ChurChrightEncausando la Iglesia

Convención 2017

No Tan DiferenteLa convención Bienal 2017 está programada del 3-8 de julio en Sprin-

gfield, Illinois. Este año la reunión será diferente de la mayoría que hemos tenido. En primer lugar, durante las sesiones de negocios, los miembros van a considerar adoptar la constitución revisada de la Conferencia Gene-ral (General Conference). Las enmiendas regulares a nuestra constitución podrán ser propuestas en cualquier convención. Sin embargo, no es co-mún que se realice una propuesta de revisión por ser integral —es decir trata con la totalidad de nuestra Constitución, no solo con una parte — y por su proceso. Una proposición de enmienda a la Constitución se puede entregar hasta 120 dias antes de la próxima convención, pero una pro-puesta de revisión de la Constitución requiere por lo menos dos años de preparación. Los miembros en una convención votan para crear un Comi-té de Revisión de la Constitución para que ellos preparen una propuesta que puedan considerar en la próxima convención. Eso fue lo que hicimos en el 2015, así que en esta próxima convención estaremos atendiendo la revisión propuesta hace dos años.

Segundo, esta convención será diferente porque el tiempo que normal-mente se dedica a seminarios será dedicado a asuntos de negocios. En el 2015 tratamos una propuesta de revisión previa pero no terminamos por falta de tiempo. Por lo tanto, después de votar para re elegir al Comité de Revisión de la Constitución y asignarle el reporte en el 2017, votamos en pasar dos mañanas y dos tardes en la convención de este año (excepto el jueves por la tarde) en la cuestión de negocios esperando que no se nos termine el tiempo otra vez.

¿Está pensando no ir a la Convención en Springfield debido a lo dife-rente que será de las otras convenciones? Espero que no sea así. ¿Disfruta los servicios de adoración el sábado por la mañana y por la tarde? ¡Los tendremos! ¿Le gustan los programas para niños y jóvenes, las devociones matutinas, y las cenas y eventos relacionados con algún ministerio? ¡Los tendremos! ¿Le gusta ponerse al corriente con sus amados amigos que solo ve durante las convenciones? ¡Van a estar ahí! ¿Y usted?

¡Nuestra Convención 2017 será diferente, pero no tan diferente! ¡Espe-ro verlos ahí!

— Loren Stacy

Volumen 9 • Número 4

Junio - Julio 2017

¡BAP tiene nuevos panfletos!

No se pierda estos nue-vos temas de estudio y

evangelización. Puede ordenar sus

copias llamando al 303-452-7973, enviándonos un correo electrónico a bap.orders@cog7.org, o

visitando nuestra página web en: baonline.org.

2 • Churchright.org

SudoesteSuper Sábado y

Reunión de Lideraz-go. El área 6 realizó su Super Sábado y la Reunión de Liderazgo en El Paso, Texas, el 25 y 26 de marzo. El Presidente de la Con-ferencia Loren Stacy exhortó a la audiencia a convertirse en hombres y mujeres cuyas acciones y palabras reflejen el Espíritu Santo.

Invitó a los miembros a evaluarse así mismos y a luchar para ser las personas espirituales que Dios está buscando.

Al mismo tiempo, la Visión de una Iglesia Vibrante del Siglo 21 se compartió con la iglesia y los líderes de área. Sesenta y tres líderes se congregaron en la iglesia de Tigua para entender los detalles para convertirse en ese tipo de iglesia. Jody McCoy, director ejecutivo y Loren Stacy contestaron preguntas a los líderes de área. El superintendente Chip Hinds y otros coordinadores también ayudaron a los líderes a entender el proceso y visión del distrito.

Prosiguiendo. Los estudiantes de ministerios reali-zaron su reunión anual CYC (Conroe Youth Conference) (Conferencia Juve-nil de Conroe) en Conroe, Texas, del

15-16 de abril. Adolescentes de todo el distrito escu-charon de los exponentes como Dios transforma nuestras vidas cuando lo buscamos. Se les exhortó a salir de su zona de comfort a ejercer su fe en Dios. Los estudian-tes también tuvieron momentos de adoración, jugaron y aprendieron de otros minsterios y programas en el distrito.

Bautizos y mi-nisterio infantil. El Distrito Sudoes-te fue bendecido en diferentes áreas. También iglesias en el sur de Texas están desarrollando programas con niños y creando nuevos conceptos para que aprendan sobre la Palabra de Dios. Por ejemplo, la iglesia en Laredo-Yireh presentó una obra representando al Buen Samaritano como parte de su servicio y agrade-cimiento antes de la Santa Cena.

Noticias del Distrito

Reunión de líderes en DenverLa Reunión de Liderazgo 2017 de la C.G. se realizó del

2-5 de abril en Denver, Colorado.El Presidente Loren Stacy y Director Ejecutivo Jody

McCoy se reunieron a solas con los superintendentes de distrito todo el día el 2 y 3 de abril.

En la mañana del 4 de abril, se unieron al grupo los directores de ministerios de la C.G.

(Israel Steinmetz, Bryan Cleeton, y Keith Michalak) el editor del Abogado de la Biblia Jason Overman, el Administrador de las Oficinas de la C.G. Eddie Villalba, y la contadora de la C. G. Dawn Wayman.

Ese mismo día por la tarde los superintendentes de distrito regresaron a sus hogares y el resto continuo con las juntas hasta el mediodía del 5 de abril. Asi que por lo tanto, la Reunión Anual de Liderazgo de la C.G. se convirtió en tres reuniones: una de los superintendentes de distrito, una de los directores de ministerios y otros tres miembros clave, y una reunión combinada de ambos grupos—todos enfocados en la transformación de la visión de una iglesia vibrante del siglo 21 en realidad.

La oportunidad de que estos líderes se reunan con otros que comparten papeles y responsabilidades simila-res es de vital importancia. Así como también lo son las conversaciones entre los superintendentes distritales y los directores de ministerios. Esta reunión fue bendecida con una comunicación positiva, colaboración y apoyo mutuo. Todos estuvimos de acuerdo que nos hizo falta tener más tiempo de reunión entre los superintendentes y directores de ministerios. Si Dios lo permite, el próxi-mo año añadiremos más tiempo.

Líderes de la CG (I a D): Ken Lawson, Leeroy Williams, Orville Rose, Larry Zaragoza, Loren Stacy, Jody McCoy, Heber Vega,

Chip Hinds, y Steve Krome

Junio - Julio 2017 • 3

Calendario 20178-11 Junio - Retiro Varonil, Still Waters Prairie Re-

treat Center, Alfred, ND

11-17 Junio - Campamento Familiar Dover, Camp Cimarron, Dover, OK

3 Julio - Conferencia de Liderazgo Pre-Convención, Springfield, IL

3-8 Julio - Convención Bienal de la Conferencia Gen-eral, Springfield, IL

17-23 Julio Campamento Juvenil, Capital Mountain Christian Camp, Weimar, CA

17-23 Julio - Campamento Exploradores, Capital Mountain Christian Camp, Weimar, CA

17-23 Julio - Campamento Juvenil, Camp Wamatoch-ick, Prescott, AZ

23-30 Julio - Campamento Juvenil, Sis-Q Meadows Camp, Cave Junction, OR

30 - Jul-6 Ago - Campamento Exploradores, Sis-Q Meadows Camp, Cave Junction, OR

Calendario de Eventos de Artios 8 Julio - Ceremonia de Graduación en la Convención

de la CG16 Julio - Fin de inscripciones para los cursos de

verano 23 Julio -27 de Agosto —Clases de verano en sesión

Para ver la lista completa de eventos, favor de visitar churchright.org.

Distrito Oeste Durante el retiro de SWORD 2017 de la parte Norte

de California realizado del 17-19 de febrero, 83 de los asistentes se identificaron a sí mismos como “La Iglesia de Hoy.” Con la ayuda de mensajes de nuestro herma-no Moises Capetillo de la IDD7 en Albuquerque, New Mexico, y nuestro hermano Ruben Frausto de la IDD 7 en Sacramento, California, el grupo fue movido a ofrecer una diferencia real en la iglesia. Además de crear nuevas relaciones entre los asistentes de Albuquerque, Arizona, California, Nevada, Texas, y Washington, el grupo se fue con el deseo de atender el llamado de Jesús para servir.

NoresteSer una iglesia vibrante del siglo 21st incluye el ser

compasivo en servicio, activo en testiminio, y compro-metido en discipular. El ministerio varonil de Lanham, Maryland, se reune cada sábado, después de la comida y antes del servicio vespertino, para ser dsicupulados para el servicio y para testificar.

Dos veces al mes, estos varones se unen en alabanza y adoración el sábado por la mañana, después salen a compartir el evangelio con trabajadores que no asisten a una iglesia en el Parque Riverdale Park, Maryland.

Una familia que no pertenece a la IDD7 les permite realizar servicios informales en el patio de su casa. En esa reunión se juntan por lo menos de 20-40 hombres, dicha reunión incluye cantos, un mensaje evangelístico, y una comida preparada en casa y servida por los varones de Lanham. Estos hombres demuestran su amor fraternal que solo el amor de Dios puede otorgar. Después regre-san llenos de gozo, para unirse al servicio vespertino. Cerca de 300 personas asisten cada sábado a los servi-cios en Lanham.

Copyright © 2017 General Conference of the Church of God (Seventh Day)

Churchright is a bimonthly newsletter published by the General Conference Church of God (Seventh Day). It is dedicated to

communicating relevant Church news and cultivating a “culture of excellence.”

Church of God (Seventh Day) P. O. Box 33677 • Denver, CO 80233,

Phone: (303) 452-7973 • Fax: (303) 452-0657 churchright@cog7.org • churchright.org

4 • Churchright.org

Central El 1 de abril, el

Superintendente Kenneth Lawson visitó la iglesia de Aurora, Colorado, en donde se nombró al Hermano Eddie Villalba como Pastor. De pie con Eddie (tercero de la izquierda) está su esposa, Socorro y el Consejo de la iglesia (I a D): Efrain Aranguti, Ramón Mendez, Javier Guerrero, e Hilda Linares.

La iglesia de Aurora tiene varios pla-nes de evangelismo llenos de energía. Uno de ellos es entrenar a los niños y jóvenes en la música. Cada sábado es-tán aprendiendo a tocar instrumentos y muy rápidamente se están conviertien-do en una parte muy importante en los servicios y en la alabanza. En la foto aparece Helen Flores junto con sus instrumentos.

SudesteLa iglesia de Tarboro, en North Carolina, dirigida

por Tereso Hernandez, realizó el Super Sábado el 25 de marzo. Cerca de 200 personas asistieron de diferentes iglesias en North Carolina y Georgia. Walter Apen y Steve Krome (el segundo de la izquierda) bautizaron a cinco nuevos creyentes en un rio de la localidad. Durante la Escuela Sabática, se hizo un resumen sobre la iniciativa de TVR y el mensaje de la tarde se tituló “Membresia o Asociación.” los grupos de alabanza de Tarboro y Stone Mountain ministraron en el área de música.

Mano de SanidadMi papá ha estado batallando con ceguera los úl-

timos tres meses. Los doctores le dijeron que su ojo izquierdo tenía un daño permanente y que el daño era irreversible. Recientemente tuvo una cirugía en su ojo derecho y ahora puede ver con ese ojo, pero médicamente hablando, nada podía hacerse con el ojo izquierdo.

Pero eso cambió el 22 de abril. El servicio de esa mañana estuvo maravilloso — ¡lleno del Espíritu! Comenzó con un sentimiento en mi espíritu tempra-no esa mañana. Simplemente algo era diferente.

Mi papá tenía un terrible dolor en su ojo ese día y no pudo asistir al servicio. Me entristeció que no iba a poder asistir porque algunas personas iban a ir a verlo.

Todo el servicio fue acerca de la sanidad, y aun las visitas comentaron de la necesidad de sanidad en sus familias o testificaron de sus propias expe-rienceias de sanidad. Terminamos orando en el altar y algunas personas fueron ungidas.

Adelantándonos al del 29 de abril. Mi papá asis-tió al servicio y compartió su testimonio.

Dijo que tuvo que dormir en el sillón reclina-ble por dos semanas debido a la cirugía. Después de haber dormido en la tarde del 22 de abril, se despertó con una visión, en esa visión un dedo grande se acercaba a el. Dijo que no pudo abrir su ojo para ver lo que era. Estaba paralizado — inmo-vil. Y después sintió una presión del dedo en su ojo izquierdo, el que tenía daño permanente. Cuando la presión del dedo desapareció, mi papá tenía miedo de abrir sus ojos. Gritó para que mi mamá fuera hacia el, pensando que estaba en la parte de abajo de la casa, y después se quedó dormido.

El próximo día, mi papá notó que ya podía ver con su ojo izquierdo. Ahora puede ver más del 50 por ciento con ese ojo, y su ojo derecho está sanando muy bien. ¡Esto es un milagro!

Gracias por sus oraciones y por su fe en el poder sanador de Dios. Yo creo que esto su-cedió porque todos creímos en forma unánime.

— Pastor Steve RodriguezSaginaw, MI

Mi Testimonio

Junio - Julio 2017 • 5

Curriculo para niños- Trimestre de Verano Intermedios: En el estudio Dios Dio Los Diez Man-

damientos, los estudiantes aprenderán que cuando desobedecemos la voluntad y las leyes de Dios, comete-mos pecado; que Jesús murió para pagar el castigo de nuestros pecados; y que Dios dio los Diez Mandamientos como nuestra ley moral básica. Las primeras tres leccio-nes explican el significado, origen, y consecuencias del pecado. La lección 4 explica que Dios dio a Jesús como sacrificio por nuestros pecados. El resto de las lecciones están dedicadas a los Diez Mandamientos y a la Impor-tancia de obedecer la ley de Dios.

Primarios: Nuestra Misión – compartir el Evangelio con Todos ayuda a los estudiantes a aprender que Dios nos ha encomendado un gran trabajo por hacer: compartir el mensaje con todos. Dios también nos ha dado todo lo que necesitamos para hacer ese gran trabajo. Las leccio-nes se enfocan en historias del libro de los Hechos. Los estudiantes aprenderán acerca de los primeros seguido-res de Jesús y como ellos llevaron el evangelio al mundo.

Pre-escolar: Las lecciones en Conociendo a Dios y Creyendo en Él es la continuación del último trimestre, comenzando con Moisés cuando envia a los doce espias y terminando con Ruth casándose con Boaz. A través de estas lecciones los estudiantes aprenderán que Dios puede hacer cualquier cosa. También aprenderán que Él nos da el poder para hacer grandes cosas así como lo hizo con Josué, Gedeón, y Sansón. Más que todo, los estudiantes verán que Dios envió a Jesús a morir en la cruz para que cualquiera que crea en él sea salvo.

El equipo internacional médico y dental SHINE está dedicado a ayudar a sanar el cuerpo, nutrir el alma y a compartir el evangelio de Jesucristo. La misión de SHINE a Peru este año tiene dos metas principales: 1) llevar a cabo clinicas médicas y dentales del 19-26 de noviembre y 2) ofrecer ayuda y apoyo a los hermanos de aquel lugar para construir el primer templo de la IDD 7 en Peru. Normalmen-te SHINE no construye Iglesias, sin embargo, es necesario hacerlo en Peru para que nuestra misión pueda realizarse.

Actualmente Peru no cuenta con un lugar de la IDD7, asi que las personas se reunen en casas de los miembros. Los hermanos de Peru construirán una iglesia en tres fases, comenzando en mayo de este año y terminando en octubre. Las clinicas médicas y dentales de SHINE programadas para noviembre se llevarán a cabo en el nuevo lugar.

Sin embargo. poner el fundamento es mucho más que un acto físico. Es también el inicio de una jornada espiri-

Cambio en la Forma de Ordenar Escuelas Sabáticas

A partir del cuarto trimestre del 2017, las ordenes permanentes de Escuelas Sabáticas ya no se enviarán en forma automática. En lugar de eso, ahora tendrá que ordenarlas a través de la tienda en línea en está página cog7.org. Antes del cuarto trimestre del 2017, se les enviarán instrucciones via e-mail y correo regu-lar de como hacerlo.

Nos vemos en la necesidad de hacer estos cambios debido a la gran deuda en que Bible Advocate Press ha incurrido por motivo de las iglesias o personas que se han retrasado para pagar el material que adqui-rieron. Aunque BAP es un ministerio de la Iglesia; la tinta, papel, y el personal necesario para imprimir los cuadernitos cuesta mucho dinero; y nosotros tenemos que pagar a tiempo los recibos de esos gastos.

Para los que han pagado sus recibos a tiempo, queremos expresarles nuestro agradecimiento y aprecio. El personal de BAP esperamos servirle en una forma más eficiente en el futuro con sus ordenes en linea.

Si tiene preguntas, por favor no duden en llamar-nos al 303-452-7973 o enviarnos un correo electróni-co a bap.orders@cog7.org Estamos para servirles.

¡Libro en Oferta!The Journey: A History of the

Church of God (Seventh Day), (La Jornada: Una Historia de la Iglesia de Dios (Séptimo Día) por Robert Coulter, está a la venta en oferta por solo $19.95 + gastos de envio.

Puede ordenarlo por e-mail (bap.orders@cog7.org), en nuestra tienda en línea (cog7.org), o por correo regular: P.O. Box 33677, Denver, CO 80233.

t

Levantando Fundamentos

6 • Churchright.org

tual de construir sobre la roca de las enseñanzas de Cristo. (Mateo 7:24). Aun el levantar paredes y poner el techo a un edificio tiene un significado más amplio, asi como los versos 24-27 nos urgen a los creyentes a leer, comprender y seguir las enseñanzas bíblicas, asentando así un fuerte fundamento cristiano en sus vidas.

Casi el doble del tamaño de Texas y un poco más peque-ño que Alaska, Peru se encuentra en la costa oriental de Sudamérica, entre Chile y Ecuador. En años recientes, su estabilidad económica ha mejorado y el nivel de pobreza ha bajado substancialmente, pero el nivel de pobreza aun afecta al 30 por ciento (más del 55 por ciento en áreas rurales). Muchos niños que viven en la pobreza dejan la escuela ya sea temporal o permanentemente para poder ayudar económicamente a sus familias — cerca de un cuarto o una tercera parte de niños peruanos de 6-14 años pasan por esto. A pesar del crecimiento económico muchos han dejado Perú. La guerra civil (1980-2000) y problemas de drogas (ahora es el segundo productor más grande de la hoja de coca y cocaína) han causado que más de dos millo-nes de peruanos hayan dejado su país en la última década.

Peru puede ser un lugar difícil, por lo cual es necesario construir su casa/vida sobre la roca en lugar de arena. Los hermanos de ese país, así como con todos los creyentes, necesitan un fundamento cristiano y espiritual sólido en sus vidas, de la misma manera que trabajan para construir un fundamento sólido para su iglesia en la cual puedan adorar.

Por favor oren por Perú y su pueblo . . .• que el Señor guie la construcción de la iglesia;• que el templo que se construya sea una luz que brille

en su comunidad;• que el equipo y misión de SHINE y su preparación

sean bendecidos;• que la voluntad de Dios prevalezca en todo lo que

pase.

También sus donaciones son necesarias. En la página de nuestra iglesia cog7.org hay una lista de las varias formas en que puede ayudar en (Contact/Donate; especifque “SHI-NE” abajo de la categoría “Other” bajo G. C. Missions).

Pueden contactar a Ernesto Frausto director de SHINE al (916-896-9267), si tiene dudas o preguntas. Las solicitu-des en línea para las personas interesadas en integrarse al equipo de SHINE para Peru estarán disponibles del 1 de junio al 31 de agosto, fecha límite es el 31 de agosto. Pue-den obtener más información sobre la Misión de SHINE en su página de Facebook y en la de la iglesia en: cog7.org.

— Bev Brenneise

Inundación en JasperEl sábado 29 de abril, el piso de abajo de la iglesia en

Jasper, Arkansas sufrió una inundación, dejando a la ma-yoría de la congrregación inmovilizada en la parte superior de la iglesia. El agua siguió subiendo por casi cuatro horas alcanzando el nivel de las ventanas antes de que empeza-ran a retirarse. Gracias a Dios, nadie salió lastimado, pero el edificio sufrió un daño extenso. El agua estaba entrando por las puertas y por el suelo, causando grietas en varios lugares. La alfombra, armarios, el yeso de las paredes y otras cosas más sufrieron daños. También arrastró el pavi-mento de la entrada.

Debido a que la aseguranza de esta congregación no cubre daños causado por inundaciones, el Fondo de Ayuda en Casos de Desastre de la Conferencia General enviaron de inmediato $5,000 para ayudar con las necesidades que se han presentado, y que sin duda alguna requerirá miles de dolares para poder reparar los daños.

Invitamos a miembros y congregaciones de la Conferen-cia General a ayudar por medio de donaciones y ofrendas especiales. Las contribuciones al Fondo de Ayuda en Casos de Desastres (Disaster Relief Fund) pueden hacerse por edio de la página de donaciones (Donations page) en el sitio web de la iglesia en: cog7.org, a través de nuestras congregaciones, o enviando un cheque a la Conferencia General

General Conference, Church of God (Seventh Day), P.O. Box 33677, Denver, CO 80233.

Los cheques deberán marcarse asi “DRF.” Donaciones directas a la congregación de Jasper pue-

den enviarse a Church of God (Seventh Day), HC72 Box 413-D, Jasper, AR 72641-9517.

t

Junio - Julio 2017 • 7

¡Las inscripciones de Otoño ya están abiertas! Visite www.springvale.com.

Los misioneros de la IDD7 alrededor del mundo están causando un impacto eterno, trayendo a las personas a Jesús. Nos esperan oportunidades para proclamar las Buenas Nuevas.

Les pedimos que cada congregación considere apoyar este año a un misionero de Cristo Viene y que se comprometan mensualmente a orar y apoyar económicamente la misión de los líderes. Ofrecemos reportes en forma regular para quienes los soliciten.

Para patrocinar a un misionero, visite la página cog7.org/giving, o marque su sobre de ofrenda como “Cristo Viene.” Puede contactar G. C. Missions al 303-452-7973 o via email en gcmissions@cog7.org para saber más sobre este ministerio.

Julio es el mes de énfasis en Misiones.

8 • Churchright.org

¡No olvide! Todavía se puede registrar para la Convención 2017 de la

Conferencia General (G. C.) que se llevará a cabo del 3-8 de julio en Springfield, Illinois.

¿Qué haremos ahí?• Actividades para niños, jóvenes, jóvenes adultos y adultos

• Discusiones estimulantes, dirigidas por el Espíritu de Dios para refinar nuestros estatutos

• Tiempo de convivencia entre creyentes durante las comidas

• Alabanza dinámica, por nuestro equipo de alabanza y seremos desafiados cada tarde por nuestros predicadores.

¡No se pierda esta reunión con su familia de la iglesia! Visite

www.cog7/convention/2017-info.

WorthyIS THE LAMB

Convención 2017