Blocnotes N235 - juin 2009

n°235

LE MAGAZINE DE VOTRE RÉGION / INFOS LOISIRS / BONS PLANS / ESPRIT DÉCOUVERTES

Youpi, c’est l’été !Saison de toutes les folies, l’été vous emporte dans

son tourbillon de fêtes, de spectacles et de concerts…Laissez-vous faire et entrez dans la danse !

FESTIVAL EN BEAUJOLAISUn 29e festival basé sur

l’ouverture au monde. P 2

LES NAÏADESHammam et massages

pour un été de bien-être. P 12

A LA DÉCOUVERTE D’OEDORIAPortes Ouvertes à Theizé et

Liergues, randonnée, animations,promotions…. P 24

BN_235_EXEFinale:Mise en page 1 22/05/09 23:49

Agenda du Festival

EDITO

#SOMMAIR

E2// CULTURE&VOUS I juin 2009

....

...

.

....

....

....

....

....

....

....

....

....

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Les guinguettes des bords de Saône sentent la friture, le petit blanc, l’ac-cordéon et la flore aquatique. Mais que de bonheur, en ces jours qui finis-sent le printemps et débutent l’été, de flâner à la terrasse de ces“bistroquets” d’un autre temps. Laissez-vous envoûter par ces lieux oùrésonnent encore les flonflons de l’aube du siècle dernier, tandis qu’unebrise, aussi légère qu’hésitante, semble regretter les crinolines danslesquelles elle s’engouffrait au grand dam des demoiselles pleines depudeur. Laissez le charme opérer et prenez le temps d’apprécierces instants à nul autre pareils. Bonnes vacances et au plaisir devous retrouver le 8 septembre pour de nouvelles aventures.L’équipe du BlocNotes

De guinguettes en guinguettesCulture&vous . . . . . . . . . . . 2

● CCAB - Festival en Beaujolais● Théâtre● Patrimoine● Expositions● Danse● Chorales● Concerts

DVD jeux Sofiana Cinéma . . . . . 7

Shopping . . . . . . . . . . . . . . . 8Fête des Mères et fête des Pères,idées cadeaux, sports, loisirs, voyages,Le Marché…

Shopping . . . . . . . . . . . . . . 14Journée shopping au quartier St-Pierre

Bien-être . . . . . . . . . . . . . . . . 17Remise en forme, massages, hammam…

BlocNotesEnfants . . . . . 18Jeux vidéo, lecture, loisirs aquatique…

Maison déco . . . . . . . . . . . . 19Idées déco, maison, jardin, high-tech…

Conscrits & Agenda . . . . . . 22Juin et juillet

Restaurants . . . . . . . . . . . . . . . 24

JUINN° 1 : Nuit “Anniversaire Jazzy”● Mardi 23 juin - 21h - Beaujeu1959 - 2009… Le cinquantenaire ...!Bechet by Laferrière (France)

N° 2 : Nuit “en motset en notes”● Jeudi 25 juin - 21h - LimasProust - RavelFaure - Lekeu - FranckRêveries Couleurs du Temps Avec Didier Sandre et le Quatuor Ludwig

Rendez-vous Champêtre● Dimanche 28 juin - 11h

Proprières et 19h - Lucenay● Lundi 29 juin - 19h - AmplepuisOlé Maestro !Fanfare flamenco

JUILLETVillage - Rencontre● Mercredi 1er juillet - 19h - LimasEn images… sur grand écran !Un Tour du Monde en danses

N° 3 : Nuit des Big Band● Vendredi 3 juillet - 21h - GleizéThe Temple Jazz Orchestra Texas (USA)Big Band de l’Ouest (France)

Scènes ExpressionS ● Lundi 6 juillet - 19h - Pommiers● Mardi 7 juillet - 19h - Fleurie Ensemble Créole Tifermascde la Martinique ● Mercredi 8 juillet - 19h

Chambost-Allières Madame MoustacheCountry Urbain Québécois

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

..

Fest ival en Beaujo la isYves Pignard, d i recteu r du CCABLe 23 juin prochain, le Festival en Beaujolais - Continents et Cultures soufflerases 29 bougies. Un événement très attendu, tant pour la qualité que pour ladiversité de sa programmation. Lumière sur un festival pas comme les autresavec l’un de ses créateurs et directeur artistique : Yves Pignard.

C ’ e s tau sond u

saxophone de Marc Laferrière et sur descompositions de l’illustre Sydney Bechet(1897 - 1959) que débutera, au Théâtrede Beaujeu, cette édition 2009 du Festivalen Beaujolais. Un bel hommage au clarinettiste - saxophoniste qui coïncideavec le cinquantenaire de sa disparition.Un bel exemple d’ouverture sur lemonde, à l’image de la conception dudirecteur Yves Pignard de son festival. “LeFestival en Beaujolais, c’est avant tout unecélébration du droit à la différence, de lacomplexité de notre planète au travers deses cultures, de ses êtres humains et desdiverses démarches artistiques qui permet-tent de se repositionner par rapport à nosorigines et à notre situation présente danstous les coins du monde.”

LOIN DU SHOW-BIZ

Une fois encore cette année, le Festivalen Beau jo la i s ser a l ’occas ion derencontres surprenantes entre un publicchamarré et des spectacles qui frappentpar leurs différences. De Proust au Jazz,en passant par un ensemble créole ou unchœur de Lettonie, ce 29e festival estplacé sous le signe des mélanges culturels.“Si nous voulons un festival qui va vers lesgens, il faut une thématique qui rappelle lesracines de l’homme, lequel, rappelons-le estun éternel voyageur. C’est la raison mêmede la scène mobile qui parcourt villes etvillages de la région afin d’apporter quelquechose de plus que de la simple variété, tellequ’on la voit partout.”Créer l’événement et donner la chanceaux ar t istes ta lentueux, mais pasforcément médiatisés, d’accéder à la

scène, telle est l’ambition du Festival enBeaujolais. “Il ne s’agit aucunement d’uneprogrammation dédiée à l’événement dansl’idée du show-biz. C’est pour cela que,Carole Genetier et moi-même, travaillonsd’arrache pieds à rechercher des artistes detoutes provenances et de tous genres. Mêmesi aujourd’hui, notoriété du festival aidant,nous recevons entre 60 et 70 propositionspar jour de janvier à mars…“

RAPPROCHEMENT CULTUREL

En dépit de la crise qui a valu au festivalla perte de son parrain historique, laCaisse d’Epargne Rhône-Alpes (laquelledemeure néanmoins au nombre despar tenaires), les quatorze élus de lacommunauté et quarante entreprisesont suivi pour que le Festival enBeaujolais puisse continuer d’exister.“C’était une année à risque, mais nousavions un défi à relever et un engagementenvers ceux qui nous soutiennent. De fait, lanotoriété du festival a prévalu sur la crise etcela nous conforte dans l’idée que nousfaisons quelque chose d’utile, tant pour lemonde artistique que pour le public.”

UNE ÉQUIPE DE CHOC

La mise en place d’une telle programma-tion ne s’improvise pas. C’est un travail millimétré qui nécessite une complicitétotale avec les élus, le conseil d’adminis-tration présidé par Chantal Bertrand etJean-Claude Duclot, mais aussi avec uneéquipe motivée et compétente. “Alors quele CCAB compte sept personnes en tempsnormal, nous sommes environ quinze durantle festival pour faire tourner cette délicatemécanique. La mise en place d’une scènedans des lieux qui n’y sont pas destinés n’estpas une mince affaire. D’autant que chaque

spectacle est différent, tant du point de vuedu lieu que de l’artiste.” Directeur artistique, Yves Pignard aimemener une équipe où tout le mondes’exprime et prend ses responsabilitésafin de simplifier ce qui, a priori, ne l’estpas. “Tout est contrainte dans l’itinérance,qu’il s’agisse de la logistique technique, de laloge, de l’accueil ou du repas au bonmoment… Tout cela, nous savons le faire etchacun ici a un réel pouvoir de décision dansson domaine. C’est ce qui fait notre force.”Cette année, le 29e Festival en Beaujolaisnous offrira des petites perles venues desconfins du monde : Serbie, Lettonie, Suède,F in lande , Ch i l i , Géorg ie ou encoreMartinique… Un monde que le CCABs’est juré d’explorer d’un bout à l’autredans toute son acceptation - à moins quele mot juste soit “exception” - culturelle.

Magazine gratuit édité par INFOSCITY sarl au capital de 1 000 € I RCS Villefranche-Tarare 504 139 833 I Siègesocial : 2bis avenue de la Libération - 69400 Limas - Bureaux : 119 rue Michel Aulas - 69400 Limas - tél. 04 74 65 92 47- fax : 04 74 65 08 13 - www.bloc-notes.fr - e-mail : [email protected] I Dépot légal à parution I Directeur de lapublication : Olivier Massina I Tirage : 42 000 exemplaires I Rédaction : Georges Brize, Mélody Brize & annonceurs IPhotos Sabine Massina, Michel Denoyer, Maison du Patrimoine, annonceurs I Conception Willart Edition & VersionOriginale. Toutes reproductions des créations et recherches dans les publicités sont interdites. Tous droits réservés.Loi du 11/03/1957. Imprimé en France Impression : Presses de Bretagne 35577 Cesson Sévigné I Distribution AdrexoTous les prix indiqués peuvent être sujets à des variations.

I L’ÉDITION DE VOTRE VILLE

vrac culture BN 235:Mise en page 1 22/05/09 22:16

CULTURE&VOUS I juin 2009 //3

23 juin 30 juillet

2009Renseignements : 04 74 68 89 38

www.ccab.fr

RENDEZ-VOUS CHAMPÊTREOLÉ MAESTRO ! Fanfare flamenco• Dimanche 28 juin - 11h - PROPIÈRES

Centre du villageEn cas de pluie, repli au Mille-Club.

• Dimanche 28 juin - 19h - LUCENAYCentre du villageEn cas de pluie, repli à la salle polyvalente.

• Lundi 29 juin - 19h - AMPLEPUISPlace de la Mairie En partenariat avec la CCPAT.En cas de pluie, repli à la salle des fêtes.

Sous la baguette del Maestro de la Peña,cet orchestre déambulatoire de théâtrede rue humoristique aux ambianceslatinos, propose un spectacle musicalmêlant classique et rock’n roll à la saucemambo. L’œuvre de Bizet est interprétéeen version cubaine, “Come as you are” deNirvana est détourné en salsa, toutcomme “I want to break free” de Queenparodié en tango… Entrée gratuite.

VILLAGE - RENCONTREEn images… sur grand écran !UN TOUR DU MONDE EN DANSESAnimé par Olivier CHERVIN à partir desdocuments de la vidéothèque de la Maisonde la danse créée par Charles PICQ.• Mercredi 1er juillet - 19h - LIMAS

Salle des Fêtes En présencede Guy Darmetparrain artistiquedu Festival 2009.De MerceCUNNINGHAM à PinaBAUSCH, de MauriceBEJARD à Dominique

BAGOUET en passant par MouradMERZOUKI. Du Flamenco à la danseindienne en différentes séquences imagessur grand écran, la Maison de la Dansenous entraîne dans un tour du mondechorégraphique et historique mettant enévidence les cultures, les techniques, lesgenres et les styles. Entrée gratuite.Réservation obligatoire avantle mardi 30 juin au 04 74 68 89 38.

SCÈNE EXPRESSIONSNouveau ! Une autre façon de vivrele festivalENSEMBLECHORÉGRAPHIQUEMOMAVALI DE TBILISSI(Géorgie)• Lundi 13 juillet - 19h

CHÂTILLON D’AZERGUESSalle du lac

La Géorgie Indépendante depuis 1991,pays bordé par le Caucase et la MerNoire, fait partie du continent asiatique.A Tbilissi, sa capitale, les chorégraphesZaal et Maya CHUMBURIDZE dirigentl’ensemble chorégraphique MOMAVALIqui présente par le chant et la danse,l’histoire de ce pays et de ses régionsdont les influences grecques, perses,romaines et byzantines sont le socle desracines de ce peuple. Une trentained’artistes vous guideront par la beautédes costumes, l’énergie des danses et laforce des voix, dans l’histoire de ce petitpays trop souvent écorché par sesnombreux conflits territoriaux. En partenariat avec MusichoridanseTarif unique : 5 € ; Moins de 12 ans :gratuit.

N° 6 : NUIT “DU JAZZ MANOUCHE”LES ENFANTS DE DJANGOSamson Schmitt / YorguiLoeffler / Mike Reinhardt• Mardi 21 juillet - 21h - ANSE

Espace polyvalent Jeanne TROUILLET

Le nouveau son du Jazz manouche estarrivé ! Avec trois talentueux guitaristessolistes qui se sont réunis pour créer ledéjà célèbre groupe “Les Enfants deDjango”. Samson SCMITT,Yorgui LOEFFLER et Mike REINHARDTont enthousiasmé les publics à Jazz à Juan,Vienne, Megève, Barcelone, etc. Ils viennent d’être le premier groupe deJazz manouche invité au Festival de Jazzde Shanghai et de Melbourne… Ils sontbretteurs des six cordes, compositeurs,virtuoses et modernisent le Jazz inventépar Django en respectant totalementl’esthétique et la tradition du maître. Tarif plein : 21 € ; Abonnés : 19 € ; Tarifréduit : 18 € ; Tarif jeune : 14 €.

N° 4 : Nuit “Voix d’un pays Balte”● Dimanche 12 juillet - 21h - ArnasChœur mixte de Lettonie de la Ville d’Ogre

Scène ExpressionS ● Lundi 13 juillet - 19h

Châtillon d’AzerguesEnsemble ChorégraphiqueMomavali de Tbilissi (Géorgie)

N° 5 : Nuit “des musiquesclassiques d’Europe Centrale”● Mercredi 15 juillet - 21h

Villié MorgonOrchestre des Virtuoses de SerbieEnsemble d’instruments à Cordes de Cuprija

N° 6 : Nuit “du jazz manouche”● Mardi 21 juillet - 21h - AnseLes Enfants de DjangoSamson Schmitt / Yorgui Loeffler /Mike Reinhardt

Village - Rencontre● Mercredi 22 juillet - 19h

Saint-Bonnet-des-Bruyères● Vendredi 24 juillet - 19h - ThelBoann présente Le Concert Bleu

Rendez-vous Champêtre● Samedi 25 juillet - 11h30 - BellevilleBoann présente Nord… Sud !

N° 7 : Nuit “Aux confinsde la Cordillères des Andes”● Mardi 28 juillet - 21h - MonsolsLos Maipucitos du ChiliFresque colorée racontant les jeuxet danses des enfants chiliens

N° 8 : Nuit “du Grand Large”● Jeudi 30 juillet - 21h - BellevilleLes Frasques du Capitaine le GolifOpéra maritime pour chanteurs,instrumentistes et comédiens. Par la compagnie l’Opéra Théâtreet le Concert de l’Hostel Dieu.

Renseignements au CCABLa Maison du Festival73 rue de la gare, 69400 Villefranche.Tél. 04 74 68 89 38Programme complet sur www.ccab.fr

Dîners de l’étéJUIN● Mardi 30 juin - 20h - Villefranche

Le Faisan DoréOlé Maestro ! “Version Bodega”

JUILLET● Vendredi 17 juillet - 20h - Tarare

Restaurant Jean BrouillyTram des BalkansUn tramway nommé plaisir !

● Jeudi 23 juillet - 20h - PommiersLes Terrasses de Pommiers - Buisante

BOANN présente Le Concert des Rives Celtiques

Tarif unique spectacle + repas52 €/pers. (Réservation obligatoire)


TRÉVOUXSOIRÉE THÉÂTRE PETITS CRIMES CONJUGAUXVendredi 19 et samedi 20 juin à 21h, à la salle des fêtes de TRÉVOUX.La compagnie de Saint Bernard“Eclats de Scène” présente : PETITSCRIMES CONJUGAUX, une pièce d’Eric-Emmanuel Schmitt.Une pièce très bien écrite, des dialoguesincisifs et percutants.Qui sera le coupable, qui sera la victime ?Participation aux frais : Adultes 10 € - Enfants 5 €.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

IPATRIMOINEIVILLEFRANCHEJEUDIS CULTURELS CALADOISDOLE, JURA VILLE D'ARTET D'HISTOIRELes "Jeudis Culturels Caladois" organisentleur sortie culture découverte le jeudi 11juin et nous emmènent découvrir Dole etson patrimoine. Au programme : visite duCollège Notre-Dame de Mont-Roland, dela maison natale de Louis Pasteur, de laCollégiale Notre-Dame et son orgue duXVIIIe, déjeuner régional à Dole.Départ : 7h30 place du marché. Retour :vers 19h30. Prix : 78 €.Office de Tourisme de Villefranche, 96 rue de la Sous-Préfecture.Chantal MANGIN 06 20 67 22 80.

IEXPOSITIONSIBAGNOLSFESTIVAL DES AQUARELLISTESLa 13e édition du Festival desAquarellistes se déroulera les samedi 25et dimanche 26 juillet à Bagnols,charmant petit village des pierres dorées.Plus de 800 aquarelles seront exposéeset 80 artistes réaliseront des œuvres surplace. Ouvert de 10 h à 18 h. Entrée etparking gratuits. Possibilité de restaurationsur place. Renseignements : 04 74 71 70 17.www.bagnols.net

OINGT EN BEAUJOLAISSTAGE DE PEINTURE À L’HUILEDu lundi 20 au jeudi 23 juillet, à l’AtelierEmpreinte, Dominique Juban, enseignanteprofessionnelle, vous proposeun apprentissage personnalisé pouradultes, adapté au niveau de l’élève(six personnes maximum).Atelier Empreinte, 125 montée de l’Eglise, Oingt.Renseignements et inscription au 04 74 71 21 36 ou 06 82 41 84 67.E-mail : [email protected] Site Internet : www.atelier-empreinte.net

SAINT-JULIENEXPOSITION PEINTURESCHÂTEAU DE BUSSY

Du vendredi 5 au dimanche 7 juin,exposition de peinture de MartineBoyaval, Sylvie Bulteau, Marie Migneauet Marie-Camille Motte dans le cadre desjournées portes ouvertes du Château deBussy à Saint-Julien-sous-Montmelas, de10h30 à 19h.

POMMIERS35 POTIERS PROFESSIONNELSLes samedi 13 et dimanche 14 juin,l’Atelier Terre (Martine Meyrieux et sonéquipe), Argiles Association PotiersRhône-Alpes, la mairie de Pommiers etles sponsors de la manifestation reçoivent35 potiers professionnels dans le centredu village de Pommiers, rue de l’Eglise.Vous y découvrirez différentes approchesde la terre, de la sculpture à la pièceutilitaire décorée. Entrée libre et gratuitede 9h à 19h ; ateliers pour enfants ;buffet ; buvette.

VILLEFRANCHEGALERIE-L’ATELIERLA NUIT DE L’ÉTÉ.

La Galerie-l’Atelier restera ouvertejusqu’à minuit le vendredi 26 juin.A partir de 19h. Certaines œuvres serontmarquées d’une clé musicale !Trouvez-les : • Clé de Sol -10 % • Clé deFa -15 % • Clé de DO (Ut) -20 %La Galerie-l’Atelier, 73 rue Pierre Morin,Villefranche. Tél. 04 74 62 32 50.www.la-galerie-atelier.com

4// CULTURE&VOUS I juin 2009

LA MAISON DU PATRIMOINELA PLAGE… AUTREFOISo Au 19e siècle, les flâneurs du bord deSaône admiraient les performances desadeptes des sports nautiques. La natationavait été rendue obligatoire en 1879 pourtous les petits écoliers caladois qui venaients’ébattre en famille sur les berges encorecouvertes d’ajoncs.

o C’est en 1851 que le premier arrêtémunicipal autorisa la baignade, entre lepont de Frans et le pont de Beauregard. Unetenue correcte était exigée : caleçon longpour les hommes qui se baignaient à l’écartde ces dames, très pudiques, vêtues d’unmaillot qui les “recouvre entièrement”. Audébut des années 1930, les berges furentaménagées et agrémentées d’une cabaneen planches : la première guinguette.P o u r l e c o n f o r t d e s b a i g n e u r s , l amunicipalité édifia une soixantaine de

cabines, douches extérieures et buvette.L’accès à la plage était gratuit. Le succèsincita les fabricants de bateaux de pêche àproposer des petits canots à la location. Lesenfants jouaient aux agrès et plongeaientdes pontons sous l’œil vigilant des maîtresnageurs municipaux.

o L’Union Nautique, créée en 1906,organisait de nombreuses régates,courses de voiliers, épreuves de skiffset d’aviron, rythmées par la fanfare sous lesencouragements d’une foule enthousiaste.Les années 1920 virent l’essor d’un sportspectaculaire et très apprécié des caladois :les rencontres de joutes organisées par “l’Etoile Caladoise”, une des nombreusessociétés de joutes et de sauvetage de lavallée de la Saône qui devint, plus tard le”Cercle des Nageurs”.

Maison du Patrimoine, 30 rue Roland ou 739 rue Nationale, Villefranche.Tél. 04 74 60 39 53. [email protected]

ITHÉÂTREIVILLEFRANCHETHÉÂTRE DE VILLEFRANCHEPRÉSENTATIONDE LA SAISON 2009-2010

Vendredi 12 juin à 19hen présence d’artistesinvités + quelquessurprises. Buffet à l’issuede la présentation.Entrée libre. 2009-2010, une saisonpluridisciplinaire ouverteà tous les arts de la

scène : théâtre, musique, danse, cirque,jeune public, humour, lyrique, sans oublierle festival Nouvelles Voix consacré à lajeune chanson française. Au programme,plus d’une quarantaine de spectacles pourtous les publics, tous les âges avec entreautres Vincent Delerm, Zabou Breitman,Jacques Gamblin, Jane Birkin, Ballet del’Opéra de Lyon, Grand Corps Malade,Stéphane Guillon…Abonnez-vous !Où, quand et comment s’abonner ?Ouverture des abonnements le 13 juinà 13h. Au théâtre, du 13 juin au 11 juilletet du 24 août au 19 septembre inclus,du lundi au vendredi de 13h à 18h30.Théâtre de Villefranche, place des Arts,BP 301, 69665 Villefranche, Tél 04 74 68 02 89. www.theatredevillefranche.asso.frbilletterie@theatredevillefranche.asso.fr


Rencontres JAZZ 2009au Parc de Haute-Claire

Place aux grandes pointuresdu JAZZFranck Sinatra ou WestSide Story, des grandsclassiques du Jazz s’invitent au Parc de Haute-Claire ledimanche 7 juinpour un bel après-midi de musique.

Réser vez dès à présent votredimanche 7 juin pour découvrir la programmation 2009 des Rencontres JAZZ.Humour et bonne musique, c’est le savant mélange que propose la compagnie“Les Charentaises de Luxe” qui se produit en fin d’après-midi. Huit hurluberlus,réécrivent la monumentale comédie musicale “West Side Story” pour mieux sel’approprier. Ça donne Pouet Pouet Story, où textes décalés se conjuguent avec

tendresse…

La 1ère partie des Rencon-tres pourra s’écouter lesyeux fermés, collé contreson ou sa bien-aimé(e). Ils’agit du Big Band deVillefranche qui reprendle répertoire du célèbrecrooner Franck Sinatra,avec la voix deChristophe Cerino.

Comme à l’habitude auxRencontres JAZZ, la pre-mière partie de l’après-midi sera ouverte auxformations Jazz du con-servatoire. L’occasion dedécouvrir ou redécouvrirle talent des musiciens duconservatoire.

Apéritif avecla Zikenfanfare à partirde 11h30. Restauration possiblesur place avec l’ASPEL. Entrée libre.

Communauté d’Agglomération de Villefranche (CAVIL)115 rue Paul Bert69400 VillefrancheTél. 04 74 68 23 08www.cavil.fr

Rencontres JAZZ, au Parc de Haute-Claire,(Montée Saint-Roch à Gleizé)Dimanche 7 juin de 11h à 19h.

MAISON DU PATRIMOINE“HÔTEL DE VILLE :QUAND L’ART S’EN MÈLE”

Du 20 juin au 30 septembre. Dans le cadre de l’exposition ayant pourthème “l’Hôtel de Ville”, découvrez enimages le dernier volet à la Maison duPatrimoine. De nombreux clichés vousouvrent les portes de cette bâtisse sousle regard curieux et imaginatif d’unartiste-photographe local. Vues intérieures,extérieures, détails, montages, ou clichésinsolites, laissez-vous surprendre etredécouvrez un patrimoine caladoisincontournable.Maison du Patrimoine, 30 rue Rolandou 739 rue Nationale, Villefranche.Tél. 04 74 60 39 [email protected]

ATELIER JOCELYNE LECOCQEXPO PEINTURE

A Villefranche (quartier de l’Eglise St-Pierre), le jeudi 25 juin de 17h à 20h,Jocelyne Lecocq vous accueillera dansSON ATELIER où vous seront présentéesses peintures personnalisées : gouache,acrylique, aquarelle et fusain.L’exposition ouverte tous les jours de18h à 20h se poursuivra durant unesemaine jusqu’au jeudi 2 juillet ou autresjours sur rendez-vous.Atelier Jocelyne LECOCQ, 98 Impasse Caroline Blondeau, Porte de Belleville, Villefranche. (Entrez par le jardin et prenez l’escalier en bois quivous mènera à l’Atelier).Tél. 04 74 65 09 93.

IDANSEI

VILLEFRANCHEDANS’RYTHM CENTERAU THÉÂTRE DE VILLEFRANCHE

Dans’Rythm Center présente “Dans mapuce, toute ma vie...”, un spectacle deDanse Modern Jazz, Contemporaine,Salsa, Rock et toutes danses le Mercredi8 Juillet à 20h30 au Théatre deVillefranche. Le thème porte surl’importance du téléphone portable dansnotre vie, avec ses aspects positifs (oumoins...) et ses options surprenantes...Tous les danseurs du D.R.C. ont participéà sa réalisation. La mise en scène et leschorégraphies sont de Nathalie Couvat.Ne manquez pas ce beau rendez-vous dela Danse ! Réservation Dans’RythmCenter au 04 74 68 88 04 ou sur placele 8 juillet à 20h. Prix des places 13 € ou11 € à partir de 8 personnes.Le D.R.C. vous souhaite un bel été etrouvrira ses portes après les vacancesd’août, le 3 septembre.Dans’Rythm Center, 153 route de Riottier,derrière la Gare, Villefranche.Tél. 04 74 68 14 14 - 04 74 68 88 04.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ICHORALESI

ARNAS - VILLEFRANCHEENSEMBLE VOCAL D’ARNASLe vendredi 12 juin à 20h30 à l’églised’Arnas, et le samedi 13 juin à 20h30à l’église St Pierre de Villefranche s/Saône,l’Ensemble Vocal d’Arnas organisedifférents concerts, de Pachelbel àBernstein, des chœurs sacrés et profanesa capella et accompagnés. Tarif : 8 € et 10 €.

LIMASCHORALE LIMAS'SONGPour fêter son 20e anniversaire, la choraleLimas'Song, dirigée par Rachel Ponsot,organise un concert le samedi 13 juin à20h30 à la salle des fêtes de Limas.Est invité l'Ensemble orchestral de Limas(EOL), dirigé par Gilles Pariot. Les places(8 € pour les adultes) sont à retirerauprès des choristes ou à l'entrée duconcert. Rens. au 06 27 26 51 08.

CULTURE&VOUS I juin 2009 //5

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

..

[email protected]


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Un Été Côté Saône - Une grande fête caladoise du 9 au 14 juil let Ce festival franchit un nouveau cap en proposant une programmation artistique plus ambitieuse et plus variée encore, qui met plus nettement envaleur les nouveaux talents musicaux de la région Rhône-Alpes au travers du 1er Tremplin Talents Découverte Côté Saône.

L’héritage, c’est celui d’Eugène Pannetier, créateur de la première guinguette desbords de Saône en 1927. Depuis, ce qui n’était qu’une modeste plage, n’a cesséde croître pour le plus grand plaisir des touristes et des caladois. En 2006, leService Culturel et Événementiel de Villefranche s’empare du lieu afin depérenniser l’esprit de fête et de détente instauré quelques 80 ans auparavant, encréant le festival “Un été Côté Saône”.Pour sa quatrième édition, le festival prendra ses marques le 9 juillet pour sixjours de festivités en tout genre. Un village, composé de scènes, d’un chapiteauet de nombreuses tentes où se dérouleront un grand nombre d’activités àdestination de tous les publics : initiations, ateliers, spectacles et concerts ensoirée. L’événement sera également ponctué par deux manifestationsparticulièrement populaires : La Nuit des Étoiles et le Feu d’artifice.

Informations : 04 74 62 60 06 www.ete-cote-saone.com

■ Jeudi 9 juillet Enfantillages et nuit des étoiles18h : Aldebert et les enfants dela chorale “A cœur de joie” pourle spectacle “Enfantillages”. 20h :Chorale adulte “A cœur de joie”.21h30 : Koumékiam. 21h-3h :La Nuit des étoiles.■ Vendredi 10 juilletHip Hop night/ ou Nuit du Hip hop18h : Spectacle de cirque Andyet la Cie Clown etc. 20h : Apéroreggae. 21h : Session hip hop ducollectif danseurs du servicejeunesse.

■ Samedi 11 juilletCarte blanche “rock”18h : Thierno Diallo, conteurafricain. 20h : Blackpolls,rock/métal. 21h30 :Sterennodrahc / Fake Oddity.■ Dimanche 12 juilletSur la route de Bob Dylan18h : Thierno Diallo. 20h :Marine Futin. 21h30 : Bensé /Jil is Lucky.■ Lundi 13 juillet Soirée tremplin et artifice18h : Thierno Diallo.

20h : 1re édition du Tremplin“Découverte Jeunes Talents CôtéSaône” avec Atch, Miss Whiteand the drunken piano, WellingWalrus, Yeasty Kids, One MoreSolo ? 21h30 : Tram des Balkans.22h30 : Feu d’artifice. 23h15 : Shtirip’ Bal.■ Mardi 14 juillet Soirée fêtes et textes18h : Andy et laCie Clown etc.20h : Liz de Lux. 21h30 : Syrano.

A ne pas rater !

VILLEFRANCHECHORALE LES ANS CHANTEURSLe dimanche 28 juin à 17 h, la ChoraleLes Ans Chanteurs organise un concertà l’Eglise St-Pierre à Villefranche.Prestation chorale, instrumentaleet poétique. Prix des entrées : 5 €.

SPECTACLE CHORALEÀ COEUR JOIE “RUE EN FÊTE”Au Théâtre de Villefranche le vendredi 5juin à 20h30, le samedi 6 juin à 14h30et 20h30. Variété française avec mise enscène chantée par nos trois formations :• “Clin D’œil” adultes, • “Cal’ Song” 12-18 ans • “Grains de Joie” 6-11 ans.Entrée 10 € (gratuit pour les moins de10 ans). Point de vente : médiathèque deVillefranche du 13 mai au 3 juin lesmercredis de 14h à 18h et les vendredisde 16h à 18h.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ICONCERTSI

ANSE OCTA : FAITES DE LA MUSIQUE4e ÉDITIONLe dimanche 21 juin de 16h à 23h,4e édition OCTA : FAITES DE LAMUSIQUE cœur du vieil Anse, venez

fêter la musique : programmation variéeavec cette année : UNE NOUVEAUTÉ :UNE SCÈNE OUVERTE, à tous lesamateurs souhaitant partager leur passionde la musique.Renseignements et inscriptions : 04 74 67 05 64 ou 04 74 67 15 65.

STAGES DE CHANT "AVANT L'AURORE"Du 6 au 10 juillet et du 24 au 28 aoûtà Anse, au CASTEL COM, pour adultestout niveau, tout style de musique.Concert de clôture le vendredi 28 aoûtà 20h30. Professeurs : Evelyne Lagardetteet Stéphanie Lesne-Louisgrand.Inscriptions jusqu'au 20 juin. Remise de10 % si inscription avant le 6 juin.Renseignements et inscriptions :04 78 43 69 62 - 06 88 09 34 18.Site : http://evelyne.lagardette.free.fr

LIMAS - ST LAURENTD'OINGTATELIERS D'EXPRESSIONDES ARTS• Dimanche 7 juin à 18h30 apéritifmusical autour de chansons "dansantes"avec les Z'ANS-CHANTEURS à laBrasserie Artisanale "TERRE DE BIÈRES"218 rue de l'écossais à LIMAS.• Samedi 20 juin à 20h "BOUQUETFINAL DES CHOROS ET SOLOS"

de Bach à Fauré à l'église de St Laurentd'Oingt. Pour ces 2 manifestationsparticipation libre à l'entrée au profit del'association Jangadeiros pour les enfantsdu nordeste du Brésil.Contacts : Ateliers d'Expression desArts : Maryse Lafay-Chouvellon,04 74 68 35 57 - [email protected]

VILLEFRANCHE35e NUIT DE L'ÉTÉ EN CALADEPLUS DE CENT ANIMATIONSGRATUITESLe Vendredi 26 juin, l'Office Culturel deVillefranche vous convie à un grandrendez-vous musical. De 20h à 0h30 (etplus si affinités), plus de cent animationsgratuites animeront la ville pour unesoirée pas comme les autres. Du groupede rock, à la musique électro, en passantpar la chanson française ou lesrythmiques africaines. Programmede la manifestation lieu par lieu disponibleà l'OCV : 93 rue Roland, Villefranche. Tél. 04 74 65 04 48.Email : [email protected] : www.villefranche-culture.fr

ASSOCIATION AÈDE THÉÂTRE PÊLE-MÊLECréation les "voix tout'issus" au théâtrePêle-mêle. Vendredi 26, samedi 27 juinà 20h30, dimanche 27 juin à 17h30.Création autour de 15 instrumentistes

laryngé-cordo-vocalo-buccalo.Compositions spontanées, improvisées detissus sonores, de matières, en fonction dela personnalité de chacun. En tutti, ou ensolo, duo, trio ou + parfois avec unebasse acoustique.Des voix brutes avec corps et cœur.Exploration et improvisation sont les clefsde cette création, pour des momentstouchants, déroutants, émouvants,pas beaux du tout !, ou alors drôles !,magnifiques ! …y tout'issus…15 instrumentistes laryngé-cordo-vocalo-buccalo, basse et mise en chemin :Marie Rubens.Réservations (obligatoire) : 04 74 07 16 19. Infos : 06 88 32 07 48.

ASSOCIATION AÈDEDUO "KOUIJ" - BLABLATHÉLe 12 juin à 21h Musique libreet innovante, Duo "Kouij",Violoncelle : Aëla Gourvennec, Voix etporte voix : Marie Rubens.Proposé par l'association Aède, un duoou elles ouvrent et déballent leurs valisespréparées, de briques, de broc et debraque, pour partir dans un universimpromptu, tisser des toiles aux matièreset aux couleurs choisies pour laisser placeà l'improvisation.Blablathé,195 rue de Thizy à Villefranche.Réservation : 04 74 69 45 53.Infos : 06 88 32 07 48.

6// CULTURE&VOUS I juin 2009


MADAGASCAR 2Sortie : 3 juin

Genre : AnimationPublic : Tous

Nb entrée en salle : 5.200.000De Eric Darnell, Jeff McGrath et Tom

McGrath, avec les voix de José Garcia,Anthony Kavanagh, Jean-Paul Rouve…Toutes les adorables créatures de Mada-gascar sont de retour : Alex, Marty, Mel-man, Gloria, le Roi Julien, Maurice et lespingouins… Après s'être échoués sur lesrivages de Madagascar, ils ont concocté unplan dément ! Les pingouins ont rafistolé

une épave d'avion, et au terme d'un volchaotique, ils ont pu rallier les vastesplaines d'Afrique…

MESRINE : L'INSTINCT DE MORTSortie : 17 juin • Genre : Policier • Public : Ados +Nb entrée en salle : 2.270.000 De Jean-François Richet, avec Vincent Cassel, Gérard Depardieu,Cécile de France, Gilles Lellouche, Michel Duchaussoy…Première partie du dyptique sur Mesrine. Après son exil canadien,Mesrine est de retour en France. Les choses ont changé ; lui aussi.Sa rencontre avec François Besse, sa relation avec Charlie Baueret son basculement dans la lutte politique vont changer l’hommeet la face de la France des années 70.

AUSTRALIASortie : 24 juin • Genre : Aventure • Public : TousNb entrée en salle : 1.720.000 De Baz Luhrmann, avec Nicole Kidman, Hugh Jackman,Brandon Walters…Australie, fin des années 30. Lady Sarah Ashley, aristocrate anglaisearrive au cœur des paysages sauvages de l'Australie où elle doitgérer seule, un gigantesque domaine. Contrainte de partir vendre2 000 têtes de bétail à des milliers de kilomètres, elle n'a d'autrechoix que de faire équipe avec un “cow-boy” local un peu rustre…

LE TRANSPORTEUR 3Sortie : 3 juin • Genre : Action • Public : AdosNb entrée en salle : 1.435.000 De Olivier Megaton, avec Jason Statham, Robert Knepper,François Berléand, Natalya Rudakova…Troisième aventure de Franck Martin, qui cette fois-ci, est enchaînéà sa bagnole et doit livrer une ukrainienne à une multinationale quitransporte des déchets toxiques. Bourrinage non-stop, bastonsbarbares et cascades spectaculaires sont une fois encore au menu.

(les films présentés ci-dessous sont tous en blu-ray et dvd).

Sorties

Ciné HOME

De Yann Arthus BertrandSortie : 5 juinGenre : DocumentairePublic : TousAprès son livre La Terre vuedu Ciel, Yann Arthus Bertrandnous dévoile sondocumentaire “témoignage”au travers de 50 pays visités,vus du ciel.

TRANFORMERS LAREVANCHEDe Michael Bay, avec MeganFox, Shia LaBeoufSortie : 24 juinGenre : ActionPublic : TousLa bataille sur Terre est terminéemais celle de l'Univers vient justede commencer. Megatron revientplus fort que jamais pourappliquer sa vengeance sur lesAutobots...

TERMINATORRENAISSANCEDe McG, avec Christian Bale,Anton Yelchin, Sam Worthington,Bryce Dallas Howard... Sortie : 3 juinGenre : Science-FictionPublic : Ados +En 2018, après l'apocalypse qui avu s'affronter les hommes et lesrobots, John Connor est devenule chef de la résistance humainecontre Skynet et son armée deTerminators…

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

■VILLEFRANCHE • EDEN 1, 2 ET 3 • 3 salles • 333 rue Nationale • Tél. 08 92 68 47 07 • EDEN 4 • 1 salle • 238 rue de la République • Tél. 08 92 68 47 07REX • 3 salles • 3 rue des Remparts • Tél. 08 92 68 05 54 • LES 400 COUPS • 3 salles • Tél. 08 36 68 06 17■ BELLEVILLE • IDEAL CINÉMA • 1 salle • 111 rue de la République • Tél. 08 92 68 03 77

Les héros de Madagascar se sont cachés dans notre journal... Retrouvez les, indiquez la page sur laquelle ils se trouvent(à l’exception de cette page) et renvoyez votre coupon à Bloc Notes - 2 bis av. dela Libération 69400 Limas ou jouez sur www.bloc-notes.fr.Avant le 30 juin 2009. Tirage au sort parmi les gagnants, règlement sur www.bloc-notes.fr ou sursimple demande par courrier.

✁

BLOCNOTESHOPPING I juin 2009 //7

GRAND JEU SOFIANACinéma, dvd.. .Pour fêter un mois riche en super nouveautés DVD et la sortie deMadagascar 2, Sofiana organise un jeu-concours pour gagner 10 entrées auparc animalier de Touroparc à Romanèche Thorins et 10 DVD Madagascar 2.Alors à vous de jouer...

1/ Alex le lion Page n° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2/ Marty le zèbre Page n° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3/ Melman la girafe Page n° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4/ Gloria l’hippopotame Page n° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5/ King Julian et son compère Page n° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6/ le gang des pingouins Page n° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7/ les 2 singes Page n° . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Prénom :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Adresse : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CP : . . . . . . . . . . . . . . . . . Ville : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Tél : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Gagnez 10 entrées à Touroparcet 10 DVD Madagascar 2


8// BLOCNOTESHOPPING I juin 2009

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Les Calades Fêtent les mères et les pères…

Pour faire plaisir, offrez des chèques

cadeaux “Les Calades”.

Les chèques cadeaux sont acceptés

uniquement chez les adhérents du

groupement “Les Calades”.

CENTRE-VILLE DE VILLEFRANCHE

Chèques cadeaux en vente dans nos

bureaux. Ouvert du lundi au vendredi,

de 8h à 12h.

96, rue de la Sous-Préfecture

Maison du Tourisme - Villefranche.

Du vêtement à la bijouterie, du fleuristeau maroquinier, du linge de maisonà la déco d’intérieur, en passantpar les loisirs et la beauté, suivezl’enseigne Les Calades pourdécouv r i r l e c adeau qu imarquera ces fêtes d’une pierreblanche.

Et si toutefoisvous manquezd’inspiration ou

d e t e m p s e t n evoulez pas vous tromper :

o f f r e z d e s c h è q u e s

cadeaux “Les Calades” !

Disséminés dans tout Villefranche, les commerçants de l’association Les Calades vous proposentun très large éventail d’idées cadeaux en tous genres et tous styles..

2000 €20002000 €2000 €de chèques cadeauxà gagner !

2000 €

2000 €

2000 €

Renseignements et informations :Les Calades tél. 04 74 65 58 0896 rue de la Sous-Préfecture Maison du Tourisme - 69400 Villefranche.www.lescalades.com

* Jeu sans obligation d’achat

Du collier de nouilles au collier de perles

rares, de la bague faite-main au plus raffinédes bijoux, du photophore au plus beaudes luminaires, le seul cadeau qui compte

pour maman ou papa, c’est celui du

cœur.

Cette année , les commerçants deVillefranche et de sa région, se mettent en

quatre pour vous proposer des milliersd’idées cadeaux.

Laissez-vous charmer par le Quartier Saint-P ier re et son ambiance par t i cu l iè re , ses

commerçants sympathiques et son âme de village…

EN TERRASSEPetit guide Bloc Notes découverte, Beaujolais - Val de Saône 2009Découvrez ou redécouvrez quelques belles terrasses de notre région,désormais réunies dans un guide à paraître en juin.Le guide En Terrasse sera disponible dans les restaurants, les officesde tourisme, les Mairies et sur demande à BlocNotes - En Terrasse, 119 rue Michel Aulas, 69400 Limas.Tél. 04 74 65 92 47.

Le mois de juin sera riche en fêtes : entre fête des mères et fête des pères, fête del’été et fête de la musique, cette période charnière fermant la porte au printempset l’ouvrant à l’été sera placée sous le signe de l’amour et de la joie.

Un mois de fêteset en p lus c ’es t l e début de l ’ é té . . .

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

VILLEFRANCHEGRAINE DE CAILLOUXLES COULEURS DONNENT LE TON DE L’ÉTÉ

Retrouvez dans votre boutique Graine deCailloux les nouvelles collections brutes eté l é g a n t e s s i g n é e s N a t u r e B i j o u x .Authent iques , des b i joux Nature neressemblent à aucun autre : les Marquises,Dharamsala , Safran, D jerba, Tô j i - in ,Lutecia… Bijoutière de métier, Nathalie privilégie lesproduits naturels (bois, pierres semi-précieuses,cristal de Swarovski, nacre, os, corail…) afin decréer de magnifiques pièces originales et uniques.Graine de Cailloux c'est aussi un libre servicede perles et accessoires au détail.• Ouvert du mardi au samedi de 9h30 à 18h30 •Graine de Cailloux160, rue de la République - VillefrancheTél. 04 74 09 14 58

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

CHÈQUES CADEAUX LES CALADES



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Signe d’élégance, le cha-peau se porte en toutecirconstance et pourtoute occasion, au mêmetitre que les bijoux fantai-sie et autres accessoiresde mode. Alors, plusd’hésitation, directionIFA-Lachaize Werlé. L’entreprise chapelièreréputée mondialements’est installée à Limas.

Grâce à la grande diversité de leursproduits, chapeaux formés sophistiqués,serre-tête ou capeline... vous trouverez à coup sûr le bon conseilpour un ensemble élégant et seyant,assorti à votre tenue vestimentaire etagrémenté d’un immense choix d’acces-soires... tels que les étoles, les sacs ouencore les bijoux fantaisie… Magasin d’usine où les grandesmarques se mêlent aux petits prix…Véritable caverne d’Ali Baba, IFAmet à votre disposition de petitesmerveilles à partir de 10€.Ouvert tous les lundis, jeudis, et samedisde 10 à 12h et 14h à 18h.Autres jours sur rendez-vous.

LE HAUT DE GAMMEÀ PRIX USINE, CHAPEAUX,CADEAUX ET ACCESSOIRES !. . .IFA, découvrez des trésors pour les moments marquants de votrevie, des chapeaux, des bijoux, des accessoires,... à prix usine !

IFA International Fashion Accessoires Lachaize - Werlé570 rue de l’Ecossais - Limas (en face terrain hippique)

Tél. 04 74 67 25 90

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

FÊTE DES MÈRES… VIVE NAPOLÉON !En 1806, Napoléon évoquait déjà la possibilité d'une fête des mères officielle. Mais ce n'est qu’enmai 1920, que le ministre de l'Intérieur, Théodore Steeg, instaurera la première Journée Nationaledes Mères de familles nombreuses, destinée à récompenser ces mères exemplairesqui “œuvrent” au repeuplement de la France…

Aujourd'hui la fête des mères est célébrée le dernier dimanche du mois de mai,sauf si celui-ci correspond avec la Pentecôte. Dans ce cas, la fête des mères estreportée au premier dimanche de juin, comme c’est le cas cette année (7 juin).

Bonne fête aux Mamans...

Un peu d’h istoire

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



Un bijou pour célébrerchaque jour de l ’année…Ayant depuis longtemps dépassé le domainedu sacré ou du rituel, le bijou s’inscritaujourd’hui comme une idée de cadeau pourtoutes les belles occasions.

Qu’il s’agisse d’une alliance, d’une simple bague,

d’une montre ou d’une paire de boucles d’oreille, il

symbolise un moment important de la vie (une fête,

une étape, une rencontre, une amitié, un amour) et

scelle un lien aussi éternel que les matériaux qui le

composent.

Des bijoux, il en existe à tous les prix, du plus simpleau plus sophistiqué, vers lesquels votre bijoutier sauravous aiguiller selon votre budget. Et pour ceux quise sentent une âme de créateur, Xavier Laurent

propose une gamme de produits permettant deréaliser ses bijoux soi-même : Amore & Baci.Choisissez votre modèle de collier ou de bracelet enargent et composez un bijou “unique comme l’amouret précieux comme un baiser” avec de magnifiquesperles en émail, argent, verre de Murano ouCrystal de Swarovski.

S.A. Hardy379, rue Nationale

VILLEFRANCHE - Tél. 04 74 65 33 62.

www.vente-bijoux.com

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

.

N°

delic

ence

069

9500

40

PASTA BIANCAMONTRER PATTE BLANCHE…Pasta Bianca : restaurant italien, épiceriefine et salon de thé. Dans une ambiancecosy aux couleurs accueillantes, laissez-voustransporter au gré de plats du jour àpartir de 10,90€ ou d’une carte à partirde 4,50€. Venez découvrir la nouvelle salade fraîcheur,au menu tous les jours, et laissez-voustenter en terrasse par les véritables etvoluptueuses glaces à l’italienne. Et toutel’année, dégustez la spécialité maison, lesraviolis à la truffe blanche, sauce truffeblanche.Pasta Bianca 357 rue NationaleVillefranche - Tél. 04 74 03 91 95

CAHIER DE GYMNASTIQUECÉRÉBRALE Spécial LogiqueMaguy Ly & Nicole Masson - Prat EditionsCe livre est la preuve par neuf qu’il est possiblede se prendre la tête et d’y trouver du plaisir…Cinq parcours pour se faire chauffer lesneurones et rester jeune et performant.

CAHIER D’ÉNIGMES LOGIQUES À résoudre seul, en famille ou entre amisJean-Michel Maman - Editions ESI80 occasions de vérifier l’efficacité de sesconnexions neuronales et celles de sescamarades de jeu… Attention ! Interdit deregarder les solutions…

LA BOÎTE À QUIZZDavid Gentle - Edition Marabout Une

petite boîte et un concept géant.Pour les longs trajets en

voiture, les soirées autourdu feu, Marabout a eul’excellente idée de sortir sacollection “La Boîte à…“.

A déguster sans modération.

AUTRE MONDEL’all iance des TroisMaxime Chattam - Albin MichelUn ouragan de vent et de neige plonge le paysdans l’obscurité et l’effroi. Quand Matt et Thobiass’éveillent, la Terre n’est plus la même. Désormaisseuls, ils vont devoir s’organiser pour comprendreet survivre…

LEXI SMART A LA MÉMOIREQUI FLANCHESophie Kinsella - Editions BelfondUne fille simple et un peu paumée, se réveilledans une chambre d’hôpital avec une silhouettede sirène, un beau gosse de mari richissime… etune amnésie par tielle. Trois ans de sa vieviennent de s’effacer…

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Avec la librairie Develay,l a p lage s ’an ime. . .“Le cerveau, c’est comme les muscles” disait mon père, “si tu le laisses refroidir,il finira par se ramollir…” Petite séance estivale de remue-méninges avec laLibrairie Develay. Et après l’effort, le réconfort, enchaînez sur un bon bouquin…


AVENUE OF THE STARS change d’enseigne pourdevenir J’VEUX DU SOLEIL. Venez découvrir

votre nouvelle boutique cadeaux-déco

(Pucca, Barbapapa, Shaun, Bécassine, Rockstars...), avec commenouveautés : bijoux fantaisies, sacs à main, accessoires...

Pour la fête des mères et des pères une promo ensoleillée.

15 % DE REMISESUR PRÉSENTATION DECE COUPON, À PARTIR

DE 25 € D’ACHATJUSQU’AU 20 JUIN 2009

✁

J’veux du Soleil, 362 rue Nationale. Tél. 04 74 65 24 35


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

La Norvège, un lieu aux multiplesfacettes qui propose un largechoix d'activités touristiques.Depuis la visite de muséestraditionnels, jusqu'aux centresd’attract ions modernes, enpassant par des sites naturels

d’une incomparable beauté ; que vous vousintéressiez plus particulièrement à l’Histoire, à la géologie, à laflore ou à la faune, vous trouverez en Norvège de quoi élargir lechamp de vos connaissances.Le territoire norvégien s’étend jusqu’aux limites septen-trionales du continent européen. Se rendre de Lindesnes, tout àfait au Sud du pays, au Cap Nord, suppose de parcourirquelques 2 500 km au travers d’une spectaculaire variétéde paysages.Des couleurs splendides, un air vif, une nature qui resplenditsous une végétation rougeoyante, la Norvège et ses habitantsvous ouvrent leurs bras. Alors profitez des derniers rayons dusoleil avant l’arrivée de l’hiver et partez à la découverte de

terres vierges, de nombreux lacs, d’oiseaux sauvages,de pins vénérables, voire de rennes sauvages, d’élans,d’ours bruns ou encore de renards des montagnes.Un voyage en Norvège, c’est aller à la rencontred’une culture riche en coutumes et traditionslocales. Les vikings, la majesté des fjords et lasplendeur des chutes d’eaux, la culture lapone, lesvieilles églises en pierres ou en bois debout, lesvillages médiévaux, les fermes historiques, les fleurssauvages, les oiseaux qu’on ne voit nulle part ailleurs -

et dans votre assiette les délices locaux ; la Norvège constitue l’une des meilleures façonsde recharger vos batteries. Au retour, vous verrez le monde d’un oeil neuf et vous sentirezriche d’avoir appris et vécu autre chose. Laissez-vous guider dans ce pays de terres de contrasteset de magie !Exemple de programme : 8 jours / 7 nuits sur place : 1er jour : France / Région d'Oslo • 2e jour : Région d'Oslo / Régionde Lillehammer • 3e jour : Région de Lillehammer / Région d'Ålesund • 4e jour : Croisière sur le Geirangerfjord / Valdrès• 5e jour : Valdrès / Le Sognefjord / Région de Bergen • 6e jour : Région de Bergen / Gol • 7e jour : Gol / Région d'Oslo

• 8e jour : Région d'Oslo / FranceForfait par personne sur la base de deux participants enchambre double, pension complète, hôtels 3 et 4 étoiles audépart de Lyon : 1 170€. (Tarifs donnés à titre d’exemple.)

Pour plus d’informations : O.V.P. Selectour http://www.ovp.fr810, rue Nationale I VILLEFRANCHE I Tél. 04 74 09 40 40

N°

de li

cenc

e 06

9 95

00

40

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

Avec OVP Selectouroffrez-vous une baladeNorvégienne . . .



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

VILLEFRANCHEENDURANCE SHOPA l’occasion de la fête des Mères et de lafête des Pères, un cadeau vous seraoffert pour tout achat effectué.Valable du 2 au 20 juin 2009.

Votre magasin running, trail, athlétisme,raid, randonnée… Du débutant auconfirmé, nous saurons vous conseiller.• 85 m2 dédié à votre passion, analyse dela foulée assistée par ordinateur : systèmeDARFISH CENTER.ENDURANCE SHOP c’est aussi unaccueil, des conseils en chaussures,textiles, accessoires, diététique, montresGPS et cardios. Conditions “clubs et CE”.Endurance shop vous accueille du mardiau vendredi de 10h à 12h30 et de 14h à19h et le samedi de 10h à 19h, non stop.325 rue de Thizy, proche du MarchéCouvert - Villefranche.Tél. 04 74 62 27 [email protected]

VILLEFRANCHEHAMMAM LES NAÏADESFÊTE DES MÈRES

UN CADEAU INATTENDUORIGINAL FÉMININ

• Hammam et gommage sans RDV.

• Toutes prestations esthétiques sur RDV : massages aux huilesessentielles à but non thérapeutique.

• Accueil groupe sur RDV.

Fermé le dimanche 7 juin

OFFREZ NOS BONS CADEAUX PERSONNALISÉS, un après-midi douceur !Deux établissements : Hammam Les Naïades 307 rue de Tarare Gleizé-Villefranche Tél. 04 74 68 81 45.3 quai des Marans - Mâcon Tél. 03 85 39 45 38 • Internet : http://lesnaiades.site.voila.fr

VILLEFRANCHE

D’CO ET D’MO, L’ART À PRIX ZEN !Pour des cadeaux originaux, petits, grosou personnalisés, D’CO et D’MO, c’est lemagasin qu’il vous faut ! Peinturesacryliques sur toile, bois, miroirs ou boîtesselon le thème de votre choix ; bougies,cadres ou livres d’occasion, D’CO etD’MO saura vous dénicher le cadeau oula déco idéale à partir de 2,50 €.A l’occasion des fêtes des mères et despères : 20% de remise sur toutle magasin jusqu’au 1er juillet 2009.D’CO et D’MO, 135 rue des Fayettes,Villefranche. Tél. 06 68 25 07 11.

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

..

FÊTE DES PÈRES, UNE HISTOIRE AMÉRICAINE…Autoritaire, protecteur, papa poule ou papa gâteau : le 21 juin prochain, tous lespapas seront à l'honneur. C’est aux Américains que l’on doit l’idée de leur rendrehommage. L'idée de créer une fête pour que les enfants honorent leurs pères est en effet née àSpokane (Etat de Washington). Sonora Smart Dodd (1882-1978) fut la première personne àproposer la fête des pères. Agée de 27 ans, elle avait élevé ses frères seule avec son père suite à lamort de sa mère. Elle choisit le mois de juin, mois d’anniversaire de son père, pour organiser lapremière fête des pères à Spokane le 19 juin 1910. L'idée fit son chemin et en 1924, le présidentCalvin Coolidge soutint l’idée d’une journée nationale de fête des pères. C'est en 1952 que laFrance institua la première fête des pères, deux ans après l'officialisation de la fête des mères.

Bonne fête aux Papas...

Un peu d’h istoire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

.

[email protected]

Envoyez vos communiquésavant le mardi 24 aôut


Chemin des Grands MoulinsTél 04 72 19 19 29 ou 06 09 41 72 [email protected]

• DÉGUSTATION DE CAFÉ VERGNANO (MILAN), IZZO (NAPLES), VOISIN (LYON).

Tous les samedis du mois de juin,venez découvrir dans notre nouvel espacede présentation nos machines à capsules et àpod ese, ainsi que nos machines à café grain.

SERVISSIMOle spécialiste ducafé espresso.JOURNÉES DÉGUSTATION

OFFRE SPÉCIALE FÊTEDES MÈRES & DES PÈRES

300 ESPRESSO GRATUITSPOUR TOUT ACHAT

D'UNE MACHINEÀ BASE CAFÉ GRAIN

✁

.


SUSHI ACADÉMIE …Au Pays du Soleil Levant

Okaeri soshite irasshaimase !(Bonjour et bienvenue)Maki, Tataki, Sashimi, Temaki,autant d’appellations culi-naires aussi exotiquesqu’évocatrices de fraîcheur.Les amateurs de cuisineasiatique vont en frémir de labaguette…

En plein cœur de Villefranche,entre la mairie et la poste,

un restaurant japonais vient d’ouvrir ses portes. 65 couverts, près de 60 plats froids ou chauds quidonnent l’eau à la bouche, le tout dans une ambiance100% nippone…

En un mot, une invitation au voyage. Entre sumos etsamouraïs, venez déguster un merveilleux Gunkan decrabe, (bouchée de riz surmontée d’un morceau de crabeet entourée d’une feuille d’algue Nori) ou encore unTataki de saumon mi-cuit (tranche épaisse de saumonmi-cuit), le tout accompagné de sauces

dont seuls les japonais ont le secret… Ajoutez à cela un astucieuxsystème de plats tournants qui défilent devant vos yeux telle unefarandole de délices, une unique et gigantesque table en “L “ aucentre de laquelle trône le “sushiman” et vous êtes aupays du soleil levant… Outre le restaurant, Sushi Académie propose égale-ment un service traiteur avec livraison à domicileou au bureau.

Sushi Académie, 54 rue de la Paix - Villefranche. Tél. 04 74 69 21 06

Email : [email protected] - www.sushiacademie.fr

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Dans le cadre de la 5e semaine nationale “Fraîch’Attitude” (www.frai-chattitude.com) qui se déroule du 5 au 14 juin 2009, le Marché Couvertde Villefranche se met au frais au travers de différentes animations avecLa Cuisine de Fred et Amandine “Le Bien-Être dans l’Assiette”.

La Fraîch’Attitude ,c’est tout simplementaccorder une place im-portante aux fruits etlégumes frais dansnotre alimentation. Une façon simple etagréable de profiter deleurs bienfaits tout ense faisant plaisir. C’est aussi retrouverl’envie de les cuisiner

au fil des saisons et de les partager en famille ouentre amis. Le Marché Couvert, relais de l’opérationà Villefranche, vous convie à venir savourer lafraîcheur et les saveurs de l’été sur l’ensemble duweek-end.

■ Vendredi 12 juin : standcours de cuisine avec LaCuisine de Fred - anima-tions pour adultes et en-fants avec Interfel autour duthème des fruits et légumes desaison.■ Samedi 13 juin : anima-

tions pour enfants (Interfel) jeu concoursécoles primaires - conseils diététiques aux personnesâgées avec l’Ades.■ Dimanche 14 juin : les conseils d’Amandine “Le Bien-Être

dans l’Assiette” - animations pour enfants (Interfel) - dégus-tation et vente de couscous d’été avec l’association Main

dans la Main, exposition des dessins et recettes du jeu concoursau marché, résultats du jeu concours (11h). 1er lot offert par leMarché Couvert, 2e lot par Les Calades.

Le Marché couvertet la “Fraîch ’ Attitude”DU VENDREDI 12 AU DIMANCHE 14 JUIN

Marché CouvertPlace du 11 novembre 1918VillefrancheHeures d’ouvertures mercredi, vendredi,samedi, dimanche et lundi 07h à 12h30

Le Marché Couvert tient à remercier le Cep Beaujolais(décorations), Mme Glandier, élue, M. Cally, responsablede la sécurité urbaine et Melle Vivier de la CCI pour leuraide dans la réalisation de ces manifestations.

INFO : Le Dimanche 5 juillet, les recettes gagnantes du jeuconcours “dessins et recettes” proposé aux écoles primaires deVillefranche seront réalisées par le chef Fred durant son atelier auMarché Couvert.

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

..

.



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

3

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

L’OSMOSE ENTRE HABILLEMENT ET HABITAT

Qu’il s’agisse de gros mobilier ou d’objets de décoration, chez Quai 154, c’est larichesse et la noblesse des matières qui priment. Côté vestimentaire, les jeunes créateurssont à l’honneur au travers d’une large gamme de vêtements féminins dont l’éléganceintemporelle va bien au-delà des effets de mode. Didier, le maître des lieux est à votre écoute et vous conseille afin de vous aider à trouverl’osmose entre habillement et habitat. Le prêt à porter de la maison, en quelque sorte… Quai 154 : le bon goût à la française, le conseil en plus, pour que chaque femme restedifférente...

154 rue nationale, VillefrancheTél. 04 74 62 92 58.

QUAI 154 2

TOUT POUR LES PLAISIRS D’ÉTÉ…

Envie de pique-nique, de soirée terrasse, ou tout simplement en manque d’idées pourl’été, venez chercher l’inspiration à la boutique Le Torchon à Carreaux. Entre lesbarbecues de table, les mini-cocottes “Le Creuset” ou encore les papillotes ensilicone “Mastrad”, une foule d’ustensiles utiles s’offrent à vous. Arts de latable ou décoration, cadeaux pour faire plaisir ou se faire plaisir, LeTorchon à Carreaux, c’est sous le soleil exactement...Pour trois articles achetés, 50% sur le moins cherdes trois, du 2 au 20 juin.153 rue Nationale, Villefranche. Tél. 04 74 65 57 98. Site : www.torchonacarreaux.fr

Le Torchon à Carreaux

LE MAESTRO DE LA COUPE D’ÉTÉ…

Avant l’été, la plage et le soleil, un petit coup de fraîcheurs’impose… Avec Olivier Mayol, profitez d’un talent et d’unstyle inégalés, un travail de professionnel à la hauteur desconseils prodigués. Après la coupe, le soin capillaire, avec Kérastase et sa gammeSoleil destinée à hydrater et protéger les cheveux des UV. Demandez conseil à Olivier, il saura vous donner la réponse adaptée. Egalement spécialiste dela coiffure homme, Olivier vous attend, Messieurs, afin de vous rendre irrésistibles.Du 1er au 30 juin, -20% sur coupes et couleurs.188 rue Nationale, Villefranche.Tél. 04 74 09 04 20.

Olivier Mayol Coiffure

PARKINGCLAUDEBERNARD

CINÉMAEDEN

SQUAREPONDEVAUX

RUE

NAT

ION

ALE

RUE RONCEVAUX BD BURDEAU

1

14

9

13

8

12

5

6

2

7 4

11

3

Le Quartier Saint-Pierre, c’est un peu la Croix-Rousse àVillefranche, un sympathique petit village au cœur de la ville oùtout le monde se connaît, une petite bourgade dont les habitantssont fidèles à leurs commerçants.

Des commerçants qui, dans tous leurs domaines, n’ont pour seul objet que d’apporterdu service et de la qualité à l’ensemble de leur clientèle.En haut de la rue Nationale, côté Porte de Belleville, ce quartier du plateau deVillefranche, avec ses boutiques ouvertes le dimanche et ses nombreux commercesindépendants semble avoir une âme, une vie propre. Comme si une harmonie particulière faisait résonner à l’unissonl’ensemble de ses riverains.Tout habitant de Villefranche connaît le Quartier Saint-Pierre, mais le connaissez-vous vraiment ? Allez voir par vous même.Allez respirer cet air particulier. Vous serez conquis !

Journée shoppingAu Quartier Saint-Pierre

RUE DE LA CROIX VERTERUE CHARLES GERMAIN

RUE GARIBALDI

RUE ALSACE LORRAINE

RUE DES FOSSÉS

RUE PASTEUR

MO

NO

PRIX

10

RUE

NAT

ION

ALE

st pierre pages:Mise en page 1 23/05/09 11:17


9

LE BONHEUR EST CHEZ MISE AU GREEN…

La marque alsacienne aux “trois petites vaches” fait le bonheur des dames et desmessieurs depuis 1986.Des vêtements tendance, à la fois sobres et chaleureux ; des couleurs chatoyantes et unephilosophie qui tend vers la douceur de la nature, à l’exemple du chemisier pour femme100% bambou, tels sont les atouts maîtres de Mise au Green dans sa nouvelle collection.Pour la fêtes des pères, un cadeau de bienvenue pour tous les nouveaux clients.*

178 rue Nationale, Villefranche. Tél. 04 74 68 38 10. Site : www.mise-au-green.com

*(dans la limite des stocks disponibles).

7

Mise au Green

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

LE TEMPLE DE LA VIANDE

Amateurs de viandes rouges et blanches, Hervé et la Boucherie Saint-Pierre vousoffrent le goût, la qualité et la tendreté avec son bœuf de l’Aubrac et ses volaillesfermières, tout d’élevage français.Outre les plats cuisinés, vous y trouverez un incroyable choix de brochettes de bœuf, veau ouagneau aromatisées, ainsi que les fameuses saucisses de Christian, exclusivement parfuméesavec des produits naturels : citron, figue, échalote… La Boucherie Saint-Pierre est par ailleurs présente au Marché Couvert de Villefranche, lesmercredis, vendredis, samedis et dimanches.

182 rue Nationale, Villefranche. Tél. 04 74 68 34 46.

Boucherie Saint-Pierre 6

Phildar 4

LES VACANCES À LA CARTE…

L'équipe Nouvelles Frontières vous accueille avec plaisir du lundi au samedi. Venezdécouvrir notre nouvelle brochure Nouvelles Rencontres. Ensemble nous allons créer desliens avec le monde.

Vous trouverez aussi des programmes plus classiques comme des séjours, croisières,circuits ou encore des formules à la carte que nous vous aiderons à composer au meilleurtarif.

174 rue Nationale, Villefranche. Tél. 04 74 09 11 12. Site : www.nouvelles-frontieres.frEmail : [email protected]

Nouvelles Frontières

SOURIRE ET ART DE LA COIFFURE À VOTRE SERVICE…

Des coiffeuses motivées,dynamiques, toujours à lapointe des dernières ten-dances. Une équipe à votre servicepour le bien-être de voscheveux. Des soins high-techcomme chemistry Redken à laprotéine, qui re-pigmententvotre cheveu et lui donnentforce et légèreté. Des marquescomme Revlon et l’Oreal,produits leader sur le marchépour leur fiabilité et leur tenuedans le temps, qui subliment lecheveu et offrent au coiffeurl’assurance d’un résultat sans pareil. Art & Coiffure c’est aussi un servicemanucure à 15 € et un service onglerie à 42 € sur présentation decet encart. (Commerçant-artisan, adhérent des Calades.) 68 rue Nationale, Villefranche. Tél. 04 74 68 15 67

Art & Coiffure

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8Instinct Gourmand. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

EXPERTS DE LA LAINE ET DU VÊTEMENT FÉMININ

Mesdames, votre nouvelle boutique Phildar vous accueille rue Nationale sur 100 m2 d’espaceexposition, 4 cabines d’essayage, qui réunissent en toute harmonie prêt-à-porter, fil àtricoter, bas, collant et accessoires.

En plus des nouvelles tendances à découvrir aumagasin, Phildar vous offre des conseils aussi avisés

que personnalisés, concernant les techniques de tricotou vos choix vestimentaires. Avec Phildar, profitez de

l’expertise de professionnels du vêtement féminin. 179 rue Nationale, Villefranche. Tél. 04 62 17 36 74.

Site : www.phildar.com

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

LA GOURMANDISE… UNE JOLIE QUALITÉ…

Ici, tout esttentation !

L’ambiance de la boutique à elleseule donne envie de dévorertoutes les merveilleuses dou-ceurs étalées sous nos yeux. Outre une grande variété depains goûteux à souhait,Instinct Gourmand vouspropose des macarons auxmultiples parfums, des petitscakes et des gâteaux aussiappétissants que légers, comme le Ceylan (crème légère au thé et compotéed’abricots) ou l’Opaline (mousse aux chocolats, crème brûlée vanille et noisettecaramélisée). Ouvert du mercredi au dimanche soir.

1 rue Nationale, Villefranche. Tél. 04 74 65 13 78

Jusqu’en 1853, l’actuel Quartier Saint-Pierre setrouvait à l’extérieur des remparts de la ville. Depuiscette date et la construction de l’église qui lui donnason nom, ce quartier n’a cessé d’être animé. Les nombreux bar s qui jalonnaient ses ruesapportaient de la vie, le grand Hôtel de la Sirène,aujourd’hui la banque LCL, était très fréquenté. Quant à la Gare du Tacot, actuel Instinct Gourmand,elle reliait la ville à Monsols et à Tarare.

5

RTE

NE

Un peu d’histoire


PARKINGCLAUDEBERNARD

RUE RONCEVAUX BD BURDEAU


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PAYS Miroiterie Encadrements 13

LE MEILLEUR DE LA FLEUR…

René, Séverine et leur équipe de fleuristes vous attendent dans leur concept libre serviceà petit prix, avec un grand choix de fleurs coupées et de plantes diverses.

Ils vous apporteront conseil et aide à la créativité dans l’aménagement de votre décorationflorale, intérieure et extérieure.

Pour tous les styles de compositions, à tout moment de l’année, pour toutes les fêtes (fête desmères, fête des pères, Saint-Valentin, anniversaire) ou cérémonie (mariage, deuil), faitesconfiance au Jardin des Fleurs. Ouvert 7 jours/7. Livraison à domicile.

13 boulevard Burdeau (Porte de Belleville), Villefranche. Tél. 04 74 02 77 50.

Jardin des Fleurs

Armurerie Merle

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10Hair du TempsL’HAIR ET LA MANIÈRE…

Installé depuis un an à Villefranche, le salon de coiffure Hair du temps propose son savoir-fairede styliste-visagiste aux deux sexes. Prenez le temps de donner de l’air à vos cheveux et venez profiter des soins professionnelsSchwarzkopf, l’Oréal et Revlon. A l’occasion de la célébration des parents, Hair du Temps vous offre des promotions :un soin offert du mardi 2 au samedi 6 juin pour la fête des mères et une coupehomme à 15 € au lieu de 17 €, du lundi 15 au samedi 20 juin prochains pour la fêtedes pères.


L’ART DE L’ÉCRITURE…

90 rue Nationale, Villefranche. Tél. 04 74 62 11 78 - Fax : 04 74 68 88 00. (Voir page 12)

La Maison du Stylo

....

....

....

....

....

....

....

....

....

.

EN JUIN, “PROMO” SUR LES TABLEAUX

Encadrements faits sur mesure à l’atelierde vos broderies, aquarelles, photos, peintures.Grand choix de baguettes…

Cadeaux - déco : statuettes africaines,anges, fées, bougeoirs…

Grand choix de tableaux et peintures,cadres d’affiches et toiles.


AU FIL DU COUTEAU…

Au milieu de la nature, en camping ou en randonnée, rien de plus utile qu'un couteau…L’Armurerie Merle vous en propose de toutes sortes, du couteau de table “Le Fidèle” (encoffret) au couteau de poche Wenger (véritable couteau Suisse), en passant par le couteau depays de fabrication française : Opinel, Sabatier, Camarguais, Thiers, Laguiole, etc.Pour les fêtes des mères et des pères, venez découvrir : la cisellerie artisanale, lacoutellerie ou les nombreux articles de chasse : vêtements, accessoires, sacs de battue,fourreaux. Parmi ces nombreux articles, vous trouverez de quoi partir àl’aventure.


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DE LA CULTURE AU QUARTIER SAINT-PIERRE…

Exposition atelier Jocelyne Lecocq, du 25 au 2 juillet98 impasse Caroline Blondeau, Villefranche.

Chorale les Ans Chanteurs, dimanche 28 juin à 17hEnsemble vocal d’Arnas, samedi 13 juin à 20h30Eglise Saint-Pierre, Villefranche.

INFO

SRUE DES FOSSÉS

8

12

14

SQUAREPONDEVAUX

RUE

NAT

ION

ALE

RUE

NAT

ION

ALE

1

14

9

13

5

6

2

7

11

3

RUE GARIBALDI

RUE PASTEUR

10

4


BLOCNOTESBIENÊTRE I juin 2009 //17

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Un accueil de rêve et de la détente, rien que dela détente, voilà une idée de cadeau toutetrouvée pour la plus belle des mamans…Vous lui offrirez un lieu unique de chaleur relaxante et l’accès à unespace 100% détente où elle pourra déambuler entre les différentsparcours : sauna, spa, sièges chauffants ou encore hammam aux senteursd’eucalyptus, encadré par un personnel qualifié. Elle en ressortira détendue, libéréede tout stress et prête à affronter sereinement les petits soucis du quotidien. Et, ce n’est pas tout, car Espace d’Ô, c’est aussi une large gamme de soinsesthétiques qui lui garantiront un moment de pleine détente, des modelagesindiens aux huiles, au bain salé flottant où 20 minutes équivalent à 8 heures desommeil…

ESPACE D’Ô,spécial Fête des Mères

15 av. Edouard-Herriot69400 Limas - Tél. 04 74 68 04 04Site Internet : www.espace-do.fr

Bien-être Fêtez maman et papatout en douceur…

L’été frappe enfin à nos portes, ce qui ne doit pas nous faire oublier les mamans et papas qui,après une année de dur labeur, méritent un instant de sérénité et de détente…

• Espace détente + Hydrojet 41€au lieu de 50€ 2 heures de bien-être(sauna, douche écossaise, bain à remous,

couloir de galets, sièges chauffants,tisanerie et 20 minutes de massageWellsystem).

• Hammam gommage +Hydrojet 38€ au lieu de 43€

2 heures de bien-être (Bain de vapeur,gommage du corps au gant et 20

minutes de massage Wellsystem).

• Bain salé + Hydrojet 35€au lieu de 38€1 heure de relaxation (Bain à 35°- 30 %de sel et 20 minutes de massageWellsystem).OFFRES

SPÉCIALES

FÊTE DES MÈRES

valable jusqu’au

6 juin 2009

ICONFÉRENCESIVILLEFRANCHELE JARDIN INTÉRIEUR

SOIRÉE CINÉ-DÉBAT• Vendredi 19 juin à 20 h : Soirée ciné-débat 6 €. Animée par René Trolliet,thérapeute 06 77 99 67 86. “Face à mavie”. Film : “Haut les cœurs”. Alors qu’elleattend un enfant, Emma apprend qu’elle aun cancer du sein. Comment son corps,qui l’a trahi, redevient un lieu de vie. Le Jardin Intérieur, 259 av. J. Balloffet,Villefranche. Tél. 04 74 65 40 53.

IRÉFLEXOLOGIEIIPLANTAIRE SHIATSUIVILLEFRANCHERÉFLEXOLOGIE PLANTAIREMAGNÉTISME, SHIATSUSoulagement de tous les maux :arthrose, mal de dos, sciatique, migraine,stress, angoisse, fatigue, insomnies,dépression, problème de poids, douleursd’estomac, intestin, etc. Contacter M. Nguyen, réflexologue,36 rue Paul-Bert, VILLEFRANCHE,Tél. 04 74 09 12 26.

IMASSAGEIBLACÉBÉATRICE DUCROUXMASSAGE - BIEN-ÊTREBéatrice soigne votre bien-êtreintérieur en débloquantles tensions et en éliminantles toxines, en accélérantla circulation sanguineet en améliorant les fonctionsrénales et intestinales, etc.

Pour vous régénérer et dorlotervotre corps, accordez-vous un instantde bien-être avec Béatrice Ducrouxet ses massages Californien, Indien,massages aux pierres chaudeset réflexologie plantaire.Non-stop, les mardis et vendredis, de9h à 19h et le samedi, de 9h à 13h.

Deux adresses, sur rendez-vous :La Combe “Château Bleu”, Blacé. Tél. 04 74 67 53 89.Chez Jocelyne d’Autryve, Parking Champion, Belleville. Tél. 04 74 66 27 22. Compte tenu de la loi du 30/04/1946, décret 60669 - article 489L et de l’arrêté du 8/10/1996, il ne s’agit nullement de massagesmédicaux ou de kinésithérapie.

IYOGA - MASSAGE - DANSE AFRICAINEIVILLEFRANCHE - GLEIZÉCOMPAGNIE BLANCHE PROPOSE EN JUIN• un stage "yoga et massage" le samedi 27 juin de 9h à 12h. • un stage de danse africaine ledimanche 14 juin avec MBALULA CORPOREL DANSE.Renseignements B. SALVAIRE au 09 50 88 28 66 - 06 85 33 68 03...

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

...

....

....

....

....

....

....

....

....

....

.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


18// BLOCNOTESENFANTS I juin 2009

VILLEFRANCHED’CO ET D’MO LIVRES D’OCCASIONSUnique à Villefranche, D’CO et D’MO propose des livres d’occasion pour toute la famille, tous âges, petits et grands,à partir de 0,50€. Classique, éducation, social, policier, etc., tous les genres de littérature sont là ! Chose rare, la boutique offreun coin lecture pour les enfants… Par ailleurs, pour 2 livres achetés, le 3e est offert !Tél. 06 68 25 07 11 - D’CO et D’MO, 135 rue des Fayettes - Villefranche.

Au fil de l ’eauEnfin, la chaleur est là ! Celle qui fait naître cet irrésistible besoin d’eau, de plaisirs aquatiques en tout genre et dedétente devant un bon bouquin à l’ombre d’un arbre en fleur…

DUNGEONRAIDERSSortie : 18 juinGenre : Rôles / ActionPublic : + 7 ans

Partez à l'aventure etplongez dans un universdélirant et complètementdécalé dans Dungeon Raiders. Vous dirigez une équipede héros au curriculum douteux afin d'entreprendre laplus folle des quêtes pour sauver votre comparse,enlevé par son propre père et emmené aux Enfers poury reprendre “l'affaire familiale”.Editeur : Focus Home Interactive. Nintendo DS.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

JEUX VIDÉOS

VILLEFRANCHELUDIKJEUX VIDEOAchetez et vendez vos jeux video d'occasion ! Le magasin ludik rachète vos jeux video mais aussivos DVD, BD, Manga et Jeux de Société, et vouspropose un large choix d'occasion.Ouvert du mardi au samedi de 10h à 12h et de14h à 19h. Tél. 04 74 65 58 30.LUDIK, 180 rue Victor Hugo, Villefranche. Site : ludik.fr

COLLECTION CARNET DE…Albine NovarinaUne belle collection de cahiers de vacances à l’aspect désuet qui n’est pas sansrappeler les cahiers de classe de grand-papa… De la lecture aux leçons de choses, enpassant par les dictées, ces petits livres, remarquablement illustrés et bien écrits feront lebonheur de toute la famille. Édition De Borée Nathan

TON LIVRE À ÉCRIREHubert Ben Kemoun - RobinFaire naître la graine de l’écriture sous la plume de nos bambins, telle est l’ambition d’Hubert BenKemoun au travers de ce magnifique ouvrage. Amusant autant que didactique, ce livre est un véritablecadeau de l’auteur aux enfants, à commencer par les siens. Éditions Nathan

DEVELAY Librairie - papeterie - 1012 rue Nationale - Villefranche tél 04 74 65 01 49

Librairie Develay, jeux divers et d’été.. .

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


BLOCNOTEMAISON I juin 2009 //19

château de

JOURNÉES PORTES OUVERTES

BULTEAU CONSTRUCTION761, rue Nationale 69400 Villefranche-Sur-Saône

Tel : 04 74 02 92 35 • [email protected]

renseignements : BULTEAU CONSTRUCTION761, rue Nationale 69400 Villefranche-Sur-Saône

Tel : 04 74 02 92 35 • [email protected]

Cet ancien pavillon de chasse construit

au XVIIIe siècle, agrandi à la fin du XIXe, est un

petit paradis sur terre à 8 mn de Villefranche

qui attend désormais ses acquéreurs.

du vendredi 5 audimanche 7 juin 2009de 10h30 à 19h00.Venez visiter en avant première leshuit appartements résidentiels, de121 à 212 m2, proposant des espaces devie raffinés avec vue imprenable sur lemagnifique parc boisé…

Château de Bussy I Saint-Julien-sous-Montmelas

Bussy

Côté cour, côté jardins.. .Si vous croyez aux fées, rendez-vous au jardin une rose à la main… Proposez-luiun film dans votre salle perso, parlez-lui de châteaux et de la meilleure façon dene pas payer d’impôts, et le tour est joué…

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

LA FLEUR DU MOISAllons voir si la rose… De fragrance délicate, larose du Midi, ou rose de Nice, est une fleur de jardinrustique, grandement appréciée pour sa beauté et sonparfum.Ses fleurs, d’un camaïeu de roses ou d’ivoire, présentent uneodeur sucrée, ce qui leur vaut d’être cultivées principalementpour produire l'essence de rose utilisée en parfumerie.L’Allée des Coquelicots vous conseille : La rose du Midi estune rose à part. Son côté jardin et son parfum délicat don-nent une touche de campagne à votre intérieur.Avant de la mettre dans l’eau fraîche, coupez la tige en biais,puis renouvelez l’opération une à deux fois par semaine pourmieux la conserver.Pour la fête des Mères, l’Allée des Coquelicots vousconfectionne des bouquets champêtres, composés deroses de Nice, de lysientus et de feuillages variés.

ALLÉE DES COQUELICOTSFleurs et Jardin 342, rue d’Anse - Villefranche Tél. 04 37 55 41 49

LA ROSE DE NICE

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

...

RENDEZ-VOUS AUX JARDINS5, 6 ET 7 JUIN 2009

Comme chaque année depuis dix ans, les parcs et jardins,privés et publics de Rhône-Alpes vous donnent rendez-vouspour trois jours de découverte autour du thème “terre, terrain,territoire”, trois termes, trois échelles pour conjuguer le jardin.Animations diverses, ateliers, conférences, rencontres avec desjardiniers… Une occasion unique et intergénérationnelled’appréhender les liens entre l’intervention humaine et la nature. Parcs et jardins les plus proches de nous : • Chatillon-sur-Chalaronne - Le Jardin des Simples (01) • Joyeux - Parc duChâteau de Joyeux (01) • Saint-Bernard - Jardin du Château deSaint-Bernard (01) • Saint-Didier-sur-Chalaronne - MuséeVivant de la Plante Aquatique (01) • Arnas - Château de

Longsard (69) • Arnas - Jardin du Prieuré (69) • Gleizé - Parc du Château de Vaurenard(69) • Lacenas - Jardins de Bionnay (69) • Montmelas-Saint-Sorlin - Parc et Jardin duChâteau de Montmelas (69) • Odenas - Parc du Château de la Chaize (69) • Saint-Georges-de-Reneins - Parc du Château de Laye (69) • Saint-Jean-d’Ardières - Jardin duChâteau de Pizay (69) • Saint-Jean-des-Vignes - Jardin Botanique de l’Espace “PierresFolles” (69) • Villefranche-sur-Saône - Patio de la Médiathèque Municipale (69)www.rhone-alpes.culture.gouv.fr/jardins/

GRANDS MOULINSFÉES MAISON À GLEIZÉDÉCORATION, BROCANTE, PATINES…Découvrez son espace mobilier (neufs, anciens,contemporains, revisités, patinés…) et décoration pourpetits et grands, à personnaliser selon vos couleurs (lit,chevet, commodes, coffre à jouets…), jouets en bois etmétal, création textile (transfert coussin, body, sacs à secret,cadre toile en lin…). Petits cadeaux adorables Mimi Lutine àoffrir pour une naissance, un anniversaire …Guirlandes lumineuses à composer selon vos couleurs.Exposition permanente de jeunes créateurs.

• Lundi sur RDV., mardi, mercredi et jeudi de 14h à 18h.Vendredi et samedi de 10h à 12h et 14h30 à 18h30. Deuxentrées : • 856 route de Tarare à gauche à 200 m deLeclerc direction centre-ville ou • 577 chemin desGrands Moulins. VILLEFRANCHE - GLEIZÉ Rens. 04 74 60 00 64 E-mail : [email protected]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


20// BLOCNOTESMAISON I juin 2009

Avec Hygie Solaire, défiscalisez de façon performante !. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

HYGIE SOLAIREImmeuble “Le KIAORA”50-52, Avenue Chanoine Cartellier69230 - SAINT GENIS LAVAL - [email protected] : 04.72.39.53.00

RENTABLITÉRENTABLITÉANNUELLEANNUELLE

avant le 15 juin profitez de la loiTEPA ISF et investissez dansl’énergie photovoltaïque !

• INVESTISSEMENT SUR 8 ANS

• DÉBUT DE RACHAT DÈS LA 6ÈME ANNÉE

• RENTABILITÉ ANNUELLE MOYENNE 8%

Contact

Mme Pisinicca tél. 06 81 32 41 42Mme Leconte tél. 06 64 66 44 33

Hygie Solaire Concepteur & Producteur d’énergie électrique

renouvelable vous propose une solution sans risqueTIERS INVESTISSEURS & PHOTOVOLTAÏQUE.

Défisca l isat ionTandis que le 15 mai a été l’occasion pour de nombreux foyers de payer le 1er tiersprovisionnel, le 15 juin marquera la date de déclaration annuelle de l’Impôt Solidarité sur laFortune (ISF). Si les moyens de défiscaliser font florès, la mise en œuvre ne s’improvise pas.

Une défiscalisation intelligente néces-

site une réflexion, un travail en

amont et, le plus souvent, l’aide

d’un conseiller qui disposeaujourd’hui d’une pléthore desolutions : investissementsde tous ordres et dans lesénergies renouvelables ou ledéveloppement durable enparticulier, financements in-dustriels ou immobiliers enoutre-mer, utilisation desdiverses lois en vigueur, dontl’amendement Scellier, la loiMadelin ou la loi TEPA, assurancevie, donations aux œuvres etassociations, etc.

Si les jeux sont faits pour les payeurs du 15mai, il est grand temps de penser à l’annéeprochaine en s’intéressant aux différentessociétés qui proposent des packs dedéfiscalisation sur mesure.Quant aux contribuables assujettis à l’ISF, ilsdisposent encore d’une petite quinzaine

pour réagir et investir, parexemple dans les Fonds

d’Investissement deProximité (FIP ISF) de laloi TEPA, donnant droità une réduction d’im-position sur la for-tune pour unmontant égal à 50%des fonds investis etcela dans la limite de20 000€ annuels.

Par ailleurs, pour la se-conde année, dans le

cadre de la loi TEPA, toutinvestissement réalisé dans

une PME au travers d’uneholding sera déduit de votre impôt

ISF 2009 à hauteur de 75%, dans la limite de50 000€.

La défiscalisation, pensez-y ! Il n’est jamais

trop tard pour faire des économies.

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

...


Vous pouvez aussi opter pour uneversion plus “light” mais tout aussiefficace, basée sur un écran Plasmaou LCD. Néanmoins, vous butezsur un point essentiel : commentréaliser une telle installation sansdénaturer votre habitation ?Expert dans le domaine de l’installation in-telligente de home cinéma depuis 9 ans, Sofiana a la solution àtous vos problèmes.

ÉTUDE DE CAS…• Premier cas de figure, de loin le plus simple et le pluslogique, vous envisagez votre installation avant la construc-tion de votre maison. Sofiana peut alors travailler deconcert avec l’électricien et réaliser les passages de gainesdestinées aux câbles à l’intérieur même de la dalle et dansles cloisons murales. Ainsi les enceintes pourront être ins-tallées à la sortie des gaines et s’intégreront aux murs ouplafonds de façon pertinente, sans dégradation des lieux etsans passage de câbles disgracieux. De plus elles peuvents’installer, au moment ou vous le désirerez, dans la conti-nuité du chantier ou plus tard si le budget ne le permet pastout de suite... c’est tout l’intérêt du pré-câblage posédans les règles de l’art.

• Second cas de figure, vous entrez dans une maison ou unappartement terminé et souhaitez le faire aménager.Plus encore que précédemment, c’est là que le savoir-fairede Sofiana entre en jeu. Pour ces professionnels, l’art demasquer est un jeu d’enfant. Après une étude minutieuse devos besoins et de votre budget, ils vous concocteront uneinstallation sur mesure et en totale transparence. Diverses

solutions existent, pouvant, le cas échéant, aller jusqu’à lamise en place d’un système home cinéma sans fil.

LA PASSION, LES GRANDES MARQUES EN PLUSQuel que soit le cas de figure dans lequelvous vous placez, Sofiana aura toujours laréponse adaptée à ce que vous souhaitez. Vivant passionnément leur métier, Christianet son équipe, conçoivent et réalisent leurschantiers en s’appuyant sur les plus grandes

marques en matière de son et d’image, dont certaines, àl’instar de Bose, spécialiste audio, les ont référencé au titred’experts (Bose Excellence Center).

BLOCNOTEMAISON I juin 2009 //21

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

.

309 Bd Henri BarbusseVillefranche

Tél. 04 74 68 23 46www.arteograph.com

ARTÉOGRAPH, déco géante.. .

Artéograph VOTRE SPÉCIALISTE

DANS LE MARQUAGE PUBLICITAIRE,

ADHÉSIF ET NUMÉRIQUE.

Véhicule, déco intérieur,

bâtiment extérieur...

renseignez-vous !

SOFIANA 10 rue F. PolotVillefranche s/SaôneTél. 04 74 07 15 29http://www.sofiana.fr.

DUGELAY ELECTROMÉNAGER

• 58 av de la GareVILLEFRANCHERens. 04 74 68 01 [email protected]

Pour la fête des Mères,les Ets Dugelay vous proposentune remise sur leur vitrinecadeau du 28 mai au9 juin 2009.

offre spéciale fêtedes Mères

Dépannage & vente de petits et gros électroménagers

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sofiana, la solution audio-vidéo intelligente

VILLEFRANCHELA PETITE MAISON AUFOND DE LA COURVenez découvrir ou redécouvrir Durance et sesparfums suaves ; ainsi que les couleurs chaudeset douces de l’espace consacré au linge de mai-son avec ses housses de couette, draps de bainet autres peignoirs de Sylvie Thiriez. Laissez-vous enivrer par l’espace tout de douceur et detendresse de La petite maison. 75, rue Victor Hugo - VILLEFRANCHETél. 04 74 07 15 05

Vous rêvez, de plus en plus nombreux, de vous équiperd’un home cinéma digne de ce nom : écran mural de 3msur 2m, vidéoprojecteur Full HD, système audio 5.1 et plussi affinités…


Agendades classes

22// BLOCNOTESCLASSES I juin 2009

JASSANS-RIOTTIERANIMATION DÉBATLe jeudi 18 juin à 19h, la Mairie deJassans-Riottier organise un débat sur lethème “Être parent au 21e siècle”.Cette soirée sera animée par l’associationdes parents et des éducateurs de l’Ain. Entrée libre et gratuite.Salle des fêtes, Jassans-Riottier.

LIMASIL SE PASSE TOUJOURSQUELQUE CHOSE…•Du 1er juin au 30 août : Concoursphotos “Mille et un regards sur Limas”.• Jeudi 4 et vendredi 5 juin : Initiationdes seniors aux gestes de premierssecours.• Vendredi 5 et samedi 6 juin :Représentations théâtrales par lesApprentis Comédiens, à la salle des fêtes.• Samedi 6 juin : 80e anniversaire de laBoule Joyeuse.• Dimanche 7 juin : Randonnée pédestreorganisée par les Marcheurs de Limas.• Samedi 13 juin : Concert donné par lachorale Limas'Song à la salle des fêtes.• Jeudi 18 juin : Trophées du sport à 19hà la salle des fêtes.• Dimanche 21 juin : Fête de la musiqueet Kermesse des écoles.• Jeudi 25 juin 2009 : Nuit "En mots eten notes" à 21h à la salle des fêtesFestival en Beaujolais.• Samedi 27 juin 2009 : Fête de l'été.www.limas.fr

IJUIN-JUILLETIALIXBROCANTEVIDE-GRENIERLe dimanche 7 juin, à 10 km deVillefranche : brocante, videgreniers, puces et multi-collections. 100 emplacementsdisponibles pour professionnels

et particuliers. Rendez-vous au terrain desport de 8h à 18h non-stop. Tarif : 1 €.Entrée gratuite pour les moins de 15 ans etles handicapés. Rens. au 06 86 10 32 50.

ANSEL’union commerciale PRO’Com renouvellesa foire artisanale le dimanche 28 juin2009 à partir de 9h. Associée cette annéeavec le club de Rugby à XIII Ansois,différentes animations seront proposéestoute la journée ainsi que de la restauration(paëlla, buvette, snack…). Rendez-vous surla place de la Mairie, au stade de Rugby etalentours ce dimanche 28 juin.

GLEIZÉSamedi 27 juin : • Sortie culturelle “Forezinsolite”. Jardin des plantes à couleurs,musée des accordéons ou des cravates.• Fête de quartier des “Pierres Bleues”. • Marche nocturne au cœur de Gleizé.Départ de la Salle Saint Roch à partir de20h. Parcours de 2h accessible à tous.Mairie de Gleizé. Tél : 04 74 65 37 30www.mairie-gleize.fr

CLASSE 57Jeudi 4 juin, 14h30, réunion générale, "LePromenoir" CLASSE 61Samedi 6 juin, journée au bord de l'étangMaurice Archeny, Ambérieux-en-Dombes,concours de pêche, pique niqueCLASSE 62Vendredi 12 juin, 17h, entraînementboules, casse croûte, Vendredi 19 juin, 19h, réunion générale,"Cheval noir"CLASSE 64Vendredi 5 juin, 19h, réunion générale,casse croûte, Chez ClaudetteDu mardi 9 au mardi 17 juin, voyagedemi décennie en CroatieCLASSE 69Nouveau Président Bernard LescuyerCLASSE 81Dimanche 28 juin, repas champêtreCLASSE 91Samedi 6 juin, 13h, concours depétanque, "Place du Promenoir"Vendredi 9 juin, 20h30, réunion générale,"Café de Paris"CLASSE 94Dimanche 7 juin, 7e brocante videGreniers, "Aire de Loisirs" Villefranche

INTERCLASSE GÉNÉRALESamedi 13 juin, 11h30, cérémonie dusouvenir, cimetière de VillefrancheDimanche 14 juin, concours de boules,"Aire de Loisirs"Lundi 15 juin, 18h, finale du concours deboulesINTERCLASSE EN "0" Lundi 8 juin, réunion de bureau, 19h30,"Nouvelle Vague"CLASSE 2010Siège café de la Gare VillefrancheCLASSE 2000Vendredi 12 juin, 20h30, réuniongénérale, conscrits et conscrites, "HôtelAmbiance"CLASSE 90Vendredi 5 juin, réunion générale,conscrits et conscrites, "B35"CLASSE 80Vendredi 12 juin, réunion générale,20h30, "Cheval Noir"CLASSE 70Vendredi 5 juin, réunion générale, 19h30,"Hôtel Ambiance"

Age

nda

223 rue Nationale, VILLEFRANCHE - Tél. 04 74 68 24 99

AR

A

AR

CH

E

AR

CU

S

DO

RN

DO

RF

G

IOIE

LLO

H

AS

LEY

H

ELL

ER

LAR

IO

M

AR

CO

ME

PH

ISTO

PE

TER

K

AIS

ER

RO

HD

E

R

OM

IKA

SIO

UX

SMUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 15POLICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 17POMPIERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 18HÔPITAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 09 29 29GENDARMERIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 65 26 00CENTRE ANTIPOISON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 72 11 69 11CIDAG (Centre d’Information et de Dépistage Anonyme et Gratuit du sida) . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 09 28 27SIDA INFO SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 08 00 84 08 00A.L.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 65 92 54Médecin week-end de jour et de nuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 62 15 15Pharmacie serv. garde de nuit, W.-E., jours fériés (tél. commissariat) . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 09 49 29Vaccinations publiques - Centre de Prévention - CDHS . . . . . . . .☎ 04 74 65 02 70Vétérinaire assistance et urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 09 10 09E.D.F. 24 h/24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 0810 333 101G.D.F. 24 h/24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 62 82 82

DIMANCHE 7 JUINPharmacie CIGNIER 590 rue J. M. Savigny, VILLEFRANCHE . . . . . . . . . . .☎ 04 74 68 30 83Pharmacie BANDEL 9 rue du 14 Juillet, BELLEVILLE . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 09 53 17 98 82Dentiste : Dr ROMAND-BERGER (de 9 h à 12 h)130 place de l’Eglise, SAINT-GEORGES-DE-RENEINS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 09 76 27

DIMANCHE 14 JUINPharmacie AMOUROUX 277 rue des Acacias, GLEIZÉ . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 68 71 29Pharmacie DE POMMIERSCentre commercial de Trézette, POMMIERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 65 98 29Dentiste : Dr FRIOT-EL SAIR (de 9 h à 12 h)390 boulevard Général Leclerc, VILLEFRANCHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 68 86 10

DIMANCHE 21 JUINPharmacie CENTRALE 893 rue Nationale, VILLEFRANCHE . . . . . . . . .☎ 04 74 60 41 71Pharmacie B. B.161 avenue Charles de Gaulle, SAINT GEORGES DE RENEINS . . . . . . . . . . .☎ 04 74 67 63 50Dentiste : Dr ALHANT (de 9 h à 12 h)227 boulevard Gambetta, VILLEFRANCHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 68 31 78

DIMANCHE 28 JUINPharmacie D’ARNAS 31 rue Pré du Moulin, ARNAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 62 07 23Dentiste : Dr CHAMPELOVIER (de 9 h à 12 h)96 rue Victor-Hugo, VILLEFRANCHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 68 18 87

S E R V I C E S D E G A R D E P A R R A I N É S P A R

Sauf

mod

ificat

ions a

près

impr

essio

n

Ars sur Formans (01)Une Histoire d’ArsLes 25, 27, 28, 29 et 30 août

Cette fresque historiqueretrace la vie de Saint Jean-Marie Vianney, curé d’Ars.Deux-cent villageois se mobilisentpour un spectacle haut en couleurset en lumières . Quatre-centpersonnages vous feront revivrecette aventure humaine dans leprest ig ieux décor de l ’ég l i sesouterraine Notre-Dame de laMiséricorde, à Ars sur Formans,dans l’Ain.

Le coméd i en J é r ôme Fon l up t(Enquêtes réservées - L'Âme du mal)tiendra le rôle du célèbre curé.

Mardi 25, jeudi 27, vendredi 28et samedi 29 août à 20h30 ;dimanche 30 août à 17h.

Tarif normal : 15 € - Tarif pourgroupes, étudiants, enfants -12 ans,handicapés, chômeurs et famillesnombreuses : 12 €.

Infos réservation : Office du Tourisme de Ars porte ouest Dombes

Tél. 04 74 08 10 76. Location : Fnac, Carrefour, Géant - 0892 68 36 22 (0,34€/mn)

www.fnac.com - www.unehistoiredars.fr

Phot

os M

iche

l Den

oyer

©

Réunion de la 70, vendredi 3 avril et sonprésident Alphonse Monnier (en médaillon).

Phot

os M

iche

l Den

oyer

©

Le bureau de la 2010 et son présidentJean-Philippe de Busschere (en médaillon).

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

....

...

Conscrit-agenda BN 235:Mise en page 1 22/05/09 23:13

BLOCNOTESINFOS I juin 2009 //23

TRÉVOUXMARCHÉ NOCTURNELA CLASSE EN 5 DE TRÉVOUX Vendredi 26 juin à partir de 18hson traditionnel marché nocturneà Trévoux centre-ville. Venez découvrirles nombreux exposants qui vousproposeront leurs produits. Entrée gratuite.

ISPORTS LOISIRSIVILLEFRANCHESTAGES D'AVIRONSTAGES D'ÉTÉDu lundi 29 juin au vendredi 7 août,l'Aviron Union Nautique de Villefrancheorganise des stages d'été tous niveaux.Vous aimez les belles sensations, la nature,les espaces verts, débutants ouperfectionnants, venez découvrir un sportaccessible à tous dès 11 ans.• 5 séances (lundi au vendredi) : 75 €• 5 séances supplémentaires : 65 €

Inscriptions ou infos auprès de Laurent04 74 68 02 12 ou par mail :[email protected]

CAPSPORT• Le dimanche 14 juin, sortie moto : RDVà 9h devant le club Capsport, parcours de168 km au cœur du Beaujolais. Tarif : 10 €.• Le vendredi 19 juin, nuit Capsport.Trois tournois en double mixte à partir de19h : squash, jorkyball et badminton. Tarif : 18 € (inscription et repas compris)Capsport, 1099 boulevard Burdeau,Villefranche. Tél. 04 74 68 45 28www.capsport.com

ALIXJOURNÉE SPORTIVEL’Association Active Alix de Theizé organiseune journée sportive Kung-Fu/Gym Tonicle samedi 6 juin à partir de 16h.Au programme : Gym Tonic, Kung Fu, TeamShaolin, danse et percussions africaines ;paëlla et soirée dansante. Place de la Mairie. Contacts : 06 87 26 07 61 / 04 72 54 22 50.www.atkungfu.com

VILLEFRANCHEGRANDE BROCANTELe Dimanche 7 juin, les conscrits de laclasse 1994 de Villefranche organisent leur7e Brocante-Vide Greniers. Rendez-voussur les bords de Saône, avenue de la Plage(à proximité du camping). Près de 150exposants (professionnels et particuliers)sont attendus. Les visiteurs pourront serestaurer sur place et accompagner lesenfants sur les animations prévues. EntréeGratuite pour les visiteurs de 5 à 18h.Exposants : 4 € le mètre linéaire.Rens. et réservation au : 06 50 74 65 01

MORANCÉ FÊTE DE VILLAGELe village de Morancé organise avec sesassociations Loisirs et Fêtes et La Classe en 0,une grande fête de village le samedi 13 juin.Randonnée d’orientation dans les villagesalentour (famille). Départ de 13h30 à15h30, retour 18 h, remise des lots.Nos viticulteurs et arboriculteurs vousferont déguster leurs produits locaux.Démonstration de Danse Country etexposition de l’association "Créa pourtous". Buvettes. Le soir restauration àpartir de 19h sous chapiteau avec grilladeset desserts par les auberges du village ;grand bal de la classe en 0 et superbe feud’artifice offert par la municipalité.

ST CHRISTOPHELA MONTAGNERhône Haut Beaujolais

FÊTE DES VOYAGEURSSamedi 25 juillet : à partir de 20h30concerts entrée gratuite. Avec Musique irlandaise, Martijn Has,chanson française et Phenix CountryBand, groupe de musique country. Bal enplein air avec la sono 1000 éclairs.Dimanche 26 juillet : exposition véhiculesanciens. Entrée Gratuite. Animation,folklore et jeux en bois et en fin dejournée saucisson au vin cuit à lachaudière.

La fête du vélo Parc de Haute-Claire

La promotion de l’usage du vélo fait partie intégrante de la politique des déplacements urbains menée par la CAVIL,au même titre que le développement destransports en commun et la maîtrise del’utilisation de l’automobile. Elle a ainsisouhaité cette année s’associer à la grandefête nationale du vélo.

Avec les cinq clubs de vélo locaux, deuxparcours sont élaborés afin de fairedécouvrir les nouveaux aménagementscyclables.

Dimanche 7 juin, inscription gratuite à 9h30,départ à 10h et 10h30 du Parc de Haute-Claire● boucle de 20 km à travers les quatre communesde l’agglomération ● boucle urbaine (10 km).

La fête du vélo a lieu le même week-endque les Rencontres Jazz… les participantsse retrouveront donc à midi dans le parcpour partager un apéritif convivial enmusique et pourquoi pas, poursuivre lajournée à l’ombre des séquoias en décou-vrant la programmation de cette 5e éditiondes rencontres jazz…

Retrouvez en détail le programme de cettemanifestation sur le site Internet de la Cavil :www.cavil.fr

Communauté d’Agglomération de Villefranche (CAVIL)115 rue Paul Bert, 69400 Villefranche04 74 68 23 08 - www.cavil.fr

7juin

Vente de fromages de chèvre, tous les jours de 10 h à 12 h

et de 13 h 30 à 17 h

Le Bric-à-Bracfriperie de l’Oasis

est ouvert les mercredis, samedis et dimanches

de 14 h à 17 hPour vos débarras,contactez-nous au

04 74 65 10 79526 route de Chantegrillet, GLEIZÉ

MARCHÉNOCTURNETRÉVOUX Centre-ville

�Vendredi 26 juin à partir de 18h

Animation, braderie, produits du terroir…

Entrée gratuite

PROCHAINE PARUTION

7 SEPTEMBRE

Vous souhaitez communiquerdans le BlocNotes ?

Tél. 04 74 65 92 47ou [email protected]

Envoyez vos communiquésavant le mardi 25 août.

SPÉCIAL RENTRÉEProfessionnels, associations,Pensez dès maintenant à nous

envoyer vos informationspour la saison 2009-2010 :

inscriptions, dates de reprisedes cours, horaires…

SOFIANA’S POKER TOURMardi 30 juin etmercredi 1er juilletà partir de 20h.Finale dimanche4 juillet à 18h30Les parties sedéroulent au Pub leLIBERTY'S 81 rue d’Anse Villefranche30 euros l'inscription. Le montant totaldes inscriptions sera redistribué encadeaux Sofiana, Liberty's etaccrobranche.Renseignements au : 04 74 07 15 29ou 04 74 68 36 13

Conscrit-agenda BN 235:Mise en page 1 22/05/09 23:13

LE SALADIERTERRASSE OMBRAGÉEA midi, tous les jours, menu rapideà 12,50 €. Buffet hors-d’œuvre à volontéà 8 €. Assiettes pleine forme à 10,50 €. Moules marinières et frites à 10,50 €.Salade et steak-frites à 9,95 €. Menu régional, apéritif et boisson compris,à 25,50 €. Le week-end, couscoussur place ou à emporter. Restaurant avecterrasse situé en plein Centre-Ville.Salle de séminaires pour 18 personnes.579 rue Nationale, Villefranche,Tél. 04 74 62 34 19.

24// BLOCNOTESDÉCOUVERTES I juin 2009

Carnetd’adresses

VILLEFRANCHE

IRESTOS DE L’ÉTÉI

LE RESTO À TABLE !

LE COUSCOUS DU MARDItous les mardisCouscous à volonté + café : 9 €

A table, c’est toujours la surprise : lasurprise d’un cadre original, d’un servicesympathique et d’une gastronomie sanscesse renouvelée. Venez prendre le temps de vivre à table,sur les deux terrasses, dont uneintérieure et abritée, pour y déguster laformule du midi (entrée, plat et dessert),chaque jour différente, pour seulement 13 €.Un nouveau chef vous attend pour vousfaire découvrir ses talents.Groupe/anniversaire sur réservation.A Table Le resto, 40 rue des FayettesVillefranche. Tél. 04 74 62 24 12accès WIFI pour les mordusSite : www.atable-leresto.comE-mail : [email protected] lundi au samedi midi.

MARCY SUR ANSELE TÉLÉGRAPHEA compter du 1er juin, Le Télégraphe vouspropose sa nouvelle carte d’été et ses menus à 13,50 €, 20 €, 26 €,31,50 €, 39,50 € et 46 €. A la carte : grenouilles fraîches, tartarede bœuf, carpaccio de saumon à l'aneth,brochette de gigot d'agneau pommesgrenailles et thym frais, cappuccinode fruits exotiques et son mikadochocolat coco, éventail de filets de rougetà la niçoise… Du 10 juin au 12 juilletsoirée piano bar les vendredis soirs.Soirée moules frites karaoké le 26 juin.MARCY SUR ANSE (entre Lachassagne et Charnay) : réservation conseillée au 04 74 60 24 73.

FAREINS

MESSIMY-SUR-SAÔNEAUBERGE DE LA CALÈCHEL'Auberge de la Calèche se veut votrecomplice pour surprendre, rendreheureuse, gater et régaler les mamans.Menu fête des Mères à 26 €. Ouverture de la saison de barbecuePARTY le 20 juin formule 20 € buffet etgrillade à volonté. Grande brocante dansle parc le dimanche 21 juin de 8h à 19h. Espace jeux pour enfants. Annexe“Escale d’o”, espace relaxation, détenteavec sauna, hammam, SPA d’exception.Forfait découverte. Ouvert du mercrediau dimanche, midi et soir.370 chemin du Bicheron, Messimy-sur-Saône,

04 74 67 37 49 - 06 65 55 19 45.

Site : www.aubergedelacaleche.com

● Menus spécial fête des Mères● Menus barbecue servis

en terrasse.● Le midi en semaine : formule

à 11,80 € et menu à 14 €.Ses spécialités, grenouilles, fritures, cassolettes de St-Jacques, carpaccio

saumon, salade géante, souris d’agneauau jus de thym, sandre au beurre

citronné, terrine de foie gras maison. ● Ses menus traditionnels à 18 €,

25 € et 29 €.● Sa carte thaïlandaise à découvrir.

Bords de Saône.Repas de groupe, anniversaire…Réservation au 04 74 60 82 57.

Le Mas du Puits, FAREINS (parking).

Restaurant le Petit PortFORCE ET ORIGINALITÉDE LA CUISINE ITALIENNERetrouvez toute la cuisine régionaleitalienne dans une ambiance chaleureuseet conviviale, celle du restaurant Aranciaqui a récemment ouvert ses portes.Nouveau cadre, nouvelles saveurs, la chefde cuisine, Italienne pure souche, vousfera découvrir la richesse de ces platsaussi colorés que variés. Cuisine de mères,de grands-mères, maîtresses de leurroyaume, un royaume d’odeurs, desaveurs et de savoirs qui deviennentséduction et plaisirs…Arancia, 136 rue de la Gare,Villefranche. Tél. 04 74 66 57 16. Email : [email protected]

ARANCIAVILLEFRANCHE

“A la découverte d’Oedoria”Samedi 20 et dimanche 21 juin : Portes Ouvertes à Theizéet Liergues. Randonnée, animations, promotions…

LIERGUESBERGER DES MERS

Outre ses merveilleuses paëllas,le “Berger des Mers” propose unemultitude de plats à base de viande ou depoisson, ainsi qu’un menu (14 €) àemporter ou en service traiteur àdomicile. De la Coupe de queues decrevettes décortiquées, sauce cocktail à laBlanquette de lotte au safran, il y en aurapour tous les palais… Pour vosréceptions estivales, le “Berger des Mers”met, par ailleurs, à votre disposition toutle matériel nécessaire : étuve, frigo etfriteuse.Berger des Mers, 709 route de Tarare,“Le Grand Passeloup”, Liergues. Tél. 04 74 65 37 33.www.bergerdesmers.com

WWW.CRAZYGOLF.FRSpécialités : moules frites, grillades, poissons, salades… Soirées paëlla géantesur barbecue couvert. Repas karaoké,nouvelle cuisine. Réservation pour groupes, mariage,anniversaire, comité d’entreprise,jusqu’à 250 personnes.Parking privé. Ouvert de 15 h à 1 h7 jours sur 7.Sortie d’autoroute Villefranche-Limas àdroite, deuxième à droite après l’hôtel Ibis.246 chemin de Bordelan, Villefranche,tél. 04 74 68 22 10 ou 06 16 11 78 56.

Chè

ques

Cad

eaux

acc

epté

s

vrac resto BN 235:Mise en page 1 22/05/09 22:53

Blocnotes N235 - juin 2009

Documents

Transcript of Blocnotes N235 - juin 2009