Cataloog 2012 Tolmega EN 41 tem 68

Cable trays - T-SCOPIC - BS - BSTE - T - BRP - BRE - Atlantic range

Cable tray

Couplers

Connecting units

Covers

Channels and Accessories

Fish plate

1

2

3

4

5

6

1

2

3

4

5

3

3

33

2

5 1

4

2

41

6

2- GB CC _2- EXPORT CC 05/06/12 17:19 Page41

G

G

T-SCOPIC

APPLICATIONS :Any industrial or commercial applications requiringquick assembly and good mechanical protection ofcables.

THE BONUS :• Telescopic cable trays : 50% time saved, 50% less volume.

BENEFITS :• Easy assembly : no fish plate, no bolts. You install 4 meters so easily and quickly!• Easy management : only 11 references. Versatile : complete range from 50 to 300 mm.• No cutting on site anymore. Out of sight cables.• Easy, quick and safe remove of product from packing.

• Easy warehousing, best storage area quantity ratio.• Easier handling and transportation: 2 meterslenght.

• Higher EMC protection and excellent mechanical protection.

• Recyclable, no chromium.• Safety for contractors and cables: safety return flange.

• Electrical continuity according to the IEC 61537.SPECIFICATIONS :

TOLMEGA telescopic perforated cable traysT-SCOPIC type or equivalent to IEC 61537.This specification is a format for engineering specification. This format is to be used as a guide. Some conditions of the intended application, however, mayrequire modifications.

Width(mm) 24

Maximum load capacity according to cable density

050075100147220316

3,45,06,79,914,821,2

486,710,113,419,829,642,5

241,82,73,65,37,911,4

483,65,47,210,615,822,8

0,28 kg/cm2/ml 0,15 kg/cm2/mlPower cables Data cables

Height (mm) Height (mm)

patented

wmm

Weight

Kg/m

CodeLoad

kg/m

Type

TS 48

0,730,830,931,431,813,12

252933405065

5075100147220316

TS 48/ 50TS 48/ 75TS 48/100TS 48/147TS 48/220TS 48/316

BS COVERS

wmm

Code

Kg/ml

0,290,460,580,811,152,16

5075100147220316

48

4 m

TS 48

3 ml

2 mw

h in

t.

l

4020

7 x 25

24 12

BS COVER

8 clips required per 3 m length

RS CLIPS

Réf.

p

Code

20

Kg /

0,38

* Safe working load test according to IEC 61537: see page 8

T-SCOPIC width in mm.

w

w

42

m

222222

20

30

40

50

60

70

100 147 220 316 mm7550

Loading graphs *T- SCOPIC space between supports : 2 m.SWL (Safe Working Load) kg/m.

G

701015701016701017701019701022701024

701101701102701103701105701108701110

: References available on stock

RS Clips

SS 304: 645NNN

644024


43

NO NEED TO CUT ON SITE

T-SCOPIC

3sec.

Fit the cable tray... ...In each other Pull up to locking position

50% OF INSTALLATION TIME SAVED

NO FISH PLATES, BOLTS, NUTS OR TOOLS REQUIRED

2 METRES LENGTH: A FLEXIBLE DIMENSION

ON AVERAGE, 50% OF VOLUME SAVED ADDED SAFETY

2 METER SPAN

T-Scopic cable trays do notmove once the bundle hasbeen

Cable protector

T-Scopic complies with the L/5 requirement (L/5 span coupling away from support) and prevents any measurement on site due to its 4-meter-length multiple.

Earthing can thus be fittedevery 4 metres to save 25% of time and earth connector installation.

2 m 2 m 2 m 2 m 2 m 2 m 2 m 2 m

400 (L/5) 400 (L/5) 400 (L/5)

2 m

4 m

3sec.

patented

Classical bundle T-Scopic


44

Accessories

Ref.

Agraftol 555160

AGRAFTOL

BEND H 90°HEIGHT 48

301Code

Kg / 50 p

0,0850

AGRAFTOL

BEND H 90° HEIGHT 48G

0,370,450,530,711,031,30

Kg/plmm

421936421937421938421940421943421945

5075100147220316

5075100147220316

Code

0,400,430,460,510,590,70

BENDABLE TAKE OFFHEIGHT 48

BENDABLE TAKE OFF HEIGHT 48

421973421974421975421977421980421982

SS 304: 424NNN SS 316: 425NNN AG3: 426NNN

<300

>316

<300

>316

555555

0,180,240,310,470,751,22

421633421634421635421644421654421656

5075100147220316

555555

p

555555

5075100147220316

0,190,210,230,280,340,42

421769421784421786421805421809421959

555555

p

Quick assembly without tools for bra

ckets

C, CC, EDF and S150U series.

Flat delivered, fast

shaping without bolts

on site.

l

48

patented

TRCC 6 x 12or Agraftol

Dividers fixing Fish plate fixing

Assembly on bracket

Quick bendable connecting units

BEND COVER H 90°

l

l<300

>316

BENDABLE TAKE OFF COVER

l

Agraftol

Agraftol

l

BEND COVERH 90°

BENDABLE TAKE OFF COVER


45

20

40

60

80

100

1,50 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00

412 à 604268 à 365

50, 75100 à 220

.

20

40

60

80

100

1,50 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00

.

25

50

75

100

125

150

1,50 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00

412 à 60475 à 365

25

50

75

100

125

150

1,50 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00

.

.

Cable trays BS rangeAPPLICATIONS:Any industrial or commercial application requiring a good mechanical protection of cables *.* Thicknesses standard 1mm up to 1.5mm. See BRP Range for 1.5 up to 2 mm.

THE BONUS OF THE RANGE:• (360°) Safety shaped return flange:High strength, non cutting edges.• Heights : 25, 35, 50, 60, 75, 85, 100, 110.BENEFITS:• Good EMC protection• Excellent mechanical protection• Saving time thanks to Rapidtol clip-on connectors, as resistant as a bolted splice system

• Saving time thanks to the pre-spliced BSTE range• Recyclable: no chromium• Electrical continuity according to the IEC 61537• Versatile: large range from 50 to 500 mm width, 24 to 150 mm high.

SPECIFICATIONS :TOLMEGA perforated cable trays with safety return flange BS type or equivalent to IEC 61537.

This specification is a format for engineering specification. This format is to be used as a guide. Some conditions of the intended application, however, may require modifications.

patented

BST 24SWL (Safe Working Load) kg/m.

Span (m).


Span (m).


Span (m).

40

80

120

160

200

1,50 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00

365 à 604

100 à 220268 à 316

40

80

120

160

200

1,50 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00

.

.


Span (m).* Safe working load test according to IEC 61537: type 2 tests instructions. Results are selected according to the L/100 max. deflection and the 1.7 safety factor onthe resistance while breaking. See page 8.

Loading graphs *

Width(mm) 25

Maximum load capacity (kg/m) according to cable density

050075100123147171195220268316365412460507604

3,45,06,78,39,911,513,114,818,021,224,527,730,934,1

506,710,113,416,519,823,026,229,636,042,549,155,461,868,181,2

75

15,120,224,829,634,539,344,454,063,773,683,192,7102,2121,8

100

26,933,139,546,052,459,172,084,998,1110,7123,6136,3162,4

251,82,73,64,45,36,27,07,99,611,413,114,816,618,3

503,65,47,28,910,612,314,015,819,322,826,329,733,136,543,5

75

8,110,813,315,918,521,123,828,934,139,444,549,754,865,2

100

14,417,721,224,628,131,738,645,552,659,366,273,087,0

0,28 kg/cm2/m 0,15 kg/cm2/mPower cables Data cables

Height (mm) Height (mm)

365 to 604268 to 316100 to 220

412 to 60465 to 365

20

40

60

1,50 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00

316 à 50750 à 220

20

40

60

1,50 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00

.

.316 to 50750 to 220

412 to 604268 to 365100 to 22050, 75

Max. cross section load (kg/m).


Cable trays BS range

46

BS T48

BS T72

BS T96

BS T24

BS T48

wmm Kg/m

Code Code

0,490,590,690,981,101,221,351,472,282,612,964,084,494,90

5075

100123147171195220268316365412460507

0,690,780,881,221,351,471,591,712,612,943,264,494,905,306,10

5075

100123147171195220268316365412460507604

Nominal

width

5075100

150

200

300

400

500

5075100

150

200

300

400

500600

75100

150

200

300

400

500600

100

150

200

300

400

500600

BS T72

401029401030401031401032401033401034401035401036401037401038401039401040401041401058

403029403030403031403032403033403034403035403036403037403038403039403040403041403058

1,221,351,471,591,711,841,962,943,263,594,905,305,716,53

75100123147171195220268316365412460507604

BS T96

401042401043401044401045401046401047401048401049401050401051401052401053401069

403042403043403044403045403046403047403048403049403050403051403052403053403069

1,671,762,012,042,262,214,134,576,226,717,327,878,33

100123147171195220268316365412460507604

For width > 300 mm, we recommend to fit a fish plate on the bottom of the cable trays (see page 67).

BS T24

•••••

••••••••

• Ref. available on stock :

On request :

l

h. int. 25

h. 25

h. 50

h. 75

h.100

3 mw

3 mw

3 m

w

4020

7 x 25

24 12

l

h

l 3 m

3 m

w

w


401001401002401003401004401005401006401007401008401009401010401011401012401013401014

403001403002403003403004403005403006403007403008403009403010403011403012403013403014

403015403016403017403018403019403020403021403022403023403024403025403026403027403028403057

401015401016401017401018401019401020401021401022401023401024401025401026401027401028401057

HDGG

SS 304: 407NNN

SS 316: 409NNN

AG3: 411NNN


HDGG

47

1: CLIP-ONOR DIRECTASSEMBLYby slightly pushingaway the flanges

2: LOCK:1/4 turn by screwdriver

Pré-spliced cable trays BS rangePRE-SPLICEDBS TE 24

PRE-SPLICEDBS TE 48

wmm Kg/m

Code Code

901001901002901003901005901007901008901010901012901014

903001903002903003903005903007903008903010903012903014

0,540,640,741,151,401,522,664,124,95

5075

100147195220316412507

901015901016901017901019901021901022901024901026901028

903015903016903017903019903021903022903024903026903028

0,780,870,971,441,681,803,034,585,39

5075

100147195220316412507

OTHERS HEIGHTS AND DIMENSIONS ON REQUEST

Nominal

width

5075100150200

300400500

5075100150200

300400500

24

3 mw

48

w3 m

4020

7 x 25

24 12

l

h

w

This products cannot be used with Fish plate (p.67).For width > 300 mm, we recommend to fit a plate on the bottom of the cable trays (see p. 67).


Cable trays BRP range - Thickness 1,5 and 2 mm

50

100

150

200

250

1,50 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00

421 à 60475 à 365

.

50

100

150

200

250

1,50 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00

.

20

40

60

80

100

120

140

160

180

1,50 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00

100 à 22050 à 75

268 à 604

.

20

40

60

80

100

120

140

160

180

1,50 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00

.

20

40

60

80

1,50 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00

316 à 41250 à 220

100

120

.

20

40

60

80

1,50 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00

100

120

.20

40

60

80

100

120

140

1,50 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00

100 à 22050 à 75

268 à 604

.

20

40

60

80

100

120

140

1,50 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00

.

50

100

150

200

250

300

350

1,50 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00

412 à 60475 à 365

.

50

100

150

200

250

300

350

1,50 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00

.

50

100

150

200

250

300

1,50 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00

412 à 60475 à 365

.

50

100

150

200

250

300

1,50 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00

.

50

100

150

200

250

300

350

1,50 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00

412 à 60475 à 365.

50

100

150

200

250

300

350

1,50 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00

.

BRP 24 thickness 1,5 mmSWL (Safe Loading Load) kg/m.

Span (m)

BRP 24 thickness 2 mmSWL (Safe Loading Load) kg/m.

Span (m)


Span (m)


Span (m)


Span (m)


Span (m)


Span (m)


Span (m)

Loading graphs *

Width(mm) 25

Maximum load capacity (kg/m)according to cable density

5075

100123147171195220268316365412460507604

3,45,06,78,39,911,513,114,818,021,224,527,730,934,1

506,710,113,416,519,823,026,229,636,042,549,155,461,868,181,2

75

15,120,224,829,634,539,344,454,063,773,683,192,7102,2121,8

100

26,933,139,546,052,459,172,084,998,1110,7123,6136,3162,4

0,28 kg/cm2/mPower cables

Height (mm)

Width(mm)

Maximum load capacity (kg/m)according to cable density

5075

100123147171195220268316365412460507604

251,82,73,64,45,36,27,07,99,611,413,114,816,618,3

503,65,47,28,910,612,314,015,819,322,826,329,733,136,543,5

75

8,110,813,315,918,521,123,828,934,139,444,549,754,865,2

100

14,417,721,224,628,131,738,645,552,659,366,273,087,0

0,15 kg/cm2/mData cables

Height (mm)

316 to 41250 to 220

268 to 604100 to 20050 to 75

412 to 60475 to 365

20

40

60

80

1,50 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00

316 à 41250 à 220

.

20

40

60

80

1,50 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00

.

412 to 604100 to 365412 to 604

100 to 365

421 to 60475 to 365

268 to 604100 to 22050 to 75

316 to 41250 to 220

48

* Safe working load test according to IEC 61537: type 2 tests instructions. Results are selected according to the L/100 max. deflection and the 1.7 safety factor on the resistance while breaking. See page 8. Test certificate and class designation to NEMA VE-1 2009 on request: see page 8.


SPECIFICATIONS: TOLMEGA ventilated cable trays, BRP type, thickness 1.5 (2.0) mm withsafety return flange or equivalent to IEC 61537 or NEMA VE-1 2009.


HDGG HDGG

49

Cable trays BRP range - Thickness 1,5 and 2 mm

BRP 24

BRP 48

wmm

Th. 1,5

Kg/m

Code Code

401501401502401503401505401507401510401512401514

403501403502403503403505403507403510403512403514

1,171,411,642,112,583,754,695,63

5075

100147195316412507

401515401516401517401519401521401524401526401528401557

403515403516403517403519403521403524403526403528403557

1,641,882,112,583,054,225,166,107,04

5075

100147195316412507604

BRP 72

401529401530401532401534401537401539401541401558

403529403530403532403534403537403539403541403558

2,352,583,053,524,695,636,577,51

75100147195316412507604

BRP 96

401542401544401546401549401551401553401569

403542403544403546403549403551403553403569

3,053,523,995,166,107,047,97

Th. 2

Kg/m

Code Code

401601401602401603401605401607401610401612401614

403601403602403603403605403607403610403612403614

1,511,822,122,733,334,846,067,27

401615401616401617401619401621401624401626401628401657

403615403616403617403619403621403624403626403628403657

2,122,422,733,333,945,456,667,879,08

401629401630401632401634401637401639401641401658

403629403630403632403634403637403639403641403658

3,033,333,944,546,067,278,489,69

401642401644401646401649401651401653401669

403642403644403646403649403651403653403669

3,944,545,156,667,879,0810,29

100147195316412507604

For width > 300 mm, we recommend to fit a fish plate on the bottom of the cable trays (see page 67).

References available on request:

BRP 48

BRP 72

BRP 96

BRP 24

l

h. int. 25

h. 25

h. 50

h. 75

h.100

Nominal

width

5075100150200300400500

5075100150200300400500600

75100150200300400500600

100150200300400500600

Couplers :see pages 53 and 54

4020

7 x 25

24 12

l

h

l 3 m

l 3 m

l3 m

l3 m

w

w

w

w

w



Cable trays, T straight flange range

• Height: 24, 48, 72, 96 mm• Width 50 to 530 mm• TI et TE Range : high rigidity thanks of the double flange.

SPECIFICATIONS: TOLMEGA perforated cable trays with straight flangeT type or equivalent to IEC 61537.

This specification is a format for engineering specification. This format is to be used as a guide. Some conditions of the intended application, however, may requiremodifications.

24

3 mw

h

24

3 mw

h

20

40

60

80

100

1,50 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00

436 à 531268 à 365

50 à 100123 à 220.

20

40

60

80

100

1,50 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00

.20

40

60

80

100

120

140

1,50 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00

436 à 531268 à 365

50 à 100123 à 220.

20

40

60

80

100

120

140

1,50 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00

.

Width(mm) 24

Maximum load capacity (kg/m) according to cable density

050075100123147171195220268316365437484530

3,45,06,78,39,911,513,114,818,021,224,529,532,535,5

486,710,113,416,519,823,026,229,636,042,549,158,565,071,0

72

15,120,224,829,634,539,344,454,063,773,688,097,5107,0

96

26,933,139,546,052,459,172,084,998,1117,5130,0142,5

241,82,73,64,45,36,27,07,99,611,413,115,517,519,0

483,65,47,28,910,612,314,015,819,322,826,331,535,038,0

72

8,110,813,315,918,521,123,828,934,139,447,052,557,0

96

14,417,721,224,628,131,738,645,552,663,069,576,5


Height (mm) Height (mm)3 m

w

hT

TIon request

TEon request

T 24SWL (Safe Working Load) kg/m.

Span (m).


Span (m).

30

60

90

120

150

180

1,50 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00

50 à 220268 à 530

.

30

60

90

120

150

180

1,50 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00

.


Span (m).


Span (m).

Loading graphs *

20

40

60

80

1,50 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00

436 à 531268 à 365

50 à 100123 à 220

.

20

40

60

80

1,50 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00

.

436 to 531268 to 365123 to 22050 to 100

436 to 531268 to 365123 to 22050 to 100

436 to 531268 to 365123 to 22050 to 100

268 to 53050 to 220

50

* Safe working load test according to IEC 61537: type 2 tests instructions.Results are selected according to the L/100 max. deflection and the 1.7 safety factor on the resistance while breaking. See page 8.



HDG

51

Cable trays, T straight flange range

T24

T48

wmm Kg/m Code Code

0,640,800,961,391,591,791,992,193,113,594,064,785,265,74

5075100123147171195220268316365437484530

0,961,121,271,791,992,192,392,593,594,064,545,265,746,20

5075100123147171195220268316365437484530

T72

428029428030428031428032428033428034428035428036428037428038428039428040428041

429029429030429031429032429033429034429035429036429037429038429039429040429041

1,791,992,192,392,592,792,994,064,545,025,746,226,69

75100123147171195220268316365437484530

T96

428042428043428044428045428046428047428048428049428050428051428052428053

429042429043429044429045429046429047429048429049429050429051429052429053

2,392,592,792,993,193,394,545,025,506,226,797,17

100123147171195220268316365437484530

References available on request :

Couplers :see pages 53 and 54l

3 m

w

3 m

w

3 mw

h

3 mw

T72

T96

24

40

7 x 25

l

12

h

3 m

w

T24

T48

l

h.int. 24

h

h

h

h

w


428015428016428017428018428019428020428021428022428023428024428025428026428027428028

429015429016429017429018429019429020429021429022429023429024429025429026429027429028

429001429002429003429004429005429006429007429008429009429010429011429012429013429014

428001428002428003428004428005428006428007428008428009428010428011428012428013428014

G



Others types of heavy duty cable traysBRE - Atlantic - Marine Profiles on request

BRE 107

BRE 108

l

h

e

3 m

7 x 257 x 20

25 50

ATLANTIC

MARINE PROFILE

BRE :• Suitable for large span.• High load resistance thancks to the 15 mm return flange.

• Height: 35, 60 mm.• Widths: 147, 220, 292, 437, 604 mm.

ATLANTIC :• Shipbuilding design.• Alternate slotted.

SPECIFICATIONS : TOLMEGA heavy duty ventilated cable tray, BREtype (Atlantic type) or equivalent to IEC 61537.

This specification is a format for engineering specification. This format is to be used as a guide. Some conditions of the intended application, however, may require modifications.

25

50

75

100

125

1,50 2,00 2,50 3,00 3,50 4,00 4,50

150

147220 à 604

.

25

50

75

100

125

1,50 2,00 2,50 3,00 3,50 4,00 4,50

150

.

10

20

30

40

60

1,50 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00

75, 100150 à 300

.

10

20

30

40

60

1,50 1,75 2,00 2,25 2,50 2,75 3,00

.

Width(mm) ATLANTIC

The maximum load capacity for a 0.28 (kg/m) cable density

75100150250300

3,24,211,819,623,5

1,72,36,310,512,6

ATLANTIC


Type Type

Width(mm) BRE 107 BRE 108

The maximum load capacity for a 0.28 (kg/m) cable density

147220292437604

14,321,628,642,859,1

24,637,049,073,4101,4

7,711,615,323,031,7

13,219,826,339,354,3

BRE 107 BRE 108


Type Type

BRE 107SWL (Safe Working Load) kg/m.

Span (m).

BRE 108SWL (Safe Working Load) kg/m.

Span (m).

ATLANTICSWL (Safe Working Load) kg/m.

Span (m).

Loading graphs *

1216

1240 3

2032

6,5

150 to 30075, 100

20

40

60

80

1,50 2,00 2,50 3,00 3,50 4,00 4,50

147220 à 604.

20

40

60

80

1,50 2,00 2,50 3,00 3,50 4,00 4,50

.147220 to 604

147220 to 604

52

* Safe working load test according to IEC 61537: type 2 tests instructions.Results are selected according to the L/100 max. deflection and the 1.7 safety factor on the resistance while breaking. See page 8



GMG

HDGG

HDGG

53

Couplers

• Time saved: RAPIDTOL clip-on couplerpatented

CLIP-ON COUPLERfor BS / T range

h

mm

Type

Kg/p

Code Code

50 0,1217

4872/96

R 24

p

5050

0,160,22

R 48R 72/96

50505050

0,060,100,140,18

22467094

P 24P 48P 72P 96

STRAIGHT COUPLER for BS / T / GBRS range

For width > 300 mm, we recommend to fit a plate on the bottom of the cable trays (see p. 69).Rapidtol clip-on couplers cannot be used with bottom fish plate (see p. 67).

••

Rapidtol coupler is asresistant as

a bolted coupler.Assembly instructions :

1/4 turn with a scewdriver.

That’s all !

TRCC 6 x 12

240

h 235

7 x 25

40

RAPIDTOL R 24

h250

RAPIDTOL R 48R 72/96

STRAIGHT: P

SECTION AA

A A B B

SECTION BB

24017

h

235

7 x 25

40

h

250

• Ref. available on stock : On request :

CLIP-ON COUPLERfor BS / T range

123137023137

402001402002402003402004

404001404002404003404004

402010402011

404010404011

SS 304: 408NNN

SS 316: 410 NNN

AG3: 412NNN



HDG

Couplers 235

h

7 x 25

40

ED BENDABLE

h

23

235

7 x 25

40

C ANGLEh

7 x 25

40

EA HINGED

402016402017402018

404016404017404018

505050

0,100,140,18

467094

ED 48ED 72ED 96

C 24C 48C 72C 96

BENDABLE COUPLER for BS / T / GBRS range

50505050

0,110,150,210,25

22467094

ANGLE COUPLER for T range - HDG for BS

EA 24EA 48EA 72EA 96

50505050

0,070,150,260,37

22467094

HINGED COUPLER for BS / T / GBRS range

TRCC 6 x 12

TRCC 6 x 12

TRCC 6 x 12

h

mm

Type

Kg/p

Code Code

p

h

235

7 x 25

40

h 13,5

7 x 25

235 24

138 - 150 - 162

7 x 25

h

40

••

54

• Ref. available on stock : On request :

G

436001436002436003436004

435001435002435003435004

SS 304: 438NNN

SS 316: 439NNN

AG3: 440NNN


404005404006404007404008

402005402006402007402008




G

Covers

55

8 clips required per 3 m length

COVERSfor BS / T / GBRS range

CLIP-ON COVERSfor BS / T range

3 m

3 ml

8

3000

15

3000

3 m

w

w

w

w

COVERSfor BS / T / GBRS range

wmm Kg / m

Code Code

0,290,440,580,670,780,890,991,101,691,992,243,413,613,714,004,164,354,92

5075

100123147171195220268316365412437460484507530604

CLIP-ON COVERSfor BS / T range

wmm Kg / m

Code

415101415102415103415104415105415106415107415108415109415110415111415112415113415114415115415116415117

0,430,550,830,971,121,261,401,552,462,834,034,514,755,005,255,465,71

5075

100123147171195220268316365412437460484507530

RS CLIPS

Ref.

p

Code

20

Kg /

0,38RS Clips

5075100

150

200

300

400

500

600

Nominal

width

5075100

150

200

300

400

500

Nominal

width


HDGG

468001468002468003468004468005468006468007468008468009468010468011468012468013468014468015468016468017468018

415001415002415003415004415005415006415007415008415009415010415011415012415013415014415015415016415017415018

644024

SS 304: 645NNN


G



56

Accessories

HDGGANGLE COUPLER

Kg/p

Code Code

421954421955421956421957

422954422955422956422957

0,250,340,420,51

Type

24487296

Ref.

Agraftol 555160

AGRAFTOL301Code

Kg / 50 p

0,0850

AGRAFTOL

ANGLE COUPLER


R 1

50

p

10101010

p

Quick assembly without tools for

brackets C, CC, EDF and S150U.

patented

Dividers fixing

Fish plate fixing

Assembly on bracket


57

Quick bendable connecting unitsBEND H 90°HEIGHT 48 BEND H 90°

HEIGHT 48G

0,370,450,530,610,710,810,921,031,211,301,411,671,811,962,112,272,432,95

Kg/pwmm

421936421937421938421939421940421941421942421943421944421945421946421947421948421949421950421951421952421953

5075100123147171195220268316365412437460484507530604

wmm

5075100123147171195220268316365412437460484507530604

Code

G

0,400,430,460,480,510,540,570,590,650,700,770,820,850,880,910,930,961,04

Kg/p

Code



421973421974421975421976421977421978421979421980421981421982421983421984421985421986421987421988421989421990

<300

>316

<300

>316

<300

>316

<300

>316

555555555555555555

p

555555555555555555

p

Flat delivered, fast

shaping without bolts

on site.

l

48

2 TRCC 6 x 12or 2 Agraftol

TRCC 6 x 12or Agraftol


58

Bendable coversBEND COVER H 90° BENDABLE HEIGHT 48

TAKE OFF BENDABLECOVER HEIGHT 48

G

Kg/pwmm

Code

G

Kg/p

Code

p

p

0,180,240,310,380,470,550,650,750,971,221,131,371,501,631,771,922,072,56

421633421634421635421637421644421652421653421654421655421656421657421668421672421674421743421745421751421759

5075100123147171195220268316365412437460484507530604

wmm

5075100123147171195220268316365412437460484507530604

0,190,210,230,250,280,300,320,340,380,420,470,520,540,560,580,600,620,69

421769421784421786421791421805421806421808421809421958421959421960421961421963421964421965421966421991421992

555555555555555555

555555555555555555

Agraftol

Agraftol

BEND COVER H 90° BENDABLE HEIGHT 48

TAKE OFF BENDABLECOVER HEIGHT 48

l

l<300

>316

l

l

l<300

>316

l


HDGG

59

0,310,450,390,530,680,480,640,790,950,580,750,911,070,690,870,911,210,800,991,171,350,810,981,161,340,941,131,321,511,231,441,651,861,571,792,022,241,942,182,422,672,342,602,863,122,622,863,103,342,853,113,363,613,103,363,633,893,353,623,904,183,613,904,194,484,444,775,105,43

Kg/p

Nominal

width

422275422276422280422281422282422285422286422287422288422290422291422292422293422295422296422297422298422300422301422302422303422305422306422307422308422310422311422312422313422315422316422317422318422320422321422322422323422325422326422327422328422330422331422332422333422335422336422337422338422340422341422342422343422345422346422347422348422350422351422352422353422355422356422357 422358422625422626422627422628

421275421276421280421281421282421285421286421287421288421290421291421292421293421295421296421297421298421300421301421302421303421305421306421307421308421310421311421312421313421315421316421317421318421320421321421322421323421325421326421327421328421330421331421332421333421335421336421337421338421340421341421342421343421345421346421347421348421350421351421352421353421355421356421357 421358421625421626421627421628

50

75

100

150

200

300

400

500

600

wmm

50

75

100

123

147

171

195

220

268

316

365

412

437

460

484

507

530

604

244824487224487296244872962448729624487296244872962448729624487296244872962448729624487296244872962448729624487296244872962448729624487296

90° HORIZONTAL BEND

422279422284422289422294422299422304422309422314422319422324422329422334422339422344422349422354422359422629

421279421284421289421294421299421304421309421314421319421324421329421334421339421344421349421354421359421629

0,160,240,330,420,530,640,660,791,081,411,782,172,582,793,023,253,494,32

5075100

150

200

300

400

500

600

90° HORIZONTAL BEND COVER

RS CLIPS

Nominal

width

5075

100123147171195220268316365412437460484507530604

wmm Kg/p CodeCodeCodeCode

Nominalhmm

201

225

249

273

297

321

345

369

417

465

513

561

585

609

633

657

681

753

a

mm

4 clips requiredper unit

Connecting units for T-SCOPIC, BS, BRP, T RangeHeight 25, 50, 75, 100

h

r 150

ww

a

r 150

ww

w

h

r 150

ww

HDGG

SS 304: 424NNN SS 316: 425NNN AG3 : 426NNN

GRS CLIPS

Ref.

p

Code

20

Kg /

0,38RS Clips 644024

SS 304: 645NNN



0,190,280,230,320,410,270,370,470,570,320,420,530,630,370,480,590,700,430,540,650,770,430,540,650,760,500,610,730,850,650,770,901,030,810,951,081,211,001,141,281,431,201,351,501,661,341,481,621,761,451,601,751,901,581,731,882,041,701,862,022,181,832,002,172,332,252,442,622,81

Kg/p

422630422631422360422361422362422365422366422367422368422370422371422372422373422375422376422377422378422380422381422382422383422385422386422387422388422390422391422392422393422395422396422397422398422400422401422402422403422405422406422407422408422410422411422412422413422415422416422417422418422420422421422422422423422425422426422427422428422430422431422432422433422435422436422437422438422440422441422442422443

421630421631421360421361421362421365421366421367421368421370421371421372421373421375421376421377421378421380421381421382421383421385421386421387421388421390421391421392421393421395 421396421397421398421400421401421402421403421405421406421407421408421410421411421412421413421415421416421417421418421420421421421422421423421425421426421427421428421430421431421432421433421435421436421437421438421440421441421442421443

wmm

50

75

100

123

147

171

195

220

268

316

365

412

437

460

484

507

530

604

244824487224487296244872962448729624487296244872962448729624487296244872962448729624487296244872962448729624487296244872962448729624487296

45° HORIZONTAL BEND

422632422364422369422374422379422384422389 422394422399422404422409422414422419422424422429 422434422439422444

421632421364421369421374421379421384421389421394421399421404421409421414421419421424421429421434421439421444

0,060,090,140,190,240,300,300,370,530,700,901,121,311,431,561,691,832,27

5075100

150

200

300

400

500

600

45° HORIZONTAL BEND COVER

RS CLIPS

Nominal

width

5075

100123147171195220268316365412437460484507530604


95

119

143

167

191

215

239

263

311

359

407

455

479

503

527

551

575

647

a

mm


Nominal

width

50

75

100

150

200

300

400

500

600

60

Nominalhmm


h

r 150

w wa

r 150

w

h

r 150

w w

GRS CLIPS

Ref.

p

Code

20

Kg /

0,38RS Clips 644024

SS 304: 645NNN

HDGG HDGG




HDGGHDGG

61

0,500,700,600,790,990,690,901,101,310,801,011,221,430,921,141,351,571,051,271,491,711,181,411,631,861,331,561,792,031,641,892,132,371,992,252,502,752,392,642,903,162,813,083,343,613,683,964,234,513,974,254,534,814,274,564,845,124,604,875,165,444,715,005,295,575,966,266,566,85

Kg/pwmm

422095422096422100422101422102422105422106422107422108422110422111422112422113422115422116422117422118422120422121422122422123422125422126422127422128422130422131422132 422133422135 422136422137 422138422140422141422142422143422145 422146 422147422148422150 422151422152 422153 422155422156422157422158 422160422161422162 422163 422165422166422167422168422170422171422172422173 422175422176422177422178422180422181422182 422183

421095421096421100421101421102421105421106 421107421108421110421111421112421113421115421116421117421118421120421121421122421123421125421126421127421128421130421131421132 421133421135421136421137 421138421140421141421142421143421145421146421147421148421150 421151421152 421153421155421156 421157421158 421160421161421162421163 421165421166421167421168421170 421171421172421173 421175421176421177421178421180421181421182 421183

50

75

100

123

147

171

195

220

268

316

365

412

437

460

484

507

530

604

244824487224487296244872962448729624487296244872962448729624487296244872962448729624487296244872962448729624487296244872962448729624487296

EQUAL TEE

422099422104422109422114422119422124422129422134422139422144422149422154422159422164422169422174422179422184

421099421104421109421114421119421124421129421134421139421144421149421154421159421164421169421174421179421184

0,280,380,500,610,730,871,011,171,501,872,282,723,703,994,304,624,946,05

EQUAL TEE COVER

RS CLIPS

Kg/p CodeCodeCodeCode

202

225

249

273

297

321

343

369

417

465

513

561

583

609

633

657

682

799

a

mm

352

375

400

415

448

472

495

520

568

615

655

712

735

760

775

808

832

895

b

mm


5075100

150

200

300

400

500

600

Nominal

width

5075

100123147171195220268316365412437460484507530604

wmm

Nominal

width

50

75

100

150

200

300

400

500

600

Nominalhmm


b

a

r 150

w

r 150

hw

w

r 150

h

ww

GRS CLIPS

Ref.

p

Code

20

Kg /

0,38RS Clips 644024

SS 304: 645NNN




HDGG

0,280,390,300,410,530,320,430,550,670,340,460,570,690,360,480,590,710,380,500,620,730,400,520,640,750,420,540,660,770,460,580,700,820,500,620,740,860,550,660,780,900,590,700,820,940,710,830,951,070,740,860,981,090,760,881,001,120,790,911,021,140,820,941,051,170,901,011,131,25

Kg/pwmm

422185422186422190422191422192422195422196422197422198422200422201422202422203422205422206422207422208422210422211422212422213422215422216422217422218422220422221422222422223422225422226422227422228422230422231422232422233422235422236422237422238422240422241422242422243422245422246422247422248422250422251422252422253422255422256422257422258422260422261422262422263422265422266422267422268422270422271422272422273

421185421186421190421191421192421195421196421197421198421200421201421202421203421205421206421207421208421210421211421212421213421215421216421217421218421220421221421222421223421225421226421227421228421230421231421232421233421235421236421237421238421240421241421242421243421245421246421247421248421250421251421252421253421255421256421257421258421260421261421262421263421265421266421267421268421270421271421272421273

50

75

100

123

147

171

195

220

268

316

365

412

437

460

484

507

530

604

244824487224487296244872962448729624487296244872962448729624487296244872962448729624487296244872962448729624487296244872962448729624487296

TAKE OFF

422189422194422199422204422209422214422219422224422229422234422239422244422249422254422259422264422269422274

421189421194421199421204421209421214421219421224421229421234421239421244421249421254421259421264421269421274

0,130,160,200,220,240,260,290,320,370,430,480,530,700,730,760,790,810,92

TAKE OFF COVER

RS CLIPS


352

375

400

415

448

472

495

520

568

615

655

712

735

760

775

808

832

895

b

mm


Nominal

width

50

75

100

150

200

300

400

500

600

5075100

150

200

300

400

500

600

Nominal

width

5075

100123147171195220268316365412437460484507530604

wmm

62

Nominalhmm


b

176 r 150

w

h

r 150

w w

GRS CLIPS

Ref.

p

Code

20

Kg /

0,38RS Clips 644024

SS 304: 645NNN

HDGG




HDGG

63

0,650,890,750,981,220,861,011,331,560,971,211,451,681,101,371,571,811,241,471,711,941,381,621,852,091,531,772,002,241,872,102,342,572,242,472,712,942,642,883,113,353,093,323,563,794,064,294,534,774,364,604,835,074,684,915,155,395,005,245,475,715,345,585,826,056,436,676,907,14

Kg/p

422001422002422006422007422008422011422012422013422014422016422017422018422019422021422022422023422024422026422027422028422029422031422032 422033422034422036422037422038422039422041422042422043 422044422046422047422048422049422051 422052422053422054422056422057422058422059422061422062422063422064422066422067422068422069422071422072422073422074422080422081422082422083422085422086422087 422088422090422091422092422093

421001421002421006421007421008421011421012421013421014421016421017421018421019421021421022421023421024421026421027421028421029421031421032 421033421034421036421037421038421039421041421042421043 421044421046421047421048421049421051 421052421053421054421056421057421058421059421061421062421063421064421066421067421068421069421071421072421073421074421080421081421082421083421085421086421087 421088421090421091421092421093

244824487224487296244872962448729624487296244872962448729624487296244872962448729624487296244872962448729624487296244872962448729624487296

EQUAL CROSS

422005422010422015422020422025422030422035422040422045422050422055422060422065422070422075422084422089422094

421005421010421015421020421025421030421035421040421045421050421055421060421065421070421075421084421089421094

0,390,520,650,790,941,091,261,441,822,232,693,174,294,614,955,295,646,83

EQUAL CROSS COVER

RS CLIPS


352

375

400

415

448

472

495

520

568

615

655

712

735

760

775

808

832

895

b

mm

r 150

b


wmm

50

75

100

123

147

171

195

220

268

316

365

412

437

460

484

507

530

604

Nominal

width

50

75

100

150

200

300

400

500

600

5075100

150

200

300

400

500

600

Nominal

width

5075

100123147171195220268316365412437460484507530604

wmm

Nominalhmm


w

w

h

r 150

w w

h

r 150

w w

GRS CLIPS

Ref.

p

Code

20

Kg /

0,38RS Clips 644024

SS 304: 645NNN

HDGG




HDGGNominal height 24 mm

0,420,550,460,590,710,500,630,750,850,550,680,790,900,590,720,840,940,640,770,880,960,680,810,931,030,730,860,971,070,820,951,071,170,901,031,151,250,991,121,241,341,081,211,321,431,281,411,531,631,341,471,581,681,391,521,641,741,441,571,691,791,501,631,741,841,651,781,902,00

Kg/pwmm

422445422446422450422451422452422455422456422457422458422460422461422462 422463 422465422466 422467422468 422470 422471 422472 422473 422475 422476422477422478422480422481422482422483422485422486422487 422488 422490422491 422492422493422495422496422497422498422500422501422502422503422505422506422507422508422510422511422512422513422515422516422517422518422520422521 422522422523422525422526422527422528422530422531422532422533

421445421446421450421451421452421455421456421457421458421460421461421462421463421465 421466421467421468 421470 421471 421472421473421475421476421477421478421480421481421482421483421485421486 421487 421488 421490421491 421492 421493421495421496421497421498421500421501421502421503421505421506421507421508 421510421511421512421513421515421516421517421518421520421521 421522421523421525421526421527421528421530421531421532421533

50

75

100

123

147

171

195

220

268

316

365

412

437

460

484

507

530

604

244824487224487296244872962448729624487296244872962448729624487296244872962448729624487296244872962448729624487296244872962448729624487296

INSIDE BEND

422449422454422459422464422469422474422479422484422489422494422499422504422509422514422519422524422529422534

421449421454421459421464421469421474421479421484421489421494421499421504421509421514421519421524421529421534

0,200,260,330,390,450,520,580,861,031,201,711,922,022,132,232,342,442,76

5075

100123147171195220268316365412437460484507530604

INSIDE BEND COVER


Nominal height 48 mm

422832422833422834422835422836422837422838422839422840422841422842422843422844422845422846422847422848422849

421832421833421834421835421836421837421838421839421840421841421842421843421844421845421846421847421848421849

0,180,240,300,360,420,470,530,780,941,091,561,751,851,942,042,142,232,52

5075

100123147171195220268316365412437460484507530604


422850422851422852422853422854422855422856422857422858422859422860422861422862422863422864422865422866

421850421851421852421853421854421855421856421857421858421859421860421861421862421863421864421865421866

0,220,270,320,380,430,480,71O,850,991,411,581,671,761,851,932,022,28

75100123147171195220268316365412437460484507530604


422867422868422869422870422871422872422873422874422875422876422877422878422879422880422881422882

421867421868421869421870421871421872421873421874421875421876421877421878421879421880421881421882

0,240,290,340,380,430,640,760,891,271,421,501,581,661,741,812,05

100123147171195220268316365412437460484507530604

RS Clipssee p.55

4 clipsrequiredper unit

5075100

150

200

300

400

500

600

Nominal

width

5075100

150

200

300

400

500

600

75100

150

200

300

400

500

600

100

150

200

300

400

500

600

Nominal

width

50

75

100

150

200

300

400

500

600

64

Nominalhmm


r 306

Y

X

Ht

10,5

7

R 3,5

12,525

h

r 306

h

ww

r 306

h

ww


HDGG



HDGG

65


0,450,630,490,680,880,530,720,931,140,580,770,971,190,620,811,011,230,670,861,061,280,710,901,101,320,760,941,151,360,851,041,241,460,931,121,321,541,021,211,411,631,111,301,501,721,311,501,701,921,371,561,761,971,421,611,812,031,471,661,862,081,531,711,922,131,681,872,082,29

Kg/pwmm

422535422536422540422541422542422545422546422547422548422550422551422552422553422555422556422557422558422560422561422562422563422565422566422567422568 422570 422571 422572422573 422575 422576422577422578422580422581 422582422583422585422586422587422588422590422591422592422593422595422596422597422598422600422601 422602422603422605 422606 422607 422608 422610422611422612422613422615422616422617422618422620422621422622 422623

421535421536421540421541421542421545421546421547421548421550421551421552421553421555421556421557421558421560421561421562421563421565421566421567421568 421570421571 421572421573 421575421576421577421578421580421581 421582421583421585421586421587421588421590421591421592421593421595421596421597421598421600421601421602421603421605 421606421607 421608 421610421611421612421613421615421616421617421618421620421621421622 421623

50

75

100

123

147

171

195

220

268

316

365

412

437

460

484

507

530

604

244824487224487296244872962448729624487296244872962448729624487296244872962448729624487296244872962448729624487296244872962448729624487296

OUTSIDE BEND

422539422544422549422554422559422564422569422574421579422584422589422594422599422604422609422614422619422624

421539421544421549421554421559421564421569421574421579421584421589421594421599421604421609421614421619421624

0,240,320,390,470,540,620,691,021,221,422,032,282,412,532,662,782,913,29

OUTSIDE BEND COVER



422883422884422885422886422887422888422889422890422891422892422893422894422895422896422897422898422899422900

421883421884421885421886421887421888421889421890421891421892421893421894421895421896421897421898421899421900

0,260,340,420,500,580,660,741,101,311,532,182,452,582,722,852,993,123,53


422901422902422903422904422905422906422907422908422909422910422911422912422913422914422915422916422917

421901421902421903421904421905421906421907421908421909421910421911421912421913421914421915421916421917

0,360,450,530,620,710,791,171,401,632,332,612,762,903,053,193,333,76


422918422919422920422921422922422923422924422925422926422927422928422929422930422931422932422933

421918421919421920421921421922421923421924421925421926421927421928421929421930421931421932421933

0,480,570,660,750,841,241,491,732,472,782,933,083,233,393,544,00

RS Clipssee p.55

4 clipsrequiredper unit

5075

100123147171195220268316365412437460484507530604

wmm

5075

100123147171195220268316365412437460484507530604

75100123147171195220268316365412437460484507530604

100123147171195220268316365412437460484507530604

5075100

150

200

300

400

500

600

Nominal

width

5075100

150

200

300

400

500

600

75100

150

200

300

400

500

600

100

150

200

300

400

500

600

Nominal

width

50

75

100

150

200

300

400

500

600

Nominalhmm


Y

X

r 306

h

Ht

10,5

7

R 3,5

12,525

r 306

h

ww

r 306

h

ww

HDGG

SS 304: 424NNN SS 316: 425NNN AG3: 426NNNSS 304: 424NNN SS 316: 425NNN AG3: 426NNN


Accessories

66

G

Kg / ml

Code

599055599056599057599070

0,390,600,790,97

h mm

24487296

SECTIONS FORVERTICAL BEND

SECTIONS FOR HORIZONTAL BEND

599058599059599060

0,390,600,79

244872


LPS : DividerLPSJ : Junction

Kg / ml

Ref.

LPS 30LPS 54LPS 78LPS 105

LPSJ

0,350,490,640,99

Kg / p0,014

h

mm

23,547,571,595,5

25

G

304

HDG

400060400061400063400062

554143

LPS 0,2625 400070

548060548061548063548062

DIVIDERS

CLIP-ON DIVIDER

p

p

Code

G

Code

Code

h

3 m

24

7 x 25

40

SECTIONS FORVERTICAL BEND

h

3 m

24 7 x 25

40

SECTIONS FORHORIZONTAL BEND

LPS : Divider

3 m

3 mh

3 м

DIVIDERS

80LPSJ : Junction

CLIP-ON DIVIDER

60

32

Flat piece 24 x 2

TRCC 6 x 12

TRCC 6 x 12

Flat piece 24 x 2( p.68)

TRCC 6 x 12

h

7 x 25 40

3000

24

h

24

40

3000

7 x 25

500

7x2029

,5h



67

Accessories

w

FISH PLATE

l100

7 x 13

ergots de fixation

48

l

28 9 x 25

CLAMP

OPTIONAL : ZUF U p. 29.

145

36

22

9 x 18

7 x 25

TRCC6 x 12

UNIVERSAL IDENTIFICATION CLIP

HDGG

GFISH PLATE

W

mm Kg / p

Code

402062402063402064402065402066402067

Code

404062404063404064404065404066404067

0,090,140,180,300,390,48

100147195316412507

ZM

CLAMP

Réf. Kg/p

Code Code

040216040217040218040219040222040224040227

040230040231040232040233040236040238040239

0,100,130,150,200,360,440,48

T 0108

W

mm

50100147195316412507

This product can not be assembly with the Rapidtol splices (P.53)

p

Ref.

CLIP U GREEN

CLIP U YELLOW

CLIP U BLUE

CLIP U ORANGE

CLIP U GREY

BLACK MARKER

50

50

50

50

50

1

PPPolypropylen

687390

687391

687392

687393

687394

687500

UNIVERSAL IDENTIFICATION CLIP

CTS Ref. 687500

CTS Ref. 687500

100

7 x 13 clip-on fixing

w


48

7 x 25

w

40

40


HDGG

68

Various sections

Dimensions

h x w x e mm Kg/ml

Code Code

0,270,470,791,02

24 x 1,7548 x 1,7572 x 1,7596 x 1,75

L0,550,831,051,070,89

24 x 24 x 1,7524 x 48 x 1,7524 x 72 x 1,7548 x 48 x 1,7540 x 40 x 1,75

U 0,531,251,06

24 x 24 x 1,7524 x 48 x 240 x 40 x 1,75

Z016101016104

�016107

0,540,740,961,05

24 x 24 x 24 x 1,7524 x 48 x 24 x 1,7548 x 24 x 48 x 1,7548 x 48 x 48 x 1,75

OMEGA017051017054

0,971,62

24 x 24 x 24 x 1,7524 x 24 x 48 x 1,75

U

ZEDS

48

48

24

48

24

72

40

40

48

24

48

24

24

24

3 m

7 x 25

48

24

24

2496

24 24

12

12

48

48

48

40

40

24

24 3 m

407 x 25

1,75

24

24 3 m

7 x 25

1,75

40

48

24

3 m

2

24

24

24

3 m

7 x 25

1,75

40

24

15 40

3 m

7 x 25

2

DIVIDERS

OMEGA

24

48

24

4824

12

12

2472 24

12

12

SS 304: 602NNN SS 316: 603NNN AG3 : 604NNN

017002017005

013251013254013257013260

��

013360

014051014054014060014057014350

014151014154

�014157

�

015003015017015202

015052015065

�

016002016005016011016008



Cataloog 2012 Tolmega EN 41 tem 68

Documents

Transcript of Cataloog 2012 Tolmega EN 41 tem 68