C E N T R A L A C U P E L L E T I - Seminee MOLseminee-mol.ro/img/cms/pdf/Centrala Vittoria...

VITTORIA CENTRALA CU PELLETI 1

DISPONIBILA IN 3 MODELE

C E N T R A L A C U P E L L E T I


MENIU• MODELE

• CARACTERISTICI TEHNICE

• CARACTERISTICI DE FUNCŢIONARE

• INSTALARE

• INTREŢINERE


VITTORIA 20 kW Încărcare nominală Încărcare parţială

Putere termochimică 21,2 kW 6,5 kW

Putere termică nominală 19,5 kW 6,3 kW

Putere termică directă a agentului 18 kW 5,4 kW

Randament global 92,5% 95%

Randament direct agentului 85% 82,9%

Clasa centrală-cazan 3

Consum de pellet 4,3 kg/h * 1,3 kg/h *

Capacitate rezervor pellet 30 kg

Autonomie 7 h * 23 h *

Volum încălzit 500 m³ **

Suprafaţa încalzită 180 m² ***

Priza aer / Ieşire coş fum Ø50 mm / Ø80 mm

Ieşiri de racordare la instalaţie 3/4”

Valori masurate in conformitate cu norma UNI EN 303-5:2004 (centrale pe combustibili solizi, cu alimentare manuala si automatica, cu o putere termica nominala de pina la 300 kW) laboratorul IMQ Primacontrol. Raport de proba CS-11-044.

* Puterea şi autonomia poate varia în funcţie de tipul şi dimensiunea pelettului utilizat** Având în vedere o cerinţă de energie de 35 W pe m³*** Având în vedere o înălţime a camerei de 2,8 m




Putere termică nominală 23 kW 7 kW


Randament global 90% 91,5%

Randament direct agentului 79,7% 77,1%








Ieşiri de racordare la instalaţie 3/4”* Puterea şi autonomia poate varia în funcţie de tipul şi dimensiunea pelettului utilizat** Având în vedere o cerinţă de energie de 35 W pe m³*** Având în vedere o înălţime a camerei de 2,8 m





Putere termică nominală 31 kW 8,3 kW


Randament global 90% 92%

Randament direct agentului 81,5% 80%








Ieşiri de racordare la instalaţie 1”* Puterea şi autonomia poate varia în funcţie de tipul şi dimensiunea pelettului utilizat** Având în vedere o cerinţă de energie de 35 W pe m³*** Având în vedere o înălţime a camerei de 2,8 m



MENIU• MODELE


• CARACTERISTICI DE FUNCŢIONARE

• INSTALARE

• INTREŢINERE


Caracteristici tehnice: vedere din faţă

Rezervor pellet Capacitate variabilă de depozitare (30-45-85 kg) în funcţie de model

Snec pentru alimentarea cu pellet

Motoreductor gestionat de placa electronică

Priza de aer pentru combustie Ø 50 mm

Ieşire fum de diametru Ø80 mm pentru modelele Vittoria 20 kW şi 26 kW, şi Ø100 mm pentru Vittoria 34 kW

Exaustor, ce realizează tirajul forţat

Capacul rezervorului de pellet pentru încărcarea combustibilului

Structura internă este din oţel tratat cu vopsea siliconică rezistentă la temperaturi mari

Schimbător de căldură, tuburile de fum sunt complet izolate şi echipate cu deflectoare ataşate la un mecanism basculant pentru curăţare

Uşa este dotată cu o mică deschizătură prevăzută cu sticlă ceramică şi elemente interne de vermiculită

Camera de combustie dotată cu grătar din fontă

Cutie de cenuşă de capacitate mare pentru toate trei modelele

Cartuş de încălzirePentru aprindere

Uşă exterioară izolată cu fibră ceramică


Aerisitor

Placa electronică pentru gestionarea tuturor fazelor de funcţionare a sobei şi gestionarea automată a altor componente care ar putea fi o parte a sistemului de încălzire: centrală pe gaz, termo-şemineu, etc.

Alimentare electrică

Rubinet de încărcare

Pompă - Circulator

Vas de expansiuneînchis

Conexiune apă: Kit opţional pentru producerea apei calde menajere

Supapă de siguranţă

Manometrucu senzor bulb

Picioruşe reglabilePentru fixare

Caracteristici tehnice: vedere din spate

Panou de controlcu ecran LCD iluminat


• Este posibilă racordarea la un tablou de comandă pentru gestionarea centralei de la distanţă, dotat cu sondă de temperatură pentru a avea şi functia de termostat de ambient la distanţă

• Senzor de nivel pellet pentru a avea pe display nivelul pelletului din rezervor. Placa electronică gestionezează automat intrarea în functiune a unui motor electric care încarcă rezervorul suplimentar cu pelleti.

• Estractor fum cu prestatii foarte inalte dotat cu encoder, ce garantează o funcţionare eficientă dând posibiltatea unui reglaj calibrat.

• Placa electronică poate gestiona un boiler de acumulare (pentru producerea apei calde menajere, sau o putere suplimentară pentru alimentarea instalaţiei de încălzire), prin intermediul sondei de temperatura boiler, sau eventual prin vană cu trei cai .

VITTORIA 34 kW: alte caracteristici tehnice de serie

PELLET


1. Siguranţe electrice/electronice (Active în cazul funcţionării normale a sobei)

Senzor bec / bulb

Presostat H2O

Placa electronică

Led indicator intervenţie termostat

Termostat de repornire manuală

Supapă de siguranţă cupresiunea de intervenţie de 2,5 bar

Sondă de fum

Presostat pentru măsurarea tirajului

2. Siguranţe mecanice (Sunt active în absenţa alimentării cu energie electrică)

Sondă centrală

Vas de expansiune închis cu o capacitate de 8 litri

pentru toate trei modelele

Caracteristici tehnice: siguranţe


• Este posibilă instalarea, în interiorul centralelei, fără a ocupa spaţiu ulterior, kit-ul pentru producerea rapidă a apei calde menajere.

• În cazul în care instalaţia este de dimensiuni mari sau veche, este posibilă racordarea unui kit anticondens pentru a obţine o funcţionare perfectă a centralei.

• Modulul GSM, permite, prin intermediul telefonului mobil, pornirea şi oprirea centralei. În cazul modelului Vittoria 34 kW sunt permise şi alte operaţiuni.

• Cronotermostatul pentru reglarea şi programarea la distanţă a centralei.

Caracteristici tehnice: accesorii opţionale


MENIU• MODELE


• CARACTERISTICI FUNCŢIONALE

• INSTALARE

• INTREŢINERE


Caracteristici funcţionale: Vittoria 20kW şi Vittoria 26kW

PANOUL DE CONTROL

Tasta ESC

Tasta ON-OFF

Tasta MENIU-MODIFICARE-SET

Tasta modificare valori din Meniu – pemite navigarea prin Meniu şi Submeniu

Tasta de blocare a tastelor – Activarea programului CRONO

Funcţia de ieşire meniu sau submeniu

Funcţia de aprindere-stingere ţinând tasta apăsată 3 sec.(semnal acustic)Funcţia de deblocare a sistemului ţinând tasta apăsată 3 sec.( semnal acustic)

Funcţia de intrare în meniu şi submeniuFuncţia de intrare şi modificare a meniuluiFuncţia de salvare a datelor meniului

Când meniul se află în faza de modificare –tastele îşi schimbă valorile şi imaginile din Meniu şi Submeniu

Blocaţi-deblocaţi tastele apăsând 3 sec până la semnalul acustic Tasta P5 (cu tastiera blocată apare simbolul cheii în partea de sus dreaptaÎn meniu crono se activează programul selectat



ECRANUL PRINCIPAL

MENIUL UTILIZATORULUI

Program CRONO activ Data şi ora Starea centralei

Taste blocate

Cod de eroare

Termostat sobă

Puterea de funcţionare

Reţetă de combustie

Zonă LED Temperatură fum

Temperatură sobă

ProgramCronoReteta

Data si Ora

Termostat centrala

Vizualizari

PrimaIncarcare

Limba

Meniu Tastiera

Meniu Sistem



ERORI ŞI ANOMALII

Er01 - Intervenţie termostat de siguranţă (temperatura apă = 100°C)Er02 - Intervenţie presostat fumEr04 - Eroare supra-temperatură apă (temperatura apă mai mare sau egală cu 90°C)Er05 - Eroare supra-temperatură fumEr09 - Eroare presiune minimă a apeiEr10 - Eroare presiune maximă a apeiEr11 - Eroare ceas - funcţionarea defectuasă a ceasului internEr12 - Eroare de pornire ratatăEr13 - Eroare la închiderea accidentalăEr15 - Eroare la întreruperea cu energie electrică


Caracteristici funcţionale: Vittoria 34kW PANOU DE CONTROL LA BORD ŞI LA DISTANŢĂ

Folosirea tastelorTasta Funcţie

Pornirea sau oprirea centralei se face ţinând apăsată tasta timp de 3 sec. pânăla semnalul acustic

Ieşire din meniu şi submeniuIeşire din modificarea setărilor din interiorul meniului(fără memorarea modificărilor)Navigarea spre partea de sus în interiorul meniului

Navigarea spre partea de jos în interiorul meniului

Activarea şi dezactivarea fazelor orare programate în meniul crono.NOTĂ: Starea activată este semnalată pe display cu simbolul…........

Activarea şi dezactivarea fazelor orare programate în meniul crono.NOTĂ: Starea activată este semnalată pe display cu simbolul…........

Intrare în meniu şi sumbeniuIntrare în modificarea setările din interiorul meniului.Memorarea setărilor efectuate în interiorul meniului.


Caracteristici funcţionale: Vittoria 34kW

ECRAN PRINCIPAL

Activare modalitate Program CRONO Data şi oraStarea centralei

Taste blocate

Cod de eroarePuterea de funcţionare

Reţetă de combustie

Mod VARĂ/IARNĂ

Led stare de funcţionare componente

Termostat centrală ( pe panoul centralei )

Termostat de ambient ( pe panoul de control la distanţă )

Temperatura apei în centrală( pe panoul centralei )

Temperatura ambientală ( pe panoul de control la distanţă )



MENIUL UTILIZATORULUI PE PANOUL DE CONTROL LA BORD

MENIUL UTILIZATORULUI PE PANOUL DE CONTROL LA DISTANŢĂ

Program Crono

Tastiera la distanta

Vara-Iarna

Termostat centrala

Reteta

Data si Ora

Prima Incarcare

Meniu Tastiera

Meniu Sistem

Limba

Limba

Program Crono

Data si Ora

Termostat de camera

Meniu Tastiera



Er01 - Interventia Termostatului de siguranta (cu rearmare manuala) din cauza atingerii Temperaturi Maxime a Agentului (100°C)Er03 - Stingere accidentala a centralei (temperatura fum < 55°C)Er04 - Stingere pentru supraincalzirea agentului (>90°C)Er05 - Stingere pentru supraincalzirea fumului (temperatura fum >270°C)Er07 - Encoder Extractor Fum Defect (lipsa semnal encoder)Er08 - Reglare Viteza Extractor Fum (rot/min) Ne reusitaEr09 - Stingere pentru Presiune Agent Minima (<300 mbar )Er10 - Stingere pentru Presine Agent Maxima (>2000 mbar)Er11 - Functionare incorecta ceas/Date memeorizate incorectEr12 - Stingere pentru Aprindere nereusita Er14 - Interventia presostatului de siguranta cauzata de o Depresiune prea joasa (< 30 Pa) in locasul de expulsie fumEr15 - Lipsa de energie electrica (Black Out) daca intreruperea dureaza de la 1 la 5 min, CENTRALA VA Recupera Aprinderea, daca intreruperea dureaza mai mult de 5 min. centrala se BlocheazaEr18 - Stingere pentru Terminarea pelletului din rezervor

ERORI ŞI ANOMALII


MENIU• MODELE



• INSTALARE

• INTREŢINERE


Instalare: poziţionarea

NOTĂ: Poziţia prizei de aer de combustie, a coşului de fum precum şi conexiunile la apă pentru încălzire şi apă pentru uz casnic depind de fiecare model în parte.

Perete

MATERIAL INFLAMABILPerete

MATERIAL TRADIŢIONAL


Priză de aer indirectă

Priză de aer directă

Instalarea: coşul de fumCOŞ DE FUM INEXISTENT: COŞ DE FUM IZOLAT PE EXTERIOR DE DIAM. 80 MM - 100 MM

Intrare aer pentru combustie – secţiune de trecere 120mm

Intrare aer pentru combustie - secţiune de trecere tubulară 50mm


NOTANOTA TRONSOANE SEMI-ORIZONTALE CU

PANTA MINIMA DE 3% CU LUNGIME MAX 3 METRI SI MAX N°4 COTURI LA 90°

COŞ DE FUM EXISTENT: DOUA EXEMPLE DE RACORDARE

Instalarea: coşul de fum


Installarea: racordarea electrica (Vittoria 20kW & 26kW)CRONOTERMOSTAT LA DISTANTA

SABOTIERA PENTRU RACORDARILE ELECTRICE EXTERNE

Termostat de camera

• 43-44 : consimtamint de la termostat • 59-60 : consimtamint de la termosemineu• 61-62 : consimtamint de la modulul gsm• 11 : faza protejata• 15-16-17 : vana cu 3 cai schimb incalzire centrala gaz/ soba • 18-19-20 : vana 2 cai acm soba • 21-22-23 : vana 2 cai acm centrala gazconsimtamint pentru centrala gaz• 24-26 : consimtamint de la centrala gaz


Priza pentru modem GSM, programator s au PC

Installarea: racordarea electrica (Vittoria 34kW)PANOU DE CONTROL LA DISTANTA

SABOTIERA PENTRU RACORDARILE ELECTRICE EXTERNE

Priza de conectare pe spatele sobei Placa electronica Panou de control la distanta

Sonda de temperatrura AMBIENT

Spatele cutiei panouluide control la distanta

Protectie

Cablu cu protectie

• 29-30 : alimentere motor suplimentar pellet• 45-46 : boiler - Sonda (NTC 10 K) temperatura apa puffer/ boiler• 59-60 : Consimtamint de la termosemineu• 61-62 : Consimtammint de la termostat• 11 : Faza protejata• 15-16-17 : Vana cu 3 cai schimb centrala gaz / centrala cu pelleti• 18-19-20 : Vana cu 2 cai ACM centrala cu pelleti• 21-22-23 : Vana cu 2 cai ACM centrala gaz• 24-26 : Consimtamint pentru centrala pe gaz


Instalarea: racordarea hidraulica

UNICA SURSA DE INCALZIRE CU PRODUCTIE RAPIDA DE ACM CU AJUTORUL KIT ului

Termostat la distanta (de camera) s au Panou de Control la distanta in cazul centralei VITTORIA34kW

C = Intrare Incarcare Instalatie CO = Distribuitor CR = Pompa de circulatie Vittoria G = Vana 3 cai “G” ( KIT ACM) I = Intrare Apa Rece Menajera M =Tur instalatie PCR = Panou de Control La Distanta R = Retur instalatie RA = Calorifer RC =Robinet de incarcare Instalatie SC = Sifon descarcare SF = Aerisitor SP = Schimbator cu Placi ( kit A.C.M) SR = Robinet U = Iesire Apa Calda Menajera US = Destinatii menajere VE = Ventilconvector VEI = Vas Expansie Instalatie VES = Vas Expansie Vittoria VS = Supapa de Siguranta (2,5 bar)


Instalarea: racordarea hidraulicaIN ABINAMENT CU O CENTRALA PE GAZ CU PRODUCTIE RAPIDA DE ACM CU AJUTORUL KIT ului

Termostat la distanta (de camera) s au Panou de Control la distanta in cazul centralei VITTORIA34kW

Caldaia a gas = Centrla pe Gaz C = Intrare Incarcare Instalatie CO = Distribuitor CR = Pompa de circulatie Vittoria G = Vana 3 cai “G” ( KIT ACM) I = Intrare Apa Rece Menajera M =Tur instalatie M = Vana 2 cai “M” Interceptie ACM Centrala Gaz N = Vana 2 Cai “N” Interceptie ACM VITTORIA NR = Supapa de Sens PCR = Panou de Control La Distanta

R = Retur instalatie RA = Calorifer RC = Robinet de incarcare Instalatie SC = Sifon descarcare SF = Aerisitor SP = Schimbator cu Placi ( kit A.C.M) SR = Robinet TA = Termostat Ambient Centrala Gaz U = Iesire Apa Calda Menajera US = Destinatii menajere VE = Ventilconvector VEI = Vas Expansie Instalatie VES = Vas Expansie Vittoria VS = Supapa de Siguranta (2,5 bar) N = Sabotiera Vittoria


Instalarea: racordarea hidraulica (Vittoria 20kW & 26kW)IN ABINAMENT CU O CENTRALA PE GAZ, CU PRODUCTIE SI ACUMUL DE ACM PRINTR UN BOILER DEDICAT

Instalatie Menajera

Boiler de acumul

Vana cu 3 cai

Tur Menajera

Vana cu 3 cai

Intrare apa retea

Tur

Retur Termostat boiler

Centrala pe gaz

Tensione retea

Instalatie de impamitare


Instalarea: racordarea hidraulica (Vittoria 34kW)IN ABINARE CU O CENTRALA PE GAZ, CU PRODUCTIE SI ACUMUL DE ACM PRINTR UN BOILER DEDICAT

Caldaia a gas = Centrla pe Gaz C = Intrare Incarcare Instalatie CO = Distribuitor CR = Pompa de circulatie Vittoria G = Vana 3 cai “G” ACM/INCALZIRE I = Intrare Apa Rece Menajera M = Tur instalatie NR = Supapa de Sens O = Vana 3 cai Schimb Retur incalzire PCR = Panou de Control La Distanta

R = Retur instalatie RA = Calorifer RC =Robinet de incarcare Instalatie SC = Sifon descarcare SF = Aerisitor SP = Schimbator cu Placi (kit A.C.M) SR = Robinet TA = Termostat Ambient Centrala Gaz U = Iesire Apa Calda Menajera US = Destinatii menajere

VE = Ventilconvector VEI = Vas Expansie Instalatie VES = Vas Expansie Vittoria VS = Supapa de Siguranta (2,5 bar) VSA = Vas Expansie Menajera N = Sabotiera Vittoria


ALIMENTAREA UNUI REZERVOR DE ACUMUL

Instalarea: racordarea hidraulica (Vittoria 20kW & 26kW)

Panou solar

Instalatie menajeraInstalatie de incalzire

Supapa de amestec

Instalatie de incalzire in pardosea

Intrare apa retea

Centrala pe gaz

Nota: Parametrul T11 ( ACTIVARE POMPA CIRCULATIE) trebuie sa fie setat la o valoare cu 5°C superiora Temperaturii Din Puffer


Instalarea: racordarea hidraulica (Vittoria 34kW)ALIMENTAREA UNUI REZERVOR DE ACUMUL

Caldaia a gas = Centrala pe GazC = Intrare Incarcare InstalatieCO = DistribuitorCR = Pompa de circulatie VittoriaI = Intrare Apa Rece MenajeraM =Tur instalatieNTC = SONDA NTC 10K@25°CPCR = Panou de Control La DistantaR = Retur instalatieRA = CaloriferRP = Incalzire in pardoseaRC = Robinet de incarcare InstalatieSC = Sifon descarcareSF= AerisitorSR = RobinetU = Iesire Apa Calda MenajeraUS = Destinatii menajereVE = VentilconvectorVEI = Vas Expansie Instalatie VES = Vas Expansie VittoriaVMS = Supapa de amestecVS = Supapa de Siguranta (2,5 bar)VSA = Vas Expansie MenajeraN = Sabotiera VittoriaPannello solare = Panou solar


Instalarea: racordarea hidraulicaIN ABINARE CU ENERGY S AU TERMOFAVILLA

C = Intrare Incarcare InstalatieCO = DistribuitorCR = Pompa de circulatie VittoriaI = Intrare Apa Rece MenajeraM =Tur instalatieM = Vana 2 cai “M” Interceptie ACM VittoriaMa = ManometruN = Vana 2 Cai “N” Interceptie ACM Termosemineu NR = Supapa de SensO = Vana 3 cai Schimb Retur incalzirePCR = Panou de Control La DistantaR = Retur instalatieRA = CaloriferRC = Robinet de incarcare InstalatieSC = Sifon descarcareSP = Schimbator cu placi (kit ACM)SF= AerisitorSR = RobinetU = Iesire Apa Calda MenajeraUS = Destinatii menajereVE = VentilconvectorVEI = Vas Expansie Instalatie VES = Vas Expansie VittoriaVET = Vas Expansie TermocaminoVSt = Supapa de descarcare termicaVS = Supapa de Siguranta (2,5 bar)N = Sabotiera Vittoria – Energy/Termofavilla


MENIU• MODELE



• INSTALARE

• INTREŢINERE


ZILNICA:

• Curatarea arzatorului

• Curatarea schimbatorului de caldura.

• Curatarea gaurii aprinzatorului

Intretinerea: din partea clientului

La 2-3 ZILE

• Curatirea cutiei cu cenusa

• Curatirea locasului de sub arzator.


SEZONIERA• Curatirea pasajului de fum superior si al tubularelor

• Curatirea locasului de inspectie al pasajului de fum infeiror

Intretinerea: din partea personalului calificat


SEZONIERA:

• Curatirea cosului de fum

• Curatirea rezervorului de pelleti

Intretinerea: din partea personalului calificat


SEZONIERA: • Golierea aerului din schimbatorul centralei

• Golierea aerului din instalatie

Intretinerea: din partea clientului


Punctele de forta ale Punctele de forta ale centralei Vittoriacentralei Vittoria


O gama complecta

Toate modelele au un randament egal s au superior cu 90%

Punctele de forta


Panou de control dotat cu display LCD retroiluminat simplu de folosit

Placa electronica, de serie, gestioneaza in mod automat alternanta in functionare cu o centrala pe gaz, termosemineu pe lemne sau un rezervor de acumul prezent pe insatalatia de incalzire

Componentistica instalata de serie: pompa de circulatie,supapa de siguranta, vasul de expansie

Structura extrem de robusta obtinuta din folosirea materialelor: otelul si fonta

Punctele de forta


Folosirea in procesul productiv al sudurii robotizte ce asigura un standard calitativ inalt si constant

Structura centralei este tratata cu vopsele rezistente la temperaturi ridicate, dupa care vine uscata in cuptoare speciale

Toate schimbatoarele de caldura trec printr un minutios control de punere in functiune ce consta in aplicarea unei presiuni duble fata de ce a de exercitiu pentru o perioada de 24 de ore, obtinind garantia unei ermeticitati absolute

Verificarea functionarii tuturor componentelor electrice, pe fiecare centrala inainte de abandonarea liniilor de montaj

Produse proiectate si realizate in intregime in fabricile de la Marsciano si certificate de dal Laboratorul IMQ Primacontrol

Punctele de forta


DISPONIBILA IN 3 MODELE

C E N T R A L A C U P E L L E T I

C E N T R A L A C U P E L L E T I - Seminee MOLseminee-mol.ro/img/cms/pdf/Centrala Vittoria...

Documents

Transcript of C E N T R A L A C U P E L L E T I - Seminee MOLseminee-mol.ro/img/cms/pdf/Centrala Vittoria...