A.L.F. UNO S.P.A.VIA S. PIO X, 17 31018 FRANCENIGO DI GAIARINE (TV) ITALYTEL. +39-0438 997 111 FAX +39-0438 997 246alf@alf.it www.alfitalia.it

stam

pato

12/

18 Iris collection

CANADA & USA NORTH-EAST COASTTEL. (416) 663-2223 - FAX (416) 663-2594E-MAIL: alf@rosnerinternational.comCENTRAL AMERICA - CARIBBEAN ISLANDSTEL. (787) 786-9705 - FAX (787) 785-9835E-MAIL: alvin@arodz.netLOUISIANA-OKLAHOMA-TEXASTEL. (405) 204-4737E-MAIL: parke@furnituresourcetexas.comARIZONA-OREGON-WASHINGTON-NORTHERN CALIFORNIAALASKA-COLORADO-UTAH-NEW MEXICOTEL. (707) 291 2995E-MAIL: corneliussen@aol.comFLORIDA - ALABAMATEL. (321) 773-6982 - FAX (321) 773-8324E-MAIL: lloyddavisiii@aol.comMID-WEST/SOUTH-EAST (EXCLUDING FLORIDA)TEL. (310) 636-1199 - FAX (310) 636-4433E-MAIL: bill@weisbergsales.comU.S.A.: HIGH POINT SHOWROOM(OPEN ONLY DURING FURNITURE MARKET DATES)TEL. (336) 889-9027NEVADA-SOUTHERN CALIFORNIA-HAWAIITEL. (949) 374.2900 - FAX (949) 364-3822E-MAIL: alfwesternusa@aol.comAUSTRALIA & NEW ZEALANDTEL. (08) 9314 3999 - FAX (08) 9314 3777E-MAIL: ross@merlino.com.auMEXICOTEL. (55) 5351-1348E-MAIL: furniturezenteno@yahoo.comAUSTRIATEL. +43(0)4240 20358 - FAX +43(0)4240 20370 E-MAIL: luca.zoldan@designphilosophy.orgGERMANYTEL. +49 89 60667983 E-MAIL: sonego@gmx.deSWITZERLANDE-MAIL: alf@alf.itDENMARKTEL. +45 20475875E-MAIL: lehri@mail.dkBELGIUM - LUXEMBOURGTEL. +32 493525678E-MAIL: md.sales.management@gmail.comHOLLANDTEL. 0031 344 60 90 80 - FAX 0031 344 60 90 89 E-MAIL: info@hadu.nlEAST EUROPETEL. +39 3484064921E-MAIL: caputomauro@libero.itICELANDTEL. +354 5880640E-MAIL: casa@casa.isU.K. - IRELANDTEL. +44 1925757369 - FAX +44 1925754691E-MAIL: tim@3dpartnership.comandrew@3dpartnership.com - jt@3dpartnership.comFRANCE - BRETAGNE - NORMANDIE - CENTRETEL. 0033608423974E-MAIL: contact@jmcsarl.frFRANCE - ESTTEL. 0033615436985E-MAIL: ch.vidrin@wanadoo.frFRANCE - SUD-ESTTEL. 06 33 83 87 58E-MAIL: fd.developpement@orange.frFRANCE - ILE DE FRANCE - NORDTEL. 06 60 65 61 62E-MAIL: decaix.christophe@wanadoo.frFRANCE - SUD-OUESTTEL. 06 40 55 21 88 E-MAIL: tgirerd@orange.frFRANCE - RHONE/ALPESTEL. 0033689923725 - FAX 0033466777294E-MAIL: fredericc.ac@orange.frHELLAS-CYPRUSTEL. +39 0434 77199 - FAX +39 0434 779591E-MAIL: luca.zoldan@designphilos ophy.orgINDIA-SRI LANKATEL. +91 8041285290 - 91 9845636644E-MAIL: keith@kreb.inALF GROUP MIDDLE-EAST REP. OFFICETEL. +961 4718160 - FAX +961 4718159E-MAIL: info@alfme.comPOLANDTEL. +48 618175994 - FAX +48 616429218E-MAIL: karina@qualitaitaliana.plCSI E PAESI BALTICITEL. +7-812-3322934 - FAX +7-812-3322934E-MAIL: office.spb@alf.itALGERIA - TUNISIAE-MAIL: waliitaliandesign.itSOUTH AFRICATEL. +27 0861777123 - FAX +27 0118262186E-MAIL: les@alfsa.co.zaSPAIN - ANDALUCIA Y EXTREMADURATEL. +34 958818744 - FAX +34 958302251E-MAIL: info@javiercastellon.com SPAIN - CASTILLA Y LEONTEL. +34983541003 - FAX +34983541003E-MAIL: evaristorg@gmail.com SPAIN - BARCELONA - CATALUNYA Y ANDORRATEL. +34 935531590 - FAX +34 935531590E-MAIL: albert-miro-mauri@hotmail.com SPAIN - VALENCIA, MURCIA Y CASTILLA LA MANCHATEL. +34 607 210 185E-MAIL: jlhervas.vlc@gmail.comSPAIN - MADRIDTEL. +34 607 363 016 - FAX +34 91 351 57 27E-MAIL: e.sesenna@telefonica.netSPAIN - SORIA, MALLORCA,MENORCA, IBIZA, FORMENTERA Y ASTURIASE-MAIL: alf@alf.itSPAIN - ARAGÒNTEL. +34 650236594 - FAX +34 976598600E-MAIL: davidmirandamoreno@gmail.comSPAIN - PAIS VASCO, LA RIOJA, NAVARRA Y CANTABRIATEL. +34 656 703 204E-MAIL: iruoffice@iruoffice.comTURKEYTEL. +90 3128475080 - FAX +90 3128475280E-MAIL: casa@casa.com.trINDONESIA - SINGAPORETEL. +65 91214415E-MAIL: alberto.fantin@soluzioni.com.sg

Alf presenta

Alf presents IrisAlf presenta Iris

Alf представляет Iris

Alf présente IrisAlf präsentiert Iris

IRIS

Iris

Col

lect

ion

2

3

Iris

Col

lect

ion

4

5

6

IRIS

Con l’innovativo sistema di allunga il tavolo si “trasforma” per accogliere gli ospiti

With the innovative extension system the table can be transformed to welcome guestsGracias al innovador sistema extensible, la mesa se “transforma” para acoger a los invitados

С помощью инновационной раздвижной системы стол раскладывается и “трансформируется” для приема гостей

Avec l’innovant système d’allonge, la table se « transforme » pour accueillir les hôtesMit dem innovativen Verlängerungssystem „verwandelt“ schafft der Tisch Platz für mehr Gäste.

7

8

IRIS

Collezione giorno

Day collectionColección zona de dia

Коллекция гостиных

Collection jourKollektion Wohnen

9

Iris

Col

lect

ion

10

11

12

IRIS

Il design ricercato e la cura nei piccoli particolari parlano di “Made in Italy”

The refined design and the care taken over small details show it’s “Made in Italy”El sofisticado diseño y el cuidado de los pequeños detalles transmiten la filosofía “Made in Italy”

Изысканный дизайн и внимание к малейшим деталям говорят о “Made in Italy”

Le design recherché et le soin des moindres détails parlent de « Made in Italy »Das raffinierte Design und die Liebe zum Detail sprechen für „Made in Italy“.

13

Iris

Col

lect

ion

14

15

16

IRIS

Le vetrine sono il complemento ideale alla zona giorno

The glass display cabinets are the perfect complement for the living spaceLas vitrinas son el complemento ideal para la zona de día

Витрины являются идеальным дополнением гостиной

Les bahuts hauts sont le complément idéal pour la zone jourDie Vetrinen sind die ideale Ergänzung für den Wohnbereich.

17

18

IRIS

Uno “scrigno” illuminato si apre davanti a noi

An illuminated “treasure trove” opens up in front of usUn “escaparate” iluminado se abre ante nuestros ojos

Освещаемая “шкатулка” открывается прямо перед нами

Un « écrin » éclairé s’ouvre devant nousVor uns öffnet sich eine beleuchteter „Schrein“.

19

Iris

Col

lect

ion

20

21

22

IRIS

IRIS è una collezione giorno modulare

IRIS is a modular living room collection

IRIS es una colección modular para la zona de día

IRIS - коллекция модульных гостиных

IRIS est une collection jour modulaire

IRIS ist eine modulare Kollektion für den Wohnbereich

23

Iris

Col

lect

ion

24

25

26

IRIS

Con l’utilizzo del modulo ad angolosi ampliano le possibilità compositive

There are so many composition choices thanks to the use of corner units

Con el uso del módulo de rincón, se amplían las posibilidades compositivas

При использовании углового модуля расширяются композиционные возможности

Avec l’utilisation du module d’angle les possibilités de composition s’agrandissent

Mit einem Eckmodul lassen sich unzählige Kompositionen realisieren.

27

28

IRIS

Collezione notte

Night collectionColección zona de noche

Коллекция спален

Collection nuitKollektion Schlafen

29

30

IRIS

IRIS è una collezione notte modulare:I vari elementi si combinano in armonia

IRIS is a modular bedroom collection in which the elements combine harmoniously together.

IRIS es una colección modular para la zona de noche, donde los diversos elementos se combinan con armonía

IRIS – коллекция модульных спален: различные элементы гармонично сочетаются между собой

IRIS est une collection nuit modulable : les différents éléments se combinent en harmonie

IRIS ist eine modulare Kollektion für den Schlafbereich, mit Elementen, die sich harmonisch miteinander kombinieren lassen.

31

Iris

Col

lect

ion

32

33

34

IRIS

Gli spazi sono sfruttati ed ottimizzati al meglio

Space is optimised and used to the full

Los espacios se aprovechan y optimizan al máximo

Пространства использованы и оптимизированы наилучшим образом

Les espaces sont parfaitement exploités et optimisésDer Raum wird optimal genutzt

35

Iris

Col

lect

ion

36

37

38

IRISI moduli della collezione creano differenti composizioni a seconda delle esigenze

The modular units in the collection create different compositions according to need

Los módulos de la colección crean diferentes composiciones según las necesidades

Модули коллекции создают различные композиции в соответствии с требованиями

Les modules de la collection créent différentes compositions selon les besoins

Mit den Modulen der Kollektion lassen sich je nach Bedarf verschiedene Kombinationen zusammenstellen

39

Iris

Col

lect

ion

40

41

Iris

Col

lect

ion

42

43

44

IRIS

Le finiture Eucalygray lucida e Concrete opaco creano un piacevole ed elegante contrasto

The high-gloss Eucalygray and matt Concrete finishes create an attractive, elegant contrast

Los acabados Eucalygray brillante y Concrete mate crean un contraste agradable y elegante

Варианты отделки Глянцевый Eucalygray и Матовый Concrete создают приятный и элегантный контраст

Les finitions Eucalygray brillante et Concrete mate créent un contraste agréable et élégant

Die Ausführungen Eucalygray glänzend und Concrete matt sorgen für einen angenehmen und eleganten Kontrast

45

Iris

Col

lect

ion

46

47

IRIS

Vanity: un accessorio immancabile in una camera di classe

Vanity unit: an indispensable accessory in a high-class bedroomVanity: un accesorio imprescindible en todo dormitorio que se precie

Vanity: непременный элемент изысканной комнаты

Vanity : un accessoire qui ne peut pas manquer dans une chambre de classeVanity: ein Accessoir, das in keinem Zimmer mit Klasse fehlen darf

4848

4949

Iris

Col

lect

ion

50

51

IRIS

Un caldo caminetto trova spazio nel mobile*

A welcoming fireplace finds its home in the furniture*El mueble alberga una cálida estufa térmica*

Теплый камин с возможностью размещения в тумбе*

Une cheminée chaude trouve sa place dans le meuble*Platz für einen wärmenden Kamin*

5252

* ATTENZIONE Caminetto non incluso - * NOTE Fireplace not included -* ATENCIÓN: estufa térmica no incluida - * ATTENTION Cheminée non comprise -* ACHTUNG Der Kamin wird nicht mitgeliefert - * ВНИМАНИЕ Камин не включен

5353

54

IRIS

Capienti armadi in differenti configurazioni completano la collezione

Spacious wardrobes in different configurations complete the collectionLa colección se completa con espaciosos armarios en diversas configuraciones

Вместительные шкафы в различных конфигурациях дополняют коллекцию

De grandes armoires dans différentes configurations complètent la collectionGroße Schränke in verschiedenen Konfigurationen vervollständigen die Kollektion

55

Iris

Col

lect

ion

56

57

58

IR IS BEDROOM IN EUCALYGREY ECO VENEER HIGH GLOSS / CONCRETE GREY SURFACED

59

DRESSER KJIS120With 6 drawers

inch W 63" D 20" H 31"cm L 160,6 P 51 H 78,4Crts 1 kg 102 m3 0,76

NIGHT STAND W65 KJIS130With 2 drawers

inch W 26" D 20” H 21"cm L 65,6 P 51 H 52,1Crts 1 kg 34 m3 0,22

5/DRW. CHEST KJIS115With 5 drawers

inch W 32" D 20" H 49"cm L 81,2 P 51 H 123,3Crts 1 kg 82 m3 0,62

VANITY KJIS150With mirror and light(to be placed over 2 KJIS130 night stands)inch W 51" D 19" H 11"cm L 129,8 P 48 H 27,3Crts 1 kg 46 m3 0,24

NIGHT STAND W81 KJIS131With 2 drawers

inch W 32" D 20” H 21"cm L 81,2 P 51 H 52,1Crts 1 kg 41 m3 0,27

CORNER MODULE KJIS135

inch W 21" D 21" H 21”cm L 53,9 P 53,9 H 52,1Crts 1 kg 28 m3 0,20

MIRROR KJIS140

inch W 36" D 1" H 43"cm L 92,1 P 2,6 H 109,8Crts 1 kg 24 m3 0,09

MIRROR FOR NIGHT STAND KJIS141

inch W 26" D 1" H 54"cm L 65,5 P 2,6 H 136,1Crts 1 kg 22 m3 0,08

Q.S./UK 5” BED PJIS0150Inner size inch 61" x 80 3/4" - cm 155 x 205inch W 65" D 87" H 50"cm L 165 P 220 H 126,7Crts 2 kg 85 m3 0,3

BEDS:

BEDS WITH UPHOLSTERED HEADBOARD:

K.S./UK 6.6” BED PJIS0175Inner size inch 76 3/4" x 80 3/4" - cm 195 x 205inch W 81" D 87" H 50"cm L 205 P 220 H 126,7Crts 2 kg 97 m3 0,35

CALIFORNIA BED PJIS0185Inner size inch 73 1/2" x 85 3/4" - cm 187 x 218inch W 81" D 92" H 50"cm L 205 P 233 H 126,7Crts 2 kg 98 m3 0,36

Q.S./UK 5” BED PJIS0250(UK FIRE RETARDANT) PJIS0250IInner size inch 61" x 80 3/4" - cm 155 x 205inch W 65" D 87" H 49"cm L 165 P 220 H 124,4Crts 2 kg 85 m3 0,30

K.S./UK 6.6” BED PJIS0275(UK FIRE RETARDANT) PJIS0275IInner size inch 76 3/4" x 80 3/4" - cm 195 x 205inch W 81" D 87" H 49"cm L 205 P 220 H 124,4Crts 2 kg 97 m3 0,35

CALIFORNIA BED PJIS0285(UK FIRE RETARDANT) PJIS0285IInner size inch 73 1/2" x 85 3/4" - cm 187 x 218inch W 81" D 92" H 49"cm L 205 P 233 H 124,4Crts 2 kg 98 m3 0,36

180 BED PJIS0202Inner size inch 71" x 80" - cm 180,5 x 200,5inch W 68" D 85" H 50"cm L 172,5 P 215,5 H 126,7Crts 2 kg 92 m3 0,33

180 BED PJIS0260Inner size inch 71" x 80" - cm 180,5 x 200,5inch W 68" D 85" H 49"cm L 172,5 P 215,5 H 124,4Crts 2 kg 92 m3 0,33

UK 6” BED PJIS0186Inner size inch 73 1/2" x 80 3/4" - cm 187 x 205inch W 81" D 92" H 50"cm L 205 P 233 H 126,7Crts 2 kg 98 m3 0,36

UK 6” BED PJIS0286I(UK FIRE RETARDANT)Inner size inch 73 1/2" x 80 3/4" - cm 187 x 205inch W 81" D 92" H 49"cm L 205 P 233 H 124,4Crts 2 kg 98 m3 0,36

2/D SWINGING WARDROBE(wooden doors) PJIS0010With 2 doors, 1 shelf and 2 hanging rods

inch W 39" D 25" H 90"cm L 99,6 P 63,4 H 227,5Crts 5 kg 126 m3 0,50

3/D WOOD DRAWER UNIT KJMM025With 3 drawers

inch W 37" D 19" H 25"cm L 95,1 P 49,2 H 62,7Crts 1 kg 34 m3 0,40

4/D SWINGING WARDROBE(wooden doors) PJIS0013(with 2 central mirrors) PJIS0014With 4 doors, 2 shelves and 4 hanging rodsinch W 78" D 25" H 90"cm L 197,3 P 63,4 H 227,5Crts 8 kg 221/243 m3 0,76/0,76

3/D SWINGING WARDROBE(wooden doors) PJIS0011(with central mirror) PJIS0012With 3 doors, 2 shelves and 4 hanging rodsinch W 59" D 25" H 90"cm L 148,5 P 63,4 H 227,5Crts 8 kg 183/195 m3 0,68/0,71* * * ** *

6/D SWINGING WARDROBE(wooden doors) PJIS0017(with 2 mirrors) PJIS0018With 6 doors, 3 shelves and 6 hanging rodsinch W 116" D 25" H 90"cm L 295 P 63,4 H 227,5Crts 10 kg 319/341 m3 0,98/0,98

* indicate weight and volume of wardrobe with mirrors.

IR IS DINING ROOM IN EUCALYGREY ECO VENEER HIGH GLOSS / CONCRETE GREY SURFACED

3/D BUFFET W209 KJIS611With 3 doors and 1 internal drawer

inch W 69" D 20” H 31"cm L 173,9 P 51 H 78,4Crts 1 kg 107 m3 0,82

EXTEN. TABLE W250 PJIS0616With 1 leaf w 21 1/4” cm 54

inch W 77"/98” D 39" H 30"cm L 196/250 P 100 H 76,4Crts 2 kg 118 m3 0,70

2/D CURIO CABINET PJIS0600With doors

inch W 39" D 20" H 74"cm L 97,9 P 51 H 188,2Crts 2 kg 123 m3 1,27

MIRROR KJIS140

inch W 36" D 1" H 43"cm L 92,1 P 2,6 H 109,8Crts 1 kg 24 m3 0,09

1/D CURIO RIGHT KJIS605 LEFT KJIS606With 1 door

inch W 19" D 20" H 74"cm L 49 P 51 H 188,2Crts 1 kg 70 m3 0,58

2 CHAIRS KJIS620 2 CHAIRS (UK FIRE RETARDANT) KJIS620IWith eucalygrey eco veneer high gloss structure,seat and back in fabricinch W 20" D 24" H 42"cm L 51 P 60 H 105,5Crts 1 kg 22 m3 0,43

1 CHAIR KJIS621 1 CHAIR (UK FIRE RETARDANT) KJIS621IWith eucalygrey eco veneer high gloss structure,seat and back in fabricinch W 20" D 24" H 42"cm L 51 P 60 H 105,5Crts 1 kg 13 m3 0,43

BOOKCASE RIGHT KJIS635 LEFT KJIS636With 1 door

inch W 19" D 20" H 74"cm L 49 P 51 H 188,2Crts 1 kg 59 m3 0,58

CORNER UNIT RIGHT KJIS637 LEFT KJIS638With 1 drawer and 1 shelf

inch W 44" D 21" H 31"cm L 112,3 P 54 H 78,4Crts 1 kg 67 m3 0,59

2/D BUFFET W177 KJIS610With 2 doors and 1 internal drawer

inch W 46" D 20” H 31"cm L 116,7 P 51 H 78,4Crts 1 kg 74 m3 0,56

EXTEN. TABLE W210 PJIS0615With 1 leaf w 19 3/4” cm 50

inch W 63"/83” D 37" H 30"cm L 160/210 P 95 H 76,4Crts 2 kg 103 m3 0,56

designc.r.s. Alf

photoSTEP

selectionLUCE

printSINCROMIA

ATTENTION: PRODUCT APPEARANCE, SIZE, AND/OR MATERIALS MAY BE SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE

Our furn i ture f in i shes are ma in ly UV-based . A l l our furn i ture board i s wi th in the E1 norm for formaldehyde emiss ion . By us ing UV-based f in i sh the formaldehyde i s sea led wi th in the furn i ture board keep ing emiss ions to an abso lute min imum.

A.L.F. UNO S.P.A. is certified by the ISO 9001:2008.

COLLECTIONIRIS

TV BASE FOR FIREPLACE* KJIS630With 2 doors and 1 drawerinch W 75" D 20" H 31"cm L 191 P 51 H 78,4Crts 1 kg 109 m3 0,9

*NOTE: A RECESSED DECORATIVE ELECTRIC FIREPLACE MEASURING 26” CAN BE INSERTED IN THE FIREPLACE BASE UNIT