Bulletin 150501
15
Fearlessly the truth Rural areas: FREE • Platteland: GRATIS 1 Mei 2015 015 307 7248 R4 www.bulletin.us.com Bulletin @laeveldbulletin ‘You pushed him in, so you push him out’ How the ANC tells the ANC what to do; and other rather interesting facts about the affairs of the Greater Tzaneen Municipality. Now turn to page 3, where we shed some light... Top achievers. Again! Tercia Jansen van Vuuren (neé da Silva) passsed matric at Stanford Lake College in 2005. She has recently been chosen as one of 54 of the world’s most academical- ly exceptional and socially commied young people as a (Bill) Gates Cambridge Scholar. She will begin her postgraduate course at the University of Cambridge in October. Her twin sister, Talia da Silva (also ex Stanford), was also chosen as a Gates Cambridge Scholar in 2013 and is now in the second year of her PhD studies! Such an accolade must surely be a world’s first: two past scholars of SLC, and also twin sisters competing on a global scale based on their intellectual ability, leader- ship capacity, academic fit with Cambridge, and their commitment to improving the lives of others. Tercia will be doing an M Phil in Engineering for Sustainable Development. A total of 3 535 applicants from 28 countries were screened for this highly prestigious award. Khutso Matlou from Tzaneen, Merensky High School’s deputy head boy in 2013 and now a BA Languages student at Wits, has become known as an achiever at school. He is now a second year student at Wits and continues on his path of achieving. He received not less than three awards at the university’s annual prize giving function, for achievements during 2014 (his first year). He was awarded as the best student in French 1, the best student in Ital- ian 1, and for exceptional achievements in German Studies. Khutso is now teaching his German lecturer Afrikaans! It is known that Khutso is adamant to achieve more than this: he wants to study Russian and Mandarin (and maybe a few others!). Pat Madalane van die Hoër- skool Merensky se Musiek-, Dans-, Drama- en Kunsaka- demie is hier in aksie met ‘n moderne dans wat sy by die skool se on- langse ‘Thrilling Thursday’ kultuuraand uitgevoer het. Lees meer hieroor binne op ons skolenuusbladsye (8 & 9). Sport: Today on pages 10, 15 & 16
-
Upload
laeveld-bulletin -
Category
Documents
-
view
348 -
download
0
description
Community Newspaper covering the Tzaneen area in the Limpopo Province, South Africa.
Transcript of Bulletin 150501
Fear less l y the t r u th Rura
l are
as: F
REE
• Plat
telan
d: G
RATIS
1 Mei 2015 015 307 7248 R4www.bulletin.us.com Bulletin @laeveldbulletin
‘You pushed him in, so you push him out’How the ANC tells the ANC what to do; and other rather interesting facts about the a� airs of the Greater Tzaneen Municipality. Now turn to page 3, where we shed some light...
Top achievers. Again!Tercia Jansen van Vuuren (neé da Silva) passsed matric at Stanford Lake College in 2005. She has recently been chosen as one of 54 of the world’s most academical-ly exceptional and socially committ ed young people as a (Bill) Gates Cambridge Scholar. She will begin her postgraduate course at the University of Cambridge in October. Her twin sister, Talia da Silva (also ex Stanford), was also chosen as a Gates Cambridge Scholar in 2013 and is now in the second year of her PhD studies! Such an accolade must surely be a world’s fi rst: two past scholars of SLC, and also twin sisters competing on a global scale based on their intellectual ability, leader-ship capacity, academic fi t with Cambridge, and their commitment to improving the lives of others. Tercia will be doing an M Phil in Engineering for Sustainable Development. A total of 3 535 applicants from 28 countries were screened for this highly prestigious award.
Khutso Matlou from Tzaneen, Merensky High School’s deputy head boy in 2013 and now a BA Languages student at Wits, has become known as an achiever at school. He is now a second year student at Wits and continues on his path of achieving. He received not less than three awards at the university’s annual prize giving function, for achievements during 2014 (his fi rst year). He was awarded as the best student in French 1, the best student in Ital-ian 1, and for exceptional achievements in German Studies. Khutso is now teaching his German lecturer Afrikaans! It is known that Khutso is adamant to achieve more than this: he wants to study Russian and Mandarin (and maybe a few others!).
Pat Madalane van die Hoër-skool Merensky se Musiek-, Dans-, Drama- en Kunsaka-demie is hier in aksie met ‘n moderne dans wat sy by die skool se on-langse ‘Thrilling Thursday’ kultuuraand uitgevoer het. Lees meer hieroor binne op ons skolenuusbladsye (8 & 9).
Sport: Today on pages 10, 15 & 16
van die Hoër-skool Merensky se Musiek-, Dans-, Drama- en Kunsaka-demie is hier in aksie met ‘n moderne dans wat sy by die skool se on-langse ‘Thrilling Thursday’ kultuuraand uitgevoer het. Lees meer hieroor binne op ons skolenuusbladsye (8 & 9).
Being a three day working week there wasn’t enough time for our regular Facebook question. Instead we will give you an up-date on the changes to our website.
In the last month we activated Face-book interaction, al-lowing our readers to share any article placed on the website. As a result we have found that our readers are sharing and liking our stories
and recorded an above average number reads for shared stories
as opposed to un-shared stories.
Since there is no-where for readers in our distribution area to fi nd a simple listing of upcoming events, Bulletin has started an Events sec-tion on the website.
This shows the Event Name and Location, the Start Date and — where appropriate — End date
(and times), a Description of the event itself, as well as Contact de-tails for the Event Organiser.
We invite you to provide the de-tails for any event you’re organis-ing for inclusion in our listing.
Please go to our website and check it out. The events are list-ed on the right-hand side of the home page www.bulletin.us.com
Our next project is to enable Pic-ture Galleries on the website. To enable us to do this we will need pictures taken at any local event: school, church, social, anything.
Die menings, uitsprake, standpunte, verwysings, komplimente, beledigings, humor, ensovoorts, van Vlieg is nie noodwendig dié van die Bulletin of die eienaar en personeel van die koerant nie!
2 1 Mei 2015 Bulletin www.bulletin.us.com Search “Bulletin” Search “Laeveldbulletin”
Die GTM se beheersentrum kan navrae oor kragonderbrekings 24 uur per dag beantwoord:
082 679 0720 | 082 679 0794015 307 8190 | 015 307 4356 (as die Telkomlyne werk).
Meld elektrisiteitsprobleme by dié nommers aan, enige tyd van die dag of die nag.
TzaneenAmbulance / Ambulans 10177 / 015 307 7077Police / Polisie 10111 / 015 306 2129Fire Brigade / Brandweer 015 307 5555 / 7000Electricity / Electrisiteit 015 307 4356/8190 a/hWater 015 307 8000/8190 a/hMunicipality / Munisipaliteit 015 307 8000Letaba Fire Protection Ass. 076 550 2260Fire / Brand nr. 076 844 1646Citizen Band Foxtrot Papa Alpha/ Letaba Fire Ops.Van Velden Hospital/Hospitaal 015 307 8800Mediclinic Tzaneen 015 306 8500Child line 0800 055 555
Letsitele / Modjadjiskloof / Mooketsi See / Sien tzaneenGiyaniAmbulance / Ambulans 015 812 1629Fire Brigade / Brandweer 015 812 0628/5030Police / Polisie 10111Hospital / Hospitaal 015 812 3251Water 015 812 0900Telekom 0800 203 951
Emergency numbers Noodnommers
Uitgewer / Redakteur Publisher / EditorFrancois Aucamp083 266 [email protected]
Joernaliste / JournalistsLouis Roux 072 043 [email protected] Chauke072 500 [email protected] Ettmayr072 630 [email protected] Mojela082 075 [email protected] Mathye060 402 [email protected]
Bemarking | MarketingJacques Smuts071 268 [email protected] Prinsloo (Adv Admin) 082 342 [email protected]
IT
Dirk Stoltz082 730 0305 [email protected]
Ontwerp / DesignTamryn Branch083 647 [email protected] Baloyi082 082 [email protected]
Rekenings / AccountsMarietjie Barnard (Best/Man)083 982 [email protected] Lihanie Booysen082 776 [email protected]
Verspreiding / DistributionCedric Manyama0711064291
Kantoorassistent / O� ce assistantCatherine Mahasha
Algemene assistant / General AssistantWilliam Modiba
Drukker/Printer: PaarlColdset
Fear less l y the t r u th
Pobus/P O Box 3838, Tzaneen, 0850. Tel: 015 307 7248. Fax: 015 307 7684. Crownstraat 8 Crown Street, Tzaneen
E-posadresse/E-mail addresses: Advertensies/Adverts: [email protected]
Admin & rekenings/Admin & accounts: [email protected]
Agri-advertensies/Agri ads: [email protected]/Agri news: [email protected]
Briewe/Letters: [email protected]/Editor: [email protected]
Events: [email protected] / Smalls: [email protected]
Nuus & foto’s/News & photos: [email protected]/Design: [email protected]
Sport: [email protected]
Laeveld Bulletin BK (Reg 2004/031396/23) is die uitgewer en verspreider van die Bulletin Lowveld Bulletin CC (Reg 2004/031396/23) is the publisher and distributor of Bulletin.
Copyright on advertisements, editorial material & photo’s reserved. Kopiereg op advertensies, redaksionele inhoud & foto’s word voorbehou.
Bel hier as die krag by jou lol
Vlieg praat met die Volk en krap waar dit jeuk... MuscufobieVliegLiN Member
Verspreiding | Distribution
Personeel | Personnel
Tzaneen • Haenertsburg • Modjadjikloof • Mooketsi • Letsitele Gravelotte • Mica • Trichardtsdal • Ofcolaco • Lenyenye
Nkowankowa • Giyani
Tzaneen Ebenezer Merensky Dap Naude Middel Letaba
Blyde Rivier Poort
Klaserie Tours Vergelegen Ohrigstad
75.1% 97.2% 101.9% 99.4% 40.8% 100.5% 103.0% 80.8% 100.0% 50.3%
Die senior burgers van Macadamia Village, Pioniers, El-Natan, God’s Haven en Goue Jare ontvang vandag gratis eksemplare van die
Bulletin danksy die wellwillende borgskap van
Baie Dankie!Source: www.dwaf.gov.za | Information updated: 20/04/2015
Saterdag Sondag Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag
Sonnig en warm Sonnig en warm Sonnig en warm Sonnig en baie warm Sonnig en warm Sonnig en warm
12° 29° 9° 31° 11° 36° 16° 34° 17° 33° 20° 33°Sonop 06:23 Sonop 06:24 Sonop 06:24 Sonop 06:25 Sonop 06:25 Sonop 06:26
Sononder 17:35 Sononder 17:34 Sononder 17:34 Sononder 17:33 Sononder 17:32 Sononder 17:32
Humiditeit 42% Humiditeit 31% Humiditeit 24% Humiditeit 26% Humiditeit 21% Humiditeit 23%
Meestal sonskyn. Matig
14° 26°Sonop 06:23
Sononder 17:36Humiditeit 52%Va
ndag
Tel: 015 307 1530 | Fax: 082 586 [email protected]
Jaques van NiekerkJaques van NiekerkGratis sonbril saam met enige voorgeskrewe bril
Jaques van NiekerkGratis sonbril saam met enige voorgeskrewe bril
WE
HAVE MOVED
*Termes & voorwaardes geld.
Tel: 015 307 3703 • 11 Rencole Building, Loop Street, Tzaneen
Stand van Damme | Dam Levels
Website | Webwerf
Vist our website at www.bulletin.us.com and read the latest news, as well as back copies
•••••••Besoek ons webwerf by www.bulletin.us.com en lees die jongste nuus sowel as vorige eksemplare
“Ek’s ‘n dapper muiskyk hoe stap ek deur die huisen daar’s niks waarvoor ek skrik nie,vir niemand is ek bangdaar is niks wat my kan vangnee daar’s niks waarvoor ek skrik nie”
Vlieg is natuurlik bang vir f…lippen niks! Versigtig vir ‘n paar goed, meestal mense, soos predikante en ander skrifgeleerdes, skoolmeesters, regsgeleerdes en so — maar nie bang nie. Anders as die Zoeloes, oën-skynlik. Hulle is so bang selfs hul koning glo in bangmaakstories, en Jakob Regop se maaiertjie ook!
Met xenofobie wat nou so op almal se lippe is — dis natuurlik ‘n vrees vir vreem-delinge (of wesens uit die buitenste ruimte, bid Vlieg aan) — wou Vlieg graag meer weet van fobies.
Sy navorsing wys daarop dat dit ‘n siekte is. ‘n Fobie is ‘n tipe angsversteuring, met ‘n volgehoue vrees vir ‘n voorwerp of ‘n situ-asie waarvoor die lyer tot groot uiterstes sal gaan om te vermy.
Die vrees is buite verhouding tot die gevaar wat die voorwerp of situasie inhou, en word beskou as irrasioneel. Die vrees lei tot beduidende verlies van sosiale- of be-roepsfunksionering. In die geval van Zoe-loes is dit Zimbabwiërs, Somaliërs, Mosam-biekers, Nigeriërs en dies meer.
Hul xenofobie het waarskynlik min of geen invloed op hul beroepsfunksionering nie, want die meeste van hulle is deesdae in die Parlement en werk dus nie regtig nie!
So lees Vlieg ‘n paar ander fobies raak, wat hy graag met sy lesers deel.
Ablutofobie, ‘n vrees om te bad. Vlieg
se maaiers ly soms daaraan. Agrizoofobie is nie ‘n vrees vir boere of georganiseerde landbouorganisasies nie, maar ‘n vrees vir wilde diere; hoewel boere hulle soms soos wilde diere kan gedra. Algofobie is ‘n vrees vir pyn, nie vir groen swembaddens nie. An-thofobie is nie ‘n vrees vir miere nie, maar vir blomme. Astrafobie is ‘n vrees vir weerlig, nie Opel-motortjies nie. Autofobie is nie ‘n vrees vir enige motors nie, maar vir afsondering.
Barofobie, sou ‘n mens dink is waaraan Kroegvlieg se vrou ly, maar is eintlik net ‘n vrees vir swaartekrag. ‘n Vrees vir bad is nie bath-mofobie nie, dis ‘n vrees vir trappe of hellings. Chaetafo-bie is nie waaraan vrouens ly wie se mans hulle verneuk nie, dis ‘n vrees vir hare. Chemofobie is iets waaraan homeopate se pasiënte ly. Chiroptofobie is ook nie ‘n vrees vir chiropraktisyns nie, maar vir vlermuise. Cherofobie is ‘n vrees vir geluk. Vlieg ken baie sulke mense; hoe dikker hul bekke hoe meer tevrede is hulle. Chronofobie is algemeen in Orania en by die Amies in die VSA: ‘n vrees vir tyd en vooruitgang. Climacofobie is nie ‘n vrees vir klim nie! Demonofobie, algemeen onder kerkgangers. Dentofobie, meeste mense is bang vir tande-trekkers, of hul rekenings! Ecclesiofobie: dalk ly Vlieg so ‘n bietjie daaraan — ‘n vrees vir kerke. En wat daarby aansluit, emetofobie: ‘n vrees om te braak.
Genofobie, die vrou wat langs Vlieg slaap ly meestal daaraan: ‘n vrees vir seks! Vlieg het gedink hy sou aan gymnofobie kon ly,
maar dis toe nie ‘n vrees vir oefen nie, maar inderdaad vir naaktheid. Gynofobie is ook nie wat vroue jaarliks voor hul papsmere kry nie, maar eintlik waaraan meeste mans ly: ‘n vrees vir vroue! Heksakosiohekse-kontaheksafobie is nie ‘n vrees vir groot vloekwoorde nie, maar vir die nommer 666.
Ichtiofobie is nie ‘n vrees vir ‘n sekere dokter in Tzaneen nie, maar vir visse.
Leukofobie is wat swart mense kry, en melanofobie is wat wit mense kry. Die een is bang vir wit en die ander vir swart. Mag Vlieg nooit methyfobie kry nie; ‘n vrees vir alkohol. Omphalo-fobie is ‘n vrees vir naeltjies. Regtig. Panfobie is ook nie
iets wat Vlieg se vrou het om-dat sy nie wil kosmaak nie, dis sommer
net ‘n vrees vir alles. Fobofobie is regtig ernstig, dis ‘n fobie dat jy ‘n fobie gaan kry. Pornofobie… gmpf!
Pupafobie is nie wat Vlieg kry as sy maaiers winde laat in die motor nie, maar ‘n vrees vir marionett e. Stygiofobie laat Vlieg bekommer, dis ‘n vrees vir die hel! Vlieg dink sy ouma was ‘n Anglofoob, dalk ‘n Judeofoob en sou waarskynlik ook ‘n Isla-mofoob gewees het. Sy was na die Tweede Wêreld-oorlog defi nitief ‘n Germanofoob. En die Morelett a-megagemeente weet ons almal ly aan homofobie.
Vlieg kon dit nêrens bevestig nie, maar sou dink dat dit taalkundig korrek sou wees as ‘n vrees vir ‘n Vlieg, Muscufobie sou wees.
Siekte…?Julle bangbroeke!
FacebookGROUP | GROEPBesprekings en Kennisgewings
Share your view on our weekly discussions about issues that a� ect us locally, provincially or even nationally. If you wish to air your opinion on matters other than the topics of discussion, feel
free to post in our group.
FacebookPAGE | BLAD
Nuus en Kennisgewings
Bly op hoogte met nuus op ons blad. Deel gerus jou nuusbrokkies met ons en pos foto’s met nuus en gebeurlikhede wat die gemeenskap raak. Indien jy egter anoniem wil bly op die blad se
nuusvoer, ‘inboks’ ons gerus en deel jou storie.
Bulletin gesels gereeld op Facebook.Raak gerus betrokke deur sake wat ons gemeenskap raak
sinvol te bespreek. Soek: www.facebook.com/Bulletin.
Bulletin regularly chats on Facebook.Feel free to engage, say your say and be involved in our
community in this way. Search : www.facebook.com/Bulletin. Sê jou sêNEW Events Section on the Bulletin website
3Bulletin 1 Mei 2015www.bulletin.us.com Search “Bulletin” Search “Laeveldbulletin”
FROM
72.95each
STEEL ROOF TILESVarious ColoursSKU: various CORRUGATED IRON SHEETS
Z100 ISQ550 • 0,27mm/0,610(per sheet)3,6m SKU: 2277 105.95
E & O E. All prices include 14% VAT
BRICKS
CEMENT
Dependable Quality From Trusted BrandsCashbuild Guarantees Lowest Prices On Cement! Check Your
Local Store For Price.
TIMBERROOFINGDOUBLE ROMAN CONCRETE ROOF TILES Red • Black Terracotta • Brown
Yard SKU: Various
From 7 300 per 1000
Minimum order quantities apply to direct bricks and blocks - enquire in store for details. Cement and brick prices may vary from store to store.
LOWEST PRICES ON QUALITY BUILDING MATERIALS, TOOLS, PAINT & HARDWARE
For any queries, please visit www.cashbuild.co.za or contact us on Sharecall number 0860 100 582
Selected products may not be available in all storesZONE 17D
BLACK CROSS TIMBER(per length) 38 x 38 • 3,6mSKU: 11136
22.9550 x 76 • 3,6mSKU: 12136
61.9538 x 114 • 3,6mSKU: 13136
65.95
DOORS
HARDBOARD WOOD DOORSKU: 212
199.95
PINE F&L OB“C” GRADE DOORSKU: 210
429.95
HARDWOOD CRAFT DOOR ELEPHANT ELEGANCESKU: 217302
1 499.95
MD CONSUL ENTRANCE WOOD DOORSKU: 201605
429.95
PRINT HARD-BOARDDOOR E/ESKU: 211
289.95
Musina: Main Road, Musina. Tel: 015 534 0462. CLAY PLASTER
BRICKMAKORO INGWE SATIN BRICK
(Yard) SKU: 108901(Yard) SKU: 301202
2 3503 350 per 1000 per 1000
TRADING HOURS: Mon - Fri: 7:00 - 18:00 Sat: 7:00 - 15:00 • Sun & Pub Hol: 8:00 - 13:00
TILES
AURORA BIEGE
84.95
Ceramic Floor Tile43 x 43 • 2.404m2
SKU: 303682Price per m2
NEW
AURORA BEIGE
82.95
Ceramic Wall Tile 25 x 40 • 1.7m2
SKU: 303685Price per m2
NEW
THANDI WHITE
84.95
Ceramic Floor Tile43 x 43 • 2.404m2
SKU: 303681Price per m2
NEW
1st GRADECREAM NANO
164.95
Porcelain Floor Tile60 x 60 • 1,44m2
SKU: 302540Price per m2
1st GRADE
NEW
1st GRADEROMANTIC BEIGE
164.95
Porcelain Floor Tile60 x 60 • 1,44m2
SKU: 303281Price per m2
NEW
THANDI WHITE
82.95
Ceramic Wall Tile 25 x 40 • 1,7m2
SKU: 303684Price per m2
NEW
PORCELAIN
PORCELAIN
PRICES VALID UNTIL SUNDAY 24 MAY 201578903 WK44 • REDWORKS
PAINT
CHAMPION EXTRA THICKPVA
White5 LitresSKU: 5002
76.9520 LitresSKU: 5001
239.95
MELODY PVA
White5 Litres SKU: 301331
52.9520 Litres SKU: 300002
169.95
DURAM ACRYLIC PVA
Various5 LitresSKU: Various
124.9520 LitresSKU: Various
429.95
DURAM WALL & CEILING
Various5 LitresSKU: Various
194.9520 LitresSKU: Various
679.95
DURAM FLEXIWALL
Various5 LitresSKU: Various
204.9520 LitresSKU: Various
699.95
MEDAL PROFESSIONALWATER-PROOFING
5 Litres + Free MembraneVarious ColoursSKU: Various
114.95FREE
MEMBRANE
DECORATIVE CEILING
POLYSTYRENE CORNICEPer Length
Roman • DM60250 x 75 x 2 000SKU: 302112
49.95 Classic • L8080 x 80 x 2 000SKU: 301186
54.95
POLYURETHANECORNICEPer Length
Roman • 11038 68 x 90 x 2 400SKU: 301187
139.95Flower • 1100672 x 72 x 2 400SKU: 301188
139.95
POLYSTYRENE CEILING TILE
SKU: 302113/5Per 2m2 Pack
99.95POLYSTYRENE CEILING ROSE PS R13 • 42cm
SKU: 302406
169.95PS R17 • 59cmSKU: 302407
239.95
STORES IN SOUTHERN AFRICA & EXPANDING220
Agendas and minutes of ANC cau-cus meetings, leaked to the Bulle-tin, clearly show that the Greater Tzaneen Municipality has been com-pletely politicised and that coun-cillors have to dance to the tunes played by their ANC political mas-ters (as is the case in seemingly all local government bodies).
Councillors are clearly fi gureheads that have eff ectively been ostracized, earning handsome salaries to act as glorifi ed messengers between the ANC’s ring heads and the populace.
The appointment, suspension and ultimate fi ring of the mu-nicipal manager, Mr Elias Mankabidi, is such a case in point.
In the minutes of an ANC party caucus meeting (of the GTM) it is minuted that “it was highlighed that the former Muncipal Manager was deployed by the ANC and the cau-cus resolved that the ANC must intervene”.
“The PMT (party management team) and ANC need to meet and resolve the matt er and the ANC will engage the former Municipal Manager and PMT,” according to the min-utes. And furthermore: “On the renewal of Acting Municipal Manager’s contract the ANC was consulted and the matt er is awaiting the MEC’s concurrency”, and “it was further hinted that for the purposes of stability we need to retain him as per ANC directive.”
It is thus clear that the GTM’s councillors cannot really de-cide what is in the best interest of the community. Their only contribution towards solving the problem of the municipal manager’s conduct is to say to the ANC: “You pushed him in (to the position), so you push him out”.
Another knowledgeable offi cial must go
Mr Anton Killian, one of the most knowledgeable munic-
ipal offi cials from the previous regime, is probably serving his last few months in the GTM’s important engineering ser-vices employ.
In the minutes of an ANC caucus meeting (in the GTM) of 1 Octber 2014 it is stated that a “transformation plan for all the departments (in the GTM) be prepared”. Later on it states that “Killian must go in twelve (12) months time”.
Lack of leadership and visionThe most obvious problem in the GTM is the lack of strong
leadership and there is also a problem with a clear vision for the institution. So says a senior ANC member in local gov-ernment, who can for obvious reasons not be identifi ed.
A prime example of how the GTM lacks strong leadership and some visionary decision making, is the GTM’s irrespon-sible att itude towards the country’s electricity problems.
No offi cial guidelines have been given to employees regard-ing the usage of air conditioners and/or lights in municipal
buildings. This despite an urgent appeal by the President to save every possible litt le bit of electricity.
The new interim CEO of Eskom called on people within a week of his moving into the hot chair, to see every light that is switched off when it is not needed, as a saving that could hep the country.
Six weeks aft er the Bulletin addressed the GTM’s noncha-lant att itude about the problem, with photos showing how the main building in Agatha Street is lit up at night and over weekends, no offi cial plan of action has been announced.
We saw an e-mail from the chief electrical engineer (Mr Pierre van den Heever) that was sent out some weeks ago, but we have been told that nothing came of that. We have been told in ther past week that Van den Heever has sent out yet another e-mail to call on employees to switch off air conditioners and lights, but it is said that employees don’t co-operate and that Van den Heever’s e-mail represents a lonely voice without any offi cial backing.
• We are still studying a stack of documents relating to the ex-orbitant legal expenses by the GTM, plus some other interesting matt ers. Next week we will continue with more disclosures about expenditure by the GTM that could be seen as wasteful — Editor
� e land of milk & honey (Part 3)• ‘You pushed him in, you push him out...’
The GTM’s main building in Agatha Street is nicely lit up at night and over weekends... whilst the country is struggling with elec-
tricity supply problems.
Mankabidi
Limpopo crime bustsDiff erent task teams and tracing units of the SA Police Service in Limpopo conducted breakthrough investigations during the past few days, which resulted in the arrests of several suspects for various crimes.
Amongst others, suspects arrested for crimes in our area include a 23-year-old man from Bolobedu who was arrested last year on a charge of rape. The 23-year-old has now also been confi rmed a serial rapist aft er DNA tests positively connected him to 37 cases in the area. The suspect was arrested in May last year aft er he broke into the house of his last victim, overpowered and raped her. The victim screamed during the ordeal and the suspect fl ed. However, her father woke up, chased the suspect, shot him in the leg and called the Police. He was arrested, and aft er thorough investigations and DNA tests, the results confi rmed that he was involved in 37 cases of rape.
The 23-year-old’s reign of terror in the Bolobedu area reportedly started in 2013. His modus operandi was to overpower women while they were walking alone, or breaking into their homes and rape them.
The suspect appeared in the Tzaneen Magistrates’ Court late last week and is due back in court on 30 April. His identity will not be revealed yet, as an identifi cation parade must still be conducted.
In another incident, two suspects were arrested for poaching in the Kruger National Park, close to the Phalaborwa gate. Visitors alerted rangers at the gate aft er they saw the two crossing a tar road on foot.
A helicopter and the police were summoned. Rangers followed the tracks in the bush and found the suspects hiding in a thick bush.
They confi scated a 458 hunting rifl e, ammunition, a knife, two cell phones as well as four rhino horns.
Two of the horns were reportedly relatively fresh, while the other two were old. The scenes where the alleged shooting took place are still being traced. The suspects appeared in the Phalaborwa Magistrates’ Court early last week.
Gang rape suspects on the runThe SAPS Tzaneen Cluster FCS Unit has launched a manhunt for suspects who committ ed a gang rape.
The incident took place earlier in the year near Musiphana Village, Letsitele. According
to the cluster’s spokesperson, Col Moatshe Ngoepe, a 25-year-old woman was reportedly collecting fi re wood with two other women when two unknown suspects att acked them with pangas. Aft er realising the danger, two of the women managed to scurry away, leaving one in the mercy of the suspects. She was dragged to nearby bushes and raped.
Through preliminary investigations, a picture (as seen) was drawn by the SAPS Forensic Unit to assist in tracking one of the identifi ed suspects. The other one cannot be identifi ed as he was wearing a balaclava during the crime.
Anyone with information on the whereabouts of the pictured suspect may contact the nearest Police or D\Const Vuyani Mohlaba on 076 403 0641 or 015 306 2000, or the Crime Stop number 08600 10111 or SMS 32211.
Syndicate suspects busted
Two suspects were recently arrested in two separate incidents for a series of business robberies, house breaking and theft cases by a joint special operation composed of The SAPS TRT, the Cluster Trio Task Team, Maake SAPS’s Crime Prevention and detective unit members.
One suspect, aged forty, was arrested in Tickyline, Letsitele, and the other, aged thirty, was arrested in Gavaza, also in the Maake policing area. The following items were found in their possession: one R5 rifl e, 31 R5 rifl e rounds, one magazine, TV sets, radio speakers, dishes, shoes, blankets and radios (as per the att ached photos).
The two allegedly committ ed a business robbery in Gavaza late last week. They allegedly entered a local shop, pointed the owner with a rifl e and ordered everyone to lie down. They then robbed the customers of their cash, air time vouchers, and cigarett es before running away. They will be appearing in the Naphuno Magistrates’ Court on charges of robbery, house breaking and theft .
The police are reportedly also investigating
other criminal activities the two committ ed. According to the Tzaneen SAPS spokesperson, Col Moatshe Ngoepe, investigations on whether the two are connected to a series of crimes such as robberies, house breaking and theft are underway. Members of the community are requested to visit the Maake Police should they have fallen victim to the suspects, in order to identify their belongings. The Police would also like to commend members of the community who supported the SAPS with quality information leading to the arrests.
Driver killed, suspect still at large
The Police in Bolobedu recently launched a manhunt for people who shot and killed a 36-year-old taxi driver over the weekend. The 36-year-old, identifi ed as Tshepo Selopjane, was a resident of Bellevue Village, Bolobedu. He was reportedly transporting passengers from Gauteng to Bolobedu on the day of the incident. Upon his arrival at the neighbouring Ga-Matshwi Village unknown gunmen allegedly att acked him and shot him several times. He died instantly.
Selopjane was found dead behind the steering wheel of his taxi. The att ackers were not around. The Police say they do not have a clear picture of the actual incident and the motive behind it, but taxi related confl ict cannot be ruled out.
Anyone with information which may help the police in the case can contact Maj Donald Shingange on 082 469 2625 or 078 531 8184, the nearest Police Station or the SAPS Crime Stop on 08600 10111. SMSes can also be sent to 32211.
Bolobedu successBolobedu Police arrested 62 suspects for various criminal cases over the past week: 36 suspects were arrested for public drinking, fi ve for rape, fi ve for housebreaking, fi ve for common assault, three for assault GBH and theft and the rest for car hij acking, possession of stolen property, intimidation, perjury, dealing with dagga, violation of protection order and stock theft .
M/Skloof successThe Police in Modjadjiskloof arrested thirty suspects for various criminal cases over the past few weeks: fourteen suspects were arrested for illegal immigration, eight for public drinking, four for contravening the Road Traffi c Act, two for assault GBH and rest for pointing a fi rearm at someone and possessing suspected stolen property.
TzaneenPolice in Tzaneen arrested 122 people for various criminal activities over the past week: 56 people were arrested for contravening the Road Traffi c Act, 28 for prostitution, fi ve for
theft , fi ve for assault GBH, four for illegally trading, four for possessing suspected stolen property, three for public drinking, two for drunken driving, two for common assault, two for shoplift ing, two for possessing counterfeit goods, two for housebreaking and theft and the rest for intimidation, violating a protection order, theft under false pretence, theft of a motor vehicle, fraud, possessing dagga and illegally gambling.
MaakeMaake Police arrested 52 people for various criminal acts over the past week: nine people were arrested for contravening the Liquor Act, nine for fraud, seven for committ ing off ences under the Liquor Act, six for possessing dagga, fi ve for common assault, four for driving under the infl uence of alcohol, two for theft , two for assault GBH and the rest for business robbery, house robbery, burglary, dealing in dagga, stock theft , contravening the Road Traffi c Act, culpable homicide and possessing dangerous weapons.
Dagga, chicken feeds criminals busted
Four criminals were arrested on the same day late last week in two separate incidents by the Ritavi Police in Nkowankowa.
In the fi rst incident, two suspects aged 28 and 41 years were arrested while transporting eight bags of dagga near Nkowankowa. The origin of the dagga is still being investigated. The dagga is estimated at a street value of R10 500. The suspects will appear in the Ritavi Magistrates’ Court soon on a charge of possession of dagga.
In the second incident, two suspects aged 34 and 40 years were arrested in the Nkowankowa industrial area aft er they were found at a chicken feed warehouse company. The two were caught loading bags of chicken feeds onto two LDV’s. The LDV’s and bags of the chicken feeds were confi scated. The value of the feeds is estimated at R10 000. The suspects will also appear in the Ritavi Magistrates’ Court soon on a charge of housebreaking and theft robbery.
4 1 Mei 2015 Bulletin www.bulletin.us.com Search “Bulletin” Search “Laeveldbulletin”
The Crime SceneCrime Reporter: Elliot Mathye - [email protected]
Social • Churches • Cultural • Schools • Sport • Skole • Kultuur • Kerke • SosiaalAPK Tzaneen, Dié basaar8 MeiNet twee weke voor die gemeente van die AP Kerk in Tzaneen hul ge-
reelde jaarlikse kookwater basaar hou. Daar sal weer produkte van hoë gehalte beskikbaar wees, onder meer ‘n moderne kunsmark, gesellige tee-tuin, plante, groente, vleis, romerige biefstukrolle, Kerrie-en-rys, pannekoek, stokworsies, vetkoek, poeding, gebak en talle ander lekkernye. Daar sal ook speletjies en ‘n springkasteel vir die kinders wees. ‘n Nuutjie is die tweedehandse klere.Besighede kan kos vooraf bestel, vir a� ewer-ing van 12:00 af. Die volgende sal vir wegneem beskikbaar wees: Pannekoek, Kerrie-en-rys gereg, biefstukrolle, stokworsies, vetkoek en koeldrank. Skakel Doempie by 083 645 3747 vir bestellings. Gaan loer gerus in by die unie-ke Grasdakkerkge-bou. Slegs een dag: Vrydag 8 Mei, 09:00 tot 19:00. Debiet- en kredietkaarte sal as betaalmiddels aan-vaar word!
Aleenlopers braaiSaterdag9 Mei, 18:00
Alleenlopers tussen 40 en 100 wat saam met ons wil kuier, kom geniet ‘n bring en braai Saterdagaand om 18;00. Vir verdere besonder-hede kontak ons by 083 453 3250.
Wolkberg AkademiePret Skietdag16 MeiWolkberg Akademie, die Afrikaanse
Privaat Laerskool in Tzaneen (naby Venbeck), in samewerking met die Letaba Sport Skietklub en Bosveld Jagtersvereniging, hou ‘n pret skietdag waaraan die hele gesin kan deelneem. Dit begin die oggend om 08:00 op die Jagtersvereniging se skietbaan langs die nuwe nywerheidsgebied (draai af van die pad na Agatha en die Coach House) . Die skietbaan sluit om 16:00, waarna ‘n kontantkroeg sal open. Ete, prysuitdeling en kuier tot laat. Daar gaan prettige skietaktiwiteite vir oud en jonk wees. Besighede kan gerus spanne inskryf. Of maak dit pret vir die hele gesin: pa teen ouboet of ma teen pa! Kettieskiet (vir die jongspan), wind-buks, .22, kleiduifskiet, kegelskiet en “steel chal-lenge”. In die oggend opleiding vir beginners. Alle teikens is reaktief! Wapens en ammunisie word deur die klub voorsien. Oog- en oorbeskerming
ook deur die klub voorsien. Kostes ingesluit by inskrywingsgeld. Mag ook eie wapen en ammu-nisie bring. Die nodige veiligheidsmaatreëls is van toepassing. Koskraampies, kindervermaak, uit-stallings en musiek. Kontak Andia Fleischmann by 083 435 4351 om ‘n kos-kraampie of uitstalruimte te bespreek. Volop ruimte en uitstalruimte teen baie billike pryse. Navrae: Alwin Fleischmann by 076 830 0698 of Johan Schwab by 076 558 9538.
NG Kerk WolkbergLekker basaar29 & 30 MeiHoe laat? Van vroeg tot laat. Daar
gaan hard gekuier en woes gesmul word en dit sal weer lekker vrolik wees. Vir die kinders sal daar ‘n pakkie vol verrassings wees. Inter-essante winskopies by die rommelverkoping moet nie gemis word nie. Mis die basaar en sit met die spyt en selfverwyt.
SA VrouefederasieTzaneenDie SAVF Tzaneen het ‘n winkel.Sy naam is “Dit en Dat”,
King Edward-rylaan 2
Items kan afgelewer word by “Dit en Dat”of by die SAVF-kantoor in Agathastraat 1of by Van Heerden Apteek, Life Style Sentrum
As u wil hê ons moet die items by u afhaal, kontak ons gerus by 015 307 2645.
Depression & AnxietyMeetingsMonthlyThe Tzaneen branch of the SA De-
pression & Anxiety Group’s meetings: every � rst and third Saturday morning of the month. All wel-come. No fees. For details: Denise on 072 287 1022 or Colleen on 083 456 7970.
GemeenskapskoorTzaneenSondae 16:15Die koor het weer begin oefen en
hulle soek dringend mense wat lief is vir sing en optrede. Die koor fokus op Chrstelike/kerkliedere. Rina Klaver is die koorleier. Kontak Ivonne Olivier by 083 596 4144.
The bags of chicken feeds (pictured) estimated at R10 000 were confi scated by the Ritavi Police after two men were found loading them
onto their LDV’s
If you are into environmental friendly deterrents for insects and other bugs, consider a look at Plant Trader’s beauties.
“I’m passionate about my Lit-tle Shop of Horrors,” states Ms
Lara Stanford (27) from Hae-nertsburg. She’s describing her carnivorous plant busi-ness Plant Trader. Stanford, a former Stanford Lake College student, shares a gardening passion with Ryder McGaf-fi n, also ex-SLC, her farmer partner of seven years. The Lake as well as the school was named aft er her illustri-ous ancestor who built Stan-ford Lake.
Aft er school Stanford ob-tained her B Tech in Surface Design at the Cape Universi-ty of Technology. The course involved multi-skills inclu-ding creating user friendly and sustainable designs, product designs, computer programming and photogra-phy so that one can go out into the world and start a busi-ness. Aft er studying for four years, she joined the pres-tigious Johannesburg fi rm Silvo Rech & Lesley Carstens Architecture and Interior as assistant interior designer. She loved designing custom pieces but not many of those gems came along due of budgetary restraints. Stanford then joined a city landscaping company in quirky Mabo-neng called The Living Room for a year.
Stanford and McGaffi n’s initial interest in carnivorous plants was ignited by Mr Clay-ton Cook, a once local herpetologist, now living in KwaZulu-Natal. The couple began Plant Trader almost a year ago and now sell at fairs and outlets in Tzaneen and Polokwane. Stanford’s other passion is photography and she’s oft en seen assisting a local Tzaneen pho-tographer at weddings and other important functions.
Plant Trader sells Venus fl ytraps and sun-dews with hybrids coming out regularly onto the market. The epicentre of carnivorous plants is California the USA and Holland also cultivates these bug eating plants in hot hous-es. Carnivorous plants grow outside in South Africa but they can, if necessary, be brought inside near a window. They have diff erent methods of digesting food. Some have fi ne hairs that trigger the plant and eventually only bug skeletons are left . Sundews have a sticky residue and when the light hits the dew buds the whole plant glistens in the sun. Insects are att racted to that. The plant curls up and eats them.
Then there are also Trumpet Plants and Monkey Cups. These have fl uted trumpets with trigger hairs at the top. Insects get drunk from the scent, fall inside an enzyme enriched well that consumes the insect. “Cut that trumpet in the middle and the smell is terrible as it’s a pit of death,” the petite, soft -spoken Stanford smiles shyly as she ut-ters these words.
Carnivorous plants have a long life expectancy. The go dormant in winter, conserve their energy underground and don’t eat as much. They’re used to bog conditions so need to be kept moist constantly. When pott ing plants, the medium must contain no nutrients, or else the plant will die. The plants get their nutrients solely from insects. Plant Trader uses non-treated sawdust as the planting medium.
The initial outlay for carnivorous plants is very expen-sive but Plant Trader is slowly increasing its stock on McGaffi n’s farm outside Haenertsburg.
— Sue Ett mayr [email protected]
Alternative & natural way to control insects
YumYum, Tzaneen’s popular up-market res-taurant, has spread its wings and a new YumYum has opened in Somerset West in the Western Cape (almost like a suburb of Cape Town). News from the town is that the new restaurant has become popular in a very short space of time. Reports also confirm that the locally grown coffee (on the Alon farm in the mountain close to Mod-jadjiskloof) is very pop-ular with the Capetoni-ans. One of Alon’s trustees, Mr Jan Tromp, confirmed that the new YumYum has quick-
ly earned a strong core of customers and that things are really going well at YumYum Somerset West.
Sunday 10 May R295pp • Volwassenes - R295 pp • Pensionarisse R195 pp Kinders onder 12 - R155 pp • Kinders onder 6 - Gratis
bulle
tin©
1022
8tcl1
5042
4tb
Welkom DrankieAmarula
SopGeurige Groentesop
BrodeTuisgebakte broodBotter & Margarine
Tuisgemaakte konfyte en marmelade
Hoenderlewer Paté
VoorgeregteGevulde eiers
Mini WorsrolletjiesPeppadews gevul met
roomkaasGekrummelde Garnaalstertjies
HoofgeregteVarsgebakte Tamatie en
BasiltertStadiggeroosterde VarkboudHoender Kiev met romerige
KaassousGevlinderde Skaapboud met
kappertjiebottersous Beesfilet met sampioen,
wortel en pietersieliesous
Franse SlaaiKerrie Pastaslaai
Bruinrys en groenboonslaaiDuitse warm aartappelslaai
met ham
Nageregte Tradisionele Koekstruif
Dubbel Sjokolade MousseKoningin Brood en
BotterpoedingBedien met roomys en
karamelvla
Tee/Koffie
hotel | conference | spa Tel: 015 304 3290/1/[email protected]
Franse Slaai
Mothers Day Buffet
Valid from 1 May to 31 May 2015
Gift Vouchers Available
Bookings essential:[email protected]
015 304 3079
bulle
tin©
1023
5tcl1
5050
1tb
R510
R670
Relax for Less (Treatment 1)
Hot Stone Back & Neck (30 min)Reflex Foot Massage
Paraffin Dip
Relax for Less (Treatment 2)
Body Exfoliation with Steam (30 min)
Scalp Massage (30 min)Balancing Facial (60 min)
Mother’s Day Relax for Less Spa Special
Friday Night @ Rosa Bar...
Special at Tzaneen Country LodgeSpecial at Tzaneen Country LodgeSpecial at Tzaneen Country LodgeSpecial at Tzaneen Country LodgeSpecial at Tzaneen Country LodgeSpecial at Tzaneen Country LodgeSpecial at Tzaneen Country LodgeSpecial at Tzaneen Country LodgeGOURMET BURGER
* Bacon, Pesto and Mayo Beef Burger* Brie, Caramelized Onion and Chicken Breast Burger
* Blue Cheese, Avocado and Rocket Beef Burger* Classic Beef and Cheese Burger
- all served with rosemary encrusted potato wedges No Take-aways
Only R75
Bookings: Tel: 015 304 3290/1/2 OR [email protected]
bulle
tin©
1021
7tcl1
5041
7tb
Includes a FREE SAB Beer OR Glass of Wine OR Soft Drink!
5Bulletin 1 Mei 2015www.bulletin.us.com Search “Bulletin” Search “Laeveldbulletin”
Shop of Horrors
now open in Haenertsburg
Ms Lara Stanford
Sticky Sundew (left) and Trumpet plant (sarracenia)
Die mense hoorLet wel: Hulle sê nie so nie!
Dr Jan TruterNed Herv Kerk Letsitele
• Vaak Klasie is nie soos sy neef Klaas Vaakie nie. Vaak Klasie is baie wakker, veral as hy elke Donderdagaand laat werk om die week af te sluit. Die vraag is egter waar hy dan sit (staan, lê) en werk... • Daai bome voor die biblioteek gaan nog groot moeilikheid veroorsaak. Wel, nie eintlik die bome nie, maar die skadu’s wat hulle werp. Hier kom ‘n kortsluiting...• Wie sou nou kon raai langs die begraafplaas is ‘n goeie plek om na die sterre te kyk. Of word daar gewag op die skou? Maar dis tog nog ver in die toekoms. Hoekom ‘n mens nou ‘n (kla)Vierstem-mer nodig het om daar te ry, is nie duidelik nie...
• Toe skrik die kêrel wat daar langs die trein-spoor geparkeer het so groot, dat hy die sleutel in die bakkie se slot af-
breek! Gedink die trein pyl reg op hom af; of die trein dalk aangesien vir haar man wat op sy mo-torfi ets patrollie ry? Soos in soekpatrollie...• Lyk (klink) of die waarskuwing van ‘n klompie weke gelede nie gehelp het nie. Die mense her-haal die waarskuwing: onthou as jy iets van die rekenaar (internet) aft rek, om die nodige verande-rings (veral van name) op die “template” aan te bring; anders sit jy met taai konfyt op die gesig... • Daar’s damduikers, vleipaddas, palings in die riviere... Maar dis die vleipaddas wat lol...
6 1 Mei 2015 Bulletin www.bulletin.us.com Search “Bulletin” Search “Laeveldbulletin”
Vrydag 01 Mei 2015
Slordig en lui (slot)Ons kry steeds reakse van lesers oor ons standpunt dat traak-my-nieagtige lui-heid Afrikaans help versmoor.
Ons standpunt is nie dat dit die enigste probleem is ten opsigte van die bewaring en versorging van Afrikaans nie. Daar is verskeie ander probleme: soos akademici en (veral) politici wat dink dit is spoggerig om Engelse woorde te ver-Afrikaans.
Lees gerus die brief van ‘n leser elders op dié bladsy, wat ‘n keur van anglisis-mes uit radio-taal aandui. Dit is puur slordig en getuig van luiheid (of is dit dalk moedswil) om die korrekte Afri-kaanse woord te gebruik; of na te slaan wat die ware Afrikaanse woord is.
Dan is daar die (redelike nuwe) neiging tot oorbeklemtoning, nugter weet om wat te bereik. Wat wil ons sê as ons sê die atleet was heel eerste oor die wenstreep? Beteken dit dan dat die atleet wat tweede gekom het eerste was? Of waar staan die persoon in die foto wat heel links staan (in plaas van die verste links)? Die swem-mer wat die heel eerste persoon was om die lengte van die Tzaneendam te swem, is gewoon die swemmer wat die eerste in die geskiedenis was om dit te doen; of kor-ter gestel, die eerste swemmer nog.
Alles kry deesdae ‘n “heel” voor: heel beste, heel mooiste, heel grootste, heel langste... Vir hoekom? soos die seuntjie in graad 1 gevra het.
Nog iets: waar is ons mooi Afrikaanse spreekwoorde? Soos: ‘n Waarmaker van sy woord = iemand wat sy woord gestand doen; iemand ‘n veeg uit die pan gee = iemand be-rispe; huitjie en muitjie = sak en pak; om pa-pelellekoors te hê = aan ‘n skynsiekte te ly; een van sin wees = om eenders te dink oor iets...
Afrikaans is nog nie op sterwe na dood nie, maar as Afrikaanssprekers nie meer waardering vir die taal toon nie, gaan Af-rikaans mett ertyd, om ‘n ou spreekwoord te gebruik, daar uitsien soos die dood in sluiters.
Letters | Briewe
Ons Mening Die Boodskap
Dear WomanWhat if you could go on paid leave during your periods? No, seriously! Periods are not nice. Men, dare you not stop reading. This is something that concerns half of the world’s population. When something concerns half of almost any given area’s population, everyone should be concerned.
Periods are not fun; it is no secret. There are all sorts of things invented to make periods seem like a no issue for women, including pain relief pills, sanitary towels and tampons — some if not all of which are by no means use-less. However, when blood is fl owing out of you like a riv-er fl ows down a stream, no amount of pain relief can and should take away the seriousness of the situation.
Periods are messy, no matt er how good one is at making them invisible to everyone else. Like babies, they need con-stant nurturing. One literally has to make sure they do not get out of hand.
Periods are naturally uncomfortable, at least for the fi rst few days for some of us. You literally feel the blood, in its various intensities, coming out of you.
It is not fair that during their periods women are also ex-
pected to work, go to school, take care of their families and what not. Our reproductive system is going through a time of rejuvenation; yes, unfamiliar to men. We cannot go on like nothing is happening.
Fair enough, there are ways (I have heard of contracep-tives) in which one can manage and make the fl ow predict-able or even halt it, all of which can be beautiful in their own ways. However, we cannot be expected to unnaturally man-age something part of and essential to our nature. It is like being expected to take medicine to control your bathroom visits. While some might do it for whatever reason, it cannot be the standard for everyone.
Last year I covered an event in which a national company
handed out sanitary towels to rural school girls aft er a na-tional outcry about girls in rural areas oft en missing school during their periods because they cannot aff ord sanitary towels. At the time I thought surely sanitary towels are not enough. Menstrual periods are more than the blood that comes out of us. Besides the emotional turmoil known to ac-company them (which, I must say, studies show are not that common and the prevalent association of which is rooted in some patriarchal means to deny women logic whenever going through emotional distress), periods are physically stressful.
At the time I thought fi nding a way to make access to pain killers easy and free for the girls should be considered as well. However, now I am thinking, maybe the girls were right to miss school because they were on their periods.
Until recently, I thought the idea of women taking time off during their periods was asking for too much. However, how many people function like they usually do when they are not physically well? Moreover, how many people, ex-cept women, are expected to function as usual when they are not physically well?
For crying out loudBy Joy Mojela
Bulletin: We support any lawful action to end violence against our women & children
Armlose KampioeneDie storie word vertel van ‘n tienjarige seuntjie wat sy linkerarm in ‘n motorongeluk verloor het. Sy ouers het op aanbeveling van ‘n sielkun-dige besluit om hom judo te laat neem, om sy selfb eeld te bou en gehoop dit sal hom uit sy toestand van depressie lig!
Die seuntjie het lesse begin neem by ‘n ou Japannese judomeester. Die seun het baie goed gevorder, maar na drie maande het die meester hom nog die hele tyd net een beweging geleer. Hy het al sy moed bymekaar geskraap en die afrigter gaan vra: “Sensei, moet ek nie meer bewegings leer nie?” Die sensei het geantwoord: “Nee, dis al wat jy nodig het om te weet!”
Na maande se oefening het die ou meester hom ingeskryf vir sy eerste toernooi. Verbasend het hy die eerste twee gevegte redelik maklik ge-wen, maar die derde was moeiliker; tog het hy hom ook gewen, wat hom in die eindronde teen die verdedigende kampioen te staan gebring het. Die kampioen het die arme seuntjie die hele mat vol gegooi, in der mate dat die skeidsregter die geveg wou stop — waarop die ou meester gesê het: “Nee, gee hom nog een kans”.
Toe die geveg hervat, het die kampioen sy konsentrasie vir ‘n oomblik verslap en die seuntjie het die kampioen met die enigste beweging wat hy ken, gegooi en vasgepen... hy was die nuwe kampioen! Toe hulle huis toe ry, vra die seuntjie vir die ou meester hoe dit moontlik is dat hy kampioen kon word, as hy net een beweging geken het en hy het nie eens ‘n linkerarm nie?
Die ou meester het geantwoord: “Om twee redes... eerstens het jy dit reggekry om die moeilikste beweging in judo baas te raak, en tweedens, die enigste manier hoe jou opponent homself teen daai beweging kon verdedig, is om jou linkerarm te gryp... en jy het nie een nie! Sy tekort-koming was sy oorwinning!
So dikwels gebruik ons allerlei verskonings waarom ons nie in die lewe kan presteer nie... my agtergrond, ek het nie die geleenthede gehad wat ander het nie, armoede, ens. Het ek al ooit gaan sit en dink, net vir ‘n oomblik, ek is wat ek is, omdat God my so wou gehad het... en God maak nooit ‘n fout nie!
Ek is wat ek is, omdat ek meesterlik beplan is en inpas in die plan wat God vir die wêreld het. Ek is God se geskenk aan die wêreld om van dit ‘n beter plek te maak! Moenie in jou tekortkomings vaskyk nie, kyk na jouself soos God jou sien... as sy kampioen, sy oorwinnaar! God het nie verloorders gemaak nie, net wenners. Al wat jy nou moet doen is om dit ook te dink en te glo!
Psalm 139 vers 13 en 14: “U het my gevorm, my aanmekaargeweef... U het my op ‘n wonderbaarlike wyse geskep, wat U gedoen het vervul my met verwondering!”
Nee sies!Kobus Beukes van Agatha skryf: Ek stem saam met die Redakteur van die Bul-letin dat Afrikaans aan die verval is, deels of grootliks as gevolg van die luiheid van Afrikaanssprekendes. Meeste mense se Afrikaans is deurspek met Engelse woorde en anglisismes.
Hier is ‘n lys van woorde wat in die afgelope tyd deur omroepers en ander op RSG gebruik is: Kondis-ies, Observeer, Okkupasie, Okkasie, Akkommodasie, Konneksie, Tendensies, In-tensie, Donateurs/Donasie, Applikasie, Kontravensie, Destinasie, Absorbsie, Rap-porteer, Distribusie, Infor-masie, Infekteer, Indikators, Allokasie.
Vir al hierdie woorde is daar goeie bekende en aan-vaarde Afrikaanse alterna-tiewe.
Al wat ek kan sê is SIES!• Baie dankie vir u mening en bydrae. Ongelukkig is daar nie meer ‘n behoorlike taalbeleid en/of taalpraktisyns wat by die openbare uitsaaier (met die eentalige naam) vir taalorde kan sorg nie. Engels word ewe onverskillig behandel en bene-wens die nuwe dialek wat besig is om tot stand te kom, sluip slordigheid (We will call you back) ook by Engels in. Trouens, die uitsaaier — in vennootskap met politici, ekonome, sommige skrywers, baie predikante en sogenaamde kunstenaars — neem die voortou om traak-my-nieagtig Afrikaans te (ver)wurg — Redakteur
The morning after the night before...
7Bulletin 1 Mei 2015www.bulletin.us.com Search “Bulletin” Search “Laeveldbulletin”
Mr Choshi George Ramodike, the principal of Marumofase Full Service School in Lenyenye, has retired — after serving more than 35 years in the education department as a teacher.
Ramodike, born in Moime Village in Mojeteng, is the fourth and last born of the late Maria and Matome Ramodike, of whom their � rst born was the former chief minister of the earstwhile Lebowa Homeland, Nelson Ramodike.
After having herded his parent’s goats, he started his early school years at Moime Primary School before doing his secondary years at Bokgaga Secondary School. He then went on to study for Grade 12 as a private candidate, before attending PTC at Sekhukhune College of Education. He later studied through Vista University, UJ (when it was still named RAU and the University of Pretoria.
At age 61, Ramodike has achieved a number of accolades in his years as a teacher. These include the Rotary Club of Tzaneen’s Vocational Award for sel� ess commitment and devotion to teaching, a National Teaching Award in Limpopo (2012) and a SA Hero award in 2013 for the best performance in school teaching, school management and vocational skills.
Ramodike has been teaching for more than 35 years and has brought tremendous improvements to his schools during this period. He started his � rst classes under a tree!
He holds a primary teacher’s certi� cate, secondary education certi� cate, primary education diploma and a further education diploma in management.
He is very involved in his community. He is the deputy secretary of the Bakgaga Ba Maake Community Trust at Maake Plaza, an advisor to
the Maake chieftains in Traditional Authority Investment and a member of Eco Khaya Home Association Trustees in Tzaneen.
Ramodike told Bulletin that he will be partly involved in some activities and projects which the school may take part in. “The fact that I am retiring does not mean I will no longer be able to o� er my services to the school. I will still maintain constant communications with the pupils and educators; should they need any assistance, my door is always open,” he said.
Ramodike also served as general secretary of Thabina Principals’ Council, deputy editor of PEU in the Limpopo province, deputy chairperson of the Letsitele branch
of PEU and presently as chairperson of the Dinoko Ramodike Burial Society.
Ramodike served as school principal of Marumofase from 1986 to 2015 when he retired. He hopes to spend some quality time with his wife Maite Kgatle and also watching soccer and athletics and listening to music.
— Elliot [email protected]
Veteran principal retiresStalwart • Elder • Protagonist • Spirited Leader
Mr George Ramodike
The FCS (Family Violence, Child Protection and Sexual Off ences) unit of the SA Police Service in Tzaneen visited Merensky High School on invitation. The staff and management body requested this visit, as a pro-active step to combat the dangers of sexual predators who pose a real threat to all children via the internet. In a very interesting presentation, Capt Danelle Fourie informed the pupils about sexual off ences and how to report it. She also educated them on the threats of cell phones with internet access, focusing on the dangers of internet pornography, social sites, dangerous applications and how sexual predators can use these platforms to infi ltrate innocent lives. Seen here are the members of the group who paid the visit to the school: Lt Col Usiba (Operational Commander Crime Prevention), Const Makhubela (Tzaneen SAPS), Capt Danelle Fourie (FCS Unit), Const Manimele (Tzaneen SAPS) and Capt Mogoboya (Tzaneen SAPS).
Twee onderwysers van die Hoërskool Merensky het tydens die Noord-wes Universiteit se
gradeplegtigheid die vrug op hul ar-beid geniet. Mnre Louis Fourie en Danie Olivier het albei die graad B Ed Tegnologie ont-
vang.
SAPS Family unit visits school
9Bulletin 1 Mei 20158 1 Mei 2015 Bulletin www.bulletin.us.com Search “Bulletin” Search “Laeveldbulletin”
0800 864 658www.adoption.org.za
A LOVING HOME THAT REFLECTS SOUTH AFRICAN DIVERSITYConsider adoption as an option.
South Africa is a country with 11 offi cial languages, hundreds of cultural groups and numerous recognised religions. Every day, families everywhere are mixing up these ingredients to create this multi-wonderful nation that we know and love. If you are thinking of adoption, have you considered adopting a child from a different race or culture? Children are just children, no matter their biological background, and all children need a loving home.
Start your journey today by learning the facts with Add-option, South Africa’s fi rst national adoption resource centre.
“There is a big difference between the idea of cross-cultural adoption, and actually taking a little boy or girl into your home. We didn’t adopt an idea, we adopted Jenna! And from the fi rst moment she has been the love of our lives, exactly the same as a proud mom and dad would reach out for their biological baby at the hospital. The only difference is that she wasn’t born from our womb, but from our hearts.”
Renier and Lise-Marie Keyser – contented adoptive parents
Leso
ba
148
59
Basic Logo FlowerWild Logo Popstar
Butter� y Comic StripFire Gra� ti
ContactRidwan - 0828656073
Roller Decorative Metal Pins
RollerWheel Stickers
R30 R30
Roller [ SMALL]
Roller [ LARGE]
R1250R1350
[ SMALL]
R1250
ContactRidwan - 0828656073
Wild Logo
Roller Accessories
Watch all the
demo vids on
Layout design by Bulletin 015 307 7248
Die Vossie se o.15- en o.16-seunshokkiespanne het in die skoolvakansie ‘n kursus op hul tuisveld bygewoon, wat deur Reinardt Blokker, die hokkiedirekteur by Transvalia, aangebied is. Hy het nie net die seuns se basiese tegnieke verbeter nie, maar ook die liefde vir en dissipline in die sport.
Die o.14- en o.15-meisieshokkiespanne het op hul beurt ‘n kursus in Groblersdal bygewoon. Melinda Vos du Toit was die hoofafrigter. Die o.14-span het in een wedstryd gelykop gespeel en baie goeie ondervinding teen die ander sterker spanne opgedoen.
Die o.15-span het vyf wedstryde gespeel en Frikkie Meyer, Randburg, Piet Potgieter en John Vorster geklop, terwyl hulle gelykop teen Ben Viljoen gespeel het. Teen Randburg en Piet Potgieter het die Vossies se tweede span teen die ander twee skole se eerste spanne te staan gekom.
Lara Oosthuizen het Vossies se vlag laat wapper, toe sy by die Hoërskool Ben Viljoen se Vallei-sportweek as die beste
agterspeler uit elf deelnemende o.15-spanne aangewys is.Die o.16-meisies het dieselfde sportweek bygewoon. Hulle
het gelykop gespeel teen HTS Middelburg, Oos-Moot en Ben Viljoen. Hulle het met 4-0 teen Kanonkop en met 2-0 teen Sasolburg gewen.
Die seuns se eerste hokkiespan het ‘n kursus in Potchefstroom by die NWU-Puk bygewoon. Die span het derde uit vyftien spanne geëindig.
Die eerste meisie-hokkiespan het ook die kursus in Potchefstroom bygewoon en in die eindstryd geëindig. Hulle het tweede in die toernooi geëindig. Hulle was die enigste span wat al hul wedstryde vooraf gewen het. Hulle het egter in die eindstryd met 1-0 teen Potchefstroom Gimnasium verloor.
Die Vossies sê hulle sien met verwagting uit na die ligawedstryde wat voorlê, nadat hulle die vakansie baie geleer het.
Vossie-hokkie bedrywig en lus vir dinge
Die Hoërskool Ben Vorster se rugbyspanne het die afgelope skoolvakansie die pad gevat, om aan verskillende rugbyweke te gaan deelneem. Die o.14’s en die tweede span was by die Maurits Hansen-rugbyweek in Mookgopong. Die o.15’s was by Potchefstroom Gimnasium se week, die o.16’s in Lichtenburg en die eerste span by die KES-Paasfeestoernooi.
Die o.14-span het nie goed begin nie en het hul
eerste wedstryd 10-14 teen Noordheuwel verloor. Hulle het hulself egter reggeruk en hul laaste twee wedstryde gemaklik gewen — eers met 29-7 teen Brandwag en toe leer hulle Zwartkops ‘n rugbyles en wen met 47-5.
Die tweede span, wat die Hansieweek bygewoon het, het hul onoorwonne veldtog voortgesit. Hulle het eers teen Noordheuwel met 21-0 gewen, toe het hulle te staan gekom
teen die gedugte span van Noord-Kaap en met 29-10 gewen. Hul laaste wedstryd was die tweede spanne se eindstryd, waar hulle net-net met PHS met 13-12 afgereken het. Takkies Esterhuizen is na a� oop van die toernooi as die tweedespanspeler van die toernooi aangewys.
Die o.15’s se toer na
Potchefstroom het op ‘n hoë noot begin, toe hulle 34-12 met HTS Middelburg afgereken het. In die tweede wedstryd het hulle 21-7 teen Transvalia verloor. Hulle het ook hul derde wedstryd, teen Potch Gimmies, met 24-12 verloor.
Die o.16-span se toer na Lichtenburg het goed begin, toe hulle Driehoek met 29-15 geklop het. Hul tweede wedstryd was teen HTS Witbank en hulle het maklik met 38-7 gewen. In die laaste wedstryd het hulle teen die tuisspan van Lichtenburg te staan gekom en in ‘n harde wedstryd was die Vossies aan die verloorkant met die eindtelling 23-12.
Die eerste span het vir die eerste keer op een van die groot Paasfeestoernooie gespeel. Hier het hulle te staan gekom teen van die beste rugbyskole
in die land. In hul eerste wedstryd het hulle teen die tuisskool, KES (die alma mater van Bryan Habana), te staan gekom. In die eerste helfte het hul nog mededingend gespeel, maar in die tweede helfte was die tempo van KES net te veel vir die Vossies en word hulle afgeslag met ‘n telling van 54-12. Hul tweede wedstryd was teen die hoogaangeskrewe span van Eldoraigne. Die Vossies het gewys dat hulle hul les geleer het en in ‘n spannende wedstryd verloor die Vossies net-net met 10-7. Hulle laaste wedstryd was teen HTS Daniel Pienaar van Uitenhage (Danie Gerber se ou skool). Die Vossies het moedig probeer, maar met die beseringspook wat nou al vier losskakels geëis het, was hulle nie opgewasse nie en hulle verloor 34-13.
Die Hoërskool Merensky se seuns- en meisieshokkiespanne het by Rob Ferreira in Witrivier die tuisspanne onredelik verniel en gewys dat die intensiewe hokkie-onderrig wat hulle die skoolvakansie ontvang het, nie tevergeefs was nie.
Die tweede seunspan het gemaklik 3-0 ge-wen, met doele deur Enslin Sambo, Wayne Coppen en Angus Dalrymple-Hay. Die eerste seunspan het vir groter applous gesorg en spog met ‘n wentelling van 5-0! Die seuns het mooi saamgewerk en doele is aangeteken deur Dylan Oosthuize, Rassie Pretorius, Mfuyo Madalane, Louwtjie Venter en Chrisjan Rebel.
Die Plasie-meisies het ook behoorlik hul stemme dik gemaak. Die o.14-meisies het die vaardighede wat hulle op die vakansietoer aangeleer het, toegepas en met ń telling van 4-0 koning gekraai. Kesia Pohl en Juanet Ven-ter het elkeen twee doele aangeteken. Juanet is aangewys as speler van die wedstryd.
Die o.15’s het hul kragmeting vanuit die staanspoor geniet. Met rustyd was hulle al 4-0 voor. Die eindtelling was 6-1 in die
Plasies se guns. Corli van der Merwe en Andile Shikwambana het elkeen drie doele aangeteken. Andile is as speler van die wedstryd aangewys.
Die tweede span het hul wedstryd ewe oortuigend gewen. Goeie kommunikasie op die veld het verseker dat die doele ingeryg is. Hulle wen dan toe ook met ‘n pragtige telling van 10-0! Altacia Gubitz het ‘n alle-mintige vyf doele aangeteken. Chanté Au-camp (onderkaptein) en Kristen Adendorff het elkeen twee balle sekuur in die doel-hok laat beland, terwyl Izel Pieter (kaptein) een doel aangeteken het. Die speler van die wedstryd was Kristen Adendorff .
Die meisies se eerste span het strawwe op-posisie tydens hul spanningsvolle wedstryd beleef. Die Plasies het in die opponente se gebied geboer, maar kon net nie daarin slaag om die bal in die doelhok te kry nie. Hul wedstryd eindig uiteindelik sonder ‘n uit-slag (0-0), met Marlize Grobbelaar en Chan-telle Mashwanganyi wat as spelers van die wedstryd aangewys is.
• Merensky wys vir Rob Ferreira
Hokkie is nie sokkie nie!
The staff , students and par-ents of Nazarene Christian Academy in Tzaneen had the privilege of planting twelve Bush River Willow trees dur-ing a ceremony held at the new learning centre and ablution block on Friday last week. The trees were planted between the new class rooms and the park-ing lot.
Parents of NCA pupils were excited about this venture, as
the sponsored trees will be fi t-ted with plaques in due time indicating the sponsors thereof, thus leaving a legacy at NCA for their children in the future.
The following sponsors do-nated trees: Tzaneen Lion Park, Sithole Family, Stevens Family, Mkhabele Family, Venter Fam-ily, Mhlari Family, Magamana Family, Brits Family, Roberts family, Joubert Family and Pre-torius Family.
NCA planted trees
The Mkhabele family sponsored and planted a tree.
Nazarene students and staff are seen here after the tree planting ceremony at the school. In the back ground the construc-tion of new class rooms and ablution facilities can be seen.
Parents, pupis and donors are seen here at the tree planting ceremony at Nazareen Christian Acedemy: At the back are Ms H Mhlari, Heinrich and Mire Venter, Pieter and Ms Vicky Pretorius, Mr and Ms Mkhabele, Ms Hellen Kuisis(on behalf of the Roberts family), Ms Isabel de Lange and Mr Petrus Shilowa (Tzaneen Lion Park), Annali & Chenae Brits, Rennie Joubert and Mr Magamana. Middel row: Sibu Mkhabele, Ashton and Ronan Stevens, Dian de Lange and in front are Justice Mhlari,
Prosperity Mkhabele, Xiluva Magamana, Langa Sithole and Mr Sithole.
Selfs beurtkrag kon nie die feestelike at-mosfeer by die Hoërskool Merensky se “Thrilling Thursday” demp nie. Dié ge-leentheid word twee maal per jaar deur die MDDK (Musiek-, Dans-, Drama- en Kunsafdeling by die skool) gereël, om aan leerlinge optreegeleentheid te bied.
Wat hierdie eerste geleentheid so be-sonder maak, is dat die gasvryheidstu-die-leerlinge terselfdertyd kans gekry het
om ‘n driegangmaaltyd aan die gehoor voor te sit.
Die honderd beskikbare kaartjies was lank voor die dag verkoop, dus was daar van afstel of uitstel weens beurtkrag geen sprake nie. Met behulp van ‘n paar be-troubare kragopwekkers, kerslig en toe-gewyde Plasie-personeel en -leerlinge kon die kunstenaars steeds hul talente voor ‘n waarderende gehoor ten toon stel.
Plasies pootjie beurtkrag— en laat waai met kultuur
REGS ONDER: Hayley Stephenson se optrede as “The Phantom” was indrukwekkendBO: Hier is die MDDK se opleiers: mee Mareli van der Walt, René Mynhardt, Leandri Schreiber,
Rina Klaver en Mari Weber (organiseerder)ONDER: Plasie-kokke Chantelle Wilson, Simone Pretorius, Walter Wentzel, Ettienne Fourie en
Christopher Hyland was deel van die span wat die gaste met heerlike geregte bederf het.
SCHOOL NEWS | SKOLE NUUS
Letsitele Library hosted Masungulo 2 Primary School pupils for Read Aloud Day a while ago (the photo was misfiled by us; sorry for that). The pupils who read a poem about Mosquitoes were accompanied by the school principal, Ms Sylvia Mokhari. The library do-nated books to the six learners as a way of encour-aging them to read more. In the front are Khongelani Mhlongo,Tsundzukani Sithole and Kedibone Nkuna and in the back row are Fiona Kubayi, Ms Ouma Kheswa (Letsitele Librarian), Nthabeleng Maake, De-
light Ngobeni and Ms Sylvia Mokhari (Principal).
Die Laerskool Tzaneen se gelukbringer, ‘n pragtige maanhaar wat uit die Kruger Nasionale Park ontsnap het en toe in Claude Wheatley-straat aangekeer is (die een adjunk-hoof, mnr Willis Steenkamp, het sout op sy stert gegooi), lok deesdae groot belangstelling as hy by sportgeleenthede op die skoolterrein sy verskyning maak. Hier bewonder twee
toekomstige Larries koning leeu by verlede naweek se sportbyeenkoms.
Tydens Plasieland se tweede beplande Wowee Woensdag het Eskom dié keer saamgespeel en nie ge-beurtkrag nie. Sowat twee honderd leerlinge kon tydens pouse deel in vyf mede-Plasies se talente.
‘n Verskeidenheid musieknommers is aangebied, terwyl ritmiese gimnastiek, moderne danse en selfs ‘n � uitende skiewie onder luide aanmoediging van ‘n waarderende gehoor hul oomblik in die kollig benut het.
Dié inisiatief staan onder leiding van die kultuurprefekte en is nog ‘n bevestiging, sê die Plasies, dat mens “kultuur” met blou kryt skryf!
Nina Grové was een van die mede-leerlinge wat die WoWee Woensdag se program terdeë geniet het — en hier wys sy dat
sy ook nie skaam is om dit te wys nie!
Plasie-kunstenaars bekoor hul gehoor
Vossies se rugbyspanne het goed getoer
Verlede week is daar lekker vleis gebraai by Merensky, ná afloop van die skool se oueraand.
Die Plasie-koshuisbrakke en hul ouers het heerlik om die braaivleisvure gekuier en vriendskappe gesmee. Tydens die geleentheid is ouers, beheerraadslede en onderwysers van die koshuis bedank vir die suksesse en positiewe groei wat reeds vanjaar by die skool gestalte gekry he.
Merensky se koshuise huisves leerlinge van heinde en verre, selfs ‘n paar uit die buiteland. Die skoolhoof, mnr
Magnus Steyn, het al die be-trokke ouers vir hul besondere betrokkenheid en positiewe gesind-heid bedank.
“So ‘n hegte ‘familie’ kan in die toekoms net nog hoër hoogtes be-reik,” sê hy.
Me Magriet van der Merwe (koshuismoeder) en mnre Kobus Vorster (koshuisvader) en Magnus Steyn (skoolhoof) maak seker dat ‘n reusebiefstuk op die kole by die koshuisbraai
sappig gaar word.
‘Plasionale Braaidag’ gevier
10 1 Mei 2015 Bulletin www.bulletin.us.com Search “Bulletin” Search “Laeveldbulletin”
Four Stanford Lake College mountain bikers took part in the annual Cycle Centre Challenge that was hosted in the Komatiland Forests, with an exciting new and improved Olympic Cross Country track. Emma Melville, Casper Venter, Matt Wilkinson
and Stuart Lunt represented SLC extremely well, with the latter three � nishing in podium positions in their age categories. Seen here are Matt Wilkinson getting some air, and Stuart Lunt heading towards the Drop O� . Photos courtesy of: Zoutpansberger
Nadat die Hoërskool Merensky se o.15- en tweede seunshokkie-spanne verlede week die spit moes afbyt teen die Hoërskool Ben Vorster het die twee eerste spanne mekaar behoorlik tot stilstand gespeel.
Die Plasies het eerste punte op die telbord gekry, met ‘n doel deur Mabule Modiba en rustyd het met dié voorsprong aangebreek. Die Vossies het egter dapper terug
geveg in die tweede helfte en albei spanne moes tevrede wees met ‘n gelykop uitslag (1-1).
Die tempo in die wedstryd was besonder vinnig en albei spanne het van die veld gestap, uitgeput en dankbaar dat die stryd verby was.
Om die veld was die toeskouers en afrigters tevrede dat die uitslag ‘n goeie weergawe van die verloop van die taai stryd was.
Jordan Stevens van Merensky maak gereed om die bal na veiligheid te vee, voor ‘n aanstormende speler van Ben Vorster.
Die Plasies en die Vossies trek gelyk
Die Plasies het nie vir die langnaweek ‘n wintersportva-kansie geneem nie en afgesit na Witrivier vir ‘n dag se rugby, hokkie en netbal. Vir Merensky was dit ‘n sukses-volle byeenkoms waar sportmangees by die Hoërskool Rob Ferreira die groot wenner was en vriendskapsbande tussen die twee skole weer versterk is.
Die rugby het baie gelykop tussen die twee skole se spanne verloop. Die Plasies se o.14-rugbyspan het met 5-0 gewen, die o.15’s het 10-0 verloor, die o.16’s het met 12-5 gewen, die besering-geteisterde tweede span was erg ontwrig en moes die aft og met 36-0 blaas. Na dié teleurstelling vir die besoekers het die eerste span Me-rensky se eer weer gered en die tuisspan ore aangesit. Maar dit was net-net, met ‘n telling van 22-21.
In dié spannende wedstryd het Rob Ferreira eerste punte aangeteken, met ‘n strafskop (3-0) en daarna die eerste drie gedruk, na ‘n pragtige agterlynbeweging (8-0). Die Plasies se jong losskakel, Tony Manamela, het kort hierna met ‘n straf-skop geslaag (8-3) Merensky was nou ook op die telbord.
Kort voor halft yd het Mikyle le Roux* ‘n skitt erende drie onder die pale gedruk (8-8) en Manamela het met die doelskop geslaag (10-8) om die Plasies vir die eerste keer te laat voorloop.
Kort voor die rustydfl uitjie geblaas het, het die gasskool egter balbesit gewen en hul tweede drie gedruk (13-10) wat die Plasies rustyd in die kleedkamer hard aan die
planne maak moes gesit het.
Die tweede helft e het vinnig begin, met ‘n drie deur Rob Ferreira (18-10) — maar ’n briljante M a n a m e l a - d r i e onder die pale het die telling na 18-15 in die guns van Rob Ferreira laat krimp. Toe die doelskop reguit koers kry pale toe, het die telling verder gekrimp na 18-17 en met slegs een punt verskil was dit duidelik dat die wedstryd op ‘n nael-kou aff êre afstuur.
En so was dit, toe Rob Ferreira ‘n straf-skop kry en die bal oorgeklits is (21-17) — en die gashere weer die voortou geneem het. Maar die Plasies het nie gaan lê nie en met skouspelagtige voorspelerspel hul opponente diep in hul kwartgebied be-trap, en soos een man met die bal oor die doel-lyn gedryf (22-
21). Met een punt verskil, ‘n oorwinning in die vooruitsig en die Plasie-ondersteuners op hule voete het Merensky gesorg dat niemand die res van die wedstryd verby hulle kom nie en uiteindelik as oorwinnaars uit die stryd getree.• Mikyle is ‘n neef van Springbokheelagter Willie le Roux en ‘n baie talentvolle jong rugbyspeler. Hy sit volgende jaar af Natal toe, waar hy deur die Haaie gekontrakteer is.
Cyclists � nish on podium
Plasies skraap deur teen Rob Ferreira
Hein Liversage rank hoog om ‘n lynstaanbal vir Merensky te wen
Losskakel Tony Manamela lê rieme neer op pad pale toe...
… en Tony Manamela druk sy drie met ‘n sierlike duik onder die pale
Unicorn Preparatory School, Tzaneen, has their own ‘Ironman’. Byron Andrew recently took part in the SA Biathlon Championships and managed a very good result. Byron (an u.12 boy) took part with the best of SA’s u.13’s and ended 36th overall; coming fifth in his swim and fourth in his run against boys a year
older than him!
These four talented netball players from Unicorn Preparatory School in Tzaneen progressed through the first round of the Limpopo net-ball trials for primary schools: Malaika Mohlaba, Matimu Mongwe,
Tshedza Moila and Makoma Pilusa.
Ms Fransie le Roux, renowned deputy princi-pal of Merensky High School, was recently honoured with a merit certificate for outstanding service to the
community.
Larike Joubert van die Laer-skool Tzaneen (voorgrond) hou sake fyn dop in een van die kragmetings teen die Laer-skool Dr Annecke van Letsitele wat op die bane van Tzaneen beslis is. Die Larries het byna skoonskip gemaak en in tien wedstryde slegs een verloor en in een gelykop teen hul bure gespeel. Die volledige uitslae was: o.9A wen 8-4; o.9B wen 4-1; o.10A wen 18-3; 0.10B wen 7-3; o.11A wen 7-4; 0.11B wen 6-2; o.12A wen 24-7; o.12B speel gelykop 8-8; o.13A wen
17-9 en o.13B verloor 1-4.
11Bulletin 1 Mei 2015www.bulletin.us.com Search “Bulletin” Search “Laeveldbulletin”
015 297 8964 • 083 417 612622 Industria Street, Industria, Polokwane, 0699
www.lekkerfireplaces.co.za
TzaneenPolokwane
R100 one-wayR200 return
PolokwanePretoria
R250 one-wayR450 return
TzaneenPretoria
R300 one-wayR550 return
Natalie Moss • 084 369 6293 • 073 110 4180
bulletin©9184ts140808tb
Weekly from Tzaneen to Pretoria via Polokwaneon Wednesday, Friday and Sundays.
Free WIFI and DVD player. www.tzanengshuttleservice.co.za
OVERNIGHT Courier Service
071 360 3630 • 082 227 8641
bulletin8535mrg130726dm
Business directory | Sakegids
Dance Place se Jong dansers wys hul passies
Afdeling: Akrobaat. Die presteerders hier was, voor: Jessica Duguid en Stefani Swart en agter staan Mienké Lombard en Timothy Duguid. Afwesig: Erin van Zyl,
Danya Fernandes, Eugenie Nagel, Zoë Malherbe.
Die bestes in die afdeling vir Hip Hop is, voor: Monique Jordaan, Marthinus Grobler en Nicola Brink. Agter is Charlese Fichardt, Mia-Lee Lauterbach, Joanika Leonard en Eyre Koekemoer. Afwesig: Monique
Landman en Leandri Schreiber.
Best Modern Jazz Dancer 2014: Stefani
Swart
Dié drie jong presteerders is: Sulé Espach, Megan le Roux en Kristen Thompson. Afwesig: Lana van der Merwe, Abigail van der Westhuizen
Nog presteerders was, voor: Cara Leonarden Nicole Verwey. Agter: Zoë Victor, Suné Bezuidenhout
Afwesig: Raymond Bonniwell.
Best overall senior Hip Hop (boy) dancer 2014:
Marthinus Grobler
Die Dance Place private dansskool in Tzaneen, met An-nemieke Maritz as die dansinstrukteur, het hul jaarlikse prysuitdeling/diplo-maplegtigheid ge-hou. ‘n Groot groep ouers en dansers het vir die geleentheid opgedaag, en die dansers is vuur en vlam vir die nuwe
jaar se passies.
12 1 Mei 2015 Bulletin www.bulletin.us.com Search “Bulletin” Search “Laeveldbulletin”
Domestic
General
Driver
Admin
My name is Mapula M. Rababalele I am looking for a domestic, o� ce or gardening job I speak English full time or part time contact me on 079 635 8797(57)_______________________________
My name is Busisiwe T. Shivuri I am looking for do-mestic or o� ce cleaner work sleeps out, speak English part time or full time contact me on 078 403 8646(58)_______________________________
My name is Merriem Mokwe-na I am looking for domestic or o� ce cleaning work sleep out, I speak English, part time or full time contact me on 073 198 6512(59)_______________________________
My name is Julia Masetla I am looking for domestic work or any general work I can speak English 3 day or full time I have 2 years experience con-tact me on 076 298 7978(60)_______________________________
My name is Mikhateko Mabunda I am looking for a domestic work I can cook and look after children I have 3 years experience sleep in or out I can speak English contact me on 072 770 7248(61)_______________________________
My naam is Mapula S Rapatsa ek is opsoek na huishoud werk ek praat en verstaan Afrikaans slaap uit, voltyd of 3 dae a week skakel my op 073 544 7550(62)_______________________________
My name is Martha Ntlemo I am looking for a domestic work I can cook and look
after children sleep out of o� ce cleaner full time or part time contact me on 083 861 7120(63)_______________________________
My name is Mmasabi Grace Ramokgano ek is opsoek na huishoudelike werk ek praat Afrikaans slaap in of uit voltyds of deeltyds, skakel my op 076 570 1035(64)_______________________________
My name is Manto Rosley Lepulana I am looking for any domestic or general work I speak English full time / part time sleep out contact me on 071 995 1795(65)_______________________________
My name is Rachel I am looking for a cleaning job I can look after children sleep in or out I can also work in the garden I have a code 10 licence contact me on 072 789 2538(66)_______________________________
My name is Ramadi Evelyn I am looking for domestic work / or any general work I can also look after children I have grade 11 I can speak English sleep in or out. I have 4 years experience contact me on 072 808 8895(67)_______________________________
My name is Sarah M. Mafok-wane I am looking for any domestic work, sewing work, or o� ce lady, I speak English full time or part time contact me on 073 4244 676 or 071 7708398(68)_______________________________
My Name is Mafokwane Tiny I am looking for domestic work / general work or o� ce cleaner sleep in or out I can look after children I can speak English and Afrikaans I have six years experience contact me on 072 079 5612(69)_______________________________
My name is Rapatsa Stally I am looking for domestic work or general work I have 2 years experience and I can also look after children sleep out I can speak Afrikaans contact me on 073 544 7550 (70)_______________________________
My name is Rebecca Moloa-tse I am looking for domestic work or any general work, o� ce cleaner I can speak English sleep out contact me 071 110 1201(71)_______________________________
My name is Molatelo Melita Ratabana I am looking for domestic work , speak English sleep out, full time or part time contact me on 078 483 8497(72)_______________________________
My name is Emely Selome I am looking for domestic work or any general work or waitress, I have grade 11 I can speak English I have 6 years experience as a domestic, one year as waitress (ref: Mrs Mashatole 073 953 7949)(ref: Miss Ngobeni manager 079 924 7219) contact me on 071 197 4190(73)_______________________________
My name is Maite Josephina Kobela I am looking for a domestic work contact me on 072 922 9056(74)_______________________________
My name is Paulinah Mangena I am looking for a domestic work I can speak Afrikaans I have 4 years experience contact me on 081 871 7812(75)_______________________________
My name is Sophy Sedibeng I am looking for a domestic work / general work and I can also look after children, sleep in or out I can speak English and Afrikaans. I have 4 years experience contact me on 072 414 6849(76)_______________________________
My name is Tiny L. Mafok-wane I am looking for domes-tic work, I speak English sleep in or out or o� ce cleaner contact me on 072 079 5612(77)_______________________________
My name is Modjadji Rachel Semosa I am looking for domestic work I can look after children sleep in or out
I speak English I have code 10 licence 1 year experience contact me on 072 789 2538(78)_______________________________
My name is Johanna Mukhari I am looking for a domestic work I can speak English and I can also look after children, sleep in or out I also have business management N4 to N6 I have grade 12 contact me on 074 914 4281(79)_______________________________
My name is Michell Ramawe-la I am looking for domestic work or any general work I can speak English I have grade 12, I am computer littered and a licence, contact me on 078 379 1927(80)_______________________________
My name is Della Shai I have grade 12 I can speak English I am looking for job as recep-tionist, marketing, P.A I have a degree in media studies at University of Limpopo con-tact me on 076 985 1395(81)_______________________________
My name is Euginia Mush-wana I am looking for domes-tic work or o� ce cleaner, I speak English , sleep out, full time or part time contact me on 071 763 3458(82)_______________________________
My name is Manto Rosley Lepulana I am looking for any general work, domestic work, o� ce cleaner, I speak English , sleep out contact me on 071 995 1795(83)_______________________________
My name is Moyagabo Pris-cilla Sekgobela I am looking for any general work, domes-tic or o� ce cleaning I speak English sleep in contact me on 071 772 7238(84)_______________________________
My name is Motsebore Ev-elyn Ramadi I am looking for any general work, domestic or o� ce cleaning, I speak English, sleep in or out con-tact me on 072 808 8895(85)_______________________________
My name is Maatlale Olivia Moagi I am looking for any general work, domestic, of-� ce cleaning, I speak English, sleep out contact me on 071 519 9906(86)_______________________________
My name is Rasinah Se-japhala I am looking for work as domestic work or general work I can look after children I can speak English sleep in or out I have 4 years experience contact me on 078 224 2110(87)_______________________________
My name is Daisy Baloyi I am looking for domestic work or general work I can also look after children sleep out or in I can speak English contact me on 073 545 4385(88)_______________________________
My name is Motsebare Evelyn Ramadi I am looking for domestic work or any general work I speak English full time or part time contact me on 072 808 8895(89)_______________________________
My name is Prince Sibenda I am looking for any general work or gardening, work I have grade 12, I speak English full time or part time contact me on 079 631 1203(90)_______________________________
My name is Emily Modipa I am looking for domestic work or any general work I can speak English I can look after children sleep in or out I have 4 years experience contact me on 079 378 9264(91)_______________________________
My name is Emely Selome I am looking for a domestic work and general work I can work as a waitress I have 2 years experience at Tamboti Lodge. I speak English (Ref: Mrs Mashotole 073 953 7949 ) contact me on 071 197 4190(92)_______________________________
My name is Phukwane An-nah Shabongu I am looking for domestic work I speak Afrikaans sleep out, full time or part time can look after children. Contact me on 071
My name is Makoma G. Shai I am looking for a administra-tion clerk/ cashier job I have N3-N5 Management Assest (Letaba FET) I speak English contact me on 072 491 4510(1) ________________________________
My name is Neo Matemane I am looking for work in Financial accounting I have grade 12 and have a diploma for � nancial accounting. I speak English. Contact 082 724 6918(2) ________________________________
My name is Lucy Malesa I am looking for a cashier job/ receptionist job I have grade 12 and computer literacy I can also work as a plant supervisor and have plant production (NQF 1) certi� cate contact me on 078 583 6383(3) ________________________________
My name is Hellen Moseka-leme I am looking for a receptionist job I have grade 12 and computer literacy and N4 business management I have 2 years experience at Edgars as a cashier I can
My name is Selina G Mabapa I am looking for any general work cashier, packer or, shop assistant, domestic I can speak English full time or part time contact me on 072 689 2432(21)_______________________________
My name is Mhloti T. Shin-gange I am looking for any general work cashier, shop assistant packer or domestic I can speak English full time or part time contact me on 078 005 4084(22)_______________________________
My name is Rudo Mabunda I am looking for any gen-eral work cashier, I have a certi� cate for till operator, also domestic work or o� ce cleaner contact me on 060 528 9079(23)_______________________________
My name is Selaelo J. Maenetja I am looking for a security work I have Grade C and SERA and licence code 10 I speak English contact me on 083 548 3355(24)_______________________________
My name is Mahasha Mesh I am looking for a job I have grade 12 and a computer diploma, I have 4 year experi-ence in waitering, have a licence code 10 with PDP I can speak English contact me on 076 922 3901(25)_______________________________
My name is Petience Mpe-nyana I am looking for work as Cashier and receptionist I have grade 12, end user com-puting, social auxiliary, six month project manager I can speak English and Afrikaans contact me on 082 966 2727 or 073 307 9962(26)_______________________________
My name is Sandra Letsoalo I am looking for work I have grade 12, I have computer literacy , I have E.D.C Security I can speak English I can also work as a cashier. Contact me on 078 260 8577(27)_______________________________
My name is Bernard S. Novela I am looking for a clerk job or any other general work I am computer literate and have grade12 I speak English con-tact me on 072 888 6926(28)_______________________________
My name is Tintswalo Abigail Malungana I am looking for a security work I have Grade C., or any domestic work, I speak English contact me on 074 705 0462 / 073 453 0404(29)_______________________________
My name is Nelsiwe Moagi I am looking for a sales per-sons work or shop assistant I speak English full time or part time or any other general work contact me on 084 385 4634(30)_______________________________
My name is Tintswalo Nukeri I am looking for a shop as-sistant work I speak English or any other general work contact me on 078 680 0185(31)_______________________________
My name is Pricilla Sekgobela I am looking for any general
My name is Samuel M Mhlan-ga I am looking for a driver job I have code 10 with P.D.P, I speak English I also have a passport contact me on 071 086 2451/071 2105627(1)________________________________
My name is Rodney Machimana I am looking for a driver job I have code 10 plus pdf I have 7 years of experience as a driver and I can also work as a cashier and waiter Ihave 5 years of experience on waitron job contact me on 073 897 2033(2)________________________________
My name is Moye Lazarus Ramatladi I am looking for driver work I have a license C1 with PDP or farm work, I speak English and under-stand Afrikaans full time or part time contact me on 076 286 2431(3)________________________________
My name is Matome Harry Morerwa I am looking for a driver job I have code 10 with PDP I speak English con-tact me on 073 241 4534(4)________________________________
My name is Godwill Hlungwani I am looking for a driver job I have code 14 licences I speak English and have grade 11 or any other general work contact me on 078 767 1392(5)________________________________
My name is Marley Kubayi I am looking for a driver job I have code 10 with PDP I speak English and have grade 10 or any other general work contact me on 076 365 9908(6)________________________________
My name is Phetole Moses Masenamela I am looking for a driver job I have a driver licence code 10 with PDP – from 2005. I was working at BRFB Construction from 2013 (ref: Gillion 072 195 9140) contact me on 078 555 6780(7)________________________________
My name is Masilo Ronnie Bopape I am looking for a driver work I have code 10 I was a driver assistant check-ing invoicing as well or any general work contact me on 073 586 8558 8)________________________________
work I speak English I have grade 10 and licence code 10, computer literate contact me on 076 370 5791(32)_______________________________
My name is Ephraim Mok-gomole I am looking for any general work I have experi-ence in painting, gardening, I speak English and Afrikaans Mon – Sat or part time con-tact me on 072 456 2665(33)_______________________________
My name is Fungi Betty Mabunda I am looking for work in a gym or I can do pri-vate training as well contact me on 078 258 1179(34)_______________________________
My name is Fungi Betty Mabunda I am looking for work in a gym or I can do pri-vate training as well contact me on 078 258 1179(35)_______________________________
My name is Matome Richard Mhlongo I am looking for any general work I can work with metal, wood, I speak Afrikaans. Full time or part time contact me on 072 054 9774(36)_______________________________
My name is Evans Mokwena I am looking for painting work, tilling � oors, I speak English I have experience contact me on 072 256 5295(37)_______________________________
My name is Odette Maseko I am looking for work in Journalism (BA degree), Photographic (BA degree), Media Communication (BA Honours) and I have a code 8 licence contact me on 071 813 3657(38)_______________________________
My name is Khanyisa Nkuna I am looking for any general work, shop assistant, cashier, or domestic work, o� ce cleaner I speak English con-tact me on 078 937 2669(39)_______________________________
My name is Linah Nukeri I am looking for any general work, shop assistant, o� ce cleaner or domestic work, speak English contact me on 078 053 5195(40)_______________________________
My name is David Mathonsi I am looking for a baker job I work for 2 years at Butter� eld and 3 years at Tarentaalrand Friendly I speak English, Grade 10 contact me on 071 767 2671(41)_______________________________
My name is Tiyani Muhlarhi I am looking for work at a butchery I do packing and wrapping I speak English or any other general work I have Grade 11 contact me on 073 883 977(42)_______________________________
My name is T.P. Mahasha I am looking for a cashier or driver job I have a licence code 10 with PDP, I speak English con-tact me on 073 742 4730(43)_______________________________
My name is Thomas Mathe-bula I am looking for work as a plumber I speak English my contact nr is 078 641 3375(44)_______________________________
My name is Xisomisani Constance Mkansi I am looking for any general work or domestic work I speak English I have grade 11 full time or part time contact me on 073 518 3793(45)_______________________________
My name is Sibongile Makhanana Khosa I am looking for any general work is speak English I have grade 11, domestic work full time or part time contact me on 071 387 1883(46)_______________________________
My name is Pamela Many-enga I am looking for any general work, o� ce cleaner is speak English full time or part time contact me on 073 828 3446(47)_______________________________
My name is Risimati Elvis Hombyani I am looking for any general work I have matrix and computer literacy I speak English contact m e
Job Seeker l Werkgeleenthede026 0345(93)_______________________________
My name is Mapula Suzane Monamedi I am looking for domestic work or in a guest house, cleaning I speak Afrikaans and English sleep in or out I can cook and look after children contact me on 06 3044 7013(94)_______________________________
My name is Tebogo Elisa Mo-hale I am looking for domes-tic work I speak English I can cook full time or part time I can also look after children or old people contact me on 076 991 2718(95)_______________________________
My name is Mosibundi Maria Maake I am looking for do-mestic work sleep out I speak Afrikaans I can work full time or part time contact me on 072 506 0033(96)_______________________________
My name is Suzen Monyela I am looking for domestic work or any general work I can also look after children, sleep in or out, I speak Eng-lish I have grade 10 contact me on 063 194 5834(97)_______________________________
My name is Betty Ratabala I am looking for domestic work I can speak Afrikaans and I can also look after children sleep out, I have six year experience (ref: Matha Botha 082 780 6070) contact me on 072 297 0470(98)_______________________________
My name is Elisa M Shokane I am looking for domestic work or o� ce cleaner I speak Sotho sleep in or out full time or part time contact me on 073 567 7574(99)_______________________________
My name is Tsakani Annah Maptosa I am looking for a domestic work sleep out, I speak Afrikaans full time or part time can cook and look after children. O� ce cleaner as well contact me on 078 0373075(100)______________________________
My name is Lydia M. Milazi I am looking for domestic work I can look after children I speak English sleep out, or o� ce cleaner or any general work contact me on 084 224 4606(101)______________________________
My name is Doris M. Matlou I am looking for domestic work I can look after children, o� ce cleaner, sleep out, speak English or any general work contact me on 079 377 4842(102)______________________________
My name is Agnes M. Madia I am looking for a domestic work or work in a lodge I speak English sleep in or out o� ce cleaner as well contact me on 073 025 5317(103)______________________________
My name is Modjadji Rachel Semosa I am looking for do-mestic work I can look after children, I can do gardening, o� ce cleaner, I have a licence code 10 for driver contact me on 078 641 8398(104)______________________________
My name is Daisy Hlamazi Baloyi I am looking for domestic work I can look after children have 8 years experience in kitchen I speak English and Afrikaans o� ce cleaner as well contact me on 063 092 4458(105)______________________________
My name is Clement Charles Baloyi I am looking for any general work or gardening I speak English contact me on 083 874 5726(106)______________________________
My name is Aubrey Shin-gange I am looking for any general work I have matrix and computer I speak English I will do gardening as well contact me on 078 401 7894 (107)______________________________
My name is Maite Iries Maowasha I am looking for domestic work I speak Afri-kaans Mon – Fri or 2 or 3 days
on 071 700 6894(48)_______________________________
My name is Maggie Sakuneka I am looking for any general work I have grade 9 I have 2 years experience domestic I speak English sleep in or out and I can also look after children contact me on 079 3161314(49)_______________________________
My name is Lihah M. Setabola I am looking for any general work I speak English Sotho, Tsonga, full time part time contact me on 076 887 2934(50)_______________________________
My name is Gezani Christo-phere Baloyi I am looking for a plumbing job I have 10 years experience I have matrix and I speak English contact me on 078 093 8694(51)_______________________________
My naam is Rassie Erasmus ek is opsoek na enige opsigters werk of enige ander soort werk kontak my op 072 811 9860(52)_______________________________
My name is Thomas Samuel Ngobeni I am looking for paint work, plaster, building or tiling I speak Afrikaans job can be full time or part time contact me on 078 785 5257(53)_______________________________
My name is Phetole Edward Kgatla I am looking for build-ing work, roo� ng, ceiling work I speak Afrikaans full time or part time contact me on 083 619 0131(54)_______________________________
My name is Diboko John Makwela I am looking for any construction work, building, plastering, I speak English contact me on 082 740 9286(55)_______________________________
My name is Masilo Je� rey Malapane I am looking for gardening work or painting I speak Afrikaans contact me on 073 647 3202(56)_______________________________
My name is Nyiketani Olive Tshavalala I am looking for work in catering (cook) or cleaning I have certi� cate in both and have computer cer-ti� cate I speak English or any other general work contact me on 078 657 8262(57)_______________________________
My name is Sibongile Zitha I am looking for any general work I speak English or any domestic, o� ce cleaner or cashier job full time or part time contact me on 073 300 6614(58)_______________________________
My name is Tintswalo Thoko Mabunda I am looking for any general work I speak English or any domestic or o� ce cleaning work full time or part time contact me on 072 773 5717(59)_______________________________
a week sleep out contact me on 078 110 4748(108)______________________________
My name is Sandra Chikuku I am looking for any general work , o� ce cleaner, domes-tic, I speak English full time or part time sleep in or out contact me on 073 445 2558
(109)______________________________
My name is Mapula Suzane Monamedi I am looking for domestic work I can look after children at crèches or any other general work I speak English and Afrikaans. Contact me on 063 044 7013
(110)______________________________
My name is Johana Lucy Makwela I am looking for any o� ce cleaning or domestic work I speak English, full time or part time contact me on 073 736 6051(111)______________________________
speak English contact me on 079 227 6410(4) ________________________________
My name is Hellen Malatji I am looking for a cashier job/ receptionist job/ admin clerk job/ debtors and creditors job I have 4 years experience in pastel I have grade 12 I have code10 drivers licence I can also do cashbook and journal as well as � lling cus-tomer service is my challenge contact me on 079 310 9754(5) ________________________________
My name is Nellah Mabasa I am looking for a work as Receptionist or administra-tion I have BSC Agriculture (Agronamie / Plant Produc-tion) contact me on 078 830 9876(6)________________________________
My name is Matsie B Ramsdike I am looking for Receptionist or Administra-tion I have grade 12, Media study degree, Media study Honors, contact me on 079 932 5689(7)________________________________
My name is Grace Milazi I am looking for a job as administration or receptionist work at a lodge I know Paste, Word, Excel and I worked as a cashier, I also work in a shop receiving stock contact me on 073 742 5831/076 093 7021(8)________________________________
My name is Nyiko Eugene Mathonsi I am looking for work as o� ce assistant or ad-ministration I have a diploma in marketing managing, and diploma in o� ce assistant I have a code 10 licences con-tact me on 083 370 5474(9)_______________________________
My name is Wendy Sibabelo I am looking for work in com-munication, or arranging and planning events, reception-ist, PA I have a degree BA Journalism contact me on 076 330 9112(10)_______________________________
My name is Minah Ramopai I am looking for work as cashier or administration I speak English I have Grade 12, certi� cate of bank-ing fundamentals, cashier and cleaning certi� cate, computer it outstanding (certi� cate0 contact me on 084 5020 653(11)_______________________________
My name is Lemond Maemela I am looking for admin work I have grade 12, o� ce computer certi� cate, I can speak English I have a licence code 10 contact me on 078 1134 365(12)_______________________________
My name is Kgomotso Virginia Mphekgwane I am looking for admin work cashier or any general work I speak English have grade 12 busy with a computer course I have licence code 10 contact me on 079 095 7797/ 073 517 6671(13)_______________________________
My name is Sylvester Mohale I am looking for admin work I have Bridging course certi� -cate in Business Management and Diploma in Advanced Computer I speak English contact me on 072 732 4388(14)_______________________________
My name is Thabo Chauke I am looking for any adminis-trative work or receptionist I have computer and matrix I am a bench supervisor at KFC contact me on 078 260 8577(15)_______________________________
My name is Sandra D Letsoalo I am looking for any receptionist work or cashier I can speak English I have matrix and computer contact me on 078 260 8577(16)_______________________________
My name is Nkhensani Mabunda I am looking for a job I have N6 in Business Management I can work as cashier, receptionist, and bookkeeper. I can speak Eng-lish I have 4 years experience as bank teller at FNB (ref: Maake Rhulani 083 434 4095) contact me on 078 380 5154(17)_______________________________
Legals l Geregtelik
13Bulletin 1 Mei 2015www.bulletin.us.com Search “Bulletin” Search “Laeveldbulletin”
Groot 3 slaapkamer,2 x toilet geriewe,
groot kombuis en sitkamer, groot ingangsportaal – te
Lushof 32.Dadelik beskikbaar
081 271 3480 of 082 224 6887Mev de Bruyn
Apr301____________________
Property l Eiendomme
To LetTe Huur
For SaleTe Koop
O� ce/Kantoor
Isabel 083 448 5171 | Annette 083 443 0328 | Kantoor: 015 307 5151
Tarentaalrand 3 Slaapkamer, 2 badkamer, oopplan sitkamer, eetkamer, kombuis, met 2
toesluit motorhuise, met koopkrag, geen troeteldiere. R5 200
Tarentaalrand2 Slaapkamer, 2 badkamer, oopplan
sitkamer, eetkamer, kombuis, toesluit motorhuis, koopkrag, geen
troeteldiere. R4 400
Premierpark1 Slaapkamer, 1 badkamer (stort),
oopplan sitkamer, eetkamer, kombuis, afdak, braai area. R2 400
Premierpark3 slaapkamer, 2 badkamer,
ooplaan sitkamer, eetkamer, kombuis. Afdak met ‘n stoorkamer. Elektroniese
hek. R 4 500
Homes/Huise
Homes/Huise
Meenthuis/Cluster Homes
Roodepoort4 Slaapkamer huis. R890 000Kontak Dirk: 082 490 0439/
015 395 2112Mar103 ___________________________
O� ce or workshop space to let old Industrial area R5
500.00P/M W&l incl.Contact: Rowan 082 888
5352Mar303___________________________
Call Lihanie on 015 307 7248 to advertise in the
property
Moderne 2slp meenthuis in Letsitele
te huur2.5 badkamers,garage, veilige
kompleks.R4000pm met
koopkrag.bel Elzaan by 0835616062
Apr401_______________
GENERAL NOTICE OF 2015 MARULENG AMENDMENT
SCHEME 55 NOTICE OFAPPLICATION FOR
AMENDMENT OF A LAND USE MANAGEMENT SCHEME (LUMS) INTERMS OF SECTION
56(1)(b)(i) OF THE TOWN-PLANNING AND
TOWNSHIPSORDINANCE, 1986
(ORDINANCE 15 OF 1986)
I, Willem Johannes Jacobsz, being theauthorised agent of the registered owner of Portion 69 of Grovedale 239-KT hereby givenotice in terms of section 56(1)(b)(i) of the Town-Plan-ning and Townships Ordi-nance, 1986(Ordinance 15 of 1986) that I have applied to the Maruleng Municipality for the amendment ofthe LUMS known as Maruleng LUMS, 2008 by the rezoning of a part of the property described above, situated ±10km south west of Hoedspruit town from “Agricultural” to “Special” for a fruit processing plant, subject to Annexure 73. Par-ticulars of the applicationwill lie for inspection during normal o� ce hours at the o� ce of the Municipal Manager, Municipal O� ces, Hoedspruit for a period of 28 days from 30 April 2015 (the date of the � rst publication of the notice). Objections to or representations in respect of the applications mustbe lodged with or made in writing to the Municipal Manager at the above ad-dress or at PO Box 627, Hoed-spruit, 1380 within a period of 28 days from 30 April 2015. Address of authorised agent: Omniplan CC Town & Regional Planners, Po Box 2071 Tzaneen 0850. TelNo. 015 307 1041 / 082 786 9904. E-mail: wim2@wol.
co.za Reference: J059.Mei101_______________________
ALGEMENE KENNISGEWING VAN 2015 MARULENG WYSIGINGSKEMA 55
KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN ‘N
GRONGEBRUIKSBEHEERSKEMA INGEVOLGE
ARTIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP
DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986
(ORDONNANSIE 15 VAN 1986)
Ek, Willem Johannes Jacobsz, synde die gemagtigde agent van die geregistreerde eienaar vanGedeelte 69 van Grove-dale 239 KT, gee hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986) kennis dat ekby die Maruleng Munisipal-iteit aansoek gedoen het om die wysiging van die dorps-beplanningskema bekend as Maruleng Grondgebruiksbe-heer Skema, 2008 deur diehersonering van ‘n deel van die eiendom hierbo beskryf, geleë ±10km suid wes vanHoedspruit vanaf “Landbou” na “Spesiaal” vir ‘n Vrugtever-werkings aanleg onderwor-pe aanBylae 73. Besonderhede van die aansoek lê ter insae ge-durende gewone kantoor ure by die kantoor van die Muni-sipale Bestuurder, Munisipale Kantore, Hoedspruit vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 30 April 2015 (die datum van eerste publikasie van hierdie kennisgewing).Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoeke moet binne ‘n tydperk van 28 dae vanaf30 April 2015 skriftelik by of tot die Munisipale Bestuurder by bovermelde adres of by Posbus627 Hoedspruit 1380 inge-
dien of gerig word. Adres van gemagtigde agent: Omniplan CCStads- en Streekbeplanners, Posbus 2071 Tzaneen 0850. Tel No. 015 307 1041 / 082 786 9904. E-pos: [email protected] Verwysing: J059Mei102_______________________
APPLICATION FOR REZONING AND FOR
CONSENT OF THE ADMINISTRATOR
TZANEEN AMENDMENT SCHEME 323
I, Floris Jacques du Toit of Jacques du Toit & Associates, Town and Regional Planners, being the authorized agent of the owners of the property mentioned below, hereby give notice in terms of Section 56(1)(b)(i) of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that we have applied to the Greater Tzaneen Municipality for the amendment of the Tzaneen Town Planning Scheme, 2000, by the rezoning of Portion 4 of Erf 431 Tzaneen Extension 4, situated at 2 King Edward Drive, from “Institutional” to “Residential 1” to allow for consolidation with the adjacent erf. Notice is also given of the intention to apply to the Administrator in terms of the title conditions to use proposed Portion 4 for another purpose than hospital or sanatorium.Particulars of the applica-tion will lie for inspection during normal o� ce hours at the o� ce of the Municipal Manager, Civic Centre, Agatha Street, Tzaneen, for the period of 28 days from 1 May 2015.Objections to or representa-tions in respect of the application must be lodged with or made in writing to the Municipal Manager at the above address or at PO Box 24, Tzaneen, 0850, within
a period of 28 days from 1 May 2015Address of Agent: Jacques du Toit & Associates, PO Box 754, Tzaneen, 0850Mei103_______________________
AANSOEK OM HERSONERING EN
TOESTEMMING VAN DIE ADMINISTRATEUR
TZANEEN WYSIGINGSKEMA 323
Ek, Floris Jacques du Toit van Jacques du Toit & Medewerkers, Stads- en Streeksbeplanners, synde die gemagtigde agent van die eienaar van die eiendom hieronder genoem, gee hier-mee ingevolge Artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat ons by die Groter Tzaneen Munisipaliteit aansoek gedoen het om die wysiging van die Tzaneen Dorpsbeplanningskema, 2000, deur die hersonering van Gedeelte 4 van Erf 431 Tzaneen Uitbreiding 4, geleë te King Edward Rylaan 2, van “Institusioneel” na “ Res-idensieël 1” vir die doel van konsolidasie met die aan-grensende erf. Kennis word ook gegee van die voorneme om aansoek te doen ingevol-ge die titelvoorwaardes by die Administrateur vir toestemming om voorgestel-de Gedeelte 4 te gebruik vir ‘n doel anders as die van hospital of sanatorium.Besonderhede van die aan-soek lê ter insae gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Munisipale Bestuurder, Burgersentrum, Agathastraat, Tzaneen, vir ‘n tydperk van 28 dae vanaf 1 Mei 2015.Besware teen of vertoë ten opsigte van die aansoek moet binne ‘n tydperk van 28 dae vanaf 1 Mei 2015 skrifte-lik by of tot die Munisipale Bestuurder by bovermelde adres of by Posbus 24,
Tzaneen, 0850, ingedien of gerig word.Adres van agent: Jacques du Toit & Medewerkers, Posbus 754, Tzaneen, 0850Mei104_______________________
IN THE LABOUR COURT OF SOUTH AFRICA HELD AT
JOHANNESBURG
Case No: LP2396/09In the matter between:MMATLALA MARIA RAPAO
EXECUTION CREDITORANDCONWAY GENERAL SUPPLI-ERS LTD (PTY)
EXECUTION DEBTOR
NOTICE OF SALE
IN PURSUANCE of a judgment and warrant of execution issued in the above court for the district of Johannesburg, the under mentioned goods have been attached, and will be sold in execution for cash or bank guaranteed cheque to the highest bidder at 10:00 on the 21st day of MAY 2015 at 10:00, Sheri� LETABA Store Room, Main Store no , Indus-tria road 20, Tzaneen.
GOODS1 1 X SAMSUNG REKENAAR2 1 X SAMSUNG REKENAAR3 1 X SENSUI MF4350D FOTOCOPY MACHINE4 1 X LG REKENAAR5 8 X GRASSNYERS
CONDITIONSThe sale is a sale in execution pursuant to a judgment obtained in the above honor-able court,The rules of the Auction are available 24 hours prior to the auction at the o� ce of the Sheri� , 33A Pieter Joubert Street, Tzaneen. Registration as a buyer is a pre-requisite subject to spe-ci� c conditions, inter alia.Directive of the Consumer Protection Act 68 of 2008;(Url http://www.info.gov.za/view/download� leac-tion?id-99961)
FICA legislation i.r.o proof of identity and address particu-lars: payment of registration deposit of R500.00 in cash.The o� ce of the Sheri� will conduct the sale with the auctioneers being Tertius Robertson or Christie Bouwer.Goods will be sold for cash only to the highest bidder or sold subject to con� rmation as per the Consumer Protec-tion Act upon instructions from the execution creditor.
DATED AT TZANEEN ON THIS THE 15TH DAY OF APRIL 2015.
(SGD) M S MODJADJIMODJADJI RAPHESU AT-TORNEYSATTORNEYS FOR THE PLAINTIFFUNIT 4 SIETA COMPLEXNO 3 THIRD AVENUEMEDIPARK, TZANEEN EXTEN-SION 4TZANEEN, 0850PO BOX 194TZANEEN, 0850TEL: 015 307 7382FAKS: 015 307 1671REF: MACHETE/R267Mei105_______________________
IN THE MAGISTRATE’S COURT FOR THE DISTRICT
OF BOLOBEDU HELD AT GA-KGAPANE
Case No: 353/2014In the matter between:PJ SMIT & ASSOCIATES t/a TZANEEN KOOPGROEP
Execution CreditorsAndJULY KEVIN MABUNDA (DR JK MABUNDA)
Execution Debtor
NOTICE OF SALE IN EXECUTION
In compliance with the judgment of the Magistrates Court and the Warrant of Execution served on 06 MARCH 2015 the under men-tioned goods will be sold in execution on 15 MAY 2015 at 11:00, at MAGISTRATE’S
OFFIC AT GA-KGAPANE by the Sheri� of the Magistrates Court, to the highest bidder for cash in terms of Regu-lation 32 of the Consumer Protection Act 68 of 2008 potential bidders must register in the bidders record with the Sheri� , prior to the sale, which registration must meet the requirements of the regulations in terms of the Financial Intelligence Centre Act, 38 of 2001.
MOVABLE PROPERTY1 X 18 CHAIRS1 X 1 ECCO COMPUTER SET1 X 1 CLASSIC WATER MACHINE1 X 1 THERMOMETER MACHINE1 X 1 EDAN MACHINE1 X MERCEDEZ BENS with Registration no: CDT511L
TERM: CASH AND/OR BANK GUARANTEED CHEQUES
SIGNED at POLOKWANE on this 20th day of APRIL 2015
(SGD) K RALENALAMYBURGH RALENALA ATTORNEYS84 DAHL STREETPOLOKWANE, 0700REF: K RALENALA/mc/86894Tel: 015 297 8723/4/6Mei106_______________________
IN THE MAGISTRATES COURT FOR THE DISTRICT
OF RITAVI HELD AT NKOWANKOWA
CASE NO: 265/2014In the matter between:PJ SMIT & ASSOCIATES t/a TZANEEN KOOPGROEP
Execution CreditorAndLATHANI VICTOR MATHEBU-LA (MUWERI PHARMACY)
Execution Debtor
NOTICE OF SALE “AUCTION”
PURSUANT to a Judgment by the Magistrate Nkowanko-wa given on 18 FEBRUARY 2015 the under mentioned goods will be sold at SHERIFF RITAVI’S OFFICE, 1 BANKUNA
ROAD, LIMDEV BUILDING on 22 MAY 2015 AT 10:00, by the Magistrates Court, to the highest bidder for cash, namely:
1 X 6 BLACK CHAIRS1 X 2 PLASTIC CHAIRS1 X APPSON PRINTER1 X MECER COMPUTER SYSTEM1 X DOUBLE DOOR FRIDGE1 X 5 SHELVES1 X COSMETICS1 X STOCK IN TRADE
1The sale is a sale in execu-tion pursuant to a judgment obtained in the above honor-able court,2The rules of the Auction are available 24 hours prior to the auction at the o� ce of the Sheri� , 1 Bankuna Road, Nkowankowa.3Registration as a buyer is a pre-requisite subject to spe-ci� c conditions, inter alia.4Directive of the Consumer Protection Act 68 of 2008;(Url http://www.info.gov.za/view/download� leac-tion?id-99961)5FICA legislation i.r.o proof of identity and address particu-lars: payment of registration deposit of R500.00 in cash.6The o� ce of the Sheri� will conduct the sale with the auctioneers being William Mkhonto7Goods will be sold for cash only to the highest bidder or sold subject to con� rmation as per the Consumer Protec-tion Act upon instructions from the execution creditor.
DATED at POLOKWANE on this the 28th day of APRIL 2015
Execution Creditor(SGD) K RALENALAMYBURGH RALENALA ATTORNEYS84 DAHL STREETPOLOKWANE, 0700Tel: 015 297 8723/4/6Ref: KRALENALA/mc/84763Mei107_______________________
AGS van SA Duiwelskloof Zwaririrylaan, Modjadjiskloof: 015 309 9275.
AGS van SA Letsitele H/v 2de & Oosthuizenstrate, Letsitele: 082 697 6881.
AGS van SA Tzaneen Claude Wheatleystraat 2, Tzaneen: 015 307 5112.
Anglican Church C/o Hermanus & Agatha St, Tzaneen: 015 307 3534.
Baptist Church 12 Koos Nel St, Tzaneen: 015 307 4634.
Catholic Church Tzaneen Ged. 241
Voortrekker Road, Tzaneen: 015 307 6845.Catholic Church 969 Bok Street, Haenertsburg:
083 964 9859.Haenertsburg Christian Church 7 Rissik
Street, Haenertsburg: 015 276 1111.Evangelies Geref Kerk Adshadestraat 11,
Tzaneen: 015 307 3371.Gereformeerde Kerk Claude Wheatley-str,Tzn:
015 307 1874.German Evangelical Lutheran Church
Zwariri Road, Modjadjiskloof: 082 653 5498.
St Paul’s United Church Mark Street, Haenertsburg: 015 307 3534.
Shekinah House 10 Manorvlei on Old Gravelotte Rd, Tzaneen: 015 307 4729.
Lede in Christus Kerk H/v Pieter Joubert & Jopie Bothastraat, Tzaneen: 015 309 9920.
Methodist Church 10 Peace St, Tzaneen: 015 307 4525.
Hope Methodist Church Boltman St, Modjadjiskloof: 015 309 8594.
NG Kerk Laeveld Boltmanstraat,
Modjadjiskloof: 015 309 9323.NG Kerk Letsitele H/v Joubert / Bothastr,
Letsitele: 015 345 1618.NG Kerk Tzaneen Agathastraat 28, Tzaneen:
015 307 4498 / 015 307 4497.NG Kerk Wolkberg Agathastraat, Tzaneen:
015 307 4062.New Apostolic Church Tzaneen
Vrouefederasie Hall, King Edward Road: 015 307 4807.
Ned Herv Kerk Laeveld Morrisonstraat,
Modjadjiskloof: 015 309 9580.Ned Herv Kerk Letsitele Dr Anneke Skoolsaal:
015 345 1128.Ned Herv Kerk Tzaneen Agathastraat 14,
Tzaneen: 015 307 4508.Pinkster Protestante Kerk H/v Frank May &
Pearlmanstrate, Tzaneen: 015 307 1111. Sewendedag Adventiste Kerk Aqualaan 25,
Tzaneen: 015 307 3240.Send your info to / Stuur inligting
aan: [email protected]
Chur
ches
www.bulletin.us.com
Macadamia Village2 x groot slaapkamers, 3 lugversorgers, groot sitkamer en leef area.
Mooi kombuis metin-en uitgang.
Dubbel motorhuis.Goeie ligging in kompleks.
Pragtige stoep.Ouderdomsperk van
toepassing.R9 950 pm water en
elektrisiteit uitgesluitGerhard du Toit
082 752 5456Mei101_______________________
ServicesDienste
ServicesDienste
ServicesDienste
ServicesDienste
ServicesDienste
ServicesDienste
2nd HAND SHOPBargains Galore
We buy, sell and pawn.Ons koop, verkoop en pand enige iets
van waarde. Meubels, toebehore, juwele,
kombuisware, gereed-skap en
vele meer. Visit us at 11Plantation Rd and get the best value for your
money or call 015 307 1171082 472 8483
Apr112____________________
TZANENGSHUTTLE SERVICE
‘n Shuttle Diensbeskikbaar van
Tzaneen na Pretoria via Polokwane retoer elke Vrydag, Woensdag en
Sondag.
Kobus: 073 110 4180Natalie: 084 369 6293
Facebook:Tzaneng ShuttleService
Email: tzanengshuttle@yahoo.
comJun111_____________________
Mille FloraVir tuininstandhouding
en tuinuitleg.skakel ons. Jy sal
verbaas wees oor die verskil wat ons aan jou
tuin kan maak.Skakel Riesl op083 407 8061
DASSRefrigeration + Air
conditioning. Speed Queen, Whirlpool.
Install Defy A/C service, spares and repairs to
all makes of domestic appliances.
11 Plantation Road.Tzaneen
We collect + deliver015 307 1798
BlindsDIY hardware
Waterproo� ngYou pick we paint17 Skirving Street
015 307 5562/3Apr407_______________________
YOU WANT TO STOP
SMOKING?
YES!!
Make use of this once o� Easter Special.
2014 tarif per session. Don’t miss this one!!
Contact your local Hypnotherapist at 082
683 2835
MARIE HELMCertifi ed Hypnotherapist
(Non – Medical)
Dedam Security, Steelworks & Construction
We specialize in burglar proo� ng, security and access gates, palisade fencing, electric gateand garage motors, paving and light to medium steel and
general construction.We also service and repair
all makes of electric gate and garage motors.
Please contactMike at
071 302 8909 or082 298 5352 or
Jan203________________________
Agri BoxKontak ons vir enige
pakmateriaal.5c Rietbokstraat
015 307 1863Danie Vaughan083 307 2076
Okt302_____________________
BEST QUALITY!BEST SERVICE!THANKS FOR YOUR LOYAL SUPPORT!!
015 307 7168Branches in Letaba Crossing
and Letsitele Open!!
SimpleThink
Your partner in home building!
On site RepairsAir conditioner sales
ServiceFridges, Freezers, washing machines, tumble dryers,
Dishwashers, stoves087 751 2333 / 015 386 8735
Mar110______________________
COOLCMRNow the time is right to get ready for winter we
do all upholstery cleaning and more.
You know us andour work.
Eugene or Yvonne071 783 7112081 301 6018
Jan405________________
Hobby PrintFor all your printing!
Full colour work, from invoice books, statements,
programmes, wedding cards, school reports, advertising
material, calendars and much more.
Contact 015 309 9382.Aug110___________________________
Adele’s Slimming ClinicBiominceur
And absolute revolution in body wrap. Slim, � rm and tone instantly. No mess,
no fuss, loose cm’s. Reduce cellulite, eliminate toxins
Increase circulation; improve stretch mark, varicose and
spider veins.015 307 2193
Dec104___________________________
PanelbeatersMulti WorkshopSpraypainting
Structural repairRubberising
Airconditioning11 Plantation Road
015 307 3764Mar203___________________________
Sleebok015 307 6005
Granite, marble, monuments,Tombstones, vanities,
kitchen topsMar109 ___________________________
Food Lovers MarketVir al jou alledaagse
huishoudelike benodighedeVars groente en vrugte.
Beste pryse. Kwaliteit produkte. Kwaliteit vleis.
Verskeidenheid voorbereide wegneem kos
Life Style CentreNov202___________________________
Integri� nFinansiële Adviseurs
Onafhanklike � nansiële dienste met integriteit.
Vir voortre� ike dienssonder onderbreking
besoek ons by ons nuweKantore in Windsor Str 4Jaco Nel 082 335 6801
Jacques Lamprecht082 469 7558
Fanie Oberholzer 082 460 4173
Des102____________________________
WE SteelRandom steel lengths
Flat and round barSquare tubing
SheetingChannels
Angle ironWelding accessories
Bolts, nuts015 307 7705
Jan205___________________________
Wenkem SAMicro ElementBlaarvoeding
Na oes bederfmiddelsPlaagdoders
Citrosol wakesCor Greyling082 856 5445Steve Smuts
071 819 3269Mei206____________________________
Project ServicesFor : Steel fabrication +
constructionPalisade Fencing
Water and Sewerage treatment, Mechanical,
Erectors, Ventilation, Carports, General weldingAlf Wandrag: 082 490 9719
Email: [email protected]
Mar108___________________________
Forum Makelaars/ Brokers
Vir al u korttermyn versekeringsbehoeftes
Lynette Marais015 307 4229 / 6157
The Invisible ChefWe will surprise your mouth
Birthday partiesO� ce lunches
WeddingsYear end functionsElna 083 371 9190
Cindy 079 692 1180Feb305___________________________
Premium TruckingYour premium choice in
transport.For Hire:
Front loader, ADT, Excavator,Tipper, Low bed
ALSO:River sand & Building sandStone Filling 082 659 0532
Jul210 ____________________________
King Trellis
Retractable security barriersSlam lock
Free QuotationsContact: 071 342 9241
Mar204___________________________
The Bargain ShopOns koop en verkoop goedere van waarde
vir kontant. We buy andsell goods of value for cash.
Electrical equipment,crockery. Furniture.Old and new tools.
Books and much more.Marinda: 083 576 7618Hennie: 083 651 0936
Sep405___________________________
DEBT STRESSContact us for professional,
con� dentialAdvice on 015 307 2772.
Branches in Tzaneen, Phalaborwa and Giyani.
Registered Debt Counsellor with the NCR.
Feb202____________________
Smouskous l Classifi eds
VacanciesVakante Poste
We will beat any written quote!!
24 HourEmergency Plumber
071 063 4983
WantedGesoek
PersonalPersoonlik
Koriek beleggings:Revoluta palms:
Revoluta saailinge – R4.00, Groot moederplante –
R500.00Mandela’s gold geel
Strelitzia’s: Saad – R0.50, Saailinge – R4.00 plante
in blom – R30.00, Moeder plante inblom – R300.00 of
(R1, kom haal self per blom)(BTW en posgeld uitgesluit)
082 466 9884Nov312___________________________
Instant LawnKitsgras van hoogstaande gehalte. Prys R25.00 per
Vierkante meter. A� ewering ekstra
Skakel: Hennie Maartens 015 307 4562 of
073 872 8031 all ureJan512____________________________
2 x Mini racing bikes (three wheels)
2 x Brush cutters1 x 2.4m x 2m Cold Room
R14 0001 x Potato Peeler R 5000
1 x Deep Fryer R1 200Multi Cross Machines R6 000
Sanding Machines R4 800Strapping Machine R1 500
Lots more to viewAll Industrial machines
082 476 3939Apr401____________________
For HireTe Huur
For HireTe Huur
Vervoer/TransportSteynberg Trok &
Trekker8 Ton trokke te huur.R19.50/km + btw, 12
ton trokR22/km + btw & 25
ton @ R25/km + btw eenrigting.
Skakel vir Kwotasie:076 410 9503/ 082 851
7139Of 015 345 1192
084 627 0956Jan402_______________
Duvenhage Furniture Removals
MeubelvervoerOns verpak &
verseker landwyd .Puik diens & lae pryse.
Faks: 086 262 3152 083 252 8928
VERVOER & VERPAKVAN MEUBELS
SKAKEL MELODYVIR KWOTASIE015 345 1192/084 627 0956076 410 9503082 851 7139
Epos:[email protected]
Web: www.steynberg-meubelvervoer.com
Trailer for HireReliable trailers to carry
cars, cattle, furniture, and garden refuse etc.
083 651 0936015 306 0036
Self storages with security to let.
9.18 and 32 sqm. From R250, R500, R1 000 pm
plus vat.Contact 083 265 3129
or 083 451 9557
TLB FOR HIRE
Contact: 082 427 7647 or
083 508 9741
Oceana Tool & Plant Hire
Bull dozer, TLB’s, Excavators
Contact: Renier Kruger083 245 1031 or Calla
Kruger at 084 812 6062
Call Lihanie on 015 307
7248to advertise
in theclassi� ed
Kokkerotgif , geld terug waarborg. Skakel Annette by
083 276 7872. Geen ander produk werk soos die nie.
Feb301____________________
14 1 Mei 2015 Bulletin www.bulletin.us.com Search “Bulletin” Search “Laeveldbulletin”
TLB for Hire3CX 4X4 JCB
Contact 083 580 2078Jan202_____________
Kham A Valante Travel & Tours Shuttle Coaches
Matsebane Nomvela (managing director)
072 795 1770087 150 1775
Fax: 086 583 5379www.kgomozadrivingschool.
co.zainfo@kgomozadrivingschool.
co.zaTzaneen, Polokwane,
Phalaborwa, Hoedspruit, Hazyview, Nelspruit,
Witbank, Pretoria,Naboomspruit, Johannesburg,
OR Tambo International Airport.
Jan406____________________
Kham A Valante Travel & Tours Shuttle Coaches
Matsebane Nomvela (managing director)
072 795 1770087 150 1775
Services O� eredScholar Transport
Shuttle (Tzaneen – Johannesburg)
Pack & DriveTouring (Tour Operators)
Airport TransfersPicnic, workshop/ group
travellingTour Guides (on Board)
Free Wi-Fi on board, DVD, Radio & CD.
Air conditionedJan407____________________
Sales Executive:Franna LamprechtCell: 082 739 1297Tel: 015 307 5016Fax: 015 307 2753
Lannie motorsTzaneen 0850
Franna Lamprecht
Lannie Motors
Oppi Plasie Mark Kom geniet n
heerlike gesinsdag,met stalletjies
en hope vermaakvir die kindersSaterdag 2 Mei
vanaf 09:00084 261 3875
Feb201________________
Paneelklopper &Spuitverwer
Minimum van 3 jaar ondervinding. Goeie menseverhoudings,
sober gewoontesMoet goed presteer onder druk. Pakket &
salaris onderhandelbaarCV: dirkgrobler@mweb.
co.zaFaks 015 395 2175Dirk 082 490 0439
Feb402_____________________
Isuzu 5 ton truck2008
R185 000015 395 2112
Feb403______________________
For SaleTe Koop
R45 000
R15 000082 490 0439015 395 2112
Feb405_____________________
Opel Corsa - R48 000015 395 2335
Dirk 082 490 0439Feb407_____________________
Trok met arbeiders te huur Meubels/Rommel/Alge-
mene vervoer. Tzaneen en omliggende area.
Kontak: 082 838 8630.Mar201___________________________
Feel like hitting your head against a brick
wall?Tired of communication
downtime?Uni� ed Network
ServicesWireless – Broadband
– Mobile – Certi� ed Cabling – FiberUni� ed Internet
ServicesBusiness Internet –
Home Internet – Host-ing (E-mail & Domain)
DSL – Lease Lines – Managed VPN
Uni� ed IP Telco ProviderIP Telephony – IP PBX – Hosted PBX – VOIP
– FOIPUni� ed ICT Services
Support – Sales – Software – Hardware
– CCTV – AlarmsContact us for a variety of internet packages!
Contact DetailsO� ce: 015 590 1200
Fax: 015 590 1199Email: info@uniwisp.
co.zahelpdesk@uniwisp.
co.zaVisit www.uniwisp.co.za
For more informationWisani Burial Society24 hour emergency no
015 307 6240 / 083 513 4988015 307 6719
e-pos: [email protected]___________________________
Force One FuelsDiesel at wholesale
Open 24/717 Kudu Street, Old Indus-
trial, Tzaneen015 306 0130
Mar202___________________________
Bestuurder Posisie beskikbaar
Tzaneen en omgewing.Goeie mense verhoudings.
Minimum 3 jaar bestuur ondervinding. Matriek noodsaaklik. Tegniese
agtergrond ‘n voordeel. Sober gewoontes. Pakket
onderhandelbaar afhangend van ondervinding
Kontak 083 651 0936Cv: tzaneenice@vodamail.
co.za
Experienced refrigeration technician required
Contact Johann083 3809 859
Apr301____________________
Vakante Pos Beskikbaar vir Junior Administratiewe
Persoon*Rekenaarvaardig (Microsoft
Word/Exell/Outlook)*Basiese kennis van Boek-
houding*Kontrolering van elektro-
niese aantekeningsroosters (Vision Unique)
*Energieke/Dinamiese/Sis-timatiese kandidate tussen
20-25 jaar welkom*Algemene Kantoorwerk
asook persoonlike assistant vir Boekhouer
*Maandag-Vrydag 7:30-16:30*16 km buite Tzaneen (Eie
Vervoer)*Faks CV na 015 304 3299
of epos na [email protected]
*Sluitingsdatum30 April 2015
Apr302____________________
WantedOld TractorsFarm TrailersQuad Bikes
ScrapBlack pipes
082 476 3939Apr402___________________________
Mr. LawnmowerService & Repairs
All Types of lawnmowersBrush cuttersChain Saws
082 476 3939Apr403_______________________
15Bulletin 1 Mei 2015www.bulletin.us.com Search “Bulletin” Search “Laeveldbulletin”
Visit our website @ www.bulletin.us.com for all the latest sport and schools news
Cnr Windsor & Agatha St, Tzaneen • 073 265 2650
STAY FIT AND HEALTHYJoin
Tzaneen Gym
Ná die Superrugby isdaar ook superboks
Party mense sal sê dit is ʼn wraakwedstryd, maar “heront-moeting” is darem ʼn beskaafder manier om na dié naweek se Superrugby tussen die Bulls en die Lions te verwys.Dat die kragmeting op Loftus Versfeld alles gaan oplewer waarna toeskouers en TV-kykers uitsien, is nie altemit nie. En dan is daar nog die vat-mekaar in Bloemfontein, waar die Cheetahs ʼn manier het om strikke vir die Stormers te stel.Baie mense wat geensins in boks belang stel nie, sal Sondag-more op SuperSport na die geveg tussen Floyd Mayweather en Manny Pacquiao kyk sodat hulle kan saampraat oor iets waaroor omtrent die hele wêreld praat. Dan is daar ook uitsoek-atletiek in die Bahamas en putjie-spel-gholf in Amerika wat dié naweek ʼn sportfees maak. En rugby tussen die Hoër Jongenskool Paarl en Grey-kollege!
Oppie KassieOn the Telly
Vrydag 1 Mei
Gholf:Wêreldputjiespelkampioenskap, dag 3, San Fran-cisco – 23:00 tot 04:00 op SS 1 en GDN
Krieket: Bangladesj t Paki-stan, eerste toets, dag 4 – 05:30 tot 12:15 op SS 2 en 11:45 tot
14:00 op SS 7 T20: Indiese Premierliga:
Delhi t Pandjab – 12:15 tot 16:15 op SS 2
Moembai t Rajasthan – 16:15 tot 20:00 op SS 2
Rugby: Superreeks: High-landers t Sharks – 09:00 tot 11:40 op SS 1 en M-Net
Brumbies t Waratahs – 11:30 tot 14:00 op SS 1 en GDN
Europese Uitdaagreeks: Edinburgh t Gloucester – 20:40 tot 22:45 op SS 1 en GDN
Sokker: SA Premierliga: Moroka Swallows t Maritz-burg United – 16:30 tot 19:30 op SS 2 Tennis: Portugese Ope, Lissabon, kwarteind – 17:30 tot 19:30 en 20:30 tot 22:30 op SS 6
Saterdag 2 MeiAtletiek: Wêreld-afl os-
byeenkoms, Bahamas, dag 1 – 23:50 tot 04:00 op SS 7
Boks: Mayweather t Pac-quiao, inweeg – 00:00 tot 00:30 op SS 2
Gholf: Wêreld-putjiespelkampioenskap, dag 4 – 21:30 tot 05:00 op SS 1 en GDN en 21:00 tot 21:30 op SS 6
Krieket: Bangladesj t Paki-stan, eerste toets, dag 5 – 05:30 tot 12:15 op SS 2 en 11:45 tot 14:00 op SS 7
T20: Indiese Premierliga: Bangalore t Kolkata – 12:15 tot 16:15 op SS 2
Hyderabad t Chennai – 16:15 tot 20:00 op SS 2
Motor� etsrenne: Mo-toGP: Spaanse kwalifi sering – 13:55 tot 15:00 op SS 6
Motorrenne: Nascarreeks – 20:30 tot 23:30 op SS 8
Rugby: Superreeks: Blues t Western Force – 07:00 tot 09:25 op SS 1 en GDN
Hurricanes t Crusaders – 09:25 tot 11:30 op SS 1 en GDN
Rebels t Chiefs – 11:30 tot 14:00 op SS 1 en GDN
Cheetahs t Stormers – 16:30 tot 19:00 op SS 1 en M-Net
Bulls t Lions – 19:00 tot 21:00 op SS 1 en M-Net
Vodacombeker: Vrystaat t WP – 14:20 tot 16:30 op SS 1 en GDN
Skole: Grey-kollege t Hoër Jongenskool Paarl – 13:55 tot 15:30 op Kanaal 210
Europese kampioenskap, eindstryd: Clermont-Au-vergne t Toulon – 17:55 tot 20:00 op SS 6
Sokker: SA Premierliga: Wits t Black Aces – 14:30 tot 17:30 op SS 4Tennis: Portugese Ope, halfeind – 16:00 tot 20:00 op SS 8
Sondag 3 MeiBoks: Floyd Mayweather t
Manny Pacquiao, Las Vegas – 02:30 tot 07:00 op SS 2
Gholf: Wêreld-putjiespelkampioenskap, dag 5 – 15:30 tot 00:00 op SS 1 en GDN
Vroue: North Texas Shoot-out, dag 4 – 20:00 tot 23:00 op SS 8
Hokkie: Varsityreeks: Kov-sies t Wits – 13:30 tot 15:00 op SS 7 en Kanaal 210
Johannesburg t UK – 18:45 tot 20:30 op Kanaal 210
Krieket: T20: Indiese Pre-mierliga: Pandjab t Moem-bai – 12:15 tot 16:15 op SS 2
Rajasthan t Delhi – 16:15 tot 20:00 op SS 2
Motor� etsrenne: Mo-toGP: Spaanse Moto 3 – 10:45 tot 12:00 op SS 6
Spaanse Moto 2 – 12:00 tot 13:45 op SS 6
Spaanse Grand Prix – 13:45 tot 15:30 op SS 6
Motorrenne: Nascar-reeeks – 18:30 tot 22:30 op SS 6
Padwedloop: Praagse stadsmarathon – 08:50 tot 12:00 op SS 7
Sokker: SA Premierliga: Platinum Stars t Mamelodi Sundowns – 14:30 tot 17:30 op SS 4
Tennis: Portugese Ope, eindstryd – 16:30 tot 19:30 op SS 8
SuperSport-hoogtepunte (Alles regstreeks)SuperSport-hoogtepunte
The Duiwelskloof “Home Day Trips” tournament with a fi rst prize of R1 500, att racted a good turnout of eighteen teams from Hoedspruit, Eiland, Tzaneen and Duiwels-kloof. Needless to say the fun fi lled event was thoroughly enjoyed by all.
Tournament well supported
Gullis Gouws (president) handed over the R1 500 sponsored by J & D Fasteners to Wally Herfurth, Patricia Maggs and Pe-
ter Maggs, the winning team.
Gullis Gouws is seen congratulating Peet Jordaan, Carine Engelbrecht and Frans Chadwick on their second place.
The third place winners in the tournament were presented with some nice cutlery by Gullis Gouws, seen here with Zane
Fanie, David Wiid and Di de Wet.
Duiwelskloof Bowling club held it’s Spec-savers Pro 10 competition, where a total of eleven teams entered. The teams were split into sections of 6 and 5, with the latter having by’s. The top team from each section went through to a play off, and Ally and Sue Morrison who had a closely contested game against Peter and Pat Maggs came out victors at 52 points versus 48. Ally and Sue progressed
to the next rounds in Polokwane, held this past weekend. With them is Gullis Gouws, president.
Merensky se eerste netbalspan het vir ‘n skouspelagtige oorwinning van 23-11 oor Rob Ferreira gesorg, in die naweek se uitstappie na Witrivier. Die o.18B-span het ook nie op hulle laat wag nie en hul opponente met ‘n telling van 15-10 op hul neus laat kyk.
By die juniors het die o.14A- en -B-spanne onderskeidelik 10-15 en 6-7 verloor. Die o.15A’s het 11-10 gewen, nadat drie dapper o.14-spelers (Kayla Howard, Sindi Kapa en Megan McGregor) twee wedstryde direk na mekaar moes speel, weens beserings in die span.
Plasie-netbal was ook opwindend
1 Mei 2015
Bulletin
10 Windsor Street, Tzaneen | Tel: 015 307 5587
FSP: 44595
Mediese fondse | Korttermyn- versekering | Lewensversekering
Aftreebeplanning | Beleggings Testamente | Boedelbeplanning
Pensioen- en voorsorgfonds Dood- en ongeskiktheidsversekering
Aandele
Medical aid | Short term insuranceLife insurance
Retirement planning investmentsInvestments | Testaments | Estate
planning | Pension funds | Disability insurance | Stocks
bulle
tin©
1008
8sg1
5012
3tb
FSP: 11184
[email protected]@smitadvisors.co.za
S M I TG A R R U N
SMITADVISEURS
VERSEKER JOU LEEFSTYL! INSURE YOUR LIFESTYLE!
Oubal sien die stof wil maar net nie gaan lê oor daai middernagtelike SMS van mnr Ha-roon Lorgat aan Russell Domingo oor die samestelling van die span vir die halfeind-stryd nie. Net toe hy dink hy het ‘n sluier oor die gedoente getrek, kom ou Mike Horn en praat sy mond verby daar by die Lau-reus-sportt oekennings waar Schalla vir sy groot kambek beloon is. Eina!
Dat Lorgat toe sy naam moet gaan staan en vergat deur te sê Horn kan nie behoorlik Engels praat nie, is ‘n groter klad op sy en KSA se naam as wat hulle besef. Hoedehel kon hulle ‘n motiveringsghoeroe aanstel as die helft e van die span hom nie sou verstaan nie?! Sak Sarel, die volk is nie idiote nie, ons het almal gesien en gehoor wat Horn sê en dit was heel duidelik en verstaanbaar.
Jy het aangejaag en nou probeer jy jou daaruit wikkel, maar spankeuses is eintlik ‘n eenvoudige aff êre in krieket. Dinge is meetbaar en jy laat jou lei deur statistiek. As KSA hul werk behoorlik gedoen het, sou dit duidelik gewees het dat daar met hierdie
wêreldbeker weinig verskil was tussen die boulgemiddeldes en ekonomiesyfers van Philander en Steyn, wat in albei gevalle aan-sienlik swakker was as dié van Abbott , Tahir en Morkel.
Die keuse moes dus eerder tussen boge-noemde twee gewees het, en nie tussen Phi-lander en Abbott nie. Oubal besef terdeë dat die volk waarskynlik nog meer verontwaar-dig sou gewees het as Steyn weggelaat was, maar daar was selfs ‘n beter oplossing as om deur die raskwessie verblind te gewees het.
‘Tja, as KSA hulle gesteur het aan kolf-gemiddeldes, sou hulle besef het ons kon net sowel met ses kolwers gespeel het, want De Kock was nie veel meer werd as ‘n nul op ‘n telkaart nie. Deur hóm weg te laat, sou Lor-
gat met sy naam in die bott er geval het, want dan kon sowel Philander as Abbott speel en was die woorde “transformasie”, “teiken” en/of “kwota” nie eens ter sprake nie.
Natuurlik sou dit beteken het dat AB paal-tjiewagter moes speel, maar Oubal koop nie daai storie van ‘n te groot werkslading nie. MS Dhoni doen dit met onderskeiding vir Indië en boonop sou AB nie hoef voor te ge-gee het dat hy bo alles nog ‘n bouler ook is nie. Maar as dit dan moes, kon Amla of Faf net so goed die wedstrydkaptein gewees het.
So, dis nie só moeilik om jouself nie in die voet te skiet nie — dit verg net ‘n bietjie denke buite die rasraamwerk. Van een ding het Lorgat-hulle egter seker gemaak: nie-mand sal die Proteas ooit weer “tjoukers” noem nie, want hy en KSA verwurg sommer self die span met hulle behepte keuses.
As hy na dese enigsins wonder waarheen KSA onder sy leiding op pad is, moet hy homself afvra hoekom ‘n gebore Suid-Afrikaner die kolfh eld en Speler van die Wedstryd vir Nieu-Seeland was teen ons.
‘Tja, Oubal dink ons kan onsself maar reg-maak vir nog sulke bitt er pille vorentoe, maar ‘n mens kan seker nie beter verwag van mense wat só spel nie:
“The most cogent reason for restricting the interference of government is the great evil of adding unnecessarily to its power.” — John Stuart Mill
Die menings, uitsprake, standpunte, verwysings, komplimente, beledigings, humor, ensovoorts, van Oubal is nie noodwendig dié
van die Bulletin of die eienaar en personeel van die koerant nie!
Welkom in Africa en Totsiens!Welkom in Africa en Totsiens!
‘n Suksesvolle en opwindende “Poniekamp” is onlangs by Tzaneen se Equestrian Centre aangebied en ‘n mooi groepie jong ruiters het daaraan meegedoen. Afrigter Bernardo (voor links) en die perdekneg (“groom”) George (agter tussen die koppe van die twee ponies, Bonny en Banner) is hier saam met die groep jong ruiters wat die kamp bygewoon het (saam met die horlosie): Chanté Smith, Zelna Greyvensteyn, Ilana Lubbe, Erin van Zyl, Joshua van Zyl, Juan vd Walt, Katelyn
Kurten, Aiden McKenzie, Tayla von Pannier, Tyana Zaayman.
Drie atlete, drie skole, een afrigter... Drie o.10-langasems het by die inter-laerskole atletiekbyeenkoms die res van die deelnemers in die 1 200 meter-wedloop uitgestof. Die drie seuns, van drie verskillende skole, word deur Tzaneen se bekende veteraan in langafstandwedlope, Philip Entres, afgerig. In die foto is Marthinus van Vreden (Dr Annecke) wat derde was, Jack Stewart (Unicorn) wat gewen
het en Drikus du Toit (Duiwelskloof) was tweede.
Die tydrenveteraan Eddie Simpson bly steeds die mees gesoute tydrenjaer in Tzaneen. As van ons lesers die aankondiging in verlede week se spesiale Motorbylaag in die koerant gemis het, herhaal ons vandag dat Eddie voorverlede week met nog ‘n eerste plek van ‘n nasionale tydrenkwalifi seerder teruggekeer het — dié keer as wen-ner van die Klas S1 (1400 cc) in die strawwe Sasol-tydren in Mpumalanga.
Hy het algeheel sewende uit 34 deelnemers geëindig.Simpson en sy navigator, Jeremy Simpson van Johan-
nesburg, loop vanjaar nog voor in die Northern Regions Special Stage Championship — ‘n titel wat hy reeds drie keer tevore verower het.
Verlede jaar het hy weens gesondheidsprobleme nie gejaag nie, maar maar vanjaar is hy weer vuur en vlam terug.
Eddie wen S1-klas in Sasol-tydren
