Bệnh Tiểu đường là gì? - San Francisco Health Plan · “Bệnh Tiểu đường là...

2
Bnh Tiu đưng l g? 7021 0912 Đ bit thêm thông tin, hy gi Dch v Khch hng theo s (415) 547-7800 hoc vo www.sfhp.org Đưng dây Y t Tư vn Min ph 24/7 (877) 977-3397 C ba loi tiu đưng chnh: Tiu đưng Loi 1, Loi 2 v Tiu đưng Thai k Vi bnh Tiu đưng Loi 1, tuyn ty không to insulin. Vi bnh Tiu đưng Loi 2, tuyn ty không to đ insulin hoc cơ th bnh nhân không th s dng insulin do tuyn ty to ra. Vi bnh Tiu đưng Thai k (trong khi mang thai), ngưi m không th to đ insulin cho nhu cu ca m v con. Nhng Yu t Nguy cơ vi bnh Tiu đưng Mt ngưi c nguy cơ cao hơn vi bnh tiu đưng nu: T gia đnh c ngưi b bnh tiu đưng Tha cân Trên 40 tui t hot đng C bnh tiu đưng trong khi mang thai hoc sinh con nng 9 pound (4 kg) hoc nng hơn Hu du ca ngưi Phi, , M La tinh hoc đo Thi Bnh Dương Nhng du hiu bnh Tiu đưng Rt kht nưc Cm thy mt Đi tiu nhiu M mt Gim cân Vt thương chm lnh Hay đi bng Nga da Nhim khun Tê cng hoc nga ran chân v/hoc tay C vn đ v tnh dc Ngưi ta thưng không c du hiu mc d hm lưng glucose trong mu cao. C th kim tra bnh tiu đưng bng xt nghim mu. Bnh tiu đưng ngăn cơ th s dng glucose (mt loi đưng) bnh thưng. Glucose l ngun năng lưng chnh ca t bo trong cơ th. Hm lưng glucose trong mu đưc kim sot bi mt ni tit t gi l insulin, do tuyn ty to ra. Insulin gip glucose vo t bo.

Transcript of Bệnh Tiểu đường là gì? - San Francisco Health Plan · “Bệnh Tiểu đường là...

Bênh Tiêu đương la gi?

7021 0912

Đê biêt thêm thông tin, hay goi Dich vu Khach hang theo sô (415) 547-7800 hoăc vao www.sfhp.orgĐương dây Y ta Tư vân Miên phi 24/7 (877) 977-3397

Co ba loai tiêu đương chinh: Tiêu đương Loai 1, Loai 2 va Tiêu đương Thai ky

• Vơi bênh Tiêu đương Loai 1, tuyên tuy không tao insulin.

• Vơi bênh Tiêu đương Loai 2, tuyên tuy không tao đu insulin hoăc cơ thê bênh nhân không thê sư dung insulin do tuyên tuy tao ra.

• Vơi bênh Tiêu đương Thai ky (trong khi mang thai), ngươi me không thê tao đu insulin cho nhu câu cua me va con.

Nhưng Yêu tô Nguy cơ vơi bênh Tiêu đươngMôt ngươi co nguy cơ cao hơn vơi bênh tiêu đương nêu:

• Tư gia đinh co ngươi bi bênh tiêu đương

• Thưa cân

• Trên 40 tuôi

• It hoat đông

• Co bênh tiêu đương trong khi mang thai hoăc sinh con năng 9 pound (4 kg) hoăc năng hơn

• Hâu duê cua ngươi Phi, A, My La tinh hoăc đao Thai Binh Dương

Nhưng dâu hiêu bênh Tiêu đương• Rât khat nươc

• Cam thây mêt

• Đi tiêu nhiêu

• Mơ măt

• Giam cân

• Vêt thương châm lanh

• Hay đoi bung

• Ngưa da

• Nhiêm khuân

• Tê cưng hoăc ngưa ran chân va/hoăc tay

• Co vân đê vê tinh duc

Ngươi ta thương không co dâu hiêu măc du ham lương glucose trong mau cao. Co thê kiêm tra bênh tiêu đương băng xet nghiêm mau.

Bênh tiêu đương ngăn cơ thê sư dung glucose (môt loai đương) binh thương. Glucose la nguôn năng lương chinh cua tê bao trong cơ thê. Ham lương glucose trong mau đươc kiêm soat bơi môt nôi tiêt tô goi la insulin, do tuyên tuy tao ra. Insulin giup glucose vao tê bao.

7021 0912

Đê biêt thêm thông tin, hay goi Dich vu Khach hang theo sô (415) 547-7800 hoăc vao www.sfhp.orgĐương dây Y ta Tư vân Miên phi 24/7 (877) 977-3397

Nguôn:

“Hiêu vê Bênh tiêu đương” Trung tâm Y khoa Đai hoc Bang Ohio, Hê thông Y Tê Mount Carmel va OhioHealth, qua www.healthinfotranslations.org

“Bênh Tiêu đương la gi” Viên Quôc gia vê bênh Tiêu đương va cac Bênh Đương tiêu hoa va Thân, www.niddk.nih.gov

WebMD: www.webmd.com

Kiêm soat bênh Tiêu đương cua minhMuc tiêu la giư ham lương glucose gân mưc binh thương nhât co thê đươc. Tư chăm soc co thê bao gôm:

• Tâp thê duc

• Lâp kê hoach ăn lanh manh hơn

• Hoc nhưng dâu hiêu nhân biêt khi nao thi ham lương glucose trong mau qua thâp hoăc qua cao

• Dung thuôc – insulin hoăc thuôc viên

• Giư tât ca cac cuôc hen vơi nhom chăm soc sưc khoe cua minh

• Tham dư cac lơp giao duc vê bênh tiêu đương

• Xet nghiêm ham lương glucose (không cân cho tât ca moi ngươi bênh tiêu đương)

Thao luân vơi bac si, y ta va chuyên viên ăn kiêng đê hoc cach kiêm soat bênh tiêu đương cua minh.