BOM DE BRASA – COMPAÑIA DE CARBÓN...
6
BR 282, Km 27 – Bairro Sítio de Dentro – Santo Amaro da Imperatriz – SC ‐ Brazil. ZIP: 88140‐000. www.bomdebrasa.com ‐ [email protected] Fone: +55 48 3245 7773 / +55 48 3012 5444 – Monday to Friday from 8 a.m. to 6 p.m. local time. BOM DE BRASA – COMPAÑIA DE CARBÓN VEGETAL QUIENES SOMOS: La Compañia Bom de Brasa es un productor de carbón de leña y leña en el sur de Brasil y estamos buscando empresas de todo el mundo que estén interesadas en importar nuestro carbón vegetal. También producimos y vendemos condimentos para la barbacoa y cocina. Ya somos exportadores con foco en los Estados Unidos. Estamos en el negocio del carbón vegetal desde 1988 y hace más de 30 años fabricando carbón vegetal de alta calidad, certificado por IBAMA (Instituto Brasileño de Medio Ambiente y Recursos Naturales Renovables) y FATMA (Fundación Ambiental de Santa Catarina) a partir de bosques renovables de Acacia (Black Wattle, similar a Mesquite) y Eucalyptus y lo tenemos disponible para la exportación. Nuestro carbón de leña produce muy bajo estallido o chispeante, tiene menos de 3% de humedad, se quema durante mucho tiempo (alrededor de 3 horas de alto poder calorífico ‐ ~ 6600 kcal / kg) con baja cantidad de cenizas de producción, toda la madera es natural y sin productos químicos añadido (podemos enviarle los informes técnicos). Si su empresa está interesada en importar carbón vegetal de alta calidad del sur de Brasil a granel o en bolsas de 2,5 kg (5,5 libras), 3 kg, 4 kg, 5 kg, 7 kg (15.4 libras), 10 kilogramos (22 libras), o empaquetado basado en las necesidades del cliente, por favor, siéntase cómodo en ponerse en contacto con nosotros. Bom de Brasa cuenta con un equipo dedicado de ventas de exportación en Brasil, listo para ayudarle en lo que necesite, y también tenemos una oficina en Atlanta, GA en Estados Unidos. Estamos a su disposición para cualquier pregunta que tenga. Founder/President: Marcos Eugênio Matos CEO: Ricardo Augusto Grasel Matos Founded in: 1988 Number of employees: 42 Number of employees in the manufacturing team: 6 Production capacity: 800 Ton/Month Expansion capacity: We can increase the present 800 ton/month to 2000 ton/month hiring 6 more employees, or doubling the shift of the current manufacturing team Who we serve, or who sells our products? Our products are on the shelves of the largest networks of Brazil's supermarkets have stores in South and Southeast region of the country, such as: Walmart, Giassi, Angeloni, Imperatriz, Koch, and other supermarket chains. Still, we are present in over 500 points of small retail sales. We serve steak houses, supermarkets, hypermarkets, wholesale, distributors, small shopkeepers, events and we seek to be where there is demand for our goods and services. We also export our products, focusing on the US market, where we have two active private label clients. Estratégicamente ubicados: Disponemos de galpones estratégicamente ubicadas junto a los puertos de Navegantes‐SC, Itapoa‐SC y Rio Grande‐RS, lo que nos permite mantener los costos bajos y también podemos entregar los pedidos con rapidez y con un excelente control de calidad. MISIÓN, VISIÓN & VALORES: Visión: Ser la referencia en el mercado de carbón vegetal de la región sur de Brasil con la marca de carbón más recordada y reconocida como la mejor opción para los clientes hasta junio de 2019.
Transcript of BOM DE BRASA – COMPAÑIA DE CARBÓN...
BR 282, Km 27 – Bairro Sítio de Dentro – Santo Amaro da Imperatriz – SC ‐ Brazil. ZIP: 88140‐000. www.bomdebrasa.com ‐ [email protected]
Fone: +55 48 3245 7773 / +55 48 3012 5444 – Monday to Friday from 8 a.m. to 6 p.m. local time.
BOM DE BRASA – COMPAÑIA DE CARBÓN VEGETAL
QUIENES SOMOS:
La Compañia Bom de Brasa es un productor de carbón de leña y leña en el sur de Brasil y estamos buscando empresas
de todo el mundo que estén interesadas en importar nuestro carbón vegetal. También producimos y vendemos condimentos
para la barbacoa y cocina. Ya somos exportadores con foco en los Estados Unidos.
Estamos en el negocio del carbón vegetal desde 1988 y hace más de 30 años fabricando carbón vegetal de alta calidad,
certificado por IBAMA (Instituto Brasileño de Medio Ambiente y Recursos Naturales Renovables) y FATMA (Fundación Ambiental
de Santa Catarina) a partir de bosques renovables de Acacia (Black Wattle, similar a Mesquite) y Eucalyptus y lo tenemos
disponible para la exportación. Nuestro carbón de leña produce muy bajo estallido o chispeante, tiene menos de 3% de
humedad, se quema durante mucho tiempo (alrededor de 3 horas de alto poder calorífico ‐ ~ 6600 kcal / kg) con baja cantidad
de cenizas de producción, toda la madera es natural y sin productos químicos añadido (podemos enviarle los informes técnicos).
Si su empresa está interesada en importar carbón vegetal de alta calidad del sur de Brasil a granel o en bolsas de 2,5 kg
(5,5 libras), 3 kg, 4 kg, 5 kg, 7 kg (15.4 libras), 10 kilogramos (22 libras), o empaquetado basado en las necesidades del cliente,
por favor, siéntase cómodo en ponerse en contacto con nosotros. Bom de Brasa cuenta con un equipo dedicado de ventas de
exportación en Brasil, listo para ayudarle en lo que necesite, y también tenemos una oficina en Atlanta, GA en Estados Unidos.
Estamos a su disposición para cualquier pregunta que tenga.
Founder/President: Marcos Eugênio Matos
CEO: Ricardo Augusto Grasel Matos
Founded in: 1988
Number of employees: 42
Number of employees in the manufacturing team: 6
Production capacity: 800 Ton/Month
Expansion capacity: We can increase the present 800 ton/month to 2000 ton/month hiring 6 more employees, or
doubling the shift of the current manufacturing team
Who we serve, or who sells our products? Our products are on the shelves of the largest networks of Brazil's
supermarkets have stores in South and Southeast region of the country, such as: Walmart, Giassi, Angeloni, Imperatriz, Koch,
and other supermarket chains. Still, we are present in over 500 points of small retail sales. We serve steak houses,
supermarkets, hypermarkets, wholesale, distributors, small shopkeepers, events and we seek to be where there is demand for
our goods and services. We also export our products, focusing on the US market, where we have two active private label clients.
Estratégicamente ubicados: Disponemos de galpones estratégicamente ubicadas junto a los puertos de Navegantes‐SC,
Itapoa‐SC y Rio Grande‐RS, lo que nos permite mantener los costos bajos y también podemos entregar los pedidos con rapidez y
con un excelente control de calidad.
MISIÓN, VISIÓN & VALORES:
Visión: Ser la referencia en el mercado de carbón vegetal de la región sur de Brasil con la marca de carbón más
recordada y reconocida como la mejor opción para los clientes hasta junio de 2019.
BR 282, Km 27 – Bairro Sítio de Dentro – Santo Amaro da Imperatriz – SC ‐ Brazil. ZIP: 88140‐000. www.bomdebrasa.com ‐ [email protected]
Fone: +55 48 3245 7773 / +55 48 3012 5444 – Monday to Friday from 8 a.m. to 6 p.m. local time.
Misión: Ser parte de los momentos felices de la vida a través de productos de calidad que han sido producidos de una
manera social y ambientalmente responsable.
Valores:
‐ Resultados positivos: debemos centrar nuestro trabajo para garantizar resultados positivos, y eso significa
comprometerse con nuestras rutinas cotidianas y con todo lo que pretendemos hacer, respetando los horarios, los
plazos y la calidad. Si tenemos una buena razón para actuar y alcanzar metas que realmente queremos lograr,
tenemos que dedicarnos y dar lo mejor de nosotros con consistencia y disciplina para lograr el resultado.
‐ Gente: La gente es el verdadero valor de la organización Bom de Brasa. Trabajamos juntos para que todos se
sientan recompensados, motivados y felices de construir esta historia. Aprendemos y evolucionamos unos con
otros y queremos que todos encuentren lo que buscan trabajando aquí.
‐ Sostenibilidad: la sostenibilidad social, medioambiental y económica tiene como objetivo generar valor para todos
los actores y contribuir a que nuestro trabajo se sostenga a largo plazo. El material fuente conocido, las condiciones
y las relaciones laborales justas, así como la rentabilidad para todos son ejemplos de trabajo sostenible.
‐ La búsqueda de la excelencia: siempre hay margen de mejora. La constante búsqueda de calidad y eficiencia
significa que siempre estamos mejorando y mejorando nuestros servicios para nuestros clientes y para todos
aquellos que confían en nosotros.
‐ Innovación / cambio: hacer diferentes, hacer frente a los demás, proponer nuevas maneras de trabajar y proponer
diferentes formas de hacer las cosas son actitudes esenciales para no detenerse en el tiempo.
‐ Simplicidad: Valoramos las cosas simples. Desde una comunicación clara y precisa, sin rodeos, a las formas simples
y eficaces para llevar a cabo las actividades diarias. No hay razón para justificar que se convierta algo que sigue
siendo eficaz si se hace de una manera sencilla, fácil y rápida en algo complejo, difícil y que consume mucho tempo.
Simplificar; No complicar.
FOTOS DE NUESTRA EMPRESA Y ALGUNOS DE NUESTROS PRODUCTOS
Algunos de nuestros productos:
El carbón "Standard": una mezcla de eucalipto y / o carbón de acacia negro, buscando el equilibrio entre calidad y
buen precio. Producimos esto con las especies más baratas entre todas las buenas. Pequeños tamaños para que
podamos lograr más clientes.
BR 282, Km 27 – Bairro Sítio de Dentro – Santo Amaro da Imperatriz – SC ‐ Brazil. ZIP: 88140‐000. www.bomdebrasa.com ‐ [email protected]
Fone: +55 48 3245 7773 / +55 48 3012 5444 – Monday to Friday from 8 a.m. to 6 p.m. local time.
Calidad Premium: Garantizamos 100% Acacia (Black Wattle ‐ similar a Mesquite) en estos paquetes. Hermoso
diseño impreso en papel blanco, para una mejor calidad de imagen. También tenemos la "Caja de Carbón Mágico ‐
Fácil de encender", que es una caja de cartón, y para que el cliente encienda el carbón sólo es necesario encender la
caja, y todo se quema (el carbón y la caja).
Productos de leña natural: Leña para chimeneas, y también para barbacoa. Trozos y troncos de Acacia (Black
Wattle) y Eucalyptus.
Productos con la marca del cliente: 30 años de experiencia y alta calidad envasados en bolsas con su marca
impresa. Podemos producir todo según su demanda. Contáctenos para más información.
BR 282, Km 27 – Bairro Sítio de Dentro – Santo Amaro da Imperatriz – SC ‐ Brazil. ZIP: 88140‐000. www.bomdebrasa.com ‐ [email protected]
Fone: +55 48 3245 7773 / +55 48 3012 5444 – Monday to Friday from 8 a.m. to 6 p.m. local time.
FOTOS DE NUESTRA COMPAÑIA:
BR 282, Km 27 – Bairro Sítio de Dentro – Santo Amaro da Imperatriz – SC ‐ Brazil. ZIP: 88140‐000. www.bomdebrasa.com ‐ [email protected]
Fone: +55 48 3245 7773 / +55 48 3012 5444 – Monday to Friday from 8 a.m. to 6 p.m. local time.
BR 282, Km 27 – Bairro Sítio de Dentro – Santo Amaro da Imperatriz – SC ‐ Brazil. ZIP: 88140‐000. www.bomdebrasa.com ‐ [email protected]
Fone: +55 48 3245 7773 / +55 48 3012 5444 – Monday to Friday from 8 a.m. to 6 p.m. local time.
¿Tienes alguna pregunta o comentario?
Sienta por favor cómodo para entrar en contacto con nosotros. Estamos siempre alegres en ayudar. Brazil office: Ricardo Augusto Grasel Matos – CEO – [email protected] ‐ + 55 48 99623 4187 (whatsapp) – Skype: ricardoaugustograselmatos Maryah B. de Castro – Gerente de Vendas de Exportación ‐ [email protected] ‐ + 55 (48) 99919 0389 (whatsapp) ‐ Skype: maryah.castro Adress: BR 282, Km 27 – Sítio de Dentro – Santo Amaro da Imperatriz – SC ‐ Brazil. ZIP: 88140‐000. Phone: +55 48 3245 7773 / 98472 5485 (whatsapp) | 98472 5551 Monday to Friday 8 a.m. to 6 p.m. local time.
United States Office: Walter Comassetto – Gerente de Vendas de América del Norte – [email protected] ‐ +1 404 934 0906 (whatsapp) Adress: 3190 Brookfield Dr. Austell, GA – US. ZIP: 30106. Monday to Friday 8 a.m. to 6 p.m. local time.
