Catalogo-Cipolla---Onions-catalogue--Cora-Seeds-2014.pdf

8/9/2019 Catalogo-Cipolla---Onions-catalogue--Cora-Seeds-2014.pdf

1/8


2/8

La Cora Seeds possiede uno staff di persone di lungaesperienza nel breeding della cipolla e nella conoscenza ditutti i suoi aspetti cos da investire nella ricerca avvalendosi

di breeders, biotecnologi e tecnici che possono seguire losviluppo dalla costituzione dei nuovi ibridi, alle prove incampo seguendo poi la filiera fino alla grande distribuzione.Cora Seeds si avvale di una stazione sperimentale a Cesenanel centro nord Italia, che pu selezionare materiali sia agiorno corto che a giorno lungo indicati per la coltivazionefra i 40 e 50 gradi di latitudine. La stazione sperimentale siavvale di terreni, magazzini, serre e laboratori dove potereffettuare tutta lattivit di selezione, miglioramento geneticoe prove necessarie allo sviluppo dei nuovi materiali.Recentemente si dotata di un laboratorio di biotecnologiache pu effettuare tramite personale molto qualificato,biologia molecolare, markers, ecc. che offrono un importantesupporto al miglioramento genetico convenzionale.Inoltre Cora Seeds si avvale di un laboratorio esterno che

lavora in esclusiva per gli screening sulle varie patologie eanche del supporto di universit e istituti pubblici.I nuovi ibridi costituiti vengono prima scremati nella stazionedi Cesena poi provati in tutti gli areali dove la coltura dellacipolla presente sia in Italia che allestero tramite il propriostaff tecnico con il valido supporto dei vari distributoripresenti in diversi paesi esteri.Cora Seeds avendo la sede in Cesena, area storicamentemolto vocata per la produzione del seme di cipolla, producee segue direttamente le coltivazioni per poter ottenere lamassima qualit in termini di purezza e germinabilit per poteroffrire a tutta la clientela il massimo della qualit. In questocatalogo presentiamo una gamma varietale per poter soddisfarele necessit dei produttori professionali pi esigenti presentinei diversi areali di produzione di tutto il mondo.

Cora Seeds has got a team of people with a long experiencein onion breeding as well as the concerning know-out inall its aspects. These features permit to invest in research,making use of breeders, biotecnologists and techniciansable to follow the development cycle of new hybrids fromthe breeding, to the trial field, taking care of the chain untilthe large scale retail trade.It has got an experiment station in Cesena, in the center ofthe Northern Italia that can select overwintering and long dayonions suitable for growing between 40 e 50 of latitude.Cora Seeds has just equipped of a biotechnological laboratorywhich can do molecular biology, markers and so on, bywell qualified staff. This offers an important support to theconventional genetic improvement.It also makes use of an outside laboratory which worksexclusively for screening of various pathologies and also

as a support for universities and public institutes.New hybrids obtained are selected at first in the experimentalstation, then tried in all onion growing areas, both in Italy andin several foreign countries by its personal technical staff andthe helpful support from various distributors attended in theworld.Cora Seeds, situated in Cesena, an area with historicalvocation in onion seeds production, produces and followsgrowing directly to achieve the best quality levels in purityand germination to offer to all customers.In this catalogue we show a wide range of onion varietiesable to satisfy the most discerning professional growers inseveral production areas in all the word.


3/8

G 249

Cora Seeds ha selezionato una eccellente variet peruniformit e qualit.La pianta vigorosa con bulbo di forma tondo globosa,con pezzatura medio grossa molto produttiva.Il periodo di semina suggerito per fine agosto, primidi settembre e maturazione fine maggio.

Cora Seeds made an excellent selection for uniformityand quality. Vigorous plant that has got a round-globebulb.

The size is medium big with high productivity.The sowing time is at the end of August early September

and the maturity at the end of May.

REFLEX F1

Cipolla a semina autunnale indicata per la seminaallinizio di settembre. La pianta ha un buon vigore, ibulbi sono di forma rotonda globosa con pezzaturamedio grossa, normalmente si raccoglie alla fine dimaggio. Possiede una buona produttivit e una buona

tenuta allo stoccaggio (2 mesi).

Overwintering onion indicated for sowing in the periodbetween the end of August until the first week ofSeptember. The plant has got a good vigour, the bulbis round-globe shaped with medium big size, nicequality skin and firmness. It is normally ready forharvesting at the end of May. It has got a goodproductivity and storage.

HIDRAS

Variet bianca a semina autunnale di forma rotonda,uniforme con maturazione a maggio.La pianta di medio vigore produce un bulbo di buonapezzatura e colletto medio piccolo indicata sia per laraccolta con bulbo fresco che secco per il mercatofresco.

Overwintering white onion with round shape anduniform bulb, with maturity in May.

The plant has got a medium vigour and produces abulb with good size and thin neck. It is suitable bothfor fresh and dry bulb harvesting or for fresh market.


4/8

CRX 1841 F1

Ibrido con maturazione precoce , normalmente nellaseconda decade di luglio. La pianta possiede un buonvigore e produce bulbi di ottima consistenza di formasferica uniformi con ottima percentuale di monocentro,la pezzatura medio grande, il colore delle tuniche molto bianco e ben vestito. Indicata per raccoltameccanica resiste bene per lunghi stoccaggi, indicataper mercato fresco e industria.

Early white hybrid with vigorous plant. Produces round,medium big size, firm and uniform bulbs, with highpercentage of monocenter. They have very white skin

colour, and good coverage skin. Suitable for mechanicalharvesting, is indicated for long storage for processingand fresh market.

LYRICA F1

Ibrido molto produttivo con maturazione normalmentenella terza decade di luglio. La pianta vigorosa producebulbi di forma sferica uniformi monocentro, di pezzaturamedio grande, il colore delle tuniche bianco brillanteed il bulbo ben vestito.Resiste bene per lunghi stoccaggi indicata per mercato

fresco e industria.

Very productive hybrid with medium late maturity. Theplant has got a good vigour and produces sphericalshape bulbs, very uniform and monocenter. The skinis brilliant white, with good quality level.Indicated for long storage both for fresh market andprocessing.

WHITE OPERA F1Ibrido di recente costituzione che sta fornendo eccellenti

risultati sia in Italia che allestero, per la qualit e la tenutadel prodotto.Il ciclo medio precoce, la forma del bulbo rotonda,monocentro con ottima vestitura e consistenza, il coloredelle tuniche particolarmente bianco.La pianta di medio vigore, ha un colletto piccolo che ben

si chiude a maturazione.WHITE OPERA F1 indicata per lunghi stoccaggi.

New hybrid of recently constitution, with excellentresults in Italy and different countries for the high qualityand good keep ability.The maturity is medium early, the bulb shape is round

and monocenter. Its skin has got a good quality andfirmness and is particularly white .

The plant has got a medium vigour and thin neck.WHITE OPERA F1 is indicated for long storage. WHITE JUMBO


5/8

CRX 2381 F1

Ibrido a maturazione molto precoce, idoneo per semine

precoci in primavera con raccolta ai primi di luglio. Lapianta possiede un ottimo vigore e produce bulbi moltoomogenei di calibro medio grosso, di forma rotonda,monocentrici con colletto molto fine. Il bulbo di ottimaconsistenza possiede ottima copertura con tunichedi colore dorato indicato per la raccolta meccanica,ottimo lo stoccaggio . CRX 2381 F1 un nuovo ibridocreato per arrivare presto nel mercato con eccellenteproduzione e qualita' dei bulbi data dall' ottima vestitura.Idonea per il mercato fresco e l'industria.

Early new hybrid, suitable for spring sowing. Good

vigorous plant, produces very firm, uniform, medium bigsize and round bulbs, monocenter , with thin neck. Niceskin quality with golden color, suitable for mechanicalharvesting and long storage. CRX 2381 F1 is a newhybrid created for early harvest to arrive in advanceon the market with an excellent production and goodquality skin. Indicated for processing and fresh market.CRX 2377 F1 KONAR*

Ibrido molto precoce di cipolla gialla indicata per seminaprimaverile e raccolta ai primi di luglio.Produce bulbi rotondi ben vestiti di color giallo doratodi buona pezzatura, fornisce elevate produzioni.

Particolarmente indicata per raccolte precoci permettedi arrivare presto sui mercati; pu essere stoccata peralcuni mesi.

Very early yellow hybrid, suitable for spring sowing andharvest in early July.It produces round bulbs with good quality skin and

yellow golden colour, good size and high yield.It is particularly suitable for early crop, feature thatallows to be early on the markets. It can be stored forsome months.

AMBRADOR F1

Ibrido medio precoce con maturazione a met luglio,presenta una pianta rustica di buon vigore di elevataproduttivit. Il bulbo di forma sferica e di pezzaturagrossa presenta una ottima vestitura e consistenza,il colore delle tuniche di colore giallo bronzeo.Idonea per lunghi stoccaggi.

Medium early hybrid, with maturity in the middle of July.The plant is strong and has got a good vigour and high

yield.The bulb is round with big size, good quality skin andfirmness. Its skin is dark yellow bronze.Suitable for very long storage.


6/8

KHALIFER* F1 (CRX 2373)

Nuovo ibrido della tipologia Rekas, con maturazionenormalmente nella terza decade di luglio.Presenta una pianta rustica e di buon vigore, fornisceproduzioni molto elevate. Il bulbo di forma rotonda ben vestito da una tunica spessa di colore bronzeo; laconsistenza molto buona. I bulbi di pezzatura mediogrossa sono di ottima uniformit.Indicata per lunghi stoccaggi.

New hybrid of rekas tipology, the maturity is normally atthe end of July. The plant has a good vigour and verygood yield. The bulb is round shaped with good quality

skin and its tunics is thick. It has got dark bronze colourand very good firmness. The size is medium big withvery uniform bulbs.Suitable for very long storage.

ELENKA F1 pvp

Ibrido di ampia diffusione in Italia e in molti altri paesi perla caratteristica di avere un colore molto scuro bronzeo,la capacit di vestirsi molto bene (4 tuniche) e per lospessore delle tuniche che offrono al bulbo unelevataresistenza alle lavorazioni e al packaging. La pianta molto

rustica e poco sensibile alla perono-spora produce bulbirotondi di buona pezzatura e di eccezionale consistenza.Idonea per lunghi stoccaggi.

Hybrid widespread in Italy and in several other countriesfor its main features: very dark bronze colour, extremely

good quality and thickness of skin (4 tunics), very resistantbulbs to the harvesting and packaging. The plant isvigorous and not particularly susceptible to the DownyMildew. It produces round bulbs with medium big sizeand excellent firmness.Suitable for long storage.

LAMYCA F1

Molto diffusa in tutti gli areali dove si coltiva la tipologiadorata, ha la peculiarit di essere molto vestita, diavere colore bronzeo scuro, molto dura e resistentealle manipolazioni. La forma dei bulbi rotonda conpez-zatura di calibro medio.La rusticit e la resistenza al lungo stoccaggio conferisceai produttori una ottima scelta per produzioni di altaqualit.

Widespread in different areas, with the peculiarity tohave a very good quality skin, very dark bronze colour,interesting firmness and resistant to the packaging.

The bulbs are round and medium caliber size.Amika is very strong and suitable for long storage anda good choice for higher quality growers.


7/8

CRX 3762 F1

Nuovo ibrido di cipolla rossa con maturazione a ciclo

medio (piu' precoce di una settimana da Fiamma),presenta una pianta di buon vigore con bulbi di formasferica di buon calibro molto uniformi con collettopiccolo. Il bulbo di colore violaceo molto intenso, dibuona consistenza ben vestito e monocentrico, adattoalla raccolta meccanica. CRX 3762 F1 fornisce elevateproduzioni, di elevata qualit, molto uniforme, idoneaper lungo stoccaggio.

New red onion hybrid , with medium maturity cycle(one week earlier than Fiamma), good vigorous plant,very uniform, round, medium big size bulb, with thinneck and intensive dark red violet color. The bulb is

firm with good skin quality ,monocenter , suitable formechanical harvesting. CRX 3762 F1 is a veryproductive hybrid , with high quality and very uniformbulbs, suitable for long storage.

FIAMMA F1

Ibrido di cipolla rossa idonea per semina primaverile eraccolta nella terza decade di luglio. Presenta tunichespesse di colore rosso violaceo molto scuro, la forma rotondeggiante omogenea di buona pezzatura. idonea per la raccolta meccanica data dalla elevata

consistenza del bulbo.Indicata per lungo stoccaggio.

Red hybrid onion suitable for spring sowing and harvestat the end of July. The skin is very thick and deep redviolet, the shape is round, uniform and with good size.Indicated for mechanical harvesting for the firmness ofthe bulb.Suitable for long storage.

CRX 3722 F1

Nuovo ibrido di recente introduzione di cipolla rossa asemina primaverile e raccolta alla fine di luglio inizioagosto. Possiede la caratteristica di essere di colorerosso violaceo brillante con bulbi molto omogenei diforma rotonda con calibro medio grosso. La piantamolto rustica fornisce elevate produzioni ed indicataper la raccolta meccanica data la ottima consistenzadel bulbo.Indicata per lunghi stoccaggi.

New red Hybrid onion of recently introduction into themarket, indicated for spring sowing and harvesting atthe end of July and early august. It has got thecharacteristic to be red violet brilliant, with very uniformbulbs, round shaped, good quality skin and mediumbig size. The plant has a good vigour and veryproductivity. For the excellent firmness of the bulbs isparticularly suggested for mechanical harvestingSuitable for long storage.


8/8

Variet Colore

bianco

Fotoperiodo

Sowing Time Maturity

FormaBulbo Pezzatura

StorageAbility

Usage

giorno corto autunnale molto precoce tonda media breve cipollotto, bulbo mercato fresco

White Skin

Yellow Skin

Red Skin

Variety Skin Color Tipology

Epocadi Semina

CicloVegetativo

BulbShape

Bulb Size

Stoccaggio Destinazione

* Variet in corso di r esso la stazione CORA SEEDS di Cesena (FC) Italy

bianco giorno intermedio autun./primav. medio precoce tonda medio grossa discreto cipollotto, bulbo mercato fresco

bianco giorno intermedio autun./primav. medio precoce globosa media medio cipollotto

bianco giorno lungo

long day

precoce

bianco brillante giorno lungo primaverile medio tardivo tonda grossa buono cipollotto, mercato fresco, industria

bianco brillante giorno lungo primaverile medio tonda grossa molto buono mercato fresco, industria

bianco giorno lungo primaverile medio tonda grossa molto buono mercato fresco, industria

giallo giorno corto autunnale precoce tonda medio grossa buono

giallo dorato giorno corto autunnale precoce tonda media buono

giallo dorato giorno lungo primaverile precoce tonda medio grossa buono

giallo ramato giorno lungo primaverile precoce tonda medio grossa buono

giallo bronzeo giorno lungo primaverile medio precoce tonda grossa eccellente

bronzeo giorno lungo primaverile medio tardivo tonda grossa eccellente

bronzeo giorno lungo primaverile tardivo tonda grossa eccellente

bronzeo giorno lungo primaverile tardivo tonda medio grossa eccellente

rosso giorno intermedio autun./primav. medio precoce tonda medio grossa discreto cipollotto, mercato fresco

rosso intenso brillante giorno lungo primaverile tardivo tonda grossa ottimo mercato fresco

mercato fresco, industria








Tunica Bianca

CRX 1923 HIDRAS*

CRX 1927

CRX 1912

CRX 1841 F1

LYRIKA F1

WHITE OPERA F1

WHITE JUMBO

Tunica Gialla

G 249

G 240 F1 REFLEX*

CRX 2381 F1

CRX 2377 F1 KONAR*

AMBRADOR F1

KHALIFER* F1 (CRX 2373)

ELENKA F1 pvp

LAMYCA F1

Tunica Rossa

CRX 3131

rosso violaceo giorno lungo primaverile medio tardivo tonda grossa buono cipollotto, mercato frescoFIAMMA F1

CRX 3722 F1

primaverile tonda grossa buono mercato fresco, industria

rosso molto intenso giorno lungo primaverile medio tonda medio grossa buono mercato frescoCRX 3762 F1

CORA Seedss.r.l.via Boscone, 1765/A - 47522 Cesena (Fc) - ITALY

Tel.+39.0547.385166 - Fax +39.0547.380612

e-mail: [email protected] - www.coraseeds.com

Catalogo-Cipolla---Onions-catalogue--Cora-Seeds-2014.pdf

Documents

Transcript of Catalogo-Cipolla---Onions-catalogue--Cora-Seeds-2014.pdf