791/9/09_chapter 3.pdf ·...
Transcript of CHAPTER-I I I - Shodhgangashodhganga.inflibnet.ac.in/bitstream/10603/791/9/09_chapter 3.pdf ·...
CHAPTER-I I I
MYTHS AND LEGENDS
Myths and legends are traditional stories of unknown origin handed
down from time immemorial. They "relate the events, conditions and deeds
of Gods or superhuman beings that are outside ordinary human life and yet L
basic to it" (Encyclopaedia Britanjca Concise) Such myths and legends
vary from place to place since they reflect the culture and ideology of the
people of a region and are related to their religious beliefs and rituals.
Myths serve to explain the nature of existence and human condition. They
are the profound expressions of the varied experiences, basic emotions,
inner desires, feelings and thoughts of human beings. As Colin Falck points
out:
Myth and mythic mode of apprehension of reality seems in
actual historical and pre historical fact to be a universal stage
through which the developing human linguistic consciousness
passes and the mythic mode of awareness can perhaps be
best understood as another aspect or dimension of the
corporally based awareness of our own powers and agency
(1 989: 11 6).
There is a constant attempt on the part of the modern man to
compare his plight with that of the mythical past or his action or behavior
with that of the superhuman heroes of the myths. The mythical characters get
an identity by their deed. (like Dharmaputra for truth, Sita for chastity and
Duryodana for jealousy and so on.) Myths are generally didactic in nature and
provide us with norms and codes of behaviour. They influence our thought
and action and connect the past and the present. The function of myth, to
put it in the words of Malinowsky, is to "strengthen tradition and endow it with
a greater value and prestige by tracing it back to a higher, better, more
supernatural reality of initial events" (1948: 146).
Creative writers employ myth to illustrate or substantiate their argument
and to convey their ideas effectively. Myth, according to Northrop Frye, is
"one extreme of literary design" while naturalism is the other (1971: 136).
Myth is, naturally, one of the several devices used by a literary artist to give
shape to his ideas. John B.Alphonso Karkala using the phrase of Carl Jung
says:
The myth in the form of a dramatic short hand carries with it such
potency as to structure most compelling meaning drawn from the
inner most collective unconscious of the people or the cumulative
experience of cultural tradition without requiring much
verbalization (1 980: 68).
Mythical analogies thus help the writers to communicate their ideas skillfully
with economy of diction.
It is surprising that the use of myth in Indo-English Literature started
only in the 1930s with writers like Raja Rao, R.K.Narayan, Sudhin Ghose
etc. Shiv Niranjan, in his Novelist as sadhaka writes: "The consciousness
of myth as a powerful creative mode has been rather slow in Indo-English
fiction, even though in a country like India with so vast a store of myth, the d
author is well equipped withirich area of mythical references to the current
situations" (1985: 120). P. Lal regrets the scarcity of myth in Indo-English
Literature. According to him, "The only possible revival will take place if
one's own myth-values and structures are studied and loved and absorbed
and used with creative and critical imagination" (1 979: 16).
The mythical references employed by a writer reveal to a great
extent, his cultural and traditional consciousness. The study of myth in
Indo-English writing means also a study of Hindu philosophy and theology,
since as Chitra Sankaran observes, " there is no defining line between the
chaotic world of mythology and the precise schools of philosophy that led to
the emergence of a rich pluralistic culture" (1 993: 4).
Rooted in the Indian qultural tradition and influenced by the Great
Hindu myths of the past, Raja Rao and L.S.Ramamirtham employ myths
frequently and even their casual similes have mythical references and
allusions. In Raja Rao's Kanthapura, Gandhiji is compared to Rama,
Krishna and Harischandra. In his The Chess Master and his Moves,
Jayalakshmi compares Sivarama to Lakshman. In The Serpent and the
Rope, Madeline says that she'll be a good "Vassita': Such references to
archetypal figures are plenty in L.S.Ramamirtham too. When a character
eats a lot he is referred to as "BakasuraJJ When one is wicked, he is a
"KarkodakaJ', the handsome sons are "Arjunas" and so on. Such frequent
allusions show how myths are so much a part of our consciousness.
Meenakshi Mukherjee in her Twice Born Fiction writes about the
three forms of myth found in Raja Rao's works: The Puranic myths which
are easily communicable to all Indian readers, the localized myths which do
not have a pan-Indian appeal but appeal only to people of a region and
rites and rituals, which do not form part of myth but provide a frame of
reference (1971: 138-139). All these three types of myth can be found in
L.S.Ramamirthamls works also. Both of them have, in fact followed even
the pattern and style of myths in their works. Raja Rao in his foreward to
Kanthapura writes that he has tried to follow the style of the puranas:
The Mahabharata has 24,478 verses and the Ramayana
48,000. Puranas there are endless and innumerable. We have
neither punctuation nor the treacherous 'ats' and 'ons' to bother
us. We tell one interminable tale. Episode follows episode and
when our thoughts stop our breath stops and we move on to
another thought. This was and still is the ordinary style of our
story telling. I have tried to follow it in this story (K: 6).
In Kanthapura and in some of his short stories like the "Companions"
and "The True Story of Kanakpala" and the story of Bhim the parrot he has
followed the style of myth. In "The True Story of Kanakapala" he begins the
story in the puranic style:
But the story I'm going to tell you is the story of a serpent,
when he is a friend. It was recounted to me one monsoon
evening last June, by old Venkamma, Plantation Subbiah's
sick mother. May those who read this be beloved of Naga,
King of Serpents, Destroyer of ills (PR: 2-3).
His "Companions" is another story which is also in the mythical style and
has the characteristics of myth. It is about a strange companionship
between Moti Khan and a snake, which insists that Moti Khan should try
to find God. It remains with him all through his life. One day he has a
vision and Sheik Chisti blesses him with "eyes to discern God" (PR: 34)
after which he marries. The snake dies three days after the death of Moti
Khan and is buried beside his tomb. After narrating the story of the
companions the writer describes the rituals that followed their death and thus
gives both the characters a mythical status:
When the serpent was offered the camphor Moti Khan had the
incense. And when illness comes to town with music and flags
and torches we go and we fall in front of the papal- platform and
we fall prostrate before the Dargah, and right through the night a
wind rises and blows away the foul humours of the village. And
when the children cry you say, Moti Khan will cure you, my
treasure', and they are cured (PR: 35).
And he connects the myth to the present by the statement. "Between Agra
and Fathepur Sikri you may still find the little tomb and the pipal" (PR: 35) and
makes it appear realistic.
In On the Ganga Ghat, he narrates how the sparrows tried to hide Sita
from a demon when she was bathing in a river. Rama, hearing this story from
the sparrows blessed the sparrows that they'll never be eaten by vulture. The
writer after this narration, comments that the privileged sparrows on the
Ganga ghat are bold and proud, thus giving a mythical quality to the story.
These stories as Meenakshi Mukherjee points out, are "made of the
elements of a folk legend or myth or a dream, a vision, a curse, a quest and
finally something tangible (a tomb or temple) a testimony of the truth of
legend" (1 967: 69).
This influence of mythical style is seen in The Serpent and the Rope
and The Chess Master and his Moves as well. Paul Sharad observes that
Raja Rao in The Serpent and the Rope has used myth as a technique:
Raja Rao's prose seems to me to be bound up in the
construction of a mythic aura around Rama, whose
'autobiography' is being narrated. This 'project' serves to
exonerate him from those human failings, which might spoil his
final conversion to the teachings of his Guru (2000: 109).
In The Serpent and the Rope and The Chess Master and his Moves,
myth has been used as a digressional technique. As K.Ratna Sheila Mani
rightly observes:
The conscious use of myth in Raja Rao is seen in the
digressional method of story telling of which he is the
outstanding exponent. This method is perhaps the oldest
device in narrative literature. Weaving in stories within a story,
or pausing to narrate a parable, to drive home a point are
characteristic devices of the Panchatantra, the Vishnupurana,
the Mahabharata, the Ramayana as well as the Bible and the
Greek epics, where episode follows episode in a meandering
fashion (2000: 54-55).
Raja Rao employs a mythical style in most of his works.
L.S.Ramamirtham, when asked about the stream of consciousness
technique in his novels expresses an opinion, similar to Raja Rao's. He
says, "The stream of consciousness technique is new for the westerners,
but old for us. Our Vedas and meditations are in the stream of
consciousness technique" (MPT: 1 39).
Though he uses the stream of consciousness technique, he
particularly uses the mythical style in his "Janani" and "Rama Tarmam". In
"Jananl' he uses the Avatara myth, but here Goddess Parvathi is born as a
human being not to destroy any demon and save human beings but to
experience life on this earth. He begins the story in the mythical style.
Para'sakti, desirous of being born as a human being is floating in the sky
trying to find a place where a janma will occur and finding one she talks
with that soul which is about to get into the body:
"Hey Jeeva, you leave this place. I will be born in this body."
"DGvi, thou who art the personification of Truth, why should you
have a desire like this? We are, on the other hand longing to
become one with you, crossing all these miseries" (Aval: 123).
His ''Rzma Tarmam" is a reinterpretation of some of the incidents
from Ramayana from the writer's point of view. He presents the story
through the consciousness of Hanuman, who is old and is recollecting
those events.
The influence of the various Hindu myths, the Vedic myths regarding
cosmogony, myths of creation, protection, and destruction and the concept
of Avatara and the influence of Ramayana and Mahabharata can be seen
in their works.
While discussing Raja Rao's use of myth Karkala observes :
A matrix containing such mythical references from the ancient
and the heroic past may be able to draw considerable meaning
from the cultural experiences of that region. In other words, by
his introductory statement Raja Rao is giving an indication as to
the nature of the matrix of his tale and how it will telescope the
cultural experience of over five thousand years in the Indian
sub-continent, while telling the story of modern lndia through
the happenings in a living village (1980: 77).
His pan-Indian myths include The Siva-Parvathy myth, The Radha-
Krishna myth, Satyavan-Savitri myth, the conversations between Krishna
and Arjuna, the story of lndra and Vala and so on.
Raja Rao in his Kanthapura narrates the story of how the
uneducated people in a small village in South India are taught the struggle
for freedom. The story is narrated in the form of a puranic tale to give it an
appearance of a mythical parable. Raja Rao compares the Indian war of
lndependence to Rama-Ravana Yuddha. Gandhiji is portrayed as an
avatara of God. The Bhagvata Jayaramachar while narrating the story of
lndependence follows the pattern of Avatara myths and says that Valmiki,
the sage asks Brahma to send a God to defeat the British and Brahma
sends Shiva, who is born as Mohandas in a family in Gujarat. Raja Rao,
mythicises the contemporary event by giving it the form and appearance of
a myth. In the novel in several places Gandhiji is compared to mythical
characters who stood for truth and honour and had the courage to fight evil.
Jayaramchar compares Gandhi to Krishna: "You remember how Krishna
when he was but a babe of four had begun to fight against demons and
had killed the serpent kali. So too our Mohandas began to fight against the
enemies of our country" (K: 17-1 8).
By comparing this war to the legendary war, the present to the past,
Raja Rao carefully integrates the mythical and the contemporary to elevate
the contemporary to the level of myth. He equals Gandhi to God and
creates in the mind of the people an awareness of their political right. The
comparison of Gandhi with the mythical characters known for honesty
and courage would convince the religiously conscious people of
Kanthapura, that the Independence Movement is another battle like the
archetypal wars between good and evil and that they should stand on
the side of Gandhi.
In The Serpent and the Rope, a metaphysical novel, myths serve to
convey the philosophical notions of the writer. Rama is a student of history
writing a dissertation for a French University. Rama's spiritual aspiration
and his quest for self realization is the main theme of the novel. Raja Rao,
as Chitra Sankaran points out:
Has attempted to write in The Serpent and the Rope, a novel
in which metaphysical discussions and the psychological
development of characters are closely integrated. Any
commentary on the book must therefore pay careful attention
to the philosophical and the mythological elements in the
work (I 993: 93).
Being educated, he finds a number of mythical parallels for his situations.
Rama quotes mythical stories to give expression to his love, his quest and
to convey his philosophy of life. He explains non-dualism, dualism,
Buddhism, albigensian heresy etc., in his discussions and quotes from a
number of myths and legends. The various myths that the writer has
employed reveal the writer's mastery of the Hindu mythology.
Raja Rao frequently alludes to Siva-Pawathi myths in his novels.
The myth of the heavenly couple protecting mankind, Siva coming to the
Ganges to wash his mendicant bowl, Siva's dance of destruction recur in
them. In The Serpent and the Rope, Rama thinks of Kailas the heavenly
abode of Siva and Parvathi and how from there they protect mankind:
Somewhere over against the sky should Kailas stand and
Siva and Parvathi besport themselves therein, for the joy of
mankind. Nandi, the vehicle, the disciple of Siva, the bull
without blemish would wander round the world, hearing the
sorrows of this vast countryside hearing of painful birth and
death, of litigation, quarrel and paupery. Pawathi would
know of it for Nandi would not dare tell his master in speech
and Parvathi would plead with Siva, that orphan, beggar and
widow should have the splendour of life given unto him
(TSTR: 37).
In The Chess Master and his Moves, Sivarama thinks of Siva's dance, the
dance of annihilation: "I loved the mathematics of Siva, he who dances on
the matter to reduce the world to naught" TCMM: 21). In On the Ganga
Ghat, in the first story, driver Moti Ram describes Siva's dance in the
crematorium:
To the drummer night is like a drum. One hears the beats. YOU
know that's why Lord Shiva has the drum in his hand. He
dances in the crematorium, you remember. To beat a leather
instrument with God-given hands is easy. But to beat the drum
that Shiva's silence become sound could only be the gift of
Mother Pawathi (OGG: 16).
Similar mythical references may be found in L.S.Ramamirthamls
works also. He thinks of Sakti as omnipotent. According to him, "All living
creatures are her children. The whole world is protected by her" (MPT: 51).
In his short stories too, there are many allusions from the Siva-Pawathi
myth. He thinks of Annapiirna' when he sees fresh rice just ground and
alludes to the myth of Siva begging Annapiirna" for food. He asks and She
gives. He appreciates the beauty of this imagination. In his "Twanl' the
narrator states about Siva's consumption of poison. While discussing the
female aspects in man and masculine aspects in woman, the writer
mentions the 'Arthanariswara'- concept.
Both the writers quote profusely from the great legends the
Ramayana and the Mahabharata. Raja Rao refers to the incidents and
characters in these legends. In The Serpent and the Rope, Rama mentions
Karna, Uttara, Dussasana in different contexts. Often he refers to the life of
Rama and the relationship between Sita and Rama as illustrations. In the
same way, in L.S.Ramamirtham too, the reader comes across a number of
anecdotes from the Ramayana and the Nlahabharata. He refers to
'Arjuna's Agnatavasa: Bhishma's loneliness', 'Panchali's laughter',
'Karna's generosity' and to many other events and characters from the
great legends. The Radha-Krishna myth, the Siva-Parvati myth that recur
in The Serpent and the Rope and The Chess Master and his Moves show
how the man-woman relationship described in these two myths has
impressed the writer.
Apart from these Pan-Indian myths, both the writers have
employed local myths too. In Kanthapura, Achakka narrates the
Stalapurana of Kanthapura. She tells about Kenchamma, the deity of
Kanthapura, who killed a demon and saved the people of Kanthapura.
She narrates the past incidents in a persuasive tone by giving evidence;
linking the past and the present, describing the present situation as a
consequence of the past, which gives it the appearance of a veritable
fact. "...and she waged such a battle and she fought so many nights that
the blood soaked and soaked into the earth and that is why the
Kenchamma Hill all red. If not, tell me sister, why should it be red only
from the Tippur stream upwards ..." (K: 2).
In The Serpent and the Rope Rama tells the story of Budumakaye.
By bringing in this local myth the writer succeeds in adding a fable like
quality to the story of Rama and Savithri. He compares his Savithri to
the legendary Savitri, thereby justifying Rama's interest in her. In
Comrade Kirillov, the narrator tells the story of Kanyakumari to Kirillov's son
Kamal, when they are on a pilgrimage to South India. His short stories,
"Companions", "The True Story of Kanakpala" and the story of Bhim, the
parrot are all patterned in the form of local myths. The use of local myths
and descriptions of rituals not only reveal the traditional and cultural
consciousness of the writer but are effective in giving a real picture of the
characters and the background. The rituals like the celebration of the
festival of Karthika, Ganesh Jayanthi mentioned in Kanthapura, the
celebration of Navarathri and the Mangala Gauri day ment i~ned in The
Chess Master and his Moves and the description of death rites,
obsequial dinner and rituals connected with that - all these reflect upon
the religious consciousness, superstitions and other beliefs of the
people and also throw light on their social life.
In L.S.RamamirthamYs short stories and novels also there are local
myths. But again in L.S.Ramamirtham there are only a few references to
local myths and that too mostly as similes. In ApitZ he mentions
'Animan!avyal. He compares ail human beings to 'Aqiman!avyal, (who was
mistaken to be a thief and persecuted by a king) since they suffer for no
fault of theirs. In another place, he compares the disappointment of a
character to the disappointment of Akasti5, the sage. Akasti8 who is eagar
to see the rnar;a ge of ~ T n a k ~ i and Lord Siva is sent to Potikai mountain by
Lord giva, on the day of marriage. Lord Siva requested him to do so in
order to balance the earth that began to tilt on one side because of the
crowd (Devas and human beings) that assembled to see the divine
marriage. In his Cinta Nati, he alludes to the cankappalakai. When he
was praised by the writer Putumaippittan,he said he felt elated as though
he was accepted by the cankappalakai. This has a reference to the
cankam period. The legend has it that the book that is to be judged was
kept on a plank floating on the tank. If the work was acceptable the plank
would have the book. Otherwise the book would sink. It could be
understood that an Academy acted as a censor committee and judged
the merit of a work (Dikshitar, 1930: 12-1 3).
In the same way, in L.S.Ramamirtham's works also there are
descriptions of festivals, like Diwali or Navaratri and also descriptions of
rites and rituals like observing Maunavrata', Ap i~ekZ etc. These details
throw light on the culture of the characters. Most often, he writes about
Brahmin families and gives a realistic picture of their life by giving an
account of festivals and rituals. As Raja Rao mentions the local deity of his
place of birth, L.S.Ramamirtham also refers to Lalgudi, his native place and
Perunthiru the goddess of the place. The description of the deity, and the
rituals in the temple indicate their faith in the local deities.
Both the writers think in terms of myths and employ them with
exceptional skill. The comparison of the past and present, the mythical and
real help these writers view the contemporary situation in a larger
perspective.
In The Serpent and the Rope, Rama compares Gandhi to Krishna,
thereby giving a picture of the Hindu-Muslim fight, and Gandhi's stance in
the issue. He says, "Krishna fought against Bhishma by giving Bhisma
courage. "Mahatma Gandhi fought against the Muslims by fighting for
them. He died a Hindu Martyr for an Indian cause. He died for Truth"
(TSTR: 102). A number of such illustrations could be cited from his works.
In Comrade Kirillov, R says that Padmanabha would soon get disillusioned
with Marxism: "Go, Go, Mara, Krillov would say, I know of your doings.
Marx has been suppressed by hagiography and Lenin is in his tomb. Go,
Go, many mouthed, many armed you multiple monster Mara" (CK: 92).
Padmanabha would think, that as Buddha overcame Mara, the demonic
force of temptation, he would overcome the temptation of Marxism. He
compares Marxism with Mara. He associates it with a negative force and
thus gives a clear picture of the contemporary situation from his point of
view.
In The Chess Master and his Moves, the mythical is explained in
terms of contemporary and through that a metaphysical notion is explained:
But to the Hindu there is the other war, the war of wisdom
against ignorance, the Kurukshetra, where the Kauravas ... are
fighting against the Pandavas ... The blind had the empire. For
aught Dharmaraja cared he would have given the whole
empire, as Gandhiji was willing to give Jinnah India, if he
wanted-yes, the whole of it. The Pandavas were interested in
the Truth, so was Gandhiji (TCMM: 113).
In many of L.S.Ramamirthamls short stories also, such use of myth
can be seen. L.S.Ramamirtham compares the predicament of a married
couple and the death of their child in the story "Aravanl'to the sacrifice of
Aravgn in the Mahabharata. The poor couple that moves to town with the
baby does not find a job. The wife in order to provide her husband and
baby accepts the job of feeding the child of a rich woman who does not
lactate. But her own child dies for want of milk. The husband who is
remorseful about the death of his child and his own helplessness, joins the
army. The woman's sacrifice becomes meaningless like the sacrifice of
Aravan before the Kurukshetra war. ~ r a v z n was sacrified for the victory of
~gndavas. But there was only death and ruin on both sides. The myth of
Aravan serves here to explain the nature of existence and the role of fate,
which render our actions meaningless.
A similar use of myth is to be found in another short story
"UttarZyanam" also. Here, the writer presents in a lighter vein, the
predicament of an old man. Bhishma, according to the writer had the
courage to follow the path of truth but had no courage to question the
unjust ones around him. He was not able to convince them. The father in
this story has no courage to check his sons and daughter when they
disobey him. Having built the house in a remote part of Madras, he incurs
the anger of every member of the family. They criticize and blame him for
all their inconveniences. They show their protest in different ways. They
stay out, stay long, and return late, if they have work outside. The father
who is alone at home falls on a bed of thorns when he climbs on a ladder
and is not able to get up. He is awaiting the arrival of his wife and children
to help him out. "Should I be here till Santhi and Harini come? Even if they
come can they take me inside? If they cannot should I be like this the
whole night ... Is this my Uttarayanam?" (Purru: 50). He thinks of Bhishma's
loneliness when he was lying on the bed of arrows, all alone in the battle
field waiting for uttarSyanam, waiting for his death. It is not just a
comparison of the condition of Bhishma and the father but it is also an
observation of how situations get repeated, how the younger generations
do not respect the principles the elders valued and how the elders fail to
convince them.
In his "En piriyamulla . . cinGkitanukku" (To my dear friend), there is a re
telling of the myth of Savitri. The writer has expressed his belief in the will
power and the power of meditation. As the chaste women of the past, by
their will power rescued their husbands from death, so does Anu, the
central character of the story. The myth is suggestive since the writer only
uses those words used by Savitri, (Patim tehil patim tehi, patim tehi) to
show that Anu has the same strength and force.
His "Menakal' (Menaka) is another short story where the writer talks
about temptation or forces, which destroy our self-control. The narrator in
this story desires to observe 'mouna vratz' during the nine days of
"Navarstri". But his wife, his sons and his daughter each in one way tempt
him to talk. His son breaks the news that he has taken some amount from
the father's account by forging his signature. His wife has made nice
dishes and wants to know if he would eat. 'Menaka'here has taken several
forms. And finally the father angrily breaks his vow. Mgnaks is the divine
damsel in the Hindu mythology known for her successful temptation of the
saint Viswamitra.
In his story titled "MZyarn5nJ' (Illusive Deer) he tries to present the
story of a disillusioned boy whose father had extra-marital relationship with
the cook of the family. The boy interested in the cook's daughter later
realizes to his shock that the girl is his half-sister. The writer conveys
through the title, the illusive nature of things we pursue. Rama follows the
illusive deer only to get cheated and deprived of Sita. In the same way the
boy who has great respect and admiration for his father gets disillusioned.
Being philosophical both the writers have used myths as concrete
illustrations for the metaphysical and philosophical ideas they want to
convey. A difficult concept has been made easy to comprehend by the
introduction of mythical allusions, as in the following illustration given by
Rama in The Serpent and the Rope: "Rama is the river of life, the
movement towards self- liberation, the affirmation of one's true
existence. Ravana is negation, is the earth, the fact. But the earth is
made for dissolution, so he who holds the earth in bondage, he who
possesses in the real sense works against life" (TSTR: 184).
Rama explains the concept of illusion and reality with the help of
an episode from Mahabharata. Dussasana walked into a mirror thinking
that it was path in the park. Rama says that only by breaking the glass
that is illusion can one realize reality. Again in another discussion, to
explain the concept, that the impersonal alone is right Rama gives the
example of the mythical Rama's action of sending his wife Sita to the
forest, hearing the words of a washerman. Rama carries out the action
with a sense of detachment, in spite of his love for Sita, and in spite of
his faith in her purity. Again, when Siva explains to Jayalakshmi that
there is no world without woman, he conveys the idea by referring to the
life of Rama. He says, "When Srirama banished Sita to exile, he made a
solid Gold statue of her as you know, and ruled the kingdom in her name
and in his own. Without woman, J, as you know there is no kingdom. No
world" (TCMM: 83). He also conveys the abstract notion that the Truth is
non-dual through the Satyavan-Savitri myth in his novels.
In another place, Sivarama, while explaining the difference between
Gnana and Agnana, he conveys his idea by showing the difference
between Krishna and Arjuna:
"When one is steeped in Agnana, the unreal is taken as the real
" ... and Agnana?"
"Brings in the conflict. The unreal is taken as real so action
becomes important1'.
" and in Gnana?"
"Like Krishna you are the charioteer. Looking at the world you
see the fight. Where action is inaction and inaction is action-
that is where Arjuna had to be to win" (TCMM: 113).
A similar use of myth can be seen in L.S.Ramamirthamls short story,
"Janani". By following the mythical pattern of story telling, by using the
Avatara myth he gives it a symbolic significance. Goddess Parvathi, is born
on earth and experiences human life. After a lot of suffering and pain, she
is about to die. God tells Janani that she has to join Him. Here the writer
conveys the Advaitic notion that the Jeevatma and Paramatma are one and
the same. In "RZmatarmam" also he conveys his notions about right and
wrong by analyzing the situations and the reaction of the characters in the
Ramayana.
Both the writers employ myth to give expression to their various
feelings. In The Serpent and the Rope, Rama quotes mythical stories to
express his love. Rama says that woman needs man's worship and that
only through a woman, man comes to know the world and he feels that
men should be like Siva: "We should be Siva that woman be dissolved and
with her the world. For the world is not meant for denial but for dissolution"
(TSTR: 174).
A number of myths and legends, Indian and European, find place in
the novel. Satyavan-Savitri, Radha-Krishna, Shiva-Parvathi, lseult and
Tristan only to mention a few. The Radha-Krishna myth and the Siva-
Parvathi myth that recur in The Serpent and the Rope elevates the
relationship of Rama and Savitri to spiritual heights. Rama feels that his
relationship with Savitri enabled him to realize the self. He also imagines
Savitri to be the legendary bride, who is won by him solving riddles and
puzzles. At the same time he realizes that he could not marry her because
she is engaged to Pratap. Here Raja Rao skillfully combines the two myths
already introduced by him to convey Rama's feeling and his helpless
situation:
Trying to solve the puzzle of history like some hero in a fable, I
had won a bride. A princess had come out of the budumakaye
but the moment I had entered the world of seven sisters, the
prime minister's son had led a revolution in the palace, had
imprisoned the other six and put us two under arrest. Kingmark
of Tintigel awaited his Isolde. I would have to give her to him
but having drunk the potion of Granwal, I would meet her by
brooks and forests. I would be torn by dragons but some day
would lie in the forest the sword between us (TSTR: 198).
These mythological analogies give a touch of grace and divinity to
their relationship. In the same way in The Chess Master and his Moves
Jayalakshmi conveys her admiration for Sivarama by comparing him to
Lakshmana:
'In the wilderness of the world', she said after a long very long
silence her face still twitching in pain, 'in that jungle that
Dhandakaranya called Calcutta, where there were
Surpanakas and Marichis, you, you came, not like Srirama,
but like Lakshmana, a monk following the holy couple in the
forest, walking, as the text say, behind the foot steps of
Rama and Sita, putting every foot in between these, for fear
your foot should touch the imprints of those thrice sacred feet'
(TCMM: 127).
However, when myths are combined with the historical and the
metaphysical it leads to complexity and obscurity and the reader finds
them to be obstacles in the way of getting at the central point. After
telling the story of Dharma's dog that followed him to heaven, Sivarama
interprets it in the following manner:
... So heaven is non-duality. The dog is the object that made
non-duality not possible. In fact we must get a commentary
on Mahabharata and I am sure this is how it will explain the
whole event. Man's ascent in himself, is the Himalaya. Gods
are the many helpers. Nehru, I am told, has built a mountain
road to Badrinath. And I suppose, and I laughed, the new
helpers are the petrol pumps. Anyway even the petrol pumps
are helpful. you go up (TCMM: 271).
In L.S.Ramamirtham, on the other hand, there are no such
combinations of myths, nor are they combined with the metaphysical and
the historical. Even where the myths are combined, it is only to reinforce
the same idea. In KaJuku (The Eagle) when Ampi describes the beauty
of Bala, he is eloquent and quotes abundantly from the myths.
'Lakshmi emerged from the sea of milk.
Akash Ganga went down into Siva's hair.
Krishnai emerged from Yagna kunta (Ka: 133).
In his CintZ Nati (The River of Thought) when the author gratefully
recollects the help of the friend, Venkatraman, he compares him to Guha.
In the same book ,in the first story he narrates the incident of his
thoughtless accusation of his mother, of telling a lie and how shocked she
was on hearing that. The mother implores the son not to repeat that word
to her. Recollecting this sadly, he compares the incident with the cruel
shock given to Dasarada by Kaikeyi and comments that the same events
keep repeating.
That Raja Rao is deeply influenced by Buddha's renunciation and his
efforts to control the mind may be seen in the recurrence of Buddhist myths
in his works. In The Serpent and the Rope, Comrade Kirillov, and The
Chess Master and his Moves, Buddha's renunciation is a symbol of the
quest for the Absoulte. In The Serpent and the Rope, Rama says,
"Kapilavasthu is the true home of mankind: Each one of us has a Kanthaka
at his door. Dare we leave the child by the mother with his head under her
curled hand" (TSTR: 289-290). In Comrade Kjrillov the narrator compares
Marxism to Mara and Kirillov to Buddha and the narrator who would help
Kirillov to overcome the illusion of Marxism in turn is compared to
Kanthaka. In The Chess Master and his Moves again, there is a reference
to Buddha's renunciation:
'Are you ready for Kanthaka', she said as if in great deliberation,
her voice husky and clear.
'He who is ready like Gautama, I said, does not know he is ready'
(TCMM: 126-1 27).
Here through the myth of Buddha, who renounced the world without
any hesitation, Sivarama explains to Jayalakshmi that the act of
renunciation takes place all on a sudden. Madeleine (TSTR) after the
death of the second child writes to Rama, that she'll be a good Vasitta.
Buddha teaches Vasitta that sorrow is a part of life and that there is no
family that has not experienced sorrow. Vasitta learns to accept sorrow.
Madeleine's comparision of herself with Vasitta thus becomes very
significant.
Thus in Raja Rao's works the reader is exposed to Buddhist myths
and a number of myths belonging to different regions also. In
L.S.Ramamirtham on the other hand one can find numerous Hindu myths
and occasionally a few Greco-Roman myths.
In his PS~ka[al he refers to the myth of Prometheus, who brought
fire in a bamboo shoot and gifted it to humanity. Likewise the spark of
talent that is in us is a gift from our ancestors. In Apiti he compares the
heroine who dies on the foot of Siva to Jesus Christ. Ampi feels that
Cakku probably did not want to betray her feelings and hence she
should have chosen death. He asks, "did you do it thinking that you bear
the cross of your misery?" (ApitZ: 78). In his CintZ Nati, he refers to
Pandora's box. But for these references he has not gone out of the realm of
Hindu mythology. They do not form a part of his consciousness as the
myths of his land do.
Both Raja Rao and L.S.Ramamirtham are innovative in their use of
myth. A very original use of myth can be found in The Chess Master and
his Moves where Siva says, "one and zero are like Parvathi and Siva. She
becomes him. From the union is born Ganapathy, Lord of numbers,
therefore objects. Hence the world came to be. Hence by acknowledging
him you return to reality" (TCMM: 73).
L.S.Ramamirtham has used the myth of extracting ambrosia from
the sea of milk in many different senses, in his autobiography. He
begins his autobiography describing the process of churning the sea of
milk. Though both Asuras and Devas churned, the ambrosia was
shared only among the Devas. It is said that the Asuras were not given
a share because they were evil. The writer cannot understand the justice
of this action and comments that from then on till now justice is only like
the sharing of ambrosia. The same myth is differently used when he
says that he will keep churning so that the writer and the reader can
share the experiences. He also says that the activity of churning should
continue because it proves and gives meaning to our existence.
In some of their works, myths are used as symbols. In RajaRao's The
Cat and Shakespeare, which is a symbolic novel Guru takes the place of
God. Buddha's renunciation and Kanthaka recur in his novels and are
symbols for the movement from 'Agnana' (ignorance) to 'Gnana'
(wisdom). The Siva - Parvathi myth and The Radha-Krishna myth that recur in
The Serpent and the Rope and The Chess Master and his Moves are symbols
for ideal union and perfect harmony. In L.S,Ramamirthamls P u ~ u the
protagonist is a wicked character. He derives pleasure in hurting others.
He is compared to the snake which is the archetype of evil and cunning.
To conclude, Raja Rao is exposed to various myths belonging to
different regions and uses them very widely and in a complex manner to
convey the most abstract notions in his works. L.S.Ramamirthamls use of
myth, on the other hand, is limited in the sense that he does not employ
Greco-Roman myths except in a few occasions. He does not combine many
myths and even when he combines two or more myths, the second myth
reinforces the idea presented by the first one.
*****
CHAPTER-IV
FAMILY AND SOCIETY
Society is the sum total of formal relationships in which
associating individuals are bound together. - Giddings.
As the family goes, so goes the nation and so goes the whole
world in which we live. - Pope John Paul I1
Family is the basic unit of society. A family consists of members
related by blood as well as by marriage. A nuclear family is a small family
where the father, mother and their immediate off springs live. An extended
family includes grand parents, their off springs, daughters-in-law and grand
children. Communities are bigger units of society. The members of the
same community share a common culture. Family structures and role
relationships differ from community to community. Each community has its
own needs and its cultural notions depending upon the geographical
position, their living atmosphere and experience.
The family structure and the role relationship in the Indian society are
for a major part, according to the prescription of the Smritis, the ancient
law-codes of Hindus, since a majority of Indians are Hindus. Many Hindu
law givers have from time to time modified the codes of behaviour, to suit
the social needs of the time. Manu, Yagnyavalkya, Parasara are some of