Calendar 2015 - Terre di Siena · Calendar 2015 of Events — There is a ... Musical Landscapes in...
-
Upload
truongdung -
Category
Documents
-
view
214 -
download
0
Transcript of Calendar 2015 - Terre di Siena · Calendar 2015 of Events — There is a ... Musical Landscapes in...
—There is a town which possesses landscapes that are recognized everywhere. ¶That town is San Quirico d’Orcia. ¶When one is traveling in foreign lands, walking through the streets of cities worldwide, looking through the pages of many a travel magazine or admiring the posters adorning walls in places near and far, there may very well be a scene of a Tuscan landscape to visualize and admire. Often this landscape will come directly from here in or around San Quirico d’Orcia. ¶This is why we say «THIS IS THE ORIGINAL». ¶These are landscapes created by humans for other humans and defined as worldwide patrimonies of humanity by UNESCO. They are landscapes of a magical place, the Val d’Orcia, in which San Quirico is, according to the historian Franco Cardini (an expert on this part of Italy), the true capital. This is not only because of its location at the center of the valley, but above all for its more than one thousand years of history related to the Via Francigena. ¶Therefore, the events that we present here are one with our landscapes, and relate the beauty, the work, the flavour and the sentiments of our land. ¶ They are landscapes of art, music, taste and of the soul and are to be shared by all of humanity! ¶
JANUARY January 24Teatro O.R.C.I.A. Orcia Rock Festival Winter
FEBRUARY February 21 Teatro O.R.C.I.A. Orcia Rock Festival Winter
MARCHMarch 7 Strade biancheEroica Pro
APRILApril 11Palazzo Chigi Il ritorno di Abramo
April 24 – 26Palazzo ChigiBagno Vignoni Orcia Wine Festival
MAYMay 1 – 3Walk on the Francigena
May 3San Quirico VignoniBagno Vignoni L’Eroica
May 16City center1000 Miglia storica
May 30City gymSaggio di danzaTersicore
May 22 – 24 Bagno Vignoni Quartiere Borgo Aspettando il Barbarossa
May 30 – 31 Porta Nuova Quartiere Canneti Il bianco e l’azzurro
JUNEJune 5 – 12 Palazzo Chigi TPW | Classes in electric guitar
June 5 – 7Piazza ChigiQuartiere CastelloPiano in festa
June 12 – 14Giardini via Matteotti Quartiere Prato Aspettando l’imperatore
June 17 – 21City centerFesta del Barbarossa
JULY July 1 – 12Palazzo ChigiMusica negli HortiMaster classes and concerts
July 17 – 19 Bagno VignoniUn Bagno di BirraTuscan beersin Bagno Vignoni
July 25 – October 4Horti LeoniniPalazzo ChigiForme nel VerdeExibition of works byJustin Peyser
July 26City centerVespagiro
July 26 – August 8Palazzo ChigiTPW | PhotographyClasses
July 31 – August 2 Parco Sorbellini Orcia Rock Festival
AUGUSTAugust 3 – 16Festival della Val d’Orcia
August 8San QuiricoNotti in Val d’OrciaDj’s for Life
August 22 Bagno VignoniIl cavaliere, la morte e il diavolo
August 19 – 28Palazzo ChigiVignoniBagno VignoniMusical Landscapes in Tuscany
August 28 – 30 Teatro Palazzo Chigi La blanche qui danse
SEPTEMBERSeptember 5 – 6 Festa della Madonna
September 12 – 13 Bagno VignoniI colori del libro
Arte a PalazzoExibitions– Todoverto– Daniela Gacci
OCTOBEROctober 4Chiesa del RosarioFesta del Rosario
October 17 - 18Palazzo ChigiL’Oro Rosso di Val d’Orcia
Every weekendTeatro Palazzo ChigiAutumn Musical Landscapes
NOVEMBERNovember 1 Bagno VignoniCastagnata d’autunno
November 15Palazzo ChigiGiornata dell’AssaggiatoreBy ONAV Siena
November 29Chiesa CollegiataFesta di S. Cecilia
DECEMBERDecember 5 – 8 Palazzo Chigi City centerFesta dell’Olio
December 19 – January 6 2016City centerChristmas festivities
Children’s LibraryThe council library organizes initiatives for the promo-tion of games for children. The employees of the libra-ry give their time to this initiative on the first Thursday of each month during the school year from October to May, in collaboration with the local schools. ¶During the winter months from December to March, every Saturday the children’s library transforms itself into a small art atelier. A laboratory aimed at the pro-motion of books takes place for the benefit of children between the ages of 3 through 10. The children’s library is located in Palazzo Chigi, near the theater, which can be used for reading or any other activity inherent to the event. ¶
Women’s WorkshopA group of women from San Quirico meets and organi-zes events, discussions, and develops innovative ways of dealing with women’s issues. ¶ Calendar
thematic of
Events
Landscapes of MusicMusical Landscapes in Tuscany is a classical music festival which features performances by great artists of interna-tional fame taking place in various venues of the Val d’Orcia, an area known as one of the most beautiful destinations in the world. In this part of Tuscany, the landscapes represent the fusion of nature’s incompara-ble beauty and man’s most inspirational artistic achieve-ments, creating a harmony comparable to a great master’s musical score. ¶
The fall edition of Musical Landscapes in Tuscany offers a series of concerts of various musical genres (jazz, rock, folk and classical). ¶
The Orcia Rock Festival has for many years offered performances by both emerging and well known rock bands. The festival is held in the Parco Sorbellini, with stunning views of the Val d’Orcia and features typical cuisine from the area which can be sampled at the numerous outdoor stands set up for the occasion. This year, a winter edition of the event, held in the Teatro Orcia, has been added to the traditional summer event. ¶
January 24February 21Orcia Rock Winter
May 30Tersicore Dance
June 8 – 12 TPW | Electric Guitar Classes
July 1 – 12Musica negli Horti
July 31 – August 2Orcia Rock Festival
August 8Notti della Val d’OrciaDj’s for Life
August 19 – 28 Paesaggi Musicali Toscani
August 28 – 30La blanche qui danseTheater and music
Every weekendof the monthPaesaggi Musicali Toscani d’Autunno
November 29Festa della Toscana Festa di S. CeciliaConcerto della Filarmonica
Musica negli Horti
Comune di San Quiricod’OrciaSettembre
Festival internazionale di musica Direttore artistico Gianluca Capuano
www.musicaneglihorti.it
PAESAGGI Comuni di Pienza e
MUSICALI San Quirico d’Orcia
TOSCANI Autunno 2014 —ANTAGONISMI CREATIVI 4ottobre–29dicembre www.paesaggimusicalitoscani.it
PAESAGGI Comune di
MUSICALI San Quirico d’Orcia
TOSCANI 2014 —Festival internazionale di musica 23–29agosto www.paesaggimusicalitoscani.it
info: 346 0808580 www.orciarockfestival.org
SAN QUIRICO D’ORCIA I PARCO SORBELLINI
MUSICA | CIBO | VAL D’ORCIA
Landscapes of TasteOrcia Wine FestivalFor all those with a passion for the enological wonders of the Val d’Orcia, this is an event that can’t be missed. It is a unique occasion which features a variety of events introducing the excellence of DOC Orcia. ¶
Festa dell’OlioThe popular event held on the weekend prior to the December 8 holiday of the Immaculate Conception introduces the year’s production of extra virgin olive oil with four days of musical and gastronomical festivities. ¶
Bath of BeerThis event is held on a weekend in Bagno Vignoni and gives participants the chance to taste high quality beer served at exhibits which reflect the work of local producers who are known for their scrupulous work and creativity which results in beer that visitors will find excellent. ¶
L’Oro Rosso di Val d’OrciaThanks to the passion of local producers, the ancient tradition of saffron and its presence in the local cuisine is exhibited at Palazzo Chigi and San Quirico’s restau-rants. ¶
April 24 – 26 Orcia Wine FestivalThree days dedicated to a wine which has gained a place in the heart of gourmets worldwide
July 17 – 19 Un Bagno di BirraTuscan artisan high quality beer to freshen the summer evenings at Bagno Vignoni
October 17 | 18 L’Oro Rosso di Val d’OrciaIn Palazzo Chigi the culture and har-vesting of saffron
November 1 La Castagnata Autumn traditional festivity at Bagno Vignoni
November 15 ONAV Wine tasting at Palazzo Chigi
December 5 – 8Festa dell’Olio Olive oil celebration.
Pro Loco Comune di San Quirico d’ Orcia APT Siena
Festa dell’ Olio San Quirico d’ Orcia8 dicembreDegustazioni Olio – Stand gastronomico Musica e spettacoli
8 dicembre ManifestazioneGastronomica «Il sapore dell’olio nella cucina senese»
Grafica:Bernard SchlupRealizzazione: Ateliers Jaune, BernaStampa:Editrice Grafica l’Etruria, Cortona
Landscapes of ArtFor more than forty years Forme nel Verde has been an annual appointment on the calendar that has been able to involve prestigious contemporary artists in exhibiting their works in the 16th century Horti Leonini. ¶The latest editions of the exhibition have shown works in the towns of Radicofani and Castiglione d’Orcia as well. These towns, like San Quirico, are located on the Via Francigena and have entered, with our city, into a network for contemporary art in order to deepen the relationship between different medieval cities and villages and to promote an artistic and cultural past that lives on in the buildings and monuments of this incomparably beautiful part of Tuscany. ¶
Arte a PalazzoThe splendid frescoed rooms of the seventeenth cen-tury Palazzo Chigi hosts an exhibition which for many years has promoted both established contemporary artists as well as younger painters and sculptors expe-rimenting in fresh and innovative expression. ¶
April 11Il Ritorno di AbramoOfficial presentation of the bas-relief from the 12th century now owned by the Municipality of San Quirico thanks to the generosity of the local population
July 25 – October 4Forme nel VerdeExhibition by Justin Peyserin the sixteenth century gardens Horti Leonini and at Palazzo Chigi
July 26 – August 8TPW | Photography classes at Palazzo Chigi with interna-tionally renowned instructors
Arte a palazzo> September 5 – 27Exhibition byTodoverto> September 12 – 20Daniela GacciDeclinazioni dell’Essenza
FORME NEL
VERDE
Landscapesof LiteratureTo visit the book fair at Bagno Vignoni is to immerse oneself in literary landscapes, meet editors, authors who design these landscapes in their works as well as both known and emerging writers. This event, held in the enchanting atmosphere of Bagno Vignoni, should not be missed. ¶> www.toscanalibri.it
The public library in the elegant rooms of Palazzo Chigi has a special appeal. Containing thousands of books and modernly organized (www.sba.unisi.it/home/catalogo), it contains spaces for both reading and meetings. It boasts one section, il Fondo Tagliolini, of over one thousand volumes, that specializes in subjects regarding landscapes and public gardens including many that are historically of great importan-ce. It includes a children’s library with numerous children’s books where, together with the adjacent Teatrino del Palazzo, numerous events for young people are held. ¶
September 12 | 13Bagno Vignoni I Colori del Libro The traditional weekend around the ancient thermal baths in Bagno Vignoni, visiting the stands and discove-ring new books and publications.
B&BBiblioteca & BambiniEvent dedicated to children’s books.
Landscapesof the 1900’s The twentieth century returns to San Quirico with memories of a tumultuous past and a commemoration of the Mille Miglia auto race, symbol of the industrial development that came to the Val d’Orcia, a land which had struggled with the transition to modernity. ¶ In San Quirico, big events were tied to auto sporting legends like Tazio Nuvolari, the Maserati, Osca and Castellarin hurtling through town in their autos as well as heroic cycling greats such as Bartali, Coppi, and Primo Volpi. ¶Contrasting with the sounds of modernity, the event also commemorates the voices from the front during the Great War, voices which can never be forgotten. ¶
March 7L’Eroica Pro
May 3San Quirico-Vignoni-Bagno VignoniL’Eroica
May 16Remembering the Mille Miglia auto race
July 26Vespagiro1° Raduno dellamitica Vespa
NovemberLettere piene d’amoreFrom the frontof World War I
MILLE MIGLIA
Landscapes of the FrancigenaLa Festa del BarbarossaIn San Quirico d’Orcia, Frederick I of Hohenstaufen (Barbarossa), the future emperor, met the emissaries of the Pope, «after a long and exhausting ride» as he declared while entering through the walls of the city. Upon Frederick’s arrival after his journey along the Via Francigena, the meeting between the empire and the papacy took place. In 1155, Barbarossa, by then the most powerful man of his times, arrived in the village of San Quirico for his coronation as emperor. The meeting between Barbarossa and the cardinals sent by the Pope had resulted in an agreement that guaran-teed the capture and delivery to the Church in Rome of the heretic Arnaldo da Brescia, by Barbarossa’s troops. The annual celebration, the Festa del Barba-rossa reenacts events from the 12th century with Barbarossa and his cardinals, the civil and religious authorities of San Quirico of the times, the nobility, the population and the soldiers. The four districts of San Quirico (Borgo, Canneti, Castello and Prato) vie for the events big prize, the emperor’s jug, by participating in archery and flag competitions. The town relives the medieval sounds and atmosphere with evenings in the taverns and the town squares. ¶> www.festadelbarbarossa.it
May 1 – 3Di stazione in stazioneWalk on theFrancigena
June 17 – 21Festa del BarbarossaReenactment of the story of Barbarossa
August 22Bagno VignoniIl cavaliere, la morte e il diavoloTheater and music of the Francigena
September 5 | 6Festa della MadonnaThe oldest festivity of San Quirico, dedicated to the Madonna di Vitaleta, the masterpiece present in the church of S. Francesco
October 4Festa del RosarioA popular country celebration on the first Sunday of October
December 19 – January 6Feste natalizieChristmas festivities
Landscapes of FaithSan Quirico, Vignoni and Bagno Vignoni, with their country churches as well as their religious statues and icons create a sense of spirituality, evoking the presence of the mystical figures who have lived and sojourned in this land. ¶The sweetness and beauty of the Tuscan hills and the sense of peace here bear witness to an intense spirituality evidenced in the vast treasures of divinely inspired art as well as the historic tradition of religious celebrations. ¶Francis of Assisi celebrated his marriage to Lady Poverty in Val d’Orcia as is chronicled in the Legenda aurea by Jacopo da Varagine as well as the Mystic Marriage of St. Francis by the renaissance painter Sassetta, which currently hangs in the Musée Condé in Chantilly. ¶ Caterina da Siena, the fourteenth century theologian sojourned at Rocca di Tentennano and at Bagno Vignoni and immersed herself in the thermal waters of the medieval baths. ¶ The cinema director Andrej Tarkovskij filmed the most touching scenes of his masterpiece, Nostalghia, in Bagno Vignoni where years earlier Franco Zeffirelli had filmed Fratello Sole Sorella Luna. ¶
Landscapes of LoveIn this suggestive corner of Central Italy there are places of great beauty and elegance that can serve as a destination for the celebration of the most important moments of one’s life. For those who would like to take their marriage vows in this remarkable and unique part of Tuscany, the town of San Quirico proposes Nozze a Palazzo, a wedding in the frescoed rooms of Palazzo Chigi. ¶ A more original alternative would be to take advantage of the offer Nozze negli Horti, which gives couples the possibility to get married in the suggestive sixteenth century gardens known throughout the world, the Horti Leonini. ¶Either of these alternatives will guarantee an experience that will never be forgotten, an occasion that seals the union of two people in a place of unrivaled natural and manmade beauty. ¶
San Quirico and surrounding areas on foot and on a bicycle
San Quirico d’Orcia and its surrounding area needs to be visited without a rush. It is important for visitors to drink in the extraordinary beauty and to follow the rhythms of the countryside with its wheat fields, vineyards, olive groves and colors which change with the seasons. The impressive system of foot trails gives guests the chance to enjoy the area to its fullest and to discover the landscapes and emotions that only a visit in contact with nature can offer. ¶Utilizing APP Valdorcia, which was created directly by the town of San Quirico, it is possible to enjoy hikes, excursions with E-Bike, mountain bike and even racing bike easily and safely. The application furnishes useful information about all activities connected to tourism and is available for download from PlayStore (Android devices) and iTunes (Apple devices). ¶
The town of San Quirico was the first place in the province of Siena to enact bike sharing, which allows visitors and local inhabitants to visit the area’s bike trails and back roads easily, economically and safely in a way that protects the environment. ¶The bikes offered by the town are all new and possess the latest technology (Electric pedal assisted). ¶The service is designed to reduce the environmental impact to the minimum in order to respect the beauty of the Val d’Orcia. The bikes can be picked up at a
Outdoor Markets
Easter MarketApril 18San Quirico d’Orcia
Spring MarketApril 25Bagno Vignoni
Labour Day MarketMay 2San Quirico d’Orcia
Market of the MadonnaMay 16San Quirico d’Orcia
Market of the RosesMay 30San Quirico d’Orcia
Market of the SunJune 6San Quirico d’Orcia
Market of San Quirico and GiulittaJune 13San Quirico d’Orcia
Market of San GiovanniJune 27Bagno Vignoni
Summer MarketJuly 18San Quirico d’Orcia
Market of the MagnificoSeptember 12Bagno Vignoni
Grape Harvest MarketSeptember 26San Quirico d’Orcia
Market of TranshumanceOctober 10San Quirico d’Orcia
Autumn MarketOctober 24San Quirico d’Orcia
All Saints MarketNovember 1San Quirico d’Orcia
Christmas MarketDecember 12San Quirico d’Orcia
Two traditional village fairs, are held on the Sunday before Mardi Gras and on the Monday following the first Sunday in September which celebrates the Madonna di Vitaleta.
distribution point and returned to the same place or, if more convenient, a different one. ¶It has no cost except for a refundable deposit. Free membership cards are given to those wishing to use the service. There are two points of distribution, one at the Tourist Office in San Quirico and the other in Bagno Vignoni. Since the bikes can be used only in the daytime they can only be taken out and returned during the hours in which the distribution points are open to the public. ¶
[email protected] 0577899728 [email protected] 0577899725www.comune.sanquiricodorcia.si.it
comunesanquiricodorcia
comunesqdo
Atelier Grafico Lapislazuli | San Quirico d’Orcia | BernaFoto Paolo Naldi | Tipografia Rossi | Sinalunga | SI