brjf2020 prog mg - Birdland

36
In Kooperation mit dem Bayerischen Rundfunk: B R J F IRDLAND ADIO AZZ ESTIVAL 10. Mulo Francel – Paulo Morello Trio [F: Gerd Löser] Mulo Francel – Paulo Morello Trio [F: Gerd Löser] Mulo Francel – Paulo Morello Trio [F: Gerd Löser] www.birdland.de azz lives! 2020 OKTOBER | NOVEMBER azz lives!

Transcript of brjf2020 prog mg - Birdland

Page 1: brjf2020 prog mg - Birdland

# 1

111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888

Bolero Berlin

# 11

In Kooperation mit dem Bayerischen Rundfunk:

B R J FIRDLAND ADIO AZZ ESTIVAL

10. Mulo Francel – Paulo Morello Trio [F: Gerd Löser]Mulo Francel – Paulo Morello Trio [F: Gerd Löser]Mulo Francel – Paulo Morello Trio [F: Gerd Löser]

www.birdland.de

azzl ives!

2020OKTOBER | NOVEMBER

azzl ives!

Page 2: brjf2020 prog mg - Birdland

Impressum:

— kostenlose Infobroschüre

Herausgeber: Birdland Jazz Club, Am Karlsplatz A 52, 86633 Neuburg

c/o Manfred Rehm

E-Mail: [email protected]

Internet: www.birdland.de

Programmübersicht

BRJF10.

15. Oktober Donnerstag 20.00 Uhr | |South West Oldtime All StarsOrt: Audi Forum Ingolstadt

23. Oktober Freitag 20.30 Uhr| |Maik Krahl QuartetOrt: Birdland Jazz Club

24. Samstag UhrOktober | | 20.30Rita Marcotulli & Luciano BiondiniOrt: Birdland Jazz Club

30. Oktober Freitag 20.30 Uhr | |Ferenc Snétberger Gitarre SoloOrt: Birdland Jazz Club

31. Oktober Samstag 20.30 | |Claus Raible TrioOrt: Birdland Jazz Club

19. November Donnerstag 20.00 Uhr| |Sebastian Sternal Piano SoloOrt: Birdland Jazz Club

20. November Freitag 20.30 Uhr| |Mulo Francel - Paulo Morello TrioOrt: Birdland Jazz Club

21. | Samstag | 20.30 UhrNovember Kathrin Pechlof Trio„radioJazznacht extra“Ort: Birdland Jazz Club

BRJF10. Dr. Enrico Di AgostiniConsole Generale d‘Italia

Grußwort

Es ist für mich eine besondere

Freude und Ehre, dass die Orga-

nisatoren, allen voran Herr Man-

fred Rehm, sich entschieden ha-

ben, Italien in den Mittelpunkt

des zehnten Birdland Radio Jazz

Festivals zu stellen.

Gerade in diesem histori-

schen Moment, in dem die Län-

der Europas neue Strategien zur

Integration benötigen, ist das ein

wichtiges Zeichen der Gemein-

samkeit für uns.

Ich bin davon überzeugt, dass

keine andere Kunstform besser

als der Jazz die notwendige Ko-

operation fördern kann, ohne je-

doch mit dieser Meinung andere

künstlerische Ausdrucksweisen

einschränken zu wollen. Jazz be-

deutet Zusammenarbeit. Jazz vereint. Jazz ist eine Sprache, die in-

volviert und überzeugt.

Jazz kann in diesem Sinne durchaus auch als eine besondere

Form der Diplomatie verstanden werden.

Die Pflege der kulturellen Nähe unserer zwei Nationen,

Deutschland und Italien, erscheint mir außergewöhnlich wichtig

zu sein, um die enormen Herausforderungen zu bewältigen, mit

denen wir uns auseinandersetzen müssen.

Jazz ist aber auch Improvisation und demzufolge, Innova-

tion; und gerade die Innovation ist meines Erachtens unabding-

bar, wenn wir eine europäische Wiedergeburt wirklich erreichen

wollen.

Anmerkung von Manfred Rehm:

Dieses Grußwort wurde von Dr. Enrico Di Agostini Mitte Oktober ver-

fasst. Zu dieser Zeit waren noch drei italienische Bands und der Pianist

Stefano Bollani im Programm. Das Duo Rita Marcotulli & Luciano

Biondini konnten gerade noch aus Italien ausreisen und am 24. Oktober

bei uns auftreten. Für die anderen italienischen Musiker war es dann lei-

der nicht mehr möglich.

2 3

111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888

Bolero Berlin

2 33

Page 3: brjf2020 prog mg - Birdland

Impressum:

— kostenlose Infobroschüre

Herausgeber: Birdland Jazz Club, Am Karlsplatz A 52, 86633 Neuburg

c/o Manfred Rehm

E-Mail: [email protected]

Internet: www.birdland.de

Programmübersicht

BRJF10.

15. Oktober Donnerstag 20.00 Uhr | |South West Oldtime All StarsOrt: Audi Forum Ingolstadt

23. Oktober Freitag 20.30 Uhr| |Maik Krahl QuartetOrt: Birdland Jazz Club

24. Samstag UhrOktober | | 20.30Rita Marcotulli & Luciano BiondiniOrt: Birdland Jazz Club

30. Oktober Freitag 20.30 Uhr | |Ferenc Snétberger Gitarre SoloOrt: Birdland Jazz Club

31. Oktober Samstag 20.30 | |Claus Raible TrioOrt: Birdland Jazz Club

19. November Donnerstag 20.00 Uhr| |Sebastian Sternal Piano SoloOrt: Birdland Jazz Club

20. November Freitag 20.30 Uhr| |Mulo Francel - Paulo Morello TrioOrt: Birdland Jazz Club

21. | Samstag | 20.30 UhrNovember Kathrin Pechlof Trio„radioJazznacht extra“Ort: Birdland Jazz Club

BRJF10. Dr. Enrico Di AgostiniConsole Generale d‘Italia

Grußwort

Es ist für mich eine besondere

Freude und Ehre, dass die Orga-

nisatoren, allen voran Herr Man-

fred Rehm, sich entschieden ha-

ben, Italien in den Mittelpunkt

des zehnten Birdland Radio Jazz

Festivals zu stellen.

Gerade in diesem histori-

schen Moment, in dem die Län-

der Europas neue Strategien zur

Integration benötigen, ist das ein

wichtiges Zeichen der Gemein-

samkeit für uns.

Ich bin davon überzeugt, dass

keine andere Kunstform besser

als der Jazz die notwendige Ko-

operation fördern kann, ohne je-

doch mit dieser Meinung andere

künstlerische Ausdrucksweisen

einschränken zu wollen. Jazz be-

deutet Zusammenarbeit. Jazz vereint. Jazz ist eine Sprache, die in-

volviert und überzeugt.

Jazz kann in diesem Sinne durchaus auch als eine besondere

Form der Diplomatie verstanden werden.

Die Pflege der kulturellen Nähe unserer zwei Nationen,

Deutschland und Italien, erscheint mir außergewöhnlich wichtig

zu sein, um die enormen Herausforderungen zu bewältigen, mit

denen wir uns auseinandersetzen müssen.

Jazz ist aber auch Improvisation und demzufolge, Innova-

tion; und gerade die Innovation ist meines Erachtens unabding-

bar, wenn wir eine europäische Wiedergeburt wirklich erreichen

wollen.

Anmerkung von Manfred Rehm:

Dieses Grußwort wurde von Dr. Enrico Di Agostini Mitte Oktober ver-

fasst. Zu dieser Zeit waren noch drei italienische Bands und der Pianist

Stefano Bollani im Programm. Das Duo Rita Marcotulli & Luciano

Biondini konnten gerade noch aus Italien ausreisen und am 24. Oktober

bei uns auftreten. Für die anderen italienischen Musiker war es dann lei-

der nicht mehr möglich.

2 3

111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888

Bolero Berlin

2 33

Page 4: brjf2020 prog mg - Birdland

Eines der wichtigsten,

vermutlich das wichtigste

Merkmal des Jazz über-

haupt, ist die Improvisation.

Das Talent, auf gewisse Um-

stände zügig und kreativ zu

reagieren, macht den echten

Jazzer aus. Nachdem CO-

VID-19 und die daraus resul-

t i e r e n d e n V e r b o t e d i e

Durchführung von Livekon-

zerten unmöglich gemacht

haben, wurde schnell offen-

sichtlich, dass auch Konzert-

veranstalter ohne diese Gabe

nicht auskommen. Wir ha-

ben hier vor Ort mit dem

Birdland Jazzclub das beste

Beispiel dafür, dass es auch in Situationen, in denen man schein-

bar gar keine andere Wahl hat als alle Veranstaltungen abzusa-

gen und anschließend auf bessere Zeiten zu warten, doch immer

einen zweiten Weg gibt. Dazu muss man schnell reagieren kön-

nen, umsetzbare Ideen haben und es schadet auch nicht, über be-

währte Kontakte innerhalb der Szene zu verfügen, auf die man

notfalls zurückgreifen kann.

Manfred Rehm, der als Leiter des Birdland den Club zu einer

der führenden Adressen des Jazz in Deutschland gemacht hat

und damit seit Jahren einen unschätzbaren Beitrag zur Image-

pflege der Stadt Neuburg und des Landkreises Neuburg–Schro-

benhausen leistet, ist der geborene Improvisator. Die Durch-

führung des 10. Birdland Radio Jazz Festivals macht das einmal

mehr deutlich. Nachdem viele der zuerst für das Festival ge-

buchten Künstler wegen immer wieder sich ändernder Reisebe-

schränkungen nicht auftreten konnten, zauberte er binnen kür-

zester Zeit ein exzellentes Alternativprogramm aus dem Hut,

sorgte für einen reibungslosen Ablauf des Festivals und ermög-

lichte dem Bayerischen Rundfunk und den vielen tausend Hö-

rern an den Radiogeräten eine ganze Reihe denkwürdiger Kon-

zertmitschnitte.

Der Mut, das Festival trotz der derzeit besonders schwierigen

Peter von der GrünLandrat

Grußwort

Gegebenheiten durchzuführen, wurde ausnahmslos von allen

Musikern gewürdigt. Kein einziger war darunter, der sich nicht

ausdrücklich bedankt hätte für die Möglichkeit, in Neuburg zu

spielen und übers Radio mehr Menschen zu erreichen als bei je-

dem „normalen“ Konzert.

Auch ich möchte mich ganz herzlich bei Manfred Rehm be-

danken und bei allen, die hinter den Kulissen mitgewirkt haben,

um dieses Festival zu ermöglichen, den widrigen Umständen zu

trotzen, den Jazz, dem ich mich auch persönlich sehr verbunden

fühle, lebendig zu halten und nicht zuletzt so auch immer wieder

indirekt für unseren Landkreis als Werbeträger zu fungieren.

Ich wünsche dem Festival viele weitere erfolgreiche Jahre

und uns allen, für die Livemusik zu den Grundbedürfnissen

zählt, die Möglichkeit, hoffentlich bald wieder ohne Einschrän-

kungen hautnah genießen zu können.

Peter von der Grün

Landrat des Landkreises Neuburg-Schrobenhausen

Bolero BerlinBolero BerlinBolero BerlinBolero BerlinBolero BerlinBolero BerlinBolero BerlinBolero BerlinBolero BerlinBolero BerlinBolero Berlin[F: Volker Möller]

4 5

111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888

Bolero Berlin

4 55

Page 5: brjf2020 prog mg - Birdland

Eines der wichtigsten,

vermutlich das wichtigste

Merkmal des Jazz über-

haupt, ist die Improvisation.

Das Talent, auf gewisse Um-

stände zügig und kreativ zu

reagieren, macht den echten

Jazzer aus. Nachdem CO-

VID-19 und die daraus resul-

t i e r e n d e n V e r b o t e d i e

Durchführung von Livekon-

zerten unmöglich gemacht

haben, wurde schnell offen-

sichtlich, dass auch Konzert-

veranstalter ohne diese Gabe

nicht auskommen. Wir ha-

ben hier vor Ort mit dem

Birdland Jazzclub das beste

Beispiel dafür, dass es auch in Situationen, in denen man schein-

bar gar keine andere Wahl hat als alle Veranstaltungen abzusa-

gen und anschließend auf bessere Zeiten zu warten, doch immer

einen zweiten Weg gibt. Dazu muss man schnell reagieren kön-

nen, umsetzbare Ideen haben und es schadet auch nicht, über be-

währte Kontakte innerhalb der Szene zu verfügen, auf die man

notfalls zurückgreifen kann.

Manfred Rehm, der als Leiter des Birdland den Club zu einer

der führenden Adressen des Jazz in Deutschland gemacht hat

und damit seit Jahren einen unschätzbaren Beitrag zur Image-

pflege der Stadt Neuburg und des Landkreises Neuburg–Schro-

benhausen leistet, ist der geborene Improvisator. Die Durch-

führung des 10. Birdland Radio Jazz Festivals macht das einmal

mehr deutlich. Nachdem viele der zuerst für das Festival ge-

buchten Künstler wegen immer wieder sich ändernder Reisebe-

schränkungen nicht auftreten konnten, zauberte er binnen kür-

zester Zeit ein exzellentes Alternativprogramm aus dem Hut,

sorgte für einen reibungslosen Ablauf des Festivals und ermög-

lichte dem Bayerischen Rundfunk und den vielen tausend Hö-

rern an den Radiogeräten eine ganze Reihe denkwürdiger Kon-

zertmitschnitte.

Der Mut, das Festival trotz der derzeit besonders schwierigen

Peter von der GrünLandrat

Grußwort

Gegebenheiten durchzuführen, wurde ausnahmslos von allen

Musikern gewürdigt. Kein einziger war darunter, der sich nicht

ausdrücklich bedankt hätte für die Möglichkeit, in Neuburg zu

spielen und übers Radio mehr Menschen zu erreichen als bei je-

dem „normalen“ Konzert.

Auch ich möchte mich ganz herzlich bei Manfred Rehm be-

danken und bei allen, die hinter den Kulissen mitgewirkt haben,

um dieses Festival zu ermöglichen, den widrigen Umständen zu

trotzen, den Jazz, dem ich mich auch persönlich sehr verbunden

fühle, lebendig zu halten und nicht zuletzt so auch immer wieder

indirekt für unseren Landkreis als Werbeträger zu fungieren.

Ich wünsche dem Festival viele weitere erfolgreiche Jahre

und uns allen, für die Livemusik zu den Grundbedürfnissen

zählt, die Möglichkeit, hoffentlich bald wieder ohne Einschrän-

kungen hautnah genießen zu können.

Peter von der Grün

Landrat des Landkreises Neuburg-Schrobenhausen

Bolero BerlinBolero BerlinBolero BerlinBolero BerlinBolero BerlinBolero BerlinBolero BerlinBolero BerlinBolero BerlinBolero BerlinBolero Berlin[F: Volker Möller]

4 5

111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888

Bolero Berlin

4 55

Page 6: brjf2020 prog mg - Birdland

Dr. Bernhard GmehlingOberbürgermeister

Grußwort

Man soll die Feste feiern

wie sie fallen, heißt es be-

kanntlich. Aber was tun,

wenn das 10. Jubiläum des

Birdland Radio Festivals aus-

gerechnet in Zeiten von

Corona stattfinden muss?

Für viele andere Veranstalter

wären derart ungünstige

Rahmenbedingungen der si-

chere Todesstoß gewesen.

Doch gerade in einem Mo-

ment wie diesen treten die ei-

gentlichen Stärken unseres

Birdland Jazzclubs und des

Bayerischen Rundfunks als

dessen langjährigen Partner

und Transporteur dieser ein-

zigartigen Musik zutage. Durchhaltevermögen, allen Widrigkei-

ten zum Trotz, die Gabe der Improvisation, die im Jazz ja zu den

Grundvoraussetzungen zählt, sowie unerschütterlicher Opti-

mismus – mit solchen Attributen hat sich der „Jazz made in Neu-

burg“ im Laufe der vergangenen Jahrzehnte zu einer einzig-

artigen Qualitätsmarke entwickelt, die den Namen unserer Stadt

weit über Bayern und Deutschland hinaus bis in andere europäi-

sche Länder trägt. Dafür gebührt allen Beteiligten und natürlich

dem nimmermüden Birdland-Vorsitzenden Manfred Rehm mein

ganz herzlicher Dank!

Obwohl die Endphase des 10. Birdland Radio Festivals sogar

in eine Phase fällt, in der das Konzertgeschehen im Zuge der

Infektionsschutzmaßnahmen komplett heruntergefahren werden

muss, gibt es erstaunlicherweise weiter swingende oder lyrische

Klänge aus dem Birdland. Die Musiker spielen trotzdem – natür-

lich ohne Publikum. Ihre Darbietungen werden im Keller unter

der Hofapotheke vom Bayerischen Rundfunk aufgezeichnet und

zeitversetzt oder live gesendet. Selbst als die geplanten ausländi-

schen Gäste nach und nach wegen der bekannten Reisebe-

schränkungen absagen mussten, ließ sich „Mani“ Rehm nicht ent-

mutigen. Er lud einfach die Creme der deutschen Jazzszene nach

Neuburg ein, um den Fans aus nah und fern trotz aller Widrigkei-

ten ein qualitativ hochwertiges Jubiläumsprogramm präsentieren

zu können.

Deshalb freue ich ganz besonders, dass dieses ambitionierte

und nicht nur für Neuburg ungemein wertvolle Festival auch in

der Krise weiter Flagge zeigt und stramm auf Kurs bleibt. Die

Stadt Neuburg an der Donau ist sehr stolz auf den Birdland Jazz-

club, der mit seinem Radio Festival wirklich allen Stürmen trotzt.

2021, bei der elften Auflage, wird es dann hoffentlich wieder in die-

ser unnachahmlichen Birdland-Live-Atmosphäre die Fans aus

nah und fern begeistern können.

Dr. Bernhard Gmehling

Oberbürgermeister der Großen Kreisstadt

Neuburg an der Donau

6 7

111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888

Bolero Berlin

6 77

Page 7: brjf2020 prog mg - Birdland

Dr. Bernhard GmehlingOberbürgermeister

Grußwort

Man soll die Feste feiern

wie sie fallen, heißt es be-

kanntlich. Aber was tun,

wenn das 10. Jubiläum des

Birdland Radio Festivals aus-

gerechnet in Zeiten von

Corona stattfinden muss?

Für viele andere Veranstalter

wären derart ungünstige

Rahmenbedingungen der si-

chere Todesstoß gewesen.

Doch gerade in einem Mo-

ment wie diesen treten die ei-

gentlichen Stärken unseres

Birdland Jazzclubs und des

Bayerischen Rundfunks als

dessen langjährigen Partner

und Transporteur dieser ein-

zigartigen Musik zutage. Durchhaltevermögen, allen Widrigkei-

ten zum Trotz, die Gabe der Improvisation, die im Jazz ja zu den

Grundvoraussetzungen zählt, sowie unerschütterlicher Opti-

mismus – mit solchen Attributen hat sich der „Jazz made in Neu-

burg“ im Laufe der vergangenen Jahrzehnte zu einer einzig-

artigen Qualitätsmarke entwickelt, die den Namen unserer Stadt

weit über Bayern und Deutschland hinaus bis in andere europäi-

sche Länder trägt. Dafür gebührt allen Beteiligten und natürlich

dem nimmermüden Birdland-Vorsitzenden Manfred Rehm mein

ganz herzlicher Dank!

Obwohl die Endphase des 10. Birdland Radio Festivals sogar

in eine Phase fällt, in der das Konzertgeschehen im Zuge der

Infektionsschutzmaßnahmen komplett heruntergefahren werden

muss, gibt es erstaunlicherweise weiter swingende oder lyrische

Klänge aus dem Birdland. Die Musiker spielen trotzdem – natür-

lich ohne Publikum. Ihre Darbietungen werden im Keller unter

der Hofapotheke vom Bayerischen Rundfunk aufgezeichnet und

zeitversetzt oder live gesendet. Selbst als die geplanten ausländi-

schen Gäste nach und nach wegen der bekannten Reisebe-

schränkungen absagen mussten, ließ sich „Mani“ Rehm nicht ent-

mutigen. Er lud einfach die Creme der deutschen Jazzszene nach

Neuburg ein, um den Fans aus nah und fern trotz aller Widrigkei-

ten ein qualitativ hochwertiges Jubiläumsprogramm präsentieren

zu können.

Deshalb freue ich ganz besonders, dass dieses ambitionierte

und nicht nur für Neuburg ungemein wertvolle Festival auch in

der Krise weiter Flagge zeigt und stramm auf Kurs bleibt. Die

Stadt Neuburg an der Donau ist sehr stolz auf den Birdland Jazz-

club, der mit seinem Radio Festival wirklich allen Stürmen trotzt.

2021, bei der elften Auflage, wird es dann hoffentlich wieder in die-

ser unnachahmlichen Birdland-Live-Atmosphäre die Fans aus

nah und fern begeistern können.

Dr. Bernhard Gmehling

Oberbürgermeister der Großen Kreisstadt

Neuburg an der Donau

6 7

111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888

Bolero Berlin

6 77

Page 8: brjf2020 prog mg - Birdland

Bewegte Luft

Was fehlt, wenn Hände sich nicht

berühren

Applaus kann richtig nerven. Der

Trompeter beendet sein leise swin-

gendes Solo über ein Balladenthema

mit einer zart-gehauchten Kaskade,

deren Töne gerade so durch den

Trompeten-Dämpfer hindurch auf

den gespannten Trommelfellen der

lauschenden Ohren auftreffen. Der

feinsinnige Gitarrist nimmt diese

Kaskade auf, will sie subtil weiterspinnen. Nur: Wir hören es

nicht. Ein enthusiastischer Fan hat das Ende des Trompetensolos

mit heftigem Klatschen gefeiert, fast alle haben sich anstecken las-

sen und klatschen mit. Oder ein Blues schwingt lässig aus und

ein Sekündchen Stille würde jetzt alles noch etwas mehr adeln,

aber wieder sind Hände schneller bei der Sache und noch bevor

der letzte Akkord sich verflüchtigt hat, wird der verschwinden-

de Klang durch lautes Klatschen durchbrochen. Applaus kann

Musik zersetzen, aber er kann sie auch befeuern. Wie wichtig

Applaus ist, wie elementar bei Jazzkonzerten, das spüren wir im

Jahr 2020 besonders.

Rhythmisierte, aber nicht synchrone Knallgeräusche, herge-

stellt üblicherweise durch sich schnell aufeinander zubewegen-

de Hände, meist die eigenen, gehören fest zur Live-Musik. Der

Applaus wird auch als das „Brot der Musiker“ bezeichnet, ein

Bild, das besonders in diesen Tagen absurd wirkt. Von Applaus

allein kann niemand leben, das haben uns die vergangenen

Monate schmerzlich klargemacht. Aber vielleicht ist Applaus in

vielen Fällen einfach dasjenige Mittel zur Lobbekundung, das

am schnellsten zur Hand ist.

Applaus ist für Konzertfans selbstverständlich. Kaum ein

Livemusik-Erlebnis, bei dem überhaupt nicht geklatscht wird!

Ist das Publikum nicht überzeugt, fällt er leise und zurückhal-

tend aus, ist das Publikum begeistert, wird der Applaus zum

Energiebett für die Menschen auf der Bühne. Im Fußball werden

Mannschaften „nach vorne geklatscht“, gepeitscht, geschrien.

Unerwartete Höchstleistungen sind möglich, so ist es auch in der

Musik. Der 12. Mann des Fußballs darf im Jazzclub jeder einzelne

Mensch sein, der die Musik durch eine Reaktion zurückspiegelt

auf die Bühne.

Diese Interaktion, dieses so wichtige Miteinander, fehlt im

Jahr 2020 ganz oft oder ist in ungewohnter, abgeänderter und mil-

derer Form vorhanden.

Er fehlt ganz besonders den Musikerinnen und Musikern:

„Es ist komisch, in einen leeren Raum zu spielen.“ „Die

Anspannung am Ende eines Konzerts kann ohne Schlussapplaus

nicht abfallen.“ „Man hängt in der Luft, wenn keiner klatscht.“

Das sind nur einige Stimmen dazu, wie es sich anfühlt, nur für

Kameras und Mikrophone zu spielen.

Mittlerweile ist eine Gewöhnung eingetreten, Konzerte wer-

den über den Bildschirm verfolgt, improvisatorische Interaktion

kann bei Musikerinnen und Musikern auch in künstlicher

Atmosphäre entstehen, eine neue Art des „Konzertgenusses“ ist

eingetreten.

Aber wie wird es werden, wenn die heißen, engen, gedräng-

ten, lauten und enthusiastischen Jazzclub-Abende wieder mög-

lich sind? Wir werden es hoffentlich bald wieder erleben können.

Dann werden wir spüren, wie wertvoll und groß der Schatz ist,

den wir beim „live dabei Sein“ erleben können. Freuen wir uns

darauf, wenn wir wieder ganz viel Luft in Bewegung versetzen

dürfen im Birdland in Neuburg an der Donau und anderswo.

Ulrich Habersetzer

Musikredakteur des Bayerischen Rundfunks

Ulrich HabersetzerBR-Musikredakteur

Vorwort

8 9

111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888

Bolero Berlin

8 99

Page 9: brjf2020 prog mg - Birdland

Bewegte Luft

Was fehlt, wenn Hände sich nicht

berühren

Applaus kann richtig nerven. Der

Trompeter beendet sein leise swin-

gendes Solo über ein Balladenthema

mit einer zart-gehauchten Kaskade,

deren Töne gerade so durch den

Trompeten-Dämpfer hindurch auf

den gespannten Trommelfellen der

lauschenden Ohren auftreffen. Der

feinsinnige Gitarrist nimmt diese

Kaskade auf, will sie subtil weiterspinnen. Nur: Wir hören es

nicht. Ein enthusiastischer Fan hat das Ende des Trompetensolos

mit heftigem Klatschen gefeiert, fast alle haben sich anstecken las-

sen und klatschen mit. Oder ein Blues schwingt lässig aus und

ein Sekündchen Stille würde jetzt alles noch etwas mehr adeln,

aber wieder sind Hände schneller bei der Sache und noch bevor

der letzte Akkord sich verflüchtigt hat, wird der verschwinden-

de Klang durch lautes Klatschen durchbrochen. Applaus kann

Musik zersetzen, aber er kann sie auch befeuern. Wie wichtig

Applaus ist, wie elementar bei Jazzkonzerten, das spüren wir im

Jahr 2020 besonders.

Rhythmisierte, aber nicht synchrone Knallgeräusche, herge-

stellt üblicherweise durch sich schnell aufeinander zubewegen-

de Hände, meist die eigenen, gehören fest zur Live-Musik. Der

Applaus wird auch als das „Brot der Musiker“ bezeichnet, ein

Bild, das besonders in diesen Tagen absurd wirkt. Von Applaus

allein kann niemand leben, das haben uns die vergangenen

Monate schmerzlich klargemacht. Aber vielleicht ist Applaus in

vielen Fällen einfach dasjenige Mittel zur Lobbekundung, das

am schnellsten zur Hand ist.

Applaus ist für Konzertfans selbstverständlich. Kaum ein

Livemusik-Erlebnis, bei dem überhaupt nicht geklatscht wird!

Ist das Publikum nicht überzeugt, fällt er leise und zurückhal-

tend aus, ist das Publikum begeistert, wird der Applaus zum

Energiebett für die Menschen auf der Bühne. Im Fußball werden

Mannschaften „nach vorne geklatscht“, gepeitscht, geschrien.

Unerwartete Höchstleistungen sind möglich, so ist es auch in der

Musik. Der 12. Mann des Fußballs darf im Jazzclub jeder einzelne

Mensch sein, der die Musik durch eine Reaktion zurückspiegelt

auf die Bühne.

Diese Interaktion, dieses so wichtige Miteinander, fehlt im

Jahr 2020 ganz oft oder ist in ungewohnter, abgeänderter und mil-

derer Form vorhanden.

Er fehlt ganz besonders den Musikerinnen und Musikern:

„Es ist komisch, in einen leeren Raum zu spielen.“ „Die

Anspannung am Ende eines Konzerts kann ohne Schlussapplaus

nicht abfallen.“ „Man hängt in der Luft, wenn keiner klatscht.“

Das sind nur einige Stimmen dazu, wie es sich anfühlt, nur für

Kameras und Mikrophone zu spielen.

Mittlerweile ist eine Gewöhnung eingetreten, Konzerte wer-

den über den Bildschirm verfolgt, improvisatorische Interaktion

kann bei Musikerinnen und Musikern auch in künstlicher

Atmosphäre entstehen, eine neue Art des „Konzertgenusses“ ist

eingetreten.

Aber wie wird es werden, wenn die heißen, engen, gedräng-

ten, lauten und enthusiastischen Jazzclub-Abende wieder mög-

lich sind? Wir werden es hoffentlich bald wieder erleben können.

Dann werden wir spüren, wie wertvoll und groß der Schatz ist,

den wir beim „live dabei Sein“ erleben können. Freuen wir uns

darauf, wenn wir wieder ganz viel Luft in Bewegung versetzen

dürfen im Birdland in Neuburg an der Donau und anderswo.

Ulrich Habersetzer

Musikredakteur des Bayerischen Rundfunks

Ulrich HabersetzerBR-Musikredakteur

Vorwort

8 9

111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888

Bolero Berlin

8 99

Page 10: brjf2020 prog mg - Birdland

Roland SpiegelBR-Musikredakteur

Vorwort

Ein graues Jahr –

und Töne mit Leuchtkraft:

Die ungewöhnliche zehnte

Ausgabe des Birdland Radio

Jazz Festivals

Eigentlich hätte das „Bird-

land Neuburg“ in diesem Jahr

feiern wollen: Denn die zehnte

Ausgabe des „Birdland Radio

Jazz Festivals“ stand an. Die-

ses Festival gibt es seit 2011. Es

ist jedes Mal auf verschiedene

Wochenenden verteilt. Und alle Konzerte werden vom Bayeri-

schen Rundfunk für Radiosendungen mitgeschnitten. Es gab in

den letzten neun Jahren hochkarätige Konzerte mit jungen Musi-

kerinnen und Musikern wie der Schlagzeugerin – und ersten

deutschen Instrumentalprofessorin für Jazz - Eva Klesse und ih-

rer hervorragenden Band oder auch der israelischen Klarinettis-

tin Anat Cohen mit der Band des in den USA lebenden deutschen

Bassisten Martin Wind. Und es gab lange nachhallende Abende

mit längst arrivierten Stars unterschiedlicher Jazzrichtungen,

wie etwa Gitarrist John Scofield, Klarinettist Rolf Kühn zusam-

men mit seinem Bruder, dem Pianisten Joachim Kühn, oder auch

dem Rosenberg Trio, jenem berühmten Gypsy-Swing-Ensemble,

das einst den Geiger Stéphane Grappelli in der Carnegie Hall be-

gleitete. Nicht zu vergessen natürlich der Anfang des Ganzen:

ein Konzert mit dem wilden Mann des Free Jazz, Cecil Taylor, zu-

sammen mit Schlagzeuger Tony Oxley. Dieses Konzert war Aus-

löser und Beginn des Birdland Radio Jazz Festivals.

Jedes Jahr 15 Radiostunden

Inzwischen sind mehr als 50 Audio-Schätze von diesem

Festival im Archiv des Bayerischen Rundfunks zu finden – und

es gab jedes Jahr etwa 15 Radiostunden davon zu hören. Für die

zehnte Ausgabe dieses kleinen, aber musikalisch sehr starken

Festivals hatte Manfred Rehm, der Chef des Birdland Neuburg,

spannende Pläne: unter anderem einige junge Musikerinnen aus

Frankreich, dazu der dort lebende Altstar des Saxophons, Archie

Shepp. Doch schon im Sommer, kurze Zeit nach dem ersten

Bolero BerlinBolero BerlinBolero BerlinBolero BerlinBolero BerlinBolero BerlinBolero BerlinBolero BerlinBolero BerlinBolero BerlinBolero Berlin[F: Blende 11/Sarah Hecker]

Lockdown aufgrund der Corona-Pandemie, wurde klar, dass ge-

rade die Pläne mit ausländischen Musikern gefährdet sein wür-

den – und dass man über Alternativen nachdenken müsste.

Musikalische Umarmung in kalter Zeit

Als dann feststand, dass man mit Musikern aus Frankreich,

Spanien, Belgien sowie auch mit eingeplanten Gästen aus den

USA nicht werde rechnen dürfen, ergab sich die Möglichkeit,

hochrangige italienische Musiker zum Festival zu holen. Denn in

Italien hatte sich die Corona-Situation zwischenzeitlich ent-

spannt. Unter anderem Pianist Stefano Bollani stand auf der

Liste, außerdem der Saxophonist Rosario Giuliani, der im Jahr

des 100. Geburtstag von Bebop-Revolutionär Charlie Parker ein

Programm mit lauter Stücken dieses Vorbilds angekündigt hat-

te. Doch dann kam die zweite Corona-Welle, und auch diese

Gastspiele mussten gestrichen werden. Ein Konzert aus Manfred

Rehms Italien-Auswahl allerdings fand zwei Tage vor den neuen

Einschränkungen statt: Das war der wunderbare Abend mit

Pianistin Rita Marcotulli und Akkordeonist Luciano Biondini.

An die Zugabe dieser beiden, eine über 13-minütige Duo-

Improvisation über den beiden Klassikern „Over the Rainbow“

und „What A Wonderful World“, werden sich alle Besucher, die

an diesem Abend im Birdland Neuburg waren, noch lange erin-

nern. Denn das war einer jener Viertelstunden, nach denen

Jazzfans sich die Finger lecken (wenn man das in Corona-Zeiten

denn wirklich machen sollte): ein ungemein gefühlvolles

Ineinander der beiden Instrumentenstimmen, eine musikalische

Umarmung – nicht nur zwischen den beiden Musikern, sondern

auch zwischen ihnen und dem Publikum. Und damit war es ge-

nau jene Art von emotionalem Erlebnis, nach dem man in

Ausnahmezeiten so hungert.

Reizvolle Racetten des aktuellen deutschen Jazz

Das Spannende und Schöne an der heute so vielfältigen na-

tionalen und internationalen Jazz-Szene ist, dass ein „Ersatz“ nie

nur ein Ersatz ist. Jede Absage einer herausragenden Gruppe bie-

tet die Chance, eine andere herausragende Gruppe zu hören – so

schade es ist, dass Begegnungen, auf die man sich gefreut hat,

nicht stattfinden können. Und so ist hier ein Programm entstan-

den, das bei weitem nicht wie ein Notprogramm anmutet. Zum

10 11

111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888

Bolero Berlin

10 1111

Page 11: brjf2020 prog mg - Birdland

Roland SpiegelBR-Musikredakteur

Vorwort

Ein graues Jahr –

und Töne mit Leuchtkraft:

Die ungewöhnliche zehnte

Ausgabe des Birdland Radio

Jazz Festivals

Eigentlich hätte das „Bird-

land Neuburg“ in diesem Jahr

feiern wollen: Denn die zehnte

Ausgabe des „Birdland Radio

Jazz Festivals“ stand an. Die-

ses Festival gibt es seit 2011. Es

ist jedes Mal auf verschiedene

Wochenenden verteilt. Und alle Konzerte werden vom Bayeri-

schen Rundfunk für Radiosendungen mitgeschnitten. Es gab in

den letzten neun Jahren hochkarätige Konzerte mit jungen Musi-

kerinnen und Musikern wie der Schlagzeugerin – und ersten

deutschen Instrumentalprofessorin für Jazz - Eva Klesse und ih-

rer hervorragenden Band oder auch der israelischen Klarinettis-

tin Anat Cohen mit der Band des in den USA lebenden deutschen

Bassisten Martin Wind. Und es gab lange nachhallende Abende

mit längst arrivierten Stars unterschiedlicher Jazzrichtungen,

wie etwa Gitarrist John Scofield, Klarinettist Rolf Kühn zusam-

men mit seinem Bruder, dem Pianisten Joachim Kühn, oder auch

dem Rosenberg Trio, jenem berühmten Gypsy-Swing-Ensemble,

das einst den Geiger Stéphane Grappelli in der Carnegie Hall be-

gleitete. Nicht zu vergessen natürlich der Anfang des Ganzen:

ein Konzert mit dem wilden Mann des Free Jazz, Cecil Taylor, zu-

sammen mit Schlagzeuger Tony Oxley. Dieses Konzert war Aus-

löser und Beginn des Birdland Radio Jazz Festivals.

Jedes Jahr 15 Radiostunden

Inzwischen sind mehr als 50 Audio-Schätze von diesem

Festival im Archiv des Bayerischen Rundfunks zu finden – und

es gab jedes Jahr etwa 15 Radiostunden davon zu hören. Für die

zehnte Ausgabe dieses kleinen, aber musikalisch sehr starken

Festivals hatte Manfred Rehm, der Chef des Birdland Neuburg,

spannende Pläne: unter anderem einige junge Musikerinnen aus

Frankreich, dazu der dort lebende Altstar des Saxophons, Archie

Shepp. Doch schon im Sommer, kurze Zeit nach dem ersten

Bolero BerlinBolero BerlinBolero BerlinBolero BerlinBolero BerlinBolero BerlinBolero BerlinBolero BerlinBolero BerlinBolero BerlinBolero Berlin[F: Blende 11/Sarah Hecker]

Lockdown aufgrund der Corona-Pandemie, wurde klar, dass ge-

rade die Pläne mit ausländischen Musikern gefährdet sein wür-

den – und dass man über Alternativen nachdenken müsste.

Musikalische Umarmung in kalter Zeit

Als dann feststand, dass man mit Musikern aus Frankreich,

Spanien, Belgien sowie auch mit eingeplanten Gästen aus den

USA nicht werde rechnen dürfen, ergab sich die Möglichkeit,

hochrangige italienische Musiker zum Festival zu holen. Denn in

Italien hatte sich die Corona-Situation zwischenzeitlich ent-

spannt. Unter anderem Pianist Stefano Bollani stand auf der

Liste, außerdem der Saxophonist Rosario Giuliani, der im Jahr

des 100. Geburtstag von Bebop-Revolutionär Charlie Parker ein

Programm mit lauter Stücken dieses Vorbilds angekündigt hat-

te. Doch dann kam die zweite Corona-Welle, und auch diese

Gastspiele mussten gestrichen werden. Ein Konzert aus Manfred

Rehms Italien-Auswahl allerdings fand zwei Tage vor den neuen

Einschränkungen statt: Das war der wunderbare Abend mit

Pianistin Rita Marcotulli und Akkordeonist Luciano Biondini.

An die Zugabe dieser beiden, eine über 13-minütige Duo-

Improvisation über den beiden Klassikern „Over the Rainbow“

und „What A Wonderful World“, werden sich alle Besucher, die

an diesem Abend im Birdland Neuburg waren, noch lange erin-

nern. Denn das war einer jener Viertelstunden, nach denen

Jazzfans sich die Finger lecken (wenn man das in Corona-Zeiten

denn wirklich machen sollte): ein ungemein gefühlvolles

Ineinander der beiden Instrumentenstimmen, eine musikalische

Umarmung – nicht nur zwischen den beiden Musikern, sondern

auch zwischen ihnen und dem Publikum. Und damit war es ge-

nau jene Art von emotionalem Erlebnis, nach dem man in

Ausnahmezeiten so hungert.

Reizvolle Racetten des aktuellen deutschen Jazz

Das Spannende und Schöne an der heute so vielfältigen na-

tionalen und internationalen Jazz-Szene ist, dass ein „Ersatz“ nie

nur ein Ersatz ist. Jede Absage einer herausragenden Gruppe bie-

tet die Chance, eine andere herausragende Gruppe zu hören – so

schade es ist, dass Begegnungen, auf die man sich gefreut hat,

nicht stattfinden können. Und so ist hier ein Programm entstan-

den, das bei weitem nicht wie ein Notprogramm anmutet. Zum

10 11

111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888

Bolero Berlin

10 1111

Page 12: brjf2020 prog mg - Birdland

Zeitpunkt der Drucklegung dieser Broschüre standen nur noch

drei Konzerte aus: das Solo-Konzert des faszinierenden deut-

schen Pianisten und Komponisten Sebastian Sternal, das

Triokonzert von Gitarrist Paulo Morello mit Saxophonist Mulo

Francel und Bassist Sven Faller und der Auftritt der Harfenistin

Kathrin Pechlof zusammen mit Saxophonist Christian Weidner

und Bassist Robert Landfermann. Das sind drei reizvolle – und

sehr unterschiedliche – Facetten des aktuellen deutschen Jazz.

Musik, auf die sich die vielen Radiohörer freuen können, für die

diese Konzerte nun ausschließlich stattfinden.

Shining Trumpets

Und die bis dahin schon erlebten Konzerte bei diesem zehn-

ten Birdland Radio Jazz Festival waren (neben dem schon er-

wähnten mit Rita Marcotulli und Luciano Biondini): die lustvolle

Louis-Armstrong-Hommage der South West Old Time All Stars

um Trompeter Martin Auer mit dem Schlagzeuger Trevor

Richards als Gast; der Abend mit der Band des jungen deutschen

Trompeters Maik Krahl, einer neuen glanzvollen Stimme seines

Instruments; der lyrisch-klangvolle Solo-Abend des ungarischen

Gitarristen Ferenc Snétbergers, eines der größten aktuellen

Meister im Jazzspiel auf einer klassischen Konzertgitarre; und

schließlich das kantig-schöne Konzert von Pianist Claus Raible

im Trio mit Bassist Giorgos Antoniou und Schlagzeuger Xaver

Hellmeier mit Stücken rund um die Musik von Trompeter Dizzy

Gillespie und Pianist Tadd Dameron.

Das Wertvollste für die Kunst: Das Publikum

Das ist Musik von einer Vielfalt und Frische, wie man sie sich

nicht nur in Notzeiten von einem Festival wünscht. Dem

Birdland Neuburg ist hoch anzurechnen, dass es die Konzerte

nicht einfach abgesagt hat: Das wäre die sicher bequemere

Lösung gewesen. Aber Clubchef Manfred Rehm sah sich von

Anfang an in der Pflicht gegenüber den Musikerinnen und

Musikern: Denn ihnen brechen in einem Jahr wie diesem so viele

Aufträge weg, dass sie froh über solche Möglichkeiten sind, ihre

Kunst an ein Publikum weiterzureichen. Organisatoren wie

Rehm sind ein Segen für die Szene, die in einem Jahr wie diesem

Angst vor dem Austrocknen haben muss – auch wenn natürlich

eine einzige Gage nicht die Mieten von Monaten zahlt. In diesem

12 13

111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888

Bolero Berlin

12 1313

Jahr – und sicher auch nach der erhofften Rückkehr zu „norma-

len“ Zeiten –ist es besonders wichtig, die Wertschätzung für die

Künste zu zeigen. Verantwortliche Politikerinnen und Politiker

der Bundesrepublik Deutschland haben es gerade beim Verkün-

den des zweiten Lockdowns versäumt, die verheerende Wir-

kung einer Wortwahl zu bedenken, die die Künste in den Bereich

der „Freizeitgestaltung“ rückte und Kultureinrichtungen in eine

Reihe mit Vergnügungsparks und „Spaßbädern“ stellte. Gerade

in solchen Zeiten brauchen Künstler Veranstalter, die zu ihnen

stehen. Und sie brauchen ihr Publikum. Dieses Publikum (das

lange Zeit schmerzlich fehlte und nun schon wieder fehlt) hat be-

reits in den Monaten der Lockerung gezeigt, wie treu es zu der

Musik steht. Und es ist auch in Zukunft das Wichtigste, was die

Künste haben. Umso mehr wird man das Wiedersehen und

Wiederhören an Ort und Stelle genießen, das hoffentlich im Jahr

2021 bald unter den einst normalen Bedingungen stattfinden

kann. In der Zwischenzeit setzen wir als Team des Senders BR-

Klassik all unser handwerkliches Können daran, in unseren

Radiosendungen möglichst viel von der Musik und ihrer

Lebendigkeit zu transportieren: Sie und ihr Publikum haben es

verdient.

Roland Spiegel

Musikredakteur des Bayerischen Rundfunks

BR-Übertragungswagen vor dem Jazzclub [F: Karl Leitner]

Page 13: brjf2020 prog mg - Birdland

Zeitpunkt der Drucklegung dieser Broschüre standen nur noch

drei Konzerte aus: das Solo-Konzert des faszinierenden deut-

schen Pianisten und Komponisten Sebastian Sternal, das

Triokonzert von Gitarrist Paulo Morello mit Saxophonist Mulo

Francel und Bassist Sven Faller und der Auftritt der Harfenistin

Kathrin Pechlof zusammen mit Saxophonist Christian Weidner

und Bassist Robert Landfermann. Das sind drei reizvolle – und

sehr unterschiedliche – Facetten des aktuellen deutschen Jazz.

Musik, auf die sich die vielen Radiohörer freuen können, für die

diese Konzerte nun ausschließlich stattfinden.

Shining Trumpets

Und die bis dahin schon erlebten Konzerte bei diesem zehn-

ten Birdland Radio Jazz Festival waren (neben dem schon er-

wähnten mit Rita Marcotulli und Luciano Biondini): die lustvolle

Louis-Armstrong-Hommage der South West Old Time All Stars

um Trompeter Martin Auer mit dem Schlagzeuger Trevor

Richards als Gast; der Abend mit der Band des jungen deutschen

Trompeters Maik Krahl, einer neuen glanzvollen Stimme seines

Instruments; der lyrisch-klangvolle Solo-Abend des ungarischen

Gitarristen Ferenc Snétbergers, eines der größten aktuellen

Meister im Jazzspiel auf einer klassischen Konzertgitarre; und

schließlich das kantig-schöne Konzert von Pianist Claus Raible

im Trio mit Bassist Giorgos Antoniou und Schlagzeuger Xaver

Hellmeier mit Stücken rund um die Musik von Trompeter Dizzy

Gillespie und Pianist Tadd Dameron.

Das Wertvollste für die Kunst: Das Publikum

Das ist Musik von einer Vielfalt und Frische, wie man sie sich

nicht nur in Notzeiten von einem Festival wünscht. Dem

Birdland Neuburg ist hoch anzurechnen, dass es die Konzerte

nicht einfach abgesagt hat: Das wäre die sicher bequemere

Lösung gewesen. Aber Clubchef Manfred Rehm sah sich von

Anfang an in der Pflicht gegenüber den Musikerinnen und

Musikern: Denn ihnen brechen in einem Jahr wie diesem so viele

Aufträge weg, dass sie froh über solche Möglichkeiten sind, ihre

Kunst an ein Publikum weiterzureichen. Organisatoren wie

Rehm sind ein Segen für die Szene, die in einem Jahr wie diesem

Angst vor dem Austrocknen haben muss – auch wenn natürlich

eine einzige Gage nicht die Mieten von Monaten zahlt. In diesem

12 13

111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888

Bolero Berlin

12 1313

Jahr – und sicher auch nach der erhofften Rückkehr zu „norma-

len“ Zeiten –ist es besonders wichtig, die Wertschätzung für die

Künste zu zeigen. Verantwortliche Politikerinnen und Politiker

der Bundesrepublik Deutschland haben es gerade beim Verkün-

den des zweiten Lockdowns versäumt, die verheerende Wir-

kung einer Wortwahl zu bedenken, die die Künste in den Bereich

der „Freizeitgestaltung“ rückte und Kultureinrichtungen in eine

Reihe mit Vergnügungsparks und „Spaßbädern“ stellte. Gerade

in solchen Zeiten brauchen Künstler Veranstalter, die zu ihnen

stehen. Und sie brauchen ihr Publikum. Dieses Publikum (das

lange Zeit schmerzlich fehlte und nun schon wieder fehlt) hat be-

reits in den Monaten der Lockerung gezeigt, wie treu es zu der

Musik steht. Und es ist auch in Zukunft das Wichtigste, was die

Künste haben. Umso mehr wird man das Wiedersehen und

Wiederhören an Ort und Stelle genießen, das hoffentlich im Jahr

2021 bald unter den einst normalen Bedingungen stattfinden

kann. In der Zwischenzeit setzen wir als Team des Senders BR-

Klassik all unser handwerkliches Können daran, in unseren

Radiosendungen möglichst viel von der Musik und ihrer

Lebendigkeit zu transportieren: Sie und ihr Publikum haben es

verdient.

Roland Spiegel

Musikredakteur des Bayerischen Rundfunks

BR-Übertragungswagen vor dem Jazzclub [F: Karl Leitner]

Page 14: brjf2020 prog mg - Birdland

des Bayerischen Rundfunks vom 10. BRJF

Sendungen

Bereits im Vorfeld und während des Festivals gelaufene

Sendungen:

14. September: Jazztoday

Im Gespräch mit …

Manfred Rehm, dem Chef des Jazzclubs Birdland in Neuburg an

der Donau. 2020 feiert der seit 1958 bestehende Club die zehnte

Ausgabe des hervorragenden kleinen „Birdland Radio Jazz Festi-

vals“, das der Bayerische Rundfunk stets mitschneidet. Roland

Spiegel spricht mit Manfred Rehm über die Aussichten, das Festi-

val in Corona-Zeiten stattfinden zu lassen. Mit Musik von Eva

Klesse, Rolf Kühn, Cecil Taylor und anderen.

23. Oktober 2020: Das Jazzkonzert

Frischer Sound mit Stücken von Louis Armstrong & Co: Die

South West Old Time All Stars Featuring Trevor Richards live

beim 10. Birdland Radio Jazz Festival. Aufnahme vom 15. Okto-

ber 2020 aus Ingolstadt. Mit Martin Auer, Trompete; Gary Fuhr-

mann, Klarinette; Felix Fromm, Posaune; Matthew Bookert,

Sousaphon; Thomas Stabenow, Bass; Jörg Teichert, Banjo; Thilo

Wagner, Klavier und Trevor Richards, Schlagzeug.

Moderation und Auswahl: Roland Spiegel

21./22. November (BR-Klassik und Bayern 2)

Live-Übertragung aus dem Birdland Neuburg sowie weitere

Highlights des 10. Birdland Radio Jazz Festivals: Mit Musik des

Kathrin Pechlof Trios, der South West Old Time All Stars, von

Ferenc Snétberger, Maik Krahl, Rita Marcotulli & Luciano

Biondini, Sebastian Sternal, dem Claus Raible Trio sowie Mulo

Francel, Paulo Morello und Sven Faller.

Moderation und Auswahl: U. Habersetzer und R. Spiegel

(Vierstündige Live-Sendung, von 22.05 Uhr bis 24 Uhr auf BR-

Klassik sowie von 0.05 Uhr bis 2 Uhr auf Bayern 2.)

Sendungen auf BR-Klassik

(in der Jazztime von 23.05 Uhr bis 24.00 Uhr)

18. Dezember 2020: Jazz auf Reisen

Live-Highlight: Aufnahme vom 10. Birdland Radio Jazz Festival

in Neuburg an der Donau.

Poesie des Dialogs: Das Duo der Pianistin Rita Marcotulli mit

dem Akkordeonisten Luciano Biondini im Jazzclub Birdland.

Moderation und Auswahl: Roland Spiegel

25. Dezember 2020: Das Jazzkonzert

Live-Jazz, der Corona trotzt: Highlight vom 10. Birdland Radio

Jazz Festival in Neuburg an der Donau.

Die Ruhe der improvisierten Töne: Gitarrist Ferenc Snétberger im

Jazzclub Birdland. Aufnahme vom 30. Oktober 2020.

Moderation und Auswahl: Roland Spiegel

15. Januar 2021: Jazz auf Reisen

Schlanke Grooves mit einem jungen Spitzenkönner der deutschen

Szene. Das Maik Krahl Quartett beim 10. Birdland Radio Jazz

Festival.

Aufnahme vom 23. Oktober 2020 - mit Maik Krahl, Trompete,

Constantin Krahmer, Klavier, Roger Kintopf, Kontrabass und Leif

Berger, Schlagzeug.

Moderation und Auswahl: Ulrich Habersetzer

22. Januar 2021: Das Jazzkonzert

Von Calgary zur Place Dauphine und zurück: Pianist Sebastian

Sternal live im Jazzclub Birdland in Neuburg an der Donau.

Aufnahme vom 19. November 2020.

Moderation und Auswahl: Roland Spiegel

19. Februar 2021: Jazz auf Reisen

Das schillernd-schöne Zwielicht der Nacht: Musik mit dem Trio

von Pianist Claus Raible beim 10. Birdland Radio Jazz Festival in

Neuburg an der Donau.

Aufnahme vom 31. Oktober 2020. Mit Claus Raible, Klavier,

Giorgios Antoniou, Kontrabass, und Xaver Hellmerier,

Schlagzeug.

Moderation und Auswahl: Ulrich Habersetzer.

26. Februar 2021: Das Jazzkonzert

Trost für Goethe und andere Einsame: Das Trio Mulo Francel (Te-

norsaxophon und Klarinette), Paulo Morello (Gitarre) und Sven

Faller (Kontrabass) in einer Aufnahme aus dem Jazzclub Birdland

in Neuburg an der Donau.

Moderation und Auswahl: Roland Spiegel

14 15

111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888

Bolero Berlin

14 1515

Page 15: brjf2020 prog mg - Birdland

des Bayerischen Rundfunks vom 10. BRJF

Sendungen

Bereits im Vorfeld und während des Festivals gelaufene

Sendungen:

14. September: Jazztoday

Im Gespräch mit …

Manfred Rehm, dem Chef des Jazzclubs Birdland in Neuburg an

der Donau. 2020 feiert der seit 1958 bestehende Club die zehnte

Ausgabe des hervorragenden kleinen „Birdland Radio Jazz Festi-

vals“, das der Bayerische Rundfunk stets mitschneidet. Roland

Spiegel spricht mit Manfred Rehm über die Aussichten, das Festi-

val in Corona-Zeiten stattfinden zu lassen. Mit Musik von Eva

Klesse, Rolf Kühn, Cecil Taylor und anderen.

23. Oktober 2020: Das Jazzkonzert

Frischer Sound mit Stücken von Louis Armstrong & Co: Die

South West Old Time All Stars Featuring Trevor Richards live

beim 10. Birdland Radio Jazz Festival. Aufnahme vom 15. Okto-

ber 2020 aus Ingolstadt. Mit Martin Auer, Trompete; Gary Fuhr-

mann, Klarinette; Felix Fromm, Posaune; Matthew Bookert,

Sousaphon; Thomas Stabenow, Bass; Jörg Teichert, Banjo; Thilo

Wagner, Klavier und Trevor Richards, Schlagzeug.

Moderation und Auswahl: Roland Spiegel

21./22. November (BR-Klassik und Bayern 2)

Live-Übertragung aus dem Birdland Neuburg sowie weitere

Highlights des 10. Birdland Radio Jazz Festivals: Mit Musik des

Kathrin Pechlof Trios, der South West Old Time All Stars, von

Ferenc Snétberger, Maik Krahl, Rita Marcotulli & Luciano

Biondini, Sebastian Sternal, dem Claus Raible Trio sowie Mulo

Francel, Paulo Morello und Sven Faller.

Moderation und Auswahl: U. Habersetzer und R. Spiegel

(Vierstündige Live-Sendung, von 22.05 Uhr bis 24 Uhr auf BR-

Klassik sowie von 0.05 Uhr bis 2 Uhr auf Bayern 2.)

Sendungen auf BR-Klassik

(in der Jazztime von 23.05 Uhr bis 24.00 Uhr)

18. Dezember 2020: Jazz auf Reisen

Live-Highlight: Aufnahme vom 10. Birdland Radio Jazz Festival

in Neuburg an der Donau.

Poesie des Dialogs: Das Duo der Pianistin Rita Marcotulli mit

dem Akkordeonisten Luciano Biondini im Jazzclub Birdland.

Moderation und Auswahl: Roland Spiegel

25. Dezember 2020: Das Jazzkonzert

Live-Jazz, der Corona trotzt: Highlight vom 10. Birdland Radio

Jazz Festival in Neuburg an der Donau.

Die Ruhe der improvisierten Töne: Gitarrist Ferenc Snétberger im

Jazzclub Birdland. Aufnahme vom 30. Oktober 2020.

Moderation und Auswahl: Roland Spiegel

15. Januar 2021: Jazz auf Reisen

Schlanke Grooves mit einem jungen Spitzenkönner der deutschen

Szene. Das Maik Krahl Quartett beim 10. Birdland Radio Jazz

Festival.

Aufnahme vom 23. Oktober 2020 - mit Maik Krahl, Trompete,

Constantin Krahmer, Klavier, Roger Kintopf, Kontrabass und Leif

Berger, Schlagzeug.

Moderation und Auswahl: Ulrich Habersetzer

22. Januar 2021: Das Jazzkonzert

Von Calgary zur Place Dauphine und zurück: Pianist Sebastian

Sternal live im Jazzclub Birdland in Neuburg an der Donau.

Aufnahme vom 19. November 2020.

Moderation und Auswahl: Roland Spiegel

19. Februar 2021: Jazz auf Reisen

Das schillernd-schöne Zwielicht der Nacht: Musik mit dem Trio

von Pianist Claus Raible beim 10. Birdland Radio Jazz Festival in

Neuburg an der Donau.

Aufnahme vom 31. Oktober 2020. Mit Claus Raible, Klavier,

Giorgios Antoniou, Kontrabass, und Xaver Hellmerier,

Schlagzeug.

Moderation und Auswahl: Ulrich Habersetzer.

26. Februar 2021: Das Jazzkonzert

Trost für Goethe und andere Einsame: Das Trio Mulo Francel (Te-

norsaxophon und Klarinette), Paulo Morello (Gitarre) und Sven

Faller (Kontrabass) in einer Aufnahme aus dem Jazzclub Birdland

in Neuburg an der Donau.

Moderation und Auswahl: Roland Spiegel

14 15

111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888

Bolero Berlin

14 1515

Page 16: brjf2020 prog mg - Birdland

16 17

111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888

Bolero Berlin

16 1717

SOUTH WEST OLDTIME ALL STARS

FEAT. TREVOR RICHARDS

Martin Auer (tp), Gary Fuhrmann (cl), Felix Fromm (tb), Trevor Richards (dr), Thomas Stabenow (b), Matthew "The Cat" Bookert (tuba), Jörg Teichert (banjo), Thilo Wagner (p)

Es war die erste Revolution im Jazz, ein Gezeitenwechsel, der bis

heute seine Spuren hinterlassen hat. Als der legendäre

Trompeter Louis Armstrong zwischen 1925 und 1928 mit seiner

„Hot Five“ und seiner „Hot Seven“ musizierte, da galten die je-

weiligen Bands plötzlich nicht mehr als Sidekick, sondern als

gleichberechtigte Mitspieler. Diesen kollektiven Geist lassen nun

die South West Oldtime All Stars auf famose Weise aufleben.

„Satchmo“ räumte seinen Kollegen mehr Raum zur Improvi-

sation ein und öffnete damals eine Tür in die Zukunft des Jazz.

Nun wollen die South West Oldtime All Stars mit renommierten

Musikern wie dem Trompeter Martin Auer, dem Klarinettisten

Donnerstag | 20.00 Uhr Oldltime

15. Oktober

Gary Fuhrmann, dem Posaunisten Felix Fromm, dem Bassisten

Thomas Stabenow, dem Tubisten Matthew „The Cat“ Bookert,

dem Banjospieler Jörg Teichert und dem Pianisten Thilo Wagner

einigen dieser Klassiker neues Leben einhauchen. Dabei restau-

rieren sie Titel wie den „West End Blues“, „Struttin‘ With Some

Barbecue“ oder den „Mahagony Hall Stomp“. Mit an Bord ist da-

bei mit dem Drummer Trevor Richards eine absolute Legende

des New Orleans Jazz. Und Richards bringt exakt das Quäntchen

Authentizität mit in diese Band, die ihre Performance so einzigar-

tig macht: Der 74-Jährige war Schüler des Schlagzeugers Zutty

Singleton, einem Originalmitglied der „Hot Seven“, und vererbte

ihm sogar sein Drumset. Mehr als ein Geheimtipp!

¥ Sendetermin:23. Oktober 2020: Das Jazzkonzert

Ort: Audi Forum IngolstadtEintritt: EUR 25,- / 20,-

South West Oldtime All Stars [F: Birdland-Archiv]

Page 17: brjf2020 prog mg - Birdland

16 17

111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888

Bolero Berlin

16 1717

SOUTH WEST OLDTIME ALL STARS

FEAT. TREVOR RICHARDS

Martin Auer (tp), Gary Fuhrmann (cl), Felix Fromm (tb), Trevor Richards (dr), Thomas Stabenow (b), Matthew "The Cat" Bookert (tuba), Jörg Teichert (banjo), Thilo Wagner (p)

Es war die erste Revolution im Jazz, ein Gezeitenwechsel, der bis

heute seine Spuren hinterlassen hat. Als der legendäre

Trompeter Louis Armstrong zwischen 1925 und 1928 mit seiner

„Hot Five“ und seiner „Hot Seven“ musizierte, da galten die je-

weiligen Bands plötzlich nicht mehr als Sidekick, sondern als

gleichberechtigte Mitspieler. Diesen kollektiven Geist lassen nun

die South West Oldtime All Stars auf famose Weise aufleben.

„Satchmo“ räumte seinen Kollegen mehr Raum zur Improvi-

sation ein und öffnete damals eine Tür in die Zukunft des Jazz.

Nun wollen die South West Oldtime All Stars mit renommierten

Musikern wie dem Trompeter Martin Auer, dem Klarinettisten

Donnerstag | 20.00 Uhr Oldltime

15. Oktober

Gary Fuhrmann, dem Posaunisten Felix Fromm, dem Bassisten

Thomas Stabenow, dem Tubisten Matthew „The Cat“ Bookert,

dem Banjospieler Jörg Teichert und dem Pianisten Thilo Wagner

einigen dieser Klassiker neues Leben einhauchen. Dabei restau-

rieren sie Titel wie den „West End Blues“, „Struttin‘ With Some

Barbecue“ oder den „Mahagony Hall Stomp“. Mit an Bord ist da-

bei mit dem Drummer Trevor Richards eine absolute Legende

des New Orleans Jazz. Und Richards bringt exakt das Quäntchen

Authentizität mit in diese Band, die ihre Performance so einzigar-

tig macht: Der 74-Jährige war Schüler des Schlagzeugers Zutty

Singleton, einem Originalmitglied der „Hot Seven“, und vererbte

ihm sogar sein Drumset. Mehr als ein Geheimtipp!

¥ Sendetermin:23. Oktober 2020: Das Jazzkonzert

Ort: Audi Forum IngolstadtEintritt: EUR 25,- / 20,-

South West Oldtime All Stars [F: Birdland-Archiv]

Page 18: brjf2020 prog mg - Birdland

MAIK KRAHL QUARTETT

„DECIDOPHOBIA“

Maik Krahl (tp), Constantin Krahmer (p), Oliver Lutz (b), Leif Berger (dr)

Da befindet sich einer permanent auf der Überholspur, Dauer-

blinker links und gepflegtes Vollgas. Nicht einmal zwei Jahre,

nachdem Maik Krahl sein Debüt mit dem Album „Decidopho-

bia“ (Entscheidungsangst) gab, legt der quirlige Trompeter den

nächsten Gang ein. Dabei besticht er mit einem Bündel voller mu-

tiger Einfälle, verblüffender Lösungen, kompositorischer Fines-

se sowie stupender Virtuosität. Worüber sich niemand bei

Lehrern wie Till Brönner, Malte Burba und Ryan Carniaux wun-

dern sollte. Für Brönner repräsentiert der 29-Jährige aus Bautzen

sogar die aktuelle Spitze der deutschen Jazztrompeter seiner Ge-

neration: „Seine musikalischen Wortmeldungen bereichern

mich und lassen mich mit Vorfreude in die Zukunft eines gesam-

ten Genres blicken.“ Krahl, der seit 2014 als Dozent an der

Offenen Jazz Haus Schule in Köln unterrichtet, bevorzugt mit

dem Pianisten Constantin Krahmer, dem Bassisten Oliver Lutz

sowie Drummer Leif Berger eine dezent swingende Gangart mit

schlank agierender Rhythmussektion, was auch seine Bezüge

zur Jazztradition und zu großen Trompetern wie Chet Baker,

Kenny Dorham, Clifford Brown oder Louis Armstrong offen-

legt. Hin und wieder verwendet er aber auch einen elektrischen

Phaser. Elegant und ambitioniert – schlicht ein absolutes Hör-

vergnügen!

£ Aktuelles Album: Fraction – Challenge CR 73499/Inakustik

¥ Sendetermin:15. Januar 2021: BR-Klassik, 23.05 bis 24.00 Uhr

Ort: Birdland Jazz ClubEintritt: EUR 20,- / 15,-

Freitag | 20.30 UhrModern

23. Oktober

Maik Krahl [F: Birdland-Archiv]

18 19

111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888

Bolero Berlin

18 1919

Page 19: brjf2020 prog mg - Birdland

MAIK KRAHL QUARTETT

„DECIDOPHOBIA“

Maik Krahl (tp), Constantin Krahmer (p), Oliver Lutz (b), Leif Berger (dr)

Da befindet sich einer permanent auf der Überholspur, Dauer-

blinker links und gepflegtes Vollgas. Nicht einmal zwei Jahre,

nachdem Maik Krahl sein Debüt mit dem Album „Decidopho-

bia“ (Entscheidungsangst) gab, legt der quirlige Trompeter den

nächsten Gang ein. Dabei besticht er mit einem Bündel voller mu-

tiger Einfälle, verblüffender Lösungen, kompositorischer Fines-

se sowie stupender Virtuosität. Worüber sich niemand bei

Lehrern wie Till Brönner, Malte Burba und Ryan Carniaux wun-

dern sollte. Für Brönner repräsentiert der 29-Jährige aus Bautzen

sogar die aktuelle Spitze der deutschen Jazztrompeter seiner Ge-

neration: „Seine musikalischen Wortmeldungen bereichern

mich und lassen mich mit Vorfreude in die Zukunft eines gesam-

ten Genres blicken.“ Krahl, der seit 2014 als Dozent an der

Offenen Jazz Haus Schule in Köln unterrichtet, bevorzugt mit

dem Pianisten Constantin Krahmer, dem Bassisten Oliver Lutz

sowie Drummer Leif Berger eine dezent swingende Gangart mit

schlank agierender Rhythmussektion, was auch seine Bezüge

zur Jazztradition und zu großen Trompetern wie Chet Baker,

Kenny Dorham, Clifford Brown oder Louis Armstrong offen-

legt. Hin und wieder verwendet er aber auch einen elektrischen

Phaser. Elegant und ambitioniert – schlicht ein absolutes Hör-

vergnügen!

£ Aktuelles Album: Fraction – Challenge CR 73499/Inakustik

¥ Sendetermin:15. Januar 2021: BR-Klassik, 23.05 bis 24.00 Uhr

Ort: Birdland Jazz ClubEintritt: EUR 20,- / 15,-

Freitag | 20.30 UhrModern

23. Oktober

Maik Krahl [F: Birdland-Archiv]

18 19

111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888

Bolero Berlin

18 1919

Page 20: brjf2020 prog mg - Birdland

20 21

111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888

Bolero Berlin

20 2121

RITA MARCOTULLI

& LUCIANO BIONDINI

Rita Marcotulli (p), Luciano Biondini (acc)

Die Kraft der Melodie ist das verbindende Band im Zusammen-

spiel von Rita Marcotulli und Luciano Biondini. Beide repräsen-

tieren ein markantes Duo auf der Suche nach dem Zauber des

Moments. Marcotulli und Biondini verbindet die innige Liebe zu

den traditionellen Liedern ihrer Heimat Italien. Die Karriere-

linien der fein strukturierenden Pianistin und des farbig—lyri-

schen Akkordeonisten verlaufen stilistisch nicht unbedingt par-

allel. Dennoch schaffen sie es, einen Dialog im Gleichgewicht der

Gegensätze zu führen. Erst auf dieser Basis entdeckten sie

schließlich ihre Leidenschaft für den Jazz. Klassik, italienische

Liedkunst sowie Jazz, all das fließt in einem Duokonzert virtuos

zusammen. Mit kleinen Bewegungen, Gesten und Linien entste-

Samstag | 20.30 UhrMainstream, Modern

24. Oktober

hen spannende Momente und neue musikalische Offenbarun-

gen ganz aus dem Augenblick heraus. Musik voller Humor,

Melancholie, Zärtlichkeit und Temperament. Es mag ein

Klischee sein, dass Empfindsamkeit, Emotionalität und

Unbekümmertheit typisch italienisch sind. Aber in allem steckt

ein wahrer Kern, wie das melodieselige, leidenschaftliche musi-

kalische Tête-à-Tête beweist. Rita Marcotulli und Luciano

Biondini komponieren ein überschäumendes, faszinierendes, be-

wegendes mediterranes Klangmenü voller tiefer Emotionen.

Magisch!

£ Aktuelles Album: La Strada Invisibile ACT 9627-2/Edel

¥ Sendetermin: 18. Dezember 2020: BR-Klassik, 23.05 bis 24.00 Uhr

Ort: Birdland Jazz ClubEintritt: EUR 20,- / 15,-

Rita Marcotulli, Luciano Biondini [F: Steven Haberland]

Page 21: brjf2020 prog mg - Birdland

20 21

111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888

Bolero Berlin

20 2121

RITA MARCOTULLI

& LUCIANO BIONDINI

Rita Marcotulli (p), Luciano Biondini (acc)

Die Kraft der Melodie ist das verbindende Band im Zusammen-

spiel von Rita Marcotulli und Luciano Biondini. Beide repräsen-

tieren ein markantes Duo auf der Suche nach dem Zauber des

Moments. Marcotulli und Biondini verbindet die innige Liebe zu

den traditionellen Liedern ihrer Heimat Italien. Die Karriere-

linien der fein strukturierenden Pianistin und des farbig—lyri-

schen Akkordeonisten verlaufen stilistisch nicht unbedingt par-

allel. Dennoch schaffen sie es, einen Dialog im Gleichgewicht der

Gegensätze zu führen. Erst auf dieser Basis entdeckten sie

schließlich ihre Leidenschaft für den Jazz. Klassik, italienische

Liedkunst sowie Jazz, all das fließt in einem Duokonzert virtuos

zusammen. Mit kleinen Bewegungen, Gesten und Linien entste-

Samstag | 20.30 UhrMainstream, Modern

24. Oktober

hen spannende Momente und neue musikalische Offenbarun-

gen ganz aus dem Augenblick heraus. Musik voller Humor,

Melancholie, Zärtlichkeit und Temperament. Es mag ein

Klischee sein, dass Empfindsamkeit, Emotionalität und

Unbekümmertheit typisch italienisch sind. Aber in allem steckt

ein wahrer Kern, wie das melodieselige, leidenschaftliche musi-

kalische Tête-à-Tête beweist. Rita Marcotulli und Luciano

Biondini komponieren ein überschäumendes, faszinierendes, be-

wegendes mediterranes Klangmenü voller tiefer Emotionen.

Magisch!

£ Aktuelles Album: La Strada Invisibile ACT 9627-2/Edel

¥ Sendetermin: 18. Dezember 2020: BR-Klassik, 23.05 bis 24.00 Uhr

Ort: Birdland Jazz ClubEintritt: EUR 20,- / 15,-

Rita Marcotulli, Luciano Biondini [F: Steven Haberland]

Page 22: brjf2020 prog mg - Birdland

FERENC SNÉTBERGER SOLO

Ferenc Snétberger (g)

Sechs Saiten, zehn Finger, eine Gitarre: Mehr braucht Ferenc Snét-

berger nicht, um seine unverwechselbare Magie zu verströmen.

Der gebürtige Ungar, seit vielen Jahren einer der wichtigsten euro-

päischen Protagonisten auf seinem Instrument, versteht es wie

kein Zweiter, in der Luft liegende Stimmungen zu kolorieren.

Wenn der 63-Jährige gradlinigen Jazz anstimmt, dann lässt sich der

Einfluss von Jim Hall heraushören. Manchmal könnte man auch

der Versuchung erliegen, ihn mit Pat Metheny zu vergleichen.

Aber Snétbergers Beherrschung von Flamenco, Gypsy-Jazz und an-

deren Stilen, seine Fähigkeit, diese nahtlos zusammenzufügen, so-

wie die mühelose Art und Weise, mit der er agiert, all dies unter-

streicht sein singuläres Talent. 1988 siedelte der in einer musikali-

schen Familie groß gewordene Saitenvirtuose nach Berlin über, wo

er begann, das Spektrum seiner Interessen in Einklang zu bringen:

von Django Reinhardt und Roma-Musik über brasilianische und la-

teinamerikanische Klänge bis hin zum amerikanischen Jazz und

der europäischen Klassik. Seine Spektrum reicht von überraschen-

den Wendungen, rasanten dramaturgischen Verschiebungen bis

hin zu ruhigen, fast meditativen Passagen und einem Blick in eine

längst vergangene Zeit. Selten war Musik offener, deren Entwick-

lung mitreißender, spannender, bewegender.

£ Aktuelles Album: Titok – ECM 2468/Universal

¥ Sendetermin:25. Dezember 2020: BR-Klassik, 23.05 bis 24.00 Uhr

Ort: Birdland Jazz ClubEintritt: EUR 20,- / 15,-

Freitag | 20.30 UhrModern

30. Oktober

Ferenc Snétberger [F: Attila Kleb]

22 23

111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888

Bolero Berlin

22 2323

Page 23: brjf2020 prog mg - Birdland

FERENC SNÉTBERGER SOLO

Ferenc Snétberger (g)

Sechs Saiten, zehn Finger, eine Gitarre: Mehr braucht Ferenc Snét-

berger nicht, um seine unverwechselbare Magie zu verströmen.

Der gebürtige Ungar, seit vielen Jahren einer der wichtigsten euro-

päischen Protagonisten auf seinem Instrument, versteht es wie

kein Zweiter, in der Luft liegende Stimmungen zu kolorieren.

Wenn der 63-Jährige gradlinigen Jazz anstimmt, dann lässt sich der

Einfluss von Jim Hall heraushören. Manchmal könnte man auch

der Versuchung erliegen, ihn mit Pat Metheny zu vergleichen.

Aber Snétbergers Beherrschung von Flamenco, Gypsy-Jazz und an-

deren Stilen, seine Fähigkeit, diese nahtlos zusammenzufügen, so-

wie die mühelose Art und Weise, mit der er agiert, all dies unter-

streicht sein singuläres Talent. 1988 siedelte der in einer musikali-

schen Familie groß gewordene Saitenvirtuose nach Berlin über, wo

er begann, das Spektrum seiner Interessen in Einklang zu bringen:

von Django Reinhardt und Roma-Musik über brasilianische und la-

teinamerikanische Klänge bis hin zum amerikanischen Jazz und

der europäischen Klassik. Seine Spektrum reicht von überraschen-

den Wendungen, rasanten dramaturgischen Verschiebungen bis

hin zu ruhigen, fast meditativen Passagen und einem Blick in eine

längst vergangene Zeit. Selten war Musik offener, deren Entwick-

lung mitreißender, spannender, bewegender.

£ Aktuelles Album: Titok – ECM 2468/Universal

¥ Sendetermin:25. Dezember 2020: BR-Klassik, 23.05 bis 24.00 Uhr

Ort: Birdland Jazz ClubEintritt: EUR 20,- / 15,-

Freitag | 20.30 UhrModern

30. Oktober

Ferenc Snétberger [F: Attila Kleb]

22 23

111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888

Bolero Berlin

22 2323

Page 24: brjf2020 prog mg - Birdland

24 25

111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888

Bolero Berlin

24 2525

31. Oktober Samstag | 20.30 UhrMainstream

CLAUS RAIBLE TRIO

Claus Raible (p), Jason Brown (dr), Giorgos Antoniou (b)

Claus Raible ist ein ungewöhnlicher Pianist. Ein bisschen aus der

Zeit gefallen, aber fernab von dem Ruf, bieder oder gar stromli-

nienförmig zu sein. Wann immer der 52-jährige spielt, katzbucke-

lig, auf einem Stuhl kauernd, dann hört es sich an, als würden Bud

Powell oder wahlweise Elmo Hope den Elfenbeinwald durchpflü-

gen. Dass er auch Monk mag, klingt aus jeder Note heraus. Raible

und seine Crew um Bassist Giorgos Antoniou sowie Drummer Ja-

son Brown bringen alles tatsächlich auf den Punkt, diese swingen-

de Intensität, diese zeitlose Aktualität von Standards wie „I‘ll

Remember April“ oder „Off Minor“. Der Münchner lebt den Be-

bop wie kaum ein anderer, interpretiert ihn mit der Authentizität ei-

nes Zeitmaschinen-Passagiers, der Besessenheit eines flammenden

Anhängers und dem Drang, nie wie eine billige Kopie, sondern

stets wie das Original zu klingen. Der Münchner Pianist, vielen

Birdland-Fans nicht nur durch seine fantastische, 2004 in den Kata-

komben der Hofapotheke aufgenommene Trio-CD mit Ed

Thigpen und Martin Zenker bekannt, fürchtet weder Tod, Teufel

noch Kritiker und zieht einfach sein Ding durch. Raible und Co. ha-

ben ihre Musik bis in die letzte Nervenbahn verinnerlicht. Mit

Nostalgie hat das nichts zu tun. Eher mit Identität, Integrität und

Glaubwürdigkeit.

£ Aktuelles Album: Trio! – Alessa Records ALR 1081/Galileo MC

¥ Sendetermin:19. Februar 2021: BR-Klassik, 23.05 bis 24.00 Uhr

Ort: Birdland Jazz ClubEintritt: EUR 20,- / 15,-

Claus Raible [F: Thomas Eder]

Page 25: brjf2020 prog mg - Birdland

24 25

111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888

Bolero Berlin

24 2525

31. Oktober Samstag | 20.30 UhrMainstream

CLAUS RAIBLE TRIO

Claus Raible (p), Jason Brown (dr), Giorgos Antoniou (b)

Claus Raible ist ein ungewöhnlicher Pianist. Ein bisschen aus der

Zeit gefallen, aber fernab von dem Ruf, bieder oder gar stromli-

nienförmig zu sein. Wann immer der 52-jährige spielt, katzbucke-

lig, auf einem Stuhl kauernd, dann hört es sich an, als würden Bud

Powell oder wahlweise Elmo Hope den Elfenbeinwald durchpflü-

gen. Dass er auch Monk mag, klingt aus jeder Note heraus. Raible

und seine Crew um Bassist Giorgos Antoniou sowie Drummer Ja-

son Brown bringen alles tatsächlich auf den Punkt, diese swingen-

de Intensität, diese zeitlose Aktualität von Standards wie „I‘ll

Remember April“ oder „Off Minor“. Der Münchner lebt den Be-

bop wie kaum ein anderer, interpretiert ihn mit der Authentizität ei-

nes Zeitmaschinen-Passagiers, der Besessenheit eines flammenden

Anhängers und dem Drang, nie wie eine billige Kopie, sondern

stets wie das Original zu klingen. Der Münchner Pianist, vielen

Birdland-Fans nicht nur durch seine fantastische, 2004 in den Kata-

komben der Hofapotheke aufgenommene Trio-CD mit Ed

Thigpen und Martin Zenker bekannt, fürchtet weder Tod, Teufel

noch Kritiker und zieht einfach sein Ding durch. Raible und Co. ha-

ben ihre Musik bis in die letzte Nervenbahn verinnerlicht. Mit

Nostalgie hat das nichts zu tun. Eher mit Identität, Integrität und

Glaubwürdigkeit.

£ Aktuelles Album: Trio! – Alessa Records ALR 1081/Galileo MC

¥ Sendetermin:19. Februar 2021: BR-Klassik, 23.05 bis 24.00 Uhr

Ort: Birdland Jazz ClubEintritt: EUR 20,- / 15,-

Claus Raible [F: Thomas Eder]

Page 26: brjf2020 prog mg - Birdland

SEBASTIAN STERNAL SOLO

Sebastian Sternal (p)

Aktueller geht es kaum: Gerade erst im Oktober hat Sebastian

Sternal sein erstes Solo-Album eingespielt, nun kommt er mit die-

sem Programm in den Neuburger Hofapothekenkeller, um es zum

ersten Mal aufzuführen – ohne Publikum zwar, aber immerhin für

die Mikrofone des Bayerischen Rundfunks, die seine Darbietun-

gen über den Äther um ein Vielfaches multiplizieren. Es ist also

quasi eine Weltpremiere, wenn auch unter anderen, Corona be-

dingten Umständen. Immerhin gilt Sternal derzeit als einer der he-

rausragenden Jazzpianisten der Gegenwart. Nach den Erfolgen sei-

ner „Sternal Symphonic Society“ konzentrierte sich der dreifache

ECHO Jazz-Preisträger wieder aufs kleine Format und sorgte im

Trio mit dem Bassisten Larry Grenadier und dem Schlagzeuger Jo-

nas Burgwinkel – zuletzt auch im Dezember 2019 im „Birdland“.

Ausgerechnet ein junger Deutscher, einer, zu dem der Begriff

„Shootingstar“ wegen seines bescheidenen, geerdeten Wesens gar

nicht passen mag, zeigt einmal mehr, wie es geht. Sebastian Ster-

nal, 37 Jahre jung, und seit über einem Jahrzehnt Jahren im steten

Steigflug nicht nur in der nationalen Szene, sondern auch direkt

hinein in die Weltklasse, hat ein Händchen dafür, fast alles richtig

zu machen. Der Professor für Jazzklavier und -Ensemble an der

Hochschule für Musik Mainz und Leiter der Abteilung für Jazz

und Populäre Musik bringt zwei Talente auf wundersame Weise

unter einen Hut: Die Kunst, im Dickicht der Elfenbein-Tastatur

mithilfe seines eigenen Fahrplans, sprich seiner Kompositionen, im-

mer einen goldenen Weg zu finden. Das klassische Alone To-

gether-Schema auf 88 Tasten in einer neuen, unbekannten, fesseln-

den Form!

¥ Sendetermin: 22. Januar 2021: BR-Klassik, 23.05 bis 24.00 Uhr

Ort: Birdland Jazz Club Das Konzert wird vom BR ohne Publikum aufgezeichnet.

Donnerstag | 20.00 UhrModern

19. November

Sebastian Sternal [F: Sternal-Archiv]

26 27

111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888

Bolero Berlin

26 2727

Page 27: brjf2020 prog mg - Birdland

SEBASTIAN STERNAL SOLO

Sebastian Sternal (p)

Aktueller geht es kaum: Gerade erst im Oktober hat Sebastian

Sternal sein erstes Solo-Album eingespielt, nun kommt er mit die-

sem Programm in den Neuburger Hofapothekenkeller, um es zum

ersten Mal aufzuführen – ohne Publikum zwar, aber immerhin für

die Mikrofone des Bayerischen Rundfunks, die seine Darbietun-

gen über den Äther um ein Vielfaches multiplizieren. Es ist also

quasi eine Weltpremiere, wenn auch unter anderen, Corona be-

dingten Umständen. Immerhin gilt Sternal derzeit als einer der he-

rausragenden Jazzpianisten der Gegenwart. Nach den Erfolgen sei-

ner „Sternal Symphonic Society“ konzentrierte sich der dreifache

ECHO Jazz-Preisträger wieder aufs kleine Format und sorgte im

Trio mit dem Bassisten Larry Grenadier und dem Schlagzeuger Jo-

nas Burgwinkel – zuletzt auch im Dezember 2019 im „Birdland“.

Ausgerechnet ein junger Deutscher, einer, zu dem der Begriff

„Shootingstar“ wegen seines bescheidenen, geerdeten Wesens gar

nicht passen mag, zeigt einmal mehr, wie es geht. Sebastian Ster-

nal, 37 Jahre jung, und seit über einem Jahrzehnt Jahren im steten

Steigflug nicht nur in der nationalen Szene, sondern auch direkt

hinein in die Weltklasse, hat ein Händchen dafür, fast alles richtig

zu machen. Der Professor für Jazzklavier und -Ensemble an der

Hochschule für Musik Mainz und Leiter der Abteilung für Jazz

und Populäre Musik bringt zwei Talente auf wundersame Weise

unter einen Hut: Die Kunst, im Dickicht der Elfenbein-Tastatur

mithilfe seines eigenen Fahrplans, sprich seiner Kompositionen, im-

mer einen goldenen Weg zu finden. Das klassische Alone To-

gether-Schema auf 88 Tasten in einer neuen, unbekannten, fesseln-

den Form!

¥ Sendetermin: 22. Januar 2021: BR-Klassik, 23.05 bis 24.00 Uhr

Ort: Birdland Jazz Club Das Konzert wird vom BR ohne Publikum aufgezeichnet.

Donnerstag | 20.00 UhrModern

19. November

Sebastian Sternal [F: Sternal-Archiv]

26 27

111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888

Bolero Berlin

26 2727

Page 28: brjf2020 prog mg - Birdland

Freitag | 20.30 UhrMainstream

20. November

MULO FRANCEL –

PAULO MORELLO TRIO

Mulo Francel (g), Paulo Morello (g), Sven Faller (b)

Intimer kann es in einem Trio kaum zugehen: Zehn Saiten und vier

Saxofonklappen im inneren Einklang, nur aufeinander fixiert. Da-

zu drei Ohrenpaare, die jedes Geräusch in ihrer unmittelbaren Um-

gebung absorbieren, Töne anschlagen, ziehen oder über den

Schalltrichter formen. Wenn all dies zu drei Ausnahmekönnern

wie Mulo Francel, Paulo Morello und Sven Faller gehört, dann dür-

fen sich die Gäste im Neuburger „Birdland“ auf einen Abend der

relaxten Superlative einstellen. Der Münchner Ausnahme-

Tenorsaxofonist Mulo Francel ragt seit vielen Jahren mit seinem ele-

gant-geschmeidigen Ton wie ein Leuchtturm aus der deutschen

Szene heraus. Die hohe Schule der Improvisation verwebt sich bei

ihm mit Vorlieben für Tango, mediterrane Musizierkunst und alt-

europäische Melodien. Der 53-Jährige gehört zu den tragenden

Säulen von Quadro Nuevo, einer der erfolgreichsten Formationen

im Spannungsfeld zwischen Jazz und Weltmusik, die bereits zwei

Mal den Echo Jazz als bester Live Act gewinnen konnte. Bei den

„Quadros“ mischt seit kurzem auch Paulo Morello mit, eine der in-

teressantesten Gitarrenstimmen der Szene, während Faller weithin

als kontrastreichster, empathischer Bassist gilt. Den launigen Plau-

dereien dieser drei seelenverwandten Musiker zu lauschen, dürfte

ein unvergessliches Erlebnis werden.

£ Aktuelle Alben: Mulo Francel: Crossing Life Lines – Fine Music FM 261/EdelQuadro Nuevo: Mare – Fine Music 260/Edel

¥ Sendetermin: 26. Februar2019: BR-Klassik, 23.05 bis 24.00 Uhr

Ort: Birdland Jazz ClubDas Konzert wird vom BR ohne Publikum aufgezeichnet.

28 29

111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888

Bolero Berlin

28 2929

Paulo Morello [F: J. Scheffner]

Page 29: brjf2020 prog mg - Birdland

Freitag | 20.30 UhrMainstream

20. November

MULO FRANCEL –

PAULO MORELLO TRIO

Mulo Francel (g), Paulo Morello (g), Sven Faller (b)

Intimer kann es in einem Trio kaum zugehen: Zehn Saiten und vier

Saxofonklappen im inneren Einklang, nur aufeinander fixiert. Da-

zu drei Ohrenpaare, die jedes Geräusch in ihrer unmittelbaren Um-

gebung absorbieren, Töne anschlagen, ziehen oder über den

Schalltrichter formen. Wenn all dies zu drei Ausnahmekönnern

wie Mulo Francel, Paulo Morello und Sven Faller gehört, dann dür-

fen sich die Gäste im Neuburger „Birdland“ auf einen Abend der

relaxten Superlative einstellen. Der Münchner Ausnahme-

Tenorsaxofonist Mulo Francel ragt seit vielen Jahren mit seinem ele-

gant-geschmeidigen Ton wie ein Leuchtturm aus der deutschen

Szene heraus. Die hohe Schule der Improvisation verwebt sich bei

ihm mit Vorlieben für Tango, mediterrane Musizierkunst und alt-

europäische Melodien. Der 53-Jährige gehört zu den tragenden

Säulen von Quadro Nuevo, einer der erfolgreichsten Formationen

im Spannungsfeld zwischen Jazz und Weltmusik, die bereits zwei

Mal den Echo Jazz als bester Live Act gewinnen konnte. Bei den

„Quadros“ mischt seit kurzem auch Paulo Morello mit, eine der in-

teressantesten Gitarrenstimmen der Szene, während Faller weithin

als kontrastreichster, empathischer Bassist gilt. Den launigen Plau-

dereien dieser drei seelenverwandten Musiker zu lauschen, dürfte

ein unvergessliches Erlebnis werden.

£ Aktuelle Alben: Mulo Francel: Crossing Life Lines – Fine Music FM 261/EdelQuadro Nuevo: Mare – Fine Music 260/Edel

¥ Sendetermin: 26. Februar2019: BR-Klassik, 23.05 bis 24.00 Uhr

Ort: Birdland Jazz ClubDas Konzert wird vom BR ohne Publikum aufgezeichnet.

28 29

111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888

Bolero Berlin

28 2929

Paulo Morello [F: J. Scheffner]

Page 30: brjf2020 prog mg - Birdland

30 31

111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888

Bolero Berlin

30 3131

KATHRIN PECHLOF TRIO

Kathrin Pechlof (harfe), Christian Weidner (as), Robert Landfermann (b)

In der fast 30-jährigen Geschichte des Hofapothekenkellers tauch-

ten dort schon einige mehr als ungewöhnliche Instrumente auf:

das Didgeridoo zum Beispiel, das Alphorn, die Ukulele, das Sousa-

phon oder das Cello. Nun verhilft die in München geborene und in

Berlin lebende Musikerin Kathrin Pechlof einem weiteren Exoten

zum Birdland-Debüt, nämlich der Harfe. Für das Saiteninstrument

gibt es in der Geschichte des Jazz tatsächlich nur einen konkreten

Bezugspunkt, nämlich Alica Coltrane, die Gattin des legendären

Saxofonisten. Aber Pechlofs musikalischer Horizont endet mit-

nichten beim Jazz. Die Absolventin des Richard–Strauss–Konser-

vatoriums, die ihre Karriere in renommierten Kammermusik-

ensembles und Orchestern begann und mit bahnbrechenden Ex-

kursen in die traditionelle wie die zeitgenössische klassische

Samstag | 20.30 UhrModern

21. November„radioJazznacht extra“ im BR

Musik, in die bayerische Volksmusik sowie zum Avant-Pop des

Cosmic Groove Orchestras auf sich aufmerksam machte, gilt in-

zwischen als feste Größe in der modernen improvisierten Musik.

Mit dem Altsaxofonisten Christian Weidner und dem Bassisten

Robert Landfermann steckt sie immer wieder ihre Grenzen neu.

Dabei entstehen kammermusikalische Welten von ruhiger

Schönheit und zurückhaltender Eleganz – zum Ausklang des 10.

Birdland Radio Festivals sogar live über den Äther zu bestaunen.

£ Aktuelles Album: Toward The Unknown – Pirouet PIT3104/NRW

¥ Sendetermin: 21./22. November (BR-Klassik und Bayern 2)Live aus dem Birdland Jazz Club Neuburg

Ort: Birdland Jazz Club Das Konzert wird vom BR ohne Publikum aufgezeichnet.

Kathrin Pechlof Trio [F: Birdland-Archiv]

Page 31: brjf2020 prog mg - Birdland

30 31

111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888

Bolero Berlin

30 3131

KATHRIN PECHLOF TRIO

Kathrin Pechlof (harfe), Christian Weidner (as), Robert Landfermann (b)

In der fast 30-jährigen Geschichte des Hofapothekenkellers tauch-

ten dort schon einige mehr als ungewöhnliche Instrumente auf:

das Didgeridoo zum Beispiel, das Alphorn, die Ukulele, das Sousa-

phon oder das Cello. Nun verhilft die in München geborene und in

Berlin lebende Musikerin Kathrin Pechlof einem weiteren Exoten

zum Birdland-Debüt, nämlich der Harfe. Für das Saiteninstrument

gibt es in der Geschichte des Jazz tatsächlich nur einen konkreten

Bezugspunkt, nämlich Alica Coltrane, die Gattin des legendären

Saxofonisten. Aber Pechlofs musikalischer Horizont endet mit-

nichten beim Jazz. Die Absolventin des Richard–Strauss–Konser-

vatoriums, die ihre Karriere in renommierten Kammermusik-

ensembles und Orchestern begann und mit bahnbrechenden Ex-

kursen in die traditionelle wie die zeitgenössische klassische

Samstag | 20.30 UhrModern

21. November„radioJazznacht extra“ im BR

Musik, in die bayerische Volksmusik sowie zum Avant-Pop des

Cosmic Groove Orchestras auf sich aufmerksam machte, gilt in-

zwischen als feste Größe in der modernen improvisierten Musik.

Mit dem Altsaxofonisten Christian Weidner und dem Bassisten

Robert Landfermann steckt sie immer wieder ihre Grenzen neu.

Dabei entstehen kammermusikalische Welten von ruhiger

Schönheit und zurückhaltender Eleganz – zum Ausklang des 10.

Birdland Radio Festivals sogar live über den Äther zu bestaunen.

£ Aktuelles Album: Toward The Unknown – Pirouet PIT3104/NRW

¥ Sendetermin: 21./22. November (BR-Klassik und Bayern 2)Live aus dem Birdland Jazz Club Neuburg

Ort: Birdland Jazz Club Das Konzert wird vom BR ohne Publikum aufgezeichnet.

Kathrin Pechlof Trio [F: Birdland-Archiv]

Page 32: brjf2020 prog mg - Birdland

Fotoimpressionen 2019von Gerd Löser

Anat Cohen, Martin Wind

BRJF9.

25.10.2019: Black Art Collective

15.11.2019: Marta Sanchez 16.11.2019: Michel Portal

32 33

111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888

Bolero Berlin

32 3333

Page 33: brjf2020 prog mg - Birdland

Fotoimpressionen 2019von Gerd Löser

Anat Cohen, Martin Wind

BRJF9.

25.10.2019: Black Art Collective

15.11.2019: Marta Sanchez 16.11.2019: Michel Portal

32 33

111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888

Bolero Berlin

32 3333

Page 34: brjf2020 prog mg - Birdland

34 35

111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888

Bolero Berlin

34 3535

21.11.2019: Larry Goldings

23.11.2019: The Real Mob

22.11.2019: Rolf Kühn, Tupac Mantilla

21.11.2019: Ralph Towner

Page 35: brjf2020 prog mg - Birdland

34 35

111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888

Bolero Berlin

34 3535

21.11.2019: Larry Goldings

23.11.2019: The Real Mob

22.11.2019: Rolf Kühn, Tupac Mantilla

21.11.2019: Ralph Towner

Page 36: brjf2020 prog mg - Birdland

Nach 2013, 2015 und 2017 wurde der Birdland Jazz Club Neuburg auch 2019 von der Bundesrepublik Deutsch-land mit dem Spielstättenprogrammpreis „Applaus“ für sein besonders nachhaltiges und künstlerisch hochwertiges Pro-grammangebot ausgezeichnet.

Am 27. November 2019 erhielt der Clubvorsitzende Man-fred Rehm die Urkunde für den diesjährigen Programmpreis im Rahmen einer Feierstunde in Berlin von der Kultur-staatsministerin Monika Grütters.

Liebe Jazzfreunde, bitte fördern auch Sie durch Ihren Be-such diese Bands.

36 35

111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888111 222 333 444 555 666 777 888333 444 555 666 777 888

Bolero Berlin

36 3535