Blindness (novel)

230
) (

description

Blindness is a novel by Portuguese author José Saramago. It was originally published in Portuguese and then translated into English. It is one of his most famous novels. Like most works by Saramago, the novel contains many long, breathless sentences in which commas take the place of periods.

Transcript of Blindness (novel)

Page 1: Blindness (novel)

������ ������ �� ���

)���� ��� ����������(

Page 2: Blindness (novel)

������ ����� �

������� �� �� ��������� �������� �������� ������� �������� ������ � ��������� �

���� ���� � ������ �������� �� �� �������� � ������ ������ �� �������

��� � ������� ������ � ���� � ���� �� ������ ������ ������)�������� ����

���� ��� ��� (�������� ��Exeter ���� .��� ������� ������ ������ �����

���� ���� �� ���� � ���� ������� ������ �� ������ � ������� ������ ���

������ � �������� ��� �� � ������ ��� ������� � �������� �� ��������� ����

��� ���� ����� ������ .������ ���� ���� ������� ����� ���� ����� ����� �

���� ���������� ������� � �������� ��� ������ �� �� �������� ���� ���� ��.

������� �������� �������� �������� �������� ������������� ���������� ����� �������� ��

������ �»��� ��� «����� �� ���� ������ ���� .��� ������� �� ������ �����

�� � ����� ����� ��� ���� ������ ����� �� ������ ������ �� ������ ���� �� ����

��� �����.

Page 3: Blindness (novel)

����� ����� �

»���� «������ � ����� ����� �� ����� ������� ��� �� ���� ��� ���� ��

�������� ���� �� ������ � ������� ������� ��� ������ � ������� �����

����� �� �� ������ ���� ����� ��� ����� ������� ������� ���� .��������

�� ������ ����� �� ���� ����� ��� �� �����»������ «�� ���� ���� � ����

������ ����� ����� ���� ����� .����� �� � ����� ����� ������ ������� �����

��� ����� .����� ����� ��� �� �� ���� ������ ���� �� ��������� ���� �

������������ �� ��� ���» ����� �� ������«� ������� ����� ���ص�

��� � ����� ��� �� ������ � ������ ��� ��� ������ ����� ���� ���� .����� ��

���� ����������� ����������� ����� ����������� � ��� �ص�� ����� ��� �����

��� �� ���� ������ � ������ ��� �.

���� ������ �� ���� �� ����� ��� ������� � ���� ���� �� � ���� ���

��� � ���� �� ���� ���� � ��� ��� � ��� ��� � ����� ����� ����� ��� ������

������ ����� ������ ��� �� .����� ������� ���� ���� ����� ����:������ �� ������

���� ��� �������� ������ ���� ����� �� ����� ����� ������ ����� ����

�� ��������� ������ ������ ����� ����� �� �� ��� ص���� ������ ���... ���

�� ��� .���� ����� ������� ���� ����� .���� ������� ��� ��� ������� �� �����

����� ����� ������� ��������� .���������� ����� �� ������ ����� �������� �����

������� �� ����� �� ����� ���� ����� � ����� ��� ��� ���.

��������� ����� ���� ��������� ��� �� .������ ������ � ���� � �����

�������� ������� ����� �������� ������ ������ ���� ������ �.� �������� ����� ����������

� ����ص�� �� ������ �� ����� �� ����� ��������� �� �� ���� �� ����� ���

���� ������ ���� �� :»���� ������ ���� ��� ���� ����� .���� ����� ������� .

�� ����� ����� ���� ���� ����� ����� ������� ���� ������ ���� ��� ���� .����

���� ������� ����� ���� ����� .������ ������ ������ .���� ���� ��������� ������ ��������� ��������

��� �����.«

�� ��������»����«������� ��������� ����� �� �� ��� ���� ���� � ���� �

�� ����� ����� ��� � ��� �� ������ ������� ������ ��� ����� ��� ���� � ��� �

����� �� ����� ����� � ���������� ����� ��� ����� �� ����� �� ��� ��� ������

�� ������ ���.

Page 4: Blindness (novel)

»���� «��� �������� ����� .�� �������� ���� :»������ ����� �����

��� ������ ����� .���� ������ ��� � ��� ��� ��� .������ ��� ���� ���

������ ����� ������ � �� ����...«

* * *

������� ��������� ���� �������� ������ ����� ����� �� ���� ������ ���� �

�� �� � �������� � ������� ���������� �� ��� ����� � ����� ���� ����

��� ����� � ��� �� �� �� ����� .����� ���� ���� ������ ��� ��� ������ � ����� �

����� �������� �� �� ������ ������� ��� ������ ���� ��������������� �����

��� ��� .�� �� ��������� �� �������� ������ � ������ ���� ����� �������

���� ���������� ��������� �� �� ��� ������� ����� ���� ����� ���� �.

�� �������� ���� � ������ �� ������� ���� �� �� ��������� �� ������� ����� �

���� ���� ����� �� �� ���������� ��� ����� ���� �� ��� ������ ���� .������

������� � ����� ���� ���� ���� � ������� ���� ����� ����� �� ��������� �� �����

��� ������ � ����� ����� ����� ��.

�������� ���� �� ���� � �������� ������� �� ��������� ����� �� ��� ����

�������� ������ ������� ��� ���� �� � ��� ���� ������ ������ ��� �� �� .��

��� �� ���� ��� �� ������ �� �� ����� ��� �� ��� ��� ����� ���� �� ���.

������ ������ ��������»����� ����«���� �� �� ����� ����� .�������

��� �� ���� ������ ��� ��� �� ����� � ���� ������ �������� ������� �� �

����»�������� � �������� «����� ����� �� .��� ��� ����� ������� ����� ���

����� ��»����� ����� «�� ����� ����� �� �� ����� � ����� ���� ���� � ���

���� �� ��� ��� ����� � ��� ���� ����� ����� ����� ���� ������� ���� ����� ��

�� ����� ��� .���� ������ ������ ��� �� �� ���� ��� ���������� ����� ��� �����

���� ����� ��� ������ �� ����.

��������� �� �������� ���� ��� ��������� ��� ���� ������� �� ������� �

����� ����� ���� ������ �� �� ���� ��� �� � ����� ������� ��� ����

��������� ��� �� ��������� ���� �� �� ����.

���� ��»��� ���� ������� ��� ��� «)����(����������� �������� ��� �

������ ���� �� ������� ������ ����� �� � ����� ���� �� ����� �����

�� �� ���� �� �������� ������� ����� ����� �� �������� � ���� ���� �� ��

�� ������ ����������� ���� ���.

��������� ������ ���� �������� �� �������� ������� ��������� � ������� ����������

����� ��������� .������ ���� ��������� �������� ������� ������ �������� ��������� �

Page 5: Blindness (novel)

Coimbra �»��� �� �� ����� �������� � ����� �� ������ ��� ���� � ���� ���

��� � ��������� �� ����� ��� ���� ���� �� ���� ��� ��� ������ ���� �� ��� �

���� ����� ����.«

������� ��� � ������ ������ �� ������� � ����� � ���� �� ��������� �

�� �� �� �� ��� ������ �������� ��������� �� �� �� �� ��� ��� ���� ������

���� ����� ����� ������ ������ ���� �� .����� ��� ���� �������� ���� � ���� �

�� ��� ���� ��� ������� ����� ����� � ������� �� ��.��� ���� ���� ��� �� ��

�� ����� �� � ����� ���� ������� ������ �� ����� �� ����� ������ ������ �� �����

����� ���� ���� ���� ������� ������� �� ������ ��� .�������� ������ �

�� �������� ���� �� ����������� �� �� ��� �� ������ ��� �������� � �����

���� ���� ���� ����� ������� ���� ���� �� ����� .��� ����� ���� ���� � �����

��� ���� ����� � ���� �� ����� ����� ����� � ����� �� ���� ���������.

���� ��� �� ����» ������ ��� ������ ����� ����ح«��� ������ ���������

���� ����� ����� .�� ������� ��� ���� ���� ���� �� ������ ���� ��� �� ����

�������� ����� �� �� ��������»������ ������ ����� �«���� ���� � ���� ����

������� �� ����� ����� ����� ����� � ��� ������ ��� ������ ����� �� ������

��� ��� .����� �� ��� �������� ��� �� ������� ���������� ��� ������� ��

������� ���������� ���� � ����� ����� �������� ���� �������� ������� �� ���������� ��

��� ���������.

��� ����� �� ����� ����� �� ����� ����� �� ���� �������� � ������ �����

� ������«. �� ��� �������� ��ص�� ��� ��� ص���� ���� ����� ��� ���

� ����� ص�� ��������� ��� ���� .���� � �������� ���� ������ ������ ������

������ ���� ���� ���� � ������ ���� �� �� �����.«

� ������ � ����������� �� ������� ���� ������ ��������������������� ��� ������ �

������������� ��� �� :»����� �� �������� ���� � ���� � ���� �� ���� ���

�� �� �� ����� �� ���� � ����� ������ �� ����� �� ����� ���� ���.«

����� ����

Page 6: Blindness (novel)

���� �� ���� ������� ��� ����.�� ���� ������� ����� �� ������ �� �������� ��

����� ��� ����� ��� ���� .�� �� ��� ����� ��� ��� ���� ������ ���� ��� .

���� ������� �������� ����� �� ����� ��� ��� �� ����� ������� �� ����� ����

����� ������ ��� �� �� � ������ ���� .������ �� ص����� ��� �� ��� �� ����� ��

�� ����� � ����� ��� ��� ��������� ��� �� ���� ����� ������� �� ��� ����� �

��� ���� � ���� ������ ��� ������ .���� �� ������� ���� �� ������� ����� ����

�� ���� �� ����� ������ ������ ��� ������ ���� ����� ������ ����� ������ ��

�� ��� .���� �� �� ������� �� ������ ����� ��� ������ ���� ��� ���� �����

�� ����� ����� � ��� �� ����� �������� ���� �� ��� �� ��� �� ��� ��� ��

.��� ��� ����� ����� �� �ص��� ���� ���� �� ��� ���� ��� ��� ���

�� ��� ���� ������ .����� �������� ��� ���� ��� �� .��� ���� ���� �� �����

��� �� ����� ������� ���� � ���� ��� ���� ��� .���� ��� ���� ��� �������

��� ���� �������� ���� .���� ����� �� ��� ���� ����� ���� ���� ��� ������ ����

� ����� ��� ����� ��� ���� ����� ��� ������� ����� ���� ����� �� ����� ���

���� ���� ����� .����� ����� ����� ��� .�� ��� �� ������� ���� ���� ����

��� ��� �� ���� ������� ��� ����� ����� ���� �� ��������� ������ ����� �

��� �� ���� �� ���� ����� � ��� �� ��� ��� �� �� ��� ���� ����.�����

� ��� ������� ���� ������ �� ����� ��� �� �������� ������ ��� ����� ������ ���

���� ����� ��� ��� �� ����� �� �� .������ ��� ������� �� ����� ���� ������ �

�� ��� ����� .�� �� ������ �� ����� ��� ��� ������ .� ���� �� �� ����

���� ��� �� ��� .�� ���� ����� � ��� �� �� ��� ����� ���� .������� �����

�� ����� �� ���� ��� �� ������ ��� .������ ���� �� ����� �� ����� �� ��

�� ��� �� ����� �� ��� �� ����� ���� �� �� ��� ��� �� ���� ��.

��� ����� ���� ��� ���� .���� ��������� ��� ����� ��� ����� �� ���� ����

�� �� ����� ���� ��� ��� ���� � � ص��� ����� ������ ����� ����� ����

�� ��� ���� ���� ص��� ���� ����� ������ ������ ��� ���. ���� ��� ����

�� ��� �� ������� ��� �� ���� ��� ��� ���� �� ������� ����� �� ��� .

�� ���� ���� �� �� ��� ��� ��� ����� �� �� ����� ���� ��� ������� ���� �

�� �� ��� ����� ���� �� ����� ��� ���� ����� ���� ���� �� ���� �� �� ����

�������� ���� ��� .��� ����� ������ ������ �� ��� ������ ����� ���� ��� ����

��� ��� �� ��� ������� ��� ��� �� ��� ���� ����� ���� � ��� �����

Page 7: Blindness (novel)

���� ��� ���� �� �� ��� ��� �� �� ��� .�� ��� ����� ��� ��� ��� ���� ����

�� �� � ������� ����� ��� ���� ���� �����.��� ������ �������� ����

������� � ����� ��� ���� ��� ��� ���� ���� ��� ���� ��� ��� ��� ���� ����

��� ����� ���� ��������� ������ ��� ��� ���� ��� ���� �� �� �����

��� � ���� �� ��� �� ������ ���� �� ������� ����� �� ������ ���� ����

�� ������ ���� ��� �� �� �� �������� ��� � ���� ��� ���� ����.������� ���� ����

�� �� ����� ��� ���� ���� ��� ��� �� ���� .���� ����� ��� ���� ��� �� ���

�� ��� ����� ���� ���� ���� ��������� �� �� ��� � ��� ��� ������� ���� ���

����� ����� ����� ����� � ��� ���������� ����� ������ ����� �� ���� �� �� ����� ���� �������

���� ������ ��� ������� .������ ���� ����� � ���� �� ��� ����� �����

�� �� �� ��� ���� ����� ������ .��� ��� ������ ��� ������ ���� ���� .

ص���� �����.�� ������ �� ������. ص��� ����� ��� ����� �� ����� ���

������ ��� ��� �� ���� ��� �� ����� ���� ���� ��� ������ ����� ��� ������ ��.

����� �� ��� ��� �� ��� �� ���� ������� �� ������� ����� ص���.� ����� ����

���� ����� ���� ���� ������ ����� .�������� � �� �� �� ص������ ����� ������ �������� ���������

����� ����� �� �� .��� ����� ���� ��� ��� ���� � ���� ���� ���� ������ ������ �

��� ����� ����� .����� ������ ���� ������ ��� ������ �� .����� �� ������� ����

���� ��� �� �� �� �� ����� ��� ��� ���� ����� ���� ���� � ������� ����� .

��� ��� ��� ��� ��� �� �� �� ������ ����� ��� ����� � ���� �� � ��� ����

�� ��� ���� ������ �� ���� ���� ��� �� ������ ���� .���� ���� ��� ���� ���

��� �� �� ����� ���� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����� ����� �� ����

�� �� ���� ���� �� ���� ����� ��� ��� ����� ����� ����� ��� ���� ����

�� �� �� ���� ���� ����� ���� ������ �������� �� ���� ���� ����� ����� ��

�� ���� �� � ������ �� ���� ����� ����� �.�� ��� ��� ������ ���� ��

����� ���� ����� ���� �� ��� ��� ��� ���� ���� ���� �� �� ������ ��� �� ����

�� ����� ��� ���� ����� � ���� ���� ��� �� ������ ���� �� �� ���� ���

��� ����� ����� ���� ��� ����� �� ��� ��� ���� ���� ����� ���� ������� ������

��� ����� ������ ��� ���� ���� ��� ص�ح �� �� ���� ������� �� ���� �� ���

����� .�������� ����� ��� �� ��� ����� ���� ��� ���� ������ ����� ������ �������

��� ���� ���� ���� ��� ���� .��� ������ ������ ���� ��� ��� ��� �� ��� ��

��� ���� ����.

��� ��� ��� �� ��� ���� ��� ������ ���� ����� ���� �.����� ���� �� �� ����

��� ���� ����� ���� �� ��� �� ���� ����� � ��� ���� �� ����� ���� ���

���� �� � ��� .����� ������ ����� ��� �� ��� ������ ��� �� � ��� ����� ��

�� ���� � � ��� ص���� ����� ��� ��� �� ��� ��� ���� ��� �� ����� ���� ��� ��

Page 8: Blindness (novel)

������ �� ����� ����� �� ���� ���� ��� ����� � ���� �� � �� �� ص���� ������

�� ����� .����� ���� ����� ��� ���� ��� �� ����� ���� ���� ��� ����

�� ��� ����� �� �� ���� �� ��� ��� ���� ����� ���� .���� ��� �� �����

�� ������� ���� ص��� ���� ����� ���� ���� ���� ����� ��� ����� ������ ����

�� ��� ����� ���� ����� �� �� ��� ���� ��� ��� ����� ���� �� ����� ����

�� ��� �� ������ ����� �� ��� �� ��� ��� ���� �� ����� ����� ���� ����� .

�� ���� �� �� ������ ��� �� ��� ��� �������� ��� ����� ����� ����� ���� ����

�� ��� ����� ���� ��ص���. �� ������ ���� ��ح ������� ����� �� �� ���

�� ��� ��� ��� � ����� ������ ��� ���� ��� ����� ��� ��� � �����

��� ��� ���� ��� ��� ��� �������� ������ ������ ��� �� �� ����� ���� ��� �����

��� ��� �� �� ��� � ����� ��� �� ��� ����� ����� .������ ���� ��� ����

���� .��� �� �� ������ ��� �� ��� �� ����� ���� ���� .��� ��� ���� ����

�� ���� ��� ����� �� ������ ��� �� ���� �� ������ ���� ��� .����� ���

�� �� �� ������ ����� ������� ��� �� ��� ������� �� ���� ����� ��� ����

�� ����� �� ��� � ��� ����� �� ������ ������ ���� ��� ����� ����� �� ���������

�� �� ����� ������ �� ���� ��� ������ ����� ���� ��� � ���� ������ �� ��

�� ��� ���� �� ���� ��� ���� ������ .���� ���� ������ ��� �������� ����

�� ���� ���� ��� ����� ���� ��� ��� �� ������ ������ ���� ��� ������

������� ���� �� ���� ��� �������� ��� �� ����� ����� ��� ����� ����� ���� ���

��� ���� ��� ���� .���� ����� � ��� ������� ���� ����� ������ �� .���� �

���� ������ ���� ��� �� ����� ��� ������ ���� ������ �������� ����� �

����� ���� ����� ������� �� �� ���� ����� ���� ����� ���� ���� �����

���� ��� .���� ��� �� ���� �� ��� ���� ����� ������ ����� ������� �������

�� ��� ������� ���� ��� ���� ������ ��� .����� ����� �� ������ ������ �����

������ ����� ��� ��� ������ ��� ��� ���� ��� � ��� ��� ��� ��� �� ������ �

����� �� ���� ����� ��� ��� ������� ���� ���� �� �� ������ � ���� .��� ����

�� ���� ������ ��� ����� ����� ���� .��� ���� �� ���� ����� ��� .��� ���� ����

����� ���� �� � ���� ��� ص��� ����� ������ ����� ������ ���� ����� �����

��� �� ���� ������ ���� ��� ���� .��� ��� �� �� �� ������ ������ � ��� ����

��� ������� �� ���� �������� ������ ���� �� ����� � ������� �������� ���� ����� ��������

�� ���� �� �� ��� ��� �� ��� � ���� �� �������� ��� ���� ���� ��� �� ���

����� ������ ���� ��� ��� ��� ��� � ���� �� � ������� ���� ����� ������

������ ��� �� ����� ���� .�� ���� ���� ������� ����� � ��� ��� ��� ������

��� ��� ����� ���� ����� ����� ����� ��� �� �� ��� ������ ���� �� ������ ��� ��

�� ��� ��� ��� � ��� ���� ������ ���� ��� ���� ����� �� � ����� �� ����

Page 9: Blindness (novel)

����� ����� ��� ��� ���� �� ����� � ��� �� ��� � ������ ����� �� ����

���������� ������ ���� �� �������� ���� ������� �� �� ���� ����� ����� � ������� ���� ��

�� ���� ��� ����� ��� ��� ����� ����.

�.�� ص��� ����� ���� ������� ��� ����� ���� ������ ���� ���� �� ��

����� ����� ����� ��� ���� ������ ����� �� ������ ��� �� ���� �� �� ��� �

��� .��� ���� ����� �� �� ��� �� �� ����� .����� �� ����� ���� ���� ������

��� ���� �� ������ ��� ������� ����� ����� ��� ���� �� ������ ����� ����

��� ���� ����� ������ ������� ������ ���� �������� �� ���� .��� �� ������

���� ��� ������� �� ����� ����� � ����� � ���� ��� ���� ���� ��������

�� � ��� ��� �� ���� ����� �� ���� ����� ��� �� ���� ��� ��� ��� ��� ���

��� �� �� ����� ����� �� ��� �� ��� �� ���� � �� � ��� ������ � �����

�� ��� � ����� .��� ��� ������ �� �� � ���� ������� �� ���� ��� ���� ����� ��

��� ����� ��� ������ ��� ���� ������ ����� ��� �� ����� ��� ����� ��� ��

������� ������ �������� ����� ������ ������ ������ �������� ������ ������ ������

��� ����� ������ ������ ���� ����� �� ��� �� ���� ��� ���� ��� �� �� �� ���

�� ���� ���� ��� ����� ������ ��� � ���� � � ��ح ��� ���� �� �� ��� ����

����� ������� ��� .����� ����� ���� �� ��� ���� ��� ������� ����� ����

�� � ���� ����� �� ���� �� ��� ������ �� ������ � ����� ����� ��� ����� � ����

�� ���� ��� ��� �� �� �� ��� ���� ����� � ����� �������. ����� ���� ص���

�� ����� ��� � ��� ��� ����� �� �� ���� �� �� �� ��� ���� � ��� ���ح

��� ��� �� ��� ������ � ������ �� ����� ���� ���� �� ��� �� ���� ��� ��� ��

�� �� � ����� �� ������ ������� �� �� ���.

�� ����� ���� ��� �� ��� ��� �� ���� ��� ��� �������� ����� ��� ����

����� ���� ����� ������ �� �� �� ����� ����� �� �������� ��� � ��� ���

������� ������ ��� �� ���� ������� ���� ������ ����� ������������ � ����� �.������

��� �� �� ��� �� �� ���� �� ��� ��� ���� ������ ��� �� �� ������ ������� ��

����� ��� ����� ���� ���� � ��� ��� ���� ����� ��� .�� ������ ��� ��� ���

���� ����� .���� ���� �� �� ��� ���� ����� .�� ��� ��� � ���� ���� �� ��

����� ����� ��� �� ���� ��� �� ����� ��� � ������ �� ������� ���� � ���� �

������� ��� ���� ���� ��� �� ��� ���� ��� ��������� ���� �� ������ ����

�� ����� ����� ��� ����� ��� ���� ���� ����� ��� .��� �� ����� �� ���

�� ����� � ��� ����� ��� �� ��� ������ �� ��� � ������ ����� ��� �����

��������� �������� ��� ����� ����� ���� � ������ ����� �� �� ����� .�������� ������

� ���� ������� ���� ��� ����� ������ ��� ����� ������ �� ������ ��� ��� � ������

Page 10: Blindness (novel)

�� ����� �� ��� �� ����� ������� �� ����� ��������� ص������� ��� ������ ����� ����������� ��

���� ���� ������� ���������� � �������� ������� .���� ������� � �� ���� �������� ��

��� ��� ������ ��� �� �� ������ ������ ��� �� � ������ .���� ����� ���

��� ���� ��� ����� ���� ���� ���� ���� ����� ������� ������ ����� ��� ������ ��

�� ��� � ��� ��� ����� ����� ����� ���� ��� �� �� �� ������ ���� ���� ���

����� ���� ���� ���� �� ���� ����� ���� ��� ���� .�� ������ ����

��� ���� ��� �� ����� ���� ���� ��� ��� ���� ���� ��� ��� ����� ���

���� ���� ����� �� � ���� ���� ���� ��� ���� ���� �� �� ����� � ������ ���

���� ����� ����� .����� ������ ��� ������� �� ������ ����� ���� ������� ��

��� ������ ��� ��� �� �� ��� ����� ������� ����� ��� �������� � ����� ����� �.���

� ������ ������ ����� ��� ������ ��� ����� �� �� ���� � ��� ��� ���

�� ������ ���� �� ��� ������ ����� �� ��� ����� �� ��� ������ �������� ���

���� ����� ��� � ��� ���� ���� ���� ���� ����� ��� ����� ��� ��� � �������

����� ����� ���� ����ص�� ���� ��� ���� ��� ����� �� �� ���. ��� ������ ����

���� ����� ������ ����� ������ ������� ��������� ����� �� ������� ������ ���� � ������ � ����

��� �� � ��� ���� ���� �� �� ���� ���� ������� �� ������ ���� � ���� ������ .

� ����� ������ ������� ����� ��� ���� �� ��������� � �� �� ������ � ��� �

�� �� ����� ��� ��� ���� ��� ������ ����� ��� ����� ����� ��� ���� ����� ��

������ �������� �� ��������� ���� ������� ���� ����� ������ ������� ������� .������ �� ������

���� �� ����� �� ������ �� ���� ��� ��� ����� ���� ���� ���� ����� �����

����� ��� �� ��� ����� ��� ��� �� �� ��� ���� ����� ����� ���� ���

������ ������ ����� ������ ������� ������� ��� ��� �� ���� ������ �� ��� ���

���� ������ ����� ����� ���� ����� ��� �� ����� ��� ���� ����� ���� ��� ��

��� �� ����� �� �� �� �� ��� �� ���� � ��� �� ����� ��� ������ ���� ���

�� ����� �� ���� ������ ���� �� �� �� �� ��� ���� ������ ����� ��� �� ��

�� �� ��� ��� �������� �����.

����� ���� ����� �� .��� ����� � ��� �� ����� ��� � ������ �� ����� �

��� � �������� �� ��� ���� �� � ���� ��� �� ���� �� ��� ������� ����� ���� �

�� � ������ ����� �� ��� �� ����� �� ��� � ���� ��� ����� ���� �������

� ����. �ص�� ������ ���� ����� ����� ��� ���� ���� �� ����� ��� ��� ����

������� ���� ������ �������� ������ ������ �� ����� ������� ������ �� ������ �������

��� ������ � ������ � ��� ����� ������ � ��� ��� �� ���� �� ������ ������ �

���� ��� .����� ������ ����� �������� ��� �� �� ���� ������ ��� ����� ��

�� ��� ��� ������ ��� ������ ��� ��� �� ���� �� �� ������� ��� ���� .��

����� ������� ��� ����� ������� ��� �� ���� ������ �� � ���� �� ��� ����� ��

Page 11: Blindness (novel)

�� �� ���� � ���� ��� ����� ����� ������ �� �� �� ��� �� ������� �� ����

��� ��� ��� �� ���� .����� ����� ������ ������� �� ��� ������ �� �� �����

�� .��� ����� �� ��� ��� � ����� ص��� �� ��� �����. ����� ����� ���� ��

���� ��� �� ��� ��� ����� ������ ����� ������ ������� ��� ������ ������

�� ���� ��� ���� ���� ������ �������� ��� ����� ������ ����� ������ �� �����

��� �� ����� ������ ����� ���� ���� ����� ��� ��� �������� ���� ���� ��� ����

��� �� ������ ������ ��� ����� ص����� �� ��� ���� ��� ���� ���� ���� ����

�� ���� ���� ���� ���� �� ���� �� ��� ���� ����� � ���� ��� ����� �.��� ��

���� ���� �� ��� ��� ������ �� �� �� ��� ������ ���� .����� � ���� ��� ��

��� ������ �� ��� ������ ���� ����� �� ���� ������ ���� �� ����� ��� � ����

����� ��� ���� ������ ���� ��� ���� ������� �� ������ ������ ����� ����� ��

���� ������������ ����� �� ��������� ��� �������� �������� � ������� .�� ������ ��

���� � � ص���� ������� ������ ������ �� ����� ������� ���� �� �����

�� ��� ���� ������� ���� ������� ����� �� �� ���� ��� ��� ���� �����

��� ����� ��� ���� ����� ��� ������ ������ �� ��� �� ��� ����� ����

����� ������ ���� ��� ����� ��� ����� ��� ��� ص�� ��� ���� �� ��� ����

��� �� ��� �������� �� ������� ����� ������� ����������� ������ ��� ���

��� ���� ����� ������ ��� ��� ����� ����� ���� ���� ���� ������� ���

�� �� ���� �� ���� ����� ���� ����� ������ ����� �������� �� ������� �����

�� �� �� ��� ���� ������ ���� �� �� .������� ��� ����� ���� ����� �� ��

�� ����� ������ �� ����� ���� ��� ������ ��� ���� ��� ���� ����� ���� ����

�� ����� ���� ����� ���� ����� �� �� ���� ����� ���� ���� ��� ���

�� ����� ���� �� �� ��� ��� ���� �����.

���� ��� ��� ��� ��� ����� ����� ���� �� �� ص��� ��� ����� ���� ��

�� �� ������ �� ���� ���� �� ����� ���� ���� ���� ���� ������� � ������

����� �� �� ���� ����� ��� �������� .���� �� ���� ��� ����� ����� �� ���� ���

�� ��� ���� ���� ��� ���� ��� ��� ���� ��� ��� ����� ��� �� �� ����� ������

�� ����� ���� ���� ������� ���� ���� ���� �� ���� �� ����� �� �����

�� ��� �� �� ����� ��� �� ���� ����� ��� ��� ������ ���� �� ������ �� ����

�� ����� �� ��� ��� ���� ���� ��� �������� ����� ���� ���� ���� ��� ����

���� �� �� ���� �� ����� ����� ���� ��� ����� ����� ������ ��� ����

�� ��� ����� �� �� ��� ��� ��� ����� ������ ���� ��� ����� ������ ������

�� �� ����� ��� ����� �� ����� ��� ���� �� ����� ����� �ص�� ���� ��� �� ����

������ ����� ��� ��� ���� ������ ��� ����� ��� ���� �� ���� ��� �� �� � ��

���� ����� ����������� ��� ������� �������� ������ ��� �������� ������ �� ��������

Page 12: Blindness (novel)

��� ��� �� �� ���� ��� ��� ���� ص��� ���� ������ ���� ���. ����� ���� ��� ��

�� ����� ��� ��� ���� ������� ����� ���� ������ ����� ��� ��� � ��������

����� ������� ����� ���� �� � ���� � �� ���� .��� ��� �� ������ �����

�������� ��� ���� ��� �� ���� ���� ���� �� �� ������ � ������� ��� �� �����

���� ������� ���� ���� ������ ����� ��� �� ��� ���� �� ���� �� ������ �����

����� ��� ����� ������ ���� �� ��� ��� �� ����� ���� ���� ����� ������� �

�� �� �� ���� ������ ����� ������ ���� ���� �� ����� ������ �� �� �� ص��

��� ������ ����� ��� ���� ��� ������� ���� ������ ��� ��� �� �� ����� �����

��� ���� � ��� ����� �� ������� ���� ��� ���� ��� ������ ��� ����� ������

���� �� �ص�� ���� ���� �� ���� ���� ������ ����� �� ���� ���� ����� ������

����� ���� �������� ��� �� ���� ����� ������ ����� ��� �� ������ ��������

����� ����� ����� ������� ���� ����� ���� �� ������ �� ��ص� ������ ��

���� ��� .��� ���� ���� ��� ��� ��� ��� �� ������ ���� ������ ������ ��� ��

�� ������� �� ���� �� � ��� ���� ��� ���� ������� ������ ����� ����� ��� �����

��� �� ���� ���� ��� ���� ���� ��� ��� ����� ����� ��� ����� ����.

����� .���� ����� �� ������ � ��� ���� �� ���� ��� ����� �� ������

������ ��� ���� ������ �� ���� �� �� ���� ���� ����� �� ���� ���� ��� ��

��� ���� ����� �� �� ��� �� ���� �� ����� ��� �� ���� ������ ���� � ����

��� ����� �� ��� ���� ���� ���� ��� ���� ���� ������� ���� �� �� ������

�� ���� ���� .������� ��� ������� ��� � ���� �� ���� �� .��� �� ���� ����

��� �� ���� ���� ��� �� ص��� ����� ��������� ����� �� ���� ��� ����� ��

�� ��� �� �� ���� �� ���� �� ����� ���� ��� �� ���� �� ��� ���� .����

�� ��� ��� ���� ����� �� ص�� ����� ��� ��� ���� ���� ���� ������ ���� ����

�� ���� ���� ���� ���� ������ ���� ����� �� ���� ������ ���� ���� ���� ���

�� ���� ���� ���� ��� .�� ������� � ������� ���� �� ���� ��� ������ �����

������ ��� �� ��� ����� �� ���� ���� .������ �������� ��� ��� ��� ������

�������� ������ �� �� ���� ����� ������ �������� ���� ������ ������ ����� � ��� ��

��� �� ��� �� �� ��� ��� ��� ����� ���� ��� �� ���� �� �� ����� .�� ������

������ ������ .� ����� ��� ��� ص���� ������ ��� ���� ���� ������� ����� �����

���� � ����� ������ ��� ������ ���� ���� ���� ����� ����� ���� �����

���� ���� ��� ���� �� ��� �.���� �������� ����� ��� ����� � ������ ���� ���

��� ������ ������� ���� ����� ������ ����� ����� �� �� ����� ����� ���� ���

� ������� �� �� ����� ��� ���� ��� ������ �� �� ��� ������� �� �������

� ������� ������ �� �ص���� ������ ���� ������ ������� ����� ������ ������ �������� �

���� �� �� ��� ��� ����� ���� ��� ������ ��� ��� ����� ������ ����� �

Page 13: Blindness (novel)

� �������� �� ������ ���� �� ����� �� ���� ������ �� �� ���� ���� ����

������� ������ �� �� ����� � ���� ������� ��� �� .���� ��� ��� ��� �������

������ ��� ��� ��� ����� �� ��� ��� ���� ��� ���� ���� ����� ���� �������� ����

��� ��� ����� ����� ������ ��� ������ �� ����� ������ .������ ���� ���

� ��� �� ��� ��� ��� �� ���� �� ���� �� ��� �� � ���� ��� ����� ��� �� ��

���� � ��� ���� ����� ��� �� ����� � ��� ����� ��� ��� ����� ������ ����� ��

�� �� �� ���� ��� ���� �� �� ��� � ������ ����� ���� � ���� �� ����� ����

�� ���� ����� �� �� ��� ��.

������ ����� ���� ��� ��.� ��� ������ ����� �� ��� ��� �� ����� ��

�� ��� �� �� ����� ��� ��� ���� �������� ������ �� ���� ��� ����� � �����

����� �� ������ ��� ��� ���� ����� �� ����� ������� �� ���� ��� ������ �����

��� ���� ������ ����� ���� ��� ���� ���� ��� ���� .������ ��� ���� ���

�� �� � ������ ص��� ������ �� ������ ����� �� ��� ��� ������ ص������ �����

� ص������� ������� �� ������ ������� ������ ������ ���� ������ ����� ������� ������ �

���� �� ��� �� ������������ ��� ���� ������ ��� �� �� �� ���� �.���� ��

���� ������� �� ��� ����� �� ���� �� ���� ��� �� ���� ����� �� �� ���� ���

� ����� ������ �� ���� ����� ��� �� ���� ���� ������ ������� ���� �

��� ���� ����� ��� ���� �� �� �� ��� ������� ������ ���� ��� �� ������ ���

��� ���� �� ����� �� ���� ��� ���� �� ���� ���� � ���� ������� �������

�� �� ���� ���� �� ���� ���� �� �� ��� ����� ��� ��� ����� ����� .�����

� �� �������� �� �� ���� ��� �� ��� ����� ����� �� ��� ������ ����� ������

������ ���� �� ������ ������� ��� ����� ����� �������� �� ��� �� ��� ����

��� �� ���� �� �� ���� ����� ������� ������ ����� ��� ������ � ������ ����� ��

��� ���� �� �����.

��� ����� ��� ���� ���� ���� �� ��� ���� ����� ��� ���� ����� ����

���� ���� ����� .�� ����� ��� ����� ���� ��� ���� ������ ����� ��� �� ���

��� �� ������� ������ ����� ������ �� ���� ����� ���� �� �� ���� ����

������ ������ ��� ����� ���� �� ����� ����� �� ����� ���� ����� ��� �� ���

��� �� ��� ���� �������� ��� �� ����� ����� ���� ��� ������ ���� ����� .

� ��� ص���� � ��� �� ص���� ���� ������ ��� �� ����� �� ��� ����� ����

���� ������.� ����� �� ���� ��� ���� ص�� ����� ���� ���� �� ������ ���

����. ��� ���� ص�� ����� ص��� ����� �� ��� �� ����� ������� ������ ������ ����

�� ��� ���� ������ ���� �� ����� ������ ������� ������ �� �� ����� ��� ��� ����

���� ���� ���� �� ���� � �� �� ����� �� ��� ������ ��� ��� ص�����. ���� ��

Page 14: Blindness (novel)

�� ���� ������� ����� � ��� ���� �� ���� ����� �� ����� ������� ��� �� �� ��

��� ��������� ��� �� ��� ��� ���� ���� ����� ����� ��� �� ������ ����� ���

��� ������� ����� �� �� ��� ��� ���� ���� .���� ������� ���� ���� ����

���� ������ ��� ���� ����� ��� � ����� ���� ������� �� ������ �� ��� �� .

����� �� ������� ص��� ������ ��� �� �� �� ��������� ������� ����� ���� ������

����� �� �� ���� ������ ������ ���� �� � ������� ���� �� ����� �� ���� ���

��� �� ���� ������� ����� �� �� ��� ���� �� ��� ��� .���� �� ������� ����

���� ���� �� ���� �� ��� ��� ������� ��� ������ ����� ������ �� �� ��� ����

��� ���� ���� �� �� .� ��� ���� ��� ������ �� �� ��� ��� ��� ���� ��� ���

�� ��� ������� ��� ���� �� � ������ ��� ����� ������� ��� ������ �� ���

��� ������� ���� ���� ��� �� ��� ������� ������ �� ����� ������ �����

������� �� �������� � ��� ��� ���� .��� ������ ���� ����� � ��������� ����

��� �������� ����� ��� ���� ����� ���� ��� �� �� ����� ���� ���� ��� ص��

��� �� ������ ����� ��� ���� ���� ���� �������� �� �� ��� ��� ��� .��� ���

����� �������� ����� ������ �� ��� ����� ���� ���� ��� ������ �� ���

������ ��� �� ��� ��� �� ���� ������ ��� �� ص���� ���� ���� ���� ����

� �� ���� ��� ���� ����� ��� �� �� ����� ���� ������ ���� ���� ���� ������� ��

����� ���� �� ������ �� ���� ��� ���� �� ���� �� ��� ���� ����� .������� ��

��� ���� ����� ���.

����� ���� ���� ���� ����� ������� ��� �������� ���� ����� �� ���� ���

��� �� ���� �� ����� �� ����� ��� .� ����� ����� ���� ������ ��� ����� ���

�� ���� �� ���� ����� ����� �� ����� ����� ������ �� ����� ����� ���� ��

����� ��� ����� �� ������� ����� ������ �� ���� ����� ��� ��� �� ����� �

��� �� ������� ��� ������ ������� �� ���� ������� ��� ������ ������ ���� ���

��� �� ��� ���� ���� ��� ���� ����� �� ������ ����� �� ������ ��� ��� �

���� �� ��� �� ���� ���� ��� ���� ���� �� �� ��� ������ ���� ������ ���� �����

������ ���� �� ����� ���� ������ .����� ��� ����� ������ ������ ��� ������

���� ����� ���� � ��� ����� ������� ��� ����� �� ������� ���� ����� ��

����� ��������� �������� �� �������� ������� �� .���� ���� ������ ���� ����� ����� ��������

����� ����� ����� ����� ����� ����� �� ������� ������� ������ ����� ���� �� ������

������ ����� ������ ��� ��� ������ ����� ������ ��� �� �� � ���� �� ������

����� ������ ������ ����� �� ���� ���� ������ �� ���� �� ����� ���� ��� ����

��� �� ����� ���� ��� �������� ����� � ��� ������ ��� ���� ��������� �������

���� ��� ���� ������ �� ����� ��� ������� �� ��� ��� ��� ���� ������ ��� ��� �� ��

������ .���� ��� ��� ��� ����� ����� �� �� ���� ��� � ����� ��

Page 15: Blindness (novel)

�� ��� ��� ���� ���� .����� ����� �� �� �� ������ ������ ������ ����

��� ���� ����� � ��� ���� ����� �� ������� � ������� ������ �� �� ����� ��� .������

����� ������ ����� ����� ������ ����� ����� ������ ����� ����� ��� �

���� �� ������ ����� ���� ������ ��� ����� ����� ��� ������ ����

��� �� ������ ��� ������ ����� �� ���� �� .��� ��� ���� �� ������ �� ����

����� ����� ����� ����� ����� ��� �� �� ������ ����� ���� �� ��� ���� � ������

���� �� ���� �� ��� ������ ��� ���� ���� ��� �� ��� ����� ��� ���

���� ����� ��� .��� �� �� �� �� ������ ��� � ����� ��� ��� �������� ����

����� ������ ������ ���� ����� ����� �� .���� ��� ����� ����� ���� ��� ����

���� ������� ����� ������ ������� ����� �� �� �� ������� �������� ����� ������ ��������� ����

�� ���� ��� ������ ��� ��� ���� ���� ������ ����� ����� ����� ������ ���� �����

��� ����� ������ ���� ����� � �� ����� ��� ����� ���������� ������ ������ ����

�� ��� ����� ���� ���� ������� �� ��� ����� ����� ��� �� ������� ����

�� ���� ���� ���� .�� ��� ��� �� ���� ��� ���� �� ������� ���� ����� �������

�� ���� ��� ���� ��� ��� �� ��� ��� ������ ����� ��� ������� �������� �

������� ��� ��� ����� �� ��� ����� ����� ���� ���� ��� �� ��� ���� ���

������ ������� �� �� ����� �� ������ ���� ���� ������� �� ����� ������

���������� ������� ������ ���� ������ ���� � ��� ������� �� ���� ������� ������ ���� �������

��� �� ���� ��� ������ ������ �ص����� �� ����� ���� ����� ���� �����

���� ������� ���� �� ����� ��� ��� ����� ���� ����� ���� ������� ����� ������

����� ���� ��� ������� �� ���� ��� �� ��� ������� ��� ��� �� �����

�� ������ �� �� �� ���� ���� �� ���� ����� ��� ����� ��� �� ��� ���� �����

�� ���� ����� ������ ������� ��� ��� ��� ������ ����� ���� ����ح ��� ����

������ ���� ������ �� �� ��� ��� ��� ��� .������ ��� ����� ���� ���� �

�������� .��������� ��� �� ����� ������� �� �� ���� ��� ���� ������� ����� �

�������� ��������� ������ ������ �� � ���� ������ �������� ������� ������� � ����

����� ������ ��� �� ��� ��� ���� �� .���� ��� ���� �� ��� �� �� ���� �

���� � �� �� ����� �� �� ������� ��� �� ������� �� ���� ��ص��� ���� �� ������

�� ����� ���� �� �� ���� ����� ������� ��� ���� �� ����� ���� ����� ���� ���

�������� ����� .���� �� �� ����� ���� ����� ������� �� ����� �������� �����

����� � ������ ������ ����� ���� � � ���� ���� ص�� ��� ����� ���� ���� ص�� ���

�� �� ��� � ��� ��� ��� �� ����� ���� ������� �� ����� �� ������ �� ��

��� �� ����� �� ��� ����� ��� ����� ������ .������� ���� ����� ��� ����

.�� �� ص�� ���� ���� ���� �� ������� ����

��� ��� �� ��� ���� ��� ��� �� ��.

Page 16: Blindness (novel)

����� �� ���� ���� �� �� �� �� ��� ������� �� ������ �� ��� ��� ����� �

������� � ����� �������� ���� ��� ������ ����� ������ ����� ��� ����

�� ��� ��� ��� ��� ��� ���� �� ��������� ������ �� � ��� ��� ��� �� ����

�� ���� �� ��� ����� �� �� ���� ���� ��� ��� ���� ���� ����� ������ ���

�� ����� �� ����� �� ص����� �ص�� ��� ���� ��������� ��� ���� ������� ���

��� ���� �� �� ����� �� ������� ��� ����� ����� .��� ���� ���� ������� ��

�� ��� ��� �� ��� �� �� ������ � ���� ������ ��� ����� � ������ � ����� ���

���� �� ���� ������ ����� ������� �� ���� �.����� �� �� ���� ��� �

�� ������ � ���� ��� ��� �� ����� ��� �� ��� ��� ���� ����� ��� ��� �����

������� �� ���� �� ����� �� ��� ��� ���� ������ ������� ���� �� ���� ��

��� ���� ����� �� �� ����� �� ���� �� ���� ���� ���� ���� ��� �� ���� ����

��� ����� ��� �� ���� �� ���� �� ���� ����� ��� ��� �� �� ��� ���� ���

���� �������� ����� ����� ����� ������� ������ ������� ����� �� �������� ��������.

�� ������ � ������ �� ������� ������� ���� ����� ����� ��� ����� ��� ���

��� ��� �� ����� ����� ������ ������ �� ���� ������ ���� ���� ����� �����

���� ���� ��� �� ��� ��� �� �� ��� .�� ���� ��� ����� ���� ��� �� ����ح

������ �� ����� ����� ����� �� ������� �������� ���� ��� �������� ���� ��� ��� ��

�� ���� ���� ���� ��� ����� ���� ����� ���� ��� ���� ���� ������ ��� �� �

���� ���� ����� ������� ����� ���� ������� ����� ����� ����� ����� ��������� ������ ������

���� ������� �� ���� ���� ���������� �� ������ ������� ��������� ������� ����� �

� �� ��� ���� ���ح ��� ص��� ���� ������� �� ��� �� ��� ������ � ���

�� ��� ��������� �� ����� �� �� ��� ���� ��� ����� ���� .����� ������ �����

���� �� ��� ���� ��� ��� ���� ������� ����� ���� ��� ����� ������� ������

��� ��� �� ���� ��� ��� ������ �� ���� ��� �����.

��� ������ ��� ��� �� ����� ����� ���� ������ �� �� ���� ���� � ����� �

��� �� ��� ��� ��� ���� �� ����� ������ � ���� ����� ��� ���� ����� ��������

����� ������ ������ ���� ��� ��� �� ���� ������ ���� �������� ��� �

���� �� �� ���� ���� �.� ������ � �������� ���� ��� ������ ����� ���� ��

����� ���� ���� � ���� ���� �� �� ���� ����� ������ �� ������� ���� � �����

��� ����� ���� ���� ����� ������ ����� ��� ������ ��� �� �� ���� �������� ����

��� �� ��� ����� �� ������ �� �� ����� ����� ���� �� ����� ��� �� �� ���� ����

Page 17: Blindness (novel)

�� ���� .������ ��� �� �������� ��� ��� ������� �� ���� ����� ������ ���� �

��� ��� ������ �� �� ����� ��� �� �� ����� ������ ������ � ���� ������� ���

�� ��� ������ � ��� ��� ��� ������� ������ � ��� ��� �� ���� ���� .

��� ����� ���� �� �� ��� ��� � ���� ����� �� ����� ��� ���� �� ��� ����

��� ����� ������ ����� ������� ��� � ��� ������ �� ����� ���.��� ���� ������ ��

���� �� �� �� ����� ��� ������� ���� ��� �� ����� ����� �� �� �����

����� ����� �� ���� ���� ������ � ���� ����� � ���� ����� ������ ����� �

���� ����� ���� ���� ������ ������� � ����� ������ ������� ����� ��� ������

�� �� �� ��� ����� �� ��� ���� ��� ��� �� ����� ���� .����� �������� ������

�� �� ����� ����� ���� ���� ���� ����� ����� �� �� ������ ����� �� �� �� ��

��� ���� � ���� ��� ������ �� ������ ������ ���� �� ����� �� ��� ����� ������

����� �� ��� ��� ��� �� �� �� ���� �� ����� ������ ����� �� �� ���� � ����

�� ��� ����� ��� ��� ���� ��� ������� ��� ����� ����� ����� �� �� �� � ���

������.

���� ����� ��� �� ���� ���� ��� ���� �������� ��� ������ �� �� ����� ���

��� ��� ���� ��� ������ ������ ���� ��� ������ ����� ���� ��� ���� ����� ��

���� ���� ���� .��� ���� �� �� ���� ���� ����� � ��� �� ���� �� ��� ��� �

����� � ���� ��� ��� ���� ����� ���� ��� ������ �� ������ ������ �� ���

���� ����� .�� ��� �� ���� ��� �������� ���� ����� �� ����� ���� ����

� ��� ��ص��� ��� �� ��� ����� ���� ��� ����� �������� ��� ����� ������ ����

�� ��� ���� ��� ���� ����� ���� .���� ����� ������ ��� �� ����� ��

���� �� �� ���� �������� ��� ��� .������ ����� �� ������ ����� ��� ��

���� ���� ������ ���� ������ ��� ���� ���� ������� ���� ����� ��� ����� �� ���

������ ���� ���� ��������� ����� ���� ���� �� ������ ������ ��� .�������

�� � ������ ���� ������ �� ���� ���� ��� ��� ��� ���������� ����� ������

������� ����� ���� �� ����� ���� ���� ��� � ��� �� �� �� �� � ������ ����� �

��� ����.��� ����� ��� ���� ������� ���� �� ��� ���� ������ ����� ������

�� ���� ������ ����� ���� ���� .��� ��� ����� ���� .����� ��� �� ���

��� ����� ����� �� �� ������ ����� ����� ������ ������ �� ��� ������ ���� �

���� ��� .��� ��� �� ��� ����� ���� �� .�� �� ������ �� ������ ������

���� �� ���� ��� ������ �� �� ����� �� ��� ����� � ���� ��� � ����� ������ ��

��� �� �� �� ��� ������ ������ �� .������� ���� �� ��� �� ������� �� ���

�� ����� ����� �� ��� .����� ���� ����� ����� �� ���� ��� �� ������ �� ��

������ ��� ���� ���� ���� ���� ��� ����� ��� ��� � ��� ����� ����� ����

��� �� ��� ����� ��� �� �� ��� ���� �� ��� ��� �� �� �� �� �� ���� �� ���

Page 18: Blindness (novel)

��� �� ���� ���������� ������ �� ���� ��� ��� ���� �� ����� �����

�� ���� ��� �� ��� .��� �� ������ �� ����� ���� ����� � �� ����� ����� ��

���� ��� ���� ����� ��� ����� ��� � ����� .��� ���� ��� �� ���� ������ ���

�� ��� ��.

��� �� ��� ����� ����� ������� ������� ����� ����� ������ ������ ��� ��

�� ���� ���� ����� ����� ��� ���� ������� �� �� .���� ����� ���� ����� ���� ��

�� �� ������� ���� ���� ���� ������ ��� ����� ���� ����� �� ���� �����

��� ������ ��� ��� �� ���� � ���� ���� �� ����� ����� ����� ������ ���

�� ��� �� ��� ���� ���� ��� ���� �� ���� ���� ������� ��� ���� �� � ���

���� ���� ��� �� �� ����� .��� �� ������� ���� ���� �� ���� ���� ���

������ ���� ����� ������ ���� �� ����� ���� ��� ���� � ��� �� ���� ��� �

����� ��� ���� �� ���� �� ������ � ������ ��� �� ��� ��� � ��� ��� ��� �� ��

�� �� ���� � �� ���� ������ ���� ���� � �� �� ��� �� ����� � ���� :���� ��� �����

������ ���� �� ���� ������ ���������� ������� ������ ������ ���� ���� ������� ��������

������ ��������� ���� ��� ������ ���� ���� ������� � ��� ���� �� ��� �� �� ��

��� ������ ���� ���� ����� ��� ����� �� ���� � ����� ������ ���� ��� ������

���� �� ��� ��� �� ��� ����� �� ��� �� ������� ���� ���� ��� �������

�� ��ص�� ��� �� �� ��� ���� ����� ���� ����ح ����� ����� ������ ���� ���� ��

�� ����� ���� � ��� ����� ����� ������� ����� ���� ������ ������ �����

��� ���� ������� ��� ������� ������ �� ��� ��� ����� ��� ������� �� ��� �����

������ ��� ��� ���� �� ���� ���� ����� �� ��� ���� �� �� ���� ���� ����

�� ��� �� ��ص� ����� ���� ��� ������ ������� ���� ���� ��� �� ���� ������

�� ���� ��� ���� ��� �� ��� ����� ������ �� �� �� �� ����� ��� ��� ������ ����

���� �� ����� ����� ��� ���� ���� ���������� ��� ����� ����� ���� ����� �

���� ����� ���� ����� ����� ���� �� ��� ص���� ������� ������ ���� ����� ��

� ����� ���� �������� ���� ��� �� ���� ��� ��� ����� ������� ���� ��

�� ��� ��� �� ��� ������� ����� ����� �� ������� ��������� ��� �����

�� ���� ���� �������� �� ���� ������ ���� ����� �� ���� �������� ���� �����

����� ����� ��� ��������� ���� �� ���� ���� ���� ���� ���� ��� �����

����� ������ ������ �� ���� ����� ����� �� �� ���� ��� �� ��� ��� ����

�� ��� ����� ������ ������� �� ��� ����� �� ��� ����� ��� ����� ��� ��� �����

�� ������� ����� �� ������ ����� ��.���� ���� ������ �� ����� ��� ����� �����

1Agnosia :��� �� ���� ������ ����� ����� ������ ������ ������ ��� �� ���

��� .� �.

Page 19: Blindness (novel)

�� ���� ������ ������ ������� ����� ��������� ���� �� ������ ���� ����� ������� ص������

������ ������ � ����� �� �� �����.���� ��� ���� �������� ��� �� �����

���� ����� �� ��� ������ �� ��� ��� ���� �������� �� ��� �� �� ������� ������ �����

������ ����� ������ ���������� � ����������� ���� ���� ������ ����� ����� ���� �� ��

������ ������� ���� ���� ����� �� ������� ��� ������ �� ������ ������ ����

��� ���� � �������� ������ ��� ��� ����� �� �� ����� ���� ���� ���� ���� �������

���� ����� ������ �� � ������ ����� ���� ���� �� ��� ��� .���� �� ���

�� ���� ���� �� ������� ������ �� ��� �� ��� ��� ���� � � ����� ����

����� ���� �� ������� �� �.��� ����� ��� ���� ����� ����� ��� ����� �

����� ���� ����� ����� ���� �������� � ������.

� ���� �� ��� ��� ���� ���� �� ������ ����� ��� ����� ��� ��� �� ���

����� ������ ������ ��� ���� ���� ����� �������� �� ����� ���� ��� �� ��������

������� ���� ��� ������ ���� ������� ��� �� ��� ���� �� � ����� ��������� ����

����� �� ����� .������ ����� � ����ح ���� ������ �� ���� �� ��� ����

������ ������ ����� ������ ����� ��������� ������ ���� ����� �� ������� ����� �� ��

��� �� ���� ��� ���� ������ ���� ������� ��� �������� ����� ��� ����

� ����� ��ص�� ���������� �� ����� ��� ��� ����� ����� ���� �� ���� ��� �

��� ����� .����� �� ����� � ��� �� � ��� ���� ������ ��� �� �� ������ ����

������ ��� ��������� ����� ��� �� ������ ��� ���� ���� �������� � ����� ���� �

����� �� �� � ��������� ����� ��� ���� �� ���� �� ������ ص����� ����

����� ���� �� �� �� ������ ������ ������ ����� �.������ ��� �� �����

���� �� ������ �� �� ������� ������ ���� ��� �� ���� ��� � ������� �� ��

�� ����� ����� ������ ������ ��� ����� �����. �� ����� ��� ��� ����� ص�����

��� �������� .��� ��� ������ ���� ����� ����� �� ���� ��������� ����� ��� ���

���� ������ ����� ����� �� ��� ���� ��� �� ������ ���� ���� ����� �� �� ����

������ �� ������ ��� ���� ص���� ��� ���� �� ص���� ���� ���� �� �� ���

��� ����� ������ ص���ح ����� ��� ����� �� ���� ��� �� �� ��� ������ ��

���� ���� �� ����� ������� ����� ���� ������ ��� �� ��� ���� ��� �����

�� � ��� ���� ��� �� �� �� ���� �� ����� �� �� ���� ����� .��������� ����� �� �����

���� ���� ����� ���� .��� ����� ���� ������� ��� ���� ���� ����� ������ ���� �� ���

���� ������� ���� �� ���� ������� �� ���� ��� �� ������� ����� ������ ����

��� .�� �� ��� ��� ص������ ���� ��� �� �� � ���� �� ������� �� ��� ����� �� ���

�� ���� ���� ��� ������� �� ������� ���� ��� ��� �� �� ����� ��� ����

���� ����� ��� .���� �� �� ��� ���� ����� �������� ����� ��� � ��� ������

���� �� ���� ���� ��� ��� �� ����� ��� ���� ����� ������� ������ �� �����

Page 20: Blindness (novel)

�� ����� �� ���� ����� ��� � ��� � ����� ��� ���� ��� ������ ��� ������

�� ���� ����� �� ��� ���� � �� �� ���� �� ���� ������� ����� �����

��� �� ���� ��� �� ����� �� �� ��������� � �� ������ ��� ���� ��� �����

� ����� ��� ����� ����. ����� ��� ���� �� ��ص�� ��� ���� � ����� �� �� ����

� �� ���� ��� ��� ���� ���������� ����� �������� �� ��� ���� ����� ���

������ ������ �� �.��� ��� ���� ����� ��� �� ���� ������� ��� ���� ���

������ � ��� ���� ��� ��� �� ��� ���� ��� � ���� ������ �� �� �������� ���

���� � ���� ���� ��� �������� � ���� ���� ���� ��������� ���� ��� ���� �� ���

�� � ���� ���� � ���� ��� �� ���� ���� ����� ���� �� ����� ������ ����

����� ��� ���� �� �� .���� ����� � ���� �� ��� .��� ���� .����� ���� ��� ��

���� �� �� ��� �� �� ���� ����� �������� ����� �� ��� ���� .��� ��� ������ ����

��� ��� ����� �� �� � ������ �� ������� ��� ��� �� ����� �.

������� ���� ��� ���� ����� ��� ���� ���� ���� �� ����� �������

���� �� �� ��� �� ��� ���� ��� ����� ���� �� �� ��� ���� �� �� ���� ��� ������

������� �� ������� ���� ���� ��� ���� ��� ��� �� ������ ���� �� .��� �� ��� ��

� �� ���� ��� �� ���� �� ���� � ��� ��� �� ����� ���� ��� ���� ��� ������

��� ��� ���������� ����� ������� ����� ���� ���� ����� ���� ��� �� ����

������ ������� ���� ����� ����� � ���� ����� �� ���� ����������� ������� � ����� �� ��

�� ����� ���� ������ �� ��� ��� �� � ��� ���� ���� ��� �� ���� ������� ��� �� �

������ .���� ���� �� ������� ���� �� �� ����� ��� ���� ���� ��� ������� �����

�� �� ������ ������ �������� ����� ���� �� ��� ����� ������ �� �� ������ ����

���� ����� �� ��� �� ������ �� ���� �� �� ��� ���� ����� � ��� ��� ����

��� �� ���� ��� ������ ��� ��� �� ����� ���� �� ����� ����� ��� ��� ��

��� ���� ����� ��� ������ ���� ��� � ��� ���� ���� .���� ������ ����� ���

�� �� �� �� ��� � ��� �� ��� ��������� ����� ������� ���� ����� ����� ��

�� ����� �� �� ������� ��� ����� ���� �� ������ �� � ���� �� ��� ���

������ �� � ���� ������ ����� ��� ��� ��� ����� ������ ����� ������� � ���

���� ��� �� �� ������� ���� ��� �� ��� ��� �� ������ ���� .������ �����

����� ��� ����� ������� ����� �� �� ����� ����� ����� ���� ��� ���� �� ����

���� �� �� �� �� �� ��� ������ ������ ������ ��� ��������� �� � �.��������

�� �������� ���� ���� �� �� ��� ��� ����� �� �� ������� ���� �� ����� ����

���� �� �� �� ���� ����� ����� ��� �� �� ����� ����� ���� ������� ���� �� ����

1Juno :����� � ������� �� � ����� ���� ���� ������ �� � ����� ����� � ������� �

�� ���� ������ ������� �� ��� ���� .������ ����������� ���� �� ��� �� ������ ������� ����� ��� ��� �� ��� ��� ������ .� �.

Page 21: Blindness (novel)

��� ���� �� ����� ��� �� �� ���� ����� ��� ������ ����� �� �� ��� ��� �� �� �

��� ������� ��� ���� ������ ����� ���� �� ���� ��� �� ����� ��� ������

��� ������ ��� ��� �� ������� ��� �� �� �� ������ .����� ��� ���� �� ��� �

����� ������ ��� �� ���� ���� � ��� ����� ���� ����� ���� �� ������ ����� �

��������� ����� � ���� ��� ���� �� ������� ��� .���� ���� ��� �� �� ��������

�� ������ ��������ح ���� ص���� ������ ������ ������� �� ������� ������ ���� �������

���� ����� ����� ���� ���� �� ����� �� �� ����� ��� � ��� �� �� ���.

����� ������� ����� �� ������ ���� ����� ����� ������� ����� .���������� �� �������

���� � ������ ���� ��� �� ���� �� ���� ����� ���� ��������� ������ ���� .���

����� ��� ���� �������� ��� ����� ������ ������ ���� ����� ������ ����� ��� �� ��

��� ������� ��� ��� ���� ��� ��� ������ ��� �� �������� ����� ���

������ ��� ���� �� ��� �� ����� ����� ��� ����� ����� ������ ����� ���� ����

�� ���� �������� ��� �� ��������� �� ��� ��� ����� ���� ��� �� ���� ���

���� ������������ �������� �� ���� ���� ������� �� ���� �� �������� ������ � ������

�� �� ��� ������ �� �� � ��� �� �� ��� �� ������ ����� ����� ����� ����� ���

��� ����� ����� ����� ���� ������ ���� ����� ����� ��� �� �� ����� ������ �

���� ���� �� �� ���.�� ���� ������ ����� �� ���� ����� ���� �� �� �� ����

��� ������ ��� �� �� ���� �� ��� �� �� ��� ��� ���� ������� �� ����� �����

�� ���� ����� �� �� �� ����� ��� ���� ���� �� ���� ����� ����� ����� ����� ��

� �� ����� ص�� ��� ���� ���� �� ���. ������ ��� �� ���� �������� �� ���� .

� ��� ���� ��� ���� �� �� �� ������� ���� ���� �� ص���� ����� �� ��� ��� �����

��� ��� ��� ����� �� �� ��� ������. ��� ���� �� ��� ���� �ص��� ������ ��� ��

��� ����� ���� ��� ���� ��� ��� ��� �� ����� ���� ����� ������ ��� ���� ����

�� ������� ����� �� ��� ����� ���� �� ���� ����� ���� ���� ��� ��� �� ���

�� ������ �� �� ����� ����� ��� ������ ������.

��� ��� ������ ��� ����� ��� ��� ����� �� ���� �� ����� �� ��� ���

�� ��� ��� � ��� ��� ������ ���� ���� ����� ���� ���� ���� ��� �� �� ���

���� ���� � ������ ������ � ����� ����� ���� ����� ��� ��� �� �� .������ ���

��� ��� ��� �� ����� �� ��� ��� ���� ���� .� ���� ������ ��� ������ ����

�� ����� ���� ��� ��� ����� ��� �� �������� ���� ����� .������ �� ��� �

� ���� ������� ������������ ���� �������� ������ ���� �� ������ ������ ���� ����� �����

�� ص��� ����� ���� ���� �������� ��� ��� ����� �� �� �� �� �� ������ ���

������ .����� ��� ����� �� �� ����� ������� �� ���� ������� ��� ����� ����� ���

��� ������� ��� �� ����� ��� ���� �� ������� .��� ������ ������� ���� ��

Page 22: Blindness (novel)

��� ����� �� ������� ��� ������� ������ ������ ����� ���� �� ����� �� ����

�� ����� ������ ��� ������� ��� ���� ���� ����� � ���� �� ���� ��� ���� ����

�� ��� �� �� �������� .��� ��� �� ����� ���� ������� �� ��� �� ����� ����

������ ����� ��������� ���� ������ ����� �� ����� ������� � ������ ������ ���� ��

�� �� ������� �� �� ������ �� ����� �� �� ���� �����.

��� ���� �� ���� ����� � ���� ���� �� ��� �� �� ���� �� ��� ����.

Page 23: Blindness (novel)

����� ���� ���� �� ��� ���� �� �� ��� .����� � ������ ������ ���� ���� ��

��� ���� ���� �� ���� �� ���� ����� ���� ����� ��� ���� ����� ��� ������� �� ����

�� ���� ��� �� ���� ������� �� �� ���� ����� �� ���� �� � ���� ���� ��

��� ��� �� ���� ��� ������ ����� � ������ ����� ��� ����� ����� .��� ����� ��

�� ����� ��� ��� � ���� ��� �� �� �� ���� ���� ��� �� �� ��� ���� ������ ���

���� ���� ���� ������ �� �� ������ ������ �� �� �� �� �� ������ ��������

�� ������� ��� �� �� ����� ��� �� ����� �� ���� ����� ��� ��� ���� ��� ���

���� ���� ����� ���� ��� �������� �� ��� .���� ��� ���� ���� �� ���� �������

������� ������ ����� �� �� ������� ������� ������ ������ � ����� �� ������ �������� �� ��

��� ���� ��� �� �� ��� �� ��� ��� �� ��� ���� ����� ������ ���� ���

�� ����� ��� ��� ���� ���� �� �� ����� ������ ��� ����� ��� ��� �� .

������ ����� ����� ����� ����� �� ��� ������ ������ �������� ������ ������� �������

������� �� ��� ��� �� �� � ������ ������ ��� �� ����� ��� ���� ���

���� ����� �� ���� ������� ���� �� � ������ �� ����� �� �� ���� ���� �� ���

�� ���� ������ �� ����� ���� ���� ��� ����� ����� �� ����� ������.

���� �� ���� ���� ���� ���� �� �� �� ����� ����� ����� ������ � ��� �

������� �� ��� ������ ����������� ������ ����� �� ���� ��� ��������� ������ � ������

��� ���� �� ������� ���� �� �� ������ ��� � ���� ���� ������ ��� �����

��� ������ ����� �� ����� ���� ���� ����� .����� ����� ����� �������� �� ���

���� ���� �� � ������ ��� ��� ���� ����� ��� �� �� ������ ����� ��

��� ������� ���� ����� �� ���� ��� ���� �� ������� ���� � ���� ��� ��� ��

��� ����� ��� ��� ��� ��� ����� �� ���� � ���� ���� ���� ����� �����

������ �� ����� ��� ���� ����� ������� ����� ���� ��� ��ص�� ����� ������ ��

����� ���� ������ ��� �� ���� �� ������� � ������ ���� .������ ��� ���� ���

�� �� ��� ���� �� ���� ���� ��������� ������ ���� ����� �� ��� ����� �������

���� ����� ����� ���� �� ��� ��� ����� � ����� ����� ���� ��� ��� ����� ��

��� ��� ���� ����� �� ����� ��� ����� ���� �� ����� ���� ������ �� ����

���� �� ���� ��� ���� � ���� ��� ����� ������� ������� ��� ������ �����

��� �� ������� ������� .����� �� �� ��� ���� ���� ��� ���� ���� ���� ����� �

���� ��� ���� � ����� �� �� ���� ����� ���� ��� ��� ������ �� ����� ����

��� ��� ������� �������� ���� �� ���� ����� ��� � ����� ��� ���� ������

Page 24: Blindness (novel)

���� ������� ����� ��� ������� ���� �� �� ������ ���� ������� ��� ���� ����� ���

��� ���� ��� ��� ����� ���� ���� ������ � �� ������ ������ ������ �������

����� � ����� ����� ���� �� ��� ��� ���� ����� ������� �� �� �� �� ��� .

���� ���� �� ��� ���� ��� ���� ����� �� ��� ����� �� ������ ����� ���� � ���

��� ����� ����.

��� ��� �� ���� �� ���� ��� �� ��� �� ���� ������ ���� �� ��� �����

�� ���� ���� �� ��� ��� ���� ��� ��� ��� ����� ��� �� ������ ����� �����

�� ���� ��� ��� ���� ���� ������ ������ ����� ��� �� ���� .���� �� �����

������ ������ �� �� ������� �� � ���� ��� ����� ����� ��� ��� �������

�� ���� �� ���� ���������� ������ �� ������ ������ �� ���� ������� ���� �

� ���� ��� ����� �� .������ �� ���� �� ���� ��� ��� �� ���� ��� ��� �

��� �� ��� �� ���� �������� �� ������� ��� ����� �� �� ����� ���� ص��ح ����

���� ��� ���� ����� ���� ������ ���� .�� ��� � ������ ��� ������� ����

������� ���� ������ ������ ���� ������ ���� ����� ���� ���� �� ����� ������� ����

���� ���� ���� ��� �� ���� �� � �� ���� �������� � ������ .����� ������ ���

���� �� �� ���� ���� ��� � ���� ���� ������ .��� ���� ������ ����� ��� ����

���� �� ���� ��� �� ����� ������� ������ �� ������ ����� ������ ��� ���

�� ���� ��� �� ����� ����� �� ����� ���� � ص����� �� ������ �������� ��� �����

��� ���� �� ���� ������� ���� ���� ���� �� �� ��� ������ ���� ������ ���

������ �� �� ������ ������ �� �� .��� �� ����� �� ��� ��� �� ��� ����

��� �� ��� �������� ������ �� �� ������� ������� ����� ����� �� ���� ����� ���

����� �� �� ��� ���� ��� ��� �� ��� ����� �� �� ���� ��� ��� �� ���

��� �� ����� �������� ������ �� ���� ���� ��� ������ ������ �� ������ ��� ��

���� ����� ��� � ���� �� ������ ���� ��� ���� ��� ������� ������ ������� �

�� ����� ����� �� ���� ������ �� �� ����� ���� ����� �� ��� ����� ����� ������

���� ���� �� �� ���� ���� �� ���� ��� ���� ��� ������ ���� �� �� ����

��� ���� ��� ����� �� ����� ��� ������ ������������ ��� ����� ��� ��� ����

���� ������� ���� ��� ����� �����.��� ��� ���� �� ���� ��� ���� ����

������ ���� ���� ���� ���� ���� ��� ��� �� ���� ���� ��� ��� ����� �� �� ��

����� ��� ���� ���� �� ����� ������� �� ������� �.������ �� ��� �� ����� �

��� ��� ���� ��� �� ����� ��� �� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ��� ������� ����

���� ���� ������ ����� ������ ������ ������ ������ ������ ���� ����� ������ ��������

����� ����� ����� ��� ������� �� �� �� �� ���� �� ���� ����� �� � ��� ����

��� �� ������ ���� ���� ���� ����� ����������� ��� ���� .����� �� ����� ����� �����

��� ���� ���� � ����� ��� ������ ����� ���� ��� ����� ��� ��� ���� ��

Page 25: Blindness (novel)

���� ���� �� ��� ��� ��� ������� ��� ��� �� ���� � ������� ���� �� ����� �������

���� ������ ����� ����� ���� �� ����� �������� ��� �� �� ���� �.

����� ��� ����� ���� ���� �� ����� ��� �� ����� .����� ������ ��� �� ��

������ �� ����� ���� ����� ���� �� �� �� �� �� �� ������ ������ ���

�� ���� ����� ���� ����� ��� ���� ��� ��� ���� ����� ����� �����

������ � ��� ����� ������ �� ���� ������ �������� �� ���� ������ .������

�� ����� ���� ���� �� ����� ��� �� ����� ���� ���� ����� � ���� ����� ��

���� ���� � ��� �� ��� ���� ����� ������ ��� ���� �� � ��� �� � ���� ������ �

��� �� ��� ���� �� ��� ����� ������ ��� ��� ��� ��� ���� ���� ����

�� ���� �� �� ��� ص����� �� ������ ���� �� ���� �� ����� ��� ������

���� ���� ����� ��� ��� �� ���� ��� �� ��� ����� ���� ����� ������ ������

�� �� ��� ���� ��� ��� .�� � ص��� ����� ���� �� ���� ���� �� �� �����

����� �������� ���� ��� ���� ����� ���� ����� �� ���� �� ��� ��� ���� ����

� ��� ������� ���������� ��� ��� ��� ����� ������� �������� ��� �� ������ �������

�� �� ��� ���� �� ��� ����� �� ��� � �� ���� �� � ��� ���� �� ��������

���� ��� �� ���� ��� �� ��� �� �� �� �� ����� ����� ����� ������� �����

���� ���� ����� ���� ������ �� �� ���� ���� ��� �� ������ ��� �� ��� ���

��� �� ���� ��� ����� ���� �� ������ � ���� ���� �� ����� ���� ������� ������

�� �� �� � ��� ����� �� �� ���� �� �� �� ���� ����� ��� ���� ������

����� �� ���� .���� ���� �� �� ��� ���� .���� ��� ���� ���� ���� ���� ��� .

� ��� ���� �� �� �� ����� ����� ���� ص�ح ��� ���� ���� ���� ��� �� ����

�� ��� �� �� ���� �� ���� ������ ����� �� ��� ������ ���� ��� ������

� ���� ص���� ���� ��� ����� ���� �� ���� ��� ��� ���� ����� ��� ���� ��

���� ���� ����� ���� ����� ��� .����� ������ ���� ��� �� ������ �� ��

���� ���� ��� � ������� ����� ��� �� ������ ���� ����� ��� ��� ����� �����

��� ����� ��� �� � ��� ����� ���� �� ���� ��� ����� ���� ������� ���� ����

�� �� ����� ��� ��� ��� �� ���� ������ ���� ����� ���� ������ � ������� ������

������ ���� �� ��� ����� �� ��.

� ����� ص������ ���� ������ �� ������ ���� ���� ��� �� ������� �

� ��� ���� �� �� ���� ���� �� ����� ص����� ����� �� �� ����� �� ����

�� ���� ����� �������� ������� ���� ������ ������ ������ ���� ������� ����� ����� �����

����� ���� ��� ����� ��� ���� ���� ���� �� �� ���� ���� ���� ���������

��� � ��� ��� ���� ��� ����� ���� ���� ����� �� ���� �� �� ��� ��

���� ���� .�� ��� ����� ����� ��� ������ ���� ������� ���� ���� ��� �� ��

Page 26: Blindness (novel)

������� ����� ����� ����� ���� �� ��� ���� ����� ������ ���� ���� � �������

�� �� ����� ���� ��� ���� ���� ����� ���� ����� ����� �� �� ��� �� ����

���� ���� ���� ������ �� �� �� ��� ����� ����� �� ��� �� �.��� ���� ��

�� �� ��� ��� ����� ���� �� �������� �� ����� ���� �� ��� ������������� �

�� �� ��� �� �� ����� �� �� ������ ���� � ���� ����� ������ ������ ���� ��

���� � �� ����� ���� � ����� ����� �� ���� ����� �� �� .������� �� �

���� ���� ���� ��� ���������� ������ ���� �� ������ ������ ���� ������ �� ��� �

��� ������ ��� ��� ���� ���� �� ��� ���� ������ �� ��� �������� ���� ����� ���

� ���� ��� ���� �� �ص��� ��� ��� ����� ��� ����� ���� ��� �� ���. �����

���� ���� �� ������ ��� ��� ������ ���� ���� ��� ������ ���� ��� ��� ���

��� ���� ����� ���� �� ���� �� ������ ����� ����� ���� ���� ������ ���� �����

����� .���� ���� �� ��� ������ ����� ���� ���� �� ���� ����� ���� ����� ��

���.��� ��� ����� ����� ��� �� ���� ���� ��� ��� �� �� ��� ����� �� �������

��� ���� ���� ����� ����� ��� �� �� ���� �� ��� � ���� �� ���� ��� ���

�� ��� ������ �� ������ ������ ���� ������ ����� ��� ��� ����

������ ��� ����� �� �� ���� ������ ���� �� ����� ��� ����� ����� ���� ���

�� �� ����� ���� �� ��� �� �� �� �� �� � ������� ��� ���� ����� ����� � �����

��� ����� ����� ��� ��� ��� �� ���� �� ���� ���� �� �� ���� �� ���� ����

�� ����� ����� ص����� ������� ��� ��� ��� ��� ��� ����� �� ��� ��� ��� ����

�� �� ������ ��� ����� � ������� ������ ����� � ���� �� � ���� ������ ��

��� �� � ��� ���� �� ���� ���� �� �������� ��� ���� ��� �� ���� ������

�� � ������ �� �� ������ ����� ���� � �� ���� ���� ���� ��� ص��� �����

���� ����� ����� �� ������ .���� ���� � ����� �� ������ ������ ������ ���

�� ���.

������ ���� � �� �� ��� ���� ������ ���� ���� ص�ح ��� �� ���� ������ �����

���� ���� ������� �� � ����� ���� ���� ����� ���� �� �� �� ���� ���� ������

��� ��� ���� ���� ������ ��� ��� ����� ����� .�� ��� ������ � ���� ����

������ �� ����� �� �� ����� ��� �� ��� ���� �� � �������� ��� ���� ��� ��

������ ����� ������ ������� ����� �� ������ �� �� �� ���� ���� ���� ��� ���

����� ����� ����� ����� �� ص�� ��� �� ��� �� ���� ����� ��� �� ��

���� ������ ���� ���� ���� ������ ���� �� �� ���� �� �� ���� �� �� ��� ���

���� ���� ��� ���� ������ �� ��������� ���� � ����� .������ �� ����� �����

� ����ح ���� ��� ��� ����� ���� ������ ������ ������� ������� ����� ����

�� ��� �� �� �� ���� ������ ������ �� ���� ���� ����� ��� ���� ��� ���

��� ������ ���� ��� ���� ���� � ���� �� ��� .�� ��� �� �� �� �������

Page 27: Blindness (novel)

�� ��� ��� ���� ��� ������ ����� ����� �� ������� ������� ��� ������ ���� �����

� ����������� ����� ������� ������� ��� ���� �������� ���� �� �� ���� ����

����� ����� ����� ������ ��������� ������� ������� ������� ���� �� ��������� �������

��� �� ������ ���� �� ������ ��� �� ���� �������� ��� ������ ������ ����� �� ������

������� ���� ����� ����� ���������� ����� ������ ���� ������ �� ���� ����� ������ ��� ��

����� ��.�� ������ �� �� ��� ���� ��� ��� ������ ����� ����� �� �� ��� ��

����� �� ������ � �������� ��� ���� � ������� ����� �� ����� �� ����� ��

�����.

��� ���� �� ����� ������ ��� ����� .���� ��� ��� ���� ��� ����� ���

���� �� ����� ��� �� ������ � �� ������� �� �� ���� �.����� ������ ���

��� �� ���� �� �� �� ��� �� ������ ��� � ��� ���� ������ ����� ���� ���� ������

���� ������ ������ ����� �� ���� ����� ����� ������ ����� ������ � ������� .

�� ������ ���� �� ���� �� ����� �� ����� �� ��� ����� ������� �� �����

� ��� ص��� �� ���� ��� ���� ���� ������ ص���� ����� �� ���� ��� �����

������ ����� ������ ��� ����� ����� ���� ��������� ������ ��������� �

���� ����� � ���� ����� ����� ��� � ���� ������� ���� ��������� ���� �����

��� .����� ��� ������ ������ �� ����� ����� ���� �� �� ���������� �.�����

����� ������ ����� ������ � ����� � ����� ������� �� ������ ������ ���� ������ ������

��� ���� ������� ���� ��� ��� �� ������ ��� ������ �� � ������ ���� ���

���� ��� ���� ��� �� �� ��� ��� ���� �� ����� ��� ���� ���� �������

���� ��������� �� � ��� �� �� ��� ��� ��� ��� � ����� ���� ����������� ��� ��

��� ���� ��� ��� �� ��� .������ � ���� ����� ���� ��������� ���� �� ����

��� �� ������ ��� �������� ����� ���� ����� �� ��� ���� ����� ����� ��

������ ��� ��� ����� ���� �� �� ��� ���� �� ص��� ������� �� ������ ��

������ �� ��� ����� � ����� � ���� ������ ���� ���� .����� ������ ����� ������

�� ����� �� ���� ������ ����� �� ������ � ��� � �� � ��� ���� ���� ����

������� ������ ������� ������ ���� ����� ��� ������ �� �� �� ��������� ����

��� ����� .�� ������� ������ ������ �� ���� ����� ������ ���� ���� �� ��

� ��� ��� �� ��� ����� ����� ����� ���� �� ��� ������ ��� ���� ���� ����� ����

����� �� ����� ��� � ����� ���� ���� ��� � ����� ��� � ������ ������ ����

�� ����� ���� � ��� �� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� �� ������ ����� �� ����

���� ����� ������ ����� ���� ���� ����� ���� ������ �� ����� �� �� �������� � ����� ���� ���

����� �� �� ��� ��� ���� ����� ���� �� �� �� �� ����� ������ ��� ����

��� �� ���� ������ ���� ���� ���� ������� ����� ����� ��� ����� ������ �� �� �����

��� ���� �� ������ ���� ����� ����� ������ ���� ���� ���� ��� �� ��������

Page 28: Blindness (novel)

�� ���� �� �� ���� ���� ������ ����� ��� ����� �������� ������ �� �� �

���� ��� ��� �� ��� ����� ���� �� ��� ����� ��� ��� ������ �������

��� ������� ��� ���� ������ �� ��������� ��� ��� ����� ����� ��� ���� �������

�� ������ ����� ����� �� �� ���� �� ��� ������ ���� �� ������ ���� �� �

��� ���� ��� ��� ����� ���� �� �� ����� ����� ����� ���� �� ����� ���

������ ���� ���� ���� ���� ���� ����� ���� ����� ������ �� ����� ��� �����

��� ���� �� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� ��� ������ ����� ������ ����

�� �� �� ���� ��� �� ������ ����� ����� �� ���� ������� ��� ��� ����� �����

������� ��� �� ��� ������� ���� ���� ������.

����� �������� ���� ��� ��� �� ����� ���� �� �� ��� �� �� ���� ���

�� ��� .���� ����� ������ ���� ��� ��� ���� ���� ��������� ���� ��� .������� ��

��� ��� ���� ��� ������ �� ���� �� ���� �� ��� ������� ����� ����� ����

���� ��� ��� �� .���� ����� �� ���� ���� ��� ��� ��� ���� ��� ���

�� ����� ���� �� ���� ��� ���� ���� ������ ��� ���� ��� ����� ���� ����

����� �� ���� ��� ���� ������ ���� ����� ��� �� ���� ���������� ���� �� ��� .

���� ���� �� �� � ���� ���� �� ����� ���� �� ���� �� ���� � ������ ���

�� ���� ������ �� ��� ����� ����� ��� �� ����� �� ��� ������ ���� ���� .

����� �� ����� ���� ��� � ����� ����� � ��� ���� ��� ��� ���� ����� .���

������� �� ������ � ������ ����� ������ ���� � ����� ����� ���� �� ����� ����� ������ .

��� ��� ����� ��� .����� �� �� ������ ��� ���� �� ���� ��� ��� ��� �� �����

������� �� ������ ���� �� ��� ���� ���� ������ ���� ���� ����� ����� ���� ���

��� ������ ������ ���� �������� ������ �� � ������ ����� ���� ������� �����

��� ������� �� ���� ���� �� .� ���� ��� �� �� ����� ����� ���� ���� �� .

� ص���� ����� ���� ���� ��� ����� ����� ص���� ���� ���� ��� ���� ����

�� �� ���� ������� ����� ����� ���� ������ � ����� �� ����� ��� �� �����

� ����� �� ���� ������� ������� ���� ���� ����� ����� ����� �� �� �����

� �� �������� ������� ����� ����� �� ��� ��ص�� ����� ����� ��� ��� �.������

���� �� ��� ���� ���� �� ��� ������� � ���� ��� ���� ����� �.���� ����

��� ������ �� ���� �� ��� �� ��� ���� ����� ���� ���.

�� ���� ����� ��� ��� ���� ����� ��� .��� � ������� ����� ���������� �����

��� ��� ���� ��� ���� � ���� ����� ��� �������� ����� ����� �� ������ ���

������ ������� ���� ��� ���� �� � �� �� ��� ������ ���� ���� ����� ����

�� ����� ������ ����� ��� ����� �� ��� ��� �� ��� ��� �� ��� �� � ���� ��� ��

�� ��� ����� ���� �� �� ��� ��� �� ����� �� ��� ��� �� ������ ����� ������

Page 29: Blindness (novel)

������ ����������� �� ���� �������� ������ ���� ���� ������ ������ ����� ������� ��������

������ �� �� �� ���� ������� ��� ���� ��� ����� .������� �� ����� �����

���� ���� ����� ��� �� ��� ��� ������ ������� ����� ���� ������ ���� �������

�� �� ��� ������ ����� ��� ���� ���� ����� ���� ��� ���� ���� ���� ���

� ���� �� ����� ���� �� �� �� ��� ������ ��� ���� ����� ��� ����� ������� �����

���� ���� �� ��� ��� ���� ����� ���� ����.

�� ��� ��� ����� ���� ���� �� ��� ��� �� ��� �� ������� ���� .��� �����

������ �� ���� ��� ����� ���� ���� .��� ���� ��� ������ ����� ���� ���

�� ��� ���� �� �� ��� ����� � ��� ����� ���� �� ���� ���� � ���� ���� ���

����� ����� �� ����� ��� ������ �������� ��� ����� ����� ���� ��� ������

���� �������� ���� ����� ������ � ���� ���� ������� ������ ������� ��������� ��������

��� ��� �� ������� ��� ����������� ��� ��� ��� ����� ���� ���� ������ ������

���� ������� ��� �� �� ������ ������ ���� ��� ��� ���� ����� ������ ����

���� .����� ��� ������� ���� ��� � ��� ���� ���� �� �� ����� ����� ��

��� ������ ���� �� �� �� ����� �.�� �� ��� ��� � ���� ��� ���� ص��� ���

���� � ����� ��� ���� �� �� ��� � ���� ����� ����� ��� ����� �� ���� � �����

�� ��� ���� ��� �� ������ �� ���� ������ ��� ���� �� ����� �� ��� ��� ���

���� ��� ��� � ���� �� ����� ����� �� ����� � ���� ��� ����� ����� ��

�� ��� �� ��� ��� ������ ����� �� ���� ����� ������ .����� ��� ����� ��

���� ��� ����� ��� ����� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����� ����� ������� ����

ص��� ���� ��� ��� ����� �� ����� ��� ���. ��� ��� �� ������ ���� ���

��� ���� ��� ������ ������� ���� ���� ��� .��� ����� �� �� ����� ���� ��

��� ������ ������ �� ���� ���� ��� ������ ���� ��� �� ������ ���� ������� �

������ ���� ���� .������� ������ ������ ����� ��� ��� � ����� ��� .����

����� ������ ��� �� �� ��� �� ���� ����� ��� ���� ������ ����� �� ������

���� ������ ����� ��� �� �� ���� ��� ���� �� �.

������ ����� ���� �� �� ����� .���� � �� ���� �� ����� �� �� ��� ����

� �� �� ��� �� .���� �� ��� ��� ���� .����� ������ ����� ����� ���� ���� ��

�� ��� ����� ���� .������ ����� ������ �������� ����� ��� � ��� ����� �� ��

����� ������ ������� �������� �� �� ����� ���� ������ ����� ���� ���� .������ .���

��� ��� ����� �� �� ������ ����� ������� ��� ��� �� ����� ��� �� ���� �

�� ����� �������� �� ����� �� ����� ��� ���� ������� ���� � ���� �����

��� �� ������� ��� � ��� ���� �� .���� � �� ������� ���� ���� ��� ���

���� �����.������ ��� ��� �� ��� ������ ������� ������� �� �� ������

Page 30: Blindness (novel)

���� ��� ����� ���� ����� ���� ��� .��� ���� ����� ��� ���� ������� �� ��

��� ��� ��� ���� �� ������.

Page 31: Blindness (novel)

���� ���� ���� ��� �� ������� .����� ��� �� ��� ��� �� � ���� ���� ������

���� �� � ������� ����� ���� �� �� � ������� ��� �� �� ���� ��� �������

������ ���� ���� ��� �� �� �ص���� ص���ح �� ��� ��� �� �����. ��� �����

����� ���� ��� �������� ��� ��� ���� �� ��� ��� � ���� ����� ���� �����

���� ���� ������ �� ��� ���� ����� ������� �� ����� �� ����� �� ���� ���� ���

����� �� ����� ������� ���� ���� ����ص� �� ��� ��� ������ ����� �� ������

�� �� ���� ������� ��� �� ����� ���� �� ���� �� ���� ���� ���� �������� � ����

��� ����� �� �� ���� �������� ���� �� ���� � ���� ������� ������ ����� ��

�� ��ص� �� ��� �� ���� �� ������ ���� ����� ����� ������ ��� ����� ������

������� ��� ����� ��� ��� � �� ������ .���� ����� ��� ���� ����� ��� ����� �

��� ������ ��������Qued erat demonstradum .������� ���� ���� �� ��� ��

���� ���� ����� ��� �� ��� �� � ��� ���� ��� ������ ��� ����� ��� ������

����� ����� ��� ���� ���� ���� ��� ���� ���� �� �� ���������� ���� ���� �� ��� ���

� ���� �������� ������� �� ��� .������ �������� ���� �� ���� ����� ���� �� �

����� �� ����� �� ��� ������ ���� ���� ���� ��� ����� ���� ����� ����� ��

���� ���� ������� ����� ���� �� ������ ����� � ������ �� ��� ������ ����

�� ��� ��� �� ��� ��� �� ����� ��� �� ��� ��� �� ����� ����� ��� ��� �� �

������ ������� �� �� ��� ��� ��� .����� �������� ������� ���� ������ � ���

�� �� ���� ���� ����� ����� ���� ������� �������� �������� � ������� � ����

���� ����� ������� ���� ����� ���� ����� ����� ��� ���� ����� ����� ���� .�����

�� �������� �� ����� ����� ����� ������ �� .��� ������ ������� ���������� ��

������ ����� ���� ����� ��� ��� ������ ������ ������� ���� ������ �� �� �� ���

�������� ������ ������ �������� ������� ������ ������� ���� ������� ��������� ���� ������

����� ��� �� ����� �� ��������� �� ����� � ������ ����� ��� ��� �� ����

���� ��� ��� �� ���� ������ ��� ���� ��� ��� ������ ����� �������� ��� �� ��

�� ������ ���� �� ��� ���� ���� �� ������ ��� ����� ������� ������ ��� ����� ������

������� �� ������ ���� �� ������� � ���� �� ����� ��� ���� ���� � ������

�� ���������� ���� �� ���� �� ��� ������ ����� ����� ����� ������ ������

��� �� ����� ������� ����� ������ ��� �� ����� ��� ������ ��� ����� ����

1Compound Ratio 2������� ��� =]�� �� ��� ���� �������) [����� � �) �ص��� ����� �.

Page 32: Blindness (novel)

��� ��� �� ���� ������ ���� ���� ����� ���� ص����� ص���� ������� �������

�������� ����� ����� �� �������� �������� ������ ���� ���� ���� ������ ������� � �������

���������� �� ���������� ����� ��� ����� ������ ����������� ������ ���� ���

���� ������ .���� ������ ����� ���� ��� ��� ���� ��� ����� ��� �� �������� �����

�� ���� ����� ����� ���� ����� ���� �� �������� ��� ���� �� �� ���� ��� ��

�� �� �� ���� ��� �� ���� ��� �� � ������ �� ���� ��� ������ ����� ����

�� �� ��� �� ����� ���� �� � ��� ������� ������ ����� �� �� ��� �

�� �� � ����ص� �� �� ��� ��� ���� ��� ������ ���� ��� �� ��� �� �� ����

�������� ������ ����� ������ ��� ������� ���� ������ ���� ���� ���� ����

����� � ��� ��� �� ������� ��������� �������� ��� ���� ������ ������ ������ �� ���

��� ���� ����� ���� ������ ��� ��� ������ ����� ���� ����� ��� ���� �����

���� ����� ��� �� ��� ����� �� ���� ��� ��� ������ �� ����� �� ����

�� ����� ���� ����� ����� ��� �� �� ������ ������ ���� ���� �� ���� �����

����������� ������ �� �� ����� ����� ���� ��� �������� ����� �� ���

�� ��� � ��� ��� �� ���� ������ ���� ������ ������� ��� �� ����� ������ ��

�� ����� ��� ��� ���� ����� �� ������ ���� ����� ���� ���������.

���� ���� �� ���� ������ � ���� �� ������� .������ �� ���� ����� ����

��� ��� ������� ������ ���� ���� �� ����� ����� ���� �� ������ ����� �

�� ������� ����� ��� �� ������ �� ���� ���� ����� ������� ��� �� ��� ����

����� � ������� ����� ������� �� � ����� ����� ����� � ��������� ���

������ ����� �� �� ���������. ����ص� �� ������ ��� ��� ����� ���� ������

����� ��� � ���� ���� ����� ������ .�� ������� ������� �� ������� ����� .

������ �� ��� ����� ���� �� ���� � ������ ������ ���� �� �� ��� ��� ��� ��

� ������� �� ����� �� �� �ص�� ������� ���� ����� �� �����. ����� ���� ��

� ��� �������.�� �� ������� ��� ��� ��� ������ ���� ��� �� ���� ��� ��

�� ������ ������ � ������ �� �� ��� �� ������ ���� ��� ����� �� ����� ����

��� �� ����� ���� ��� .��� ����� �� ����� ��������� ����� ��� ���� ����

�� ���� ��� ����� ���� �� �� ������ ������� ��� ��� �� ��� � ���

����� .�� ��� �� �� ����� �� �� ����� �� �� ����� ����� ���� ��� ����

��� ����� ����� �� �� .��� ���� ��� ����� ���� ��������� ��� ������ ����

���� ������� ��� ������� ��� ���� �� �� ������ ���� ��� ���� ���� ������ .

������ ���� � �� ��� ��� ���� �� ����� � �� .����� ������ �� �� �����

��� �� ��� ��� �� �� ���� �� �� ����� �� ���� ��� ������ �� �� ����� ���

�������� ����� � ��� .��� ������� � ��� �������� �� ����� �� ����� ���

���� � ����� ������� ���� ������ ��� ����� ��� �� ���� ����� � ������ ����

Page 33: Blindness (novel)

�������� �� �� �� ����� ��������� �� ���� ����� �� �� �� ������ ��� ��� ��

���� ������ �� ������ ���� �� ����� ����� ������ � ���� ��� ����� ��� ���

���� �� ��� ������ ����� ��� �� ����� ������ ���� ���� .���� ������� ���

������ ��� � ���� ������ ������ �� ��� �� ����� �� ����� ��� �������� ����

��� .��� ��� ����� ����� �� .������ �������� ���� �� ���� �� .����� �� ��

���� �� ��� �� ���� �� ��� ���� �������� ����� ���.����� ��� ����

����� ���� �� ��� ��� ��� ��� ����� ��� � ����� ��� ��� ���� ������ ������

� ��� ����� ��� ��� ���� ���� ���������� ��� ������ ��� ������ �� �� �����

��� ���� �� �� �� ������ ��� �� ����� �� �� ���� ������ �� �� �� �� ����

�� ������ ���� �� �� �� ��� ������ ��� ���� ��� ���� ���� ���� .������� ������

�������� ������ ������� ����� ���� ��� ��� �� ص���� ��� �� ���� �� �� �� ��� ��

��� ��� �� ��� ���� ����� ���� ������ ���� �� ���� ��� ��� ������ ����� ����� �����

�� �� ���� ����� ����� �ص���� ����� ������ ������ ���� �� ���� �� ��� �����

��� �� �� �� ���� ������� ������� ���� ��� ������� �� �� ����� ������� ������

��� ��� ��� �� �� �� ������ � �� ���� ���� ����� �� ����� ���� � �� �

��� �� �� �� ���� ���� ��� ������ �� ������� ���� �� ������ ��� �� �� ��� ��

��� ���� ����� ���� ��� ��� ��� ����� ��� ��� ��� ����� �������� ���� �������

��������� ��� �� ������ ������� ���.

���� �� ����� ������� �� .�� ������ �� ��� ��� ����� �������� �������

��� ������� �� ���� ��� �� ���� ������ ��� �� ������ ��� ����� ���� � �����

����� ���������� �� �� ���� ���� ����� ���� ���� �� ����� ���� ������

�� �� �� �� ����� � �� ��� ���� �� .����� ������ ���� ������ �� ����� �����

� ����� �� ����� �� ���� ����� ��� ����� �� ���� �� ����� �������� �����

���� �� ������ ��� ���� ���� �� ����� ���� �� ��� ���� ����� .���� ����

�� ��� ��� �� ����� ��� ���� ����� � ����� ��� ��� ��������� ����� ���� ��

�� �� ���� �� ������ ��� ������ ���� ����� �������� ���� ����� ��������

��� �� ����� �� ص�� �� ���� ��� ���� ���� ���� �� ����� � ��� ������

�� ���� ���� �� �� ��� ���� ���� ��� ���� ����� ����� ���� ����� ���� � �����

�� �� ��� �� � ��� ��� �� ��� ���� ������ �� ���� ��� ������ � ��������

��� �� ����� ��� ������ ����� �������� ���� �������� ��� ����� �� ���� ����

�� �� ���� ���� �� ������� ���� ���� ������� ���� ����� �� ��� ������ �� ����� �

�� ���� �� ��� .���� ����� ���� ������ ���� �� ����� � �� �� ���� ��

����� ���� ��� ������ ������ ������ ����� �������� ��� ����� �� ��� ��� �����

���� ����� ��� ���� �� ������� �� ����ح ���� ���� ��� ����� �� �������

��� ���� �� ���� �� �� ��� �� ����� ���� ���� ��� ��� ����� ����� ��� ����� .

Page 34: Blindness (novel)

��� �� ���� ���� ����� ���� ���� ���� � ��� �� ���� �� ������

� ص���� �� ���� ��� ����. �� �� ��� ����� �� �� �� ������ ���� ���� ����

�� ������ ��� ��� �� ��� ����� �������� �� ��� ���� ��� ������ ���� �����

�� �� ���� ����� �� �� �� ���� � ����� �� ���� ������� ������ ��� �� �����

������ �� �� ����� ��� ����� �� ����� ��� .������ ���� ��� ������ ���������

�� �� ���� ���� ����� �� �� ��� ���� �� ����� ����� ����� ������� ���

����� ��� ����� ������� �� �� �� ���� ��� �� ������� �������� �� �� ������� ��

������ .��� ���� �� ���� ���� �� ���� ���� ��� .��� ���� ����� ����� ������

�� ��� ���� ����� ���� .�� ���� �� ����� ��� ص���� ������ ��� ��� ����� ����

�� ����� �� � ��� ������ ��� �� ��� ���� ���� ������ ������� ���� �� ��

� ������ ��� ص��� ������� ���� �������� ����� ���� �� �� ����� ���� ���� �� ������

�� ���� ��� ���� �� �� ��� ���� �������� ��� � �� ������ ��� ���� �� ���

� ����� ص��� ������ �� ���� ����� ���� ��� ��� ���� ��� ��� �� ���� ����

� ������� ���� ������ ص���� ������� �� ����� ���� ����� ��� �� �� ���

�� �� ����� ���� �� �� ���� ���� .��� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��

�������� ����� ����� ص������� ����. �� �� ������ ������ ����� ������ ���

�� ����� ��� ����� ���� ����� �������� ���� ���� ����� ��� �� ����� ������ ����

�� ���� ���� �� ��� ��� ���� ���� ����� � ���������� ��� ����� ������ ���

������� ����� � ������� ��������� ����� ��������� ��������� ����� ������� ��������� �����

������������ .��� ����� �� ������ ����� ���� �� ��.

� ���� ���� ��� ص��� ���� �� �� ���� ����� �� ��� ��� ص��� ���

���� ��� � ص��� �� �������� �� �� ���� �� ����� ���� ����. ��� ���� �� ���

� ��� ص�� ��� ���� ����� ���� ����. ��� �� ��� ����� ��� �� ���� �

������ ���� ����� �� � ������� �� ������� ������� �� ���� �� ������ ����� �� ��

������ ��� ���� ����� ���� �� �� ����� ���� ����� ����� ���� �� ��� �����

�� ������ ���� ��� ������� ���� ����� �� �������� ����� �� � ����� ���� ����

�� � ����� ��� ���� ���� ��� ���� ���� ���� ������� ����� ��������� �

��� ������ �� � ������ ���� ��� ���� ��� �� � ��� ��� ���� ���� �� ����

����� ������� ����� ���.������ ���� � ��� �� �� ����� ����� ���� �� ����� ���

���� �� �� �� �� �� ����� ���� �� �� ������ �� ��� ��� ���� ���� �� ������ ����

��� ��� ����� ���� ������ �� .�������� ��� ������ ����� ����� ���� ����

��� ���� ���� � ��� �� �� ���� ��� �� ����� �������� ���������� ��

����� ��� �� � ����� ������� ���� ������ ���� �������� ��� ����� ��� ��

�� ������� ������� �������� ������ ���� ������ �������� �� �� ������ ����� ��

�� ���� ����� ��������� ����� �� ���� ����� .���� �� ������� ���� �� ���

Page 35: Blindness (novel)

�� ���������� �� ������ ��� ���� ��� ����� ���� ���� ������ ����� ���� ���

���� ��� ����� ���� ����� �� �� ���� �������� �� �������� ����� ��� �������

�� ��� ��� ������ ���� ��� ����� ���� ��� ��� ����� ������ ��� ������� ��

�������� ���� ��� �� ��� ��� ���� �� ��� �� �� ��� ���� ��� ���

��������� � �������� ������� ������� ���������� �������� ������� ���������� �������� ��

���� ��� ���� ������� ����� ��ص��� ����� ������ ����� ������ �������

� ������ ������� �� ������ ���� ���� ��ص��� ����� ��� �� �� ��� ������� ��

������� �� �� ����� �� ���� �� ص�� ����� ������ ���� ��� ��� ���� �������

����� ���� � ��� ��� ���������� ���������� ��� �� ���� ��� ����� ���

�� ���� ����� �� ���� � �������� ����� ������ ��� ���� � ���� ��� �� ������

����� ����� ������� ������ �� ����� �� ����� ���� ������ ����� ������ �

��� ��� ������ � ���� � ����� � ��������� ���� ��� � ���� ������� ����

�� ��� �� ��� ����� ������ ���� ���� ��� ���� ������� ���� ���� ����� ���

���� �� ������� ��� ����� ����� ���� ���� �� �� � ������� ���� ��� �����

��� �� ���� ������ ����� ��� ��� ��� ������ ���� ������ ����� ����

��� ������� ����� ��� �� � ���� �� �������� ������� ����� ������� �����

������� ��� ���� ����� �� ص���� ����� ��� ���� ������� ���� ����� ������� ��

���������� ����� �� ��� ��� � ������ ���� ������� ���� �� ���� ����� ����

� ��� ��� ��� ������ �������� �� ص�� �� ������ ���� ������� �� ص��� ���

� �� �� ��� �������� ��� ���� ��� ��� ���� ����� ������ ����� ��� ���

������� �������� �� ������ �������� ���� ������� ������� ����� � ��������� �����

������� ص��� ������ ������� ��� ����� ����� �� ������ ������ ���� ������

�� ���� �� ��� ��� ������� ���� �������� ������ ������ ������� ���� ��� �� ����

�� ���� ���� ��������� ���� ��� ����� ��� ������ .������� ���� � ����

����� �� ��� � �� �� ��� ����� ���� ��� ��� �.��� �� ��.

���� ������� �� ����� �� �� ����� ���� ص��� ���� �� ���� ����� ��

�� �� �� ��� ������ ��� ���� ����� ���� ������ ����� ����� ��� �� ��� ��

� ������ �� ���� ���� �������� ��� �� � ������� � ���� ���� ��� ����� .

��� ���� �� ��� ������ �� �������� ��� ���� �������� �� �� ������ �����

��� �� ��� ���� ���� �� ����� � ����� ����� ����� ��� ���� ���� ���� ��

���� ����� ������ ��� ���� ���� .���� ����� ���� ����� ��� ������ ���

����� �� ��� ص��� ��� ������ �� ���� ����� ��� ص��� ��� �� ��

���� ����� ����� �� �� ����� ���� ����� �� ص������� ���� �� �������� �����

��� ���� � ���� ������ ��� �� ������ �� ��� ������ ��� ��� ���� ���

��� ���� ���� ����� ��� �� ��� ���� ���� � ���� ������ ����� �� ������

Page 36: Blindness (novel)

����� ��� �� ����� �� ��� .����� ������ �� ��� ��� �� ����� ��� ���� .���

� ��� ����� ��� ��� �����ح ������ ���� �� ����� ���� ���� �� ��� �����

�� ��� ���� ��� ��� ����� �� �� � ����� ����� �� ��� �� ��� ���� ���

���� �� ������ ���� ������� �� �� ������ �� ��� �������� ����� �� �����

��� ��� ������ �� ��� ���� .��� �� ����� �� ��� ����� ���� �� ��� ��

����� ���� ��� ���� ��� ������ ������ ����� �� �� ���� ��� ������� ��

��� ��� ���� ���� �� ���� ��� ��� ������ ������� ��� �� �� ���� ����� ��

��� ���� �� �� ���� �� ����� ���� �� ����� ��� ��� ��� ������ ���

�� ��� �� ������� �� ��� �� ���� ��� ��� ���� ��� �� ����� ����� �� �� ��

���� ���� .����� ��� ���� ����� ����� ���� ��� ��� ��� ������ ����� ����� ����

��� ����� ��� ���� ���� �� �ص��� ��� ���� ص���� ��� ������� ��� ����� ����

�� �� ������ ���� ���� �� ��� ��� ������� ������ ��� ����� ������� ����

�� ��� ������ �� ����� ��� ������ �� �� ��� ���� ����� ��� �� �� �����

�� ��� ��� ������ ���� .�� �� ���� ���� ���� �� �� ��� ����� ����� ����

��� ����� ������ �� ���� ������� ���� ����� ��� ��� ����� ���� �� ���� �

��� ����� ����� ��� �� ��� ��� �������� .���� ��� �� ����� ������ ��� �����

���� �� � ��� ���� ��� ���� ��� ����� �� �� ��� ��� ���� ������ �� �� ����

��� ����� ��� ������ �� ������ �� ������ ���� ������ ��� � ����� ����

���� � �� ����� ��� ������ ���� ��� �� �� ���� ��� ���� ���� � ������ �������

�� �� �� ���� ��� ��� ��� ��� �� �� ���� ���� ���� ���� ���� ����

���� ��� �� ���� ���� ���� � ���� ������ ����� ��� ����� ����� ��� �� �� ���

��� �� ����� �� �� ��� ���� �� ��� ��� ���� �� ������� �� ����� ����� ��

����.

���� ���� ��� ��� ���� �� �� ��� ��� � ���� ����� ������� ������ �������

��� ������� ���� ��� ����� ����� ������� ����� ������� ����� ����� ������� �� ��

����� �� ���� ������ ����� ������ ���� ��� ����� ���� ���� �� ����� ���

����� .���� ���� ���� �� ����� ��� ���� ����� ��� ����� ����� �� ���

����� � �� ��� ���� �� ���� ������ �� �� ���� ��� ��� ���� ������ ������� ��

���� ���� �������� �� ����. ��� ������ ����� ����� ��� ���� ��ص��� ����

���� ����� ������ ���� �� �� ������ ��� �� �� ��� �� ��� �� ������� ���

�� ��� ���� �� ���� ������ �������� ������ � �� � ����� ��� ��� ��� ��

�� �� ��� ��� ���� �� ��� ��� ���� � ��� ��� ���� �� ������ ����� ����

�� ��� ���� ��� ����� ���� ��� �� ��� ��� ����� ����� �� ����� ��� ������ ����

���� ������� ���� �� ��� ���� ������ ������� �� ���� ���� � ���� ������ ����

����� ������ ��� ����� ������ ����� �� �� ����� ��� � ���� .�����

Page 37: Blindness (novel)

�� ����� ��� ���� ����� �� �� ������� ���� �� �� ��� ����� ��� ��� ��

����� ���� .�� ���� �� ��� �� �� ���� ���� � ����� ���� ���� ص����� ���

����� .�� ���� ��� ������ ���� �� ��� ���� ��� ������ ������ ��� ����� ���� �

��� �� ���� ��� ���� ������ ���� ��� ���� �� ������ ��� ����� ������� ��� ���

��� ����� ���� ���� ����� ������� ����� ����� ��� �� ��� ������ �� ����

����� ������� �� ���� ���� �� ��� ����� ���� ������ �� ��� �� �� ����

������ ���� �� �� ��� ������ ����� ��� ����� ����� ����� ���� ���� ������ ���

� ������ �� ���� ����� �� ��� ص��� ����� ���� �� ��� ����� ���� ���� ��

�� ����� ���� ���� ���� ���� ����� ���� ����� ���� ��� ��� .��� ������

��� ��� ������� �� ������ ����� �������� ���� ��� �� ��� ���� ���� ����

��� ����� ���� ���� ����� ����.

��� ���� ��� �� � ����� ��� ����� ��� �� ������ �� ��� ���� ������

����� ������� �������� ������� ������ ����� ������ ������� � ������ ���� �� �������� ��

�� ��� ������� �������� ��� ����� ��� ����� ��� � ������� ����� ���� ����

���� �� �� ��� ��ص��� ������� ����� ��������. ��� ����� ����� ����� ��

������ ��� ������� �� ����� ������ ����� ��� ��� ���� �� ���� ����� .

��� ������ ������ ��� ���� ��� ������ �� ����� �� ���� ������ ����

���� �� �� ������ ������� ����� ����� �������� ������ ������� ���� ����� �������� ��������

ص ���� ���� ������� �� ��� ��� ����� ������ ���� .��� ���� ������ �����

��� ������ ��� �� ���� �� ��� ��� �� � ���� ���� ���� ���� ������ .�����

�� ص��� ��� ����� ���� ��� �� ��� �� ����� ������� ����� ��� ���� ����� ������

������ ���� ������ ���� �������� �� �������� � ����� ��������� ����� ���� ��������

����� ����� ��� ������ ������ �� ���� �� ������ �� �� ������� �� ����� ���

��� ���� ���� ����� ���� ���� ���� ��� ������ ������ ������ ������ .��

����� ��� ��� � ��� ��� ��� ���� ��� �� �� �� � ���� ������ ������ �����

��� �� �� ��� ��.���� �� ���� ������ ����� ���� ��� �� ���� ���� ��� ���� ���

��� ��� ������� ����� �� ��� �� ��� �� ��� ���� �� ���� ����� ����� ��

�� ����� ��� ���� ������� �� ���� ���� ���� ���� ��� ������ ��� �� ���� �

�� ���� ������ �� ��� ��� �� �� ���� �� ���� ��� �� ���� �� ���� ���� �� ��

�� ����� ���� ������ ��� ���� ������ ���� ��� �� ���� �� .����� �� �������

��� ����� ��� �� �� ���� �� � ��� ����� ���� ��� ������� ������� ��� �����

���� ����� � ����� ��� ��� ���� �� ���� ������ �� ������ ������ ����� ����

���� ����� ��� �� ��� ������ ��� ������ ����� ����� �� ��� ���� ������ �

����� ��� ����� ���� ���� �� ���� �� ������ ����� ���� �� ���� ��� ����

�� ��� ���� ���� �� ������ ������ .�� ��� ���� ���� �� �� ��� � �����

Page 38: Blindness (novel)

�� ���� ����� �� ��� ���� ���� �� �� ���� ��� ��� ��� �� � ��������

� �� �� ��� ����� ��� �� ��� ��ص��� ���� ��� �� ��� �� ���� ������� ��� ����

��.�� ����� �� ص�� �� ����� �� ����� ����� ���� �� ��� �� ����� �����

����� ������ �������� ���� �� ������ ������ �� ���� ����� ������ ���� �� ������ ������ ����

��� ��� ��� �� ��� �� ��� ���� ��� � ���� ����� .��� �� ����� ���

���� ���� � ��� ����� ��� ��� ���� ��� �� ���� �� �� ���� �� �� ��� � ����

����� ��� �� �� �� ��� �� �� ���� � �� ����� ���� .���� �������� ��� �����

��� �� ����� ���� ��� ���� ������� ��� ����� ����� ������ �������� ���� �� �����

��� �� �� ���� ������ ���� � ����� �� ���� ���� ������ ���� ��������� ������

�� ������ ���� �� � �� ��� ���� �� ���� �� ��� ��� ������ �� ������ ������

��� ��� ����� ����� ������� ��� ���� �� ���� ���� �� ���� ����� ���

�� �� �������� ��� ������� ����� �� ������ �� ��� ����� ���� ����� ������ ��

������ .� ����� ���� ����� ��� ��� � ���� �� �� ����� ����� � ��� �� �� ����

���� ���� ����� ���� ������ �� ��� ���� ������ ��� ��� ��� �� ���� ����

��� ��� ��� ���� ص���� �� �� ���� ���� ���� ����� ����� ������ ���� �������

������� ������ ����� �� ����� .�� �� ����� �������� ������� ����� ����� ���� ���� ������

��� ����� ������ ���� ���� ���� ���� ����� ���� ���� ����� �� �� �� ����

�������� ������� ������ ������� ����� ������� ������� ���� ����� ��������

��� ������ �� ����� � ���� ������� �� ��� �� �� ������� .������� ��� ��� �����

�� ��� ��� ���� ����� �� ��� �� ��� �� ����� ���� �� ��� ���� ����

����� ������ ��������� ����� ����� ���� ������ ��������� ���� �� �������� ���� ��������

���� ���� ��� ������ ���� �������� ��� ��� �� ���� ��� � ������ ���� ��� ��

�� ����� ��� ���� ��� ������ �� � ���� ���������� ����� ��� ��� ��������

�� ������ ���� ������ ������ �� �� ��� ���� ���� �� ��� ���� �� ���� �� ��

�� ��� �� ��� ����� ����� ����� ��� �� ������ ��� ��� ��� ���� � ��� �� �����

��� �� �� �� �� �� ����� ������� ��� ���� ��� �� �� ���� �� ��� ��� ����ح

����� �� ���� .�� ��� ��� ����� �� ��� �� ������ �� ����� ����� ���� ����

�� ��� ���� �� ���� ������� ����� �� �� ��� ص��� ���� �� ����� ��� ��� ���

����� ��� ����� ���� ��� ������ ���� �� �� ���� ��� ���� ������ ���� ���

��� ��� � ��� ��� ���� ��� � ��� �� �� ����� �� �� � ����� ��� �����

�� ��� �� ��� ��� ����� � ����� �������� ���� �� ���� ������ ����� ���� ����

��� ������� ��� ��� �� ��� ���� �� �� ��� �� ��� ����� ������� �� ������

��������� ������ ������ ���� � ������ ������ ������ ������ .�������� ���� ���

������ ��� ����� ���� ���� �� �� ���� ������� � ������ ����� ���� ������

�� � ���� �� ��� ��� �� ������ ���� ���� ����� ���� ����� ������ ����� ���

Page 39: Blindness (novel)

�� �� ����� �� ���� ����� �� ������ ������� �� ���� ����� ���� �� ���� .

��� ��� ��� ��� ��� ���� �� ���� ���� ���� �� ����� �������� ���� ���

� ��� �� ���� ������� ��� ص�� ��� ���� ��� ���� ���� ���� ���� �� .

��� ����� �� � ������� ��������� ���� ��� ����� ����� ������ ���� ���

��� ����� ��� �� ��� ���� ���� ��� �� ��� � �� ���� ������ �� �� ������

��� ����� ����� ��� ��� ��� ��� �� ��� ���� �� ���� ����� ���� ����� �����

�� ���� ���� ������ ��� ������ ���� �� ���� ����� �� ��� ����� ���� �� ����

����� � �� ������� �� �� ������� ���� ص��� ����� ����� ������ ������ ����� ���

�� ������ ������ �� ���� �� ���� ����� �� ����� ����� ���� �� � ����� ����

��� ����� ��� .�� � ��� ����� ���� ��� ��� ��� ������ ���� ��� ���� ��

��� ������ ����� ����� ���� ����� ��� ���� ������� ��� ����� ���� �����

��� ��� �� ���� ���� ��� ����� ���� ����� ����� ���� ���� ��� �� �����

������� ���� ��� ������ ����� ������ ���� ������ ���� �� �� �� �����

��� ������ .����� ������ �� ���� ��� � ���� �� ����� ���� �� ����� ���� �� ��

�� ������ ��� �������� ����� .�� �� ��� ���� ���� ���� �� �����

�� �� ��� ���� ����� �� ������ ��� � ���� ��� ������ �� �� ���� ��� ��

��� ���� �� ��� ������ ����� �� ���� ������ ������� ���� ����� ��� �� ��� ���

��� ���� ���� ���� ����� ����� �� ���� ���� ��� ����� ��� ����� ��� ����� ��

��� ������� ���� ���� ������ ������� ������ ����� ��� ��� ����� �� �� .

�������� ������ ����� ����� ������ ������ ������ ���� �� �� � ����� ������� ����� �� ��

����� ���� ��� �� ���� ���� �� ����� ������� .��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ����� ���� ������ ��� �� �� ��� ����� � ��� ����� ��� ��� ��� ��� �����

���� �� � � ص������ �� �� ��� ��� ��ص� ����� ���� ���. ������ ������ �����

�� ���� ����� ���� ��� �� ���� ��� ��� �� ص� ���� ����� ����� ������

������ ��� �� ������ ���� ����� ��������� ������� ����� ����� ����� ������ ������

��� ��� .�� ���� ��� ���� ���� ���� ���� �� ���� ��� �� ��� ص���� ����� ����

��� ����� ���� �� ���� ��� ������ �� ���� �� ��� ����� �� ��.

����� ��� ������� ��� ������ �� ������� ����� ��� � ������� ���� ���� ���� ��

�� ��� ������� �� ��� ������ �� �������� ������ ����� �� �� ���� ��� �� ��

ص� ����� ��� ����� �� ���� ���� ���� �������. ��� ��� ����� ��� ����

�� ��� �� �� � ��� ����� ��� �� �� ��� ���� ��� ��� ��� ���� ���� �����

�� ��������� � �������� ��� ����� ����� �� ���� � ���� ��� �� ��� ���� ����

���� ����� ��� �� �� ���� ���� ��� ��� ���� .�� ���� ����� ���� ������

����� �� �������� �� ���� �� ��� �������� ���� ��� �������� ������� ���

��� �� ��� ����� ����� � �� ��� ���� ���� ����� ���� .��� ���� �� ���

Page 40: Blindness (novel)

��� ����� ����� ���� ����� � �� ��� ��� �� ����� ���� ���� ����� �����

��� �� ������� ���� �� ������ ���� ��� ��� �� ���� ��� �� ������� ����

�� ���� ����� ��� �� � ���� ����� ���� ����� � ����� ���� �� �� .�� ����

��� ����� �� �� ���� ��� ���� ����� ������ �� ����� ��� � ��� .����� ���� ���

��� ����� �� ��� �� ���� ���� ���� .����� ���� ��� ��� ��� �� ����� �

����� �� ��� ��� ������� �� �� � ��� ���� ��� �� ��� �� ������ ��� ��� ��� .

����� �� ���� ���� ���� �� ����� ��� ��� �� ����� � ����� ���� ��

��� ��� ��� �� ��� ��� � ���� �� ���� ��� ���� ���� �� �� .�� �� ����

�� ���� �� ��� ������� �� ��� � ��� �� � ��� �� �� ��� ص�� ����� �����

���� ������ ���� ���� ���� �� ���� ��� ���� ���� ���� �� ����� �����

�� ��� ��� �� �� ��� ���� ���� ���� � ������ ���� ����� ���� �� �����

�� ����� .����� ����� ��� ��� ��� ���� ��� ����� ���� ������ �� ����� ���� ��

��� ��� ��� �� ��� ���� �� �� � ���� ������ ��� ��� ���� ��� � ������ �������

����� ��� ��� �� � ������ �� � ��� ��� ������� ����� ����� ��������� �.

���� ����� ��� ��� ���� ����� ��� ������ ��� ص� �� �� ����� ���� ���� ��

��� ��� ����� ���� ��� ����� ����� �� ��� ������ ���� ���� ���� �� ���� �

�� ��� ����� �� ���� ���� �� ���� ���� ����� �� �� ��� �� �� ��� ����� ���

���� ��� ���� ��� ������� �� ������� ��� ���� ���� ���� ��� ���� ��� ����

���� .����� ��� ���� ������� � ���� ����� ���� ��� ��� ���� ������ ���� ��

� ����� ����� �� ��������� �� ���������� �� �������� ��� �� �� ���� ����� ��

�� �� �� ����� � �� ������ ���� ��� ������� ����� �� ���� ���� ����� ����� .

���� ��� ���� ���� ��� �� ���� ��� �� ����� ��� �� ��� ���� ������ .

�� ���� �� ��� ���� ��� ���� ��� � ����� ���� ��� ���� �� ���� �� �����

���� �� �� ���� ������ �� ��� ��������� ����� ����� ���� ��� ������ ���

���� ��� �� ������ �� �� �������� .��� �� ��� ��� ���� ������ ����� ��� �� ��

�� �� � ���� ���� ��� ��� ��� ���� ��� ��� ��� ������� ����� �� �� �� ����

��� �� ��� ������ �������� ���� ����� ��� �� ���� ���� ����� ����� .�� ����

�� ���� ����� ����� �� ���� ��� ���� ���� ���� �.����� ����� � ������ ��

���� �� ����� ����� ������ ���� ����� ��� �� ���� �� ��� ���� ���� ������ �� .

��� ��� ��� .���� �� ����� ����� ���� �� ��� ����� ���� �� .�� ���� ����

���� ��� ����� ���� ��� �� ���� ����� ���� ������� �� ������� ���� ��� ��

�� �ص�� ص�� ����� �� ��� ���� ���� ��� ��� �� ������ � ����� ����� ��������

��� �� ���� ��� ���� ��� ���� ���� ����� ��� ������ ���� ���� ������ ��� �����

��� �� ����� ������ ��� ���� ���� ���� ������� ���� ������ ���� �� �� ���

� �� ��� ������ �� ��� ���� ����� ����� �� ����� ��� ��� �� ������

Page 41: Blindness (novel)

��� ����� ����� ��������� �� �� ������������� ��� ����� �� �� � ������� �� ������ �

���� .��� ��� ���� ���� ��� �� �� ����� ����� ����� ����������� ��� ��� ���� ���

������ .����� ��� ���� ���� ���� ���� �� ��� ���� �� �� ��� ��� �� ���������� �

���� �� ������ � ���� ���� � ����� ��� � �� ����� ���� ��� ���������� �� ��

���� �� ��� ������ .��� ������ ������ �� ������ ���� ��� �� ���� ������ ��

���� ���� �� �� �� ���� ���� �� ��� �� ص�� ����� ���� ���� �� ����� ���

�� �� �� ��� ��� ���� �� .����� ���� ��� �� ������ ����� ��� ����� ���

�� ��� ��� �� ��� ��� ����� �� ��� ����� ����� �������� �� ��� ����� ����

�� ����� ����� �� ���� ���������� ����� ����� �� � ����� ����� ���� ��

��� ����� ���� �� �� ������� � ���� �������� ��� .���� ��� ����� �����

����� �� �� ����� ���� � �������� ������ ��� ���� �� ��� ����� �� �������� ���

��� �� ������ � ����ص�� ����� �� �� ���� ��� �������� ��� �� ��� ����

���� .���� ������ ����� ���� ����� ��� ����� �� � �� ��� ���� �� ���� ��

����� ���� ����� .���� ����� �� ������� � ���� ������ ��� ������� ���

�� ��� � ��� ��� ���� ��� .��� ����� �� ���� ���� ����� ����� �� ����� �� ��

����� ����� ����� ���� �� �� .�� ���� �������� �� ������� ��� ������ ���� ���� ������

� �� ص���� ��� ��� ���� ���� ���� �� ����� ������ ���� ����� �����

� � �� �� ������� ������ ���� ���� ص�� ������ ���� ��� ����� �� ��� ����

�� ���� ����� � ��� ��� �� ��� ���� �� ���� ����� ����� ��� .����� ��� �������

�� �� ���� � ��� ��� ���� .��� ����� �������� ����� ����� ����� � ���

�� �� �� �� ����� �� �� �� � ��� ��� ��� ��� ��� ����� �� �����.�����

��� ���� �� ���� ���� ���� ����� �� ���� ��� ������ ���� ���� ���� ��

�� �� �� ������ �� �� ��ص�� ����� ������ ��� ������� ������ ���� �����

��� ��� �� ��� �� ���� ��� ����� ��� ������ ��� ���� � ������ ����� ���� ���

�� ���� ����� �� �� ��� ��� ��� �� ��� ���� ����� �� �� �� ��� ��� ������ �������

�� ����� ���� ����� ��ص��� ������ �� ���� ���� ������ ���� � ����� ����� ���

��� ����� ���� �� �� ���� ��� ���� ��� ����� �� �� �� ����� ������.

����� �� �� ���� ����� ���� ����� ���� � �� �� ����� � ������� ����������

���� ���� ���� ����� ���� �� ��� ��� ������ ���� �� ����� ������ ������� �����

���� ����� �� ����� ������� ������ ����� ����� ����� ���� �� �� ��� ����� �

��� ��� �� ���� ����� ���� ����� ������ ��� ������� �� �� .���� ����� ��

�� ������� ����� �� ����� ������ �� ��� ���� ��� ��� ���� ����� ��� ���� ���

������ ����� ���� ����� �� �� ����� ���� ����� ����� ������ ��� ������ ����

�� �� �� ��� ���� ���� ���� �� ����� �� ����� ص�� ���� �� ���� ���

�� ���� ���� ��� ���� ��� ��� �� ص������ ��� ��� �� �� �� ���

Page 42: Blindness (novel)

�� ����� ��� ���� ��� ���� ����� �� ��� ��� ���� �� ��� ����� ���� �����

���� ���� � �� �� ���� ���� � �� ������ ����� ���� ����� ����� ��� ��

����ص�� �� �� ����� ���� �� ���� ����� ��� ������� ��� ������� ����� �����

����� ����� ���� ����� ������� ����� ����� ������ ����� �� ������ ���� ������ ����� ������ �����

��� �� ���� ���� ���� ��� ��� ��� �������� ���� ����� ���� ���� ���

��� �������� ���� ��� ���� ���� ���� ���� �� ���� ������� ��� �� ������

�� ����� ص����� ���� ���� ������ ������ ����� ������ ��������� ������ ������� �����

����� ��� ���� �� ��� � ��� ����� ����� ���� ����� ���� ������ ��� ���� ���

�� �� ���� ����� ��� �� ���� ������ ��� �� ��� ��� ���� ����� ��� �� ����� .����

����� ����� ����� ���� ������� ��� ��� ���� ������ ��� �� �� � ����� ����

�� ��� �� �� ���� �� ���� ���� ���� ���� �� ���� ���� ���.

���� ��� ����� ������ ����� �� �� ��� ��� ������ ��� ��� ������ ��� ���

���� ����� .���� ����� � ��� ��� ��� �� ������ ��� ���� ������� �� ���� .����

��� � � ����� �� ���� ���� ���� �� ��� ص��� �� ���� ��� ���� ����� ��

��� ���� �� ���� ���� ��� ��� ��� ���� ����� ������ .������ ���� ���� �����

�� �� �� ��� � ���� ��� ��� ��� ���� �� �� ����� �� ����� �� ���� ����� ���

���� ����� ��� ������ �� ������ ������ � ����� ������ �� ������ ������ ��

���� � ��� ��� ���� .��� ���� ��� �� ����� �� ��� ���� �� ���� �� ��

������ ��� ����� ������ �������� ������� ������� �� �.����� ������� ������ ��

������ ����� ����� �� ����� ���� ��� ���� ���� ��� ��� ���� ����� .���

����� ���� ��� ���� ���� ���� �� ����� ����� �� ����� �� ����� ���

��� ����� �� � ������ ����� ����� ��� ���� �� ������� ����� ��� �� ���� �����

����� ��� �� ��� .�� �� ���� �������� ��� ����� �� ����� �� ����� ���� ��

��. ���ص� ���� ���� ��� � ���� �� ���� ���� ����� �� ��� ���� ��� ����� .

� ����� ������� ������ ������ ص� �� �� ���� ����� ����� ���� ��� ��� ���� ���

������� ��� �� � ������ .�� �� ���� �� ��� ��� ���� �� �� ����� �� ���� ��

���� ���� ���� ���� ����� ���� �.���� ����� ��� ����� ���� �� ���� �� ��� ����

���� ��� ���� ������� ����� ����� � ���� ���� ��� ���� ���� ���� ��� ����

��� ����� ��������� ���� ��� ����� �� �� �� .�� ���� �� ��� ���� ����

����� ���� ���� ��� ��� ��� ����� � ������ ��� .��� ���� �� ��� ���

��� ���� ������ ��� ��� ��� ��� �� .��� ��� ��� �� �� � ��� ��� ������� � ������

���� ���� ��� ���� ����� ���� ���� �� ���� ��� ��� �� �� ��� ��� �� �����

���� .������ �� ��� �� �� ��� ��� �� ������ ��� ��� � ��� ������� ������ �

�� �� �� ��� �� ��� ��� ���� �� .��� ��� ��� ��� ���� ������� ������ ��

����� ��� ����� � ���� ���� ��� �� � ����� ���� ����� ���� �� ������� �

Page 43: Blindness (novel)

����� ����� ������ �� ��� �� �� �� ���� �� ����� ��� ��� ��� ���� ����

�� �� ��� ����� .��� ���� ��� �� ��� ���� �� ���� .���� �� ����� ��� ��

����� �� �������� ������ ���. �� ��� ��ص�� �� ��� ��� �� ���� ���� ����

����� ����� � �� �� ����� ���� ���� �� ����� ��� ������ �� ��� ��� ���� ����� ��

�� ���� ��� ���� ����� .� ���� ��� ������� ��� ����� ���� �� ����

� ���� ����� ��� ص���� ���� ������ ��� ������. �� ���� ��� ��� ���� ����

�� ��������� ���� ���� ����� �� ��� ����� ���� ������� ����� �������� ���

���� ��� �� .���� ���� �� � ����� ��� �� �� �� �������� ����� �� .�� ���

����� ��� ��� ���� ������ ��� ��� ���� ���� ���� ���� �� ����� � ���

������� ��� ���� �� ���� ����� ��� ����� ���� ��� ������� .���� �� ����� ���

������ ������� ������ ����� ������� ���������� �� ���� ����� ������� �.�� �������

��� �� � ��� ��� �� ��� ������� ����� ��� ��� �� �� ���� ����� ���

��� �� � ��� ����� �� ����� ���� ���� .��� ���� ������� ����� �� ��

��� ��� �� ������ .��� ������ ص��ح� ��� ������ ���� ��� ������ ����

Page 44: Blindness (novel)

��� ���� ��� ��� ��� ���� �� ��� ��� �� ����.�� �� ��� �� ��� ��� ��

��� �� �� ��� ����� ���� ��� ���� ��� ���� ��� ����� ��� ��� ���� �� ���

�� ���� �� ��� ��� ���� ��� ���� ����� ���� �� ��� ���� ���� ������� ��� �

����� ���� ������ ����� ����� �� ���� ��� ������� ����� ���� ���� ��� �����

��� �� ��� ��� �� �� ���� ��� .���� � ������ �� �� ��� ��� ���� �� �����

��������� ����� �� � ������� �� ���� ����� �� ������ ����� ����� �� ����� ����� �� ������

� ص���� ����. ���� �� ���� ���� ��� ���� ������ ���� �� �� ������ ����

����� ���� ����� ص��� ���� ��� ����� ���� ���� �� ���� ����� ��� ��

�� ��� ���� �� �� ���� ���� ���� �� �� ���� �� ��� ����� �� �����

��� ����� ���� ��� ����� ����� ������� ��� ������ ������ ���� ����� ������

��� ���� ������ �� ������ ���� �� ����� ��� ���� ���� �� ������ ���� �� �����

���� ������� �� ����� .����� �� ���� ����� ��� ��� ������ ������ �� ��� ����

��� ����� ��� ��� ��� � ��� ��� ���� ��� ���� ����� .���� ��� ���� ��� ����

��� ��� ��� ������� ������ � ������ ��� ��� ���� ����� �� ����� ����

����� ��� �� � ���� ����� ������ �� ����� ��� .���� ����� ����� .���� ��

����� ���� ����� ���� ���� �� ���� ������� ���� ������ ���� ��� �������

��� ����� �� �� ���� �� ���� ������ ��������� ��� ����� ����� �� ��� �� �� ����

�� ����� ���� �� ��� ����� ����� �� ���� ��� �� ��� ����� ��� �� ���

��� �� ����� ���� ����� ������� ���� � ����� �� �� ���� ��� �� ��� �� ��

��� ���� ���� �� ������ ���� ����� ���� ���� ���� ������� ����� ��� ��� ��� ����

����� ���� ��������� ��� ��� ����� �� ������� ���� ��� ���� ������� ������ ��

����� ����� �� ���� ��� ������ ��� ���� �� ���� �������� ��� �� ������� ����� ��

�� ������ �� �� ��� ����� ����� ������� ��� �� �� �� ������ ������ �����

�� �� ���� �� ��� ��� �� �� �� ���� ��� �� �� ���� ��� ���� ���� ���

��� ��� ����� � ���� ����� ��� �� ���� ������ ��� ����� �� ��� �� ���

�� ��� �� �� � ������ ���� �� ����� ���� �� ���� �� ������ ���� �� ��

� ������ ��� ����� ص���� ��� ��� �� ��� ������� ���� ��� ������ �� ��

��� �� ������� ���� ����� ������� ����� ������ ��� ����� ������� ������

�� ��� �� ��� ����� � ����� �� �� ���� ��� ص��� ����. ������ ���� ��� ����

�������� �������� ���� ���� ����� ��� ����� ��� ��� ��� ��� ���� �� ���

���� ����� ��� �� ����� ���� �� �� ����� ����� ��� ����� ����� �� �����

��� �� �� ������� ������ ���� ����� ��� �� �� ���� �������� ��� ��� �����

Page 45: Blindness (novel)

�� ��� �� �� ���� ������ ��� ��� .���� �� ������ ��� �������� ��� ��

��� ��� �� ������ ����� �� �� �� ������ ������ ����� ����� ������� ������

���� ��� ���� ����� � ����.���� ��������� ��� ��� ������ ��� ���� ��� ����� .

��� �� � ��� ��� ��� ��� ���� .������ ����� ����� ���� �� .�� ��� ���

��� ��� � ����� ������ ���� �� ����� ����� ����� ��� ��� �� ��� ص�� ������

�� �� ���� ������� ���� �� �� ������ ������� ����� ��� ��� ��� ��� ���� �������

�� �� ��� ����� ��� �� �� ����� ������� � ������ �� ����� ����� ���� ��� ����

��� ���� ��� ��� �� ����� ����� �� ��� �� �� �� ���� �������� ���� ������� ��

�� ���� �� ����� ��.��� ���� ��� ��� ��� ����� ����� �� �� ��������

���� ��� ��� ���� ����� ��� �� ��� � ��� ��� ��� ��� �� .�������� ����

��� ��� ��� .���� ����� �� ��� ��������� ���� �� �� ��� ������ �� ���� ��

���� ��� ������ �� ���� ���� �.������ ��� � ���� ��� �� .������� ����

�� ���� ����� ���� ����� ��� .���� ��� ���� ���� ����� ������ ���� �� ���� ��

������� ���� .���� ������ ������ �� ���� �������� �� ������� ������� ���� ������ �����

�������� ������� ��� ������ ������ � ���� ��������� ����� ����� �������

��� ������ ���� ��� ���� ��� ����� ���� ���� �������� ����� �� � ����� ��

����� �� �� ���� � ����� ����� ������� ���� ��� � ���� ����� ����� ���� �

���� ����� ���� ��� ���.

��� �� �� �������� ���� �� �� ������� �� ������� ���� ����� �� �������

��� ������� ���� ������� ��� ����� �� ��� ����� ��� ���� ص����� ��� ��� ��

� ص�� ������ ����. �� ������ ������� �� ���� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ��

�� ��� ����� �� �� ��� ������� ��� �� ����� �� �� ��� �� ����� �� ����

����� �� �� ���� ���� ���� � ��� ������ ����� ���� ���� ���� .���� ��

����� ����� ��� .��� ����� ���� �� ����� ������ ��� ����� ��� �� ����

�� �� ����� ��� ��� ��� ������ ���� .��� �������� ��� �� ���� �� ���� ����

�� ���� �� ����� ���� ��� �� ���� ��� ������ ��� ��� �� ������ ���� ��

�������� ������ ���� ���� ������� ������� ������ ������ ����� ��� ��� ��� �

������ ���� ����� �� ��� ������� ������ ����� ����� ���� �� ����� �

��� �� �� ���� ����� ������ ������ ������� �� ���� ������ ����� ������ �� ��

��� ������ �� ��� ������ �� ���� ����� ����� ������ �� ��� ����� ������

���� ���� ������� ������� ��� ����� ��� ���� ������� ����� ����� ������

������� � ���� ���� ������� ����� ������ ����� ������������������ ��� ������ ��

��� �� ���� ���� �� ��� �� ����� �� �� ������ ���� ���� ����� ����

��� ����� ������ ��� �� �� ����� ����� �� ���� �� ���� � ��� ����

����� ���� ������� ������ ����� ������� ������ ��� ������� ����� �������� ����� ���� ��

Page 46: Blindness (novel)

������ ��� �� ��� ����� .������ ���� ����� �� ��� ������ �� ���� ��

�� ���� .����� ��� ���� ���� �� ������ ��� ��� ��� ������� ��� �� ����

��� ���� ��� ������� ���� ���� �� ���� ��� ����� ��� ���� ��� �����

�� �� � ���� ��������� �� ���� ������ ����� ��� ص���� �����. ��� ������ �� ���

���� ��� ������ ���� ���� ����� ������� ���� ���� ������� ��� ��� ���� ��� .

��� ������ ���� ���� ��� ��� ��� ��� �� ���� �� ��� �� ������ ��� �������

��� ������ ��� ������ ������� ��� ����� ���� � ����� ����� ����� �� �� ������

��� ���� ���� ������ ����� ����� ��� �� .��� � ��� ������� �� �� .��� �� ����

��� ��� �� ����� � ���� ����� ���� �� ����� ����� �������� ����� ��� �� � ���

�� ��� �������� � ���� ��ص� ��������� ��� ������ �� �� �� ������ ���� ��

�� ����� �������� ������ ������ �� .��� ��� ���� ���� �� ��� ��� ����� ������ �

���� ��� ��� ����� ������ � ����� ���� .�������� ��� ����� ������ � �����

�� ���� ���� ��� �� ������ ���� ������� ���� ��� ������ �� ��� �� ���� ��� �����

���� ����� ������ ��� �� ��� �� � ���� ���� � ������ ����� ��� �����

����� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� ����� ���� ������� �� ���� �����

�� ���� �� ����� ���� ���� ���� ���� �� � ������ ���� �� ���� ��� ��� ��

�� �� �� ����� �� ��� �� ��� �� ���� ����� ������ �� .�� ����� ����� ���

�� ����� ����� ���� ������ �� ���� ����� �� ���� ��� ���� � ��� ������ �

���� ص����.��� ���������� ���� ��� �������� ��� ��� ��� �����. ����

������ ���� ����� ���� ����� ���� ���� � ������ ���� ������� ��� ������ �

����� ����� �� ���� ������� ��� ����� ������ ��� .����� ��� ����� ����

��� ��� �� ������ ��� �� �� ������ ������ ��� ��� ��� ����� � ����� ��

��� ��� �� ���� � ����� ��� ��� � ���� ��� ����� ����� ����� �� �� ����

��� �� �� �� ���� �� ������ ���� ��� ��� ���� �� ���� ������ �� ������

����� ��� .��� ��� �� ������ �� ������ ���� ��� ������ ����� �� ��� �� ����

�� ����� ������� ��� �� ����� ������� ������� ��� � ������ �� ����� ����

���� ��� ��� ���� ������ �� ���� �� ��� ������ � ��� �� ������� �������

��� �� ��� ���� ���� ��� �� ��� �� ��� �� ���� ���� ���� ��� ���������

������ �� ������ �� � ��� � ���� .��� ���� �� ��� ������ ��� �� ���� �����

����� ���� ������ ����� �� ������ ��������� ���� ������ ������ ������� �� ����� �����

������ ص��� ���� ��� ������ ��� ��� ��� ���. ��� �� ������ ������

����� ��� ����� .����� ������ ����� ��� � ����� ���� ����� ��� ������

���� ����� ��� ����� ��� �����.

����� ���� �� ��� �� �� ��� ���� ����� ��� ��� ������ ���� �������

�� ����� ����� ���� ���� ������ ���� ����� ���� �� ������ ���� ������ ������

Page 47: Blindness (novel)

�� ������ ���� �� ���� ���� ��� ���� �� ��� .��� ���� ���� ���� ��

���� ��� ��� ������� � ������ ��� ����� ���� ����� ����� ������ ����� �� ��

����� ��� ������ ���� � ����� ������ ��������� ����� �� ������ �����

��� �� ���� ����� ����� ��� ����. ��ص�� �� ����� �� ���� ���� ����

����� �� �� ������ ������ ����� ���� �� ������� �� �� �� ����� ��������� ����

������ ���� �� ���� ����� ������ ���� ��� ����� ����� � ���� ���� ����� ���

�� ������� ��� ����� ��� ����� �� �� ��� �������� ������ ���� ���� ��

���� ������ ���� ������ ��� ����� �� �� ���� �� ��� ��� ���� ����� �

���� ������ ����� ����� �� ���� ��� ����� ����� ����� ����� ���� ��� �� ���

����� �� ��� ���� ��� ��� �� �� ��� �� ��� �� ���� ��� ����� ����� ����

������� � ���� � ��� ������ ��� ����� ����� ��� ������ ����� ���� �� ��

���� ���� �� �� ������ ���� ���� ��� ���� �� ��� � ��� �.���� ���� ���

� ������ ������� ���� ��� ��� ����� ���ح ��� �� ��� ����� �� ����� ��� �

��� ��� �� � �� ���� ���� ����� ����� ������ ��� ����� ��ص� ������ �����

�� �� � ������� ������ � ����� ��� �� ������ �� .�������� ��� ����� ���� �

����� ���� ������ ����� ����� ������ ���� ������ �� ���� ����� ���� ������� ���� ���� �������

������� ���� ��� ���� ���� �� ����� ������� �� �������� ������� ��� �

��� ���� �� �� �� ��� ����� ���� �� ������ ������ ���� ���� �� �� ��� ���

������ ����� �� ��� ����� �������� ���� ������ ������ ��� ��� �� ���� .

�� ������ ����� ������ �������� ����� �������� ����� ������ ���� ����� ������� ��������

������� ��� �������� ���� ������� �� ��������� ��� ��� ����� ���� ��

�� �� ����� ��� �� �� ���� �� �� ��� ��ص�� ���� ����� ����� ����� ���� ���

���� �� ����� ���� ���� ��� ����� ��� ����� �� �� ���� ����� ���� .� ���

�� ���� � �� ��� �� ���� ����� ��� ����� ��� � ����� ����� �� �� ������

�� ����� ������ ����� ����� ���� ���� � ��� ��� ���� �� ��� �� ��� �� ���

����� ���� �� ������ ���� �� ��� ���� ��� ��� ���� ����� ���� ���� ��

���� ���� ��� ��� �� ���� �� ���� �� ��� ���� ���� ���� ���� ������� �.�

���� ���� �� ��� �� ���� ��� �� ����� ���� �� ���� ����� ������ ��� ����� �

��� �� ����� ���� ���� �� ���� ��� ����� ���� ��� �� �� ����� ��� .����

�� ��� ���� ��� ������� �� �� ����� ��� ���� ��� ������ �� �� ����� ����

�� �� ��� �� ����� ���� ����� ������ ����� ����� ���� ����� ��� ������ �

���� �� � ��� ��� ������� ���� ���� ����� ��� ���� �� �� ��ح ������

������ ����� �� ���� ���� �� � ������ �� �� ��� ���� �� �� �� ��� ������� � ���

���� ���� ����� ����� ����� ����� ��� .��� ����� ���� ����� ��� ������

���� ����� ��� ����� �� � �� ���� �� �� ���� ���� �� ��� ����� ����� ��

Page 48: Blindness (novel)

� ����� �� ���� ����� ����� ���� ��� ص���� �� �����. ��� �� ����� ��� ���

�� � ���� ���� ���� �� ���� ����� ���� ������ ���� ���� ����� �� �� ����

�� ���� �� �� �� ���� �� ����� ��� ������ ��� ��� �������� ���� ����

��� �� �� ��� ��� ����� ���� �� ����� �� ����� ��� ��� ���� �� ��� �����

�� ����� �� ���� ���� �� �� ����� ��� ����� ��� �� ����� ��� ����.

� ���� ص��� ��� �� ������ ���� ����� ������ ���� ���� �� ��� ������� ��

���� ����� ������� �������� ����� �� ����� � ������� ����� � ��� �����

����� ���� ������ ����� .���� ����� ����� ���� ��� ��� �� �� ���� ��� �� ���

���� ���� ����� ����� ������� ��� �� ������ ������� ������ ����� ����� ������� ����� �� ����

��� ���� ���� ����� ���� �� ���� ���� ���� �� �� ��� ��� ���� ���� �������

�� ������ ����� ���� ������ ���� ����� ����� �������� ��� ����� ���� ��� �����

������� �� ������� .���� ���� ��� �������� ��� ���� ����� ������ � ���� ��

�� �� ���� ���� �� ��� ���� .� ���� ���� ��� �� ��� ��� �������� �� ����

�� �� �� ��� ��� ���� .��� ����� ����� ������� ������ ���� �� ��������

�� �� ���� ��� �� �� ���� ���� ��� ����� ������ ���� ���� ����� ���� ���� ��

��� ����� ���� ���� �� ���� �� �� ���� �� ��� .������ �� ��� ����� �

� �� �� ��� ������ �������� ������ ��� ��� ��� ��� ���� ����� ���� ��� ������

��� ��� ��� � ���� ����� ���� ��� �� ���� ���� ���� �� ����� ����� �������

������ ����� ���� �� �� ������ �� ������� �� ���� ��.

���� �� ��� ����� �� �� �� �� �ص��� ������ �����. ������� ��� �� ����� ���

�� ����� �� �� ��� �� �� ����� �� � ��� ��� ����� ���� �� ����� ������ ��

����� ����� ���� �� ����� ����� ���� ���� ���� ����� �� ������ ������� ����

���� �� �� ����� ����� ����� �� ������ ��� ���� ���� ���� .��� ���� �� �� ��

�� ������� ������ �� ��� ��� ������� ����� ��� ���� ��� �� �� ��� �� �

�� ����� �� ����� ������ ���� ���� �� ��� �� � ����� �� ������ ��� ����

�� ��� �������� ��� ���� ����� ��� ���� �� ��� ���� ��� �� ���� ���

���� ��� �� ������ ����� ����� ����� �� ������ ��� ������ ����� ���� �� ���

��� �������� ����� ���� �� ���� ��� �� ������ � ����� ��� �� ��� � ����� ���

��� �� ������ ���� �� ��� ������ ���� ��� ������ ��� �������� ������ �� ���

��� �� �� ��� �� ��� ���� ���� �� �� ���� �� � ������ ����� ������ �� ����

�� �ص�� �� �� ���� �� ���� ����� ����� ����� ����� ��� �� ����� ���� �

���� �� ���� ������ �� ����� ���� ����� ������� ������ ���� ������� � ������

���� ����� �� ��� �� ��� ���� ���� ����� �� �������� ������ ������ ���� � ����

��� ���� ��� �� ����� �� ���� ���� ������ ��� ����� �� �� ���� �� ��� �����

Page 49: Blindness (novel)

��� ����� �� �� ������ ص���� ������ ������ ����� ����� ���� ������� �� ��

���� �� �� �� ��� ��� ��� ���� �� ������ �� ���� ���� �� ����� �� ������

�� ������ ������ ��� ��� ���� ����� ������ ��� ��� ����� �������� ����� � ����

��� ����� ���� �� ���� ������ ������ ���� ��� ���� ����� ����� ���� ���

�� �� ��� ����� �� ��� ���ح ��� ���� ��� ���� ���� �� �� �� ������ �����

���� �������� ������ ��� ������ ������ �� ����� ������� ���� ������� ������� ��������

��� ����� ��� �� ��� ��� �� ���� ��� ���� ����� ��� ������ ��� ������

��� ���� ��� � �� ����������� �� ���� ����ح ����������� ��� ����� �� ��

���� ����� ������ ���� �� ����� ��� �� ��� ���� ������� ��� ���� �� ���� .

�� �� ���� ��� �� ����� ����� ���� ��� ���� ���� �� �� ����� ���� �����

����� ��� ��� ������ ���� ��� ����� ���� ������� ���� �� ������� ��� ��

���� ������ ���� �������� ��� ���� ��� ��� ��� �������� ��� ����� �����

��� �� �� ��� �� ���.

���� ���� ��� ��������� ����. ������ ���� ��� ��� ���� ��� ��� ص�����

����� �� �� �� ���� ������ �������� ���� ����� ����� ����� ����� ������ �� ���

� ����� ���� �� ����� � ���� �� ����� �� ������� ��� ������ ���� �� ������� .��

���� ��� �� �� �� ���� ���� ������� ���� ��� ���� ���� .������ ����� ������ �

�� ���� � �� ������� ��� �� �� ص������ ����. ����� ��� �� ��� ���� �����

�� �� ���� ��������� �������� �� ���� �� ��� �� ��� ���� �� ���� ������ ���

�� ��� ����� ����� ��� .������� ������ ���� ����� ��� ����� ����� �������� �

�����. ���� ����� �������� ��ص�� ������� ����� �� ���� ����� ��� ������ ��

� ���� ��� ������ ����ح ��� ���� ��� ������� ������� ����� �� ������ ��� ���

�� ���� ���� �� ��� ��� �� ��� �� �� �� . ���� ����� ��ص�� ���� ��� �����

�� ��� ��� ��� ������� ��� ���� ��� ����� ���� ��� ������ ����� ����� ����

� ��� �� ������ ����� ص����� ��� ص���� ������ ��� �� ����� ���� ������� ��� ����

�� �� ��� ��� �� ����� ���� ��� ���� �� ��� �� �� ���� ������ ����� �����

������� ���� ������� �� �������� ���� ���� ����� ���� � �� ������� �������

���� ����� �� ����� ���� ���� ���� ��� ��� ����� �� ������ ��� �� ���

�� ����� ��� �� ���� �� ���� ���� ��� �� ���� ��� ���� ��� ���� � �����

����� ��� �� ��� ������ �� ��� ������ ���� �� ��� ��������� ��� ������ ����� ��

����� ��� ��� ��� ��� ����� � ��� �������� ������ ���� �� ����� ���� �

�� ���� ����� �� ���� ��� �� �� ��� ��� ���� ��� ��� ���� ��� ����� ����� �������

��� ������ ������� �� ���� �� ���� ������ �� ���� ���� ����� ���� ������

����� ����� ��� �� ��� �� ��� ������ ���� ��� ��� ���� ��� ����� ��� ����� ���� ����

�� ����� ����� .��� � ����� ����� ���� �� �� � ���� ��� ������� ����

Page 50: Blindness (novel)

�� ��� ������� ���� ����� �� �� �� �� ����� ����� ���� ����� �������� �

�� ���� ��� �� ����� ������ ���� ����� �������� ����� ���� �������� ��� ���

�� ���� ���� ��� �������� ��� ���� ���� ������ ������ ����� ���� ��� �����

���� ����� ��� ����� .���� ����� ���� ����� ��� ��� � ��� ���� ���� �� �� �� ��

��� ���� ���� �� �� ���� �� � ������� ��� �������� ��� ���� ���� ������

�� �� ��� ���� ������ ����� �� ������� ���� ��� �� ����� ������� ������

� ��� ������ ������ ����� ��������� ����� ��� ���� ����� �� ������ �����

��� ���� � ��� ������ ���� �� ��� ��� � ������� ����� .����� ���� ����

��� ������ ����� ���� ���� �� �� �� ������� ��� ������ .���� ��� ����� ����

��� �� ���� ��� ����� ����� ���� .�� ����� ��� �� � �������� �� ���� ���

��� �� ���� ��� ���� ������ ����.

��� ����� ��������� �� �������� � ����� ��� ���� ������ ����� ��� �� ��

������ �� ����� �� ��� ���� ��� ����� �������� ��� �� ���� ������� ����� �

���� �� ��� ���� � ����� ���� �� ����� ������ ���� ��� ��� .������ ����

�� ���� ������� �� �� ����� �� ��� �� ����� � ���� ������� ��ص��� ������

������� ��� � ���� �� � ��� ���� ���� ����� ���� �� ��������� ���� ����

�� ����� ���� ���� �������� ���� � ����� ���� �� ���� ��� � ���� ���� ��

���� ����� ��� �� ������ ���� ��� � ���� �������� ���� �� ���� �� ��� ��

������ ��� ����� �� �� �� ����� � ���� ���� �� ��� �� �� ����� ����� �

������ ������� �� ��� � � ��� ص���� ����� ������� ����� ����� �� ������ ����� �����

������� �� ��� �� �� ����� ���� ���� �� � � ������ �� ��� �ص� ����

�� �� ���� �� ������ �� ����� ���� �� ���� ��� ��� ����� ��� ��� .�� ��

������ ����� ����� ����� ������� ����� � ���� � ����� ��� ��� ������ ��� �

���� ��� ������� ����� ������� ���� ������ �� ���� ��� ��� ���� ��� ���

��� ����� ��� �� ���� ��� �� �� ����� ����� ������� �� ��� ���� ��� ����

�� �� ��� ���� ����� �� ��� �� ��� ���� ������� ����� � ������ �� ���

�� ����� ��� �� ���� ��� �� ��� �� �� �� ��� �� ��� �� ��� .������ �

�� ��� ����� ����� ��� ������ ����� ����� ����� ����� � �������� ����� �

���� ��� �� ��� ������� �� ��������� ����� ����� �� �� ������� ������ ��������

����� ���� ���� ��� ��� ���� ������� ���� ��� ���� ���� ��� ����� ����

������� ��� �� ������� ��� ������� ��� ����� ���� ����� ���������� ������ �

��� ������ ���� ���� ��� ��� ��� ��� ��� ����� ��� ���� .������ �� ����

����� ��� ���� ����� ����� ����� �������� ����� ����� ������ ����� �� ����� �������

�� �� ��� ������ � ������ ���� �� �� ���� .��� ����� ���� ���� .��� �

��� ����� �� �� ����� ������ ���� ��� �� ��� ��� ���� ���� ����� ����� ���

Page 51: Blindness (novel)

�� ������ ��� ���� ��� ���� ���� � ������� ����� ��� ������� �� ���� ����

���� ��� ���� ��� ��� ���� �� ��� �� ���ص� ���� ����. �� ����� ���� ����

����� ����� ��� � ���� ��� ����� ���� ���� �� ����� ������� ��� �� �� ���� ���

�� ��� ������ ���� ����� ����.

����� ���� ���� ������ ���� ����� ���� ��� �� �� ��� ��� �� ���� ��� .

�� �� ��� ���� �� ���� ���� ��� ���� �� ������ ���� �� � ������ �� �� ����

���� �� ����� ���� ���� �� ����� �� �� ��� ���� ��� ������� ��� ��

�� ���� ���� � ��� ����� ��� �� ���� �� ���� ������ �� .����� ��� ����� �������

��� ���� ������ �� ���� ��� ����� ��������� ���� ����� �� ����� ���� ��

��� ������ ����� ������� ������ ������ �������� ����� ����� ������� ��� ���� �� ���

����� ��� .���� ���� � �� ������ �� ����� ���� ص���� ����� ������� �� ������� ���

�� ��� ���� ���� �������� ������� ����� ���� ���� �� ����� ���� ������

������ ����� � �������� ����� �� ��� �� �� ����� .���� ��� ���� �� ��� ����

�� ��� ������ ��� �� ������� ��� ������ ���� ��� ����� �.����� ��� ����� ��

���� �� ������ ����� ���� ����� ��� ����� ��� ����� ��� ��� �����

�� ���� ��� .��� ���� �� ������ ����� ��� �� ��� � ���� �� ��� ��� ����

����� �� ��� �� ���� ��� ��� ���� .������ ������ � ��� � ��� ���� ����� �����

�� ����ص� ��� ����� �� ���� ��� ��� ص����� ������ �� ����� ����� ��

��� �� ������ �� �������� �� �� ���� ���� ������ ���� �� � ������ ������

����� ����� �� � ������� ���� �� ����� �� ��������� ������ ����������� ���� ������ �����

��� ���� ������ �� �� ���� ����� ������� ���� ���� ��� �� ���� �� �� �� ���

���� ��� �� ���� ����� ������ ��� �������� ��� ������ ��� ���� ������ �������

���� ���� ������ ���� �� ����.����� ������� � �������� ����� ��� ����� ���� .

���� �� ������ ���� ��� ��� ��� ������ �� �� ������ ��� ���� ���� �� �� ���

�� �� � ����� �� ����� ���� ��� ��� ��� ������� ����� ���� �� ������� �� ��

���� ��� ���� ��� �� � ��� �� ����� ��� ��� ������ �������� � ������ ������ ��� ��

�� � ������ ����� �� ����� ��� �� ���� ���� �� ����� ��� ����� ��� ����� ����

������ .����� ������ ����� �������� ������� ���� �� �� ��������� �� ���� ������� �����

�� �� ���� ��� ���� ���� �� ������ ����� ��� ���� ������� �� ������� � ��

��� � ���� ����� � ������� ��� �� ��� ���� ��� �� ���� ��� ��� ��� ��������

���� .��� � ���� �� ���� ������ ��� �� �� ����� �� ������� ���� ������

����� ����� ��������� ��� � ������ ����� ������ ���� ���� �� �� �� �� ��� �� �� .����

������� ��� ��� �� � ���� ��� ���� ����� �� ���� ���� ��� ����� ����

��� � ���� ���� ������� ������ ������ ����� ����� ����� �� ���� ��� .����

�� � ���� ���� ��� ���� ��� ��� ����� ������� ��� �� ������� �.

Page 52: Blindness (novel)

� ����� ص���� ����� ���� ������ ���� ���� ��� �� ��������� ���� ��� �

��� �� ��� �� �� ������� ��� �� ������ ����� ����� ������ ��� �� �����

�� .��� ��� ���� �� �� .�� ��� �� ���� ����� ���� ���� ��� ����� ����

���� ��� ��� ����� ������� ��� ����. ��� ص��� ��� ������ ���. ���� ��

��� �� ������� �� ������� � �� �� ����� ���� ����� �� ����� ������ .����

������ �������� ��� ��� ����� ������� ������� �� ���� �� ������ ����� �� ��

���� � ���� � ����� ������� ��� �� ��� ص��� ��������� ����. ����� ����� ����

� ��� ��� �� �� ��� ���� ������ �� ���� ���� ���� ���� ��� ��� ����� ���� �������

������� ����� ����� ���� ���� ������� ���� ����� ��� ��������� ��� �� �����

���� ����� ���� ���� ���� ���� � ���� � ���� �.����� ��� ��� �� ���� ����

���� ���������� �� �� ������� ������ ����.����� ����� ���� �� ���� ����� .����

��� ����� ��� ����� ����� ������ ����� ����� ����� ���� ���� ��� �����

������ � ������� ������� ���� ����� ��� �� � ��� ���� �� ����� ���� �� ����� ��� ���

�� ����� ���� ����� �� � ��� ����� ��.������ �� ����� ���� ��� ���� ��

��� ����� ������� ������ ��������� �� ���� ����� ����� ������ ��� ������

�������� ���� ������ ������ �������� ������ ��������� ���� �������� ������ ����� ����� ������ �

������ ������ ����� ���� � ��� ��� �� ���� ��� ���� ���� ����� ������ �

��. ��� ����� ص���� �� ����� ����� ���� �� ��� ��� ��� �� ����� ��� �����

��� ��� ��� ���� ����� �� �� ����� �� �� �� ������ �� �� ���� ���� ����

���� ������� ������ ������ ������ ������� ���� ���� � ������ �������� � ������� ����� �����

��������� �������� �� ����� �������� �������� � ������ ������ .����� ������ �������

����� �� �� ������� �� ����� � ��� ����� � ���� ��� �� ��� ���� ���� ����� ��

��� .���� �� ����� ��� �� ���� ��� ���� ����� � ������ ����� ���� �� ��

���� �� �� �� ��� ������ ���� ��� �� ���� ���� ��������� ���� �� �� �� ����

����� ��� ���� ����� ��� ���� ����� ��� ���� �� �� ����� ��� �� ����� ���

�� ������ ������������� �� ����� ����� �������� ������� ������� ���� ������� ���� ����� ����

������ �� ���� �� �� ��� ��� ���� ���� ������ ������ ��� �� ������� �

���� ������ ��� ������ �� ������ ���� �� �� �� ���� ��� ��� ������ �����

��� � ���� ��� ��� ��� ��� �� ��� �� ���� ��� �� �� ���� �� ��� ��� ���

�� ��� ���� ��� ����� ����� ������ ���� ����� �������� ����� ���� �� �� ���

�� �� ��� ��� ������� ��� ��� �� ����� ���� ��� ص�����. ��� ���� ������ ��

��� ���� ����� ����� ���� ���� ����� ��� �� �� ��� ����� ��������� ����� ���

���� ������ � ����� ���� ��������� ����� ���� ������������������ ����� .������ ������� ��

��� ��� ����� ����� ������ �� ����� ���� ���� �������� ��� ������ ������

��� �� ��� �� ���� ���� � ���� ������� ��� ����� ���� ��� ��� ��� ����

Page 53: Blindness (novel)

�� ��� ���� ���� ������� �� ���� ����� ����� � ����� ����� ������ �� ����

��� �� ��� �� ���� ���� �� ��� �� � ���� ����� ����� ��� �� ����� �� ����

���� ��� ��� ��� ���� ��� ������� ��������� ��� �������� ���� ����� ����

�� ��� ���� �� ��� ���� �� ����� ���� ���� ���� �� ���� ������ �����

�� ��� �� � � ���� ���� ص���� �� ���� ����� ������ ���� ����� �� ���� �

� ���� ������ �� ��� ��� ������ �� �.

����� �������� ������ � ���� ������ ���� �� ����� ����� ������ ���

������ ������� ������� ��� ����� �� �������� ��� ����� ��� ��� ����� ������

������� �������� �� ����� ����� ��� ���� ���� ���� �������� �������� ��

�� ��� � ��� ����� �� ����� ������� �� ��� �� .��������� ���� ���� .������ ����

�� .���� �� � �� ��� ����� ص���. �� ����� ������� �� ص��� ����� ����

���� ������ ����� ���� ����� ����� ������� ����� � ����� ������ ���� ������ �����

�� ���� ��� ����� ��� ����. ��� ������ ص��� ���� �� ������� ���� ��� ��

����� �� ��� ���� �� ��� ����� � ���� ��� �.����� ���� ��� ��� ��� �����

����� �� ���� � ���� ����� ��� �� ����� �� ��� �� ���� ������ ��� ��� ����� �

����� ����� ������ � ������� ��� � �� ���� �� ������ ������ ����� ���� ���

��� ��� ����� .����� ��� ��� ��� ���� � ������ ����� ���� ����� �.����� ��

�� ������ ����� �� ������ ������ ������ �� ������ ���� ��� ���� ����� ����

�� ��� ����� �������� ��� � ��� ������ ��� ����� ���� ���� ���� ����� ���� ����

��� ���� ��� ��� �� ����� ����� �� ���� ����� ������ ������ ������ ���

��� ����� ���� ������� �� ����� �� ���� �� �� �� ����� �� ��� ���� ������ ���

�������� ��� ���� ��� ��� ���� ������ �� �� ��� ��� .�� ����� ����� ��

��� ������ ��� ������ ����� ����� �� ��� �� ��ص� �� �� ���� ������

ص� ��� ���� ������� � ����� ���� ��� �� � ���� �� �� ����� ���� ��� ����

�� ����� ���� �� ص��� ����� ��� �� ������� ���� �� ���� .���� �� ����� ��

�� ������ ��� �� ��� � ����� ���� ��� �� ����� ������ �� ��� ��� ��� �����

���� ��� �� ��� �� ������ ���� ����� ��� ��� �� ��� �� ���� ������� ������

��� ��� �� ������� ����� ���� ���������� �������� ��� �� �������� �������� ���

��� ���� �� ��� �� ��� ����� �� ����� ���� �������� ���� �� ���� �� �� ����� .

������ ���� ��������� ����� ����� ���� ص��� ��� �� ��� ����� �� �� �� ���

�� ����� ���� ���� ��� ����� �� ������ �� ��� ��� �� ��� ����� ���� ���� ���

�� ��� �� ��� .���� ���� ������ ����� �� � ���� ����� ��� ���� ��

���� ��� ���� ����� ��� ��� �� ����������� ��� ���� ��� ��� �� �� �

� ���� ����ص�� �� ص��� ���� ��� �� ��� ��� ���� ���� �� ���� ���� �� ���

����� ��� ������� � ���� ����� �� ���� ����� ������� ��� ���� .���� ��

Page 54: Blindness (novel)

����� ���� ��� ��� ���� ���� ��� ��� ��� �� ������� �� ���� ������

���� ����� ��� ���.

�� ��� ��� ������ ������� ����� ���� ���� ������� �����.���� ��

����� ��� ������ ����� ������ ����� ����� ����� ������ ���� ��� ��� �� ��

������ ����������� �������� ������� ������� ������� ������ �� ���������� .����

��� �� ��� �� ���� ������ ���� ��� �� �� ���� ��� ������� � ���� ���� ���

��� �� �� ��������� ����� ����� ����� ���� �� ���� ������� .�������� ���� ����

��� ��������� ������ ��� �������� �� ����� �� �� ���� �� �� ����� � ������

�� �� ���� �� ���� ������ �� ���� �� �� �� ����� ��� ����� ������� ��������

�� ��� ��� ���� ���� ��� ��� ����� ��� ����� ����� .����� ���� ����

������ ��� �� � ���� ��� �� ������� ��� ��� ��������� �� ���� ������ ��� ��

�� ��� ��� �� ����� ����� ��� ����� .��� ��� ���� ����� ���� �� ���� ���� .

�. ���� �� �� ص�ح ����� ��� ���� ������ ��� ����� ��� ��� ����� ������� ��

�� ���� � � ص��� ��� �� ��� ���� �� .��� �� �� ���� �� ���� ��� ����

�� ����� �� ���� ����� ����� ����� .���� ���� ���� ������� .��� �� �����

� ������ ����� ��� ��� ����� ��� ��� �� �� ��� ���� ������ ��� �� �� ��

���� ��� ��� ��� � ���� �� ������� ���� �� ��� ��� �� �� .��� ���� ����

����� ����� ����� ������ ���� � ������� ������ ������ �� ������ �� �� ���� ������� �

����� ��� ������� .���� ����� ����� ������� ��� �� ��� �� ���� ���

� ��� ��� �� ����� ��� ���� �� ���� ������ ��� �.���� �� ���� ����� �

��� ���� ��� �� ��� ����� ��� .������ ���� ��� �� �� ��� ����� �����

���� ��� ��� ���� ����� ���� �� �� � �� ��� ���� ���� �� �� �������

���� ��� ���� ��.���� ����� ����� ��� �� �� ���� ���� � �� �� ���� ��

������ ����� ��� ��� �� ���� ������� .��� ��� ��� ������ ���� ������

��� �� ����� ����� ���� ��� ���� �� �� ����� ����� ������� ��� ��� ����� .

������ ��� � ����� �� ������� ���� ���� ���� ��� ��� ������ ��� ��� �����

���� .��� �� ���� �� �� ���� ������ ����� � �� ��� ������ ������� �� ��� ���

������ ����� �� ���� ����� �������� ������� ����� �� ������ �� �� �������� ����

��� ���� .���� ��� ���� ��� �� �� ��� ����� �� �� ����� .�� ������ ����

�� ��� ���� ��� ������ ��� ���� ��� �� ��� ����� ��� ���� ���� �������

�� ����� ����� � ����� ����� �� ����� �� �� ص��� �����. ���� ������ ���� ����

��� �� �� �� �� ����� ������ ���� � ���� ��� �� ���� �� ������ �� �� ����

��� ��� ������� ������ ���� ���� ���� ����� ����� �� ��� ��� �������� �����

������ ������ ������ ������ ������� ������� ����������� ���� �������� ������� ��������

��� ���� ����� �� ���� ���� �� ��� ������ ����� �� �� ����� ����� �� ��

Page 55: Blindness (novel)

��� ����� ������� �� ����� ����� ����� ���� ��� ������ ��� ����� ��� ����� ����

�� ������� ����� ������ ���������� ������ ����� ����� ���������� �����

��� ��� �� ��� ������ �� �� �� ���� ��� �� ���� ��� � ������ ��� �����

����� ����� ��� ��� �� ������� �� �� ��� ��� ���� ������� �������� ���� ������

��� ������� ������ ���� � ����� .���� ��� ����� ������ ����� ���� ���� �� �������

�� �������� ������ ����� ���������� �� ���� �� ��� ������ ������ .������ �� ����

����� ������ ���� �� ����������� ������ ������ �� ���� ���� ����� ���� �� ���

����� ��� ������ ���� ������� �������� ��� �� ���� ��� �� �� ������ �� �� .

�� ��� ����� �� ��� ���� ���� ������ �� �� �� ���� ����� ���� ��� ���� ���

������ ��� ص���� ���� ��� ���� ������ ����� ������ �����. �� ��� ��� ����

����� ����� �� ��� ������ ���� .���� ��� �� ���� �� ����� ���� ���� ��

����� �� ���� ���� �� � ������� ��� ������ ���� ������ ����� ������ �� ���

�� ���� ��� .��� �� �� ��� ���� ���� ������� ������ ��� �� ����� ���� ������

��� ���� �� �� �������� �������� �� ص��� ���� ��� ��� ���� ���� ��� ����� �� ������

������� ���� �� � ������� ����� ���� �� �� �� ���� ���� ������� ��� ��� ��

�� ���� ��� ������� ��� �� .�� ��� ���� ���� ��� ����� ����� �� ���� �����

����� �� �� ���� ��� �� ��� ����� ���� ������ ����� �� �� ���� �������

���� �� ������� �� �� �� ��� ���� ��� �� �� ��� ������ ��� ������ ����� ���

��� �� �� � �� �� ��� �� ��� ����� �� ���� ��� ����� ����� ����� .�� ���

����� ����� �� ������ ���� ���� ���� �� ������ ��� .���� �� ���� ���� ����

�� �� � ��� ���� ����� � ����� ���� � ���� ��� ���� ����� �� ����� � ����

�� ��� ����� �� ��� ���� ������ �� ��� ������ ���� ������ ���� ����� ����

�� ���� ���� ����� ��� .���� � �� ����� ������ ������ ���� ���� .�����

��� ��� ��� �� ����� ������ ���� ��� �� �� �� ����� ��� ����� ������ .

��� ��� ������ ��� ��� �� ����� ������ ���� �� ���� � ��� ��� �� �� ���

����� ����� ������ ������� ����� �� ���� �� �� �� ��� ��� ���� �� �����

� ��ص��. ��� ��� ������ ��� ������ ��� ����� ����� ������ �� ����

���� ��� ���� �� ����� ���� �� ��� ��� �� ���� ���� ���� ���� ���� �����.

����� �� �� ������ ������ ���� �� �� �� ������� ��� ��� �� ���� ���� ����

����� ��� �� �� ����� ����� ������ ���� ��� ���� ������� ��������� ��

��� �� ���� ��� ����.

��. ���� ���� ������� ص���� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���

�� ��� ���� ��� ��� .���� ��� ���� ���� �� ��� �� ���� ����� ���� ����

�� ���� �� ���� ������� �� ����� ��� ���� ���� ��� ����� ���� ��� ��� ��

��� �� �� ��� ��� �� ���� ��� ��� ��� �� ����� ���� �� ��� ��� ����� ���

Page 56: Blindness (novel)

���� ����� .����� ���� �� � ��� �� ��� ���� ����� �� ��� ���� �� ���� ��

��� .��� ��� ���� �� ����� ���� ���� ����� ��� �� ��� ��� ��� ���� �� ����

���� ���� ���� ����� ����� ��� ������� ���� � �������� ��� �� ���� ����

��� ����� ��� ������ ��� �� � ��� ��� ���� �� ���� ������ ���� �� ��

����� ����� .�� ��� �� ���� ��� ����� ������ ����� �� ��� ���� ��� ������

�� ����� �� ��� ���� �� ���� ��� ��� ��� ���� ����� ����� ������� ����

����� �� ������ .���� ��� ��� ��� ������ ����� .�� �������� �������� ���

� ���������� ��� ��� �����. ��ح ���� ���� �� �� ���� ������ ������� ���� .

��� ��� ��� ��� ������ ���� �� ���� �������� ���� ����� ������ ����� ���

��� �� ��� �� �� ���� ���� ���� ���� ����� ���� ����� ������ ���� ��� ��

��� ������� ��� ��� ����� ����� �� ��� �� ��� ������ ����� �� ���� ���� ������

���� �� ���� �� ����� ���� �� ��� ���� ����� ����� ��� ���� �� .������ �� ����

�������� .��� �� ������ �� �� �� ���� ���� ������ ���� ���� �� ���� ���� ���

���� ���� �� ����� ��� �� ���� .����� ������� ��� �� ����� �� ��� �����

��� ��� ���� ���� �� ���� ����� ����� ����� ��� ����� ����� ����� ���� ������

���� ����� � ���� ���� �� ����� ������������ ��� ����� ���� �� �� �.����

���� ���� ���� ���� ���� ��� ���� �� ���� �� ��� ������ ����� ����

� ����� ����� ����� �� ��� ���� ������ ������ ���� ��� ���� �� ���

������ � ����� �������� ���� ��� ��� ��� �� ����� �� ������� �� ������� ���

����� ��� ��� ��� ��� �� �� .���� ������ ���� ��� ����� ���� �� ���� ���� ��

���� ���� ��� ����� ���� ��� ���� ��� �� �� .�� ��� ���� ��� ����� ��� �� ��

��� ���� ������ ����� ����� �� ��� ��� �������� ������� ����� ���� ������

�� ��� ��� ���� �� .��� �� ������� ���� ��� ���� �� ���� ���� �� ���

�� �����.��� �� ���� �� �� ����� ��� �� ����� �� �� ���� ��� ��� ��� ��� �� ���

���� ��� ���� ����� ��� �� ��� �� ���� �� �� .��� ��� ������ ���� ��

�� ���� ����� �� ���������� � ��� ��� ��� �� ���� ��� ��� ���� ��� ���� ���

��� ����� ���������� ����� ���� .��� ��� �� ��� ��� �� ���� �� ��� �� ��

����� �� ��� ������ ��� �� �� ��� ��� ����� ������� ����� ���� ص������ ��� ��� ����

���� ����� .��� ����� ����� �������� ���� � ����� �� ���� ������ ����

�� ���� ���� ����� ��� ��� � ���� ����� ��� ����� ���� ����� ��� �� ��� ����

��� ��� ����� ����� �������� ����� ���� ��� ����� ����� ����� �� ��� ��� .

��� ����� ������.� ���� ����� �� ���� ����� ���� ���� ��� ���� �� ص���

��� .� ������ ���� �� �� ���� �� ����� ������� �� ����� ����� ص������ ����

��� ����� ���� �� ������ �� ����� ����� �� �� ������� ���� ��� ص���

�������� ��� ���� �� ���� �� ���� �� �� ����� ��� �� ���� .���� ������ ���

Page 57: Blindness (novel)

������� �� ���� ��� ص��� ���� ������� �� ��� ص���� ص��� ���� ���� �� ����

���� ��� .����� ��� ������ ���� ����� ������� �� ������� ������� ����� �

����� ����� ����� �� �� ��� ����� �������� .� ����� ص��� �������. ���� �����

������� ���� ���� ����. ����� ��� ����� ���� ��� ���ح ����� ����� ���

����� ���� ����� �� ������� �� �� �������.� ���� �� ����� ��� ص���

�� ����� ��� �������� �� �� ���� ������� ��� ��� ��� ���� ����� ��� ���� ���

�� ��� ������� ���� � ������ ��� �� �� ��� ���� �������� ��� ���� ���

����� ����� .����� ������ ������ ��� � ����� ���� ����� ����� �� ��� ���� .

���� ���� �� ��� ����� ����� ������� ���� �������� ���� ��� ������ ������� �

�� .���� ��� ��� �� �.��� ���� ��� �� � ��� ����� ���� ��� �� �����

� �� ��ص���� ����� �� ���� ���� ������ �� ��� ����� ���� �����.

. ����� �� �� ���� �� ������ ����� ���� ص��� ����� ����� �������� ����

� ����������� �� ��������� ������� ���� �������� ������ ������� ���� ��������� �����

���� �������. ������� ��� ���� �� �� ص��� ������� ����. ����� ��� �������

��� ����� ����� ���� ��� ����� ��� �� ��� ���� �� ����� ����� ���� � ����� ���

��� ������ ����� ����� ����� �� �� ���� �ص�� ����� ���� �� �� ����� ����

�� ���� ����� .���� �� � ��� ������ ص�� ������� �� ��� ��ص�� ���� ������

����� ����� .���� �� ������� ��� ����� ����������� .���� ������� �� ���

�� ��� ������ �� .��������� ���� ����� ����� ��� �� �� � ����� ����� �� ��

��� ���� �� ������� ������ .�� ��� ������� � ����� ����� ��� �� ��

�� �� ��� ��� ����� ����� ������ ����� �� ���� �� ��� ��� ����� ���� ���

���� ��� ��� �� ����� ���� ����� ������� ����� ���� �� �� ����� .��������

����� �� ���� ��� .�� �� �� ����� ����� ������� ��� �� ���� ��� ���� ��

����� ���� ������� ���� ���� � ���� .���� ������� ���� ������� ��� ���

���� �� ��� ��� ���� ���� ���ص�� ����� �������� ����� ��� ���� ��� �� �����

�� ����� ��� ������ .��� ��� ����� ������� �� ������ ��� ������ ������ ����

��� ��� ����� ����� ����� ���� ������ ������ ����� ����� ��� ����� ����

��� ���� ��� ص����� �� ���� ���� ����� ����� ������ ����� �� ���������

�� ���������� �������� �� ���� .����� ������ ����� ����� �� ���������� ���������� ������ �� ��

��������� ����� ������ ������� ���� ������ ������ �� �� ���� �� ������ ��������� �������

���� ���� ������� ����� ��� �� ��� �������� ����� �� ���� ������ ��� �� ����

��� ������ ��� ���� ��� �� ص���� ������ ��� ������� �� ��� �����. ���� ��

��� ������ ��� �������� ص��� ������� ����� ����. ����� ��� ����� �� ����

����� �� ����� ����� ������ ���� .�� �� ��� ���� �� �� � ������ �������� ��������

����� ����� ����� ����� ���� �� ������� ������ ��� ��� ��� �� ��������

Page 58: Blindness (novel)

��� ����.������� ����� ������� ���� �� ������ ��� ����� �� � ������� ���� ��

������ ���� �� ��� ������ .��� ���� ����� ����� ��� � ������ �� ����.

Page 59: Blindness (novel)

����� �� ��� ������ ������ ���� ��� ���� �� ���� ���� ��� ��� ��� ��� �����

����� ���� ���� .�� �� � ص�ح ���� �� ��� ����� ��� �� �� ���� ����� �����

������� ���� ��� ��� � �� ������� ���� ������ ������� ������� �.����� ����

�� ���� �����.���� ��� �� �� ��� ���� �� ��� ������ ����� ���� ���

� ����� �� �ص��� ����� � ����� ص��� ���� ����� �� ���� ��� ��� �� ���� �

��� ���� ����� �� ���� .���� ���� ���� ������� ���� �� �� ����� �����

��� ���� ����� ���� ���� ��� �� �� ���� � ����� ���� ���� ���������� ���

���� �� �� ���� � ���� ����� ������ �� �� �� �� ���� ����� ���� ���� �.����

�� ��� �� ���� ����� ���� ���� ���� .������ �� ����� ���� �������� ������� �

����� ��� � �� ��� ������ �������� ������� ����� ������ ���� ���� ������ ����

� ����ص� �� ���� ��� ��� �� ������� ����� ������� �� ������� ���� ���� ����

���� ��� ��� �� ������ ������ �� ���� �� ������ ��� ���� ������ �� �� ���

���� ���� ����� ������ ��������� ��������� ������� ���� �������� ������� �� ����� ���� �����

�� ���� ��� �� �� ���� �� �� ���� ���� ������ ������� �� � ���� ��� �������

���� ���� .�� ���� ���� ����� ��� ���� �� �� ���� �� �� ��� ������ ��� ��� ��

�� ����� ������ ��� �� ������ ���� ����� ��� �������� �������� �� ���� ���

��������� ������� ����� ���� �� ��� �� .������ �� � ������� ���� �������� ����

����� ������ ����� ���� ����� ��� ������ ���� ������ ���� ������ ����

� ����� ����� ���� ص����� ��� �� �� ������ ��� ������ ��� �� ��� ص���� �����

���� ��� �� .������ ���� ����� ����� ��� ������ � ����� ��� ������ ����

��� ��� �� ����� ������ ����� ����� ������ ����� ����� ���� ����� ��

��� �������� ����� ��� �� ���� ��� �� ���� ����� ��� ��� ��� �� �� �������

� ����� ����� ص������ �� ��� �� ���� ������� �� �� ���� ������� �������

�� ��� ���� �������� ������ ��� ���� ������� ������� �� �� �������� �������

�. ������ ���� �� �� �� �� ���� ������� ����� ������� ��� ص��� ���� �� ����

���� �� ��ص� �� ��� ����� �� �� ��������� ����� ���� �� ��� � �����

��� ��� �� ��� ������� ���� �� �� �� ����� ��� ����� ��� �������� �� � ������

�� ����� ��� ������ ������ �� �� ������ ���� �� �� ������ ������ ���� ��� �����

����� ���� ������ ����� ��� ������ ������ ����� �� ��������� ����� ��� ������

��� ��� ���� � ���� ��� ��� ���� ����� ���� ����� �������� .����� ����� ��

����� ����� � ������� ������� �� ������� ���� ��� ����� ����� ��� ��������

�� ����� ��� ����� �� �� ���.��� ��� ����� ���� ���� .��� ���� ������ ��

Page 60: Blindness (novel)

�� ����� ������� �� ��� ���� ���� ������� ����� �� ������ �� ��� �� ���

����� ������� ����� � ������ ������ ���� �� ������ ��� ��� ��� �� � �����

��� ����� ��������� .���� ���� �� �� ����� �� ���� � �������� ������ ����

��� ������ ���� ���� ����� � ��� �� .���� ����� ��� ���� ���� ���� �� ���

������� ��� �� �� ص��� ������ ��� ���� �� ������� ��� ����� ������� �� ��

����� ���� ���� �� .����� ��� �� ��� ���� ���� ��� ���� �� ��� �������� ���

�� ��� ������� .�� ����� ����� �� ������� �� ���� ���� ������ ���� �� �� �

�� ���� ������ ���� ��� ���� .������ �������� �� �� ���� ���� ������� ��

�� �� �� ����� ����� ������� ������ �� ��� �� ������� .����� ��� �� ��� ����

����� ���� ����� ������� � ������ �� ���� ������� ������ �� ����� ��� �����

�� ��� ���� �� ����� �� ��� ������ ������� ����� �������� ���� ������ �� ����

��� �� ��� �� �� � ص�� ������� �� ����� ������ �� ��� ����.�� �� ����� ����

������ .����� ��� ������ � ���� ���� ���� ��� ���� ����� ������� ������ �� ����

� ������ح ����. ������� ����� ����� ������ ���� ����� ������ ������ ���

����� ������� �� ������ ����� ������ ������ ��� ��� ����� �������� �� ���� �

�� ����� ���� �� �� ��� ������ ������ ��� .�� ���� �� �� �� ��� �������

��� ��� ���� ��� ���� � ��� �� ���� ����� ����� ���� ��� .������ ���

��� �� ����� �� ������ ����� �������� �� ����� ��� ���� �������� ����� �

����� ��� ���� ��� ���� ����� ���� ���� �� ����� �� � ������ ����� ��� �

�� ������� �� ���� ����� ���� � ��� �� � ��� ����� .�� ������ �������

�� ��� �� ����� ���� ��� �� ������ � ��� ���� �� ���� �� ��ص� ������� ���

�� ��� ������� ��� ���� ���� ���� ��� ���� ����� �� �� ��� �� ��� ���� ��� ������

����� ��� �� ������ ���� ����� ������ �� ���� ������ ������ ����� �������

����� ��� ��� ���� ������ ����� ����� ����� ��� �� ���� ��� �� �� �����

�� �� ����� �� �ص���� ��� �� �� �� �� ����� ����� ��� ����� ����� ��� ��� ����

������ ص��ح. ���� ���� ������ ���� ����� ���� ��� �������� �� ��� �� ��

������ ��� �� ص����� �� �������� ���� ������ ���� ������ ������ ��������

������ ����� ��� ����� ������ ������ ��� ���� ���� ���� ������� ���� �

�� ��� ���� ���� ��� �� �� � ������ ����� ��� ���� ������ �� �� ���� �����

���� ���� ����� ������ �� ���� ���� ������ ����� ���� ��� ����� ���� ��.�� �� ���� ������

��� �� ��� ���� ����� ������� .����� ����� ���� �� �� ��� ��� �� �� ��� �� ����

���� ���� ����� ���� �� �� ��� ���� � ������ ���� ���� ���� ���� �� ���� ������

���� �� ���� �������� ������� ������ � ����� �� �� ��� ��� � ������ ���� ���

�������� �� �� ������ ���� ������ ������ ����� �� �� ��� ���� ����� ����

�� ��� ��� �� �� ����� ��� �� ��� �� ��� ����� ���� ������� ��� ���

Page 61: Blindness (novel)

�� ��� ���� ��� ��� .��� �� ��� ��� �� �� ����� ��� ��� ��� ���� ���

�� ���� ��� ��� �� ��� ��� ��� �� ���� ����� �� ��� ��� �� ������ ��� ����

������ ���� ���� ���� ����� �� �������� �� ��� ����� �� �� ��� ����� ����

�� �� ���� �� ������ �� ����� ���� ����� �� �� ������� �� �� �� ���� ���

���� �� ��� ���� ����� ��� �� �� ������ ������ ���� �� �� ��� ��� ���� ��

���� .����� �� ������ ��� �� ��� �� ����� ���� � ������ ��� ��� ��� ��� �

��� ������� �� ��� .����� ��������� ����� ��� ���� �� ������� �� ���

� ��� ��� ���� ����� ��� ������� �� ������� ����� ��� �� ��� ��� �� ���

�� ��� �����.

��� ���� ��� ��� ���� .����� �� ��� ���� � ��� ������ � ��� ���� ����

���� .������ �� ����� ����� ��� ��� ���� ���� ��� ����� � ����� �� ������� �

�� ����� .�� ������ ��� �� ���� ��� ������� ����� � ���� �� ������ ��� ���

�� ���� �� ��� ������ ���� ����� �� ��� ��� ����� ������� ����� ������

��� ���� ���� ������ ����� � ������ �� ����� ����� ���� ����� ����� �� ��

����� ��� ����� �� ������ ����� ���� ������ �� ����� �� ������ ��� � ����

� ���� �� ��� ����� ����� �� ��� ��� ���� ����� ����ص�� �� �� ��� ���

��� ���� � �� �� �� ��� ��������� ���� ���. �� ��� ����� ص���� ���� ����

��� ���� ��� ���� ����� �� ������ ��� ���� ��� ���� ���� �� ��ح ���� ��� ��

���� ��� ������ ���� ������� �� ���� ����� �� ������ �� � �������� ��� ��

������ �� ��� � ���� �� ��� ��� �� ����� �� .���� ������ ��� ���� .������

�� ��� ������� ���� ���� ���� �� �� � �� �� ص��� ��� ����� �������

�� ���� ��� �� �� ���� ��� �� ��� ��� ����� ��� ���� ���� ����� �� �����

�� �� ���� ����� ��� ���� � ��� �� ���� ���� �� ������ ��� ����� ���� ���

� ��� �������� �� ����� ���� ����� ������ ���� �� ���� ������ �����

����� ����� ����� ��� ���� ���� �� �� �� ��� �� ���� ��� ص��� �� ����� ����

��� �� ���� ����� �� ��� �� ����� ������� ���� �� �� ������� ���� ������� .

������� ��� �� ���� .���� ����� �� ��� �� ������ ����� ��� ���� ������

��������� �� �� ���� ��� ������� ��� ����� �� � ��� ����� ����� �� �� ��� ��

�� ���� ����� � ���� ����� ������ �� �� ����� ������ ���� ��� ����� � �����

��� �� ���� �� �� �������� ��� �������� �� ��� ��� ��� ������� ���� �����

��� �� ����� ��� ��� ������ ��� ���� ���� ���� ����� ��� .�� ����� �� ������

�� ������� ��� �� �� �� ��� ���� ��� ��� ����� �� ������ ���� �� � ���� ��

���� ������ ��� ������� � ������ � ���� � �� ��� ������� ����� ���� �� ������

���� �� �� � ������ �� ���� ���� � ������ ���� �� �� �� ����� ��� ������ ��

�� � ���� �� �� �� �� ����� �� ���� ���� ���� ���� ����� �� ����� ������ .��

Page 62: Blindness (novel)

���� ��� ����� �� ص��� ��� ���� ��� ��� ����� ������ �� �� ��� ��

��� �� ������ ����� ������ ����� ������ � ������� ������� ����� ��

� ��� �� �� ������ ������ �� �� ���� ���� � �� ��� ���� �� ���� ������� ��

����� ����� �� �� �� ������ ��� ����� ��� ���� ������ ����� ������� �

���� ����� ����� ������ �� ��� ������ �� ��� ������ ��� �� ��� �������

���� ������ �� ��� ��� �� ���� ������ �� ���� ���� �� ���� .��� ���� ����

������ �� ���� ����� ��� ������ ��� ���� ��� ����� ���� ���� ���� �����

���� ���� ���� �� �� ���� �� �� ���� ������ .���� ������ ��� ��� ��

����� ���� �� ����� �� ��� �� �� ����� ���� ����� ����� ����� ����� �� �� �

���������� � ���� ���� ���� ���� �� ���� �� ��� �� �� �� ���� ���� ���� ��� .

����� ��� ���� ��� ��� � ����� ������ ���� ������� ص�ح� �� ����� ����� �� ���

����� ��� ����� ���� ����� ��� �� �����. �� �� ���������� ص����� �� ��������

��� ������ ����� ��� ����� ���� �� ���� ��� ������� ���� ���� �� ����� �������

�� ���� ���� ����� ���� ������� �� �� ����� ���� � ��� ��� �� �� ��� �����

����� ����� �� ��� ��� �� ������ ��� ����� ����� �� ������ ����� �� �������

��� ����� ���� �� �� ����� ���� �� ��� ���� ���� ���ص� ��� ��� ص��� �� ��

�� ��� �� ���� ��� ������ ����� ����� �� �� �� ��� ��� ��������.�� ���� ���

� ��� �� ����� ��� ����� ����� ��� ص���� ���� ���� �� ����� ��� �������

� ����� ص����� ����� ��������� �� ���� ������������ �������� �� ���� ����� ��������

������ .������� ���� ����� ����� �� ������� ���� ��� �������� ��� ���� �

� ����� ������ ������� ��� ���� ص��� ������ ���� �� �������� ��� �� ������

�� �� ���� ��� �������� ���� ����� ���� ����� �� ��� �� ��� �� �� �� � �����

�� �� �� ������� ���. ���� ����. ص����� �� ������ ���� ����� �� ��� �����

������� ��� �� ����� �� �� ������� ���� ��� ������ ��� ���� ������ ��

� ����� ���� ص��� ���� ���� ����� �� ����� �����. ��������� ��� ���

���� ��� �� .������� �� � ������� ��� �� ������� ������� ���� �� ���� �����

� ص���� ������ ���� ��� ��� �� ��� ������� ���� �� ���� ����� �� ��� ������

���� ���� ������� ��� ������ ������ �� �������� ��� ��ص�� ���. ��� ����� ��

���� �� ����� ��� ������� � ���� ����� ����� �� ���� �� ������ �����

� ص��� ��� ������� ����ح �� ص��� ��� �������� �� ������� �� �� ������

�� ����� ���� �� ����� ��.

����� ��� �� ���� �� ������� ��� �������� ������� ����� ����� �� ���

���� ����� ��� ���� ��� ������� ����� ������ ��� �� ��� ��������� �� �����

��� ��� ������� ��� �� �� ��� ��������� ��� � ������ � ���������� ������ �� ���

������� ����� �� ��� ����� ������ ����� .���� ��� ����� ������ �� ������ �

Page 63: Blindness (novel)

��� ���� ��� �� ������� �� ������ ����� ������� ������ ����� ���� �����

������ �� .�� �� ����� ���� ���� ����� �� �� .���� �� ��� �� ��������� ����� ���

������� � ������ ��� ���� �������� �� �� ��� .������� ������ ��� ������� ������ ��

�� ������ ����� ���� �� ������ ���� ����� ��� ����� �� ������� .����� ���

�������� ��� ���� ��� ���� ��� � ���� ����� � ������ ���� ������� ��� ������

���� ���� ����� ���� �� ������ .������� �������� ������� ��� ���� �����

��� ������ ������ ����� �� ������ ���� ������� ��� �� �� ����� ���� ����

���� ������ ���� ���� ���� �� ��� ��� �� .��� ���������� ������ ���� ����� ���

���� ������ ���� �������� �� ���� ����� ��������� ����� �������� ������� ������� ��������

�� ص��� ���� ����� �� ص���� ������ ���. ������ �� �� ��� �� ����� �� ��������

����� �� ���� ���� ������� �� ���� �� �� �� ������ �� �� ������� �� ����

�� ����� ���� �� ����� ����� ������� �� ������ �� ����� ������ � ����� �� �

�� ����� ������� �� ����� ��� �� �� ��� ����� ��� ������ �� ������� �����

����� ����� ������ �� �� ����� ��������� �� �� ������� ������� ����� ������� .���������

������ ����� ����� ���� � ������� ���� ����� ����� �� ���� �� ��� ����

� ������ ���� ��� ������� ��� �� ����� �� �� ����� ��� ������ ����� ����

������� �� ����� ������ ���� ������ ����� �� ��� ���� ������ �� ��� ����� �����

������ ���� ����� ��������� ������ �������� �������� .����� ���� �������� �� �� �����

�� ��� ������ ���� ��� ����� ���� ������ ��� � ���� � ���� �� ���� ����� ���

��������� .�� ���� ���� �� ����� �� ��� �� ����� ����� ����� ������

�� ���� ������ ������ ����� �� ��� �� � �� ��� �� ��� ���� ���� ��� ������ ���

������ ���� ��� ��� ����� �������� ����� ���� �� ��� ���� ص���� ����� �����

�� �� �� ���� ����� � ��� � ���� ���� �� ������ ���������� ����� ��� ����

�� ��� ������ .�� ��� ��� ������� �� ��� �� �������� ������� �� �������

�� ����� ���� ��� ���� �� �� �� �� ���� ����� ��� .����� ��� ��� ���� �������

���� ��� �� � ���� �� ���� ���� ��� ������ ���� ���� ���� ������� �������� ����

����� �� �� ������ ������ �� ���������� ���� �� ��� �� ��� ����� �� ������ ���

���� ����� � ������ �������� ���������� ���� ���� �������� � �������� �������� ���������

���� ��� ��� ������� ������ ���� ���� ����� .��������� ���� ��� ����

�� �� �� ����� ���� ���� �� ������ ���� �� �� ���� ���� ���� ������ ����

����� ���� � ���� ������ �� ����� ������� ����� �� �� ����� ���� ����� �

����� ���� �� ����� ��� �� �� ��� ���� ���� �� ����� ������ �� �����

�������� ���� �� ������ ����� ��� �� ���� ����� ������ ����� �� ����� ��

������� ���� �� ������ �������� �� ����� ���� �� ���� ���� ��� ����

���� ��� � �������� ������� ���� �� �� ������� ���� ����� ����� � ���� ���

Page 64: Blindness (novel)

�� �� ��� ������� ���� �� �� ������ .���� ����� ����� ��� ������� ���� ��� ��

�� �� ���� ��� ���� ���� ���� ���� � ����� ����� ������� ��� ��� �� �� ����

��� ��������� �� ����� ����� �� ����� .

��������� ������ ������� �������� ���� ���������� ������ ������ �������� �

�� ���� �� ��� �� .������� �������� ��� ��������� ����� ���� ������

��� ���� ����� ����� ��� ��������� �������� ����� �� ������ �� �� �� � ���� ��

� ���� ����� �� ������ ���� �� ���� ���� ����� �� ����� ��� ����� �� ��

��� ��� ��� ���� �������� ���� �� �� ���� �� ����� ������� ������ ���� ��� ��

�� ��� ��� �� ����� ���� ��� ����� ��� ��� ������ ����� ��� ������ �� ��� ������

����� �� �� ������ ��� ���� ���� ��� � ���� ��� ��� ��� .������ ������� ��

������� ����� ����� ����� ���� .��������� ���� �� �� ��� ����� ��� ����

��� ���� �� ��� �� �� ���� ���� ��� ������� � ��������� ����� ���� �� ����

�� ��� ����� �� �� ���� ����� �� .�� �� ���� � ��� ������ �� ��� �����

���� ��� �� ������ ����� ��� ���� � ��� �� ��� ���� ������ ������ ��

����� ��� ���������� �� ������ ��� � ���� ���� ����� .�� ������� �� ���

�� ����� ������ �� ��� �� ����� ����� ��� �� �� ���� �� ���� �� �������

������� ��� ��� ����� ������� ��� ���� ��� �� ���� ������ ���� ���� �����

�� ����� �� ���� ���� �� ��� ��� ���� ����� �� ��� ��� ����� ������ ����

�� ������� ���� ������� ��� ��� ���� ��� �� ������ �������� �� ��� ����� � �����

�� ����� ����� ��� �������� ��� .�� ��� �� ��� ������ ���� ���� �� ���

�� ����� ���� �������� �� �� �� ��� ����� � ��� ������ ���� ����� �����

�� ������� �� �� ����� ��� ��� ���� ��� ��� ������ ����� ���� �� �� ������

�� ��� �� ���� ��� �� ����� ����� ��� ��� �� ������� ����� ��� ���

��� �� ���� ����� �� ��� ��� ��� .�� ���� ��� ����� ��� ��� ������ �����

��� ���� ����� ����� �� �������� ������ ��� �������� ����� ����� ����� �����

��������� ���� ����� ������ ������� ������ ������ �� ����� ������ ����� ������� ������ ������

��� ��� ������ ���� ��� ������ ���� �� ����� ������� ���� � ��� � ��� ������

� �� ��� ص���� ����� �� �������� ���� ������ ���� ������ ���� ���� ����

��� � ���� ������� ��������� ��� �� ���� ���� ����� �� ��� ������� �������

�� �� ��� �� ���� ���� ���� ������ ����� �� �� ��� ���� ���� ��� ���� .����

�� ������ ���� �� ��� ���������� �� ������� ���� �� ��� �� ������� ����

���� ������ ���� ���� ������ ��� ���� ���� ���� ���� .���� �� ���� �� ����� ������

�� ��� �������� �� ��� ��� ���� ��� ��� �� ����� �� �� ��� ����

�� ��� ��� �� ����� ��� ���� �� ���� .����� ��� ��� � ������ ����� ��� ���

������� �� ��� �� ����� ���� ����� ������ �� ������ �� ������ �����

Page 65: Blindness (novel)

��� ��� ������ ������� � ����� ��� ����� � �������� ���� �������� ������� �� �������

��������� �� ������� ���������� ������ ����� ���� ���� ��� �������� �� ����� �������

���� ������ ����� ��� ������� .��� ������ ����� ����� ���� ������� �� �����

�� ����� ���� ������ ��� ������ ����� ��� ����� �� ����� ����� �� ������ �����

��� ��� ��� ����� ����� ���� �� ��� �� �������� ����� �� ������ ����� ���� �����

������ ����� �� ���� ����� ����� �� �� ������ ��� ��� ������ �� ���� ��� .�����

����� �������� ����� ����� ����� ���� �������� ���� ������ ������ �������� �������

������� ��� ��� �� ������ �� �� ����� ����� ���� ������� �� ����� �� ���� �����

��� ���� ��������� �� �� �� � ��� ��� ص���� ���� ����� ��� �� ��������� �����

������� ���� �� ����� ������� ������ ����� �� ��� �� ���� ������ ��� ����� ����

�� ���� ����� �� �� ��� ������� ��� ���� �� ����� ���� �� ���� ��� ��� �����

��� �� ��� ���� ����� ���� �� ��� ���� ������ �� �������� �� ���� �� ���� �������

��� �� ���� ����� ���� ����� �������� ����� .������ ������� ��� ���� ���� �����

�� ���� �� ������ ������� ������ ������ �� �� � ������ ����� ���� �������

������ ���� �� �� ����� ��� ����� ������� ����� ���� ���� ������� ��� �� ������

��� ��� ���� �� �� ������ ��� ����� ����� ��� ��� ����� ��� � ���

�� ����� ������ ���� ������ ���� �� ����� ���� �� ���� �������� �� ��

�������� ������� � ���������� ���������� ����� ������ �������� ���������� ������ .������� ��

������� �� ��� ��� ��� ����� ��� ���� �� �� ���� ���� ��� ��� �� ���� ��

�� �� ������ ���� �� ���� ��ص� ������� ��� ��� �� ����� ����� �� ��������

�� �� ��� ��� ��� ���� �� ����� ��� �� � ����� ���� ��� �� �� ���� ���� ��

������� �� ���� ��� ��� ����� ������� ����� ������ ����� ����� �������

�� ��� ����� �� ������� �� ����� �� �� .���� ����� ����� ������ ��� ��

��� ��� ��� ��� � ���� ���� ��� ���� ����� ���� ���� �� ����� �� ���

����� �� ����� ���� �������� ����� ����� ������ ����� ���� ������ �������� ������� �� ����

������� ������ ����� ����� �� �� ����� ����� �� � ����� �� �� ������ ���

��� ���� ���� �� ���� ��� ������ ������ ������� ��� �� ���� ��������� ���

�� �� ���� ����� ���� �������� ��� ����� ��� ���� ����� ��� ����� ��� ����� ��

�� ������ ���� ��� �� ��� ���� � ������ ������� ������ ����� ����� ����� ��

������ ����� ���������� .�������� ���� ������� ���� �� ��� ��� ����� ��� ��

������� .��� ����� ����� ��� ��� ���� ��� ����� ���� �� ���.

�� �� ��� �� ���� ���� �� ��� ������� ������� ���� ����� �� � ��� ���

����� ���� � ������� ���� ���� ������ ����� �� ���� ��� ����� ���� �� ��� ���

��� ������ �� ���. ��� ��� ������� ���� ����� �� ����ص� ����. �����

�� ���� ������ ���� �� � ��� ��� ���� ���� �� �� ������� ���� ����� ��

Page 66: Blindness (novel)

�� ������ ��� ��� � ��� �� ��� ������ �� ������� ��� ������� ����� � ��� ��ص�

�� �� ����� ����� �� �� � ����� ���� .�������� ���� ��� �� ������� ���� .�����

�� ���� �� ���� ��� ������� �������� ���� ��� ���� �� �� ������� �� ������ �� ��

������ �� ��� ���� ���� ��� �� �� ��� ��� �� ��� ������ ��� �� �� ������

��� ���� ������ ��� ���� ������ ����� ������ � ����� �� �� � ���� ��� �� ��

�� ���� ����� ���� ����� ��� ������ ��� ��� �� ���� �� �� ��� ���� ������

��� ����� ������ ������� ����� ����� ����� ���� ���� ����� ����� ����� ����

����� ������ ����� � ���� ������� ��� ����� �� ��� �� �� ����� ������

��� �� ���� �� ��� ����� ���� �� ��� .������ �� � ����� ��� ���� �����

���� ���� ����� ��� �� ������ �� ��� ���� ��� ������ ������� �� ���������

���� � ���� ������ �������� ���� ���� ������ �� ������ ����� �� �� �� ����

�� ������� ���� ��� ������ ������� �� ��������� �� ������� ��� ������ ������� ���

������ ����� .�� ����� ���� ������ �� ������� ����� ���� �� �� ��� �� ����

����� ����� �������� ���� �� �� ������� �� ��� ���� ��� ��� ����� ���� ��� ���

�� ���� � ���� ���� �� �� ���� �� ����� ��� �� ��� ��� ������ �����

����� ������ ���� ��� ���� �� ���� ��� �� �� ��� �� .����� ����� ����� ����

������� ����� ����� �� �� ������ ���� � ���� ��� ������ ���� ��� �� ��

��� �� ������ ����� �� ����� .��� �� ��� ����� �� �� ������ ��� ������� ����

���� ��� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ���� ��� ����� ��� .�� ���� ���� ������� �����

������� �� ����� �� ��� ����� �� ������� ���� ��� ����� ����� ������ �� ��

��� � ����� ������ �� �� ��� �� ���� ������ ��� ���� ����� ��� ��� �������

�� ����� ����� �� ��� ���� ������ �� ��� ��� �� ���� ����� ����� ����� ���� ��

��� ���� �� ���� ������ ���� ���� ����� �� �� ������� ��� ���� ������ ����� �

��� ����� ���ح�. ���� ��� ��� � ���� ���� ����� ����� �� �� ���

����� ������� ������� ������ ���� ��������� ������ ����� ����� .���� ����� ������� �� ��

������� ���� ��� �� ���� �� ����� �� ��������� ��� ��������� �������� �����

�� ��� ��� �� ���� �� .����� ����� �� ����� ������ ����� �� ������� ����

�� ����.���� ���� ������ ��� �� ����� ��� ��� ��� ����� ��� ����� ����

��� ��� ����� �� ������ ��� ������ ���� ���� .�������� �� ��������� ��� �����

����� ��������� ��� ����� �������� � ����� �� ������ ��� ��� �.����� ��

��� ����� ������. ����� ��� ���� �������� ��� ����� ص��� ���� ����� ������

�� ������ ��� ������ �� ��� ����� ���� ��� �� ���� ���� �� ��� �� ��

���� �� ���� �� ��� ������ � ������ ��� �� ��� �� � ���� ���� ��� ��� .����

�� �� ��� ��� ������ ��� ���� ����� ��� �� �� ����� ������� ���� �����

��� ����� �������� � ����� ��� �� ��� ��� �� ���� ����� ���� ����

Page 67: Blindness (novel)

�� ��� ���� ��� ������ ��� ������ �� ��� ������� ��� ����� ����� ��� ������

���� ��� ���� �� � ���� ����� ���� �������� ������� ���� �� ���� .����� ��

���� �� �� ������� �������� ������ ����� ���� ��� �� ��� ��� ��� ��� ��� ���

��� ��� ������ ���� .������ ��� ��� ��� ��� ������ �� ���� ����� ��� �

��� ����� ��� ����� �� � ��� �����.

��� �� ���� ���� �� ������� ����� ��� �� ���� ��� ��� ������ �� ��� ���

�� ������� ���� ������ ������. ����ص���� ���� �� ������� ����� ������ ������� ����� ���

�� ������� ����� ������� � ������ �� ���� ����� � ����� ��� ���� �� ��

����� ������ ���� �������� ���� ������ ������ ����� .��������� ��� ����� �������

��� ��� ����� ��������� ���� ������ ��� ��� � ����� ����� ���� ������

���� ����� ��� �� ������� �� ��� ����� ���� ��� �� ���� ������� ����� ��

����� ���� ����� ��� ���� ����� ���� �� ������� ����� ������� �� �� ��

���� ������ � ���� ���� �������� ��������� ����� ���� ��� �� ������ ����� .

���� ������� �������� ���� ��� ��� ����� ���� ��� ����� �� ������ ����

��� ����� ��� ����� ���� �� � ������� ���� �� ������� ���� ������ ����� �����

�� ������� �� �� ��� ��� ���� ������ �� ��� �� ���� ���� ��� � ���� ���� ��� ���

������� ���� ��� ����� ���� ����� ���� � ������� ������ �� ��� ����� ������ �

���� ��� �� ��� ��� ���� ���� ������ ��� ��� ��� �� �� ����� ���� ����

��� ��� �� .��������� ����� �� ��� ����� ��� ��� ��� ������ ���� ����� �� �� ���

����� .��� �������� ����� ������ ������ ������ ������� �� � ��� ���� ��

��� ����� ����� ��� � ��� � ���� � ���� � � ص���� ���� ص��ح ��� ���� ���

���� ������ �� ������� ������ ���� ����� ������ ���� ��� ��� ��� ��� ����

�� � ����� ����� ���� ������ �� ���� �.���� ������ ��� ��� ������� ����

��� ������ ������ �� �� ��� ����� ���� ������ ��� ���� ������� �� .�� �����

�� ���� � ��� ��� ���� �� ���� ����� ��� �� �� ����� ���� �� ���� ���� ���

�� ����� ��� ��� �� �� ��� ���� ���� �� ��� ������ ��� ���� �� ������ �������

���� ���� ��� ����� ������� �������� � ���� �� ���� ��� ��� �� ���� �� �

��� .��� ����� ������� ���� ���� ������� ������ ��� �� ���� �� ����� �� ��� ���

��� ��� ����� .��� ����� ������ ������ ����� ��� �� ������� �� ��� ����

� �� ����� ����� �� ���� �� � ��� ������ ������� ��� ����� ��� ���� ����

��� ���� �� ���� ���� ����� ����� ��� ���� ���� ��� ���� ��� ����� �����

��� �� ���� ������ �� ��� �� �� �� ��� ����� ���� ��� ����� �� ���� ������� ��

�� ��� ���� ��� ���� �� ��� �� �� ����� ������� ���� � ����� �� ������� �

��� �� ���� ��� �� � �� �� �� ���� ����� ��� ���� ���� ��� ��� ������ �� ���� �

�� ����� ������ ���� ���� ������ ����� ��� �� � ���� ��� ���� �� �� �� ����

Page 68: Blindness (novel)

���� ����� �� .��� � ����� ���� �� ���� ���� ������ �� ��� ���� �� ����

���� ���� ����� ���� �� ����� ��� .���� ������ ��� ��� ���� �� ��� �������

������ ������� ������ ��������� ������ �������� ����� ���� ���� ��������� �������

����� ���� ������ ��� �� ���� �� �� ���� ������ ���� �� ����� ���� ���

�� ��� ���� �� ��� �� �� ��� ��� ����� �� �� ����� ���� ���� � �������

��� ��� ����� ���� �� ��� .����� �� ���� �� ��� �� ���� ����� ����� ���� ���

�� �� ��� ��� ��� ������ �� ������ ����� ��� �� �� �� ���� �� �� ���

�� ����� ����� �� ���� ��� �� ��� ���� .����� �� ���� ����� ���� ������� ����

����� �� ��� ���� ����� ��� ��� �������� �� ��� ���� �� ���� ����� ���� �����

� ����� ����� ����� ����� ���� �� .���� ��������� ���� ��� ��� ����� �������

��� ��� ����� ��� ���� ������ �� ����� ص��� ������ ���� ���������� ���

��� ����� �� ��� .���� ����� ���� ���� ����� �� �� ������ ��� ����� ����� ��� ��

����� ���� �� �� � ����� ��� ����� ���� ��� ����� �� �� �������.���������

����� ���� ��� ����� ����� �� ������� �������� �� ��� ��� ��� �������

������ ������ ������� ������ ���� �������� ������� ����� ���������� ����� ������ �� ���� �

�� ������� ����� ������� ������� �������� ����������� ���� ��� �������� ����

�� ����� ����� ��� �� �� ��� � ���� ����� � ����� ��� �� ��� ��� �� ������

�� ��� �� ��� ��������� ����� �� ����.���� ��� ����� �� �� �� ��� ������ � ��

����� � ������ ����� ��� ���� �� ���� ����� �� ��� ����� ���� ����� ���� ����

�� ��� ���� ��� �� �� ��� ��� �� ������� �������� �� �� ��� �� ������

������ �� ��� ������ ص��� ���� �� ���� ���� ����� ��� ��� �� ���� ����

�� �� �� ���� ����� ��� �� ��� ��� ��� �� ������ ������ ����� ������ ��� ������

���� ��� �� �� ���� ��� � ������� ���� ����� ��� ����� ���� �� ���� ���

��� ����� �� ���� ������� ص��� ��� ����� ���� �� �� ��� ���� ���� ���

�� ��� �������� ��� ����� ������� ��� �� ��� ����� ��� ����� ����� �����

������� ��� ����� �� ���� �� ���� �� ���� ����� ���� �������� �� ���� ���

����� ������ ���� ����� ����� ��� ����� ص��� ��� ��� �� ���� ����� �� �� ��

�����. ������ �� ���� ������� �� ��� ���� ص��� ��� ��� ��� ������ ���� ����

��� ����� ���� �� ص��� ����� ��� ���� ���� ��� ���� ����� ���� ��� ���� ��

� ����� ص���� ����� ص��� �� ������ �� ������ ������ ���� ��� ��� ����

��� �� �� ��� ���� �� ����� ����� ���� � ������ ������� ��� ����� � �� ��

� �� ��� ���� ������ ���� ��� ���� �� ��� ��� ��� ���� �������� ����� ��� ��

�� ��� ���� ��� ����� � ������ ���� �� ��� ���� ��� ����� ����� ��� �� ��

� ������ ������� ����� ���� ����� ���� ���� ����� ��� ���� ص���� ������� ���

��. ����� �� ������� ��� ����� ���� ���� ���� ص�ح ��� ����� ������ �� �����

Page 69: Blindness (novel)

������ ��� �� ������ ����� ����� ����� .������ ��� ��� ��� ��� ��

���� ������ ���� ����� ��� �� ����� ���� ������ �� ��� .���� ��� ����� ��

����� ������ ����� ������� �� ����� ���� ����� ������ ����� ����� ���� �� ��

�� ���� ���� �������� ����� ������ ����� ����� ������ ����� ��� ��� ��� �� �����

�� �� ����� ������� ��� ��������� ���� ������ �� .�������� ���� �� �� ��� ��� ��

��� ���� �� ����� ���� � ������ ����� �� ���� ������ ����ص� ��� ���

�� ������� ����� ������ ��� � ���� ����� �� ������ ������ ��������.����

��� ���� ��� ����� .��� ����� ��� ���� ����� ������� ���� ���� ��� ��

����� ���� �� ����� ���� �� ������ ����� ����� ���� ��� ������ ������� �

��� ����� ��� .�� ��� ��� ��� ����� ���� ���� �� �� ������ � ���� ���

��� ���� ���� ��� ������ ��� ����� ������ ��� � ��� ��� ���� ����� ���� �� � �

����� ��� � �� ���� ������� ����� ����� � ��� �� ��� ��� ��� ��.��� ���

��� ������ �� ��� �� ������ ������ ���� �� �� .����� �� ���� ����� ���

���� ����� ���� ���� ��� .����� ����� ������� � ����� ��� ��� ����� �� ���

�� ����� �������� ������ ���� ����� �� �� ��� ���� ���� ������� �� �� ���� ���

������ .����� ������ ����� .���������� � ��������� � �������� ������� ������ ������ ��

�� ����� ����� ����������� ��� ��� ������ ���� ��� � ��� ������ �

��� ���� �� ������ ���� ���� ���� ���� ��� ����� ���� ���� ������ ������ �.

����� ������ ������ ��� � ������� ������ ������ ��� ��� .���� � ���� ���

��� ���� �� �� ������ � ��� ��� �� �� ����� ��� .�� ص��� �� ������ ����

����� ����� ��� �� �� �� ���� �� �� �� ������ ���� � ��� ��� ��� ����

�� ���� �� �� ����� ���� ��� �� ������� �� ��� ���� ����� ������ ��� ��

����� �� ������� ���� ������ �� .������� ������� �� ��� �� ��� ����� ���

�� ��� ����� ��� ���� ��� ����� ������ ������ �� ��� ����� ��� ���� �����

������ ��� ����� �������� �� ������ �� ���� ��ص�� ���� ���� �� ������� ������

���� ����� ���� ����� ���� �� ����� ���� �� ������� ����� .����� �����

�� ��� ��� ��� �� ����� �� �� ���� ����� ����� �� �� ����� �� ���� �����

�� ���� ����� ��� �� ��� ���� �� �� ���� ��� .��� ��� ����� ���� ��� ���

�� ������ ��� � ����� ������ ��� �� .����� ���� ��� ����� ������� ����� ��� �

���� ������ �� ���� ���� �� ����� �� ��� ���.

������� ��� ��� ��� ����� ��� ���� ������� ��� ������ ����� ���� ������

�������� �� ������� �� ���� .������� ��� ������ �������� ������� �� ����� ��

�� ����� ��� ������ ��� ��� �� ������� �� ��� ������� �� ����� ��� ����� ��

��� .��� �� ����� ��������� ���� ���� ��� ���� �� ����� ������� �� ��� ��

�� ��� ��� ���� ������ .���� ��� ���� ������� � ����� �� ���� �� ����� ���

Page 70: Blindness (novel)

����� �� ���� ����� ��� �������� ���� ������ �� ����� �� ��� ����� ��� �����

���� �� ���� ���� .��� ��� ���� ��� �� �� ��� ����� ��� ������� �� �� ����

����� ���� ��� �� ������ ���� ��� .���� ��� ���� ���� ����� ������ ��� �� ���

���� ������ ������ �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ����� ��� �� ������ .�� ��

��� ��� ����� ���� � ص������� ��� ����� �� ���� ��� ���� ����� ص��� ��

����� ���� ������� ������ ص������� ���� ������ ����� ������ ������� ������ ���������� ����

��� ��� ������� � ���� � ����� �� � �� ������� ������ ���� � ������ ����

�� ����� ����� .��� ������ ��� ������ �� ���� .��� ��� ��� ��� ���� .

�� ������ ����� �� � ���� ���� ���� ������� ��� ��� ������� ���� ���� ��� ����

������ ��� �� ��������.

Page 71: Blindness (novel)

������ ���� ����� ��� ��� �� �������. ��� ��� ����� ص�ح ��� ����� ��

�� �� ��� ���� �� ����� ص�ح ���� ��� ��� ������ �� �� ���� ������ ��

��������� ���� ���� ����� ����� ������� �� �� �� ���� �� �� ���� ����� �����

������� ����� ����� ��� ��� � � ���� ��� ��� ���������� ����� ص�ح ���� ���

�� �� � �� ������ �� ��� ������ ���� ��� �� ���� ��� �� ��������� ���� ��� .

���� ����� ������ �� �� ��� ������� ��� ���� � ����� ������ ���� �� ��� ������ �

�� � ���� �� �� ����� ص�ح ��� ����� ���� ����� �� �� �� ���� �� �������

��� ��� ������ �� � ������ ��� ���� �� ������ �� ���� ���� ���� �����

�� ��� �� �� ����� ����� � �������� ��� ����� ������ ����� ���� ����� ���

���� ���� ������� ����� ����� ���� ����� ����� ����� ������ ������� �������.�����

���� ������� ������� �� ������� ��� �� ��� ������� �������� ����� �� ��

���� ����� �� ������ �� �� �� ����� ��� �� ������ �� ���� �� ������ �� ��

������ �� ������ ���� �� ����� ��� ص�ح ��� ������� ����� ��� �� ��� ��� ��

���� ���� ��� ������ ����� �� �� ��� ���� ��� ���� ���� ��� �� �� ��� ����

��� ����� ����� ���� ��� �� ���� �� ���� �� ���� �� �� ص��� ���� �����

��� � �� ص�ح ��� ���� ��� ����� ����� ���� ��� �� ��� ���� ����� �� �� ��

� ص��� ��� ��� ����� ������� ����� ���� � ���� ���� ����� ������� �� ��� ����

������ ��� � �� �� ���� ����ص�� ��� ��� �� ���������� ������ ����� .��

��� ���� ������ ����� � ����� ��� ������ ������ �� ��� ��� ����ص�� �������

���� ���� �� ����� ����� ���� �� � ��� �� �� ������ �� ص�ح ��� �� ����

�� ����� �������� ������ ������� �� ������ ���� � ������ ��� �� ��� �� ����

��� ������ ����� ��� �� ��� ��� ��� ��� ������ ���� ��������� ��� ����� �����

��� �� ��� �� ��� ���� ���� ����� � ��� ���� �� ����� ������� ���� �� ��

�� �� ��� ��� �� ���.

������� ����� ��� ��� � ������ ��� ����� ����� ���� ����� ���� ���� ��

�� ���� ���� �� ����� ������ ������ ��� �� ��� ���� �� ��� ���� ��� ����

�� ���� ����� �� ������ ����� �� ������� ��� �� �� .��� � ����� � �� �����

��� ����� .��� ��� ����� ��� � ��� ��� ��� ��� ���� ���� .��� ���� ������

�� ����� ���� ���� ����� ���� ��� �� ����� ���� ��� ���� �� ��� �� ��

��� ��� �� ��� ���� ���� ���� ������ ����� �� �� .�� ����� ����� ��������

������ ���� � ������� ������ ������ �������� ������� �� �������� ������ ������� ������

Page 72: Blindness (novel)

������� ���� ������ .�� ��������� ���� ����� ������ ���� ����� ���� ����� ������ ����

�� �� � �� ����� ����� ��� ����� ������ �� ���� ���� ��� ����� �����

���� ����� �� � ��� �� ص��� ����� ��� ����� ��� ����� ��� ��� ��� �����

����� ��� ����� ���� �� �� �� ���� ���� �� ��� �� ��� ��� ����� �� � ����

�� ��� ������ ����� ���� ��� ��� � ����� ���� �� ������ ���� ����� ��� ���

���� ����� ���������� .���� �� �� ����� �� ����� ���� ����� �� �����

����� ��� � ��� ����� ��� ���� ��� � ����� ������� �� �� ���� ��� ��� ���

���� � ����� �� ��� �� ��� ������ ��� ��� ��� �� ���� ���� ������� ������

��� �� � ������� ���� ���� ������ ���� �� ��� �� ������� �� ����� .���� ���

�� �� ��� �� ������ �� ���� � �� ����� �� ص��� ���� ���� ��� �� ���� �����

��� ���� ��� ����� �� � ������ ����� ���� ���� ����� ����� � ��� �� ���

�������� ���� �.������� ������� ����� ��� ���� ��� ����� ������ ���� ����� ���

��� �� ���� ������� ��� ��� �� �� ���� �� �� �� ������� � �������� ��� ��� ��� ���

�� ���� ������ ���� ����� .�� ���� �� ���� �� �� �� ������ ���� �� �����

�� ����� ���� ��� � ���� ���� �� �� ���� ���� �� ����� ������ ��� ����

�� �� ��� ��� ��� ���� ���� ����� ��� ������ ��� ����� ����� ��� ���

��� ���� �� ����� .���� �� ���� �� �� �� � ��� ��� �� ��� ���� �� ���� ����

���� ��� ���� ������ ���� �� �������� ���� ������ ��� ��� ����� ��� ������

�� ������ ����� ������ ��.��� ������� ����� ������ �� ���� ������ ����

�� ���� ��� ���� �� ���� ��� �� �� ���� ������� ������� ��� ������� ���� ��

���� ��� ��� �� ������ ��� ����� ���� �� �� ������ ����� ���� ����

��� �� ������ ����� �� �� .��� ��� ���� �� �� ������� ���� ��� ��� �����

�� �� ���� �� �� ���� ���� ����� ��� ����� ���� ������ ���� ���� ���� �

��� �� ���� ������ ���� �� ����� ���� ��� �� ���� ����� ��� ������ �����

�� ���� ���� ����� ���� ��� ������ ��� �� ������ ���� ����� �� ���� ��� ���

���� ���� ����� ����� ���� ��� ������ ��� ������� ������ �������� ��� ����

������� ����� ��� ���� ��� ���� �� ���� ��� ���� �� �� ��� ��ص�� ���� ���� ��

��� ���� ��� ���� �� ��� �� �� � ����� ����� ��� ������� ����� ����� ��

� ��� ��� ��� ��� ���� ��ص� ���� ��� ��� ���� ����� ������ ���� �� ���� ������

��� �� �� ����� ���� ���� �� ��� ������� �� ���� ������ �� ��� �� �� �������

�� ����� ���� ��� �� ��� ���� �������� �� �� ���� ����� ��� ��� ������ ���� ���

�� ���� ���������� ��� ����� ��� �� �� ����� ���� ��� ������ ����� ����

������ �� ��� ��� ������� ���� �� ���� .���� ����� ����� ����� �� �� ����

���� ��� ص��� ��� �� ����� ����� ��� ��� ������ ��� ����� ���� ��� ��

��� ������ ���� ����� ���� �� ���� ����� ������� ���� � ��� ����� ������ ���

Page 73: Blindness (novel)

����� ����� ���� ������� ����� �� ���� ������ ����� ������ �� ����� ������� ������

��� ���� ���� ���� �� ��� .�� ������� ��� ������� .��� ���� �� ����

����� �� ���� ��� ������ ���� ����� �� �� ��� ������ ���� ������� ���� ����

���� ��� �� ������ ��� �� �� ������ ��� ���� ��� ���� ������ �� � ���� ���

����� ��� �� ����� ��� �� ���� ��� ���� ���� ����� �� ���� ����� ���

�� ���� ������ ��� �� ������ ���� �� ��� �� � ��� ������� �� �� ���� ���� �� ��

��� ��� ����� ����� ���� ������ ����� ������ �� ��� ������ ������� �����

����� ���� �� ���� .���� �� ���� ���� ���� �� �������� ���� ��� ������� ��

�� �� �� ����� ���� ������ ���� ������ � �� �� �� ���� �� ������� � �����

���� ��� ���� �� ��� ����� ���� � ��� � ��� �� �� ��� ���� ���� ص���

������ �� ��� �� ��� �� ������� ��� ���� ����� ��� �������� ������ ����

���� ���� ��� ������ �� ������ ����� ������ ����� ������ ��� ���� ���� �����

����� ���� ��� ������ ���� ������ ��� ��� ��� ���� ���� ��� �� ����� ���

����� ��� ����� ����� ��� ��� ��� �� ������ ����� ��� ��� �� �� ���� �

��� ������� ���� ������� ���� ���� ������ ����� ��� ���� ������� ��� ��� �����

����� ���� ���� �� �.����� ����� ��� ���� ���� ���� ������ ��� ����� ��

���� ����.

���� ���� ��.�� ��� ���� � ��� ����� ��� ����� ����� ��� ����� .�� ��� ��

������� ������ �� ���������� ����� � ����� ��� ��� ����� �� ������ ���

� ���������� ����ص������ ����. ������� ����� ���� ������� .���� �������� ���� ������ ���������

������� ����� �� ���������� ���� �� ��� �������� ���� ������� ���� �� �ص���

��� � ����� �� �� ��� � ��������� ������� ���� �� ����� � ���� ������ ��������

��� ��������� �� �� ������ ��� �� ����� ������� �� ��� ����� ����� ��� ������ ���

���� ����� ����� �� �� ���� ��� ������� �� ������ ����� ��� ��� ����� ����

���� �� �� ����� ��� ��� ��� ������ ���� ������ ������ ����� ���� ��� �������

�� ��� ��� ��� �� �� ��� ���� ��� ������� ������� �� ��� ���� ��� ���� ��

�� ��� ��� ��� ���� ���� ��� ����� ���� �� �������� ���� ����� ������� ����

�� ����� �� ���� ��� �� ������ ������ ����� ����� ���� ������ ����� �������

��� ������ ������� �������� ������ ���� ����� ��� �� ��� ���� ���� �� �� ����

��� ��� ������� ����� ���� ��� ������ ������� ������ ����� ����� ���� ��� � ���

��� ��� �� �� �� ������� �� �� �� �� �������� �� �� ��� ���� ������ ������

�� ��� ����� �� ��� �� �� �� ����� �� �� �� �������� ��� ���� �� �� ���� ��

���� ��� ����� ��� �� ���� .�� �� ����� ���� ������ ����� �� �� ��� ���� ��� ��

��� ��� ��� �� ���� �� ��� � �������� ����� ���� ��� ��� �� ������ ������� ���

��� ������� ��� �� ����� ����� ����� �� ������� �������� .��� � ���� ����

Page 74: Blindness (novel)

���� ���� ������ ����� .�� ��� �� ���� ��� �� ���� ��� ����� ������

���� ����� ����� ���� ��� ��� ������ ���� ���� ������ ��� �� ������ � ������

�� ��� �� ���� ����� ��� ������ ���� ������ � ��� �� �� � ��� ��� �����

���� ����� ������ ����� ��� ��� �� ����� ���� ����� �� ������ ����� �� �����

��� ��� ��� ���� ���� �� ������ ��� ����� ���� ��� ����� ���� ������

���� ����� �� ������ ���� �������� ������ ����� ��� ���������� ������� � �������� �������

�� ������ ���� �� �� ������ .���� ������� ���� �� ���� ����� ��� �� ��

���� ������ ������ ����� ��� �� ���� ������ ��� ��������� ����� ��� �� ���

����� ���� ����� �������� ����� �� ���� ����� ���� ��� �� �� �� �

���� ��� ������ � �� �� ��� �� ��� �� ���� ���� �� ��� ���� ���� ������ �� ����

��� ������ ���� ���� ����� ����� ��� ������� ��� �� �� ��� ��� ������ ��

���� ������ �� ������ � ������ ����� ����� �� ��� ��� ��� ��� ���� �����

�� �� ������ ��� ���� ���� ��� ������� ��� �� ������ ��� �� ��� ��� ��

��� ��� �� ���� ���� �� ��� ���� ��� ��� ������ ������ ����� �� �����

�� ��� ���� ���� ������ ���� �� ���� ����� ��� �� �� ��� ���� �� ��

��� �� ��� ��� ��� �� ����� ���� ������ �� ������ ��� ���� ���� ��� ��� �����

��� �� ������ ��� �� ����� ��� �� ����� ����� �� ���� ���� ��� �����

�� �� ��� ��� ���� ��� ���� ������� ���� ����� ���� ���� ���� ��� ��

��� ��� �� ���� ����� ����� ��� �� ���� ��� �������� ���� � ���� ��� ����� ���

�� ��� ���� �� �� ���� ��� ��� ��� ������� ��� ��� ��� ���� ���� �����

�� ���� �� ��� ��� ����� ���� ���� ������ �� �� ��� ������ ����

�� �� ����� ��� ���� ����� ��� ��� ����� �� ��� ���� �� ����� ��

��� ��� ��� �� ��� ��� ������ ����� �� ������ ��� �� �� ���� �� ������ ���� ��

���� ���� ������ ��� ����� ���� ������� �� ���� �� ������ ��������� ��

���� � ����������� ��� ���� ����� ����� ��� �� �� ��� �����������

�� ���� ��� �� ������ ������� ���� �� ������ ���� ��� �� �� ����� �� �������

�� ���� ����� �� �� ���� ���� ��� ���� ������� ���� � �� ��� ���� ����� ������

���� ���� �� ����� ���� ���� ���� ���� ���� ���� �� ���� ���� �� ����

����� ����� ���.

� �� �� ����� ������ ���� ����� ��� ��� ��� ����� ������ ��� ����� �� ��� �

������� ����� ����� ���� ��� �� ������� ����� ��� ��� ����� ����� �������

�� ��� ������ ���� ��� ������ ����� ���� ��� ���� ������� ����� ��� �������

� ��� ������ �������� �ص�� ����� ����� ���� ���� ����� �� ����� ��� ������

��� ����� �� .������� ��� ������� ��� ��� ����� ���� � ��������� ���� �����

��� ��� ��� ���� ��� ����� ���� ��� ��� ��������� ��� ����� �� ���� ������

Page 75: Blindness (novel)

������ �� �� ��� ��������� ������ ������� �����ح ������ �� ����� ������ �������

��� ��� �� ���� ����� ������ ����� ���� �� ����� ����� ��� ��� ���� �������

������� �� ���� ���� ������ ������� �� ������� � ������� �� �������� ص����� �������. ��������

��� ����� ����� �� �� ������� .�� ����� ����� ��� ������� ���� ��� ��� �����

������� ���� ���� ������� ����� ���� ����� ������ �� ��� ����� .����

� �� �� ��� ��� ����� ��� ��� ��� ������ ���� � �������� ������ �� ��� �������

��� ��� ���� �� �� ��� ����� ������ �� ��� ������� ����� ���� �����

������ ���� ���� ����� ����� .������ �������� ������� ������ ������ ��� �������� ����

�� ���� �� ��� ���� ������ ������� �� � ������� ������� ��� ص��. ���� ��� ���

����� �� �� ��� ������ �� ������ ��������� ���� ���� ��� ���� ��� �� �� ���� .

������ ���� �� �� ����� ������� ������ �������� ���� ����� ������� ����� ������ ������ �����

� ������� ���������� ���� ��� �������� ���ص��� ������ �������� ������ ���� ��������� .

������� ��� ���� �� �� ��� ����� ��� �������� ��� ����� ����� ������ �

��� ����� ��� � ����� ����� ���� �������� ��� ��� .��� ��� ������� ���������

������ ����� ����� �� ���������� ����� ��� �� ��������� ����� ������� ����� ������

����� ���� ������� ������� ���� ������ �� ������ ������� ����� �� ��������� ���� ���������

������� � ��� ����� �� �� ������� ������ ������ ���� .��� ��� ���� �����������

������ �� ����� � ���� � ����� ��������� �� �� �� ����� ������ �� ���� ������ ������ �� ����

��� ������� .��� ������ ���� ������ ��� ����� ������� .������� ��� ���� ������

�� �� ��� ��� ����� ���� ����� ��� ����� � ��� ����� ��� �� �� ��

�� ��������� ���� ���� ������� ���� ������ ���� ������ �� �� ����� �������� ���

���� ������� ���� ������� ���� ��� �� ����� ��� �� ����� ����� ����

��� ���� �� ���� ��� ��� ����� .�� ���� ���� ����� ����� ��� ������ ����

������� ���� ����� ��� �� �� ��� ����� ������� ��� �� �� �� �� ����� ������

����������� ����� ���� ������ ���� ��� ����� ���� �� ���� ��� ���

�� ��� ����� �� ���� ������� ���������� ������ ��� ���� �� ���� ��� �� �����

� ������� �� ��������� �������� �� ������ ص������. ������� ������ ������ ����� ������ �����

������ �� ��� ����� ����� ������� ص��� ������ �� ����� �� ������� ������� ��

��������� �� ����� ����� ���� ��� ����� ����� ���� � ��������� ����� ������� � �������

�� ص������ ������� �� ���� ������ �� � �� � ����� ����� ������� ��� �����

��� ���� ���� ��� �� ��� ��� �� ���� ����� ����� ���� ���� ��� ����� ��

�� �� ���� �� ���� ���� ���� �� � ����� ������ ���� �� �������� ����� �� ��

������� ���������� ���� ����� ��� �� ������� ����� ������� ��� ������ ���� .��������

����� ������� ���� ������� ����� ���������� �� ���� �� ��������� ����� ����� � ��������

���� ��� �� �� �� ���� ������� �� ���� ���� ����� �� ���� ����� ��� �����

Page 76: Blindness (novel)

���� ��� ����� ���� ���� � ������� �� ص�ح ����� ��� ����������. ���� ����

����� ��� ���� ������ �� ��� ������� ��� ��� �� ���� ����� �� �� ���� ��

�� �� ���� �� �� ����� �� � ����� �� ����� �� ������� ���� ��� �� ��� �����

��� ����� ��� ����������� ������� ���� ��� ���� � ����� ���� ������ �

���� ���� ���� ���� ����� ��� �� �� �� ���� ���� �� ���������� ��� �� �� ���

���� �� ��� ��� ���� .�� ����� ��� ����� ���� ����� ����� ������ ����� ��

�� ������ ����� ��� .��� ���� ������ �� �� ������� �� �� �������� ����� ���

������ ���� ����� ��� ��� �� �� ��� �� ��� �� ���� ��� ���� ������ �����

�� �� �� ���� �� ��� ������� ���� ������� ���� ��� ����� ��� ����� �� ������

��� ���� �� �� �� ��� ��� ���� ����� ���� ��� � ���� ��� ���� � ����� ����

�� �� �� ������ �� ��������� ��� ������� ���� ��� ������ ��� �� ���. ص��ح ����

��� ��� ������ �� ������ ��� ��� ���� ��� ���� ������ �� ������ �� �� ������

���� ��� ��� ��� ���� ����� �� ��� ��� �� ������ ��� �� ��.���� ���� ��

�� ��� ��� ������ � ����� ���� �� � ������ �� ��������� ����� ��� ��� ��� � ���

�� ��� ��� �� �� ������� �� �� ���� �� ���� � ���� ��� ��� ��� �����

�� �� ��� ��� .���� ����� ������ �� ���� ���� �� ���� �� ������ �� ������

������ ��� ����� ���� �� ����� ���� ����� ��� �� ������ ������ ������ ����

�� �� ����� ���� ������ ���� ��� ������� ���� ��� �������� ����� ��� �

��� ��� ����� ���� �� ��� �� �� ����� �� ������� ���� ������ �� �����

������ ���� ��� ��� .��� ������ �� ��� �� �� ���� ������� ����� ���

��� �� ���� �� � ��� �� �� ���� ���� ��� ���� ����� ���� ������ �� �� ����

��� ����� �� ���� �������� ���� �� ��� ����� �� ����� � ���� ������ ������ ������

� ���� ������ ص���� �� ����� �� �� ص��� ����� ������ ��� ����� �����

��� �� �� ����� � � ����� ����� ص����� ������� � ������ �� ص��� ��� ���

��� ���� �� ���� .���� ��� ������ ����� ����� ���� ���� ��� ����� ������

��� �� ���� �������� ���� ��� �� ����� ����� ���� ���� ��� �� �� �� ������

� ��� ص��� ������� �� �� ���� ������ ���������� ��� ��� ������� �� �� ����

��� ��� �� ������ ����� ������ ��� �� ��� ���� ������ ���� ���� �������

�� ����� �� �� ����� ���� ����� �� �� ���� ���� ����� ��� ����� �� ���

���� ����� .������� ��� ���� ��� ��� ���� ������ ���� �� ��� ���� �

��� ���� �� ��� � �������� ����� ���� �� ���� ���� �� �� ���� ����� ������ ��

�� ������ .�� ����� �� ������ ��� ����� ��� ���� �� �� ���� �� ���� ���

�����.��� ������ ���� ������ ����� �� �������� ��� �� ������ ����� �����

��� ���� ������� �� ����� ���� ����� �� ��� �� �� �� ������� � ��� �� ���

������ �� ��� ��� �� �� ����� �� �� ������ ��� ��� .� ��� ����� ��� ��������

Page 77: Blindness (novel)

�� ����� ���� ��� ���� �� ��� ���� ����� ���� �� ������ ���� ���� ��

����� ������ ���� �� ����� ��� �� ����� ����� �������� ����� �� �� �� ��� ���

���� �� ���� � ������ �� ������ ��� ��� �� ��� ������ ���� �������� �����

����� ������ �������� ������ ���� ��� ����� ����� �� � ������ �� �������

��� �� ����� �� ������� .��� �� ���� �� ��� ����� �� ��� ��� ����� ���

��� .�� ����� ��� ������ � ����� ���� �� ������ ���� ������ ����� ���� ���

�� ص��� ������ ���� �� �� �� ��� ������� ���� ����� ���� �� ��� ����� �

�������� ���� �� ������� ��� ��� ���� ����� ���� �� ��� ���� ������� �

����� ��� ���� ����� �� ����� ���������� �� �� ������ ��� ���� ������� ������

���� ������ ����� ��� ���� ����� �� ������ ������ ���� ��� ���� �� ��� �����

���� ������� ������ ���� �� ����� ������ ������ �� ���� ������ ���� ����� ���� �����

�� �� �� ��� ���� �� �� ��������� ���� ����� ���� ����� �� ص������ ���� ��

�� ������ �� �� ���� ��� .�� �� ��������� ��� ����� � ������� ����� �� �� ����

�� ����� ����� ����� ����� ����� ����ص��� ��� �� ������ ����� �������� �����

��� ����� ��� ���� �� ���� �� ����� ����� ����� �� �� ���� ����� � ���� ��

�� ���� ������ ������ �� ���� ���� ���� �� ���� �� .����� ������ �����

������� ������� ��� ���� �� �� �� ��� ����� ��� ���� ������ ����� ����� ��

��� ��� �� ��������� ��� �� ����� ��� � ��� ������ ��� ���� ��� �� ��� ��� �����

��� ��� .��� ��� �� ������ �� � ��� �� ��� ���� ������� � ���� ��� �����

������� ���� � ������ ����� ������ ����� ����� ��� �� �� ���� ��� �����

������ ����� ���� �� ����� ���� ���� ������ � ����� ��� ������ ����� �� �

����� .�� ��� ��� ������ ������� ��� ��� �� ��� �� ��� ���� ���� ���������

� ������ �� �� ��� ������ �� ��� �������� �� ������ ����� ���� �������

��� ���� ���� � ���� ��� ���� ���� ����.

����� ����� �� ����� ��� .������� �� ���� �������� ���� ��� ��� �����

�� �� �� �������� ��� �� ��� � ��� �� �� ��� ������ ���� �� � ������� ��������

�� ���� ���� ��� �� ������� ������� ������ ����� ������ �� ����� �������

������ .����� ����� ���� ��� ���� ������ ����� ������ ��� ������� ����� ���

�� ��� �������� ��� ����� ����� ��� ��� �� ���� ����� ������� �� �����

�� ������ ����� ����� � ���� ��� �� ������ ����� ����� �� ����� ص������

��� ��� �� ��� ����� ���� ������ ��� ��� �� �� ����� ����� �������� ��

����� ��� ���� ������ ����� ��� ������ ��� �� ��� ��� ����� ��� ���� �������

�� ��� ���� ���� ����� �� .������� ����� ��� ��� ����� �� �� ��� �����

���� ����� ��� ������� ����� �� ���� ��� ������ ����� ���� ���� �� ���

������ ��� �� ��� ���������� ����� �� ����� ����� � ������ ���� �� �� ��

Page 78: Blindness (novel)

��� �� ��� �� ���� �� � ���� ����� ��� ����� ����������� ����� ������

��� ����������� ��� � ����� ����� ��� �� �� ����� ����� �� ��� ����� �����

����� �������� ������ � ����� ���� ������� ��� .��� ����� ��� ������ ����

�� ������ ���� ������ ���� � ������� ���� ���� �� ��� ���� ���� ��� � �� �

���� �� �� �� ��� ��� ������ ��� ��� ��� ������ �� ���� ������ ����� ��

���� ����� ����� ��� �������� ������� ������� ��� ���� ���� ��� ��� ���� �

����� ������ ��� ������ ������� ���� ��� ��� �� ��� �� ��������� ��������

���� �� ���� �� ��� ��� ���� ����� ����� ��� �� �� ������ ��� ����� �� ��

�� ��� ��� ���� ��� ���� ���� �� �� ���� ��� �� � ����� ������ ������ .���

������� .��� �� ����� ���� �������� ��� ��� �� ������� ��� �� �� ����� .

������� ���� ������ ��� ����� ��� ��� ����� �� ������ �� �� ���� �����

���� ���� ���� ��� ����� ������ ������ �� �� ����� ����� ����� ص��� ��� ��

��� ���� ���� ����� ��� �� ��� ������� �� ��� �� ���� �� ���� ���� �� � �

������ ��� ������ ��� ����� ���� .��� ���� �������� ����� ���� ���� ��

�� ��� �� ��� �� ��� ��� ����� ��� ������ ��� ���� ��� �� �������� ������

�� ����� ��� ��� ������ ���� ����� ��� ��������� �� ����� ���� ���

�� �� ������ ����� ��� ����� ��� ����� �� �� �� �� �� ���� ����� ��� �� �������

���� ��� �������� ���� ��� ������ ��� ��� ����� ������ � ������ � ���� ������

����� ���� ���� ����� .��� ��� ����� ��� ����� ��� �������� ������ � ���

�� �� ��� ���� ������ �� �� ��� ��� ص������ ����� ���� ����� ���� ����

�� �� ��� ���� � ����� ���������� ���� �������� ����� �� ��� ��� �.�� ����

���� ���� ��� ����� ������ ������ � ����� ��� ������� ��� ���� ص����� �������

��� ���� �� �� �� �������� �� ��� ����� ���� ������� ���� ����� ���� ��� .

���� ���� ����� ���� �� �������� ��� �� ���� ����� � ����� ���� �������� �

�� ����� �� �� ��� ��� ����� �� ����� ����� ����� �� �� �� ��� ص�����

�� ����� ������ � �������� ����� ��� ���� �� ����� � ��� ���� ���� ���� ���

��� ����� �� �� ��� �� �� ��� �� ���� ���� ����� �� ���� �� ��������� � ���

�� ����� .�� ������ ������ �� ����� ����� ����� ��� �� ������� ص��� ������

����� ���� �� ����� �� �� ������� ���� ص��� ������ �� ��� ��� ��� ص��

������� ������� �� �� ���� �� ��� �� ��� ��� �� �� ��� ������� .���

������� �� ��� ����� ������ ��� ���� �� �������� ��� ����� ��� ���� ����� ��

�� �������� ������ ������ �� ���� ������ ���� �� ���� ����� ��� ����� ��� ���

���� ���� ������� ������ �� ������� �� ��� ��� ���� �� ��� ������ �����

�� ����� � ��. ������ ������� ����� ��� �� ���� ��� ��� ص��ح ������ ���

���� ���� �� ����� � ���� ���������� ������ �� ��� ����� ص������ �� ����

Page 79: Blindness (novel)

��� ������ ���� ����� ����� ������ ������ � ���� ����� ���� � ������� ����

� ��� �� ���� ��� ���� �������. �� �� �� ������ ���� ��ص� �� �� ������� �� ��

��� ��� �� �� �� ���� ���� ���.

������� ��� ��� ����� ������ ����� � ������ ������ ������ �����

��� ��������� ����� �� ���. �� ��� ���� ��� ������ ص��� ����� ���� �� �� ���

���� ������� �� �� ����� ��� ���� �� ��� ���� ��� ����� ������ �����

���� ������� ���� ���� ��� ������ ���� ���� �� ���� ����� ��� �� .������

��� ���� ���� ���� �� ��� ���� ������ �� �� ����� ���� �������� ���� �����

�� ��� ������� ���� .���� �������� � ������ ������ ���� ������� .���� �� ���

�� ������ ������ ���� ����� �� �� ���� ���� ������ .���� �� �� �� ����� ��

���� ��� ���� ����� ���� ������ ���� ���� ���� ������ ����� ���� ���� �� ���

����� .������ ���� �� ������ ����� ����� ������ ���� �� ��� ��� �� ����� �

���� ���� ���� ����� .������ �� ����� ������ ��� ����� ��� ����� ����� ���� ���

�������� ���� ������� ���� ��� ��� ���� ����� �� ������ �������� ����

�� ��� ��� �� ��� ���� �� �� �� �� ������ ���� �� ��� �� �� ����� ���� ��� �

�� �� ���� ���� �� �� ���� ������ ����� ���� ��� �� �� ��� ��� � ������

���� ������� �� ������� ��������� .���� ������� ����� �� ���� �������� ������ ��������� �

��� �� ����� ���� ���� �� ����� ��� �� �� ������ ��� ������ �� ���������

� ����� ���� ����� ������ �� ����� ���� ������ ������ ��� ����� ������ ���� ���

������ ������� ����� �� ����� ���� �� ������ � ����� ����� �� �� ���� ��

�� �� ��� ����� �� �� �� ���� ��� ����� ������ �� ��� � ���� ����� �����

����� ����� �� ������ ������� ����� ������� ������ ����� ���� ����� ����

� � ���� ���� �� �� �� ������ ���� ��� ������ �� � ���� ���� ������� �� ���

�� ��� ����� ����� � ������ ��� ����� ����� ����� �������� �������� ���� ������

������ ���� ������ ���� �� ���� ���� ����� ���� �� ���� ���� ��� ���

������� ������ ����� �� ������� ������ ������ � � ������ �� ��������� ص�� ������� ����

��� �� �� �� ����� ��� ����� ��� ���� ����� ���� ��� ���� ���� ��� � ���

����� �� �������� �� ������ �� ������ ��� �� �� ������ ��� ��� ��� ����

��� ����� ������ ���� ������ �� �� ����� �������� ����� ���� �� ���� ������

�� ������� �� ������ ���� �� �� ������� � ����� ��� � ���� ��� ��������

�� ��� �� ����� �� ���� ����� ����� �� �� ����� �� �� ��� ��� ��� ��

�� ����� ��� �� �� ���� ���� ����� ����� ��� ���� ��� �� �� �� ��������

�������� ������ ��� ���� ������ ���� ������� ���� �� �� ��� ��� ��� �����

� ����� ������ �� ��� �� � ����� ����� ��� ����� ��� ����� �� ������

Page 80: Blindness (novel)

������� ������� ����� ����� ���� �� ����� �� ���� ��� ���� ���� ���� ����

�� ������ ����.

�� ������ ص��� ��������� �� �������. �� ����� ��� ����� ����� ��� ��

���� .�� ����� �� ����� ��� ���� ������ �� �� ���� ����� ������� ������� ���

�� ��� ���� ��� ����� ��� ����� �� �� ������� �� �� ����� �� ������ .�� ��

������� ������ �� ��� �� � ���� ���� ����� ��������� ����� ������� ���� ����

����� ������ � ������ ����� ��� ���� ���� ����� ��� ��� ���� ��� ����� ��

������� ����� ������ �� �� ����� �� ����� �� �� ������ � ���� ��� �����

������ ���� �� ��� ���� ���� ���� ����� �� ������ ����� ������ ���� �����

�� �� ��� ��� ��� ���� ������� ���� �� ���� ���� ����� ������ ����� ������

���� ��� �� ������ ����� ������� ���� ��� ��� �� ����� ������

���� �� �� �� ����� ��� ��� ��� � ����� ���� ����� � ����� ������ ��� ص��

�� �� ��� ����� ��� ������ ��� ����� ������ �� ������ ������� �������� ��

��� �� ���� ������ �� ���� ص���� ���� ������ ��� ��� ��� ����� ����� ����

����� �� ���� ������ ���� �� ����� �� ����� ������ ����� �� ���� ������ ��

�� ���� �� ��� �� ��� �� �� �� ����� �� ���� ����� ��� �� ����� ��� ��� �

��� ���� �� ��� �� ��� ������ ����� �� �� ���� ��� ���� ����� �� ��� ���

�� ���� �� ����� ���� ��� ��� �� ��� ���� �� �� ������ ����� �� ��� �����

����� ������� �� ������ ����� ������� ���� ������� ��ص��� �� ���� ��� ������� ��

���� ��� ��� ������� ��� ������ ����� ���� �� �� �� ����� ���� �� ����� ���

��� ������ �� ���� ���� ���� ���� ��� ���� ������ ��� ���� ������ ��� ����

�� ��� �� ���� ��� ��� ��� �� ��� ����� ���� �� �� ���� ��� ���� ��� �����

����� ��� ����� ��� ���� ��� �� ���� ���� ���� ����� ��� ���� �� ���� ���

������ �������� ����� �� ���� ������ ����� �� ����� �� ������ �� �� �� ��

������ ��������� .������� ������ �������� ����� ���� ������ ����� ������ ��� ������

�� ���� ����� ������� �� ��� ����� ����������� ��� ���� ��� ��� �� �

������ ������ ��� ����� ��� ��� �� ��� ����� ���� ����� �� ����� �����

��� �� ���� ��� ���� ���� ���� ��� ����� ������� ����� ������ .����� �����

��� ����� ������ ����� ����.

��� ��������� ����������� ���������� �������� ������� ����������� �� ����� �������� ��

������� �� ���� ����� ����� ���� ��� ���� �� ����� ���� ����� �� ��� ��

��� ���� ������ �� ��� � �� �� ��� ��� �� �� ���� �� �� ��� ������� �����

���� ������ �� �������� ���� ������ �������� ��� � ������ ������ �� �������

�� ��� �� ���� ������ ������� ����� �� �� ���� ����� ���� ��� ��

Page 81: Blindness (novel)

��� �������� ����� �� �� .������ ��� ����� ���� �� ������ ���� ����� ������ ��

������� �� ���� �� ������ �������� �� ��� ���� ���� ������� ������ ��� ����

������ �� ��� ��� ����� � ���� ������ ���� ������ ����� ��� �� ���� ��

� �� ��� ��� ���� ����� ���� ��� ���� �� ��� ���� �� ������ ����� ��� ������ �

��� .���� ��� ��� ������� ���� ����� ������ �� ����� �������� ���� �������

�� ��� �� ������� ��� �� ����� ������� ����� ���� ��� ������ ��� ����� ��

������ ���� ����� ����� ���� �� ��� ������ ��� ��� ��ص�� �� ������ ��� ��

������� ��� ���� ���� ������ �� ����� ����� ����� ����ح ���� ��� ���� ����� �� ���

�� ������� ���� ������ ����� �� �� ���� ���� ������ ������� ���� �� ����

��� � ����� ��� �� ��� �� �� ��� ����� ��� ���� ����� �� �������

����� ���� ���� ���� ��� ���� �� ��� �� ��� �������� ��� ���� ���

�� ��� �� ��� �� ����� �� � �� ������� ���� ������ �� ����� ��� ص�� ����

���� ��� �������� �������� ��� ���� ��� ������ ���� �� ������ � ����� ���� ���

�� ����� ������� ����� ��� �� ����� ���.

� ��� ��� �� ��������� ��� ��� ص��ح ���� �� ���� ���� ��� ��� ����� ���

��� ������� ��� � ����� �� ����� ����� ����� ����� ����� ����� ������ ��� ���

���� ����� ���� ��� ��� ��� ��� ���� ������ �� �� ���� � �� .��� ���� ��

�� ���� ���� �� ����� ���� ��� �� ��� ��� �� ���� ���� ����� ����� ������

�� ����� ��� �� ����� ���� ����� ���� ��� ����� ���� ����� �� ���� � ���

��� ����� ����� �� ���� ���� �� �� ������ �������� ������� ���� � �����

��� .������� ������ ��� �� �� ������ � ����� ������ �� �� ����� �� ������� ��

��� ��� ���� ������ ����� �� ��� ��� ������ �� ���� ��� �� ��� ��� �� ���

������� ������� ����� ������ ���� ���� ����� ���� ��� ������ ��� ���

���� ������� �� �� ������� ������� �������� ������ ���� ���� ��� .�� ���� ����

���� ��� ���� ������ ����� �� ������ ������� ��� ��� ����� �� ���� ������ ��

� ��������� ������� � ���� ������� ����� ���� ���� ���������� � ������� ����� ���� �������

�� ���� ������ ����� ��� �� �� ������� ������� � ����� �������� ���

����� ����� �� ��� �� �������� �� ���� ���� ��� �� �� ����� ���� ������

������ �� ������ ������ ���� �� ����� �� ���� ����� ���� ��� �� ��� ��

� �� ��� ������� ���� ���� ��������� ��������� ������ ��� ���������� �� �������

��� �������� ��������� ��� ������� ��� ����� ���� ��� � ����� ������ ����

�� ��� � ������� ��� ����� ������ ���� �� �� .�������� ������� ���� �

���� ���� �� ����� ��� �� �� � �� ���� �� ��� ������ �� �� ص� ����� ��� �����

��� ���� ���� �� � ������ � ������ ����� ���� �� �� ��� ������ ��� �����

�� ���� ��� ��� ������� ����� ������ � ������ �� ��� ��� �� ���� ���� �

Page 82: Blindness (novel)

� ��ص���� ������� ����� ���� ���� ���������. ����� ������ ������� ���� ������� �������

�� ص���� ����� ������� ���� ������ ��� �� �� ��� ������ ����� ����� ����� ��

����� � �� ��� �� �� �� ������ ����� ������� ��� ������� ���� �� .������

���� ����� ������ ���� ص��� ����� ����. ��� ���� ������� �� � ��� �����

����� ������ �� ������� ��� ��� �� ��� ����� ����� ��� � ������ ���� �����

��� ��� � ��� ��� ������ �� ���� ��� ���� ������ ������ ���� ���� ������

���� ������� �� ���� ����� ���� �� ص���� �� ��� ������ �� ����� �� ��� ���

���� ���� �������� �� .���� �� ���� ���� ��� ���� ����� ������ ��

����� ������� ������ ������ �� ������ ����� �� ������� ������� �������� � ������ ���

� �� ������ �� ���������� �� ���� �� ������ � ��������� ����� ���� �� ����� .

������� �������� �� �� ���� ������� ������ ������� ������� �������� ������� ���� ����

������� ��� �������� ��� � ����� ��� �� �� �� ����� ����� ��� ���� �����

��� ������� ��� ���� ����� ��� ������� ������ ��� ��� �� ���� ��� ��� ��������

��� ��� �� ��� ��� ����� ����� ��� ���� �� ����� ��� ��� .��� ��

������� �� �������� ������ ����� ������ ����� � �������� �������� ���� ������

��� ���� ��� �� �� ����� ���� �� ����� ����� �� �� ��� �� �� �� �������

�� ���� ���� �� �� ������ �� ��� �� ������ ����� ������ .������ ��� ������

�� ���� ��� ��� ����� �� �� ��� � ��� ���� ����� �� �� ��� ����� ������

�������� ���� ����� ���� ������ �� ������ ������ �������� ������ ��������� ����������

�� ���� ������� ��� ���� �� �� ���� .���� ��� ����� ������ �� ������ ���� �� ��

���� ��� ����� �������� ����� ��� ����� �� ��� ������ ����� ������ �� ������

�� ��� �� ���� ������ ������ �� �� ������ ����� ��� ����� ����� ������

�� � ������ ��� ���� � ����� ������� �������� � ���� �������� ������� ���� ���� ������

�� � � ���� ���� ���� ���� ��� ��� ����� ص��� ������ ��� �� ������� ����� ����

��� �� ���� ��� ��� ��� ���� �� ���� ������� ������ ���� ������� ��� ������ �

����� ��� ������� ������ ���� ���� ������ ���� ����� ������ ��������� ���� ��������� �

����� ������ ����� ����� ��������� ����� ������ ���� ����� �� ������ ����� ����� ����

������� ��� ������� �� ����� .���� ���� ������ ��� �� �� ����� �� ���

� ���� �������� ����� �� ��ص��� �� �� �������� ������ ����� ��������� ������

�� ���� �� ��� �� ��� �� ������� ��� ������ �� ������� ������� ������ �����

�� �������� ������� ��� �� ����� ��� ����� ���� ��� ������� �� ������ ����� �

���� ��������� ������� ������� ��������� ������� ����� ������� �� ����� �������� ������

���� �� ������ ��������� ����� ��� �� ����� ������ ������ ����� � �������� �������

������ ��� �� ��� ���� ���� ����� .��� ���� ���� ������� ��� ��� ��� ������

������� �� � ������ ���� ���� ��� ���� ���� ���� ����� ��� ����� ��� �����

Page 83: Blindness (novel)

�� ������ ���� ���� ����� ��� �� ��� ������� ��� ���� ����� ��� ��� �� ����

������ ����� ���� ���� ���� ���� ����� ���� �������.������ �� ������ ������ ������� ������

����� �� ���� ����� ����� ������� ���� ���� ��������� �� ������ �������

�� �� ��� �������� �� ��� �� � ������� �� �������� ���� ������ �� ����� �

��� �� �� � ���� ��� ���� ����� ���� �� ��� �� �� ���� .����� ����� ��� ��

����� ��� �� ��� �� ���� ��� �� ���� ����� ��� �� ���� ��� �� �� ���� ���

�� ����� � ����� �� ���� ���� ���� ��� ����� ����� ������ �� ��� �������� ��

� ��� ���� ���� ������ ��� ��� ��� �� �� ������ ��� �� ������� �� ��� ���

������ ��� ������� � ��� ����. ��� ���� �������� ������ �����ح ���� ��������

����� ������� ������ ���� ��� ��� .�� ������ ��� ����� �� �� ��� ���� ص��

���� �� ������� �� ���� ��� ����� ��� ���� ��� � �� �� ������� ��� ���� ������

�� ����� ����� ��� ���� � ����� ��� ������ ����� �� ��� ����� �� ������ ��

��� � �� ��� ��� ���� ����� �� ����� �������� �� ������ ���� ���� ������

��� �������� ����� ����� ����� �� �� ��� ������� ���� ���� ��� � ���� ��� ����

������ �� ��� ���� �������� ����� ����� ����� �� �������� .���� ��� ���� ���

���� ��������� ���� �������� ��� ������ ���� ����� ����� �� ������� ���� ������ ������

��� ��� ����� � ���� ��� �� ��� � ��� ������ ��� ���� �� �� ���� ����� ���� ��

��� ����� ������� �� �� �� ��� ������� � ��� ����� ��������� ����� �� ��

�� ��� ����� ���� �� �� ��� ����� ������ ������ ��� ���� � ��� �� � ���� ���� ��

�� ���� ���� ��� ��� �� ��� .������ �� �������� ����� .�� ���� ������� ��� ���

�� �� ����� ����� � ������� ��� ���� ����� ������ ������ ����� ����� �� ��� ���

���� ������ ������� ������ ����� ��� ����� ������ ������ ��� ��� �� �

������ ���� ���� ��� ����� ������ ���� �������� � �������� ��� ������� �

��� � ����� ���� �� ��� ��� ������ ����� ����� ��� �� �� ��� ��� �� ������

�� �� ������ ����� �� ��� ������ � �������� ������ ���� ����� ������ �� ����� ���

�� �� ��� ���� ������� �������� �������� ������ �� ����� .���� ���������

��� .���� ������ ��� ����� �� �� ��� ���� ���� �� ������� ������ ����

���� ����� ��������� ����� ��� ��� ��� ����� ���� �� �� ���� ����� � ���� .��

� ����ص�� ������� �� ����� ���� ������� ������ �� ���� ������ �������

�� ��� ������ ������� ���� ������ ��� ��� ������� ������� ��� � �� �� � ������

���� ������ ��� ���� ����� ��� ������ ��� ��� ����� ���� ����� ���� .��� �����

��� ���� ������ ���� �� �� �������� �� ���� � ���� � ������ � ���� ���

���� ��� � ��� �� ������� ����� ����� ���� ������ � ����� ���� ��� ��������� ��

��� ���� �� �������� ��� ��� ���� ��� ����� � ��� ��� ����� ������ ���

��� ���� ���.

Page 84: Blindness (novel)

��� �� ������� �� ����� ���� ���� �� ��� �� �� ���� ���� .��� ���� ��

��� � ��� ����� ����� �� ���� �� ��� ���� �� �� �� .���� ����� �� ��� ��� ��

��� ����� ���� ����� ���� ����� �� .������ ����� � ����� �� ������ ����� ����

� ���. �� ���� ص�� ���. ��� ���� ��� ���� ������� �� ���� ���� ���

��� .��� �� ������ ���� ������ ���� ���� �� ������ �� �������� ��� .

� ����� ص���� ������� �� ��� ���� ���� ������ �� ��� �� ��� ���� �� ����

�� ���� ��� ��� �� ���� ��� ��� ����� ��� ����� ���.

Page 85: Blindness (novel)

��� ��� ��� ��� ��� ������ ������ �� ���� �� ����� �� ���� �� �����

���� ������ ���� �� ����� ��� ��� �� ���� ������ ���� ��� ����� �������

� ���� ���� ����� ������ ��� ��� ������� ���� ��� ����� ��� �� � ����� �������

���� � ����� ������ ��������� ������� ���� ������� ������� ����� � ��������� ������� �����

��������� ���� �� �� ����� ���� �������� ���� �� � ��� ������ �� ���� � ���

�� ������ ��� ����� ���� �������� ���� ����� ��� ������ �� ���� � ��� ����

����� ���� �� �� �� ��� ��� ���� ���� .� ����� � ���� ������ �� ��� ����

��� �� ��� ��� ���� ����� ���� ��� � ������ �� ������ �� ���� ���������

���� ����� ������ ������ ��������� ���� ��� ������ �� ���� ���� ��� �

� �� ��� ��� ��� � ��� �� �������� �� ���� ���� ��� ����� ��� ���� ��� ������

��� ����� ���� � ������ ���� ����� ��� ����� � ������� ������� � ����

����� ��� � �� ���� � �� ���� ���� ������ ����� �������� �������� ���� .

������ ��� ����� ������ ���� ����� ���� � ���� ��� � ����� ����� ���

�������� �� ��� ��� ���� ���� ��� ��� ���� ��� � ���� �� ��������.��� ���

� ����� �� ���� ���� ���� ص���� ���� ����� ��� �� ��� ���� �� ��� �� ����

����� �� ��� �� ��� ����� ��� ��� � ����� ���� ��� ��� � ����� �.

��� ������� ����� ��� ��� ����� ����� ����� ����� ��� ����� � ���

����� �� �� �� ��� ���� ������ ���� ��������� ���� �� ��� ���� ����� ����

������� ��� ��� ����� ����� ������ ������ ���� ��� ����� ���� ��� � ����� �

������� ��� ���� ����� ����� .��� ����� �� �� �� �� ��� ���� ����

����� ������ ���� �� �������� ������ ���� ����� ���� ��� � ����� ���� ��� ��

���� ����� ����� ����� �� ��� ��� ��� ��� ����� ���� �� �������� �� ����� �

�� ���� ��� ���� ����� � ������ �������� ��� �� ������� ������� ��� �� �� ��� ��

��� �� �� ���� � ��� ��� ������ ���� �� �� ������ ���� � ������� ����� ��� �����

������ ��������� ���� � ����� ���� ������� ������� ���� ���� ������� ���� � ������ ���� ��

�� ��� �� � ����� ������ ���� ��� ���� ������� �� �� ���� ���� �� �� ����� �������

�� ����� ���� ������ �� ��� ������ � ����� ���� �� �� ����� ��� ���

��� ������ .��� ����� ��� ���� �� �� ������� ���� ����� ��� ���� ����� ��� ���

���� ����� ����� ��� ��� ��� .���� ����� ������ ��� ��� ���� ������ ����

���� ����� ������ ����� �� ���� �� ������ ���� � ������ ��� ����� �� �

��� ������� �� ��� ��� ��� ���� ��� ���� �� ����� � ������ ����� ���

��� ����� ��� �� ��� ������ ���� ��� ��� ������ ����� �� ��� �� ���� �� ��

Page 86: Blindness (novel)

���� � ����� ��������� ������ �� ��� ص���� �� ص���� ������ ������

��� ��� �� ���� ���� .���� ��� �� �� ��� ����� �� ��� � ���� ���� ���

������ ������� ������� ����� �� ��� ��� ������ ����� ���� �� ��� ����� ���

� �� ������ � ��� �� �� ���� ������ �� ��� ��� �� ���� � ��� ��� ��� �� �� ���

�� ���� �� �� �� ������ ��� ������ �� �� �� ������ ���� .��� ����� �� �� ���

��� �� ����� ������� ������� ���� ��� �� �� ��� �������� �� ���� ��

���� ����� ������ ��� ���� ���� ��� ��� �� �� ����� ���� ���� ��� ������

���� ���� ����� ����� �� ��� �� ��� �� �� ��� ���� ���.

��� ��� �� ���� ��� ���� �� ���� ��� � ��� � ����� ����� ��� ��� ��

��� ����� ����� ���� �� ���� ���� ����� �� �� ��� �� ����� �� ����� �� ����

� ��� ���� ���� ��� ����� �� � ��� ������ ����� �� ���� ����� ���� ���.

��� �� ��� ��� ���� ���� ��� ���� ���� �� �� ��� ��� �� ����� � ������

���� ���� ������ ��������� ��������� ������� ����� �ص���� ������� ��������� ������

�� ����� ����� � ����� ����� ����� ��� ����� ���� ��� � ��� ����� �� ��

��� �� ���� ��.���� �� �� ���� ��� ����� ������ ��� ���� ������� ����� �

���� ���� ������ �� � �� ���� ��ص� �� ����� ����� ������. ���� ���

������� ���� ��� ��� ������ �� �� ���� �� ������ ��� ���� ����� ����

��� ���� ��� ��� ��� ������ � ����� ����� ���� ���� ����� ������ �������

����� ��� ����� ����� �� ���� ��� ������ ����� ������� ����� ���� ��� �

������ �������� ��� ����� ��� ��� ����� ���� ��� �� �� ��� �� ص���� ���� �� ��

������ ����� �� ������ �� ���� ��� ������ ������� � ���� ���� �� �� ������

�������� ��� ����� ������ � �� � �� ����� ���� ����� �� ��� ���� �������

�� �� ���� ���� ��� �� ����� ���� �� �� �� ���� ���� ���� ���� ���

�� �� ���� ��� �� ��� ����� � ��� ���� �� ���� �� ��� ������ �� �� ���� .��

�� ������� �� ������ ��� ������ ����� ����� ��� �� ���� ����� ������

��� � ���� �� ��� ��� �� ��� ���� ��� ������ ������ �� ���� ���� ����

���� ����� ��� ��� �� ���� ����� ������ ������ ��� ������ ��� ������ �� ����

��� ���� ����� ��� �� ����� � ��� ���� � ��� ���� ���� �� ���� � ���� ���

���� ����� ���� ����.���� ��� ���� � �������� ������� � ���� ���� ������� ���

�� ����� � ������ ����� ������� ������ ����� ��� ������ ����� ����� ������� ���

������ ��� �� �� �������� �� ���� �������� ����� ��� �� ��� ���� �� ���� �

���� ���� ��� ���� ��� �� ���� � ������ ��� ���� �� ����� ������ ���

��� ���� �� ����� ��� ����� �� ص��� ������� ��� ���� ����� ���� �� ��� ��

�� �� ����� ��� �� ��� ���� ����� ���� ����� ��� �� ����� ���� ��

���� �� ��� �� ��� ���� ��� ��� ��� �� ��� ������� ����� �� ���

Page 87: Blindness (novel)

��� �� �� ����� ���� ��� ���� ��� ��� ����� ��� ��� ���� ��� ����� ���

� ���� ��� ���. �� �� ص��� ����� ���� ���� ��� ��� �� ���� ���

��� ���� � ������ ������ ���� �� ���� ��� ���� ص���� �� ���� ����� ����

��� ������ �� �� ����� ���� ����� ��� ��� �� ��� ���� �� �� ���� ��� ����

�� ���� �� ��� �� �� �� � ����� �� ��� ��� .���� �� �������� �� �� ���

����� ������ �� ����� ���� ���� ���� �� �� ����� �������� ����� ��� ��� �

���� ����� ��������� ������� ����� ����� ��� �� ���� �������� �� ������ �����

��� ����� � ����� ������ ��� ��� ������ ����� ��� ���� �� �� ��� .����� ��

��� ���� �� ���� ���� �� ��� ������ ����� ��� ����� ���� ���� ���� ��

��� �� � ���� ��� ������� ��� ��� ����� �������� ����� ������ ����

��� �� �� �� ����� ��� ���� ������� ����� ������ ����� ����� ��� �� �

������� ��� ������ ������� �� ���� ���� ��������� ���� �� ص�������� ����� ��� ��

�� ������ ����� ��� �� ��� ص�� ����� ��� ������ ������� ����� ص���� ��� ���

�� ص��� ��� �� �� ��� �� ��� ����� �� ����� ���� ��� ����� ��� �� ���� ��

����� ���� ��� ����� ��� ��� ������� �� �� �� �� ����� ����� ����� �� ��

������ �� �� ��� �� ������� ���� �� ���� ������ ��� ��� ���� ����� ����� ������

�� �� ����� ��� ������ ������ ���� ������ ���� ��� ���� ��� �� �� ��

�� �� ��� ���� ��� �� � �������� ����� ������ �� ����� �� ����� ��������

������� ���� ���� ������ ��� �� ���� �� ������ � ����� ���� �� ��� ���

����� �������� ��� �� �� ��� �� ���� ص��� ���� ���� �� �� ��� �� �� ��� ���

��� �� �� ��� ��� �� ������ �� ���� ������ ����� ص��� ������ ��� ����

�� ��� ������ ������ ����� �� �� ������ ������ ����� � ������ ����� ��� �� ��

���� �� ��� ������ ��� ����� �� ������.������ ����� ���� ����� ��� ������

����� �������� ����� ���� ���� ������ ������ �������� ����� ������ ������ �� �����

��� ���� ����� ����� ���� ��� ���� �� ��� ��������� ������� ����� ����

������ ����� ��� � ������� ��� � �� ����� ���� .�� ��� ��� ص���� ����� ��

������� ����� ص��� ���� ���� ��� ��� ������ �� ��� ��� ������ �� ���

��� ��� ����� � ���� ��� ����� ��� �� ����� .��� ���� ��� ����� ���� ��� �

���� ���� ��� ���� ��� �� ��� ���� ������ �� �� ���� ����� � ������� ���

������ ��� ���� ���� ����� �� ������ ���� ����� �� ��� �� ����� ��� ��

��� ����� �� ���� � ���� ����� .���� ������ ������� ��� ����� ������ ���

��� ������ ����� ������ �� �� ��� ���� ���� �� ������� ����� ���� �����

� �� ص��� ���� ��� ������ ������� �� ����� ������ ������ �� ���� ���� �� ��

����� ���� ������ �� ����� ���� ��� ��� ��� �� �� �� �� ���� ��� ����� �����

�� ���� ��� ��� �� ��� �� ��� ��� �� ��� �� ���� ���� ��� ���� ���� ��� �������

Page 88: Blindness (novel)

����� ���� ���� �� ��� ���� ���� ��� ������ ������ ���� ������ �� ������

������� ���� ��� �� ���� �������� ���� � ����� ������ ���� ���� ����

��� ������ ��� ��� ���� ����� �� ������ ������ ���� ���� ���� ��� ������ ���

��� �� ������� �������� ��� ���� ���� �� ����� ��� ���� ����� ����� ���

����� ��.��� ���� � ���� ����� ��� �� �� ���� ������ .���� �� ���� ����

������� ���� ���� ���� ���� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ���� ����� ���

� �� ������ ���� ص���� ���� �� ������ �� �� ��� ��� ��� ������� ��ص� ������

�� �� ���� ����� ��� �� ��� ������ � ����� ��� � ����� ����� ���

�������� ���� ������ ����� ���� ���� �� ����� ��� ����� ���� ������

������ ����� �� ��� ���� ��� ���� �� ��� ����� ����� ����� �� ���� ���

����� ���� ���� ����� ���� ����� ���� �� ���� ����� �� ���� ��� �

�� ��� ���� ���� ���� �� ����� �� ������ ������ ����� .������ ���� �����

� ص�� ���� ���� �� ���� �� ����� ��� �� ����� ��� ص���� ������ ���� ��

������� ���� ����� ������ ���� ��� ���� �� �� ��� ��� ����� ���� ������ ��� ���

���� ������� ����� � �������� ���� �� �������� ���� �� ���� ������ ������ �������

�� �� ���� ��� �������� ����� �� ��� � ��� � ���� ��� �������� ������

�� ������ �������� ����� ������� �� ���� ����� ص������ ������� ������� ���� ���� ����

�� ���� ������ ���� ����� �� ��� �� �� ��� ���� ���� �� ����� ������ ���� .

��� ����� ���� ���� ����� ����� �� ��� ������ ��� ���� ���� ���� .����

�� �� ������� �� ������ � �� ��� �� ����� ������ ����� ��������� ��� ����� ص��ح�

��� ���� ���� .���� ���� � ����� �� ����� ������ ���� �� .����� �����

���� ���� ��� ���� ���� ����� �� �� ��� �� ���� �������� �� ����� �����

�� ��� ������ �� �� ����� ����� ���� ��� ����� ��� �.������� ��� ����

���� ���� ����� ��� �� ص���� ���� �� ���� ���� ��� �� ���� ����� ������

���� ���� �� ��� ����� ��� �� ����� �� �� ��� ���� ���� ��� ����

�� ������� ������ �� ����� ��� ���� .��� ���� �� �� ��� ���� �� ��� ������

�� ���� ��� ���� �� ������ � ������ ���� ���� .�� �� ���� ������ ������ ���

��� ��� �� ���� .��� �� ������� ���� ���� ��� ����� ����� ��� ����

�� ��� ���� ����� ��� � ����� �� �� ���� �� ��� ���� ���� �� ��� .����

���� ����� ������� ����� ����� �� ��� ���� .��� �� ������� ���� ���� ���

��� ������ ��� �� ��� �������� ��� �� ���� �� ��� ��� ���� �� �� .���� ���������

��� ��� ���� ���� � ���� �� �� ������ ��� �� ������� �� ����� �������

���� �������� ����� �������� ������ � ������� ���� ���� ����� ��� �������� ���

��� �� ���� ���� ��� �� �� �� �� �� �� �� ���� ������� ����� ��� ���

Page 89: Blindness (novel)

�� ���� ���� ��� ���� ����� �� ��� ���� ��� �� �� �� �� �� ������ ������

��� ����� ��� �� ���� ���� �� ������.

������� ����� ����� ������ ������ � ������ �� ����� �������� ����� �������� ���� ��

����� ����� ����� ص��� ���� ����� ���� ���� ���� ��� ����� ������ ����

������� ����� ��� ���� �� ���� � ������ ������ ������ ����� ���� �� ���

���� �� ��� ���� ��� ���� .�� ��� ��� ���� ����� ����� ��� ����� �� �����

����� ����� ��� �� ���� ���� � � �� ص��� ���� �� ���� �� ���� �����

����� ��� ���� �� ��� ���� ��� �� ��� ����� ����� ��� ���� ������ �� .

������ ��� ����� ��� �� ���� �� ��� �� ������� ������ ������� ���� ����� ���

��� ����� ��� �������� ����� ����� ��� �� �� ����� �� �� ��� �� ����� �����

����� ������ �� �� ������ � ��� ���� ���� �������� ��� �� ���� .������ ���� �����

����� ���� ������ ������ ������ ��������� �� �� ���� ���� ����� �������� ����� � ��

�� �� �� �� ������ ��� �� �� ���� � ���� ����� ��� �� ���� � ���� ����� ���

�� ������ ���� ������ ������ �� ��������� ����� ����� ���� ����� �� �� ���

��� ��� ���� ����� ������� �������� ��� ������ ���� ������ ������� � �� ص���ح

�� �ص����� ������ ���� �� ��� .��� ���� ����� ����� ��� �������� �������

����� ���� ���� ��� ������ ����� �� ���� �� �� ��� ���� ������� ����� ��

������� ������ �� ����� ��� ��� ���� ����� � ���� ���� ��� ��������� � �� �����

����� �� ������ ������ ����� ���� ������ ���� ��� .��� ������ �� ��� ��

������� ������� ���� ����� ������� ���� ��� �� ������ �������� ������ ������� � ������ �

���� ���� ���� ��� � �� ����� � ����� �� ����� � ������ � ������ ����� ���� �� ���

������ ����� ������ ���� ������ ���� ����� � ����� �� �� ���� ����� ���� �

�� ������� ����� ������� ��� ���� �� ��� �� ��� �� ��� ����� �� ���

��� ������ .������� �� �������� ������ �� ��� ��� ������� ���� �������� �

��� ��� ����� � ���� ������ ���� ��� �� ���� ����� ������ �� ���� �� �� �� ��

���� ���� ������� ���� ��� ������ ���� �� ���� ������� ������ ��� ��� ��

���� ������ ��� ��� �� ��������� ����� ����� ���� ��� � ����� �� ���� ��������� �

�� ����� ��� ������� ��� ������� ������ ������� ����� ����� �� � ������

�� ���� ����� �� ��� �� ����� ���� ������ ������ ���� ���� ���� �� ����

����� �� ������ ���� �� ��� �� ��� ������ �������� ����� ���� ����� �� ������ �

�� ��� ��� �� ������ ���� �� ���� ������ ���� �� ��� �� � ���������� �� ����

�� ��� ��ص�� �� �� � ���ص�� ��� ��� ��� ������ �� ������� ���� ����� �

���� �� ���� ������ ������� ������� ���� .������� �� ����� ������ ���� ���� ����� ������

������� ������� ����� ������� � ������ ���� �� ��� ��� �� ص��� ��� ��

��� ���� �� �������� ������� ������ ���� ��� � ��� ��� ����� ���� ������

Page 90: Blindness (novel)

� ��� ���� ������ �� ��ص� ��� ����� ������ �� ����� � ����� ���� � ���� ��

���� ���� �� �� ����� ����� ����� ������ �� ������� �� ����� ������ ��������

��� ����� ������� � ���� ���� �� ����� � ��� ���� ������ ������ ���� �������

��� �������� ����� ���� ������ ����� ������ �� �������� ���� ������ �����

����� ��� �� ����� ����� ��� ���� ������ ������ ����� ������� ����.

����� ���� ��������� � ����� �������� ������ �� �� ��� ������ ��� ��

��� ���� �� ����� ������� ��� �� ���� ����� ��� .����� ����� �����

�� ��� �� ������� �� � ��� �� ����� �� ���� ������ � ���� ���� ���� �� �� ���

�� ��� �� �� ��� ��� ����� � ����� ������� �� � ���� ������ ���� ����� ��

��� ����� ���� ������ ���� �� ��� ����� �� �� ����� .�� ���� ������ �� ������

����� ��� �� ������ �� ������ ���� ��� ����� ��������� ��������� ��� ����

��� ������� ������ ����� ���� ����� ��� ����� � ���� �������� � �������

����� .����� ��� �� ���� ������ ��� ���� �� �� ������ ���� ��� ��� ����� �

���� ���� ��� �� �� ������ ���������� � ������ � ���� �� ��� �� ����

����� ������ ����� ����� ��� ��� � ��� ���� .��� ���� ������ �������� ����

������ ����� �� ���� ������� ���� � �� ��� ������� ��� ������ �� ��������

�� ��� ���� ��� �� ����� �������� ���� ������� ���� ��� ���� �� � ������ � ���

�� ����� ������ ����� ���� �� �� � �������� ����� ������� ���� ��� ��������

������� ������� ����� ������� ���������� �� ���� ����� ������� �� � ��������� �������

���� ��� ������ ������� ��������� � ������� �������� ��� ������� ����� � ������

���� ���� �� ����� �� ������� ��� ��� ���� ������ ��� �� ���� ������ �

��� ������� �� �� �� ������ ���� �� ������ �� ����� ���� ����.

����� ������ ��� ���� ����� ������ ���� ��� �� ��� ���� ����

��� ����� �� ��� �������� ����� ��� .� ���� ������� ���� ����� ���� ������� �� �

������ � ������ ����� �� �� ��� ��� ����������� ������ ������ ������ �� ������

�� ������ ��� ��� � ��� ��� ص���� ������ ������. ����� ������ �� �����

�� ���� �� ��� �� ����� ص��� �� ������ ���� ����� ����� ������� �����

���� ������ ����� ����� �� ������ �� ������ ����� ������ ����� �� �

�� ��� ������� ����� ���� ������� �� ������� ��� ������ ����� �� ����

�� ������� ������ ���� ��� ������� ������� ��� ������ ������ � ������ ���� ���� �� ��

����� �� ���� �� �� ����� ������� �� � ����� �� ������ ������ �������� ���

������� �������� �������� ��� �� �� �� ����� ���� �� ������� ������ �����

����� ������� ������� ������� �������� ����� ������� ������ ������ ������ �� ������

�� ��� .����� ������ ���� ���� ������ �� ��� �� ��� �� �� ����� �� �����

Page 91: Blindness (novel)

���� ������ ���� ���� ��� ����� ���� ������ �� � ������ �� � ������ ������

�� ���� ����� ����� ����� ������ �� �� ��� �� �� �� �� ����� � ����

���� �� �� �� �� ��� ������ ����� ������ ����� ��� � ��� ������ ��� ������

�� �� ���� �� ��� ����� ����� ������� ���� ��� ������ �� .������� ����

������ ���� �������� ��� ���� ���� ���� ���. �� ����� ����� ��� ����� ����� ص����

�� ������� ���� ���� ��� �������� �� ����� ���� �� ��� � ������ ���� ����

����� �� ���� ������� ������ ���� ���� � ������� ���������� � ����� ���������� �� ����

�� �� ����� ���� ���� �� �� ��������� ������ ��� �� ��� ���� � ����� ��� ��� ��

��� ���� �� ���� ��������� �� ������� ��� ���� ���� ������� ������ � ���� � ���

��� ����� ����� ������ ������� ������ ������� ���� �� �� ��� ������

�� ��� �� �� ����� ������ �� ���� �� �� �� ����� �� �� �� � ����� �����.

��� � ������ ���� ������ ��� � ����� ��� ����� ������� ���� �� � ���

������� ����� �� ���� ����� ��� ����� �� �� ����� ��������� ������� ���

������ ���������� ��� � ����� ����� ��������� � ������ ���� ����� �������

������ ���� ������� .���� ��� ������� ���� �� ���� �� ���� ����� ����� ����

��� �� ����� ���� ����� ������ �� ����. ص��� �� ����� ����� �������� ������ ����

�� ����� �� ��� ����� �� ��������� �������� ������ �� ����������� �� �����

����� ����� ��� ���� ����� ���� �� ������ �� ���� ����� ������� �� ������

��� �� ����� ���� ���� ���� ���� ���� ����� ���� ���� �� ���� ����� ������ .

�� ��� ����� ����� ����� ����� ��� ��� ���� ������� ��� ����� ���� ������ �� ����

�� ����� .��� �� ������� ���� ���� ������ ����� ���� ��� �� �� ��� ��� ���

��� ��� ��� ��� ���� ���� �� ������ �� ����� ��� ���� �� �������� �������

��� ������ ����� ���� ��� ��� ��� ���� �� ���� ���� ������� � �� ��� �� �� ��� ��

��� �� ������� � ���� ���� ����� ��� ���� ��� ��� ���� ���� � ������ ���

��� �� ������� ���� ��� ������ ���� ������� ��� ����� ����� ����� ����

����� � ��� ����� �� � ���� ����� ��� ����� ��� ���� �� �� ���� .����� �

������ �� ����� ���� �� ���� ��� ��� ���� �� ������� ��� �� ������ �� ����

����� ���� �� ������ ����� ����� ��� �� ���� ������ ��� ������� � ��������

� ������������� ���� ����� ����� ����� ��� ���� ����� ���� ���� ����

��� ����� ��� �� ���� ���� �� ��� � ������ ������� ������ �� ���� ��� ����� ��

���� �� ����� ������ ����� �������� ����� ��� ���� ���� ��������� ���� �

������ ������ ������ح ��� ���� ���������� �����.�������� ������ ����� �������� ��������

�� ������ �������� � ������� ����� ���� ������� ���� ��� � ����� ��� �� ���

�� ������� � ������ ����� ������ ��� ��� ���� ������ ��� ����� ������ � ���� �

�� ����� ����� ������� ����� �� ��� ���� ���� ����� ����� ������ �� �.����

Page 92: Blindness (novel)

������� �� ���� ������� ��� ������ �� �� ��������� ����� ����� ���� ������ ���

�� �� ���� ��� ���� �� �� ������ ����� �� �� ����� ����� ���� ���� ����

��� ��� �� ��.�������� ������ ����� ���� ����� ������� ����� ��� �� �����

����� ������ ��� ��� ���� ����� �� ��� ���� �� ��� ���� ���� ���� ���

��� ��� ��� ������ �� �� ���� ���� �� �� ����.��� �� ���� ���� ����� ��

���� ����� ����� ����� ������ � ���� ������ ������ �� ���� �� �� ��� ���

� ������ �����ح ��� ������ ������� ����� ����� ����� ��� ������ ����� �����

������� ������� ���� ���� ����� ��� � ���� ��� ������ .�� ������� ������

� ��� �� ���� ������ ����� �������� ����� ������� ��� ��� ��ص�� ���� ��

� � ����� �� �� �� ������ ��� ��� �� ������������ ���� ���� ���� ������

������ ��� ��� �� �� ��� ��� ���� �� .��� ��������� ����� ��� ������ ������

��� �� �� �� �� �� �� ������� ���� .�� ����� �� ���� �� ����� ��� ����

����� � �������� ����� � ���� ��� � ��� ���� �������� �������� ������ �

� ������ ����� ���� ��� ����� ���� ����� ���� ������ �� ص����� ��� �� ���� ��

�������� ����� ������ ��������� � �������� �������� ��� ���� ����� ������ ��� �

����� .����� ����� �� �� ����� ��� �� �� ������ �� ������ ��� ������ ���� �

�� �� �� � ������ ������ ����� ����� �� ��� ����� ������ ���� �� ���� �� ����

���� ���� ����� �� ���� ����� ��� � �� ���� ص��� ����� �� ��� ������

������� .����������� ������� �������� ���������� ������ �� ������� �� ���� ������

����� ������ ��� ���� ��� �� �� �� �� ��� ������� ������ ��� ���� �� ��� ����

������ ��� �� ���� ������ �������� �� � ������ �� ����� �� ��������� �����

�� ��� ��� ��� ������ ����� ��������� ����� ����� ����� ����� ������� �� ����

����� ����� ������� ���� �� ���� ���� ���� �� � ����� ����� ���� �� ����

������ ����� ��� ���� ������� ����� ���� ����� ������ ����� ��� ���� �����

����� �� ����� ��� �� ���� ���� ���� ����� �� �� �� ����� ��� ������ ��� ����

������ ���� �� ��� ���� ���� �� �� �� � �� ��� ��� ��� ������� ���� ���� �����

����� �� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ������ ����� �� ��� ��� ���� �

���� ����� � �� ������ �� ��� ��������� �� �� ����� ������ �� ���� ���

�� ��� ���� �� ��� ���� �� ����� ����� ���� .���� ���� ���� �� ��� ���� ���

��������� ��� ��� �ص��� ���� ������� ���� ���� �� ��� ��� ����� ����� ��

���� ���� �� ������ ���� .�� ���� ����� �� ����� �� �� ��� �� �� ���� ���

�� ��� ������� ��� ���� ������� ���� ����� ���� ���� ����� ������ ����� ��

�� ��� ������ � ������ ���� ����� ����� �������� ���� ������ ������ ��� ���� ��

����� ��� �� ���� � ���� ����� ������������ ���� ��� � ����� �������� ��� �

���� �� �� ��� �� ��� �� ����� ����� ����� � ������ ����� ���� ��� �����

Page 93: Blindness (novel)

�� �� ���� �� ���� �� ����� �� ��� �� � ����� �� ��� ����� �����ح ��� ��������

�� �� ������ ���� ���� �� ���� �� ������ �� ����� ������ � ���� �� ����

������� �� ���� �� ��� ���� ��� �� �� ���� � ���� ����� �� �� ������

���� ���.

��� �� ������� ��� ���� ���� ��� ������ ���� ���� ���� ��� �� �� ���

��� �� �� ���� ���� ���� ��� �� ����� �� ��� ������ ��� ��� �� �������� �����

�� ��� ��� ��� ����� �� �����ح ��� ���� ���� ����� ���� �� ��� �� �� ���

��� �� �� ���� ��� �� ���� ����� ���� ������ ��� �� ��� �� ��� �����

� ������ �� ���� ���� ���� �� ��� ����� ������� ��� ���� �������� ���� �� ����

��� ��� ���� �� ������� ������� ������� ������ ��� �� ��� ����� ����

�� �� ��� ��� ���� ��� ������ ������ ����� ���� ��� ��� ���� ����� �����

�� ������� ���� ���� � ����� ��� �� ���� �� � �� ��� ��� � ��� ������� �

������ ��� ����� �������� ���� ���� ��� ������ ���� �� ����� ����� ��� ���� ��

���� ��� ��� �� ��� ���� ���� ����ص� ��� ��� �� ������� �� �� ���� ����

������� ����� �������� ���� ���� ���������� ���� �������� ����� ����� �������� ��

�� ����� ��� ������ �� ��� ���� �� ��� �� ���� ������ ����� ����� �����

��� �� ����� ������ ����� ���� �� ����� �� ������ ����� ���� �� ����� ����

��� �� ������� ����� �� ��� ���� ��� ���� ���� ������ �� ��� ����� ���

�� �� ���� �� ����� ���� ���� ���� �� ����� ���� �� ���� �����

���� ���� ��� ���� ��� �� ������ �� ���� ���� ��� ������� ������ �� �� ����

���� ������� ��� ���� ����� ����� ���� �� ���� ��� ���� ��� ���� ����

�� ��� �� ��� ���� �� ���� ���� ����� ���� ���� ���� ��� ������ �������

��������� ������ ����� ����� ������ ������ �� ����� ���� �� ����� ������ �

���� �� ��� ��� �� ��� ����� ��� �� ������ �� ���� ��� �� �� ���� ����� �

��� �� �� ���� ����� ��� ���� ���� ���� ������� ����� ���� ���� �����

���� ��� �������� ������� ���� ��� ���� ������ ���� ��� ����� ����� ����

���� ��� �� ����� ���� �� ������ ��� �� ���� ��������� ����� ��� ����

���� ���� ����� ���� ���� ���� ����� ���� ����� ���� ���� �

���� � � �� ����� ����� ���� ����� ص������ ������� ���� ��������� �� �����

���� �� ����� ������ ��� ����� ���� ����� ��� �� ����� ��� �������

��� .���� ����� �� �� ��� ���� ��� ���� ����� �� ����� ����� ���� ������

�� ���� ���� ����� ��� ���� ����� � ������ ���� ���� �� ������ ����� �����

����� ������� ����� ��� ��� ���.����� ��� ��� ������� ������ ���� ����� ��

��� ����� ������ ��� ������ ����� ������� ������ ����� �������� ������ �����

� �� ��� ���� ����� ����������� ��� �� ��� ���� �� ���� ���� ��� �����

Page 94: Blindness (novel)

���� ���� �� ���� ������ ���� ���� ���� ����� ������� �������� ���� ��� �� ���

�� ������ ��� �� �� ��� ��� �� ����� ���� ����� ���� ����� ���� �� ������

�� �������� ص����� ���� �� ��� ��� ��� ��� ��� �� ����� ������� ������ ����

���� ����� �� ���� ����� ��� ���� � ��� �� ��� ���� �� ���� ���� ������

��� ����� ������ � ����� ����� ���� �� ���� ������� ��� �� �������� ������

��� ��� ����� ����� ��� ��� ���� ���� ��� ���� ���� �� � ���� ����

�� �� ���� �� ���� ���� �� ���� ����� ��� ������� ������� ����� ����� ��� ��

����� �� �� ���� ���� ������ ����� ���� ������� �� ������ ����� ������ ��

��� �� ��� ������ ��� ������ �� ��� ���� ������� �� ��� �� �� �� �� ����� ����

������� ���� ����� ������ ����� ���� ����� ����� ��� ��� ��� �������� �

���� ����� ������ � ������� ������ ������ ���� ������ ����� ������ ������ ����� ����

��� ����� ������ ��� ��� ���� ������ ���� � ��� ������ �� ���� �� ����

ص��� ������� ���� ���� ��� ��� ������ ������ ���� �������� ���� ������ ����

�� ���� .������� ����� ���� .�������� ����� ���� ��� ���� ������ �������

��� ��� ������ ����������� �� �� �� ��� ����� �� �� �� ��� ��� ���������

�� ��� ������� ����� �� ���� �� �� ��� �� �� �� ���� ������ �� �� ��������

����� ��� ��� �� �� ���� ����� �� ��� .�� ���� ��� �� ����� ���� �� ��

�� ������ ���� ���� ���� �� ����� ����� ���� ��� ����� ����� ������

���� �� ������ ����� ��� ���� ���� �� �� ���� ����� �� ������ ���� ����� ���

�� �� �� ��� �� ����� ���� ��� �� ��� �������� ����� ���� ���� ���� �� ���

��� �� ��� ��� ����� ���� ���� ��� ��� ����� ����� ������� ����� �� ����

��� �� ������� ���� ���� ���� ��� ���� ��� ���� ��� ���� ����� ���� ���

���� .������� ��� ����� ���� �� ���� ���� ��������� ����� �� ���� ��� �

�� ��� �� ���� ���� ��� ��� ���� �� �� ��� ����� ����� ������ �� ���� �

� ������� �� ������ ص����� ���� ���� �� ������ �� � ������ ����� ����� ��� �

�� �� �� ���� ���� ���� �� ����� ������ ���� ����� ������� ��������� �� ����

� ����� ��� ������ ��ص�� ������ ������ ������ ���� ص�� �� ���� ���� �����

��� �� ������� ���� ������ ������ ������� ��� ��� ����� ���� ���� ���

���� ص��� ������ ��� ��� ��� ������ ������� ��� ��� ���� ���� �� �� ����

�� ����� �� ������� ��� ����� ������ ���� ��� ���� ����� ���� �� ���� ������

��� ���� ����� ������ �� ���� �� ���� ����� ����� ���� �� ������ �� ��

��� �� ������� ������ ���� ��� ������� ������ �� ��� ����� ���� ���� ���

������� ���� �� ������� ������� ������ ������ ������ ����� ������ �� ����� ���� ����� ����

���� ��� �� ����� �� ������� � ��� ��� ��� ����� ����� ���������� ����

�� ��� ���� ����� ���� �� ��� ���� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���

Page 95: Blindness (novel)

�� ���� ����� �� �� ��� ��� ��� �� ��� ��� ��� �� �� ��� �� �����

��������� ���� ����� �� ���� ���� ��� ���� �� �� ���� ����� �� �� ���� ���

�� ����� �� ����� ����� ��� �� �� �� ��� � ���� ������ ������ ��� � �����

��� ������� ����� ���� ���� ����� ������� �� ���� ������� ������ ����������� �� � ����

�� �������� ����� ��� ����� ������ ����� ��� ������ �� ��� �� ��� �����

�� ���� ���� ����� �������� ���� �� ��� �� ��� � �� �� ��� ��� ����� ���

��� �� ��� ������� ������� ����� ������ ��� ��� ����� ����� ����� ����� ���

��� �� ���� ������ �� �� ���� ��� ��� �� ����� ��� ��� ��������� ��� ����

�� ��� ������ �� ��� �� ��� ����� �� ������� � ������ � ����� ��� ����� ����

�� ��� ��� �� ������� �� �� ���� ���� ������ �� ���� ��� �� ��� �����

������ ��� ����� �� ��� �� ���� �� ������ ��� ����� �� ��� ����� ��� ����

������ ���� ��� ������ ��� � ����� ����� �� �� �� ص�� ���� ��� ���� ���

� ���� � � �� ����� ���� ���� ���������� �� ص���ص� ���� ��������� ����

�� ����� �� ��� �� ��� ������� �� � ����� �� �� ����� ������� ��� ���� �����

����� ���� ������ �� ���� ������ ����� ������ �� �� ���� ����� � �����

��� ���� ��� �� ��� ���� ����� ��� ��� ����� ��� �������� ������� ��� �����

���� ��� ��� ���� �� ��� ���� �������� ����� ��� ������ ���� �� ���� ���

���� ����� ���� ������� �� ���� ��� ������ �� ������ ������� �������� ���

�� ���� ��� �� ���� ���� ���� ���� .���� ����� ���� ����� ��� ������

���� ������ ������ ������ ����� ����� ����� ����� ����� �� ����� ������ ����� �� ����

��� ������ ��� ����� ���� ����� ������ ��� ��� �� ����� ��� ���� �� ��

���� ص���� ���� ��� �� ��� ���� ��� ���� ����� ���� ��� ��� ���� �� ��� ��

��� �� ��� ������ �� .��� �� ������� ��� ���� �� ����� ���� ���� ���

�� ��� ��� ��� �������� ���� ���� ���� ���� ������ �� ��� ����� ����

��� ���� .����� ����� �� ������ ������ �� �� ����� ���� ����� ��� �����

���� ��� ����� ����� ����� ����� ��� ��� �� ��� ��ص�� ��� ������� ����

����� .������� ��� ���� �� ���� �� �� ��� ������� ��� �� ������ �� ��� �

�� �� ��� � ���� �� ��� �� �� ��� ��� �������� ��� ������ ��� ����� ��

������ .����� ����� ���� ����� �� ���� �� �� ��� ���� ����� ������� �����

�� ����� ����� ���.

Page 96: Blindness (novel)

������� ����� �� ����� �� �� ���� �� ��� ��� ��� ����� ����� �� �� ��

��� ����� � ���� ����� �� ��� �� ���� ����� ������ ��� �� ����� ��� �� ���

���� ��� ��� � �� �� � ���� ���� ������ ������� �������� � ��� ���� ���� �

� �������� ��� ���� ���� ���� ������ ��� � ����� ������ ����� ��� ���

���� ���� ������� ��� ����� ������ �� ����� ����� ���� ���� ������� ������ ���� �����

��� ��� ���� ������� ��� � ��� ���� ���� ��� ���� �� ����� �� ��� ����

�� ����� ���� ������ .��� ��� ��� ������ �� ��� �� ��� �� � ������ ��� ����

����� � ��� ���� ������ � ������� ���� ������ ��� ���� ���� �� ����� ����

�� ���� ����� ������� ��� �� �� ������ ������ ��� ����� ���� � ��� ���������

���� ���� ��� �� ������� ���� ������ ����� ������ ��� ������� ��� ��� ��� ��

����� ����� �� ���� �� ��� ��� .��� ���� �� ����� ����� ���� ���� ���

�������� ������� ����� ���� ����� ��� ��� ������ ��� ��� ����� ������

�� ������ �� �� �� ��� �� ������ ��� ���������� ������� � ����� ص�� ����

��� ������ ���� ���� �������. �� �� ������ ��� ����� ���� ��ص�� ����� ���

����� �� ����� ������ �� ���� ����� ���� ������ ��� ����� �� ���� ����� ����

��� ������ ���� �������� �� ����� �������� ����� ��� ����� ����� ��� ������

������� ���� ���� ���� � ������� �� ������� � ����� ��������� ��� �� �� ��

����� ���� ��� ���� ���� ���� ����� ��� �� ���� ��� ��� .��� ������ ��� ������

���� �� ��� ��� ��� ��� ��� �� ��� ����� ��� ����� �� ������ � �����

����� ������� ����� ����� .����� ������ �������� ���� ����� ����� ������ ����� ����

������� ��� ��� ����� ���� ����� ����� � ���� ����� ���� ������ �� �������

����� ������� .������� �� ���� ��� ���� �� �� ���� ���� ���� �� ������ �

�� ��� ��� ���� �� ��� ������ ����� �� ���� �� �� � ������ �� ��� �������

�� ����� ��� �� �������� ���� �� �������� �� ���� ������ ������� �� �����

���� ���� ���� �� ������ ���� � ������� ������� �� �������� ���� ���� ������ �� ��������� �

���� �������� ������� �� �������� ����� �� ������ ��� ������ ����� ����� ����� ������

�� ������� .���� ���� �� ��� �� �� ��� �� ����� ����� �� ��� �� ��� ����

����� ���� ���� ����� ������ ��� ��� ���� ����� � ���� ����� �� ��� ���� �

�� ���� ����� ����� ���� ����� ������� ��� ���� ���� ���� ��� ���� ���

������������ ���� ��� ���� �� � ��� ����� �� �� �� ��������� .����� ��� ����

����� ��� ����� ��� �� ��� �� �� ��� ����� ����� ��� ����� �� �����

� � ��� ����� �� ����� ��� ����� �� ص���� �� �� ��� ���� ��� ����� ��� �����

Page 97: Blindness (novel)

��� ���� ���� �� ����� ����� �� ������ �������� �� � ������ ���� ��� �� �� ��

�� ���� ���� ����� ����� �� �� ����� ����� ���� ����� ���� ����� ����� ���

�� ������ ���� ���� ��� ������ ����� �� ��� ���� ����� ���� �� ��� �� ���

��� � ����� ���� ������ ����� ������ ����� �� ������ ������� ��� ��� ���� � ����

���� �� ����� ����� ����� ��� ������� ������� ���� �� ���� � �� �� ��� ص��ح�

� ص���� �� �� �� ������ �� ���� ����� �� �� ������ �� ���� ����� ��� ���

��� ��� ��� .�������� ��� ��� �� �� ��� ������ � ����� �������� ��� �����

�� ������ ��� ����� �� ���� ����� �� �� � ����� ����� �� ���� .���� ��� ���

� ������ ���� ��� ����� ���� ��� �� �� ص��� ������� �� ���� �� ����� ��

���� �� ���� ��� ���� ��� �� ���� ������� ���� � ���� ������� ��� ������

�� ���� ��� ���� ��� �� ��� � ������ ���� ����� ���� �� ��� ���� �� ����

����� ��� ��� �� ���� ���� ������ ��� ������ ���� ���� ���� ���� ������ �����

��� �� ��� ����� ���� �� �� �� ���� ��� ���� �� ������ ��� ����� ��� � ����

�� ������ ����� ����� ������� ������� ����� �������� �� ��� � ���� ����

� ص��ح ��������� ��������� ��� ���� ������� �������� ��� ����� ����

���� ��� �� � ��� ��� ���� ���� �� ������� � ������ �� �������� ����

� ���� ��������� ������� ����� ���� ���� ���� ���� ص���� ��� ������

�� �� ����� ��� �� ���� ����� ������ ���� ��� ��� ���� ��� �� ��� ����

������ ��� ���� ����� ����� ���� ��� ��� ���� �� ����� � ����� �� �� �����

�� �� ��� ���� ������ �� �� ����� �� ��� ���� ����� �� �� �� ��� �����

�� ������ �� ���� ��� ���� � ��� ��� ��� � ��� �� �� �������� ����� �� ��

�� ����� �� �� ���� ���� ��� �� ��� ����� ��� ���� ����� ��� ���� ������ ����

�� ���� ������� ����� ���� ������ �� ���� ���� ����� �� ��� ����� ��� �����

������ �������� ������� ����� ��� �� ���� ������ ����� ���� ���� ��� �� �������

� �������� �� ���� �� �� ����� ���� ��� ������ ��� ����� �� �� ����� �� ��

�� ������ ��� �� ���� ���� ��� ����� ��� ���� ����� ���� ���� ���� �� �����

��� ���� ��� ����� ���� ���� ��� � �� ����� ������ ��� ���� ��� �����

� ���� ����� �� ����� ���� ���� ���� ���� ���� �� �� �� ��� �� �� ص�� ��

��� �� ������� ���� ��� �� ���� ���� ����� �� � ����� ������ �������� �����

��� ����� � ������ ���� ��� �� ��� ������ ��� �� ��� ��� �� � ��� �� � ����

���� �� ��� ������ ����� ������ �� ������� ��� ��� �� ����� ������� �����

�� ���� �� ���� �� ���� ����� ��� ���� ����� �� �� ������ ����� ���� ����

�� ��� �� ��� ��� ���� ��� ����� �� ������� �� ����� ���� �� �����

������� ���� ��� �� ���� ���� �� �� ����� ��� ���� ���� ���� ���� ��� ���

��� ��� ��� � ���� ���� �� �� ���� ���� ��� ������ ����� ������� �� �����

Page 98: Blindness (novel)

��� �� ��� ���� ����� ������ �������� ������ ����� ���� �� ����� �� ������

�� ����� ���� ���� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� � ��� ����� ���� ��� ��.

ص��ح ��� ���� ��� ���� ������ ������. ���� ��� ����� ���� ���� ������ ���

��� ��� ��� ���� ����� ���� ��� ����� �� �� ��� �� ����� ���� ����� �

������� ����� ���� �� ��� ����� .�� ��� ���� �� ��� ����� ����� ��� ��� ����

� ��� ��� �� ��� ص���� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ����� ��� �� ����� ��

�� �� ������ ���� ��� ������ �� ��� �� �� ���� �� ����� ��������� ���� � ��

����� ����� ������ ��� �� �� ������ �� ���� ���� ���� �� ��� ��� ������

��� ��� ��� �� ���� ������ ���� �� ����� ���� ���� �� ��� ������ ��� ���� ��

������ ������ � ���� ��� ��� ��� ��� ���� �� ��������� �� �� �� ��� �� ������ ����

�� ��� ���� �� .�� �� ��� �� �� ��� ����� ������ ����� �������� �� �� ���� �����

�� ���� ��� ������� �� ��� ���� ���� ��� �� �� ������ �� �� ��� ص���� �� ���

�� ���� �� �� ���� ���� ����� ��� ����� �� ���� ��� � ������ �� ��� ��� �

��� �� ������� �� ���� ����� ���� ���� ����� �� ���� �� ��� �� ���� �� .���

�� ������� �� �� �� � ��� �� ص�ح� �� ��� ����� ��� �� ������ ��� �������

�� ���� ��� ����� ����� ���� ���� ���� ������ ���� ����� ���� ��� ���� ���

��� ����� �� �� ��� �� ���� ������ ������ �.������ �� ��� ����� ���� ����� ���

�� ������ �� ���� �� �� �� ���� �� ������� ��� ���� ��� ������ ��� �

����� ������ ���� ����� ������� ����� ���� ���� ������ �� ����� ������ ���� � ����������

�� ��� ������� ����� �������� �� ������� ���� ����� ������� ��� ��� �� ����

�� �������� ����� ���� ���� ���� �� �� ����� �� �� �������� .����� � ص����

��� ��������� �� ����� ��� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ���� ������� ����� � ������

��� ���� �� ���� ������ �� ���� ���� ��� ���� ���� �� �� ���� ��� �� ��� ���

���� ���� ������ ������ �� � ���� ��� �� ������� �� ���� ���� �����

��� .������ ������ ���� �� ������� �� ���� ������ ���� ��� ��� ��� ���� ��

��� �� ����� �� ������ ������ ������� ��� ��� ���� ������� ���� ���� �����

��� ���� ��� �� ���� �� ����� �� �� ����� ���� �� ��� ��� � ���� ���� .�����

���� ������ �� ���� ���� ��� ����� �� ����� ���� ��� ��� ��� ������� �����

����� ���� ��� ���� � ���� ���� �� �� ����� �� ��� ���� �� ����� ���� �����

������� ��� �� ��� .�� ����� ������ ��� �� ��� �� ��� � ������ ���� ���

�������� ���� ������ ������� ������ ���� ����� ���� ����� ���� ������ �����.�� ����� ����

������� �� �� ���� ������� ���� ���� ��� ����� �������� ��� ����� ��������� �

�� � ����� �� ������� ����� �� ������ ��� � �������� �� ��� ���� ����� �

����� .��� ������ ���� ��� ����� ����� �� ��� �� ������ ����� ��� �� ��

������� � ���� ������� �� ��������� ���� ������ �������� ������� �������� ������ ����

Page 99: Blindness (novel)

����� ��� ��� �� �� �� �������� �� �� �� ��� ���� ����� � ���� ��� ������ �

��� ������ �� ��� ���� �� ���� ��� ���� ������ ��� ������� ������� ������ ������

�� �� ������ ����� ��� ��� �� ����� �� �� �� ������ ��� �� ��� ��� ������

�� ����� ����� ��� ��� ���� �� ��.������ � ������ ������ ��� �� ��� ���

����� � ������ ���� ����� ��� �� ���� ������� ���� ����� ����� ������ ���

��� ���� ������ ���� ��� ���� ������ �� �� ��� ���� � ����� ��� ����� �������

������ � ���� ���� ���� �� ����� �� ����� ��� �� ����� �� �� �������

�� ���� ���� �������� ��� �� �� ����� �� ����� ������ ���� �� �� �������� �� ����

� ��� ����� �� ��� ����� ������ ������ ������ ���� �� �� ��� ��� �

������ ���� ��� ������ ������ ���� �� �� ���� � ���� ���� �� �� �

���� ������� ������� ������ ����� ������� ����� ���� ���� �������� ������ �������� ����� ����

�� �� � ص���� �� ������. ����� ����� ���� �� ص�ح ����� ���� �� ���� ��� �����

��� ������ ��� �� ��� ��� ���� ���� �� ��� ��������� ��� ����� �������

������ ����� ���� ����� ��� ������ ���� �� ��� ���� ��� �� �� �����

��� ��� �� ����� ����� �� ������� ������ ������ �� ���� ���� ���� �� �����

���� �� ��� ���� .���� ����� �� ���� �� ����� ��� �������� ���� �����

� ����� �� ��� ���� �� ص��� ��� �� ����� ��� �� ������� ص��� ��� ������

������ ������ ����� ���� ��� ص���� ����� ��� ��� ������ �� ���� �� ��� ��� ��

�� �� ص��� ����� ���� ��� �� ��� ����� ���� ��� ��� �� ���� ���� ��������

��� ���� ���� ������ �� ������ ���� �� �� ������ .��� ���� ��� ��� �� ����

�� �����.� ����� �ص� ��� ��� �� �� ���� ���� ������ �� ������ ���� ���

��� ����� ��� ����� �� ��� ��� ��� �� ��� ��������� ���� �� ������� ���

����� �� ������ ��� ��� �� ���� ��� ���� �� �� ������ ��� ��� �� .����

������� ���� ���� ��� �� � �������� � ������� �� ��� ������ ����� �� �� ��� ��

�� ����� ������ �� �� ����� ������� ��� �� ص�� �� ��� �������� ��� ��������

������� ��� ��� ������� ���� ���� ��� ��� ��� ���� ��� ������� ���� ��� ��

������� ��� ��� �������� ���� ��� ����� ����� ������ �� �� ������ �� ����

���� �� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ���� �� ����� ����� ������ ����

������ ��� ��� �� �������� ��� ������ ����� ��� ��������� �� ���� �� ����� ������

ص����. ����� ���� ����� �� ����� ����� ����� �� ��� �� ��� �� �� ��� ��

��� ������ ������� ���� ��� �� ��� ���� �� ��� �������� �� �������� ������

��� ������ ��� ��� ���� �� ���� ��� �� ��� ���� ��� ���� ���� ���� ����

���� ���� ����� ����� ������� �� ����� ���� ����� ��� ���� ��� ������� ��

������ �� ������ � ����� �� ������� ����� ��� �� ���� ��������� �������

������ � ��� ���� ������ ������� ������ ������ ���������� ������� ������ ���� �

Page 100: Blindness (novel)

����� ������ ���� �� ��� ���ح �� ������ ���� �� ����ح� ��� ����

���� �� ���� ������ ��� ����� ������ ���� �� ���� ���� ��ص�� �� �� ���� ���

� ��� �� ����� � ���� ��� ��� �� ������ ����� �� �� ���� ��� ��� ������ �� ص�ح

� ��������� ���� ������� �� ص��� ����� ����� ���������� ����� �������� ��

����� ��� �� ����� ����� ���� ���� ����� ����� ������ ��� ������ �� ���� ���

��� ��� ����� ����� ���� ������� �������� ��� ����� ����� �� ��� ��� �����

��� �� ���� ��� ��� ��� ��� ���� ����� ��� ������� ��� ����� �������� ���

�� ��� ������ ���� �� ���� ���� ��� �� ���� ���� ��� ������ ���� �� ��

�������� ������ �� ���� � ��� ���� ����� ������ ���� ����� ������ ���� �� ��

������ ��� ��� ����� �� �� ���� ���� ������� ������ ��� ����� ����� ���� ���

����� �� �� ���� ������� ��� �� ���� ����.

��� ��� �������� ���� �� �� ��� ��� ���� ���� � ���� ���� ��� ��� ����� ����

����� ����� .����� ������� ���� ������� ������� ������ �� ��������� ������� ���� ������

������ ����� ������� ����� ���� ������� � ������ ���� �� .� �� � ������ ���

�� ���� �� ���� �� ����� ��� ���� ���� �������� ��� ���������� ��� ���� ���

��� �� �� � ������ ��� �� ����� ���� �� ������ �� ����� ��� ������� ���� �� ���

�� ��� ������� ������ ����� ��������� ��� ������ ��� � ��� �� �� ���ص��� �������

�� ������� � ���� ����� �� �� ������� ����� ����� ����� �� ������� ����� ���

�� �� ��� �� ������ �� ���� �� �� �� ��� ����� ����� ������� ��� �������

��� ����� �� ��� �� �� �� ����� ���� � ����� �� �� �� ����� ������� ��� ���

�� ���� ��� �� � ������� ��� ���� ����� �� �� ������ �� � ������� ��� ���

���� ���� ���� �� �� ��� �ص��� ���� ���������. ����� �� �� ��� ������

� �������� ��� ��� ��� �� �� ������ ��� ص���.���� ��� �� ��� ����� ����

�� �� ������� �� ���� �� ������� ���� ������ ���� ������ ��� ��� ����� ���

�� ��� ����� ������ ���� �� ���� ��� ���� �� ��� �� ������ ���� �� ��� ����

�� �� ����� ��� ���� ��� �� ���� ���� ����� �������� ��� ����� ���� ����

���� �� �� ��� ���� ��� ������ ����� ������� ����� ���� � ��� �� ���� �����

�� �� �� ����� �� ����� ��� ��� ���� �� ���� ��� ���� ������� �� � ����

��� ��� �� ������ ����� �� ��� .������� ������� �� ��� ���� �� ���� �� �� ����

���� ���� ������� ������ ������ ������ � ������� � ������� �������� ������� �����������

���� ��� ����� ������ � ������ ��� ��� �� �� ����� �ص�� ��������� �����

��� ��� ����� ��� ������� ���� �� �� ������� �� ��� ���� ������ .��������

������ ������ �� ����� ����� ������ ���� ���� ����� ������� �� �������� ����

��� �� �� ��� ������� �� �� �������� ��� ������ ���� ����� ����� ������� ���

�� �� ������ �� ������ � ������� �� ��� �� ��� ���� ���� ����� �������� �� ���

Page 101: Blindness (novel)

�� �� ��� .��� ��� ����� ���� ����� ��� �� ���� ����� � ���� ���� � ��� �

�� ��� ������ ���� ��� ������ ���� ������� ��� �� �� ��� .����� ��������

������ ����� �� ���� ����� � ������ �������� ����� ��� ���� ����� �����

���� �� �� �� ����� ������ ������� ����� �� �� �� � ���� ��� �� �� .����� ��

� � ���� ����� ���� ���� �� ��� ���� ����� � ��� ���� ���� ���� ��� �� ����

������ ����� ��������� .��������� �������� ������ ���� ������ ������� ������� ��

�� �� ����� ���� ������� ��� �� ���� ���� ��� ���� ��� ������� ������

��� ���� �� ������ �� ������ ���� ��� �� �� ��� ��� ����� ������� ���������

�� ���� �� ������ ����� ���� �������� ���� ���� ����� �� ����� ��� �� ������

����� ��� �� ���������� ������� �������� �������� ����� ���� � ����� ������� �������

� ص������ �� ���� �� ������ �� ������ ���� ��� ��.������ �� ����� ��

���� ��� �� ��� �� ��� ����� �� �� ��� ���� �� ���� ��� � ����� ������ ���

���� ��� �� �� ����� .��� ������ �� �� ����� ������� ��� �� ���� ����

�� ��� �� ������� � ������ �������� ���� ���� ��� .���� �� ����� �� �����

��� ����� �� ���� �� �� ��� �� ���� ��� ص�� �� ��� ������� ����� ����

� ��� ���� ��� ����� �� ���� ��� ������ ��� ��� .����� ��� �� ���� ���������

� ��� ��� �� ����� ��� ��� ������� ���� ����� ��� ��� ���ح ������. �������

��� ���� ��� ��� ���� ������ ���� ��� ������ ��� ��� ����� ����� �� ����

�� ��� ���� ������� ����� �� �� ��� ������ ���� ������ ����� ���� �� �� ��

�� ����� ���� �� �� ��� ���� ��� ������� ��� �� �� �� ���� �������

�� �� �� ���� ����� ��� ��� �� ���� �� ���� ���� ����� ����� .���� ��

�� �� �� ���� ���� ������ �� ���ح ����� ����� ���� �� �� ���� � ��� ����

����� ��� ���� ��� �� ������ ���� ������ ��� ���� �� �������� �� ��������� �����

���� �� ������ �� �� ��� ������� ��� ���� ��� ���� .�� ���� ���� ����� �� ����

���� ���� ��� ����� �� �� ��� ����� ���� ��� ��� ���� ��� ���� ����� ��������

��� ������ �� ���� ��� ����� ���� ���� ���� ��� ����� �� ������

����� ���� ������ �� �������� ������� �������� �� ����� ������ ��������� ������ ��������

�� ���� �� ����� .�� ���� ����� ���� �� �� ��� ��� �������� �� ���� ����

�� ������� �� ��� ���� ������ ���� ص��� ���� ��� ��� ����� ������� �����

�� �� ����� ��� ���� ��� �������� �� ���� ��� ���� ������� ����� ��� ����

�� ���� ��� ������ ���� �� ���� ������ ������ ��� ��� ������ ������� �� ���� �

������� ��� ��� ������ ��������� ������� ������� ������ ���� ������ �����

��� ��� ��� ��� ��� ��� ���� �� ��� ��� �� ���� �� �� ��� ��������� ������

���� ��� ��� ��� ������ ����� �� ����� �� ������� ����� ���� ��� ���������

�� �� ��� ����� �� ���� �� ����� ����� ����� �� ��� ��� ���� ���� �� ���

Page 102: Blindness (novel)

�� ����� ��� �� ��� ���� ����� ���� ������ ��� ���� ������ ���� ������ ���� �� ����

����� ������ ���� � ������ ���� �� ����� ���� ��� �� ��� � ����� �� ������

����� �� ������ ����� ��� .���� ��� ������ ���� ��� �� �� ��� �� ���� ���

��� ������ ���� �� �� ��� �� �� �� ���� �� �� ����� ���� ������ ��� �����

��� �� ���� ������� ���� �� ����� ��� ���� ���� ���� ����� ��� ���� ���

�� ��� ���� ������ �� ��� ��� ����� �� �� �� ���� ��� ��� ������ �� ���� ����

���� ����� �� ���� ���� ������ ��� ����� ���� ���� ��� ��� �� ���� �����

�� ����� �� ��� � ����� �� ����� �� �� ��� ���� ������ ��� �� ��� ��� �����

��� ����� ���� ������� ����� ���� �� ���� ����� ��� ��� ���� ����� � �����

���� ������ �� ����� �� ����� ������ ����� ����� �� ��� �� ���� ��� ����

�� ����� ���� ������ ���� ������ ����� ������� ��� ���� ������ �� ��� �����

�� ��� ����� ��� �� ���� ��� ����� �� .����� ������ ��� �� � ��� ��� �� ����

��� ���� .�� �� ������ ��� ������ ����� �� � �� ����ح. ���� ��� ���� ��

����� �� ����� ����� ��� ��� ��� ��� �� �� ���� �� ص����� �� ������� ����

����� ��� ������ �� �� ����.

�� �� ��� ���� �� ��� ��� ���� ������� ����� ��� ������ ���� �� ��

��� �� ���� ������� ������� ����� ������ .�������� ����� ��� ���� ������

����� �� ������� ������� ������� ������ ���� ����� �������� � �������� �������

�� ������ ��� ������ ������ �� �� ��������� �������� .���� �� ���� ���� �����

��� ��� ���� ������ �� ���� ���� ��� ���� ���� ������� ����� ���� �� ��

�� �������. ��� ��� ���� ���� ���� ��� �� ��� ���ح �� ��� ��� �������� �

�� �� � ���� ��ح ����� ��� ������ ������ ���� ��� ����� ��� ����� ������

������ ������ ���� ������ ���� ������ ����� �� �� ���� ���� ������� ������� ������ ��

���� ��� �� �� ���� ��� ��� ��� ���� ������ ������ ������� �� �� ��������

������ ��� �� �� ����� � ��� ����� ���� �� �� ���� ������ ������ ��� ���

���� �� �� ������ ��� ��� ���� ����� ��� ����� ����� ����� ��� ���� ����

��� �� ������ ��� �� ��� ���� ����� ������� ����� ��� ��� ��� ����� ��� ���

����� ����� ������ ����� ���� ������� ����� ����� ����� ������ ���� ����

��� ���� ���� ��� � ����� ��� �� ����� ������ ����� ������ �� ��� ����� ��

��� ���� ��� ��� ���� ����� ����� ���� �� �������� ������� �� ������ �

�� ����� ����� �������� �� �� ����� ������ ���� �� ���� �� ����� ����� ���

�� ����� ������ �� �� �� ���� �� �� �� �� ������ ��� �� ����� ����� ����

������ �������� ���� ������� ��� ��� ��� ��� ������ �.����� �� ���� ������ ��

��� �� ������� ����� ������ ������� �� �� ��� ��� ����� ���� ���� ���

���� ��������� �� ������ ���� ����� ������ ���� ������ ���� ������� ����� .���� ������

Page 103: Blindness (novel)

��� ���� ������ ��� �� ���� �� ������ ���� ���� ����� ��� ���� ����� ���� � �

�� ������ ��� ��� ����� ������ ��� ���� ��� �� ��� ���� �� ���� ����

��� �� ���� ���� ���� ����� ������ �� ���� �� ���� �� ����� �� �����

��� ��� ��� ����� ��������� ������ ��� ����� ����� ���� ����� �� ������

�� �� � ���� ���� ��� ��� �� �� ����� � ����� ���� ��� ���� ���� ���

��� � ����� ����� ����� �� ���� ��� ������ ����� ������� �� �� �� ������ ���

����� ����� ������ ����� ���� ��� ����� ��� �� �� ���� .����� ����� � ���

���� ���� � �� ��� ���� �� ������� ��� ��� ���� ��� .���� ���� �� ����� ����

��� ��� ����� ������ ��� ���� ���� �� .��� ���� �� ��� ���� �� .���������

�� ��� � ��� ���� ��� ��� ��� ���� �� ���� ��� ���� ����� � ����� ����� ���

�� ��� �� ��� ���� �� ���� ���� ���� �� ����� ��� ���� �� ��� ���

�� ��� ����������� �� ���� ����� ��� ��� ����� ��� ���� � ���� ���� ����

��� � �������� ������ � ��� �� ���� ���� ���� �� ����� ����� ������ ����

��� �� �� ���� ������� ���� ���� �� ��� ���� .���� ����� ���� �� ���� ��

��� ��� ����� ��� ��� �� ���� �� �� �� ���� ��� ����� ���� ����� ���� �����

�� ����� �� ���� ������ ������ ����� ���� �� �� ����� ���� �� ����� ����� �

����� ��� ����� ����� �� ����� ����� ����� ����� ����� ���� ���� ���� ���

��� ��� ����� ��� �� ������ ���� � ���� ���� ���� ��� �� �� ���� � �����

����� ��� ��� ���� ��� ���� ���� ����� ���� ���� ���� �� �� �� ��� �� ���

�� ������ ������ ������ �� �� ���� ���� ��� �� ��� ���� ����� ���� ��

� ���� �� ����. ���� ص���� ��� ������� ��� ����� ��� ����� ���� ����

��� �� �� ��� ���� ������ �� ��� �� �� ��� ��� ���� � ����� ����� ���

��� ���� �� ����� ����� ����� �� ������ ����� ���� .���� ��� ���� ��� ��

������� ���� ��� �� �� ����� ���� ���� ��� ��� ����� ���� ������� �� ����

���� �� ���� ������ ����� ������ ��� ���� ������ ���� ������ ����� ��� �

������ ������� ������ ������ �������� ������ ����� ���� ����� ������� �� �����

����� ��� ��� ��� ���� �� ���� ����� ������ ������ ���� ��� ���� �������

��� ���� ��� ������ ����� �� ��� �� ����� ����� ���� � ������ ��� ��� �� ��

�� ����� ���� � ����� � ���� ������ ����� ������ ����� ���� ����� ���� ����

������ ������ ����� ����� ���� �� ���� � ��� ����� ������ ���� ���

��� ���� �� ����� ���� � �� ���� ��ص��� ������ ��� ����� ����. ���

����� �� �������� ��� ������� ������ ����� ����� ���� �� ����� � ��� �� ����

���� ���� ����� ������ �� ���� ��� �� �� ������ ����� ������ �.����� ��

��� ������ � ����� ���� �� ��� ��� ��� ���� �� ���� � ����� �� �� �����

����� ���� ���� ������� ���� ��� ���� ������ � ���� ��� ���� ����� ��� ��

Page 104: Blindness (novel)

�� ��� ������ �� ���� ��� ���� �� � ���� ������ ������ ���� ������ �� ���

��� .��� ��� �������� ���� ��� ����� �� �� ���� �� ��� ��� ����� ����� ���

��� ���� � ����� ����� ����� ������� �������� �� ��� �� ��� ��� ��� �������� .��

�� ���� �� ���� ������� �� �� ���� ���� ��� ������ ���� .���� ��� ���

���� .����� �� ���� ��� ����� ����� �� ��� ���� �� ���� � �����

�� ���� �� ������ ����� ���� ��� ���� � ����� ��� ���� �� ���� ����������

���� �� �� ������ ������ �� ��� ����� ������� ������ ���� ���� � ������

��� ���� ��� �� �� �� �� �� ������� ������ ���� ��� �� ������ ص��� ������ ��

�� ��� ��� ���� ��� �� ������ ���� �� ���� �� �� ����� ������ ����� �� ����

���� ������ ����� ����� �� ��� �� ������ ���� �� �� .�� ��� ��� �������

��� �� ����� ���� ���� ������� ��� ��� ���� ������ ���� ������� ��� �� �����

���� ���� �� �� ���� ��� � �� ����ح ����� ����� ������ ص���� �� �� �����

�� �� ����� ���� ���� �� ����� ���� �� ��� ��� ��� ����� ������ ��� ���� �� �.

���� �� ���� �� ������ �� .����� ������ �� �� ��� �� ������ ����� ����� ���� ��

�� �� �� ���� ����� ������ ���� ����� ����� ��� ��� ��� ���� ����� ������ ��

�� ��� ���� ������ �� �� � ��� ����� �� ����� ��� ����� ���� ����� ����� ���

���� �� �� ��� �� �� ������ �� ������ ��� ����� �� �������� ���� �������

����� ���� ������ ����� ���� ���� .�� ���� �� �� ������ �� �� ����� ������ ����

���� �� ��� ��� �� � ��� ������ ����� ��� ������ ���� �� �� ��� �

�� ��� ���� ���� ���� ����� ��� �� ���� ����� .� ������ ����� ������� �����

�� ���� ��� �� ��� .����� ����� ����� ���� ��� � ��� ��� ������������� �����

�� ��� ��� ���.

����� ����� ����� �� ��� ����� ���� ����� ��� ������� ������ ��� ��

������� �� ���� ��� �� ����� �� ������ ����� ���� ������� ��� ������

�� �� ���� � ������ �� ��������� ��� ����� ���� � ���� ����� ��� ����� �������

��� �� ��� �� ��� ����� � ��� ��� ����� ���� ���� ��� ������� ������ ����

���� ������ �� �� ��� �� ����� ���� ������ ���� ������� ��� ��� ������� ����

�� ���� ��� �� �� �� �� ���� ���� ���� � ���� ��� ��� ����� ����� ص��� ��

��� ��� �� ��� �� ��� ���� ��������� ��� ����� ��� ��� ����� �� ����� �

�� ��� ������� ����� �������� ���� ���� ��� ���� ���� ��� ����� ������

�������� ���� ����� �������� � ����� ����� ���� ������ ���� ������ ������� ������� ������� ������

����� ��� ���� ���� ���� �� ������ �� ��� �� �� ��� ������� ��� � ���

�� �� ������� ����� ��� �� ���� �� ������� ����� ����� �� ���ح������� �����

���� ��� ���� ��� �� �� ������ ��� ����� ��� ���� ��� �� ��� �� ���� ����� ��� ��

�� ���� ���� ��� �� ���� ��� ��� ���� ����� �� ���� �� ���� �� ��� ��� ��

Page 105: Blindness (novel)

�� �� ��� �� ����� ��� ����� ����� �� ��� ���� �� � ����� ������� �� �

���� ��� ������ ����� �� ���� ���� ���� ��� �� ����� ������ ����� ������ ���

�� ��� ��� �� ����� ���� �� � ����� ��� ��� ������ ��� ����� ����� ���

��� ����� ��� ��� ����� ���� ���� ����� ��� �� ���� ���� ���� ������ ���

��� ����� � �� ����� � ���� �� ����� ����� ����� ��� ���� ����� ��

�� ����� ��� �� �� ��� ��� ���� ��� ���� ��� ���� �� ����� ���� ������ ��

����� ������� ���� �� ���� ��� �� ��� �� ������ ������ �� �� ��� ��� �� �� ����

�� ��� �� �� ��� ����� �� ����� ������ ��� ���� ��� ���� ���� .��� ����� ��

�� �� ������ ����� ������ ��� ��� �� �� ������ �� � ��� �.��� � ����� ���

��� �� ����� ����� ���� ���� �� ��� ���� �� ���� �� ������� �� ����� �������� ���

�� �� � ���� ��� ������ ����� ������ ����� ����� ��� �� �������� ���

���� ��� ��� ���� ���� �� ���� ������ ��� ���� ��� ��� �� ��� �� �

��� ��� ���� ��� ���� ��� ���� ��� �� �� ������� � ���� ���� �� � �������

������ ���� ص����� ��� ��� �������� ��� ص���� ����. ����� ��� ���� ������

�� ����� ������ ���� �� ص��� ����� ��� ���� ����� ����� ��� �� ��� �� ��

�� ��� ���� ������� �� ����� ��� �� �� ���� ��� ���� ��� ������� ������� ����

����� �� ������ �� �������� ������� ���� ����� ���� ����� �������� ����

���� � ��� ��� ��� ��� ���� ���� ����� ����� ���� ���� ������� �� ���������

����� ������ ������� ��� ���� ����� ���� ���� ������ ���� ��� ���� �� .���

�� ����� �� �� ���� ��� ������ ���� � ��� ��� ����� ����� �� ������� �.�� ���� ��

�� ������� �� ��� ���� �� ���� � ���� �������� �� ���� ���� ������ ������

�� �� ��� ������ ��� � �������� ����� �� ����� ���� ������ ��� ����� ��

�� �� �� ��� ����� ���� ����� ���� ����� ���� ������ ������ �� ���.�����

���� ��� �� �������� .�� ����� �� ��� �� ���� ���� ��� ��� ����� � �����

���� �� �� �� ����� � ���� �� ��� �� ������ �� ������� ���� ������ ��

����� ���� ��� ��� �� �� .����� �� ���� �� ���� ��� ��� �� �����

������ .�������� ������� ���� ������ �� �� ����� ���� ��������� �� ����� � ��� �����

������ ��� .��� ��� ��� ��� ������ �� ����� ������ ��������� ���� �� ��� ����

��� � ��� ������ ���� ������� ���� ����� ���� �� ����� ����� ����� ���� ص��� ��

��� �� ������ �� �� ����� �� ��� ������� ������ ����� ����� �� ����� ������ ���

����� ��� �� ������.������� ���� ��� ��� ���� �� ����� ����� ���� ������ �

����� ��� ����� ���� ��� ���� ������ ���� ��� ��� ���������� �����

�� ��������� ������ ������ ���� ص����� ������� ����� ���� ������ ���� ������ ������

������ �� ������� ��� ��� ������� �� .�� ��� ��� ���� ����� ����� ����

���� ���� ���� ��� ��� ������� ����� ����� ��� ���� ������� ��� ������

Page 106: Blindness (novel)

��� �� ���� ��������� ��� �� ����� ��� �� ������� ��� �� ��� �� ���

���� ���� ����� ��� ������ ����� ���� ��� ��� ���� �� ������� ��� ���� �����

�� �� ���� ��� ��� ������� ��� ��� ��� ���� �� ���� ��� �� �� ����� ����� �

��� �� �� ��� ������ ������ ���� ��������� ������ �� � ��� ����� �����

�� ���� ���� �� ����� ��� .������ ���� ���� ��� �� �� ���� ��� ������ �

��� �� � ��� ���� ��� �� ��� ��� � ����� ������ ��� ����� �� ��� ��������� �����

�� ������� � ��� �� ��� ��� ���� ����� ����� ��� ���� �� �� ��� ����� �

�� ����� ������ ���� ���� ��� � �� �� ����� �� �� �� ���� �������

��� �� ���� ������ ����� ص���� ����� ���� ������� ��� ����� ���� �������

� ����ص�� �� �� ������ ���� �� ������ ���� ���� ��� �� ����� ��� ���

���� ������� ���� ������ ��� ��� ��� ��� �� �� ������ �� ���� ��� ���� �����

���� ����� �� ������ ������ ��� ����� ��� ��� ����� ����� ������ ���� ����

������ �� ���� ���� � ��� � ��� ��� ��� ���� ���� ����� ����� ��� ��� �� ��� ��

������ ���� ����� ���� �� �� ��� ��������� ��� �� .���� �� �� ���� ��� ����� ��

����� ����� �� ��� ��� ������� ��� ���������� �� ���� ��� ��� �� �� ���������

����� ���� ������� ���� ������ ����� ����� ���� ������� ��������� ���� �������� �������

�� � ������ ������� ������ ص����. ���� ��� ����� ��� ��� ����� �����

����� ����� �� ����� ���� ��� ������� ���� ����� ���� ��� ���ح �� ����

���� ����� �� ��� ��� �� ��� �� ��� � ���� �� ���� ����� �� ��� ���

�� �� ��� ���� �� ���� ���� ������ ���� ���� �� ��� ص��� ���� ���ح �����

�� ��� ����� ���� ���� ����� ��� � ���� �� ��� ��� ��� ��� �� ������ ��� ���

��� ����������� ������ �����.� ������ ������ ����� ��� ����� ��������� ���� ��������

����� ���������� �� ������ ��� �������� �����.� ���ح ���� ��� ���� ������

����� ��� ���� ��� ��� ���� �� ���� ��� ��� ����� ������� ��� �������� �����

������ ������ ����� ������ ����� ���� ������ ������ ������� ������� ��� �� �����

����� ���� ������ �� �������� ��� ���� ������� ���� ��� ������ �� �� ��� ����

�� ��� ���� �� ��� ��� ���� ����� ����� ��� �� ��� �� ��� � ��� � ����� �� ��

������ �����.� ������� �� ���������� �� ��� �� � ����� ����� ���� ��� ���� ����

���� �� ��� ���� �� ���� ��� ��� ���� ��� ����� ���� �� ���� ���� ��

������� .������ ������ �� ���� ���� ���� ���� ��� ������ .������ ��� �����

� �� ����� ��� �� �� ����� ���� ��� ����� ����� ����� ��ص��� ������

����� ����� ������� �� ������� ���������� ������� ���� ����� ���� ���� ������ ������

��� �� ������ ����� ��� �� ���� ����� ������� ������� ����� �� �� �� ��

�� ���� ������ ���� �������� ����� �������� ����� �� �������� ������ ������� ��������

��� ������ ���� ��� �� ������ �� ��� ����� ������ ��� �� �� ����� �� �� ��

Page 107: Blindness (novel)

����� �� ����� � ���� ���� �� �� ���� ������ ���� �� ��� .���� ��� ����

�� ���� ����� �� ������� �� ������ ���� ��� ����� �������� ������

����� ������ �������� ������� �� ���� �� �� �� ��������� ������ ����� ����� ����� ���������

�� �� ����� � �� ����� �� ���� �� ���� ��� �������� ������ ����� �������

�� ���� �� ������ ����� ����� ��� ����� �� �� ������ ������� ���� ���

���� �� �� �� ���� �� ��� ������� �� ���� �� ����.��� ����� �� ��� �����

��� ��� ����� �� ���� ��� ���� ����� ��� ������ ����� �� ���� ��� ����

��� �� ���� ������ ���� �� ��� ��� ���� �� ������� ��� ��� ���� ����� �������

�� ������ ����� ���� �� ����� ��� ���� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ������ ��� �� ��

��� �� ���� �� ����� ����� �� ����� ����� ������ ����� ����� ������� ������ ��

�� ����� ����� ���� ������ ������� �� �� �� ���� �� ������ ��� �� ������.

���� ��� ������ ����� ������ ��� �� ����� ���� � ���� ��� ���� �� ����

�� ����������� �� �� ���� ����� � ������� ������ ��� �� ������ ����� �� ����

���� �� ���� ����� ������� �� ����� ���� ��� ��������� ������ �� ����� ��� ���

����� ��� ��� �� � �� ����� ���� ���� ص��� ������ ���� ��� ��� ���ح ����

. �� ��� ����� ص��ح ����� ��� ��� �� ����� ����� ����� �� ����� ���

��� ��� ��� ��� ���� ��� ������� ��� �� � �������� ���� �� ������ ���� ��

�� �� ���� �� ���� ��� ��� �� ���� ��� ����� ��� ���� � ���� ��� �� ��

����� ��� ���� �� ���� ��� ������ ����� ��� �� ��� �� ��� ��� ��� ������

���� ��� �� �� �������� .��� ����� ���� �� �� ���� � ������� ��� ��� ����� ���

���� ��� ��� ����� ��� ��� ��� ������ ���� ��� ����� ����� ��� �����

�� ��� ����� �� ���� �� ���� ����.

Page 108: Blindness (novel)

��� �� ������� ������ ������� �� ��� ������ ���� ���� ��� ��� �����

������ ������ ���� �� �� � ���� ����� ���� �� ��� ��� ������ ����� ��

��� ��� �� ���� ����� ��� ���� ������ ����� ��� ���� �� ��� ����� ��� �����

����� ��� ��� ������ � ����� ����� ����� ��� ���� �� .�� ���� �� ص���

���� �� �� �� �� �� �� ���ح ��� ��� ����� ���� ���� �� ������ ������� ����

���� .���� ����� �� ���� �� ��� �� �� ����� ����� ������ ����� ����� ����

������� ���� �� ����� ���� ��� ����� ���� ��������� ���� ����� �� ����

����� ��� ��� ������� ������ ����� ��� � ����� �� ������ �� ��� �� ��

�� �� ��� ���� ���� ����� �� ����� ��� ����� ������ ���� ������� ����� ��� ���

���� �� �� ��� ������ ���� ������ ���� �� ��� ����� ���� ����� ���� ����� �

��� �� ���� �� ���� �� ����� ��� ��� ��� ����� ����� ��� ������ ���� .

��� �� ������� �� ��� ����� �� ��� ���� ���� ��� ������ ����� ���� ���

��� ��� �� �������� ��� ��� � ����� ������ ����� �� ������ ���� ������ ����

�� ����� �� �� ���� ������ ���� ������ ����� ���� ����� �� ����� � �����

��� �� ��� ��� ������� � ��� ��� ������ �� ���� ��� ������ �����

������� ������� ����� ����� ���� �� �� � �ص���� ����� ��� ���� ����� ����� �������

��� � ���� ����� ��������� �� ��� ������ ����� ����� ��� �� �����

����� ���� ��� �� ���� �� ����� ���� �� �� ���� ��� �� �� ���� .�� ��

��� �� ��� ������� ��� ������ ����� ���� ��� �� �� ��� �� ����� ����

�� ������ ���� �� ���� ����� ������� ص���� ������ �� ������ ������ �����

� �������� ����� ��� ����� � ��� ص��� ������ �� ������ �������. ���� �����

�� �� ��� ����� �� ���� ��� �� � ��� ����� �� ���� �� ����� �� ��� .������ ����

� ���� ����� �� �� ����� ���� ��ص� �� ��� ������ ��������� ���� ���� .�

����� ��� ���� ������� ������ �� ��� ���� ��� ��� ��� ���� ����� �� � ������

�� ����� ���� ����� ��� � ����� �� ���� ���� �� � �� ������� ��� �����

�� ���� � �� �� ������ ������� ��.��� ����� �� ���� ����� ����� �� ��� ���

��� �� ������� � ���� ����� ����� ����� ��� ��� ������ ���� ���� ���

����� .� ��� ���� �� ��������� ��� ���� �� ���� ����� ����� �� � ����� �

����� ���� ��� ���� ����� ���� ���� ��� �� �� ����� ����� ��� ������ ���

����� ������ �� ������ �� �� �� ��� ������� ���� ���� ���� ���� ������ ��� ��� �

��� ����� ���� �� ������� ��� .��� ���� ������ �� ��� ������ ��� ��� �� ���� ��

��� �� ������� ����� �� ��� ����� �� ���� ���� ��� ��� �� ������ � ����

Page 109: Blindness (novel)

���� ������ ������ ��� �� ����� �� �� ������� ��� ����� ���� ���� ������� ��

�� ���� ����� �� ���� ���� �� ��� ������� ���� ������ ����� � ���� ���� ��

� �� ��� �� ص��� ������ ��� ������� ������ ��� ���� ���� �� �� ����� ���

�� �� ����� ����� �� ��� ��� ��� �� �� ������ ���� ������ �� ��� ����

��� ���� ��� ص��� ���� �� ���� �� ��� ��������� ������ ���� ��� �����

���� ������ � ����� ���������. ص����� �������� ��������� ���� �� �����

�� ��� ������� ����� ��� ����� ��� .���� �� ������� ��� ����� ����� ����

��� ��� ������� ������ ������ ���� ص���� �� �� ������� �� ���� ��� ��� ���

��� ����� ����� ��� �� � ��� ���� �� �� ������ .��� ����� ������ ����� ��� ��

� ��� ����������� ����. �� ��� ������ ����� �� �� ص�� ���� ������ ��� ��

��� ����� ��� �� ����� .����� ��� �� ��� ����� ��� ���� ��� ��� � ���� ����

��� ����� ������� �� ���� ����� .��� �� ������� ��� �� ����� ���� ���� ���

����� ���� �� .��� �� ���� ������� ����� �� ���� ��� ����� ��� ��������

��� ���� ����� ���� ����� ��� ����� ����� ����� ���� �� ����� ����� �� �������

�� ���� ����� ��� �� ���� ���� ��� ����� ��� .���� ��� �������� ����� ����

��� ���� ������� ������ �� ���� ��� ��� �� ��� ����.

��� ��� � ����� ��� ��� �� ����� ���� ������ ���� �� ��� ����� ���

���� �� ���� ��� ����� ����� ���� ����� ��� ��� �� �� �� ����� ���� �� ����

��� ��� ���� ���� �� �� .��� ����� ���� �� ���� ���� ����� ����� ���� �� ����� ���

������� ������� ���� ��������� �������� �� ������ ���� ������ �������� ������� �����

���� ������ �� ��� ���� ���� ���� ���� �� �� .������ ��� ��� ���� �� ���

��� ��� �� ����� ���� ����� ��� ����� ��� �� ��� ��� �� ���� ����� ������

����� ���� ���� � ����� ���� ��� ��� ���� ����� �� �� �� ����� ���

����� �� ���� ��� ���� ����� ������ ��� �����ح ��� ������ ������� ��� �����

����� ���� �� �� ��� ����� ����� ���� ������� ��� �� ��� ��� ������ �

���� ���� �� ����� �� ������ ���� ��� �ص� ���. ���� ����� �������� ����

������ ������ ������� �� ������� ������ ������� �������� ��������� ������ ����� �����

������� ������ ������ ����� �� ��� ����� .��� ��� ������ �� ��� ���� �������

����� ������� ����� �� �������� ����� �� ����� ������� ��� ����� ����

��� ������ ����� �� ����� ���� ����� �� �� ��� � ���� ���� �� ���� ����� � ���

��� ������ �� .���� ������ ����� ����� �� ���� ������ ���� ��� ���� �� .���

��� �� � ��� ����� ���� ���� ��� ���� ���� ��� �� �� ����� �� ���� �����

�� ����� ���� ��� ���� �� �� ���� ��� �� �� ���� ���� ���� �� �������� ��

��� ������� �� �� ����� ����� �� ���� ����� �� ���� .�� ��� ���� �����

���� ������ ���� ��� �� ���� ��� �� ����� ������ ���� �� �� ���� ���� ���� ��

Page 110: Blindness (novel)

�� �� ���� �� �� ����� ����� .���� �� ���� ���� ����� ����� ���� �����

��� �� ����� �� �� ����� ���� �� ������ �� �� ����� ���ح ��� �� ���� �����

�� �� ���� ���� ����� .��� ������ ��� �� ���� ��� �� ���� ��� � �� ������

�� ���� .����� ��� �� ������ �� ������ ���� �� ���� ����� �� ����� �� ����

� ������ �� ���� �� ������ ��� ������ �� ������� ���� ���� ����� ���� ������

���� ������ ����� ������ ������� ���� ��� �� ����ح ��� ����� �� �� ���

�� � ���� ����� ��� .����� ���� ��� �������� ������ �� .�������� ��

������ ����� �� ��� ���� � ���� ���� ���� �� ����� .��� ��� ������ ��

�� ��� ����� ���� ��� ����� �� ���� ���� ����� ���� �� ����� ���� ��

�� ���� ���� ��� �� ���� �� ���� ���� ����� �� ���� ��� �� ���� ��� �� ��

��� ������ �� ���� ���� ���� ���� �� .�� ������ �� �� �� ��� ��� ��� ��

������ ���� ��� �� �� ����� ��� �� �� ���� ���� � ������� �� ����� � �

������� ���� �� ��� ���� ������ �� ������ .����� �� ��� ������� �� ������

��ص�� ������. ������ ���� �� ��� ����� �� ��� ���� ����� ��� ����� ����

����� �� �� ��� ���� ����� ��� �� ��� � ����� ������ ���� �� ����� �� �� ���

�� ���� ���� ���� �� ��� ��� �� �������� �� �� ����� ��� ���� ���� �� ���

���� ���� ���� ����� ����� �� ���� �����. ���� ����� ���� ص���� �����

��� ��� ��� ���� ���� �� ���� �� �� ����� ��� ���� �� � ���� ����� ���

��� ���� .���� ����� � ����� ���� ��� �� ������� �� ���� ���� ����� .

�� ��� � ��� ����� ��� ���� ��� �� ��� �� �� ��� ����� �� ��� �� ��� ص���

����� ������ .��� ���� ������ �� ���� �� ���� �� ����� � ��� ���� ��

����� ��� .����� ����� ��� ����� ����� ���� ��� ��� ����� �� �� �� ��� ������

��� ���� �� ��� �� ��� ������� .�� �� �� �� �� � �� ��� �� ������ �� ������

�� �� ��� ��� ��� ���� ��� �� ��� ����� �������� �� ��� �� ������� �� �� �����

��� ���� � ���� ��� �� ����� ���� ������ ����� �� ��� ��� �� ص��� ������

���� ����� ������� ������ ������ ����� ������ � ����� ������� ������� �������

����� �������� �� ��� ����� � ���� ��� �� �� ��� ������ �� ����� ����

��� ���� ���� �� ���� ���� ���� ��������� �� ������ ������ ����

���� ���� ��� .�� �� ��� ���� ����� ���� ��� ���� �� ������ ���� �� ��

�� ���� ����� �� ����� ��� ���� ���� ���� �� ����� �� �� ������ .������� �����

���� ����� ������� ������ ��� �� �� ��� �� ������ ���� ����� ����� ����

�� ����� ���� ����� ���� ��� �� �� �� ����� ���� ���� ���� .����� ����� ��

���� ��� �� ���� ����� ���� ����� ��� �� �� ������� ������� ���� ��

� �������� ������� ������ ����� ������� ��������� ������� �� ���� ���� ������ ������

������ ��� ����� ���� ��� .����� ��� ����� �� ����� �� �� ���� ���� ��

Page 111: Blindness (novel)

����� ��� ������� ������ ���� ����� .���� ���� ��������� ���� ������� ���� ������ �� �����

��� �� ����� ��� ��� ���� ��� ��� ������ ������ � �������� ������ ���

����� � �������� �������� ����������� �.������� �� ����� ������ ��� �����

��� �������� ���� ����� �� � ��� ��� ���� ���� ���� ��� �� ����� ���� ����

��� ������� ������ ��� ����� �� ����� ���� ����� ���� ������ ����� ���� ����

������� �� ���� ����� ���� ���� ���� ���� � ��� �� �� �� ���.

�� ���� ����� ��� ��� �� ���� ���� ��� ��� �� ���� ����� �� �� ����

����� �� �� �� ��� ����� ���.��� ���� ����� �� .���� ������ ����� �� ���

������ ������ ���� �������� �� �������� ������ ������ .������ ��������� ����� ��

������� ��� ������ �� �� .��� ���� �� ���� �� ��� �� .������ ������� ���� .

���� ����� ����� ��� ������ �� �� ���� �� �� ����� ��� ��� �� ��� ����

��� ���� ������ ���� ��� ������� ��� ����� �� � ��� ����� �� �� � ������ ��

� ص����. ��� ����� ��� ���� ������� �� ����� �� ��� ��� ���� ��� �� ���� ��

��� ����� �� ��� ����� ���� ����� ���� ������ ��� ����� ����� ���� ��

�� �� �� ������ ���� ��� ��� ���� � ��� ������ ������ �� ������ ����� ����

�� ������ �� �� �� ����� �� � ���� ��� ����� ���� ��� .� ����� ����� ���

���� ����� ���� �� �� ���� �� ���� �� ���� ���� ���� ���� �� ������ �� � �

���� ��� ��� �� �� ����� .������ ���� � ���� ����� �� ����� �� �������� �

�� ����� ��� ��� ���� ����� ������ ����� ���� ��� �� ���� �� ��� ���� ����

����� ����� ������ �� ��� ������� ��� �� ���� ������ ���� ��� �� ����� .

���� ���� ��� �� ��� ���� ������ �� ����� ��� ���� ������ ��� ���� ���� ����

�� ����� �� ������� � ���� ���� ������� ������ ���� ���� ��� �� �� �� ���

�� �� �� ������ ������� ��� �� �� �� ��� ���� ������� ص��� ����� ���

��� �� ���� ������ �� �� ���� ��� ���� ����. ����� �� ص�� ����� ��� ����

��� ���� �� ��� ���� �� �� ��� ����� ���. �� ���� �� �� �� �� ص��� ����

���� ������� ����� ��� ����� ����� �� ��� ����� ���� �� ��� �� ��� ���� ���

���� �� ��� ����� ������ ��� ������ ��� ����� ���� � ����� ���� �� ���� �

�� � ������ ���� �� ��� �� ��� ��� �� ����� ���� ��� ���� ����� �������

���� �� �������� �� ��� ���� ����� ���� ������ ������ ��� ����� �����

�������� ��� ����� ����� ���� �� ��� ��� ����� ���� ��� �� ����� �� .

������ ������ ����� ���� ������ �� ��� ��� �� ��� ����� ����� ���� �� �� �����

�� ���� ��� �� �� ��� ����� ��� �������� ��� �� �� ���� ��� ���� �

��� ����� � ����� ���� ��� �� ��� �� ��� �� ���� ��� ����� �� ���� ���� ���

���� ��� ����� ����� ���� �� �� ��� �� �� ��� ��� ����� ����� ��� ��� �����

����� ������ ������ �� ������ �� ��� ����� ��� �� �� �� ���� ������ ����� �����

Page 112: Blindness (novel)

��� �� ��� ���� �� ���� �� ��� �� �� ��� ���� ��� ��� ��� ���� �� ��� ����

��� �� ������ ���� ����� ��� ��� �� ���� ����� ��� ���� ���� ��� �� ��� ص���

���� ������� �� ����� ��� �� �� ��� ���� ����� ��� ��� ����� �� ��� ��� ����

� ��ص���� �� ����� ��������� ص����� ���� �� ���� �� �� ���� ������� ���� ��� ������

����� �� ��� �� ��� �� �� �� ����� ���� ���� ����� ����� ����� ���� ����� �� ��

�� ��� ����� ��� ��������� ����� ��� ����� ��� �� � ������ ������ ������

�� ��� �� ������� ����� ����� ����� ���� ���� ����� ���� ���� �.

��� �� ������ ������ ������ ������� ������ ��� ���� ��� ���� ��� ��� �� �����

����� ����� ���� ���� ����� ���� ������.

��� ���� ��� ��� ��� ����� ������� � �� ��� ��� �� ��� ���� ��

�� ����� ��� .��� �������� ����� ��� ����� ��������� �� �� ���� ����� �� ����

�� ����� ������� ���� ��� �� �� ������� ��� �� .�� � ص�� ��� �����

���� ���� � ���� �� ������ �� ���� �� ��� ������ .�� ������ ���� �� ����

�� ���� �� �� �� ����� � ��� ������ ���� ������� ��� ����� ��� ���� �����.���� ��

��� ���� �� ���� �� ���� �� � �� ص���� ������� �� ��� ��� ����� � ������

�� ��� ����� �� ���� �� �� ���. ����� ���� �������� �� ��� ��� �� ص��� ����

�� ��� ���� ��� � ����� ���� ���� ������ �������� �� ����� ��� ����

���� ��� ��� ���� ��� ��� ��� .��� �� ���� ���� ����� �� ������ �� ��

������ ��� .��� ��� �� ���� ����� �� .�� ���� ��� �� ���� ��� �����

�� ��� ���� � �� ��� ��� �� ���� ����� ������ ����� ��� �� �� ����� ����

������ ����� ������ ��� ����� ��� �� �� .���� ���� ��� ��� ��������� �� ���

���������� ������ ����� ������ ������� � ����� .���� � �������� ����� ������� �������

��� ���� ��� ���� ����� � ��� �� �� �� ����� ����� ���� ��� ����� �����

��� �� ����� ��� �� �� ��� ����� ��� �� �� ����� �� ����� �� �� � ���

�� ���� ���.��� ����� ����� ���� �� ���� �� �� ��� ����� ���� ����� � ���

���� ���� ���� ����� �� .����� �� ����� ��� �� ��� �� �� �� ���� ���� ���

� �� �� �� ����� ����� ��� ��� ����� ����� �� ������ �� ��� ���� �� ���� �

�� �� ������ �� ��� .���� �������� ���� �� ��� ����� � ���� ���� ��� ��� ���

�� �� �� �� ��� ��� ����� ����� .��� ����� ��� ���� �� .������ ����� ��

����� ��� .��� �� ���� �� ������� ���� ����� ��� ����� ������� ���� �� �.

�� ������ �������� ���� �������� �� �� ���� �� �� ��� ��� ��� ��� ����� ��

���� �� ������� �� ��� �� ����� ���� ���� ���� ������� ���� .�������� ����

��� �� ���� ���� ���.��� ���� ����� ����� ������ ��� � ���� ���� �� ����

� ��� �� ��� ���� ���� �� ���� ����� ���� ������ ��� ���� �� ����� �� ��

��� ����� ���� �� �� �� ���� ���� ��� � ����� �� �� ������ ��� ����� �� ����� ���

Page 113: Blindness (novel)

��� ��� ��� ��� ������ ������ ��� ��.����� ���� �� ������ ��� �� ����� ����

��� ����� ��� ���� ��� �� ��������� ��������� ����� ����� ������� ������

�� ��� ������� �� ��� .������ �� ����� ����� ��������� � ��� �� ص���� �����

������ ����� ������ ��� ���� ������ ����� �� ����� ����� ����� ���

��� �� ��� ��� ��ص�� �� ��� ��� ����� ����� ���� ���� ��� ������ ��

�� ���� ���� �� ��� ��� ��� ����� ��� �� �� ��� ����� ��� ����� ���� ����

��� ��� ���� ����� ��� �������� �� ���� ��� ���� ��� �� ����� �� ��� .���

����� �� ��� � ��� ��� ������ ������ ����� ��� .���� �� ��� ������ �����

��� ����� ����� ���� ���� ���� ����� �� ���� .��� ������ ����� ����� ���

���� �� ��� ��� ����� ���� ��� ���� ���� ������ �� �� ��� � ����� �� ��� ��� ����

����� ��� ���� ����� ����� ���� �� ���� ������ ���� ��� �� ������ �� ��

����� �� �� �� ���� �� �� ��� �� �� � ��� ���� .��� ������ ����� �� ���� ��

��� ���� �� ��� ���� � ����� �� ��� �� �� �� .� ��� ����� �.����� ��� ���

�� ���� ����� ����� �� ���� ����� ��� �� ���� ������ ��� .���� ������� ��

��� ������� �� ��� ��� ������� ������ .���� ��� ��� ������ ����� ����� ����

�� ��.����� ��� ��� ��� ���� �� � ����� �� ������ ������ ������� ��� ����

��� ����� ���� ���� .�� ����� �� ��� �� ������ �� ��� ������� ���� �����

��� ���� ���� ��� .�� ��� ����� ص��� ���� ����.�� ����� ����

�� ��� �� ��� ���� �� ������ ���� .�� ��� �� ���� ������� �� ��� ���

����ص� �� �� ��� ���� ������. ������ ���� ������ �� ������� ������ ��

��� ����� ���� ����� ���� �� �� .���� �� �� �� ������ ��� ������ ���� ���� ���

������� ��� ��� ���� �� ������� ���� ��� ��� ������ ���� �� �� � ���� ���

���� ��� ������ ����� ������ ����� ���� ��� �� ���� ����� ��� ����� �

�� ���� ��� .�� ��� ��� ����� ���� ��� ���� ����� ����� ����� ��� �

�� ������ ���� ��� ���� ������� ����� ���� ���� ��� ���� �� ��� ��� �� ����

��� ���� .������� ��� ������ ������ ���� �� ��� �� ����� ���� ��� �� ���� ��

�� ��� ���� ������ ����� � ���� ����� ��� ����� ������ ���� ����� ��

�� ���� ��� ���� ����� ��� �� ���� ������ ��� ��� �� ����� ����� � ����� ���� ��

� �� �� �� ������ �� ����� ����. ����ح ��� ����� ���� ����� ��� ���� ��� ���

���� �� ���� �� ������ ���� ��� ص�� ��� ���� �� ����� ���� ��� �� ��� ���

������ ���� ���� ����� ���������� ��� ���� ���� ������� ����� ����� ����� �� �� �������

���������.������ ����� ������� �� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ���� ����� ���� ��

��� ���� �� �� ���� ������� �� ������ ��� ���� ������ ����� �� ������� ���� ���

1����� ���� �� ��� ������ .� �.

Page 114: Blindness (novel)

����� ������ ������� ������ ������� ������ ������ �������� ���� ������ ������

����� ��� �� ���� ������ � ����� ���� ������ �� ��� �� ���� ��� ���

�� � ��� ������� ����� ���� ��� �� ������ �� ���� ����� ��� ����� .�����

��� �� ��� ��� ��� ������ ����� ��� ��� �� �� ��� ������ ������ ���� ���

��� ����� ��� ������ �� ��� ��� ��� ���� ���� ����� �� �� �� .��� ��� ���

���� ����� �� �������� .� �� ��� ���� .������ ���� ����� ���� ���� �����

��� ����� ����� ����� �� �� ����� ���� ����� ���� �� ������ ���� � ���

��� � ���� ���� ����� �� ���� ���� �� ���� ��� ���� �� ���� �� ������� ��

��. ���� ����� ����� �� ��� ������ح ����� ����� ������� ����� �������

���� ������� ����� �������� ���� �� ����� ���� �� �� �� ����� ���� �� ��

���� ����� �� ��� ����� ������� ����� �� ���� �� ����� ���� ��� ���� ����� ���

�� ���� ���� ���� ������ �� ���� ����� ���� ���� .��� ����� �� ����� �����

��� � ��� ����� ���� ����� ���� �� ���� ������ ������ ����� ����� ���

�������� ������ �� ��� ���� ������ �� ���� �.������ ����� ���� ����� .

���� ���� �� ��� ����� �� ���� ���� ��� ������� ������������� ������� �����

������ .����� ����� ��� ����� ���� ����� ��� ������ �� ��� ��� ��� �

�� ���� ��� ��.��� �� ���� �� ���� ���� ��� �� ��� �� �� ���� �������

�����.

Page 115: Blindness (novel)

����� ���� �� ���� ������� ��� ���� �� ص��� ����� ������� ����� �� ���� ��

��� ��� ص����� ��� ���� ����� ��� ������ ������ ��� ������� �� ��

�� ���� �� ����� ��� ������� ���� ���� ��� ������ ���� � ����� ���� � ����� �

����� ����� ��� ������ ���� ����� ����� ��� � ����� � �� ���� ���� �� ���

������� ���� �� ��� ���� �������� ��� ���� ���� ������ ����� �� ��� �����

����� .��� ����� ����� ���� �� �� ��� ����� ��� ��� ��� ����� ����� �� ��� ����

� ���� �� ��� ����� ��ص��� �� ���� �������� ������� ����� �� �� ��� ����� �����

�� ������ ����� ������ �� �� ����� �������� ������ �� �� ��� ���� ���� �� �

�� �� �� �� �� �� ������ ������ ������� ������� �� ������ ������� ����

����� ���� .��� ����� ��� ��� ���� ������ ���� ������ ���� ���� ������ ��� ����

�� ������ �� ����� ��� ��� ��� ����� ���� ������ ���� �� ������� ����

������ ��� ���� ����� �� ���� ������ ���� ������� ��� �� ���� �� �� .������� �

�� ��� ��� � ���� ��� ���� ���� �� ���� ��� ���� �� �� ��������� �������

����� ����� ������� ���� ���� ��������� � ������ �������� ����� �� ���� � ������� ����� ���

��� ���� �� ������ ������� ��� ���� �� ����� ������ ��� �� �� ��� �� ��ص ��

��� �� �� ����� ��� ����� ���� ��� �� ������ ������� ���� ���� �� �� � ����

�� �� ������ ���� �� ����� ��� ���� �� ����� ����� � ������ ����� ������

��� ����� �� ��� ���� ����� ��� �� ���� �� ����� ������� �� ����� � ��� �

�� ������ �� �� ��� ��� ������� ����� ����� ��� �� ����� ��� ����� �����

���� .�� ��� ���� ����� ��� ������ ���� ������ ���� �� ������ ��� ���

���� ����� ����� ��� ���������� �� ������ ���� ���� ��� ����� ������� ����� ���

��� ��� ���� ��� ����� ��� ����� ���� ����� ����� ��� �� ���� ���� ����� ��� .

������ ���� ����� ��� ����� ����� �� ������ �������� ����� �� ���� ����� ������� ���� ���� ��

���� ��� � ����� ����� ���������� ���� ���������� ������ ������ ������ ��� �

����� ��� ���� ��� ��� �� ��� ����� ��� ��� ���� ������ �� �� ����ح ��

����� ����� ���� �� ������� ��� ���� ���� ���� ���� ����� ���� ����� �

���� ���� ������� ����� �� ���� ����ص��� �������� �� ���� ��� ����� �� ����

�� ��� ���� �� ��� �� ���� ������ ������ ����� ����� ����� �������� � ���

����� ������� ������ �������� ����� ���� ������� �� ������� ����� ����� ����������� �.

����� �� ��� �� ����� ������ ���� ��� �� ���� ����� ������ �� � ���

�� ��� �� ��� �� ���� ��� ����� ����� ���� �� ��� ������ �� ����� �����

�� ���� ��� ��� �� �� ���� ��� ����� �� ���� ���� ����� ���� ������ ��� ���

Page 116: Blindness (novel)

��� �� �� ����� �� �� ���� �� ������ ���� ������ ����� ����� ��� �������� ���

�� ���� ��� � �� �� �� �� ���� ��� �� �� ����� ����� ���� ��� ��� ����

��� �� ���� ����� � ��� ����� ��������� ��� ��� ���� �� ��� ���� ����� ������

��� ��� �� �� ���� ���� ������� ��� .���� �� ���� ��� ��� ��� ���� �� �

������� ��� ���� �� ������ �� ��������� � ������� ������ �� ������ ��� ���

�� ���� ���� ���� ��� �� �� �� �� ��� � ���� ���� ����� �� � ���� ��� �� ���

���� ��� �� ������ ����� ���� �� ����� .����� ������ �� ����� ������� ���

���� ���� ���� �� �� ����� ����� ������ ����� ����������� ��� ����� ����

������� ��� �� �� ��� ���� ���� ���� ��� ��� �� ����� ����� ��������� �

�� �� ��� ���� ���� ��� ��� �� ������ ��� ����� ���� �� �� �������� ����

���� ������ ������� ���� ���� ���� ���������� ����� ������ � ���� ������ �����

���� � ������� ������ ���� ����� ��� ���� ��� ����� ������ �� ����� ����

��� ����� ����� �� �������� � ��� ����� .���� ���� ����� �� �� ��� ��

�� ���� ��� ���� �� ���� ������� ��� ��� ����� ����� ���� �� ��� �����

��� �� �� ������� ��� ��� ���� ���� ����� .������ ���� ��� ���� ��� ��� ���

�� ��� ����� ������ � � �ص�� ���� ���� ����� ���� �� ����� ���� � ���

�� ��� ��� �� ����� �� ����� ��� ��� ����� �� ����� ��� �� � ������ ���

����� ��� ����� �� ���� �� �� ����� ����� ������� ������ �� ��������� �� �����

���� �� ����� ��� ��� ��� � ����� ���� ���� ��� �� �� �� �� �� ���� ��� ��

����� ������ .��������� ������ ������� ����� �� ����������� ������ ����� �� ������ ���� �

���� ��� ��� ���� ���� ����� ����� ص��� ������� �� �� �� �� ���� �� ��� ���� ���

�� �� ����� ��� �� � ��� �� ���� ��� ��� ��� �� �� ��ص� ���� ��� ���� ��

��� �� ��� ��� ��� �� �� �� ��� �� ��� �������� ������ ��� ���

���� �� �� ��� ��� ����� ���� ��� ������� ����.

��� ���� ����� ��� ������ .�� ������� ��� ���� �� ����� ��� ������

���� �� �� ��� ����� �� ������ ����� ��� ���� ������� �� ����� ������ �����

���� ���� .� ��� ��� ����� ������� ����� ���� ����� ��� ������� �

������ ������� ����� ���� �� ��� ���� �� ������� �� ��� ������� ��� � �����

�� ������ ������ �� ��� ��������� ���� �� � ��� ���� ����� � ����� �� ���

��� �� ��� ��� ����� ����� �� �� ����� ��� �� ������ ���� ��� ��� �������

���� �� �� ������ ��� ������ ���� ������� �� ����� .��� ������ ����� �����

�������� ���� �� ��� ���� ������� ���� �������� ���� ��� �� ��� ������ �� ����� �

��� ��������� ��� ��� ���� � ����� �� �� �� �� ����� ��� ������ ��� ��� ����

��� ����� � ����� ����� �� �� ص��� ���� ���� �� ��� ����� ��� ���� ����

�� ������ ���� ��� ������� ����� �� � ���� ���������� �� ����� �� �����

Page 117: Blindness (novel)

�� ��� �ص�� ���� �� �� ����� �� ���� ��� ������� ����� ��� ����� ����� ��

����� ����� ������� ���� ��������� ���� ���� � ����� ����� �������� ����� ���� ����� �������

�� ���� .��� �� ��� �� ������ ���� �� ��� ������ �� ��� �� �� �� ���� ��

���� ������� ������ ����� ������ ���� �� ������ ����� ��� �� ���� ����� �

��� ���� �� ���� �� ص�� �������� ����� �� ������� �� ������ ��� ������� ��

���� ���� �� ����� ��� ��� � ����� ���� �� ����� ���� ��� .������� �������

������ �������� ���� �� ���� ����� ��� ����� ����� ����� ���� �� �� ���

�������� ���� ���� ������� ��� ���� ��� ��� .���� ����� ������ ���� ��������

���� �� � ��� ���� ������ �� ������ ��� ����� ��� ��� ��� ��������� �

����� ���� ������� ��� ��� ���� ��� �� ��� ���� ����� � ��� ������ ���� ���

��� ����� ��������� � ��. ����� ص��ح �� ������ ����� � ���� ��� ���

��� �� ��� � ������ �������� ����� � ��� �� ����� ���� ��� �� ����� ��� ��

������� ��� ���� ������ ���� ���� ����� ���� ���� ����� �� ��� �� ���� �����

��� ������ �� ���� ���� ������� �� ��� ��� �� ����� � ����� ���� ���

��� ����� ���� �� ���. ���� ����� ����� ص������� �� ��� ������ ����

������ ���� ��� ������ ����� � ��� �� ��� ��� ���� ��� ��� �� ����� ���

���� ������� ������ ����� ��� ������ ����� ��� ��� �� �� �� ���� ��� ������ ���

���� ��� ������ ��� ��� ���� ��� �� ��� ������ ��� � ����� �� �� ���� �

�� �� ������������ �� ������ ����� ��� ������� � ���� ������� ���� �� �� ��� � �����

����� �� �� ����� ����� �� ������� �� ����� ��� ��� ���� ���� �� �������� ���� ��� ��

�������. ������ ���� ��� ��� �� ���� ���� ���� ��� ��� ص��� �� ������� ���� �� ��

�� ���� ��� �� ���� �� ����� ���� ����� ����� ����� �� ������ �� � ������

�� �� � �������� ��� ��� ����� ��� ���� ���� ����� ���� ��� ��� ��

������� �� ��� ������� �� ���� ��� �� ������ ���� ��� ������� ����� ��� .

�� ��� ����� ��� ���� ��� ������ ��� �� ��� � ������ ���� ��� �� ����� ���

���� ������ ����� ��������� ��� ����� ��� ����� ��� ��� ������ ��� ����

���� ���� ���� ��� �� ��� ������ �� ��� ���� ��� ������ ���� �� �����

���� .��� �� ��� ��� �� ��������� ����� ����� ��� ����� ���� ���� ��� ��

� �� ص���� ������ ����� �� ���� ������� �� ��� ���� ���� ��� ����� ��� ��

��� ����� ������� ������� �� ��� ���� ����� � ������ ������ ���� �� ���� ��

�� � �� ���� ����� ����� ��� �� �� ���� ��� �� ������� ���� �� ������� ���

������ � ���� ��� ��� ����� ������ ������ ����� ��� �� ��� ��� ��� ������� �

�� ���� �� �� ������� ص���� ������� ص���� �������� ���� ���� �� ��� ��� ��� �� ��

������ ��� �� ���� ������ �� �� � ����� �� ������ ����� � ��� ��� �� �� �� .

� ����� ������ ��� ����� ��� �� �� ���� ���� ����� �������� ��� ���� ��� ���

Page 118: Blindness (novel)

������� �� �� ������� ���� ���� ��������� ����� ������ ���� ��� ������� ������

���� ���� ��� ������ ����� ���� ������� ����� ����� ��� ������� �� ����� �

�� ����� ��� ���� ���� ��� �� ���� �� �� ��� ����� ���� ��� �� ��� ����

����� ����� .������� �������������� �� ������ ������ �� ������ ��������� � ����� ��������

�� ��� ��� ��� �� ���� ��� ����� ������ ������ ���� ���� ������ ��

����� ������ ����� ������ �� �� ����� ������ ����� ������ ���� ������ ������ �� ����

��� ���� ���ص�� ����� ���� ����� ������ �� ��� �� ��� �������� � �����

�������� � ������ ������� ���� �� ������ ������ �������� � �������� �������

� ����� �ص� ������ ��� ��� ��� �������� ����� �� ������ ��� ������� �����

����� ���� �� ��� ���.

����� �� �� ��� ����� ��� �� ������ � ���� �� ��� ���� ���� ����� ����� �

�� �� ����� ��� ����� ��� ��� ���� �� ������ ����� �� ��� ������ ������� �

� ������� ���� ������� ���� ��� ����� � ����� ��� ����� ������ �� �� �� �����

������ ����� ���� ��� ��� ����� ���� .���� ����� �������� ����� �� ���

��� ����� ����� ���� � ������ ������ �� �� ������ �� ���� �� ����� ����

���� ����� ����� ����� �� �� ��� ��� ������ ��� �� � ���� ����� ������ ���

� �������� ����� ���� �� ������� �� �� ������ ���� ������ ��� ���� ���� ������

����� ���� �� � ����� ����� �� ���� ����� ������ ����� ��� ����� �������� ����

������ ������ ��������� � ������� �� ���� ����� ��� ���� ����� ��� ��� ���� �

���� ��� ��� �������� ���� �� �� ������ ���� ���� ������ .���� �����

����� ���� �� �� ���� �� ���� ��� ������ ���� ������ ������ ��� ����� ����

���� ����� ������ ���� ������ ������� ������ ����� �� ����������� ���� ������ ����� �����

����� ���� ����� ��� ������ �� ���� �� ��� ���� .��� ������� ��� ������

����� ���� ��� ������ ��� ��� �� �� ����� ��� ��� ���� �� ����� �� ����

���� ������� ����� �� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� �� ����� � ��������

���� �� ��� ��� ��� ���� �� ����� ��� ���� � ���� ���� � ��� ���� � ��� ���

��� ����� ����� .����� ��������� �� ����� ���� ��� ���� ��� ������ ����� ���

��� ����� ��� � ������� ����� �� ������ ������ ���� ���� ���� ������ ����� �

���� ������ ��� ����� �� � ���� ���� ��� ������ ����� ������ ����� ��� �� ����

����� ��� ������ ������ ��� .�� �� ������� �� ���� ������ ��� ����� �� ��� ���

���� ��� ���� ��� �� ����� ��� �� ����� ���� ���� ���� ��� �� �� �����

�� ���� ����� �� ��� �� ����� ���� �� ������� ����� �� �������� .�� ���� ������

��� �� ����� ���� ����� ��� ���� �� ����� �� �� ����� �� �� �� ����� � ����

�� ��� ���� �� ����� �������� �������� �� ��� �� �� ����� ��� � �������

��� ���� ����� ��� �� �� ����� ������ ��� ����� �� ��� ���� ����� ����� � �

Page 119: Blindness (novel)

�� ���� ����� .��� ������� � ����� ���� ��� ��� ����� ���� ���� ����

��� ����� �� ��� ����� �� ����� �� .������ ���� ������ �� ���� ���� �� ������

������ ��� ���� ����� ����� ���� ���� � ������ ���� ��� �� ���� ���� ��

� ����� ��ص� �������� ���� ��� ���� ��� �� ������� ��� ��� �� �� ��

�� ���� ��� �� �� ����� ����� ���� ������ ������ ������� ���� �� �� ����

����� ����� �� ���� ���� �� ���� ������ ���� �� ����� ��� �� �� ����� ����

��� ��� ��� �� ��� �� ������ � ����� �� ��� ����� ���� ������ ص��� ������

� ������ ������ ���� ������ �� ����� � � ���� ص������ �������� ����� ������ ������ ������

����� ���� ��������� ������ ���� ���� �� ��� �� ����� � ������ �.������

����� ��������� ��� ��� ���� ���� ������� ������ �� ������ ������� ���� �������

�� �� ����������� �� ��� ��� �� ��� � ������� ���� �� ����������� ���� ����

��� ����� ���� �� �� ������ �� �� ����� ��� �� ��� �� ����� ��� ��� .

�� ��� ��� ����������� ���� ���� �� ������� ��� ��� ����� ������� ����

�� �� ��� ����� ����� ��� ���� ��� ����� ��� �� �� �� ���� �� ����� ���

��� �� ��� ������ �� ���� ���� ��� ������� ��� �� �� ��� ������ ����� ����� ��

���� ��� ��� �� ������ ������ ����� ��� ����� �� ��� ���� � �������� �����

��� ��� �� ��� �� �� ��� �� �� ���� ��� ��� �� ��� ��� ���� ��� ����� �� ���

��� ���� ����� .��� ���� ������ ��� �� ��� ��� ���� ����� ��� ����� ���

���� ��� ����� ����� ��� ص��� ����� ������� �� ��� ����� ������ ���� ����

�� ��� �� �� ��� ��� � ���� ��� ������� ���� �� ��� ���� �� �� � ��� ������

����� �� �� ������ �� ��� ��� ��� ��������� ��� ���� ������ ���� ������ ����

�� ���� ������ ��.

���� ���� �� �� ����� �� �� �� �������� ��� ������ .������� ����� ��

�������� �� ��� ���� .������� ���� ��� ��� ���� ��� ����������� ���� ���� �����

���� ����� ����� �� �� ��� ���������� ������ ������� ������ ������� ���

�� �� ��� ���� ������ ����� ������� ����ص��� ��������� ��� ��� ��� ���� �������

�� ��� ���� ��� � ���� ���� ���� �� � ����� ���� ��� �� ��� �����

�� � ����� �� ���� ��� �� ���� ��� ������ ������ ���� ��������� ���� ����

��� ����� �� � �������� ���� ��� ���� ���� �������� � ������� ����� �� ���

�� ��� �� ��� ���� ���� �� ��� �� ���� ���� ��� ���� ���� ��� ���� ��

�� ����� ����� ��� �� �������� ��� ��������� ��� ������ ���� ��� �� ���

���� .����� ����� ���� �� �������� �� ��� ����� ���� ����� ����� � ����� ���� .

������� ��� �� ����� ��� �� �������� ��� �������� �� ��� ��� �� ����� ���� ��

��� ���� ������� ����� .������ ���� �� �� ����� ��� ��������� ����� ��� �����

��� �������� ����� ���� �� ������� ���� ������ ������ ����� �������� ����� ����

Page 120: Blindness (novel)

�� �� ��� ����� ��� �� ����� �� ��� ��� ��� ����� �� �� ������ ����� ���

�� �� ��������� ����� ��� ��� ����� � ���� ��� �� ��� ����� ��� ����� �� ���

�� ������ ���� �� ���� ��� � ���� ���� ��� �� ����� ���� ���� ������

����� �� � �� ص���� ���� ����� �� �� ���� �����. �� ��� �� ��� ���� ����

�� ��� ���� �� ������ ���� ����� ��� ���� �� ���� ��� ���� ���� �� ����

���� �� ���� ��� ������� ���� ��� �� ������ ���� ���� ������ �.���� �����

���� ����� ����� ��� ����� ���� ��� ��� �� ����� ���� �� ���� ����

������� �� ��� ���� ���� �� ������ ���� �� �� �� �� ��������� �� ���� ����

��� ���� ������ ���� ��� ��� ���� �� ��� ������� ������ ���� �� � ����� ����

�� ��� �� ���� ����� ����� � ����� �� ����� ��� ������ ������ ���

�� ��� ����� ���� � ����� �� �� ��� ���� �� �� .�� ����� ����� �� �����

��� �� ������ ����� �� �� ���� ��� ��� �� �� �������� ������ ���� ������

��� ���� ������ �� �� �� �� ��� ����� ��� ���� ��� �� .�� ���� �� ���� ��

� ���� ������� ��� ����� � �� ���� ������ ��� �� ��� ���� ���� ����

����� ������ ����� ��� �� ����� ���� � ����� ���� �� ����� ������� ���

����� ��������� ������� �� ��� ����� ����� ������ ����� �� �� �� ���� �

��.� ���������� �� ����� ���� ���������� ���� ����ص�� ���� �� ����� ������ ���

�� ������� ������� ��� ��� ���� � ����� ��� �� �� ����� ����� ����

���� �� ��� ���� ����� �� �������� ��� �� ����� ��� ��� � ��� ������

�� ��� ��� �� �� �� ������� ���� ������ ���� .�� ��� ������ ��� �����

��� ��� ����� ����� ���� ����� �� �� ���� ���� ��� �� � ����� ��� ������ ���

��� ��� ��� �� ����� ��� �������� �� ���� �� �� ����� �� ����� ��� ��� �������

��� ���� �� ��� ��� �� ���� � ���� �� �� ��� ��� ��� ����� � ������

�� ��� ��� ���� ����� ���� �� ���� ��� ������ �������� �� �� ��� ��

��� ��� � ���� �� ������� ������ �� ���� �� ��� �� ��� ����� ������� .

�� �� ���� �� �� ���� ����� �������� ���� ������ ��� �� �� ������� ���� ��� �����

���� ��� ���� ��� ����� ���� ���� ������ ������� � ����� ������� ��� ص����� ������

�� �� ��� �� ������� ����� ���� ������ �� ��� �� ������� ��� �� �� ������

�� ���� �� ����� ��� ��� ���� ��� �� .������ ����� ��� ��� ��� ����� �� ��

������� �� ��� ������ ������ ������� ��� �� ����� �� ��� �� ����� ����� �� � ����

��� �� ������ ������ ���� ������ �� ���� ������� ����� ��� �� ��� ��� ��������

������ ����� ���� ������ ������ �� ���� ������ ������ ���� ���� ��� ������� �

��� �� ��� � ��� ������ ������� ��� �� ����� ���� ��� ���� � �������� ������

����� ��� ���� �������� ��� ����� �� ��� ������ ������ ��� ����� ���� ���� �� ����

��� ���� �� ������ ���� ������ ����� �������� .�� ��� ������ ����� �����

Page 121: Blindness (novel)

�� ��������� ��� ������� ����� ��� �� ������� ��� ����� ��� ��� ���� �� ��� �����

�� ��� ���� ���� �� ��� �� �� �� �� ������� ��� ���� ������ �� �� �� ���� ��

��� � � ص���ح ������ ������ ���� ����� ���� �� ���� �� � ��������� �� ����� ����

����� ���� ����� ���� ������ ����� ����� ������ ���� �������� ������� �� ����� ��������

���� ���� ���� �� ���� ���� ���� ��� �� ���� ��� ���� ��� ��� ������� ��� �� ��

���� �����.

�� �� ��� �� ��� �� ������ ��� ������ ����� ��� �� �� ����� ���� ���� ��

�� ���� �� ����� �� �� ������� ��� �� �� ص���� ����� �� ��� ������� ��

�� ���� ����� ���� �� �� ����� ������� ���� ����� ��� ��� ����� �� ������ ���

������ ��� ������ ������ ��� �� �� ���� ���� �� ����� � ��� ���� �

��� �� ���� ������ ����� ���� ����� ��� ��� � �� ������ ��� �� ���� ���

��� �� ��� �� ���� ����� � ��� �� ����� ��� ��� �� .��� �� ���� ���

� ����� ����� �� ��� ����� �� ص��� ��� ��� ��� �� ���� ������ �� ��� �������

������ ���� � ���� �� �� �� ��� ���� ������� �� ����� ������ ����� ������ �

�� � �� ��� ������ ����� ����� ��� �� ��� �� ���� ���� ���� ���� �� ����� �

��� ��� ����� ����� ����� ��� ���� ��� ���� ���� ���� �� ���� �� ������ ���

�� ���� � ����� ������ ���� ���� ��� ��� ��� ���� ��� ���� ��� ������ ����

���� ���� ��� ����� ����� ��� ����� ���� ��� �� ���� ���� ���� �� �����

��������� ������ ������ ����� ���� ����� �� ������ ������ �� �� ������ ����

��� ��� �� ��� ������ �� ���� ������ ������ �� �� ��� ����� � ����� ��� ��

�� ����� �� �� ����� ����� ��� �������� ���� ��� �� �� �� ��� ����� ��� ��

���� ���� ��� ����� ���� ���� �� ���� ��� �� �� ص��� ���� ����. ����� ����

�� ����� ����� �� ��� ���� ������ �� ������� ��� ����� ������ ���� ����

��� ������ �� ��� � ��� ������� ����� �� �� ���� ���� ���� ���� �����

����� ��� ����� ��������� ���� ��� ����� ���� ��� ���� ������ ���� ���

�� ����� ������� �� ���� ��� .��� �� ���� �� ����� �� �� ���� ��� �� �

�� �� �� ������ �� ��� ������ ��� �� ���� ������ �� ��������� ����� ����

�� ��� ������ ��� �� �������� ������ �� �� ������ �� ����� ���� ��� ����

���� ���� ������ ����� ������ ��� ��� �����ح ��� ��� ��� ������� ���� ���� ���

������ ��� ���� �� �� ������ ��� ���� ���� ��� ����� ���� ����� ���

�� ���� ������ ���� �� ���� �� ���� �� �� ���� ��� ��� ��� �� ��� ��� ������

�� ����� ����� ������� ��� ��� �� ���� ���� ����� ��� ��� ����� �� ����

������ ����� �� �� ��� ����� � ���� ���� ���� �� ��� ��� ������� ���� ������ ��

���� � �������� ������ ������ ���� ��� ������ ��������� ����� ���� ����� ��� ���� ������

����� ��� ��� ���� ����� ����� ��� ��� �� �� ����� ���� ���� �����

Page 122: Blindness (novel)

��� ��� �� ������ ����� ���� � ��� ���� �� .���� ���� �� ����� ���

��� ������ ��� ���� ���� ��� ���� ��� ������ �� ��� ��� ��� �� �����

�� ���� ��� �� ��� � �� ��� �� ������ ��� ������ ���� �� ����� ���� �� ������

�� ��� ��� ������ ����� ����� ���� ������ ������� ������ �� ������ �

�� �� ������� �� �� ���� ����� ����� ��� �� ����� �� �� ��� ��� ����� �����

��� ��� ��� ����� ����� ����� ���� �� �� ��� ��� ���� � ��� ��� ����

��� �� ��� ��� ������ ����� ������ �� ����� ����� ����� ���� ���� ���� ��

�� ���� ���� �� �� ������ ����� ���� ����� �� ���� ����� ������ ����� �� ��

�� ����� �� �� ����� ���� ��� ��� ���� ��� ����� �� ��� � ���� �����

���� �� ����� ���� ���� ��� ���� ���� � ������� ������ ��� ���� ��������� ��

�� ������ �� � ���� �� �� ������. ���� �� �� ���� ص��� �� ����������� ����

� ����� ���� ����� �� ����� �� ��� ��� ����� �� ��� �� ������ ���� ����

�� ��� ����� �� �� � ��� ���� � ���� ������� ����� ����� ����� � ���� ����� �

�� �� �������� �������� ����� ��� ���� ��� ����� ��� .������ ��� ��� ������

���� ���� ������ � ������� ����� ��� ���� ���� ������� �� ���� ������� �� ������ �

��� ��� ��� �� ����� ���� ��� ���� �� ���� ���� �� ����� ������

� ��� �� ��� ص��� ���� �� ص�� ������ ����� ����� ����� ��� ��� ���� ����

��� ������ ����� �� ص���� ���� ��� �� ��� ����� ����� ������� ��� ����� ��

�� ��� ������ ��� ����� ��� ��� ��� ���� �� ��� ���� �� ����� ���� �����

�� ��� ���� ��� � ��� ��� ������ ���� ������ ��� ���� �� �� ������ ������ ��

���� ���� ������ ����� �� �������� ������ ������� ������ ������� ������ ������ ����� ����

�� ������ �� ������ ��� ����� ������ ��� ��� ��� �� � ���� ���� �� �����

��� ��� ������� ���� ���� ������ � ���� ��� .����� ���� ������ ������

������� ��� ������ ���� �� ���� ���� ���� ���� ��� ���� ����� ������

���� ����� ���� �� �� �������� ������� ����� �� �� ��� ��� ��� ������ ���

���� ���� ���� ������ ����� �� ����� �� ���� ����� ����� ���� �

��� ��� ���� ������ �� �� ��� ���� ���� � ���� ���� ���� ������ ��� �� ��

��� ����� ��� ������ ���� �� ��� .���� ������� ������ ��� �� ���� �� ���� ��

���� ���� �� ���� ��� ���� �� �� ����� ����� ��� �� ������� ��� ���� ����

�� �� ���� ����� ��� �� �� �� ��� �� ��� ���� ��� ��� ����� ���� ���� ���

�� �� �� �� ������ ������.

��� ����� ���� �� ������ �� ����� ��� ����� ��� �� ��� �� ���� ����� �����

��� � ����� �� ��� ������ �.���� ��� ����� ���� ���� ��� ��� ������

����� �� ����� ����� ����� ����������� ���� ������ �� ����� ���� ��� ����

������ ��� ������� ��� �ص�����. ���� �� �� ���� ������� ���� ���� ���

Page 123: Blindness (novel)

�� ����� ��� ��� ����� ���� ��� ����� ������ ���� ��� � ��� ��� ����� ���

�� �� �� ����� ��� �� �� ��� � ���� ������ ���� �� ������ ���� �� �� �� ���

�� ������ ��� ������� � ���� ���� ���� �� �� ��� ��� ���� ������ ���� ����

��� �� �� ������ ��� ��� �� �� ���� ���� �� �������� ������� ���� �� ����� ��� ���

��� ���� �� ���� ��� ����� ����� ���� ����� ���� ���� �� ������ ���

�� ������ ����� ��� �� ���� ����� ����� �� ����� ���� ����� ���� ����

����� �� ����� ����� ����� ��� �.�� ����� �� ������ ���� ��� ���

�� �� ������ �� ������ �� ����� ������ ��� �� ��� �� ���� ������ ���� ���

�� �� ���� ��� �� ���� ��������� ���� �� ������ ��� ������� ������� �� ���� ���

����� ������ ���� ���� ���� ����� ���� �� ���� ���� ������� ��� �� ���� �

����� �� ��� ���� ����� �� �� ���� ��� ���� ���� ������ ��� ��� ���� ��� .

�� ��� �� ������ ���� �� �� ��� ��� �� �� �� �� �� ������ ��� ��� ���� � �����

����� � ������� ����� � ��� ��� ���� ���� ��� ��� ���� �� ����� ��� ��������

��� �� �� �� �� ��������� �� ��� �� ��� ���� �� ��� �� ������ ��� �������

��������� ���� �� ������ ����� ��� ����� ��� ����� � ��� ���� ��� ����� ���

���� �� ��� �� ������� ������ �� �� �� �� ��� ��� �� ��� ��� ���� ��������

�� ���� �� �� ������ ������� �� ��� ��� ��������� � ���� ��� �� ���� ������

�� �� ���� �� ����� ���� ����� �������� � ��� �� ����� ����� �� ��� �� ������� ��

�� ��� �� ���� ���� �� �� ��������� ����.��� ��� ������ ���� �� ��������

����� ������ � ���� ������ ����� ����� �� �� ���� �� � ���� ������ ������ �

�� ��� ��� �� ����� ������� ������� ������ ���� �� ���� ���� ��� �� ����

��� �� ������� ���� �������� ����� � ���� ���� ��� ��� � ���� ��� ����� �

�� ���� �� ���� �� ������ �� �� ��� ���� �� � ���� �� ���� ���� �� �����

����� ������ �� ��� ������ .����� �� ���� ���� ���� �� ������ ����� ��� ����

���� �� ���� ������ �� ������ �� �� �������� ���� ����� ������ �� �� ����� � �����

��� ������ ��� ������ ������� �������� ����� �� ���� �� ������� ��

��� ����� ��� ����� ������ �� ��������� ���� ���� ����� ���� ����� ����� �����

��� ���� ��� .��� �� ���� ��� ���� ��� �� ���� ����� �� �� ����� ����� ��

������� ����� �� ��� ���� ����� ����� � ����� ����� ��� ���� �� �� �� ���

����� �� ���� �� �� �� �� �� ���� ��� ���� ��� � ���� ����� �� ����� ������

����� ��� ����� �� ���� ������� ��� �������� �� ���� �� ��������� ������

�� �� �� ��� ��� ��� ��� �� �� .��� ��� ������ ��� �� ��� �� ���������

���� ������� ������ �� ���� �� �� ����� �� �� � ���� �� �� ����� ���� ��

� ��� ���� ��� ����� �� �� ������ �� ��� ��� ��� �������� ��� �� ��� ���� ���

�� ����� ��� ��� ������ ���� ����� .����� ����� �������� ���� ���� �

Page 124: Blindness (novel)

�� ���� ����� ���� ������ ��� ��� ����� ���� �� �� �� �� ��� ��� ��� ��� ��

���� ���� ���� � � ����� �������� ��� �� ���� �� ص��� ���� ���� ���� �� ���

�� �� ��� �� ���� ���� ����� ���� ���� ��� .��� ��� ���� ��� �������� �����

���� �� ����� ���� �� �� ���� ������ �� �� �� ������ ���� ����� �� � ���

������� ����� ���� ������� ��� ��� � ���� ����� � ���� �� �� ��������� �

�� �� �� �� �� ������� ���� ��� ���� ����� ��� �� � ���� ��� ��� �� ��������

��� �� ��� ���� ��� ������ .��� �� �� ���� ���� ����� ��� ��� ���� ����

��� ��� �� ���� ���� ����� ����� �� ��� � ��� ���� ��� ����� � ����� ���

���������� ����� ������ ����� ����� ���� �� ���� �������� �� ������� ����������

��� ������� ��� �� ������� �� �� ��� ���� ����� ������ ����� ����� ����

�� ������ ���� � ���� �� .���� ������ ����� �� �� ���� ���� ���� ������ �

����� ����...

��� ���� � ���� ��� ��� ��� ����� ��� ���� �� ���� �� ����� ��� �� ���

������ �� ���� ��� �� ��� ��� �� ������ ��� �� ����� ���� .�� �� ��� ��

��� ����� �� ��� ��� ��� ���� � ��� �� ��� ���� ���� �� ������ �� �� ��� ��

�� �� �� �� ���� �� ��� ����� ����� ����� ������� ������������� ����� ��� ��

��.����� ��� �� �� ����ح ���� �� ��� �� ��� �������� ��� ����� ���� ��� ��

� ��� �� ��� ��� �� ���� ��� ����� � ����� ��� ���� ������� ��� ����� ��

������ ��� ����� ���� ���� �������� ���� ���� ����� ���� ��� �� � �����

������ ��� ���� ��� ���� ��� ��� ������� �� ����� ��� ��� ��� �� ������

�� ���� ���� ������ .������ ��� ����� � ��� ���� ���� ��� ���� ��� �� �� ���

���� ������ � ���� ���� ������� ��� ����� ������ �� ���� ��� ����� ��� ������

�� ��� ���� ������� ������ ��� ��� ���� � ����� ����� ��� ���� ������ .���

��� �� �� ��� ��� ������ ���� � ��� ���� �� �� �� � ���� �� ���� ��� ��

�� ��� ������ ���� �� �� �� ���� �������� .��� ��� ����� ���� �� � ��������

���� �� ���� �� �� ������� ��� �� �� ��� �� �� �� ����� ��� ����� ������ ��

��� ��� ����� ��� ��� ���� ���� ���� ��� �� ��� ��� ����������� �������

���� ���� ���� ���� ������ ��� ����� �� ���� ���� ������ ����� ���� ���

�� �� ������ �������� ������ �� ���� � ���� �� ��� .������ � ������� .����

���� ���� .������ ����� ��� ��� ���� ��� ���� ���� ��� ����� ����� ���� ��

��� �� �� ������ ����� � ���� ���� �� ��� ����� ���� ������ ���� �����

����� .��� �� ��� ���� �� ��� ���� ������ ����� ��� ��� ���� ���� �� �����

������� ��� ��� ���� ���� ����� ������ ����� �� ����� �� ��� ��� �

����� ���� ص���� ���� ����� �� ���� ���� ���� ��� ��� ���� ��� ����

���� ����� ��� �� ���� ������ .��� ������� �������� ����� ����� � ��������

Page 125: Blindness (novel)

����� .�� ��� �� ��� ���� �� ��� ��� .� ��� �� �� ��� ��� �� ���� ��� ��� �

����� ��� ��� �� ����� ��� ��� ��� �� ��� ���� ���� ��� �� ���� ����� ������� ��

���� ���� ���� �� �� �� � ���� ������ �� ����� ������� ��� �� ��� ��

�� ���� ���� ����� ������ �� �� ������ ������ ����� ����� ���� ��� ��� ��

�� �� ���� ���� ������� ���� ������ ����� �� ���� ������ ������� �������� � ���� ���� �

��� �� �������� ����� ��� �� �� �� � ����� ��� ������ ������ ���� �� .

�������� ���� ������� ������ ������ �� ���� ����� ������ ���� ������ ���� �������

��������� ���� ����� ����� ����� ��� ���� ������ ������ ������ ������ ������ �

��� ��� �� �� �� �� ��� ��� � ����� ص�� ������ ���� ���� �� �� ��� �����

���� ������� ������� ����� ������ ���� �������� �������� � ������ �� ����� �� �� �������� �

�� ���� �� ��� ���� ���������� ���� �� �� ���� ������ �� �� ���� ��� ���

���� ���� ���� �� ���� ���� �� ������� ������ ص����� ���� �� ������

�� ���� ��� ���������� ��� ��� �� ����� �� �� ��� ���� �� ��� �� ���

����� ���� ��� ��� ����� ������ ������ ���� ����� ����� ���� ���� .����� ��� ���

�� ����� �������� ��������� ����� �� � ������ ��� ���� �� �� ��� ��� � ���� ���

������ ���� �� ������ ����� �������� ������� ����� �.��� ������� ��������� ������ ��

����� ���� ���� �� ������ ���� �������� � ������ ��� � ����� �� ��������� ����������

���� �� �� ������ ����� �ص�� ������� �� ����. ������ �� �� �� ����

�� �� ��� ���� ���� ���� ��� ����� ��� ����� ����� ���� ������� �� ��� �� .

������� ���� ����� �� ���� ���� �� ���� ��� ����� ����� ��� ���� ��

����� ���� ���� ��������� ������� ��������� �������� ������� �������� �� ���� ����� � ������

���� ���� ����� ������� ���� ���� ����� ����� ����� ��� ���� ���� ����� ���� �� ����� �����

�� ��� �� ���� ������ ��� ���� ����� ��� ���� ��� ��� ���� ������� ���

��� ��� ���� ��� ��� ����� ���� ���� ����� ������� ���������� ����� ���� ��

�� ��� .��� �� �� �� �� ���� �� ��� ����� ���� ����� �� ��� �� ����� ����� �� .��

��� ������� ������ �� ����� ��� ������ ��� ���� �� ��� ����� ���� �������

��� ��� ��� ���� ��� .�� ��� �� ��� �� �� ��� �� ���� �� ������� �� ���

�� ������� ���� �� ����� ��� ���� ��� �� ��� �� ����� ����� �� ��������

����� ��������� ����� ������ ����� ����������� �� ������ ���� �������� �� �������

��� �� ��� �������� ����� ������ ������� ��� ������ ������ ��� ������ ���� ���

�� ��� �������� ������ �� ���� �� ��� ���� �� ������.

������ ���� �� ���������� �������� �� ������� ���� ����� �� ������ ����� ������ ��

�� ����� ص���� ����. ��� ����� ���� �� ������� ���� ��� ���� ������ �� ���

�� ����� ��� ��� ������ �� ����� ����� ���� .� ���� � �� ���� ���� ص���� ������

����� �� ���� ���� �.���� ���� ��� ��� ���� ��� ���� ��� ��� �� ����� � ��

Page 126: Blindness (novel)

�� ����� �� ��� ��� ������� ���� ������� �������� ������ ��� ������� ���� ��� .

�� ��� ������ ������ ���� ������ ���� �� �� ���� ��� �� ���� ������ ����� ����

�� �� ������ ���� ��� ���� ��� ���� ������ ����� �������� ����� � ����� ... ��

������ ��� ��� ��� �� �� �� ص� ������� ������ ��� �������� �� ����� ���

����� ���� ��� .������ ��� ���� ����� ��� ��� �� ��� �� ��� ����� ��

��� ����� ����� �� ��� ��� � ��� ���� ���� .���� ����� ���� ���� ���� ����

��� ����� ����� � �� ��� .���� �� ����� � ���� �� ��� �� �� ������ ����

���� � �� �� �� ����� ��� ��� �� �� ��� �� �� ��� ���� ������ �� .���� ���

���� ���� ��������� ����� ��� ������ �� ��� �� ���� � �� ��� ������ ����

�� ���� ��� ������ �� ���� ����� ����� ��� ����� ��� ���� .������ ����� ���

�� �� � � ص��� ����� ��� ������ � ��� � ��� � ������ ���� ����� .���� ��

��� ���� ������� ��� ���� ���� ������ ��� � ���� ������ ����� �� ���� ���

������ ��� ����� ���� ���� ���� �� �� ����� � ��� ����� .����� �����

��� � ���� ���� ��� ��� ���� ����� �������� ��� ���� ��� �� ����� ��� ����

�� �� ������ ���� ��� �������� ���� ���� ���� ���� ��� ���� �����

�� ���� ������ ���� ���� ������� ��� ���� �� �� ��� ����� ���� ��

���� ����� ����� ��� ��� � ��� � ���� �� .����� ���� ����� ��� �����

�� ���� ���� �� ��� .���� ��� ���� ��� �� ���� ��� �� ����� ����� ����

� ���� ص����� �� ����� ����� ����� ���� ���� ���� ������ ���� ��� ����� ��

��� ����� �� ��� ��� ������ ��� .�� �� ��� ��� �� ��� ������ ����� ����� ��

����� ���� ���� � ������� ���� ���� ���� �� ��....

�� ��� �� ��� �� ���� ������ ��� ����� ������ ����� �� ��� .�� ��� ����� ��

�� ���� �� ��� ��� ���� ��������� ����� ����� ��������� ���� �� �����

�� ���� �� �� �� ������ �� ������� �������� .���� ���� ����� ��� ��

�� ����� ��� �� ���� �� ����� ��� �� ���� �� ������ ��� ��� �� ��� �� ���

�� ��� ���� ���� ����� ���� ���� �� �� � ���� ��� �� �� �� ��� .����� ����

��� �� �� ���� ����� ���� ��� �� ��� ����� �� �� ���� ���� �� ��� �����

��� ������ �� ������ ��� ���� ��� ����� ������ ������ ���� ������ ��� .��� ��� �

���� �� ��� ������� ��� ����� ���������� ��������� ������� ����� ��� ����

�������� �� .������ �� ����� ����� � ������ ص���� ������� ����� ���� �������� ����� ������ ����

���� �� �� ���� � ��� �� �� �� ���� ����� �� �� �������� ��� ���� ������

���� ��� ���� �� ���� ���� ������ �� ���� ��� .������ � ������ �� ��

��� �� ������ � ����� ��� ����� ��� ��� ������� ����� � ������ ���� ���� �����

����� ������� ���� �� ��� �� �� � ��� �� ��� ������ ��� �� ����� �� ��� ��

��� ������ ����� ��� �� ��� ��� �� ������� ���� ����� ��� ����� ���� ��� �����

Page 127: Blindness (novel)

����� ��� �� ������ �� ���� ������ ���� ���� ����� ����� �� ����� �����

� ���� ���� �����ح ����� ������ ���� ������ ����� �� ����� ��� �������� ��

�� ���� �� �� ����� ���. ��� �� �� ���� ������� ����ح ������ �������

�� �� �� ������� � ��� �� ������� ���� ���� ����� �� ���� ���� ��� ����� �� ���

������� ���� ����� ����� .��� �� ��� ��� ���� ���� �� ���� ���� ������

�� ��� ��� ����� ��� �� �� ����� ���� ��� �� ���� ����� ���� �� �� ������

����� ��� �� ������� ������� ����� ���� �� �� ���� ������ ���� ��� �� ������

������ ��� �� ��� ���� .���� ��� �� ��� ��� ������� ������ �������� ��������

�� ���� ��� �� ���� ��� �� ����� �� ص�������. �� ��� ������ ����� ������

��� ������ ����� ����� ����� ���� ص����� ص���� �� ��� ����� ��� ���

����� ���� �� ���� ���� ��� ����� ����� ������ �� .� �� ������� ��� �� �� ����

������ ������� ����� ������ ����� ������ ������ ������ ����� ����� �� � ������� �����

����� ���� ���� ��� �� �� �� ������ ��� �� �� �� .���� ���� ���� ��� ����� ��

��� ��� ���� �� ��� �� ���� ��� �� ��� ����� ����� ��� ��� �� ��� ����

���� ���� ����� ��� ������ ��� �� ��� ��� .����� ���� ���� ���� �� �����

�� ���� ��� ���� �� ������� ��� �� ���� ����� ���� �� ����� ����.

��� �� ���� �� ��� ���� �� ���� ��� ������ ����� �� �� �� ����� ������ ���

�� �� ����� �� ���� ����� �� � ���� ����� ��� ��� �� ����� �� ��� �����

��� ���� �� ��� ���� .��� �� ��� ���� ������ ���� ���� �� ������� �� ��

�� �� �� �� ���� �� �� ��� ����� ����� �� ���� ���� .��� ����� ���� ������

�� ��� �� ��� �� ��� ������ ���� ������ �� ��� ���� ������ �� ��������

��� �� �� ��� ���� �� ���� ���� � ����� ���� ���� ��� ���.����� ���

������ ����� ��� �� ���� ���� ��� ���� ��� ��� �� ����� ���� ����� �� ���

� ��� ���� ����� �� �� �� �� ���� ��� �� �� ���� ���� ��� ��� ������� �� ��

����� ����� �� �� �� ���� ����� ��� ����� ��� � ����� ���� ����� �� ��� ����

����� �� ��� ���� ����� ���� ������ ��� ���� �� �� ��� �ص��� ���� ������

�� ���� ���� ����� �� ���� ����� �� �� ��� ������ �� ��� ������� �����

�� �� ���� �� ��� ���� ���� �� ��� ����� �� �� ���� ��� �� � ���� �� ����� ���

��� ������ ��� ���� ����� ��� ���� ����� ��� ���� �� �� ���� ���� �� ������

�� �� ���� ��� ���� ������ ����� ���� � �������� ��� ��� .��� ��� ���� ��

����� ��� .������� ����� ����� ������ �������� ���� ��� �� ������ ����

�� ��� ����� ��� ��� ��� �� �� ��� �� ���� ����� ��� �� ���� ��� ���

�� �� ��� �� ������ ������ ��� �� ������� ������� ��� ��� �� �������� �� ��

��� �� ���� �� �� �� �������� ��� ����� � ���� ���� �� ���� ����� �������

�� �� �� ��� ���� ���� ��� �� ��� ������ ����� .������� ������ ��

Page 128: Blindness (novel)

�� ��� �� �� ������ ����� ������ �� ����� �� ����� �� ����� ������ �����

�� �� ������� ��� ����� ������ ��� �� ��� ���� ��� ���� ������� ������� ���� ��

� ���� �ص�� ��� ���� ���� ��� ��� ������� ����� ���� �� ����� ����� ��

�� �� ��������� �� ����� ���� ���� .�� ������ ��� �� �� ���� ���� �����

��� �� ������ ��� �� �� ���� ���� �� ���� �� ��� ��� �� ���� �� ��� ����

�� �� ��� ���� ���� ����� ������� ���� ���� ��� ������� ����� ����� ����

��� �� �� �� �������� .��� ������ ���� ��� ����� ���� ������� ������ �����

�� ���� ���� ����� ������ ��� ��� �� ����� ��� �� ���� ��� ��� ����� �����

����� ����� �� ���� ���� ������� ����� �� �� ���� ������ ��� ��� ��

�� ���� ������ �� ���� ��� ������ ���� ���� ���� ���� .��� ���� ��� ���� ���

��� ���� �� ���� ������ ����� ���� ��� ��� ����� ����� � ������ ���� ��

��� ��� ����� ��� ����� ������ ���� ������ ��� �� �� ����� ���� �� ��� �������

����� �� ��� ���� ����� ��� ���� ���� ��� �� ����� �� ������� �� ������ �

�� �� �� �� ����� ��� ����� �� �� �� �� ���� ����� ����� �� ����� ������

� ���� ������ ����� ����� �� �� ���� ��� ����� �� �� ص���� ���� �� ����

�� ���� ����� ���� ���� ���� ��� �������� �� ���� �� ���� ������ ����

������� ����� ���� ��� ����� ��� �� ��� �� � ����� ��� ����� ����� ���� ���

� ��� ���� �� �ص���. �� ��� ������� ����� ������ ��� ����� �� ������� ��� �� ����

������� ������� ����� ��� ��� ���� ��� �� ���� �� ���� ���� �� �����

���� ������ ���� ������ �� ������ �� ������� ����� ���� ������ ��� ��������� ���� ������ .

�� �� �� ����� ��� ���� ����� �� ����� ��� �� ��� ������ ����� .����� ��

�� ��� ������� ����� ��� �� �� ���� ��� �� ���� �� ��� �� �� �� �� ������

�� ����� ���� ��� ���� ����� ��� ��� ��� ���� ���� ����� ����� �� ���� �

�� �� �� �� ��� ����� �� ������ ��� ���� �� ������� ������ � �� ��� �����

� ��� �� ��� ����� � ��� �� �� �� ��� �� �� ���������� ��� �� ��� ����� ������

�� ����� �� ���� ������ ������ ������� � ����� ص���� �� ����� ���� �����

�� ��� �� ��� ����� � ���� �� ����� ��� ����� ��� ��.

����� ����� ���� ��� ������ ��� ��� ������ ��������� �� .���� ���� ��

��� �� ����� ������� �� ��� ���� ����� ���� ������� �� �� ������� �.�� ����� ��

��� ����� ��� ��� ��� ����� ���� ������ ��� �� �� ������ ��� �� ��� ����

���� ���� ����� .����� �� ���� ����� ���� ����� �� ��� ������ �� ��� �� ����

�� ����� ��� �������� ������� ����� ��� �� �� ���� �� ����� ��� ������

��� ��� �� ��� ������ �� ��� ���� ������� ������� ������ ������ �� ���� �

�� ��� �� ����� ����� �� ����� .����� ����� ��� �������� �������� ����

���� ��� �� ���� ��� �������� ��� ��� � ��� ���� �� ����� ���� ����� ����

Page 129: Blindness (novel)

��� .�� �� �� ��� ��� ��� ��� ������ ���� ����� ��� ��� �� ���� �� ���� �� ��

��� ������ ��� ����� �� ��� �� .�� ��� ������ ��� ��� �� ��� ���� ��

�� � ����� ���� ����� ����� ��� �� � ���� �� ص��� ���� ��� ���� �������

��� ������ �� �� ���� � ��� ���� ���� �� �������� ��� �� ��� �� �������� ��

� �� ��� �� ������ ������ ��� �� ����� ����� ������ ����� ������� �� ��

��� �� ��� �� �������� ����� �� ���� ����� �� �� ���� ����� �� ��� �� ����

��� �� ��� ����� ���� ��� ��� ����� �� �� ��� �� �� ��� �� �� � ����� ��

��� .� ������ ���� �������� ���� �� ���� � �������� ���� ������� ����� ����� ��

������ ����� ������� �� �� ��� �� ���� � ������� ���� ������ ��� ��������

����� �� ��� �� �� ��� �� �������� � ����� �� ���� ������� ����� ���� ����� ���

��� �� ��� ������ ���� ��� ��� �� �� ������ �� �� ��� ����� .���� �� �����

��� ���� �� � ������ ���� ��� � ����� ���� �.

��� �� ������� � ���� �� ���� ������ ��� ���� ��� �� ���� ���� ���

�� ����� � ����� �� ��� ��������� ������� �� �� ��� �� �� �� ��� ����� ������

�� ���� ��� ������� ���� ������ �� � ������� ���� ���� ��� ����� ����� �� ���

��� �� ���� ��� � ��� �������� ���������.

Page 130: Blindness (novel)

���� ���������� �������� ����� ������� ��� .������ �� ����� ������ �� ������� ������

���� ���� ����� ������ �� ������� ���� ������� ��� ��������� ��� ���� �� ��� ��

�� ������� ������ ���� ��� ��� �� ������� �� ���� ���� ��� ��� ���� ��� ����

��� ���� � �� ��� ���� � ����� �� ��� ������ �� �� �� ������ ���� ���� ��

������ �� �� ��� �� �� ��� ����� ����� �� ��� ������ ���� ����� �������� ���

�� ���� ������ ���� ��� ����� �� ������ �� ��� ���� ����� ���� ����� ... �� ��

���� ���� �� ����� �� ��� ������� ��� ��� ���� ��� ��� ���� �� ��� �� �

��� ���� ��� ����� ���� �� ���� ���� �� ��� ��� ����� ��� ����� ��� ���� �

��� ������ �� �� �� �� �� ������� ��� �� �� ���� ��� ���� �� ���� �����

��� ����� ���� ��� ������ ���� �� ����� ������ ���� ������ �� �������

��� ��� ������ �� ���� ����� ����� �� ... ������� �� � ������ �������� �� �

�� �� � ��� ���� ���� ���� ������ ��� ����� ��� ����� ����� �� � �������

�� ������� ��� .����� ��� ����� ������ �� �� ������ ����� ������ �� ��� ���� .

�� �� ��� ������ ����� ��� � �� ���� �� ��� ��� ����� �� �� .������� ��

�������� ����� ���� ��� � ��� ��� ����� ��� �� ������ ���� ����� ���� �����

��� ص������ ����� �� �� ���� ����� �� ��� ��� ���� ���� �� ������ ��

���� ����� ��� �� .�� �� ��� ����� ��� ����� ������ ������ ������ ��� �� ص���

���� ������ �� ��� ��� �� ������ � ���� �� �.

�� ����� ��� ��� ���� ���� �� ���� �� �� � ��� ��� �� ���� ��� � ��

� ������� �� ������ ������ �� ���� ���� �����. ��� ������ ص�� ���� �� �� ��

�� ����� ��� .��� ��� �� �� �� ������� ����� ��� ���� ���� ������� �� �� ��

�� �� �� ���� �� �� ����� ��� ����.��� ص��� ���� ��� ����� ��� �����

����� ����� ������ ������� ������ ��������� ������� ���� ���� ����� � ������ ��� ������

���� ��� .��� �� ��� �� .������ ����� �� �� .�� ���� ����� �� �� ���� ����

ص�� ������. ������ ��� ����� ��� �����. ������ ��� ������. �� ����� ���� ����

��� ������ �� ���� ��� �������� �� � ��� ����� ����� �� ���� ������ �� ���� ����

���� ���� ����� ��� ���� ������ �� ��� .�� �� �� ���� ��� ����� �� ����� �� ��

����� ��� �� �������� .��� ������ ������ �� ����� ����� �� .��� ��� ��������

��� ����� ����� ��� ������ ������ ���� ���� ��������� �� ���� ����� �����

��� ���� ������� �� ���� ������ ����� ������ �� ����� ��� � ����� ������ �����

��� ���� �� ��� ���� �� ���� �� ��� .����� ������� ���� �� ��� ���

Page 131: Blindness (novel)

�� ����� ��� �� ���� ���� �� ������ �� ���� �� ��� � ������� ���� �����

������ ��� �� �� ... �� ���� �� ���� ��� ���� ��� ���� ��� ���� ��� ����

�� ���� �� . ���� �� �� ���� ���� ������ ��� ���� ص������ �� ��� ������

�� ����� ���� ���� �� ����� ������ �� ��� �� �� �� ���� ���� ��� ���� ����

���� .���� �� ������� ��� ��� ��� ��� ��� �� ��� ��� ���� �� ������ ����� ����

�� ������� ������ ������� ������� ������� ������� ������ ������� ���� .���� ������ ���

���� ����� ������ ����� ���� ���� ����� ���� ����� �� � ����� ��� �� ���

��� ���� .�� � �� ���ص��� ����� ������� ����� ������ ����� �� �� �� ����

����� ���� ������� ������� .��� ��� ����� �� ��������� ���� �� ����� �

������ � �� ������ �� �� ���� ����� �� ������ ����� ���� ���� ����� � ��� �

��� ����� ������ ��� � ���� .�� ������ ����� �� ���� ���� ��� �� ��� ���

������� � ���� � � ���� ����� �� ص���� ����� ������� ����� ������ ����

� ���� �� ����� ��� ���� ��� ��� ���� ���� ����� ����� ���� ��� ������

��� ... ���� ���� �� ����� ��� ��� ���� ���� �� ���� ��� ������ ����� ������ ���

�� �� �� �� ���� ��� ��� ���� ���� ��� ص��� ���� ��� ������ �����

��� �� ��� �� ��� ����� ������ �� ���� ����� ��� � ��� �� ��� � ����� �� � �����

����� �� ���� ��� ���� ���� ����� ��� ����� ��� ���� �� ���� ������ ��

��� � ���� ���� ���� �� ������� ���� ������ �� �� ������� ����� �� ����

���� ����� ��� ������ � ������ ���� ����� �����.

������ ����������� ������ ����� ����� ������� �� ���� �� ���� ����� �

��� ��� .���� �� �� �� �� ������ ���� ����� ����� ����� ��� ������� ����� ���

������ �� ������ ���� ��� ������� ��� .����� ������ ���� ���� ��� �� ���� .��

��� ��� ����� ������ �� ����� ����� ���� �� ����� �� ���� ����� � ���

�� �� ��� ���� ���� ��� ������ ���� ���� ���� ����� �� ���� ���� ����

�� �� ����� ���� �� �� �� ����� �� ����� ���� ��� .���� ����� ����� ���� ��

���� ���� �� �� ��� � �� ��� �� ��� .�� �� ���� �� �� ���� ������� �����

�� ����� �������� ��� .����� ����� ���� ����� �� ���� ���� �� ����� ����

� � �� ص��� �� ���� �� ��� �� �� ����� ��� �����.������ �� ����� ���� ��

����� �� �� �� � ����� ��� �� ���� ��� �� ��� ���� ����� ��� ��� ����

�� ����� ����� ������� ������� ���� ��� �� ���� ���� ����� ���� �������

���� ��� �� �� ���� ���� ������� ���� ������ �� .����� ���� ���� ����� �� ����

���� ��� ��� �������� � ����� �� � ����� ��� ��� ����� ����� ���

���� �� �� �� �� ��� ����� ���� ���� ��� .���� ������ ����� ��� ���� �����

������ ���� ���� �� � ���� ���� ��� ص���� �� ���� ���� ����� ������� ����

����� .�� ������� �� ��� ����� �� ��� �� ����� ������ ������� ������ �� �� ���� ����� �

Page 132: Blindness (novel)

���� ���� ������ ��� �� ��� .��� ��� ��� �� ������ ���� �� ���� ���� �����

��� ���� ���� ��� ����� ��� ���� �� �� �� ���� ������� �� ���� .���� �����

�� �� �� ������ ������ � ����� ��� �� �� �� ����� ����� �� ���� ��� ��������

���� ���� ��� � ��� ��� ���� ����� ���� �� ���� �� ���� ��� ��� �� ��� �

���� �� �� ������ ��� ���� � ���� ���� ��� ���� ���� �� ��� �� ���� �����

����� ���� �� ��� ����� ���� ���� �� �� ���� � ����� ���� ���� ص�� ����� ���

����� ����� ������ ��������� .����� ������� ������ ����� �������� ���� ���

������ �� ���� �� ��� �� �� ��� ������ ����� ��� ������ ��� ��� �� ��

�� ����� �� �� ��� ������ ��� ��� �� �� ����� �� ����� �� �� ����� �����

�� �� ��� ���� ���� �� ����� ��� .���� �� �� ��� ��� .������� ���� ������

��� ��� �� ����� ���� �� �� ��� �������� ��������� ����� �� �� ���� ����� ��

���� �� �� ����� ����� �� �� �� �������� ����� ����� ���� ���� �� ����� ���� .

��� ������ ������ ����� �� ������ ��� ������ ��� ������� ������� ��� ��������

������ ��� ���� �� ��� .��� ����� ��� ������� �������� ���� ���� ��� ����

��� �� ������� �� � ��� ��� ��� ���� ��� �� ������ �������� ����� ��� � �� ���

���� �� ���� �� ���� ������� ���� .�� ����� ���� �� ��� �� �� ����� ��� ���

���� ����� ������ �� �� ����� �� �� ��� �� �� ������� ���� ���� ����� ���� ��

����� ���� �� ������ ��� ���� �� ���� ����� �� ������ ���� ��� �� �� ��

���� ������ ����� ���� ������ �������� ���� � ������� ������ ���� ���� �������� ����� �

�� �� �������� �� �� ���� ��� �� ������ �� ������� �� �� ���� ����� ������ ����

����� �� �� ���� �� ������ ���� �� ����� ����� ��ص�� ���� ����.�� �����

��� .� �� �� ���� ����� �� ����� ����� ���� �� � ��� ����� ���� �� ��� �� ��

�� ���� ���� �� �� ���� ������ �� ���� ���� ���� ������ ���� ������ ����� .

����� ���� ���� ������� �� ���� ��� �� ��� �� ������ ����� �� ����� ������

�� ����� �� .�� �� ��� ��� ��� ���� �� �� ������ �� �� ��� ���� ��� �� �� ��� �����

��� �� �� ���� ������ ���� ����� ��� ��� ����� ���� �� �� ��� ���� �� ��

�� ��� ����� � ��� ��� �� ���� ��� ���� ������ ����� �.����� ���� ���

������� ������� ���� ���� ����� ������ �� ���� ������ ��� ������ ���� �� ���

� ��� � ������ �� �� ���� ������ �� �� ���� � ������ ������ ���� ��� ���� ��

��� ���� .�� �� ������ ��� ���� ����� .����� ����� �� ���� ��� �����

��� ����� ����� ������� ������ ����� � ��� ����� �� ��� �� ��� ����

�� �� ����� �� ��� � ���� �� ��� ����� ���� ��� � �������� �� ���� �� ���

�� �� ��� ����� ������ ���� ���� ���� ������� ������ �� ��� ��� �� ��

���.������ ��� ���� ����� ���� �� �� ��� ���� ��� �� .��� ����� ����� ���� ���

�� ��� ��� ���� � �� ��� .��� � ��� ��� ������ ����� �� ��� ��� ����� ���� ��

Page 133: Blindness (novel)

����� ��� � �� �� �������� �� ��� ��� �� ������ ��� �� ����� ���� � ���� ���

���� ���� ������� �������� �������� ����� ����� ���� �������� �� ������ ������� ���� ����

���� ���� ��� ��.��� ���� �� ��� ���� ������ �� ��� ����� ������

��� � ��� ���� ������ ����� �� �� �� �� ����� �� ����� �� �� ������� ����� ��� .

�� � ���� ���� �� �� ���� ��� ��� ���� ����� ���� ���� ���� ���� �� ���

����� ���� ������ �� �� ���� ������� ������ ��� ���� �� ��� ���� ����� �

�� ��� �� �� �� ���� �� �� ��� �� ��� �� ��� ��� .�� ��� ��� ���� ��� ����

�� ����� � ������� ����� � � ������ ��� ������ ��� ��� ����� ���� �� ���� ���

���� ����� ����� ������ ����� �������� ���������� ���� ����� ��� ������ �� �� ���

�� ���� ��� ��� ������� ����� ���� �� ������� ����� ������� ����� ����� �� ��

�� ���� ������� �� �� ���� �� � ����� ����� ���� �������� ���� ��� ����� ����

����� �� �� �� ��������� .�� ������ ��� �� � ������ ��� ����� �� ���� ��

������ ��� ��� ��� ��� �� ����� ������ ��� ��� ����� ص���� �� �� �����

������ ���� ص���� ���� �� ��� ���� �� ��� ������ ����� ��� ��� ������ ���

��� ������ ���� ���� �� ����� ����� ����� ������ ��� ����� ��� ���������

����� ������ �� � ������� � �� ���� � �� ����� ����� � ����� ��� ��� ����

�� ���� ��� �� ���� ��� ��� �� ����� ���� �� ����� �� ��� �� ������ ���� ���� ��

����� � ��� ���� ������ ���� ص����� ����� ��� ��� �� ��� ���� �����

���� ���� ���� �� ����� ��� ��� ���� �� �� �� ������� ��� ����� ��

��� ��� ���� �� ��� ����� ��� ��� �� �� �� �� �� �� �� ��� �� ���� ������� ��

�� ��� ���� ������ ��� �� ��� ��� �� �� ����� ��� �� ���� ��� � ���� ����

��� ���� �� ���� �� �� ����� ���� ���� .��� ������ ��� �� ���� ���� ������

�� ���� ����� ���� ��� �� ����� ����� ��� �� ��� ���� ���� ����� ��� � ��

�� �� ������ �� ���� ���� ���� ����� ���� ��� �� ���� ��� �� ��� �� �����

��� ��� �������� ����� ������ �� ������ � ������ ��� .��� ��� �� ���� �� ��

��� ������ �� ��� ������ ��� �� �� ��� ��� �� �� ����� ������� ����� �� ��

�� ��� ���� ��� �� ����� ����� ������ �� ��� ������ ��� ���� ��� ��� �� �������

�� ����� �� ��� ������ ���� ���� �� ��� ������ ����� ���� ��� ���� ���� ����

�� ������� ����� ������ ��� ��� �� � ����� �� ������ ��� ��� ���� � ���� ��� ������

��� ��� ����� .���� ����� �� ���� ��� ���� ��� ������ ��� �� �� ��� ���

��� .���� ��� ��� �� ��� � ����� ص������� �� ���� �� ������ ���� �����

�� ����� ���� ����� ���� ����� ���� ����. �ص��� ��� �� ����� ������ �����

����� ��� ����� ����� ���� ��� ���� ���� � ����� �� ����� ���������

���� ����.

Page 134: Blindness (novel)

��� ���� ���� ��� ��� ������ ��� ���� �� ������ ���� �� ��� ���� ���� �

������ ����� ��� �� ��� ������ ���� ���� ��� ����� �� � ��� ��� ������

����� ���� .��� �� ��� ���� ��� ��� ��� ��� ���� ��� ������ ��� ���� ����

� ���� ���� ��� ���� �� ���� ��� ���� �� ���� ����� ���� �� ����� ����� �� �

���� ��� �� ��� �� ��� ���� ������ ���� ���� ���� �� ��� �� �� ������

����� � ���� .������ ��� ���� ������ ��� ������� �� ��� �� �� ���

�� ��� ������ ���� ����� ���� �� ������ .����� ������ �� ���� .������� ���

��� ������ ������ � ������ ������ ���������� ���� �� ����� ���� ��� ��� ��������� �

������� ������ �������� ����� ����� ������ ������ .��� ����� �� �� ���� ���� ���

������� .��� �� ���� ��� ������ ����� ����� ������ ���� ���� � ��� ��� ������ ����

��� ���� ��� ��� ����� ������ .�� �� ���� ���� ���� .��� ������ � ���

���� ��� � ���� ���� ���� ��� �� ���� ��� ��� �� ������ �� �� ������ ��

�� ���� ����� �� � ��� �� �� ���� ����� ��� �� ��� ���� ��� ��� �� �����

���� � ����� ��� ������ ��� ��� �� ����� ��� �� � ����� ��� ����� ���

��� ���� ��� ���� �� ���� ���� ����� ���� ��� ���� ���� �� .��� ���� ��

���� ������ ���� ���� ����� ��� ��� ����� ���� ���� ��� .���� ������� ��

���� ���� .�� ��� ������� ������ �� �� �� ����� ��� �� ��.���� �� ��

����� ���� ���� ���� ����� �������� ������ �� ������ ������� �.������ ������� �� ���

��� ���� �� ���� �� ���� ���� ����� �� ص��� ���. ������ ������ ���� ��

������ ��� ��� ������ ���� �� �� ���� ������ �� ����� � �� ����� ������ � �����

���� .��� ����� .���� ������ ��� ����� ��� ��� ��� ���� ��� �� ��� �� ���

�� ���� ������ ���� ����� ��� ����� �� ��� ������� ���� ��� ���� �� ����� �

�� �� ���� ���� ��������� ���� ���� ����� ����� �� �� ������ �� ������ ��

��� ����� �� ���� �� �� ��� ���� ���� ��� ���� �� ��� ����� ������

���� �� ����� ����� ����� �� ������ ����� �� ����� ����� ���� ��� �� ��� �

���� ���� ����� �� ��� ���� �� ������ ������ �� � ���� �� ��� �� ����

�� ���� �� �� �� ��� ����� ��� ��� ����� ����� � �� ����� �� ���� ����

��� �� ���� �� ����� ���� �� �� ��� .����� ������ ��� ��� �� ����� ����

�� �� ��� ��� ���� ��� ���� ������ �� ���� ���� ���� � � ���� ������ �

���� ����� ��������� ���� ����� ������ ������ ������� ���� �� ��������� ����� ����� ���� �������

��� ������ ��� ��� ����� ���������� ���� ��� ����� ����� � �� ����� �����

��� ��� �� ����� ����� ������ ���� ��� ��� �� ����� ���� ��� ���� ����

���� ��� ������ ������ ��� ����� ��� ����� � ���� ���� ����� ���� ��� �

��� �� �� ��� �� ���� �� ���� �� ���� �� �� ������� �� ���� ����� ���

��� �� ���� �� ��� ��� �� ���� ������� �� ������� ������ ��� �� ���� �� �����

Page 135: Blindness (novel)

����� �������� ����� ������� ���� ���� ������ �� ���� ������� ���� �� ��������� ������ ����

��� ������� ���� ������� �� �� ����� ������ ��� ������ ���� � ��������

�� ����� ��� �� �� ���� �������� ��� �� ��� ���� ����� ���� �� �� ��� �� ��

��� ���� � ������� �� �� ��� ��� ����� �� �� �� ���� ��� ���� ��� ������

�� ��� ������ ������ ����� �������� ���� ��� ���� ����� �� ��� �� �� �� ��� �

������ ������.

�� ��� �� ���� ������ �� ��� ����� ��� ����� ���� ���� ��� ��� �������

�� ����� ��� .������ ��� �� ��� ���� ���� ���� �� ����� ���� ������� ����� ��

��� ������ ������ ��� ���� ����� ������ ��� ����� ���� ����� ���� ��� ������

���� ��� �� ��� ������� ���� ������������ ��� ������� ����� �� �������� ��� ���

����� ���� ���� ���� ���� �� �� ����� ����� ���� ���� �� �� ����� �����

��� ������� ����� ����� ������� �� ����� ����� ����� ���� .���� ��� ��

���� �� �� ���� �� ���� ��� ����� �� ����� ������� ����� ����� ���� ��� ��� ����

����� � ��� ������� ������ ��� �� ���� ��� ��� ���� ������ ��� ��� �����

������ ���� ��� ��� .����� ������� �� ��� �� ����� ������� ����� ������ �

���� ���� ��� ����� ���� ����� �� ��� ���� �� ��� �� �� ���� ������ �� ���

����� ���� ������ ��� ������ ���� ���� ���� ���� ���� ����� ��� ����

���� � ������ ������ �� ��� �� ������� ��������� ������ ��� ��� ����� ����

�� ����� ��� �� ��� ���� �������� ����� ������� �� ������� �� ����

���� .�� �� ��� ���� ����� ���� �� � �������� ������� ���� �� �� �� �� ���

����� �� ������ ��� ������ ���� ��� ��������� ���� �������� ��� ��� ���������

�� �� �������� ���� ��� ���� ������ ���� ������� ���� ���� �� ���� �� �����

��� �� �� �� �� ������ ����� ���� ����� �������� ���� ��� �� ������ ������

���� ��� �� �� �� �� ������ ��� ��� ��� ��� � ������� ��� ���� ��� ������

���� ����� ����� ����� ��� ������� ������ �� ������ ������� ������ � ������� ���������

���� ���� �� ���� �� ������ ��� ���� �� �� ������ ������� ����� ��� ����� ��

�� ���� ��� �� �� �� ��� ���� ���� ���� ����� ���� �� �� ����� ������ ��

�� ��� �� � ������ �� �������� �� ��� ���� ������ �� ���� ���� ������ ����

������ �������� ������� ���� ����� ��� ������ ���� �� �� ������ ����� ��� ���

��� �� ������� ����� �� � ���� ������ � ������ ����� ���� ������ ����� ����

�� ���� ��������� ����� ���� � ��� ���� �� ����� �� ��� ��� �� �� ��� ��

����� ����� ��� ��� ������ ��� ��� ��� ����� ������ ���� ����� �� ��� �����

�� �� �� ��� ��� ��� ���� ������ ��� �� ���� ��� ��� ����� ����� �����

�� ���� �� �� �������� ���� � ��� ���� �� ���� ���� �� ���� ���� ��

�� ���� �� �� �� ����� �� �� ���� � ����� � ���� ���� ��� �� ����� .���� ��

Page 136: Blindness (novel)

������� ��� ��� �� .���� ��� �� ������ ����� ���� ����� ������ ��� �� ��

� ������ ����� ���� �ص����� ������� ������ ����� ������ ������� �������� �������� �����

�� �� ����� �������� ���� ��� ����� ����� �� ��� �� ��� ����� ������ ���

�� ��� ��� ��� �� ������ ������� � ���� ���� �� ����� ������ ���� �� ������

�� ��� �������� ����� �� �� ���� �� �� ���� ��� ������� �� �� ���� �����

�� ��� ������ ��� �� �� ��� ������ ������ �� ��� ���� ���� �������

��� ����� ���� ���� ���� �� � ������ ��� �� �� ���� �� ����� ��� ���� ������

�� ������ ��� �� ����� ���� ����� ����� ��� ������ ������ ������� �� �

�� �� ����� �� ��� ��� ������ ��� ��� ��� ��� � ���� ����� ����� ������ ���

����� �� ���� �� ������ ���� ����� ��� ����� ���� �� ����� �� .���� �� ����� ���

�� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� �� � ���� �� �� ����� �� �� ��� �� ���� ��� ���

��� ����� ���� ��� ���� ��� ���� �� ��� ��� ������� �������� ������ .���� �� ���

���� ����� ������ ��� ��� ��� �� � ������ ����� �� ���� ���� ���� �� �� �����

���� ����� ������� ��� �� ��� ���� ��� ��� �� ����� ����� ������� ����

���� ����� �� ������ ��� �� ���� ���� �� ���� ���� ����� ��� �� �� ��� �

��� �� ��� ������� ���� ���� ����� � ���� ��� �� ��� � ���� ���� ���

�� �� �� ��� ��� �� ��� ����� �� �� ���� ��� �������� ����� ����� �����

�������� � ������� �������� �� �� �������� ����� �������� �� ������ ������ ������� ����� �

���� ���� ������ �������� ���� �� ���� ����� ���� ����� � ��� ���� ���

������� �� �� ����� ��� ���� �� ��� ��� �� ���� ����� ����� ������ ��

��� ��� �� ��� ��� � ����� ��� ��� ��� ����� ����� ص���ح ����� ���

���� ����� ����� � �� ������ ������ ��� ����� ��� �� ��� ���� ������

��� ������ ���� ��� ��� �� �� ��� ���� ������ ���� ������� ����� ��� ����� �

�� ������� �� ���� �� ����� ���� ���� ��� �� �������� ������ ����� �������

���� ��� �� �� �� ��� ��� ������ ����� �������� �� �� ��� �� ��� �� ������

�� ������� ��� � ������� � �� �� ���� �� �� ������ ���� �� ������� ���� ���

�� ��� ���� ��� ��� �� ��������� �� �������� ��� ���� ����� ������ ���ح

���� ��� �� ��� ��� �� ������� ��� ����� ������ ���� ���� ������� ��� ���

���� �� ��� ����� ����� ����� ������ �� ������ ����� ��� � ������ ���� ���

��� ������� ��� ����� �� �� ������ ����� �� �� �� �� �� ��� �� ��� ����� ����

�� ���� ��� �� ��� �� ������� � ����� �� ���� �� ��� ��� �� ����� ���� ���

���� ������ �� �� �� ������ ���� �� ���� ��� ���� �� �� ���� �� �� ����

����� �� ���� ��� �� �� ���� ����� ���� ��� �.���� �� ������� ����� ����

���� ��� ����� ���� �� �� ����� ���� ���� ���� ���� ������ ����� �� ����

Page 137: Blindness (novel)

������ ��� ��� � ������ �� ����� ������ ������ ��� ����� ��� �� ������

����.

��� �� �� ��� ������ �� ��� ���� �������� ����� ��� ��� ���� ����

���� �� �� �� �� ���� ��� �� ��� ���� �� �� �� �� ��� ��� ���� ��� ��� .

���� ��� ��� �� ��� ��� ص���� ����� ��� ���� ���� �� �� ���� �� �����

��� ���� ��� �� ���� �� ��� � ���� ���� ��� ���� ���� ��� ��� ����� �� ����

����� ��� ��� ��� ��� �� ����� �� �� ����� ���� ���� �� ��� ���� ���� �����

������ ���� ��� �� �� ������ ���� ����� ���� �� ����� ص��� ��� ��

���� � ����� ���� ���� �� � ���� ������ ���� �� ���� ���� ����� �� �����

���� ����� ���� ��� ��� ������ ����� ���� �� ��� �� ������ ����� �� ��� ��

��� ��� ��� ���� ���� ����� ������ ���� ������ ��� ���� ����� �����

�� ���� ������ ���� �� � �� ���� ��� �� ���� ��� ��� � ����� �� ص��� ����

�� ��� � ���� ���� �� ����� ��� �� ����� �� �� �� �� �� ����� �� �� �����

���� ����� ������� � ���� ����� ��� �������� ���� ��� � ���� ����� �� �����

�� �� �� �� ���� �� ������ ����� ��� ������� ���� .������ � ���� �� ������ ����

��� ��� ��� ������ ���� ��� �� ��� ���� �� �� �� �� ����� ���� .������ �� ���

��� ���� .��� �� ������� ����� ��� ��� ������� ��� ������ ����� ���� ���

�� �� �� ��� �� ���� ������ ��� ��� ���� �� ���� � ���� ������ �� ����

������� ������ ���� �� ���� ���� ����� ����� ��� ������ ������ ���

����� ���� ����� ����� ���� �� ���� �� ����� ������ ������ �� ����� ��� ������ �

���� .��� ������ ������ ��� ����� ���� ������ ��� ����� �� ��� ��� ����

��� �� ���� �� ���� �� ��� �� ������ ������� �� �� ��� ���� ����� ����

���� ���� �� ���� ����� ��� ������ ��� ������ ��� �� ��� ��� ���� ������� ��� .

��� ���� ����� �� .�� �� �� ��� ��ص� ��� �� ���� ��� �� ��� ������� ���

�� ��� �������� ��� ������� ���� �� ������� ��� ����� .��� ������ ����� ��� �� ����

������� �� �� ����� ������� ��� ���� ���� ��� ����� ������ ���� ��� ���

�� ��� �� ������ ��� ���� �� ����� ����� �� ���� � ���� ��� �� �������

��� �� �� ��� ���� ������ ���� ��� ����� ��� �� ������ ������ ��������

��� �������� ���� ����� ��� �� ������ �� ������ ���� ����� ��� ���� .����� �

�� ��� ������ ������ �� � ��� �� ���� ��� ����� �� ������ ��ص� �� ص�� �����

��� �� ���� ���� ���� �� ��� ������ ����� �ص��� ���� ������ ���� �� ����

��� ��� ���� ����� �������� ������� �� ������ ����� �� �� ��� ���� �����

��� ���� ���� ���� ��� �� ��� �� �� �� �������� ���� ���� ������ �� �������

�� � ��� ��� �� ����� �� ��� �� ��� ��� ����� ������ ����� ���� ������� ���

����� ���� �� �� ���� ����� �� ���� ��� ������������ ����� ������� ���

Page 138: Blindness (novel)

������� ���� ������ �� ���� �� ������ ����� �� �� �� ����� ����� ����

�� �������� ���� ��� ����� ������ �� ������� ���� ��� ������� � ���� ������

���� ����� ���� �� ����� ���� ��� ����� ���� ��� ����� ��� �� ����� ����

�� ����� �� ��� ��� ����� ����� �� �� ����� ��� ������ ��������� ������� ����

�� ������ ���� ������ .����� �������� ������� ��� ���� ����� ���� �������

�� ����� ����� �� ����� ���� ����� ��� �� ���� ������ ��� �� ����� ���� ���

��� ���� �� ��� ��� ���� ���� ��� � ������ ��� ��� ���� �������� ����� �� ���

����� �� �� ��� ���� ������ .���� ��� � ��� ������� ص���� ������ �� �������

�� � ����� ����� �� ��� ������ ���� ������ ��� � �������� ��� ��� ����� ����

����� ������ ������� ����� �� �� ����� ����� �� ��� �� ����� ���� ��� ��

��� ������ �� ���� ��� ������� ����� ���� ���� ��� �� �� ���� ����� �����

������ ��� ������� ���� ����� �� �������� ����� �� � ����� ��� ����� ����� �

������ ���� ������ �� ��� ��� ��� ������ ���� �� ���� ��� � ���� ����

�� � ������ ���� ��� ���� ������ �������� ����� ���� ���� �� ���� ���� .����

���� �� �� ������ ���� � ��� �� �� ����� ����� ���� �� ����� �� �� �� ����� ��

����� �� ������ �� ��� ��� ������� ���� ���� �� ��� ����� ���� ������ �� ��

��� .������� �� ����� ���� ��� ���� ���� � ��� ���� ��� ��� ������ �

�� �� ���� ��� �� �� � ����� �������� ���� ������ ���� ��������� ��

������� �� ����� ����� ��� �� � ����� ����� ������ �� �� ���� ��� �� �� ��

� ������ ���� �� �� �� ����� ���� ����� �������� ���� �� ���� �����

��� .��� ���� �� ������� ���� �� �� ����������� ��� ������� ���� ��� �����

�� ���� ��� ����� ���� ��� �� ��� �� ���� ��� ���� �� �� ����� �� ������

�� ��� ������� �� ������� ���� ���� ������� ���� ��� ����� ���� ��� ������

����� ����� �� ������� ����� ����� �� ��� �� �� ��� ���� ��� ��� �

������ �� ������� � ������ ����� ����� �������� �������� ����� ���� ��� ���

������� ����� ���� ������� ������ ���� ����� ����� ���� ��� ����

� ��� �� �� ���� �������� ������ ���� ��ص�� �� �ص��� �� ������� ����� ����

���� ������� ������ ����� ��� �� ����� �� ���� �� ص�� ����� ���� �������

������ ���� � ��� ��� ������ ����� ��� �� ��� �� ���� ��� ����� ���

��� ����� ����� �� ����� ���� ���������� ��� ��� ���� � ����� ���� �� �������

������ ��� ������ ����� � �������� ����� ����� ����� ������� ������� ���

���� ����� ����� � ����� � ��������� ���� ��� � ���� ������� ���� ����� �

�� �� ����� ����� ������ ������� ����� ����� �� ��� �� ��� ����� �����

��� ���� ������� ���� �� ���� �� ������ ���� ����� �� �� � ������� ���� ���

������� ��� ����� ���� ���� �� ����� ������ ����� ���� ������� �����

Page 139: Blindness (novel)

��� ��� ���� �������� ������ ���� �� � ���� �� ����� ���� ���� ������

������ �� ص���� ����� ��� ���� ����� �������� ������ ������� ���� ������ ��

��� ������ �� ���� ���� � ������� ����� ������� ���� �� ���� ��� �� ������

�� ����������� �� � ��� ��� ��� ��� ���� �� ص�� ���� ������� �� ص��� ���

������� ����� ���� ����� �� �� ���� ��������� ��� ���� ��� ��� �����

�� ���� ������ �� ����� ����� ��� � ������� ��� ��� ���� ������ �����

��� ������� ������ ����� ������� ص��� ������ ������� ��� ����� ������

�� ���� ����� ��� ������ ���� �������� ������� ������� ������� ���� ��� �� ����

������� ���� ���� ���� �� ��� �� ������ ���� ���� ������ ���� ������� .

���� ���� ���� �� ���� ��� ����� �� ���� ������ � ����� �� .�� ���

�� �� ��� ������ ��� ������� ��� ��� �� �� �� ���� ��� ��� �� ���� ����

��� ��� ��� ��� ������� �� �� ���� �� ��� ���� ��� ����� ���� ��� ����� ��� ���

�� �� ���� ������ �� ��� ��� ��� ���� ���� ��� ��� �� .������ ��� ����� ��

���� ��� ����� �� ��� ���� ����� �� ������� ��� ������ ������ ������� ���

��� ���� ���� ��� ��� ��� ���� �� ������ �� ������ ����� ���� ����� ���

��. ���� ������ ������ �� ����� ص��� ��� ������� ���� ��� �� �� ��� ����

�� ����� ���� ���� ����� ������ ��� ����� ����� �� ���� ����� ��� �� ����

���� ���� ����� �������� ����� ����� ��� ������ �� ��� ����� ����� ��� ������ �

�� ���� ����� ��� � .��� �� ��� ���� ������ �ص� ����

���� �� ��� � ��� ���� �� ����� �������� ����� ������ ��� ������ ����

���� ����� ������� ���� ������� ���� � ����� ���� ������ ���� �� ���� �

��� ���� ���� �� �� ��� ����� �� ������ �� ���� � �������� ����� ���

����� ���� �� ������ ����� ������ ������ ��� ����� ������ ���� ��� � �����

�������. ���� ������ ���� ������ �� ��� ���� ������ ������ ص������ ������

������ �������� ������� ������� ص����� ����� ����� ������ �������� ����� �����

���� �� �� ������� ص������ �� ��� �� ����� ��� � ��� ص��� �������� ����

������� ���� ���� �������� ��������� ������ ��� ��� ����� ���� ����� ����

� ����� ����� ����������� ��� ������� ص����� ���� ������� ���������� ص����� �����

� �������� ص���� ��� ����� ���� ��� � �������� ��� �� ص��� ���� �������

�� ��� ������ ������ ������ .������� �� � ���� ص��� ������ ��� ��� ��� ����� �����

�� �������� � ���� .��� ��� ����� �� ���� ��� ���� �� ������ ������

����� .��� ���� �� ���� �� �� �������� ���� ��� ���� �� ���� ��� � ��������

��� ���� �� ���� ��� ���� ��� ����� ������ �� ����� ���� ���� ����� ��� �����

��� �� ���� ������� ��� �� ���� ص�� ����� ������ ��� ���� ��� ��� ���� ����

������ ���� ������� ��� ��� ����� ���� �� �� �� ��� ���������� �������

Page 140: Blindness (novel)

�������� ������� ������ �� ���� ����� ��� �� �� ���� ����� ���� �� ������

��� ����� ���� �� �� ��� ��� �� ���� �� ������ ���� ��������� ������ �������

�� �� ��� �� �� ���� ��� ������ �� ������ ������ ������ ��� ��� �� ������� �

�� ���� �� ���� ����� ���� ���� ���� ���� �������� ��� �� ����

���� �� ��� ���� ���� �� ������� ������� � ������� ������� ���� ���� ��������� ���� �� ���

�� �� � ������ ���� � �� ��� �� � ��� ����� �� ��� ص������� ���� ����

�� �� �� ������ ����� ���� ����� ��� .���� ������ ��� �� ���� ����� ���

����� �� ���� ������� ���� ���� ����� ���� ���� �� ���� ����� ���� �� ��

������ ��� �� �� ���� ��ص�� ��� ����� ��� ������� �ص���� ����� �� ���

���� �� ���� ���� ����� �� �� ��� �� �.���� ��� ������� ������ ����� ����

�� ���� ������ ������� ��� ��� ���� ������� �� �������� ������ ��� �� .��� ��

�� ��� ����� ���� �� ���� �� ����� ��� �� � ����� ��� ������ ���� ��� �������

��� ��� ������� ������ ��ص��� ����� ���� ���� ��� �� ���� �� ��� �� ���

������ .�� �� ����� �� ������ ���� ���������� ���� ��� �� ���� ��������� ���

��� ������ ���� �� �� ����� ��� ����� ���� �� ������ � ������ ��� � ������ ���

��� ������ ��� � ������ ���� ����� �� ������ ���� ������ �� ������� ���

��� �� ����� .����� ��� �� � ��� �������� ���� �� ������ ����� ������� ��

������ �� ��� �� ��� ����� �� ���� ����� � ���� ���� .������ ������ ���� ���

��� ���� ������ ������ ����� ���� ��� �������� ��� �� �� �� ������� ���

�� ��� ��� ��� ������ ��� ������ ���� ��� �� ��� ���� ��� �� ���� ����� ���

�� ��� ������� �� ��� ���� �� ������ ��� �� ����� �� ��� �� �� ������� ���

����� ������ ��� �� ����� �� ����� �� ��� ��� ���� .��� ���� ��� ��� �����

�� ��� ��� ���� ����� �� �� ����� ������ ������ ������ ��� ��� �� ������

� ����� �� ��� ���� ����� �� ������� ���� ����� ��� ����� ����� ��� ������

���� ���� ������ ��� ����� �� ���� ����� ���� �� �� ���� ��� ������ ������

��� ��� ���� �� ��� ���� ���� ���� �� ���� ��� ��� �������� ��� ������

�� ������ �������� ��� ����� ��� ���� ����� �� ��� ��� ���� ��� ������� ��� ���

�� ���� ���� ������ ���� ��� ����� ��� ��� ��� ��� ���� ������ �� ���

�� ���� ����� �� ����� ��� � � ص���� �� ������ ��� ������ �� �� �����

�� �� �� ���� �� ����� �� ����� ���� �� ������ ����� ����� �� ����� ������

��� ������� ��� ��� ������ ���� ���� � ������ ����� ���� ��� ���� �����

������ ��� �������� ����� ����� ������ � ������� ������ �� �� ��� ����� �� ���

� ��� ������ ����� ���� ��� �� ���� ص���� ����� ���� �� ������ ��� ������

�� ���� ����� ��� ��� ������� ������ � ���� ��� ����� ��� ��� �� ���� ����

��� �� ���� ����� �� ��� ��� ��� ��� ������� ����� ��� �� ���� ���� ص��ح

Page 141: Blindness (novel)

��� ������ �� ����� ���� � ���� ����� �� �� ����� ����� �� ����� �� �� ��������

���� ���� �� ��� ���� ��� .�� �� ��� ��� ����� �� ������ ���� ��� �������

���� �� ����� ��� �� �� ����� ����� � �� �� ����� �� ��� ��� ��������

�� �� ���� �� ���� �� �� � ������ ��� ���� ����� ��� ���� ���� .������ ����

���� ���� �� ����� ���� �� ������ ������ ��� �� �� ��� ��� ���� �� ��� ��

�� ����� ����� ����� ��� ����� ��� �� ���� ��� �� ������ ����� ����� ������

��� ���� ������� �� ������ �� ��� ���� ��� ���� ���� .��� ������� �� ��� ������

���� ����� ������ �� � ������� � � �������� ����� �� ������ ص����� ���� ������ ������� ����

����� �� ����� ��� �� ����� �� ���� �� � ��� ���� �� ���� ��� �������

��� ����� ���� ��� �� � ����� ��� �� �� ����� �� .���� �� �� �������

��� ��� ���� ����� � ���� �� ����� ����� ����� �� ����� .��� ���� ��

���� ��� �������� ����� ��� �������� ��� ����� ������ ����� ����� ���� �

����� � ������ ���� ���� �� ����� � �������� ���� ��������� ������ ����

���� ��� ��� ���� ����� ��� ���� �������� ��� ����� ��� ���� ��� ��� ������

���� ����� .�� .���� �� ������� ������� ������ ������� �� ������� ص��� �������� ������

������� ���� ���� ���� ���� ����� ���� ��� �������� ������ .��������

��� ���� ���� ��� ��� ������ �� �ص��� ������ �������� ����� ����� �� ���

���� �� �������� ���� ���� ��� ����� ����� ��� ������ �� �� �� �������� ���� �

��� ��� ������ ��� ��� ������ ����� ��� �� ��� �� ������ �� ����� ���� ��� ����

���� ���� ����� ���� �� ��� ��� ����� ����� ���� ������� � ������� �� ����

��� ������ ��� �� ���.

��� �� ���� ��� �� ���� �������� ������ ��� �� �� ���� � �� ���� �� �����

����� ������ �� ��� �� ���� �������� ��� ����� ���� ���� ������� �������

���� ��� ��� ���� ����� ���� ��� ����� ������ ��� ��� � ����� ������ �� �� �� .

��� �� ������� ������ ����� �� ����� ���� ��� ���� ���� ���� �� ��

�� ������ ���� ��� ��� ������� ���� ���� ����� ��� ���� � ���� �� �� �� �����

��� ��� ���� �� ���� �� ����� ��� ���� ���� �� ��� ����� �������� ����

��� ���� ������� ���� ��� �������� �� ������� .����� ����� ���� �� ���� ���� ���

��� �� ���� ������ ������ ������ ���� �� ���� �� ��� ��� ����� � ����

� �� ��� ����� �� �� ��� ص���� ������ ������ ���� ���� ��� ص���� ����

�� ���� ��� ���� �� ��� � ��� ��� ��� ���� ���� �� �� ������ ����� ���

����� ����� ������ �������� ����� �������� �� ����� ���� ������� ���� ����� ��������

��� ���� �� ���� �� ��� �� �� �� �� �� ��������� � ����� ����� ��� �� �����

�� ������� �� �� �� ���� �� ���� ���� ��� �������� �������� ��� ����� ����� ����

��� ���� ���� �� ��� �� ���� ���� �� ���� ���� �� ���� ��� �� �� ���

Page 142: Blindness (novel)

�� ����� �� ���� �� ������� �� ������ ���� ���� ���� ����� �� �����

��� �� ���� ������ �� �� ص���� ���� �������� ������ ��� ���� �� �� �� ��� ��

������� ��������� ����� ����� ���������� ������ �� ����� ����� ������� ��� ����� ����� �����

��� ������ �� ��� �� ���� ��� ���� ����� ��� �� ������ .��� ��� ���� ���

����� ����� �� ����� �������� ������ ������� ������� ����� ���� �� ������� ���� ����� ����

�� ����� ���� ��� ������� �� ��� ���� ���� ���� �� �� �� ���� �� ���

��� �� ������� ������ ������ ��� ��� ��� ��� ����� ���� ���� ��� ������

��� ��� �� ����� �� ��� ������ ��� ���� �� ����� ����� ���� ������� ������ �����

��� �� ��� ������ ����� ��� ����� ���� � �� ������ ����� �� �� �� �� ���

����� ��� ������ ��� ������ ���� �� ������� ���� ������ ���� ���� ���

�� ��� ����� �� �� ���� ����� ����� ��� ���� ���� ����� ������ ����� ���

�� �� ���� �� ���� ���� �� ������� ���� �� ��� ��� �� ������� ��� ��� �� ���

��� ������� ��� ������ ���� ����� ����� �� �� ��� ������� ������ ���� �� �� ����

���� ������ ����� ����� ��� ���� ���� �� ����� ��� ����� �� ���� ��� �� ������

��� �� ���� ����� ������ ��� ����� ����� ���� �� �� ���� ������������� �� ������

������ ����� ��� �� �� ������ ������ ���� ����� � ��� ����� �� �� ����� ���

�� ���� ���� �� ����� �� ���� ��� ����� ������� �� ������� ����� ������ ���

�� ���� ... �� ����� �� ���� ������� ����� ������ ���� ��� �� ������ ����� ���

�� � �������� ����� ����� ����� ����� ����� ���� ���� ����� ���� ���� �� ��

�� ���� ����� ����� ���� ���� �� �������.

��� ������ ���� �� ���� �� ����� ��� ����� ��� ������� ������ �� ���

������� � ���� ���� �� ������ ��� ���� ��� �� ��������� ���� ����� � �������

�� ���� �� �� ������ ���� ������� ������ ��������� �� ���� ���ح �� ����

���� � ����� ����� �� ���� �� ���� ���� ������ �� ����� ������ ����� ����

� �� ���� ����� ��� ��� ������ ص���� �������� �� ������ �� �� ���� ������

����� ���� ������� ������� � ���� ���� ��� ��� ����� ص�� �� ����� �����

��� ���� ������ ������ ����� �� �� �� .�� ���� ���� �� �� �� �� ���� ��

�� ����� ����� ������ ������� ��� ������ ���� ������ ����� ������ ����� ����

������ �� ���� ����� ��� �� ����� �� ��� ������ �� ���� ���� ���� ص������

����� ������ � ���� �� ����� ��� ���� .����� �� ���� ���� ������ ����

���� � ��� �������� ��� ������ ��� �� ��� .��� ��� ��� ����� �� �������

������ ���� �� �� ����� ���� ���� ����� ������ � ����� ��� ����� ����� � ����

��� �� ��� ����� ���� ���� ������ �� �� ����� ��� ��� �� �� �� ���� �

�� ��� ��� ���� � ������� ���� ���� ���� � ��� �� �� ���� �� � ������� ����

�� �� ����� ���� ������ �� ����� ���� �� ص���� ������ �� �� ���� ���� ��

Page 143: Blindness (novel)

��� �� �� ������� ���� ��� �������� ���� ���� �� ���� ��� ����� ���� �

���� ��������� �������� ����� ��������� ������ � �������� ����� ������ ������ ����� ����������

��� ������� ����� ����� ����� ������� ����� ���� ��� �� ������ ���� ���� ���

���� ����� �� �������� ������ ��� ���� �� �� ����� .����� ���� ����� ����

����� ����� ������ ���� �� ���� �� ���� �� ��� ��� ���� ���� ������ � ����

���� ���� ����� ��� ��� ����� ��� �� ���� ����� � ����� ���� ���� ��� � ���

�� ���� .����� ������ �� ���� ��� ��� ������� ������� ��� ����� ������� �� ����

����� ������� ���� � ������� ��� �� ������� ��� �� ����� ���� ����� �����

��� ���� ���� ����� ����� ����� ������ �� ������� ��� ���� � ������ ���� ��

�������� ����� ���� ���� ������� ���� �� ��� ����� ����� �� �� ��� �

�� � ������ ��� ���� �� ����� ���� �� �� ���� �� ����� ��.�� ��� �� ����

��� ����� ��� �� �� ��� ��� ��� ���� ������ ����� �� ��� ��� ��� ����� ���

���� �� �� �� ��� ��� �� ��� ���� ��� ��� ����� ���� ��� ��� �� ��� �����

������� ��� ��� ����� ����� ���� �� �� ���� ���� ��� ��� ������� �������

���� ��� ����� ������� ���� ���� ���.��� �� ������� ���� ��� �����

������ �� ��� �� �� ��� ����� ���� �ص��� ����� ���� ���� �� ���� ������

����� ����� � � ����� �ص����� ������� ���� �� ���� ���� ��� �� �� ���� ��

����� �� ������� ������ ������ ������� ���� ������ � ���� �� ���� ������� �����

����� �� ������ �������� ����� � ����� ����� �� �������� ����� ������ ����� ���� �����

������� ���� �� �� ��� ��� ��� �� ����� ���� ����� ���� ����������� �����

�� �� ��� ���� �� ��� �� ��� �� ������ ���� ������ ������ ����� ��� ����

��� ���� �� ���� .���� ��� � ���� �� ���� ������� ��� �� ��� ��������

������ ��� ������ ��� ����� ��� ������ �� ������ ����� �� �� ������

��� ���� �������� ���� �� �� ��� � ������ ��� ����� ��� ������ ���� �� �� ��

�� ���� �������� ��� ����� �� ����� ����� �� ��� ����� ���� ���� ��� ���� ��

�� ����� ���� ����� ��� �� ���� ���� �� ��� � ����� ������ ������ �����

�� ����� �� ���� ����� ���� � ��� �� ������ �� ص���� �� �� ��� �����

����� �� ����� ����� ����� ������ ��� ������ ������ ������. �� �� ص��� �����

�� �� ������� �� ������ ������ ����� �� ����� ���� �� �� ��� ��� ������� ��

���� �� ���� ���� ����� �� ��������� ����� ��� ��������� ���� ���� ���

��� ����� ����� ��� �� ��� ������ ������� ���� ���� � ���� ������� ����

�� ����� �� �� �� �� ���� ��� ���� �� ����� ����� ��� �� ������ �� ����

���� ����� ��� �� ���� .���� ���� ���� ��� �� ��� �� �� ���� �� � ������

�� ����� ����� ���� ���� ���� �������� � ����� ��� ��� ������ ���� �� �� �� ��

���� ���� ������ ���� ��� ������ ����� ������ � ��������� ����� ��� �� ���

Page 144: Blindness (novel)

�� ���� ��� ��� ����� � ����� �� �� ���� ���� �� �� ��� ����� ��� ��������

�� ���� ����� ����� �� ������� ��� � ������ ��� ���� ��� ����� ������� � ������

��� ����� ���� ��� �� �������� ��� ������ ���� ���� ������� �� ��� ��� ��

�� ��� ��� ��� �� �� ���� ص��� �� ���� ���� ��� ���� ������ �������

�� ���� .����� � ������ ������� ��������� � ����� ������ �������� �� ���� ��

��� � ������ ������ ��������� ������� �������� �������� � ���� ���� ���

��� �� ������ ص��� ����� �� ���� ���� �� ����� ������ ��� ��� �� ��� ����� ��

��� ���� ��� .��� ���� ����� ������� ��� ���� ��� ���� ���� ��� ��� ������ ���

���� ������ ������ ������ � ����� ���� ��� �� ��� ����� ����� �� ������� ���� ص����ح

������� ������� ��� ������� �� ���� ���� ����� ����� � ������ �� ���� �������

�������� ��� ����� ���� ������ ������� ���� ����� �� ���� ����� ����� ���������� �����

���� ��� ����� ����� ��� �� ص���� ������ ������� ��� ������� ��� ������

���� ���� ������� ��� ���� ��� �� ������� ���� �������� ��� ��� ������� ���

�� �� �� �� ���� ������ � ����� ����� �� ��� ����� ������ �� ����� ��� �

� ������ ������ ��ص��� ���� ������ ���� ������ ��� �� �� ����� �������� ����

���� ��� .������� ����� ��� ����� ���� �� ������ ���� �� ��� ����� ���� �� ���� .

��� �� �� �� �� ��� �� �� ������ ��� ���� ��� �� ���� ��� ���� ��� ���� ����

������ ���� ����� ����� ���� ���� ����� �� ������ ���� �� ������ ���� �� �� ���

������ .��� �� ������� ����� �������� ����� ���� ��� ���� ����� ���� ���

������ ������ �� ��� �� ����� ��� ��� ���� ����� �� �� ������ �� ������ �

��� �� ���� ����� ��� ���� ��� �� �� ���� ������ ����� �� ����� ������

���� ��� � ��� .��� ���� �� ������ ���� ��� �� �� ������ ���� ���� ���

�� �� �� ���� ��� ���� ��� ����� ��� �� ����� ���� ����� ������ ����� �� ���

�� ������ ������ ����� ���� ������ ��ص�� ���� ���� ���� ����� �� �����

�� �� �� ����� ��� �� �� ��� ���� ��� ���� �� ��� ������ ��� ���� ����

�� �� �� �� ���� ��� �� �� ���� ���� ���� ��� ������ ��� ��� ������ ��������

�� ���� ���� ������ ���� ����� ����� �� ����� ��� ��� � ����� ���� ���

������ ����� �� ����� ��� �� ��� ���� ��� ���� ���� ����ح ����� ����

��� ��� ������� ���� ��� ���� ��� ����� � ������������ ��� ��� ��� ����

�� ���� �� ������� ��� ���� ��� �����.

���� ����� ��� ������ �� ���� ���� ����� ��� �� ��������� ���� �� ���

� ���� �� �� �� ��� �� ���� �� �� �� ��� ��� �� ��� ���� ����� ��� �� ���

����� �� ������ �� �� ������ ����� �������� ����� ��� ���� ���� ������ ����

���� �� ��������� ������ ��� ��� ��� ���� ����� �� ��� ���� ����� ����� �.

���� �� ������� ������� ������ �� ���� ���� ����� �� ���� ����� ����� ����

Page 145: Blindness (novel)

���������� ��� ������ �� �� ��� ���� �������� ���� �� �������� �������

�� ������� ��� �� ������ ������ ����� ���� � �� �� ������ �� ������ ص��� �����

� ص����� �������� �������� ���� ����� ������� ������ ���� ����� ������� ص��������� ����

��� �� ��� ��� ��� �� � �������� �� ������� �� ���� ���� ����� ��� �� ����

���� ������ ��� ��� ����� ������� ��� .����� ������� ���� ���� �� ��� ��������

���� �� �� �� ������ ��� ������� ��� ���� �� ���� �� ��� � ������� �������

�� ���� �� ���� �������� ����� ���� ����� ��� ����� �� ����� ��� ������

�� �� �� ��� ����� ���� �� ����� ���� ��� ��� �� ���� �� ���� ���

���� ������ � ������ ����� ����� ����� ����� ������ �� ������� ������ ������ � ����

���� ���� �� ����� ���� ������ ���� �� ������ ��� ���� ����� � ���� ����

����� ������ ��� �� ��.���� ��� ���� �� ��� �� � �� ���� ���� ����� ���

��� ���� �� ���� ���� ����� �� .��� ��� ������ � ����� ���� ��� �� �� ������

������ ����� .�� �� �� ����� ����� �� ��� �� �������� � ��� ��������

� ��� ��� ��������� ���� ص�� �� ����� ��� ��� �� �� ����� �� ������ �����

����� .��� ��� �� ������� � ���� �� ��� ���� ���� ���� ��� ������ �

�� ����� ������ ���� ���� � ���� ��� ����� �� � ���� ���� ����� �� ������� ��

��� ���� ������� ����� ���� �� ������ ����� ��� �� ��� ���� ��� �� ������� �

������� .��� ����� ����� ����� ����� ��� ����� ��� � ���� ����� ������ ����

�������� ���� ��� ���� ����� ���� �� ������ �������� ��� ������ ���� ����� .

�����. ����� �� ���� ��� ��� ��� ���� �ص���� ����� ص��� ���� ����� ����

������ ��� ����� ������� ������ ������ �� ���� ����� ���� �� ���� ����

����� ��� ��� �� �� ��� ���� ������ .����� ��� ������� ���� ��� ���� �� ���� ��

�� ���� �� �� ��� �������� ���� ������ ����� ���� ��� �� �� ��� �� �� ��

����� ���� ����� �� ��� �� �ص��� ���� ���� ����� ���� ��� ����� �� ������� ��

����� ��� �� ��� ������ ���� ������ ������� ������ ���� ������ ����� ��� ��

���� ����� .����� ������ ����� ������� ����� �� ������ ����� ��� .���� ��� �

������ �� ��� ��� �� �������� ���� ����� �� ���� ���� ��� �� � ����� �� ��

���� ���� �� �� ����� �������� �� ���� ������� ����� ��� ���� �� ���� ���

���� � ����� ��� ��� �� ������ ���� ���� ���� �� ���� ���� ���� �� .������

� ������� ����� ������� ����� ������� �� ������� ������ �� �� ���� ���

��� ���� ��� ���� ��� ��� ��� �� ������� ��� �� ������ ������ ��� ������ ��

������� ����� ������ �� ���� ��� ص����� ����� ��������� ���� �� �� ������ ���

�� ������ ���� ��� �� ������ �� �� ���� �� ���� ���� ����� ���� .����

��� ���� ������ ��� ��� �� ������� ������ ���� ��� ������ ���� �� �� ���

����� ��� ���� �� ���� �� ������ ���� ������ ����� �� �� ���� �������

Page 146: Blindness (novel)

�� �� ����� ���� ��� �� ���� ����� ��� ����� ���� ������ ���� �� ����� ���� ��

��� �� �� ���� ����� �� ������ �� ��� ��� ��� �� �� ������ ��� ��� �����

��� ���� ��� ����� .��� �� ���� ����� �� ��� ���� ���� ����� ���� �� ����

���� �� ����� �� ��� ��� ������ ��� ��� ����� �� ����� � ����� ��� �� ��

�� �� ���� ���� � ���� ��������� �� ����� ��� �� � ����� ����� �� ������

��� �� ��� ����� ������ � ������� ������ �� ��� �� ������ ���� ����� �����

���� ����� ��� �� ���� �� ��� ��� �� �� .������ ��� �� ����� ��� ���

�������� ������ ����� �� ���� ���� ������ ������ ����� �� ����� ������� �������� ����� ��

������ ����� ���� ���� �� ���� ��� �� ��� �� ����� � ������ ����� ����

���� �� ��� �� ��� ��� �� ��� ��� ��� ��� ���� ���� ��� ���� ��� �� ���

��� ����� ��� ��� �� ��� ����� ����� ����� ���� ����� ��� �� ����� �����

����� �� ����� ����� �� ���� ������� ������ ��� �� �� ����� ����� �� ����

��� �� ��� �� �� � ���� ���� �� ���� ����� ��� ���� ��� ����� ��� �����

�� ����� .���� ����� ������ ��� ������ ������ ����� ����� ����� ��� ����

��� �� ����� ����� ��� �� ����� ���� �� ��� ������ ��� ��� ������ ���

����� ���� �� ������ ������ ����� ��� ���� ����� ����� ��� ����� ���

�� ������� �� ������ ������� ���� ���� �� ��� ������ ����� ���� �� ���

� ����� ����� ����� �� ���� ���� ����� ���� ���� �� �� �� ��� ���� � ����

�� ���� ����. ����� ����� ��� �� ��� ���� ص���� ����� �� �� ������ ���

�� ����� .���� ����� ����� ���� ���� ������ ���� �� �� ����� �� ��

��� ����� �� �� �� �� ��� ����� ���� � ���� �� �� ����� ��� ������� ��� ���

��� ��������� ����� ������ � ���� � ����� � ��� � ��� ����� ������

�� �� ���� �� ��� ���� ����� ����� ������ ����� ��� ����� �� ����� �� ���

��� ���� ���� ���� ����� �� ��� �� ��� ���� ���� ���ح ��� �� �� ��� ��

���� ������� ���� ����� �� ������ �� ����� ���� ��� ���� ���� .�� ������

���� ������ �������� ���� ����� ������� �� �� ��� ���� ����� ��������� �

�� �� ��� ��� �� ��� ����� ��� �� ��������� ���� � ���� �� ��� ������

�� ������� ��� �� ����� ��� �������� �� ��� �� �� ��� ��� ���� �� �������

���� ��� ������ ����� ������ ������ ������ .�� ����� ��� ������ ������� �� ������

���� ����� � ������� ����� ������ ������ �������� �������� ������� ������ � ���������

�� ����� �������� ������� ���� �� ��� ���� � ���� ��������� ���� ���� ���

� ��� ����� ���� ����� ����� ��� �� ���� ���� ������� ��� ��� ����� �����

��� ���� ��� ����� �� ���� ����� � ��� ��.��� ���������� ��� ����� ����

����� ���� ��� �� �� �������� ����� ��� ������ ���� ���� ������� ���� ��

�� ���� ������ ��� �� ���� ��� �� �� ������ �� �� �� ������� ����� ������

Page 147: Blindness (novel)

� ��� ���� ��� ��� ������ ������ �� �� ��� ���� �� ���� ����� ��� .�����

��� �������� ��� ����� ��� ���� ���� ����� ����� �� ����� ����� ������ ����� ����

���� ���� ������� ������� ��� ��� ���� �� ������� ���� ���� ��� �������

��� ���� .�������� �������� ������� ��� �� ������ ���� �� �������� �� �� �

����� �� ������� ������� �� �������� �������� ������� ����� ���������� �������

���� ��������.��� �� ������� �� ��� ���� ���� ��� ��� �� ��� �� ���

���� �� �� ��� ������ ����� �������� .��� ����� ������ ����� �� ����� �� � �����

������� ��� �� �� ���� ������� �� .���� �� ���� ������ �� ��������� �������

�� ������ �� ��� �� ������ �� ������� �� ������ � ������ ����� ������� ���

�� �� ��� ��� �� ��� ���� ����� �� ��� ����� ��� ��� �� ���� ������

�� �� �� ����� ��� �� ��� ���� ���� ���� ������ �� ���� �� ���� ��� �� ����

��� ���� ���� ���� ������� ������ ������� ��� �� �� ����� ��� �� �� ������

���� ���� �� ����� ����� � ��� ������� ���� �� ���� � ����� ���� �� ���� �����

������� ���� �� �� ���� ����� ���.

�� ����� ����� � ������ ����� ����� ��� �� ��� ����� ���� ��

��� �� ���� ���� ������� ��� �� .���� � ����� �� ����� ���� ������� ���� �

���� ������ .�� ��� �������� �� ��� �� ����� ���� ����� ��� �� ���� �������

��� ���� ���� �� ��� ������ ���� ���� �� ����� � ����� ����� ���� ���� �� ��.

��� ���� ���� ���� ��� ���� ����� �������� �������� ��� ���� ������ ���� �� �

��� ������ ��� �� ������� ������ ��� �������� �� �� � ���� ��� ������� ���

������� ����� �������� ������� ������ �������� ����� �� ���� ������ ����� �� ��

���� �� ��� ����� ������ ����� �� ��� ���� �� ������ ����� ����� ���� ������

�� ��� ��� ������ ������� ������ ������� ��� ����������� �� ��� ��� ����� �

������������ ������� �������� �� �������� ������ ������ ������� ����� ������ �� ����

������ ���� �� �������� ������ ��� ���� ����� ���� ��� �� ��� ���� ������ .

����� ��� ���� ���� �� � ����� ������ �������� �� ���� �� ����� ���� ��� ���

� ����ص��� ����� ����� �� ���� ��� �� �� ��� ��� �� ���� ���� ����� �

���� ���� ����� ��� �� �� �� � ����� �� ������ ���� �� ��� �� � ��� �� ����

�� ����� ����� ������� ������ ����� ������ ������� ������� ����� �� �� �� �����

���� ����� ���� �������� �� ������ �������� ������� ������� �� ������� ������ ������

������ ��� .��� �� ��� ������� ���� ����� ���� ��� � ����� ��� ���� ��� ���� ��

��� ��� ����� ���� ���� ����� ��� ������ ��������� ����� �� �� ����� �������

�� ���� ���� ������� ����� �� ����� ��� ����� ��� �� �� �� ��� ��� � �������

��� ����� ���� �� �� �� ���� ��� �� �� ��� ���� �� �� ������ ��� ���� ���� � ��

�� ���� �� �� ����� ���� ��� ��� �� ����� ����� �� �� ����� ���� ����

Page 148: Blindness (novel)

����� ��� ��� ���� ����� ���� ������ ������ ����� �� ��� ���� ���� ��

� ���� ��ص��� ��� �����.� ���� ����� ������ �� �� ���� ������ �� ����

��� ������ ���� ������ .���� ���� ���� �� ���� ��������� ��� ���� ���

��� ���� ����� ������� �� ����� ��� ���� ���������� ��� �� ����� ����

�� �� ��� ���� ��� ����� �� ���� ����� ��� ���� ����� �� �� ��� �����

�� ����� ��� �� ����� ��� ���� ����� ��� ���� �� �� ��� ���� ��� ����

����� ���� �� �� ���� ���� ����� ������� �� ����� ������� ��� ��� ���� �����

��� ������ �� ��� ���� ���� ������� �� �� ������ �� �������� .�������

�� ����� ��� �� �� ��� ���� ���� ��� ص������ ��� �������� ��� �������� �� ���

�� ������ ���� ���� �� �� ��� ����� �� ����� �� ��� �� �� ���� ������ ����

��� ������� �� ���� �� ������ ��� � ����� ������� ���� ������� �� ������ �

������� ����� ���� ����� �� �� ����� ������ �� ���� ص����� ���� ����� �����

�� �� ��� ������ �� �� �� �� ��� � ������ ������ ��� ���� ���� � �������

�� ������ ����� ������ �� ����� ��� ��� ��� ��� �� ����� ����� ����� �

��� �� ��� ������� ���� ��� � ���� ���� �� ���� ���� � ��� ���� ����� ����

��� .��� ����� ���� ���� ��� ���� �� ��� ���� �� ��������� ����� ���

�� ���� �� ��� .�� ��� ��� �� ���� ���� ��� ����� ��� �� ������ ��� ���� � �����

��� ����� ��� �� ���� ���� ��� ������� ������ ���� ���� �������� ���

�� �� ����� ��� ��� ��� �� ��� ���� ��� �� �� .�� ���� ��� ������� ���� ��� �����

���� �� ��� ����� ���� �� ���� ���� ��� ���� ������ ����� �� ����� �

���� ��� ����� � ��� �� ������ ���� ��� .��� ����� ������ ���� �� �����

�� ���� ���� �� ���� �� ���� ��� �� �� ������ ��� ���� ����� ��� �����

������� ��� ��� �� ���� ���� ��� ���� ��� ���� ���� ��� �� ��� �

�� ����� ����� �� ���� �� ���� �� ��� ��� �� ����� ����� ���� ���� ��

������ �� ��� �� ���� ������ ص��� ����� ����� �� �� ���� �� ��� �� �����

�� � ����� ��� ���� ��� ��� �� ��� ��� ������ ���� �������� � ������ �� ��

��� �� ���� ������ ��� ������ �� �� ��� ������� ���� �� ����� ����� �� ���

���� ������ ����� �� ����� ��� ����� ��� ����� ��� � �� ��� �� ���� �� ��

�� �� ��� ����� ��� ����� �� ��� ���� ���� ���� .��� ���� �� �� ����� �����

��� ���� ��� �� �� ��� ���� ���� ���� ����� ��� ���� �� � ��� ��� �����

����� ���� �� ������ ����� ���� ��� ����� �� ����� �� ��� ����� ����� ��

�� �� ����� ���� ����� ��� �� �� ���� ������ ��� ����� � ����� �� ����� �����

�� ��� ��� ������ ��� ������ � ��������� ������ �� �� ��� ����� ��� ����

����� �� �� ���� ����� �� ������ ������ �������� �� �� ��� ����� ���� ��� ��� ���

�� ��� ��� ������ �� ��� ������� ��� ���� ����� ��� ��� ��� ��� ����� �������

Page 149: Blindness (novel)

�� ���� ������ ����� ��� �� �� ���� ��� ��� ��� � ���� ���� ���� ����

�� ص������� �� ���� ��� �� ���� ��� �� � ���� ���� ����� ���� ���� �� ��� ���

����� ��� ��� ����� � ��� �������� ���� ���� ��� ������ � ��� ���� ��� ���

������ ����� ���� �� �� ص���� ���� ����� ����� �� ��� �� ����� �����

�� �������� ����� ��� ���� ���� ���� �� ��� ���.

������ ����� ���������� ������ ������ ����� ��� �� ���� ���������� ����� ���� ���

�� �� ����� ������� ���� �� � ����� ����� ���� ��� ��� ����� ������ �� �������

����� �� ������ ������ ��� �� ������ ��� ��������� � �� ����� � �� ��� ����

��� �� ������ ������ ��� ������ � ����� �� �� ������� �� ��� ����� ��� ����

��� ���� ��� �� ���� ��� �� �� ����� ��� ��� �� ������ ���� ���� ��� ����

�� ���� ��� �� ����� ���� ��� ��� ���� �� ��� �� �������� ���� ������ ����

���� ����� �� �� �� �� � ���� ���� ����� ����� �� ����� ��� � ����� �� ��� ���

����� �������� ����� �������� �� ���� ������ ����� ���� .����� ���� ������ ���� ���������

��������� ��� �� �� ��� ��� ������ ������� ���� ���� ���� ��� ������

�� ����� ���� �� ��� ������ �������� ���������� ��� ��� ��� �� ��� ����� ��

�� � ��� ������ ���� ���� ��� �� �� ��� ��� ���� ��� �� � ���� ���

���� ���� ����� ������ ���� ����� �� ���� ����� �������� �� ����� ��� ����

���� ������ ���� ����� ����� ���� ������ ����� ���� ����� �� ����� ����

������ .�� �� �� � ��� ��� ��� �������� ��� �� ���� ����� �� ��� ����� ������

� �� ��� ������ ���� �� � ���� �� ��� �� ���� ������ � ����� ����� �������

�� ��� ���� ����� ���� ����� ����� ����� ������� ����� ��� ���� �����

������ ���� �� ������ ����� ������� ��� �� �� ������� ���� ��� �� ��� ���

�� ����� ��� ��� ����� �� � ������ ����� ������� ����� ������� ���� ���� ��

���� ��.���� ������� ������ �� ���� �� ����� ���� ����� ���� ��� �� ���

������� ���� �� ���� ���� �������� ������� ������ ������� ��� �� �� ���� ����

���� ����� ����� ��� ��� ���� �� ���� �� �� ������� �.��� ��� ��� ��� ��������

�� ���� �� ��� �������� ��������� ����� � ����� �� ����� ���� �� ����� �����

���� ���� �� ������ � �� ��� ����� ��� ���� ���� ��� �� ����� ������� ����

������� ���� ��� ������ �� ������ ��� �� � ������ ����� �� ����� ������ �

����� ���� .������ ���� ���� ��� ���� �� ������ ���� �� ���� ��� ��

���� ����� ��� ����� ����� ����� �� ������ �� ��� ��� �� �� ���� ����� ��

���� �� ������ ����� ������� �� ���� ������ ���� ����� �� �� ����� �����

��� �� ��� ��� �������� ����� ������ ��� �� .����� ��� ���� �� ��� � ��� ��� ��

�� �� ���� ���� �� �� ��� � ����� �������� �� ������ ����� ��� ��� �����

���� ������� �� ������� ����� ���� ����� ��� �� ����� ���� ����� ������ ���

Page 150: Blindness (novel)

����� ��� ���� ����� ��� ��� ��� ���� ����� ���� ���� ��� �� �������

��� �� ����� ���� �� ���� � ��� �� ���� �� ����� ����� ��� �� ����� �� ���

��� ��� �� ���� ����� �� ����� ��� ����� ��� ���� �� ����� ��� � ���

�� ���� ���� ��� �� ������� ��� � ���� ��� �� �� ����� ���� ��� ����

�� ��� ������ ��� � ��� ��� ��� �� ���� ��� � ���� �� ��� �� ����

���� ��� ��� �� ���� �� �� �� � ������ ��� ������� ���� �� ����� ��� ���� ��

����� �� .���� ��� ����� �� ��� ��� ��� �������� �� ��� ��� ��� � ��� ��� ��

�� ���� ���� �� ������ ���� ����� ������ ��� ���� ���� ���� �� ������ ������

�� ������� ����� ����� ����� ��� ��� �� ���� ������� ��� �� ���� ���

� ص���� �� �� �� ��� �� ��� �� ��� �� ����� �� ���� ����� ��� ���� �����

��� ���� ������ �� ������ ��� �� ��� � ��� �� �� ���� � ����� ����� .����

��� ���� ��� �� ����� ��� �� ��� ��� ������ ������ ���� �� �� ���� ������ ����

� ��� �� ��� ���� �� ��� ���� ��ص� �� �� �� � ����� �� �� ����� ��� ���

��� �� ������� ���� ��� ���� ����� ���� ��� ���� �� � ������� ���� ���� ���

���� ��� ���� ص���� �� ������ ص���� ������ ����� ������ ������ �� ��� ��

��� ��� �� ���� �� ������ �� ���� �������� �� ����� ����� ��� ���� ����� ���

����� �� ��� ���� ��� �� ��� ���� ��� ��� �� ���� ������ ������ ��� �� ���

��� ����� ��� ���� ��� .�������� �� ���� �� ������� ��� ���� �� ��� ��

�� ��� ���� ��� ���� �� �� �� ����� ���� ������ ��� �������� �������� �����

����� .������� ������ ������ ������� ���� ����� �� ������� �� ���� ��� ��

����� ���� �� ������ ���� �� ���� ��� ����� ���� � ��� �� ���� �� ��� ���

�� ��� �� ��� � ��� ��� ���� �� �� �� ������ ���� ����� .�� ����� ���� ���

��� ���� ������� ���� ��� �� ���� ��� ���� ����� ��� .�������� ������ ��� ����

��� ������� .�� ��� ���� �� �� ������ �� ��� ����� � ������ �� �� �� ��

�� �� ���� ����� ����� ����� ���� ���� ����� �� �� ���� �������� ���� ���� ��

�� ����� ��� ����� ������� ��� ���� ����� �� ����� ���� ������� ����� ��������

���� �������� ������� ����� �� ���� ������� ������ �������� ����� ������ ���� � �������

�� ��� ������ ���� �� �� ������ ��� �� �� ������ ����� ������� ������� ��

������ ���� ��� ��� � ����� ������ �� �� �� ���� ��� ��� ��� ����� ��� ���

��� �� ������� ��� ����� ������ ���� ��� ���� ����� �� ���� ���� ��� ���

��� .������ ��� �� ���� ������� �������� ����� �� ������ ���� ����� ������

�� ��� ���� ����� ������� ���� � ���� ����� ��� � ���� ��� ���� �������

�� �� �� ����� ��������� ����� ���� �� ���� �� �� ��� ������� �� ��������

������ ���� �� ������ ����� �� ����� ���� �� ���� .�� �� ����� �������� ������

���� �� ��� ����� �� ����� ��� ����� �� ����� ���� �� ������ ��.����� ����

Page 151: Blindness (novel)

�� ����� �� ���� ��� �� ����� ����� �� ��� ��� ������ �� �� ���� � ���� �

�� ���� �� ���� .��� ������ ����� ����� ���� �� ������ ����� ��� �����

����� ��������� ������� ����� ������� ��� �� �� ������ .���� ����� �.��������

������ ��� ���� ����� ���� ��� ��� �� �� ���� .�� ���� � ���� ��� ����� ��

�� ����� ���� �� ���� ���� ��� �� ����� ����� ���� ����� ��� ��� ��� ����

��� ����� ��.���� ��� �������� ��� ��� ����� �� ���� ��� ���� ����� �� �� ��

��� ���� ������ ��� �� ��������� � ����� � ��� ���� �� ���� ���� ������

� ���� ������ ��� �� ���� �� ������ ���� ������ �� � ������ ������ ����� �� ��

�� ��� ����� ���� �� ��� ��� ������� ������ ��� ����� ��.

��� �� ��� ��� �� �� ��� ��� �� ����� ����� ���� ����� ������ ������ ���

�� ���� �� ص��� ���� ���� ��� ��� ����� �������� ���� ���� ����� ��� ص����

�� ����� ��� ���� � ���� ��� ��� ������ ������ ���� ���� ��� ���� ����

�� ����� ���� ���� �� ������ ���� ���� �� ��� �������� ���� ������� ���� ��

���� ����� ������ ������� �� ������� ���� ������� ���� �� � ����� ���� ���

���� � ���� �� �� � ��� �� � ����� �� �� �� ��� ��� ���� ������ ���� ��� ��

��� �� ������ ��� ���� �� ��� ����� �� �� ��� ������ �� �� ��� .���� ��

�� �������� ���� ��� ������� ������.

Page 152: Blindness (novel)

�� ����� ���� ����� �� �� �� ��� ����� ���� ������ ���� ��� �� ��� ���

�� �� �� ���� ��� ����� ��� �� � ���� ������ ����� ��� ����� ���� ��� ����� ����

�� �������� �������� ���� ��� ������ �� ��� ��� ������ ������ ��� �����

����� �� �� ������� ������ �� ��ص�� ��������� ���� ���� ���� �����

����� ��� ������� ���� ��� ��� ���� �� �� ������ ����� ��� �� ��� ��� �

������� �� ���� ���� ������ ���� ���� ���� ��� �� �� �� ��� ����� �� ���

��� ���� ������ ������ ��� ���� ����� ��� ����� ��� �� ���� �� ����� ���

�� �� ��.������� �� ��� �� ����� �� �������� ����� �� ��� ����� ����

������� �� � ����� ��� ��� �� �� ص������ ����� ��� ����� ��� �����������

�� �� ���� �� �� ������ �� ����� �� ���� ������ �������� �� ���� ���� ����

��� ��� ��������� .������� �� ���� ����� ��� ���� �� �� ������ ������� �����

��� ��� ������ �� ���� ������� ���� ���� ��� ������� ��� ������ ��������

����� ������.� ����� ���� ���� ��� ���� ���������� ��� �� ��� ���� �����

������� ������� ���� ����� ����� ����� ��� ���� ��� ����� ������� ��� ��� ����

��� �� ������ ������ �� .�������� ���� ����� ���� ��� ���� ��� ������ ���� ��

�� �� �� ��� ��� ����� ���� �� ���� ���� �������� ��� ������� ���� �����

��� ������� ����� �������� �� ����� ������ ���� ��� ����� ���� ����� ���� �

��� ����� ��ص� ������ ����� ���� ����� ��� �������� ������� �����. ����

���� ��� ���� ���� .���� ���� ����� �� ������ ���� ���� ������ ��� ���� ����

�� ���� �� ������ ����� �� ���� ���� ������ �� ��� ���� ��� �� ����� ���

�� �� ���� ��� �� ��� ���� �� ����� ������ �� ������� �� ����� ���� ������

� �������� ص���ح �������� ����� ����� ������ ������ ���� ��������� ���� ������� ������

��� ����� .����� �������� ������� ������ ��� ������ ����� �� ������� �� ������ �

��� ��� ��� �� �� ��� � �� ��� ��� ������ ��� ���� � ���� �� ���� �� ��

�� �� ��� ���� ���� ������ ���� �� ���� ������� ��� �� �� �� ������� ������

��� ��� �� ���� ����� ������ ����� �� ����� ����� ��� ��� ���������� ��� �� ��

���� ���� �� ��� ������ �� ���� ����� ������� ���� �� ��� ������ �������� �

��� �� ���� ����� ���� �� ���� ����� ���� �� �� ���� � ����� �� �� ���� ��

�� ����� ���� ���� .������� ��� ������ ����� ��� ��� ������ ��� �������

������� �� �� ������� ������ ���� � ��� ������ ��� ����� ��������� ������ �� �����

� ����� ص����� ����� ��������� ����� ������ ���� �������� ����� ��������� ����� ������ ������

��� ��� ���� ����� ����� ���� ���� ����� �� ����� ��� ��������� ����� .���� �

Page 153: Blindness (novel)

��� ��� ���� ������� ���� ��� ���� ��� �� ���� ���� ��� ���� �� ���� ��

��� ����� ������ �� ������� �� �� �����.

�� ������ �� � ��� ��� ��� ��� ������ ���� �� ����� ���� ���� ���� ��

����� ���� ����� ����� ������ ��� �� ������� ����� ص�ح ص�� ������ ������ ����

���� .�� ����� ����� ����� �� ����� � �� ������ ��� ���� ������� ����

���� ��ص��� ���� ��� ������ �� ����� ������ ������� �� �����. ���� ��ص�� �����

� �� ������� �� �� �� ��� ����� ������ �� ����� ��� ������ ���� ����� ����� ���

����� ��� ���� ��� ����� ���� ��� ���� ���� ������ �� �� ��� ����

����� ��� ������ �� ����� �.������ �� ������� ����� ��� ���� ������� ��� �����

�� ������� �� ���� ����� ����� ���� ����� �� ��� ����� ��� ���� ������ ���

����� ��� ��� �� ��� �� ���� ��� ����� ���� ��� ��� ���� � ����� � ���� �

���� �� ��� ��� �� ���� �.����� ������ �� ���� ��� ���� �� ���� �����

����� �� ���� ���� ���� �� ���� ��� �ص��� ���� �� �� ��� ������ �� �� ���

���� �� � ����� �� ��� ���� � ���� �� �� ����� � ��� ���� ������ ��� �����

�� ����� ص������ ��� ��� ���� ����ص� ��� �� ��������� ��� ����� ���

�� ������ �������� ��������� �������� �� ����� ��� �������� �������� ����

������ ���� �� ������ �� ����� ��� ���� .����� ��� ������ ���� �� �� ��

����� ����� ���� ��� �� ����� ���� ���� ������� �� ���� �� ������ ������

�� �������� ����� ���� ���� ��� ����� ����� �� ������ ����� ���� ������

��� �� �� ���� �� �� �� ����� ���������� ��ص��� ������ ���� �� ���� ������ �����

����� � ���� .������� �� ��� �� ��� � ��� �� ��� ���� �� �� �� ����

������ �� ��� ����� �� �� ��� ��� ���� ��� ���� ����� �� �� ����� ��� ��� ����

���� ���� �� ��� �� ��� �� ���� ��� �� ��� ���� �� ���� � ���� �� �� �����

������ ����� ���� �� .��� ����� ��� ������ �� ��� ���� �������� ������

�� ���� ��� ��� �� ���� ���� ������� �� ���� ��� �� ��� ���� �� ���� �

���� ���� �� ���� �� �� ����� ����� � ������ ����� ���� ��� ������� ���� �� �������

�� ���� �� ������ �� �� ��� ������ �� �� ���� �� ������ ������ ����� �����

�� �� ���� ��� �� ������ �� .������� �� ��� ����� ���� ���� ���� ���� �����

��� � ���� ���� ���� ����� ����� ������ ������ ����� �������� ����� ��� ��� ��� �

��� ������ ����� ��� ������ �� ����� ������ ���� ����� �� �� ����� �� ������

������� �� ������ �� ����ص�� ���� ��� ���� ���� ����� ��� ���� ��� ����� ��

� �� �� ������� ����� ����� ���� ص��� ����� ��� �� ����� ���� ��� ����� ��

�������� .��������� ����� �� ������ ����� ����� ������ ����� ���� ������ �������

���� �� �� ������� ������ ������ ��� ������ �� �� �� �� �� �� ���� �� �� ��

���� ���� ������� ����� ������ ���� �� �������� ����� ���� �� �� ����� �����

Page 154: Blindness (novel)

����� ����� ����� .��� ������ ��� �� ��� �� ���� ����� ���� ��� ���� ����

����� �� ���� �� ���� ����� �� �� ��� �� �� ��� ������� ������� ����� �����

�������� � �������� ����� ��� �� ���� ��������� � . ���� ص����� ���� ��� �����

�� ����� �� �� ��� ��� ����� �� ����� ������ ��� ���� ���� �� ��� ��� ������

����� ��� � �������� ����� ��� ����� ��� ����� �������� ����� ������ ���� �����

�� ���� ���������� ��� ����� �� ��.

������ ��������� ���� ������ �������� ������ �� ���� ��� ���� ���� ������ �����

��� ������ �� �� ������ .��� ������ ���� ��� ����� ���� ������ ����� ������

��� ���� ��� �� ���� �� ����� ��� �� ��� �� ����� ������ ����� ��� .��

�� ����� �� ��� ���� ���� �� ����� ���� ���� �� �� �� ��� �� ����� ��� ��� .���

�������� ���� ����� � ����� � ������� � ������� ����������� ���� �� ����� ������� ����

�������� ������ �� ص� ����� �� ص� ���� ����� ����� ��� �� ���� ����� ��

��� ��� ����� ��� �� ����� ���� ��� ����� ��� �������� ���������

��� �� ���� ����� ���� ���� �� ����� ����� ����� ������ ����� ����

���� ��� �� ��� � ������ ��� ��� ��� �� ���� ���� .����� �� �������

�� ����� ��� �� ���� �� ���� ���� ��� ������ ��� ����� ���� �� ����� ��

���� ��� ���� ��� ������� ��� � ���� ��������� ��� ��� ����� ���� ����� .

������ ���� �� ������ ������ ���� ����� ��� ����� �� ���� ��� ���� ���� ����

��� .��� ����� ����� ���� ������ �� ����� ������ ���� ���� ��� ����� �� � ����

��� ���� �� ����� ������� ���� ���� ��� �� ���� �� �� ��� ��� .��� ���� ��

�� ��� ����� ��� �� ��� �� �� ����� ��� �� ���� �� ��� ����� ���� ����� ��

����� � ������ ����� ���� �� �� ��� �� ��� �.���� �� ����� �� � ������

�� �� � ���� ���� �������� ��� ����� ������ ������ �� ���� ��� ���� ����

������ ���������� �� �������� ����� ������ ���� ��������� �� ������� ������� �����

�� ���� �� ��� ���� ���� ����� ����ص� �� �� ���� ��� ������ ����� �� ����

���� ����� ��� ��� ����� ���� �� ������ ������ �� ����� ������ ��� ����� �

� �� ��� ص�� ��� ������� ������ �� �� ��� �� �������.���� ���� ����� ��

����� ���� ���� ������ ��� �� ���� �� ������ �� ��� ���� ������ ��� ��

� �������� ������� ������ ���� �� ��� ص��� ��� �� ����� ���� ����� �������

����� ���� ���� �� �� ���� ������ ������ ������� ���� ���� �� ����� ����� ���

�� �� �� ����� �� ������ �� �� ���� ������ ���� �� �� ��� ����� ���� ����

�� ��� �� ���� �� �� ���� ���� �� ��� ��� .��� ������ ������ � �� ��

����� ���� ���� ��� ���� ������ ���� ������ ����� ����� ��� ��� ���� �� ��

����� �� ��� �� ���� ���� ��� ���� ����� ���� ������ ��� ����� ��� ���� �����

�� ��� �� �� �� �� ��� ������ ���� � ���� ���� ����� �� ��� ������� ���� �� �����

Page 155: Blindness (novel)

�� ���� ���� �� ���� �� �� ���� ���� �� ����� ����� ���� ���� ص�� ���� ��

����� ����� �� ������ ����� ���� ���� �� ���� �� �� ��� ���� ��� ��

�� ���� �� ���� ���� ���� ��� ����� �� ���� �� ��� ���� ��� ��� ���� ��� ����

������ ��� ����� ������ ������ �� ���� ��� �� ��� �� ���� ���� ��� �� �� ����

�� ������� ��� ���� ������� ������ ��� �� ���� ��� �� �� ������ ������ ���

�� ���� ������ ������� ������� �� ������ ����� � ����� ���� ����� ����� ���� ������ ����

� ��� ص�ح ����� ������ ��� ���� �� �� ��� ����� ���� �� ����� ���� ��� �����

���� ��� ���� ��� ���� �� ������ ��� �� ��� ���� ���� ������ ����� � ����

������ ���� �� �� ��� �� �� ������ � ���� � ���� � �� ����� ����.���� ����

�� ����� ���� ���� �� ������ �� ��� ����� ��� ���� ����� ������� ��� �

�� ��� ������ ���� �� ��� ��� ���� ���� ������ �� �� ���� ����� ���� ����

�� ��� ������ ��� ���� ��� ��� ������ ����� ��� � ���� �� �������� ����

��� ����� ���� ��� ���� ��� ������ ��� ���� ������ �� �� �� ����� ����� �����

��� �� ���� ���� ���� �� ����� �� ��� ��� �� ����� ��� ���� �� ���� �� ������

���� ���������� ������ ��� �������� �������� ���������� ������ ����� ������ ������ �� �������

����� �� �� ��� ��� ��� ������ �� �� �� ����� ����� ��� ����� ������ �� ��������

��� ������ ������� �� ��� ��� �� � �� ���� �� � ���� ������ �� �� �� ���

������ ���� ��� ������ ����� ����� ���� ��� ������ �������� ���� ������

��� ��� ��� ����� ������ ������� ���� ��� ���� ������ ���� ���� ���� ����

����� ���� ������ ������ �� �� ���� � ����� ������ �� ����� ������ ������� �������� �

��� ���� �� ��� ���� ����� ����� ����� ���� ������� �� ���� ������� ������

�� �� ��� ���� ���� ����� ��� ���� ����� ���� ����� ���� �� ��� ������ ���

�� ���� ���� ����� ���� ��� � ����� ���� �� ������ �������� � ���� �� �����

��� ���� ��� ������ ����� ����� ���� ���� �� ���� ������� ��� �� ������

���� � �� ��� �� �� �� ��� ������ ���� �� ��� ���� ������ ������ ����� �� ��

������� ���� �� ��� ���� ���� �� ����� ��� �� ����� �� ���� ����� ��� ����

� �� ��� ������� ��� ���� �� ��� ����� ����� �� ���� �ص�� ������ ����� ���

�� ��� ��� ���� �� ����� ���� �� ���� ���� �� ��� � ��� ����� ��� ��� ����

�� �� �� ������ ������� ���� ��� ��� ������ ����� ��� �� ���� �������� ��

����� ������� �� �� ������� ������ ��� ��� �� ��� ����� ��� ���� ��

��� ������� ��� ���� �� ����� ���� �� ����� �� ���� ��� �� ��� ���� �������

��� �� ����� � ����� �� ��� �� ������ �� �� �� ��� ���� ���� � ������ �����

�� ��� ����� �� ���� ���� ���� �� ���� ���� ���� ��� � ����� ��� �����

����� ������� �� ����� ���� ������ �� �� ������� �� ��� ��� �� ����� ���� �����

�������� �� ����� ���� ���� ���� ��� �� ����� ���� ���� �� ������ �����

Page 156: Blindness (novel)

��� ��� � ��� ��� ���� �� �� �� ���� ������ ����� ���� ��� ���� ���� ������

��� ����� ���� �� �� ������� �� ������ �� ������� ��� �������� ���� �� ���

����� �� �� ����� �� ��� ����� ��� ����� �� ����� �� ���� ���� �����

� ����� ��ص��� ������� ���� ����� ��� �� ����� ���� ����� �� �� ���� ����

��� ���� ����� ���� ��� ����� ����� ������ ���� ������ �� ���� ����� ���

��� ���� ������ ��� �� �� ������ ������ �� ������ ������ ���� ����� ��������

�� ������� �� ��� �� ����� ��� � ����� ��� �� ���� ����� ����� �� ����

����� ����� ��� ��� ��� �� �� ����� ���� ������ ��� �� ����� ������ ������ �

���� ��� ��� ������� ������ ������ ������� ������� ������ ����� ����� �� ����

���� �� �� ���� ��� �� �� �� �� ��� ���� ���� ��� ������ �� ������� ���� ��

��� ����� �������� � ���� �� ���� ���� �� ���� ����� ����� ����� ���� ���� ��

���� �ص�� �� ��� ����� ���� ������� �� ������� ���� �� �� ���� ���� ��� ����

���� ���� ���� ������ ��� �� ����� ���� ���� �� �� ������ �� ��� ���� �� ����

�� ��� ���� ����� � ��� ���� �� �������� �� �� �������� �� ��� ��� �� ������

��� �� ���� ������ ��� ����� ����� ���� ����� �� ���� ��� � ����� ��� ����� ��� �

���� .�� ������ ��� ����� �� ����� ���� �� �� ����� ����� ���� ���� �� ����

���� ���� � ��� ��� ����� ���� ����� ����� ��� ������� � �� ��� �� ���

���� ������� �������� � ����� ���� ���� ��������� ����� ���� ��������� �������� ��������

�� ���� ������� ����� �� ��� ��� ������� ��� ����� ����� �� ������� ������ ��

���� ��� ��� �� ������ �� �� ��� ���� ��� �� �� ����� ���� �������� ���

�� ��� ��������� ��� ���� ��� ������ ������ ������� ���� ��� ���� ������ ����

�� �� �� ����� ������� ����� �� ����� ��� ���� ������ ��� �� ��� ��� �� �� �� ���� �

��� �� �� ������ ������ ����� �� ������ ����� �� ���� ��� ����� ���� ������

������� �� ����� ������ ��� �� ������ � ���� ���� ��� ���� ��� �� ����

��� � ��� ����� �� �� ���� ���� ��� ���� �� �� ���� ������ .��� �����

�� ��� ������ ����� ���� �� �� .��� � �� ���� �������� �� ��� ������ ����

��� ����� ��� ������� � �� ����� ��� ���� ����� ������ ������ ������ ������

�� ���� ����� ص�ح ����� �� ��� �� ������ ������ ����� �� �� ������� ����

� ���. ����� ����ح �� ���� �� ������� ����� �� ����� ������ ��� ���� ����� �� ��.

������ ����� ��� �� ���� �� .������� ���� �� ��� ����� ��� �� �� ����

����� ���� ��� ������ ���� ����� �� ������ �������� ����� � ������� �����

��� �� ������� ��� .����� ����� ������� ��� ��������� ��� ���� �� �� ����� � ��� �

����� ��� ����� ���� ��� ������ �� �� .��� ����� ������ ����� ����� ������

�� ���� ����� �� ����� ����� ���� ����� � ��� ����� ��� ������ �� � ��

���� ��� � ���� ������ ����������� ������ � ������� ���� ���� ����� ����

Page 157: Blindness (novel)

�� ���� ���� ��� �� � ���� � �������� ����� ����� ����� �� �� ����� ���� �

��� ������ ����� ��� .����� ����� ���� ��� ��� �������� ����� �� ����� ���

�� �� ����� �� ���� ���� ��� .�������� ��� ����� ���� ������ �� ���� ��

��� ����� ��� ����� �� �� ���� ���� ������� ���� ������ ������� ��� ���� ������

�� ��� ������ ��� �� ������� ������� ���� �������� ���� ���� ���� ص�� �����

��� ���� ������� � ����� �� ��� ���� ���� ���� ���� ����� ������ ����� ��

��� ��� �� �� �� ��� ����� ����� �� ��� ���� ����� ������ ����� ��� ��

�� ���� ��� ����� �� ����� ��� ����� ����� ���� ��� ��� �� ���� �������� �

��� �� �� ����� ��� ���� ���� ��� ���� �� ��� ����� �� ���� ���� ���

��� ��� ������ ����� ���� ������ ��������� �������� ��� ��� �������� �������

����� ����� ������ ���� ��� ���� ���� ������� ������ �� ����� ��� ��� ��� �

���� ����� ���� �� ���� ��� ����� �� ��� ���� �� ���� ���� �� ����� ����� �� ���

��� ����� ������� ��� �� ��� �� ��� ����� ���� �� ������ .������� �� �����

���� ���� �� ��� �� ���� ������ ���� �� �� .�� ����� ��� ��� ����

���� �� ����� ������ ���� ������ ���� ���� ���� ���� ��� ��� ���� ������� ���

�� �� ������ ���� �� �� ������ �� ص��� ������ ��� ���� ��� ���� �������� ������

���� ��� ����� ���� �������� ������� ���� ���� ������ ������ �������� ������ .����

��� ������ �� ���� ���� ���� ��� ������ ���� ������� �� �� ����� ����

���� �� ���� ��� ����� .��� ������ ���� �� ���� ����� ��� ��� ��� ���

�� ����� ����� ��� ����� ��� ������ �� ��� ���� ����� ����� ����� ��� ���

��� �� ���� ����� �� �� ��� �� ���� ��� �� �ص���� ������� ����� ���� ������

���� �� �� ��� ���� ���� ������ ������ ���� �� �� �� ����� ��� ���� ������

����� ���� ������� ��� �� ����� ����� .��� ������ ���� ���� ������� ��� �

�� ��� ��� �� �� ������ ��� ���� ��� ����� ���� �� � ��� ���� �� ����� ��� �

��� ���� ��� � ����� ���� ��� ����� ������� ������ ��� �� �� �� ��� ����

�� ����� ���� �� ���� �� ���� ����� ���� ����� ��� �� �� ���� ������ ���� ���

�� ���� �������� �� �� �� ���� ��� ����������� ����� ���� �� ���� �� ����

�� �� �� � ������ ��� ��� ��� ���� ����� ����� ������ .����� ����� �����

����� ��� ����� ���� �� �� ��� ��� ���� ���� ������ ��� ���� � ������ ����

���� ��� �� �� �� ��� �� ���� ������ ��� ����� ���� ���� ��� ��� ���� ��� .

��� ���� ����� ���� ������ �� ��� .��� ������ ���� �� ����� �� ��� ���� �������

������ ������ �� �������� .����� ������ �� �������� ��������� ������ �� �������� ������ ����

�� ��� � ����� ������ ���� ���� ���� ���� ��� �� ����� ���� �� �� ��� �����

����� �� ����� ��� �� ���� ����� �������� ������� ��������� ���� ����� ��� ���

��� ��� �� ���� ���� �� ����� ��� �� ��� ��� �� ����� ���� �� ����� ��ص��

Page 158: Blindness (novel)

�� ����� ����� �� �� ��� �� ����� ��� �� � ����� ����� ������ ���� ��� � �����

�� ������ ����� ���� �� �� ��� .�� ���� ���� ������ ��� ����� ������ ���� ��

������� �� ������ �������� ���� ���� ���� ���� �� �������� ����� � ��������� � ��������

�� ���� ��� �� ������ �� �� ��� ������� � �������� ����� ���� ������ ������

�� ��� �� ����� �� �� �� ���� ������ ����� ����� ����� ���� ������� .���� ��

��� ���� �� �� ��� ��� ���� ���� �� ����� ����� ��� ������ ���� ��� ���� ���

�� ���� ������ ���� ����� � ���� ��� ��� ����� ��� ���� ���� ��� �� ���

��� �� ����� ���� ��� ���� ������� ����� � ���� ���� ���� �� ���� ����� ��� ��

� ���� �� ص�� ������ ����� ��� ��� ��.

�������� ������ �� �� ���� ��� ����� ��������� � ����� �� ������ ���

�� �� ����� ��� �� ������� �� �� ������ ��� �� ����� �� �� ���� ��� �� ���� ���

����� .����� �� ��������� ���� ���� ������ ������ �� �������� ������ ��

��� ��������� ��� �� � ������� ��� ��� ������ ����� �� �� � ���� �� ������

��� �������� ��� � ��� ���� ��� �� ���� �� ���� ��� �� ������ �������

������ �� ��� ������ ����� ��� ������ ����� ������ ����� ���� �� ���� ��� ��

����� �������� ���� ���� ������ ��� ����� ����� ��� ���� �� ������ ��� ���

��� �� ���� ������ � ���� ��� ��� �� ���� ���� ��� ��� �� .����� ��

��� ��� ��� ��� ��� ��� ���� �� ����� ��� �� ��� �� ���� ����� ��� �

��� ���� ���� .������ ������� ��� ���� �� ����� � �� ���� ���� �� ���� ���

��� ���� ���� �� ��� .��� ����� ��� ������ ��� ���� ���� ������ ����

�� �� �� � ���� ��� �� �� �� ��� ��� ����� ����� ���� ������ �� ���� ���� �

�� �� ������� ���� ��� �� .���� ���� ���� ���� ����� ����� ����� ����

��� �� �� ����� ������ ������ �� �� ��� ������� ��� ������ ���� ���� �

������ � ���� ������ ����� ��� ���� ��� ��� ��� ������ ��� ��� �� ��

�� ������ �� ����� ���� �� ����� ������ ��� ����� �� ����� ���� �� ��

���� ��� ��� �� ��� ����� ���� �� ���� �������� �� ���� � ������ �� .����� ��

�� ��� �� �� �� ���� ���� ��� � ��� �� �� ���� ���� �������� �� ���� �����

��� ��� �� ����� ������� �� �� ����� ���� ������ ���� �� �� ���� �� ����

��� �� ���� �� ������ �� ������ ���� ��� �� ���� ���� ������� �� � �����

�� ����� ���� ���� ���� ���� �� ������� � ��� ��� �� �� ���� ��� �� ����

� �ص���� �� �� ���� ���� ������� �� ���� ������ ������ �� ��� ����� ����� ��

��� �� �� ���� ������ ������� ���� ��� .� ����� ��� ���� ����� ����� ���� �� �

����� ���� ����� ����� ����� ���������� ���� �� �� ������ ����� ���� ������ ��

���� ������ ���� �� ��� ��� ����� ����� ����� �� �� ����� �� �� ������ ����

�� ��� ����� ���������� ����� �� ������ .������� ��� ��� ��� �� �� ����

Page 159: Blindness (novel)

��� �� ������� ��� ��� ��� �� ����� ����� ���� � ������ ���� �� �� ���� ���

����� �������� � �� ����� ����� ����� ��� ������ ���� ����� ��� �� �����

����� ���� �� ������ ����� �������� ��� ������ ������ ����� ���� ���� ������� �

� ��� ����� ���� ��� ���� ������ ������� ������ ��� �� ���� ���� ���� .���� ��

���� �� ����� � ��� ����� �� ��� ������� ���� ���� ��� �� ���� �� ��� ��

��� .�� �� ����� ������ ����� � ������� ����� ���� � ���� ���� ���� ���� ����

�� ���� ��� ���� ������ ����� ���� �� ��� ���� �� ��� ������ ���� .�� �������

�� ���� �� �� ���� �� ��� ������� �� ������ ������ ��� ����� ���� ����

��� ���� ������� .����� ������ �� ������ � ���� ����� �������� ����� �����

���� ��� ��� �������� ��������� ��� ��� ��� ������ ����� �� �� ����� ���

���� �������� ���� �� � �������� ������� ���� ��� �� ���� ����� �� ��������

����� �� ��� ��� ��� �� ������ �� ���� �� ���� �� ص��� ��� ���� �����

����� ���� ������� ���� ��� .�� ������� � ��� ��� �� ����� �� �� ����� ��� ����

��� ����� ��� ������ ������ ���� ����� ���� ������ ���� ������ �������� ��� ���

��� ������ �� ����� �� ���� �� ��� ���� ���� ��� ��� � ����� �������

���� ����� ������ �� ��� ��� ������ ��� �� ��� ���� ����� ������ ��� �

��� ���� ����� � �� ����� ���� ����� ��� �.��� ����� �� ��� ������ �����

����� ���� ��� �� �� �� ��� ���� ������� ����� �� � ������ ����� ��� ���

�� ��� �� ��� ����� �������� �������� ��� ����� ��� �� ������� ���� ������

�� �� ������� ��� ������� ����� ������� ��� ��� ����� ������ ���� ��� ���

�� ���� ���� �� �� ��� �� ���� ��� ���� ���� �� ���� ����� ���� ��� ��� �� ���

��� ����� �� ��� ��� �� ������ ����� �� ����� ����� �� ������� ����� ������

��� ��� ����� �� ������ ���� �� �� ��� ������ ���� ����� �� �� �� �� ����

�� �� ���� ��� ���� ������ ������ �� ����� ����� ������ ������ ���� ��� ����

���� ���� ���� ��� �� �� ��� ������ ������ �� � ������ ��� ������ ����� ���� ����

����� ��� �� ��� ������ ����� ������ ���� ���� �� ���� ������� ���� �

����� ����� ����� �� � ����� ��� �� ���� ���� ���� ��� �� ����� �����

�� ���� �� ����� ��� �� �� �� ��� �� ����� ���� ���� �� ���� ��� � ����

���� �� ����� � ��� ��� �� ���� .����� ����� ��� ���� ����� ���� �����

����� �� �� ��� ���� ������ ����� �� ���� ����� ��� �� .�� ��� �� �����

�� ������ ���� ����� ��� ������ �� �� ��� � ��� ��� ��� �� ���� ��

�� ����� � � �� ص���� �� ���� ���� ������ ���� �� �� �� ������� ��� ����

���� ��� �� ����� ��� ������ ��� ��� ��� .���� �� � ��� ������ ������ �� ���

��� ��� ���� ����� ����� ������� ��� �� ����� �� ��� � ���� ��� ��� ���� ��

�� �� ���� ���� �� �� ���� ���� ����� ������ �� �� ����� ������ �� ����� ���

Page 160: Blindness (novel)

� ��� ��� ���� ص�� ���� ����� �� ����� ��� ����� ����� ����� � ������ ���

�� ���� �������� ��� ���� ������ ���� ����� ��� �� �� �� ��� ���� ���� ���� ����

���� �������� ������ �������� ����� ������� �� ������ ����� ������� ���� ���� � ������

�� �������� �� ����� ���� � ������� ��������� ��������� ���� ����� ��� ���

���� ������ �� ��� ����� ����� ������� ���� ������ ���� ����� ����� �����

���� ����� ���� ������ ��� �� ����� ���� ��� ص����� ���� ��� ���� ��

�� ��� ����� ��� ���� ������ ��� ��� ����� ������ �� ���� ��� �� ���

������ ����� �� ��� ��� �� �� ����� ��� � ��� �� ���� ���� ��� ������� ����

��� �� �� ������� �� ���� ������� ���� ��� ��� ������ ���� ��� ���� �� �����

������ ���� ���� ���� �� ������ ���� ������� ����� ����� ��� .��� ����� �����

�� ��� ��� ������ ���� ���� ���� �� ����� ������ ����� ��� ��� ����� ����

��� ���� �� ����� �������� ����� ������ ����� ������ ������� ���� ����� �

��� ���� ����� �� �� ���� ���� ���� ���� ��� �� ��� ���� ص�� ���� �����

�� ������ ���� ��������� �� ����� �� �� ��� ������� ������ �� ���� �� �� ����

��������� ������ �� ������ ������� �� �� ��� ����� ���� ��� .����� ����� ����

��� ���� ������ ����� ��� ��� ���� ����� ����� ���� ����� ���� �� �������

���� �� ������ ������ � ����� ���� ��� ������ ����� ����� �� ���� ����� ��� ���

�� ��� �� ����� �� ������ � ����� ���� ������ ��� ����� ��� � ��� �������

�� ���� ����� �� �� ����� � ���� ��� ���� ��� ��� �� ��� ��� �� ����� �� ��� .��

��� ����� ���� ����� ���� �� �� ���� ��� ������� �� �� ����� ����� ��� ���

�� ��� ��� ����� ����� ����� ����� ��� ����� ��� � ���� ���� ���� ���� ����� ��

���� �� �� �� ������� �� ���� ��� ���� ����� ������ ��� ����� ����� �

���� ����� ����� ��� ��� ��� ����� ����� �� ��� �� ����.

��� ����� ���� ����� ���� ��� ���� ������ ����� �� ������ ����

�� ������ ��� ����� ��� ���� �� ������ ������ �� ������� �� ���� ���� .��

�� � ��� ���� ���� ��� ���� ���� ����� �� �� �� ����� ��� ��� ����� ���

��� �� ��� ����� ������� ��� �� ���� ��� ����� ���� ����� �� �� ��� ��

��� ���� �� �� �� .�� ��� �� ����� � ����� �� ��� ����� ���� ����� �� �����

�� ����� ��� ����� ���� ��� �� ������ ��� ��� ���� ���� ���� ����� �� ��

�� ����� �� �� � ��� ���� ����� ��� ��������� �������� ����� �����

�� ������ ���� ��� .��� ������� �� �� ���� ���� �� ���� ��� ���

����� ��� � ����� ���� �� � ��� ��� ��� ���� �� ���� ��� ���� ������ �

���� ���� ��� ����� ���� �� ��ح ص�� ����� ��� �� ����� �� ����

��� �� ����� ����� .��� ������� ���� ������ ��� �� ��� ��� ���� ���

������� ����� ����� ������� ����� ����� ���� ������� ���� ������� ����� ������ ������ �

Page 161: Blindness (novel)

������ ��� ���� �� ��� ���� ��� ������ ������ ��� �� ��� ��� ���� �� �� ������

��� .������� �� ���� ����� ����� ����� ���� ���� ����� �� �� ��� ����

������� �������� � ������ � ������ ���� ������� ������� ����� �� .����� ����

������ ��������� ������ � ��������� ����� ������ ��� ����� ����� �� ������

������ ���� ������ ��� ����� ������ ��� ���� � �� ���� � �� ���� � �� ����

������� .���� �� ��� ����� ��� ���� ����� �� �� �� �� �� ���� �� ������� ���

��� ������ ���� ����� ��� ��� ����� ���� ��� �� .���� ���� �� ������ ���

�� ���� ����� ����� ����� ������ �� .��� �� ���� ��� ��� ��� ���� ��� ���

���� ��� ��� ��������� � ���� ������ ��� ص��� ����� �������.� ���� ����

���� ������� ���� �� �� ����� �� ������ ���� ���� ���� ��� .���� �� ��� ����� ��

�� ����� �� ����� ���� �� �� ��� ��� ��� ����� ��� �� �� �� ��� ���

� ��� ص���� ������ ����� �� ��� �� �� ��� ���� ������ ������� ��� ����� ����

�� ���� �� ���� ���� ���� ����� ����� ��� � ������ ����� ����� �� �����

������ � ������ �� ���� �� ��� ���� ������� ���� �� ����� ����� �� � ���

���� �� �� ���� �� ������ �� ��� �� �� ������ ���� ����� ��� ������� �� ��� ��

�� ���� �� �� � ���� ���� ������� ������� ���� ���� ������� ���� ����

������� �� ���� .��� ����� ������ ���� ������� ���� ��� ���� ��� .����� ��

����� ������� �������� �� ����� ��� � ��� ���� �� .��� ������ ��� ��� ���� ����

��� ������� ���� ����� ��� ����� �� ����� ����� ������ ��� ���� �� ���

����� ��� ����� ���� � ��� ���� ��� ����� ���� ������ � ��� ��� �� ���� �

�� ����� ��� �� ��� ��� ��� �������� ����� �� ���� ���� ����� �� ���� �����

�� �� ��� �� �� �� �� ��� �������� ��� ������ ���� ������ ��� �� ����� ��

�� ������� ����� �� ����� ���� ���� ���� ��� �� �� ��� ������ �������

�� �� ������ �� ���� ������ ��� ��� �� ���� ���� ���� ��� � ��� �� ���

�� ����� ������ ��� �� ���� ����� ��� ������ ��� ����� ����� ��� .������

��� ���� ��� �� ����� ��� � ���� .�� ���� ��� ���� ���� �� ���� �������

������ � ������� ������ ���� ������ �������� ����� �� ����� �� �� ������ ���� �

�� �� ����� ����� ���� ���� � ���� ��� .���� ���� ���� ���� ���� ����� �

������ ��� �� �� �� ���� �� �� �� ��� ���� ������ ���� �� ����� �� �� ����

��� ��� �� ����� ��� .����� ��� ��� ����� ��� ������ �� ������ �� ��� �� ��

�� ����� �� �� ��� �� ���� �� � ����� ��� ������� ����� �� �� ��� ����

��� �� ���� ����� ����� ���� ���� ��� �� ��� ��� ���� ���� ����� ��� ��

�� ���� ��� ����� ����� ��� ��� ����� �� � ������� � ���� �� ��� �� ��� ��

1�� ��� �������� ����������� ������� �.� �.

Page 162: Blindness (novel)

��� ���� ���� ���� ���� ������ ���� ���� .�� �� ���� � ص�� ��� ��� ����

����� ����� ���� ����� �� ��� ��� ��� ��� ��� ���� �� ��� .���� �

��� ����� ����� �� ����� ��� ������ ������ ���� �� ������.���� ������ �����

�� �� �� ����� �� ���� � ������� �� ������ ������ ���� ����� ����� �� ���

�� ��������� ������ �� ����� �������� ������ �� ��� �� �� ����� ������� ����

������ ��.������ ���� ����� �� ��� ��� ������ .���� �� ��� �� ���� �� �� ��

�� ��� �� ������ �� ����� �� ����� ����� ���� ��� �� ���� �������� ����

������ ��� ��� �� �� ��� ������ ������� ����� ����� ������ �� ������ ��� ����

��� ����� ��������� �� ������� �� ���� ������ ��� ��� ������� ���� ���� �������

�� �� ��� � �� ������ ����� �� ����� �� ������ ������ �� �� �� �����

��� �� �� ������ �� ��� �� ��� ������ �� ����� ��� ������� ��� �� ���� �

���� ����� ���� ��� ���� �� .�� �� ���� ������� ���� ��� ��� ��� �� �����

��� �� �� ��� ������ �� .���� ����� ��� ������ ���� �� ���� �� � ����

������ ��� ��� ������ .������ ��� �� ���� ����� ������� �� �� ��������� ����� ������ ���

�� ������ ��� ����� ����� �� ������ ����� ��� ����� ������ ��� ����

�� ������ ��� .����� ���� ����� �� �� �� ���� ��� � ����� ���� ���� �� �� ��

���� ���� ��� ��� .��� ��� �� ��� ���� ���� ��� ������ �� ���� �� ����� ����

������ ��� ���� ������� ����� ����� ������� ���� ���� ���� ���� ������ ���� �������� ������

���� ������ ���� �� ��� �� ��� ���� ����� ����� ��ص�� ������ ������ ��

�� ����� �� ����� �� ��� �������� ���� ����� ��� ��� ���� ������� ��� ���

�� ���� ������ ��� ������ ���� ������ .����� � ������ ��� ��� .������ ����

��� �� ������� ���� �� �� �� �� �� �� ���� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ��

� ����� ���� �� ���� �� ������ ��� ��� � ���� ��� ����� �� ����� ����� ���

�� �� ��� ��� �� ��� ���� ���� ����� ����� ����� ����� ���� ������ ������ �

��� ��� �� �� ����� ���� ����� �� ��� ����� ������ � ������� ����� ��

�� �� � ����� ���� �� ������ ������ ��� ����� �� ���� �� ����� �� �� ���� ����

�� ���� ����ح ���� �� ������ �� ��� ����� �� ���� �� ��� � ���������������

�� ������ ������ ����� ����� ��� ������ ��� ����� ������� ��� �� ������ ����

.������ ����� ���� ������ ص��ح ����

��� ����� ���� ������ �� �� ���� �� ��� ������ ��� �� ��� ��� ��� ����

����� �� ����� ��� ����� ��� �� �� �� �� ����� �� ��� ���� ���� ���� � ��

���������� �� ������� .������ ������ ������������ ����� ������ ����� ���� ���� ������

������ ��� �������� �� �� ��� ��� ��� ������� ��� ���� �� ��� ��� ����� ����

�� �� �� � �� �� ��� ��� ص���� �� ��� �������� ���� ��� �� ������� ����

������ ���� �� ����� �� ����� ������� ���� ��� ���� ������� ������� ���� �� �

Page 163: Blindness (novel)

������ ��� ������ ������ .��� ����� ���� �� ��� ������ ������ �� ����� ���

�� ��� ������ ����� � ������ ���� ���� ��� �� .���� ����� ���� �� ������ ���� ���

�� ���� ���� ����� ������� ����� �� �� ��� ���� �� �� ���� ������ �� ���

� ������ ��� �� ���� � ������ ������ ������� ����� � ����� �� �� ����� �� ��� ��

���������� ������ � ���� ����� � ����� ������� ������� ����� ���� ������ � ����� � ����

����� ���� ���� ��� ������� ���� ������ ����� ��� ��������� ��� ������� �����

�� ��� .�� ���� ��� �� ���� �� ���� �� ��� ������ ���� �� ���� ������ ���

���� ���� ��� ��� ����� ��� ����� ���� ���� ���� ����� ����� ���� ��

���� �� ���� �� ��� ����� �� ������ �� ��� �� �� ��� ����� ������ ��� ���� ����

������� �� ��� ������ �� ���� �� ���� ����� ���� � ��� �� �� ����� ��� ����

����� � �� �� ��� ��� ���� ���� ��� ���� �� ��� � ������ ��� ������������� �����

���� �� ���� ���� � ���� ����� �� ����� � ����� �� �� �� �������� ������� �����

���� ���� ���� ��� ص��� ����� ��� ���� ������� ���� ��� ������. ��� ���

���� ��� � ����� �� ��� �� �� ������� ��� ����� �� ������� �� � ���

�� ����� ���� ������� ��� ��� ���� ����� � ����� ������� � ������ ��� ��� ���

����� ��� ������� � � ����� ��� ��� ��� ������ �ص��� �� ��� ����� �� �����

����� ��� ����� ��� ����� ��� �� ������ ��� ������� � ���� ��� ��� ��

��� �� ����� ������ ��� ��� ���� �� ����� ���� ����� �� ��� ���� ����������� �

������ ������� ������� .������ ���� ������ �� ��� �� ������� ���� ����� � �������

�� �� �� ��� ����� ���� ����� ����� �� �ص��� ��� ����� ���� ��� ���� ���� ��

�� ����� � ������ �� ����� �� ��� ��� ���� �� �� ���� ��� .������ ���

���� �� �� ���� �������� .�� ������� �� ������ �� ��� � ����� ����� ���

������ �� �� ��� �� �� �� ����� ��� �������� ������ �� ��� ��� ������ �� � ����

�� ���� �� ���� � ���� �� � ����� �� � ��� ��� ����� ��� ��� ����� .��� ���

���� ����� ��� ���� �� ������ ����� ����� �������� �� �� ���� ����� ����

��� �� ���� ����� ������ �������� ���� ����� ������� �� ��� ص���� �� �����

�� ��� ���� ���� ���� ���� �� ���� �� ���� ������ ��� ��� �� �� .�� ��

�� ����� �� �� �� ���� ��� �� ��� ���� ����� �� �� ��� � �����

�� �� ��� � ��� ���� .� ���� �� ��� ������ �������� ���� ���� ����� ����

���� ������� ����� ��� �� ������ ����� ����� �� �� ����� ��� ������ ���

�� ��� ����� ���� �� ��� ����� ��� ���� ���� ������� � ������� ���� ��

���� ���� �� ������ ���� �� �� ����� ���� ��� ������ ��� ������ ������ ���� �������

�� ������.��� ��� ��� �� ����� ���� ��� ��� ������ ���� ����� ���� ���

���� ���� ���� �� ���� ������ ���� � ��� ����� ���� ���� ���� �� ص��

���� ���� ���� �� � ��� ����� �� ������ ��� �� ��� ��� �� �� ��� � ���� ����

Page 164: Blindness (novel)

�� ����� � ���� ������ ����� ��� ������� �� ���� ��� ����� ��� ����� ���� ����

��� �� ���� ��� �� ������� ������ ������ �� ���� �� ��� ����� �� .���� ���

�� �� ��� �� �� �� ����� ����� ��� ��� ���� ���� ��� ���� ���� �� ����

���� ������� ����� ��� �� ����� ����� �� �� ���� � ����� �� ���� ��� �� ��

� ����� �� ��� �� ���� ������ �� � ��� �� �� ���� �� ������ ����� ���� �

���� ��� � ��� ��� ���� ������ ����� ������ ���� �� ���� �� ���� .��� ���

�� �� ���� �� � ���� ��� �� ������� ���� �� ��� �� ����� ����� ���� �� ��

���� �� ����� ����� �� ���� �� �� �� �������� ���� ������ ��� ��� ��� ����

��� ��� �� ���� ����� ��� ���� ��� �� �� ��� ��� ��� ����� �� �� �����

���� �� �� �������� ��� ��� ���� ����� ������ ����� ���� ��� ������ ��� ��� �

�� �� �� ���� ��.��� ������ ������ ���� ��� ��� ��� ��� ��� ������

� ���� �� ���� ����ص� �� ���� ��� ����� ��� ����� ��� ������ ������ ���

������ ������� ������� ����� ���� ���� ������� ������ ������ ������ ������� ������ ����

�� ���� � �� ��� ����� ������� ���� ���� ��� � ������� ������� �������

����� ���� .����� ��� ����� ����� ������ ��� ��� ���� �� ���� �� �� ���� ����� ���

����� ���� �������.� �� ����� ص����� �� ������ ��� ���� ��� �� ����� ��

������ ���� ������ ����� ����� �� ��� �� ��� ��� �� ��� ������ ����� �

��� ��� ������ ���� ��� ����� ������� ���� �� ���� ���� ������ ���� � �����

�� ����� ������ ���� �� ��� ����� �� ���� ���� ������ �� ���� ���� ��

�� ���� �� ���� ���� ����� ��� ������ ��� �� ����� �� ��� � ��� ������ ����

�� �� ������ ���� ���� .���� ���� ��� ����� ������� ���� ����� ��� ������

�� ���� ������ ���� ��� ����� �� �� ���� �� ���� ����� ��� �����

�� ���� �� �� ���� �� ����� ���� ��� ���� �� ����� �� ���� ����� ��

�� ���� ����� ���� �� �� ���� ������ �� ������ ������ ��� ��� � ����

�� �� ����� � ��� ���� �� ���� �� ���� ����� ���� ��� ����� ������ �� ��

�� �� ������� �� ����ص���. ������ ��� ����� ��� ��� ��������� ������ �����

�� ���� �� ����� ��� � ����� �� �������� ����� �� ����� �� �� � �����

���� ����� ����� �� ���� �� �� ���� ���� ��� �� �� ��� .���� ����� ����

���� �� ������� ������� ���� �� � ����� �������� ����� ������� �� ����� �������

����� �� ������ ���� ����� ��� ���� ���� �� ���� ��� ���� �� �.����� ����

������ ��� ��� �� �� ������ �� �������� �� ������ ����� �� ����� ������ ����

���� �� ���� ���� ��� ���� �� ���� ���� �� ��� ����� ����� �� ����

������� ��� �� ��� ��� �� ���� ����� ��� ������� ������ ������ �����

������ ����� �� ������ ��� ������� ���� �� ����� ���� ���� ����� � ������

�� �� ����� � ��� ���� ����� ��� ����� ������ ���� �� ��� ��� ��� ����

Page 165: Blindness (novel)

�� ���� ���� ����� ��� ������ ��� ����� �� ����� ����� ���� �� ��� ����

����� ����� ������ ���� ������ ���� ���� ����� �� ��� �� ���� ����� ��� �

�� �� ���� �� ��� ����� �� �� �� ��� �� �� �� ��� �������� ���� �������� �� �

����� ���� ���� ����� ��� �� ���� ��� ��� ���� ��������� �� ���.

�� ��� �� ���� �� �� ����� ������ ���������� �� �� ������ ���� ��� ���

�� � ��� ���� �� �� ���� ���� ���� �� ��� ����� ����� �� ������� �� ��� ����� ���

�������� ������������ ��������� ������ ��������� ����� ���� ������ ������ ���� ���� ��

������ ��� ���� ��� �� ���� ��� ����� ����� ���� ������� ��� ����� ���

���� �� � ���� ���� ��� �� �� �� ��� ������ ���� ��� ��� �� �� ������ �� ����

��� �� ������� ���� �� ��� �������� �� ��� ����� ����� ��� ����� �����

� ���� ��� ��� �� ص��� ����� ����� �� �� ���� ���� ����� ���� �����

�� ��� .�� ���� �� ���� �� ��� .����� ����� �� �� ��� ��� ����� �� �

�� ���� �� �� ���� �� �� �� �� �� ���� ��� ����� ��� .���� �� ���� �� ��

��� ������� ����� ���� �� ���� �� ��� ��� ��� ������� ���� ���� ������

�� ��� ��� �� ����� ������� �� ����� ������� ����� ����� ������ .������� ������

������� ������ ������ �� ��� ��� ���� ���� �� � ��� � ���� ����� �� �����

��� ������ ���� ������ ��� ���� ����� ����� ����� ���� �� �� ���� �� �� ����� ����

� ����� ���������.��� ��� ��� ����� �� ������ ����� ��� �� �� �� ����

��� ���� �� ��� ���� ��� ������� ������� �� ���� ���� ���� �� ������

�� ������ ����� ������� ������� ���� ����� ��������� ��� ����� ����

�� ��� �� ������� ��� ��������� �� ������� ��� ������ ����� ����� ���� ����� �����

��� �� ������� ���� �� ��� ���� �������� ��� ��� ����� ����� ��� �� ����

����� ����� �� �� ���� �� ��� ��� ���� ���� ����� ��� ����� ��� �� �� ������

�� ���� ��� ������ ��� ���� ����� ��� ��� �� ���� ��� ����� ���� ��������

�� �� �� ��� �� ��� � ���� ����� ��� ���� ���� ���� � ����� ��� ���� �����

�� � ��� �� ��� ��� ���� ����� �������� ��� ��� �� ��� ������ ���� ��

���� �� ������ ������ ����� ����� �� ����� ��� ���� ���� ����� �� ��� ����

���� �� ������ ����� ����� ������� ������� �� �� ����� ������ ���� ��� ���� �

���� ������ ���� ��� �� ����� �� ������� � ���� �� ��� ������ ���

���� ����� ����� � ��� �� ��� ����� ������ ����� ��� ��� �� ������ ����� ����

�� �� ����� ����� ������ ������� ����� ������� ������ �� �� ���� �� �� ��

�� �������� ���� �� �� � ���� ��� ����� �� �������������� �� ��� ��� ��

��� ��� �� ����� ��� ���� ������� ��� ����� �������� ����� ��� ������� ����

���� �� ������� ���� ����� ����� ����� ����� ��� ����� ������ �� ��� ������

���� ����� �� ��� ����� ������ �� ���� ���� .�� ������� ����� ���� ����

Page 166: Blindness (novel)

��� ���� ������ ���� ������ �� ������ ���� ����� ������� ����������� ��� ��

���� �� ����� ������ ���� ���� �� ��� ����� ��� ���� �� ���� ������ ����

��� ������ ���� ���� ����� � ��� ���� ������ ������� ������ �� �� ����� ����

��� �� �� ������� ���� ��� ���� �� ���� ���� ����� ������ ����� ���

� �� �� ���� ���� ���� ������� ���� ������� ���� ����� �� ����� ص��� ��� ����

�� ����� �� ��� ���� �� ���� �� ��� ��� ����� ���� �� ���� ��� ��� ������

��� ��� �� ���� ���� ����� �� �� ����� ���� ����� ����� ����� ��� � ������

�� ���� ��� �� �� ��� ��� ������ ����� ����� � ����� ��� ������ ��� ���� �� �

���� ���� �� ���� ���� ���� ��� �� ��� �� �ص��� ������� ������ ���� �� ���

��� �� ���� ���� ������� ���� ����� ������ ������ ������ ����� ��� �� �� ���

������ � ����� ����� ���� �� ��������� �� ����� ������� ���� �� �� �� �� ����� �

�� ����� ����� ������� �� ���� ����� ��� ������ � ������ ��� �� � ��������� ��

������� �� ���� ��� ����� ����� ��� ���� ���� ����� ����� ����� �� ��

�� �� �������� ������ ��� ������ ����� ����� ���� �� ���� � ��� ��� ��� �� ��

�� ��� ���� ����� � ����� ���� .���� ������� ���� ����� �� ����� ����� ���

���� ����� ��� �� ���� �� ��� ����� ����� ����� �� .������ ��� ���� �� ���

���� ���� ��� ���� ���� ���� �� �� ����� ��� ����� ��� �� ��� ����

�� �� ���� �� ���� �� ���� ������ ���� ���� � ��� ���� ���� ���� ����� �������

����� ���� ��������� ���� ������� ��� � ���� � ������ ������ ���� �� .���� �� ������

���� ���� �������� � ����� ���� ��� ��� �� �� �� ��� ���� ����� �����.

�� ����� �������� ���� ����� ������� �� ��� ���� �� ��� � ���� ��� ������

����� ����������� �� ������ .����� ������ ������ ������� �� ������ ������ �� ������

���� ���� ��� ����� � �� ��� ���� �� ���� ���� ��� �� ����� ����

����� �� .����� ���� �� �� � ����� ����� ����� ��� ������ ���� � ������ ����

���� ������ �� ���� ���� ������ ��� ���� ����� ������� ����� ���� �� ���

�� ��� �� � ���� ������ �� �� ��� ��� ����� ���� ����� ��� ����� �

������ ��� �� ������ ������ ����� ���� ��������� �� �������� ������ ������ �����

����� ������ ������� ���� ������� .�� ���� ��� � ����� ���� �� ������ � ���� ���

���� ��� ������ �� ���� ���� ���� � ���� ������� ���� ���� �� �����

�� ����� ���.

Page 167: Blindness (novel)

�������� ����� ������ ���� ������� ���� ������� ����� ���������

�� ������� ������� ������ ����� �� ��� ���� ���� �� ���� ���� ����� ����� ����

��� ����� ���� �������� ����� �������� ���� ���� ����� �������� ������

���� �� ���� �� ��� �� ��� ���� �� ���� ����� ���� ���� �� �� ��� �����

�� ����� �������� ������ �� ����� �� ��� ���� ��� ��� ���� ��� �� � ���

��� ��� �� �� ��� ����� ������� ������� ����� ������� ��� ����� ���� ����� �����

������ ���� �� �� �� ��� ��� �� ���� ���� � ���� ���� ���� �� �����

������� ���� ���� �� �� ����� �� �� ���� � ��� �� ������ ��� ����� ����� �

���� ���� ������ � ��� ��� .��� ������ ��� ������� ���� ������ ���� ���� ��

� ����� �ص��� ��� ������� ��� ������ ����ح ����� ��� ������� ������ �� �����

�������� ���� ���� ���� ������� ������ ������ ����� ���� ��� ������ ����� ������ ��� �

���� ����� ��� ��� �� �� ������ ��� ������� ��� �� ������� ����� ��� �����

�� ��� �������� ����� ���� �� ��� ���� ��� ���� ��� .������� �� ����� ����� ���

���� ���� ���� ��� ���� ������ �� �� ������ ����� ���� ��� ���� ��� �����

��� ������� ��� ��� �� �� �� ����� ������ ���� ���� ��� ���� �� ����

���� ����� ���� ���� ����� ���� .������� ����� ������ ��� ����� ����� ����

���� ������ ����� ���� ����� ������ ������ �������� ����� ��������� ����� �����

�� �� ������ ����� ������ ��� .��� �� ������� ������� � ����� ���� ���

���� ���� ���� �� ������� ��� ��� �� ������ �� �� ����� ���� ���� ���

���� ����� ���� ���� ����� ������ ��� ���� � ��� �������� ���� .�����

��� ��� �� �� ��� �� ��� �� ���� ����� �� ���� ����� ��� ����� ����

���� ����� ������ �� ����� ������ ����� ������ ���� ���� �� �� ��� �����

��� ����� �� ���� ���� ���� ������ ���� ��� �� ��� ����� ����� �����

����� ��� ��� ���� �� ��� �� ��� �� �� ��.

������� ���� ����� ���� ��� � ��� ������ �� ���� ���� ���� ��� ����� ����

��� ����� ����� �� ����� �� �� ��� �� �� ���� ������� ������� � ���� �������

��� �� ���� ��� ����� ����� ������� ������� ���� ��� ���� ������� ���

����� ���� �������� � �������� ����� ������ ���� �� �� ��� �� ���� ���� ����

�� ������ ���� �� ��� ��� ���� ���� ����� ���� ����� ���� ����� �� �����

���� �������� ���� ���� �������� ������ �������� ����� �������� ����� �� ��

���� �� ���� ��� �� ����� �� ����� ���� ����� ����� ������� ���� ���� ���� ��

Page 168: Blindness (novel)

�� ��� ���� ���� ����� �������� � �������� ��� ����� ����� ������ �� ������

�� ����� ���� ������ ���� � ��� �� �� ������ ���� ��� ���� ����� ��� ����

��� �� ���� ����� ����� ������� ��� ��� ���� ��� ����� ��� �� ���� �� �����

���� �� ����� �� .����� ����� �� ����� � ������ ���� ����� ����� ������ �������� ����

��� ���� ���� ������ � ����� ������ ��� ��� � ���� ���� ������ ������

����� ���� ����������� ���� .������ ��� ������� �� ���� ���� ������� ������� ��

�� �� ��� ����� ���� ������� ���� ������ ���� ����� ������� �� ��� ����

����� ������� ��� ������ �� ���� ��� ��� �� ��� ���� ��� ���� ����� �����

��� ���� �� ������� ��� ������� ����� ������� ���� ���� ��������� ���� �� �� ��

������ ������ ���� ��������� ��� ��� ������ �� ������ ��� ��� ����� ���� ��

������ ������� ������� ���� ���������� �.�������� ���� �������� �� �������� �������� ��

�������� ������� ����� ���������� ����� �������� �� ���������� ������ ����� ���������

��������� �� �� �� ����� ���� ������� �� ��� ���� �������� ���� ��� �����

��� ���� �� �� �������� �� ����� ����� ���� � ��� �� ��� �� ������� ����

�� ������� ������ �� ���� ���� ��� ��� ���� ����� ���� ��� � ������ �� ���

���� ������ ��� .��� ���� ���� �� �������� ������� ��� ����� �� ���� ����

��������� �� ������ ���� � ���� �� ���� ��� �� �������� �������� ���� �� �� ��

�� ���� ��� ������ �� ���� ����� ��� �� �� ������ ����� ���� ������ �

������ �� ����� ص������ ����� ����� �� �������� �ص���� �������� �������� ����� � ��������

��� ����� .���� ��� ���� ���� ���� ����� ����� ���� ��� ����� ��� �������

���� ��� ����� ���� ��� �� ����� ��� ���� ��� ��� ���� ���� ��� ������

������� ��� ������ ����� ������ ����� ������������� ����� ����� ����� �� �����

�� ����� .�� ����� ���� ����� ������ �� ����� � �� ����� ��� ����� ��� � �����

���� ������� ����� �������� ������� ����� ����� ������ ���������� ������ .���� ���������

��� ���� ��� ���� ���� �� � ���� ���� �� ���� ��� ����� ���� ���� ���

��� ������ � �� ������ �� � �� ����� ����� � ������ ���� ������� � ������� ��� ���

��� ����� ������ ����� ���� ���� �� ����� ����� ����� �� ����� ����� �

�� ��������� ���� ��� ������ ���� ����� ��� ����� ����� �� ��� ���� ����� ���

���� � ��� ��� ����� ���� ���� ��� ���� ��� ����� ���� ����� �� ��� ���

�� ��� ��� ��� ���� ��� � �� ��� ��� �� ���� ������� �� �� ������ �� �������

������ �� ������ �� ���� ��� �������� ���� ����� ����� ������ ���� ����� ���

��� �����.���� ��� ���� ��� ��� ����� ���� � ���� ����� ������ �����

���� ��� ��� ��� ������� �� �� ���� ����� �� ���� ��� ��� .���� ���� ���� �

��� ������� ���� �� � ���� ��� ��� �� ��������� ���� � ��� ����� ������ �� ��

��� �� ����� �� ����� �� �� ���� �� ��� .���� ����� ��� ���� ���� �� ����

Page 169: Blindness (novel)

��� .��� ���� ��� ���� �� ����� �� �� �� ���� �� ���� ����� ���� �� ����

��� ���� ������� � ����� ���� ��� �� ����� ����� ���� ���� ��� �����

�� �����.

������ ������ ���� �� ���� ������ ������� ��� ������ ���� ������ ���� ������� �

�� ���� ���� ����� ���� ����� ��� ���� ������� ����� ���� ���� �� �����

����� ���� ����� ����� ������ ���� ����� ������� ������ ��� ������ ��� �

��� ������ ���� ���� �������� ���� � ��� ������ ���� ����� ���� �������

���� ���� ���� �� ��� ����� ��� ���� ��� ���� ������ .����� ���� �

������ ������ ���� ������ ������� � ����� ������ ���� ������ ���� ������� �������

��� ���� �� �� ������ �� ���� ���� � ���� ���� ����� ������� ���� ��� ���

���� ������ �� �� ����� .������� ����� ���� ��� ����� ������ ������ ���� ��

���� ��� ���� �� ������� ��� ��� �� �� �� ��� ���� �� ����� ���� �� ����

����� ����� ���� ��� ���������� ����� �������� �� ���� ���� ��� �

�� ����� �� ��� .�� �� ������ ������ ���� ����� ����� �� ���� ��� �� ����� �

��� ��� ���� ���� ���� �� ��� ��� ������ ��� .������ ������ ���� ����� ��

�� ���� �� �� ���� ����� ���� ������ ����� ����� ����� � ���� .��� ������

������ ��� ����� ���� ��� ��� ��� �� ������� ����� �� �� ���� ���� ����

��� ��� ���� �� ������ �� �� ���� ��� ����� �� .����� ���� ��� �� ���� ��

��� .�� �� ��� ��� ���� ��� ��� ����� �� ���� ����� �� ������ ������� ����

����� ������ ��� ������ ����� �� �� .�� ���� �� ����� ���� ����� ��� ������

� ���� �� ���� ������ ���� ����� ��� ���� ����� ���� ������ �� ����� �� �����

�� �� ��� ������ ������ ������ � ��� ���� ��� �� ������� ����� ������ ����

��� ���� ������ ��� �� ������ ����� ����� ���� �� ���� ������� ������ ���� �

���� ������ ������� ���� ��� � ���� ��� ���� .����� ������ �� ���� ���

�������� ��� ���� ��� ���� .���� ����� �� ��� ���� ���� ���� �� �����

��� ������ ���� ����� ���� ���� ���� �� ������ ���� �� ���� ���� �� ��� �

���� ���� ����� ��� ��� ���� �� �� �� ��� ����� �� ����� ���� .��� ��� ��

��� �� ��� ��� ���� �� ���� �� ���� �� � ��� ص���� ����� ���� ���� ������ ��

�� �� ��� � ����� ������ ��� ����� ������ ��� ����� ��� ������ �� ������� �����

���� ������ ����� �� ���� ����� ������ ������ ����� ����� ����� ��� �����

����� � ����� ����� �������� ����� ������ ���� �������� ����������� ���� ������� ������

���� � �� ����� ����� ��� �������� ����� ����� ����� .���� ����� ��� ������

���� ���� �� ��� ��� ���� .��� �� �� �� ���� ���� �� �� ��� �� ����

����� ����� ��������� ��� ����� ����� ����� ���� ���� � ����� ���� ����

����� ��� ���� ���� ��� � ������� ���� �������� �� �� �� ��� ��� �������

Page 170: Blindness (novel)

�� ������ ����� ����� � ����� �������� ��� ����� ��� ����� ���� �� ��

�� ��� �� ���� �� �� ����� �� ����� ��������� � ���� ������ �� ��� �� ������

������ �� �� ���� ��� �� ���� ��� ����ح ���� ��� ��� ���� ��� �� ����

��� ��� �� ����� ���� ��� .� ����� ����� �� ����� ����� ���� �� ����� ����

�� ��� ������ ���� ���� ����� ����� ���� �� ������� ����� ����� �� �����

������ �� ��� ������� ���� ���� ������� ���� �������� �� ������ ����� ��

���� �������� ���� ���� ������� ����� ���� ��� ���� ���� ���� �� �����.

��� ����� �� ����� ��� �� �������� ������ ���� ��� ��� ��� .����� �� �� ���� �

��� ��� �� .�������� ���� ���� ��� ���� �� ���� �� � ��� ���� ���� ��� ����

��� ���� ���� ��� ��.�� ���� ����� ��� ����� ��� ��� ������� ���� ���

�� �� ���� �� ��� ����� �� �� ��� � �� ��� ���� ��� ���� ������ ��� ��� ��

�� ���� �� �� ���� ��� ���� �� �� ���� ��� �� ������.

���� �� ������� ���� �.������ �� ����� �� �� �� ��������� ����� .����� ���

� ��� ص��� ���� �� �� ����� ����� ���� ����� �� ����� ���� ���������

�� ���� ��� ���� ������ ��� ��� ������ � ��� ����� ���� ����� ��� �� ������

� ����� �� �� ����� ����� ص��� �� ������� ����� ��� ����� ����� �� ��

����� ������ ��� ������� ��� ��������� � ���� ��� �� ���� ��� �� �� �����

�� ��� ��ص��. ���� ������ �� ��� ����� ������� � ������� ���� � ������

����� ��� �� ��� .��� ����� � �� ���� ��� ���� ��� ����� �������� ����

��� ������� �������� ����� �� �� �� ���� ����� ������ ���� ����� � ��� �� ����

�� ���� �� �� ������� ���� ���� ص��� ������� ������ ��� ��� ���� ��

� ���� ����� �� ��� ���� ����ص� �� �� ��� ��� ������ ������ ���� ����� ������

�� �� ������� �� ��� ��� ����� � ���� �� ����� �� �� ����� ��� ����� ����� ���

���� �� ��������� ��������� � ����� � ������ ������� �� ����� ������ �������� ���� �� ����

����� ��������� �� ����� �� ������ ����� ������ ���� ����� ��� ���� ��������

�� ��� �� ���� �� ����� �������� ���� ��� ���� ����� ��� ����� �� ����� �

��� ���� ��� �� �� ������ ����� �� ����� �� ��� ����� ����� ��� �� �� ���� �� �����

������ � ������� ��� ����� �� ����� ����� ����� ����������� �� ������ ��������

��� �� ���� � ��� ����� �������� �� ��� ����� ���� ����� �� ����� �����

�� �� ���� �� ���� �� ���� �ص���� ���� ��� ������ ��� ���� �� ���� ���

�� ��� ��� �� ���� �� ��� ����� ������ ��� ������� ����� �������� ���

�� ����� � ����� ���� �� �� ��� ���� ����� �� � ��� ��� ����� ������ �����

����� ��� ��� ��� ��� ��� ��������� ��� �� ������ ������ �� ����� ������

�� ���� ��� �������� ���� �� �� ��� ��� ���� �� ���� ������ ���� ���� �� ��

���� ���� ��� ��� ��� �� �� ����� ������� ���� �� ����� � ������ ����� �� ��

Page 171: Blindness (novel)

��� ��� ���� ����� ������ ���� �� ���� ����� ���� ���� ���� �� �����

��� ���� ���� � ���� ������ ���� ��� ����� �� ������ ���� ������� �

������ ���� ���� ��� ��� ������ ���� ����� �� ���� ���� ���� ����� ����

��� ������ ����� �� ������� ����� ������ ����� �� ��� ���� ������� ����� ��

�� � ���� ���� ��� ��� ���� ��� � �� ����� � ����� �� �� ����� ������ � ��

��� ����� ������� ��� ���� ��� ������� ���� ���ص���� �� ��� ���� ���� ����

�� �� ���� ��� �� ��� ��� �� ����� ���� �� ����� ����� ���� �� ����� �����

������ �� ������� ������� ��� ��� ���� ������ �� ������ ����� ���� ���� �� �

���� ��� ���� ����� ��.����� �� ����� ��� ����� ��� ����� ���� � ������ �

�� ��� ��� ��� �� ������ ���� �� ���� ���� �� �� ���� ������ ������

���� ����� �� ������ ����� ���� ������ ����� �� ����� ���� ������� ���� ������ ������

�� �� ��� ��� � ��� ���� ������ ��� ����� ���� ��� ��� ����� ����� ��� ����

���� ����� ����� ���� ��� ���� ����� �� ��� ��� ����� ������ ����� �

���� ������� ������ �� � ���� ����� ��� ���� �� ������� .���� ���� ��

���� ������ �� � ��� ��� ����� ��� ��� ������ ������� �� ������ ����

�� ��� ��� �������� ���� �� ���� ���� ����� �� ���� ����� ��������� �� �����

��� ��� .���� �� ����� ��� ���� ���� ����� ���� ����� ����� ������

����� ������ ��� ������ �� ��� ����� ������ ���� ������� �� ����� � ��� �����

�� ��� ����� ������ ��� ��� ��������� �� ������ �� ����� ������ �� ����� �����

�������� ������ ����� �� ����������� �������� ���� ���� ������� ��� ������ �� ��

���� ���� ������ ���� ������� �� ����� ��� ����� ���� ���� ��� ��� ��� ����

�� ������� ������� ������ ����� ������� ��� ���� ��� ����� ����� ����� �� ���

���� ������� .����� �� ����������� ������ ������ ���� ����� ����� ��� ����

�� � ����� ���� ������� ��� ������ ������ ���� ���� ����� ���� ������ ������� ������

�� �� ���� ���� ����� ���� �� ����� ����� ��� �� ������ �� ���� ���� ����

������� ���� ��� �������� ������ ������� ������ ����� ���� ���� �� ��� ���

���� ���� ��� ��� � ���� �� ��� ������ �� ��� ص��� ���� ���� �� ����� �����

�� ���� �� ������ �� ��� ��� �� ������� ����� ����� .������� �� ������ ���

���� ���� ���� ��� ��� ������ .������ ������ ���� ��� �� ���� �� �� �������� ��

����� ��� � ���� ����� ������� � ��� �� � ����� ���� ���� �� ���� ����

��� ���� ��� ���� ��� �� ������ �� ���� ����� �� �� �������� ����� �

��� ����� ����� ���� ������ ����� �� ���� ����� �� ��� ������ ����� �� ����

������� ����� � ���� ���� ���� ���� ������ ����� ������ ����� ��� ������ ������� ��������

���� ������� ������ ����� � ������� ���� ����� ����� ���������� ����������� �����

����� ��������� ��� ���� ��� ���� �� ���� ����� ���� �� �������� ������� �

Page 172: Blindness (novel)

�� ���� ���� �� �� ������ ����� ��� �� ���� .�� ��� ���� ����� ��� ����

������� ������� ����� �� ص���� �� �� �� ��� ��� ������� ���� ��� ��� ���

�� ��� ���� ����� �� �� ��� ��� �� ����� ��� ��� �� ��� ��� ������ ����� ���

���� ������� ��� ������� ���� ���� .����� ���� ���� ���� �� �����

����� ����� �� ������� ����� �������� ������� ��������� ��� �� �� ������� ������ �������

���� �� ���� ������ ����� ����� �� ���� ���� �� ��� ���� ����� �����

�� ���� �� �� ���� ��� ��� �� ���� �� ���� �� ������ � ��� ��� ���� ����

���� �� ����� ������� ����� ��� ��������� ����� �� ���� ��� ���� ���� ��� ��� ���

��� �������� �� ������ ������ ����� ��� ���� ��� �� .����� ���� ������

����� ���� �� ����� ��� ����� ��� ������� �� ��� ����� ��� ���� ���� ���� ��

�� ����� � ��� ����� ����� ���� �� �� �� ������� ��.

��� �� ��� ���� ������ ����� ��� ����� ��� ���� ���� � ���� ��������

����� ��� �������� � ��� ��� ���� �� ��� ������ ������� ���� ������ �� ����

����� ���� �� ���� ��� ����� �� ��� ���� ��� ���� �� ��� �� ���� �����

��� ����� ��� �� ���� ���� ���� ��������� ����� ��� ����� �������� ��� ������

��� �� ���� ��� ��� ����� ����� ��������� ��� ����� ���� ��� ������ �� ��

��� ��� � ���� ��� ����� �� � ������ �� ������ ��� � ������ ��� ��� �����

����� ���� ��� � ����� �������� ���� ������ �� ���� ���� ������� ����

������� �� ������������ .���� ������� ������ ���� ������ ���� ������ ���� �������

���� ���� ��������� ����� ����� �� ��� ������� ��� ������ ����� ��� ������ �

��� ���� ���� ��� ���� ���� � ��� ������� ���� ���� ������ ��� �� �� � ���

� ������ �� ���� ���� ������ � ����� �� ص���ح ��� ���� ���������� ������ �������� ������

���� ������� ����� ���� ������ ������ ����� � ������ ������ ������ �������� ��������

�� �� ������ �� ��� ��� ���� ����� ����� ���� ��� ������ ������ ������

�� ����� ����� �� ������ ��� ����� ���� ������ ������ �� ������ ����� ��

��� �� ���� ��� ��� ��� ����� �� ��� ������ ����� ����� ��� ����������

��� ����� ��� ��� ��� �� ���� ����� ����� ������ ��� ���� ���� ���� .��

���� � ��� ��� �� ����� ���� ��� ������� �� ���� ��� ������ ��� ������ ���

� ص������ ������ �� ����� ����� ��� ���� ������� ����� ���� �� �������

��� ������ �� �� ���� ��� ���� ���� �� ��� ���� �.����� ������� ��� ������

�� ������ �� �� ��� ��� �� ����� �� ���� ��.����� ��� ������ ��� ���

��� �� �� ���� ���� �� ������ ������ ���� ������ �� ���� ������.�� ���

����� ���� ��� ����� ��� ���� ������� ����� ����� ������� �� �� .����� ��

� ���� �� ����� ����� ���� ���� ��� ��� ������� ���� � ��� ��� �� �� �

����� ������ �� ���� �� ��� .����� ��� ������ �� ���� ��� �� ���� ��� �� ��

Page 173: Blindness (novel)

���� ����� ������ ����� ���� ����� �� ��� ���� �� ����� ���� ������ ���

� ��� ������� ���� ��� ���� �� ص�� ���� ����� �� ����� ��� ����� ����� ���

���� �� ������� � ��� �������� ����� ��������� ����� � ��� ��� �� ������

�� ��� ������ ��� �� ����� �� �� ��� ���� ���� ����� �� ����� �� ����� ��� �

����� ��� ���� ���� ��� �� ����� �� �� ��� � ���� ���� �� �� ����

��� ����� ������ .��� �� ���� ���� ���� ��� ���� ������� �� ����� �� � ���

�� ��� ���� ������� ���� ����� ��� �� ���� �� �� ���������� ����� ���

��� �� �� �� ���� ��� ������ �� �� ��� ��� ��� ����� ��� .�� ص��� �� ����

��� �� ����� ������ ���� ���� ����� ����� ���� �� .���� ����� ��� ������

���� �� ���� ���� �� ���� ����� ������ �� ������ ����� ���� ���� ���� ��� ����

������ ��� ������� ������� ����� ��� �������� ������ ��� ������ ����� �����

��� �� ����� �� ���� ��� �� ����� ���� ��� �� ���� ����� ���� ��� ��������

�� ����� ���� .���� ��������� ��������� ���� ������ �.���� ���������� ���� �

���� �� ��� ��� ��� ���� ����� ������� ����� �� ���� ��� ����� ����� �� ���

�� �� �� ��� ������ ����� �� ����� ���� ����� ��� ����� � ���� ����� ����

��� ���� ����� ����� ���� �� ���� ��� ��� ������ ��� �� ����� ����� �����

���� ���� ������ ��� ����� ��� ��� �� �� ������ ��� �� ��� � �� ����

���� ������ �� ���� ���� �� ��� �� ��������� ������ ������� �������� �����

�� ��� �� ��� ���� ������ �� ����� ��� .�������� �������� ����� ���� ��

�� ��� ��� ��� ������ �� ���� ������ ��� � ��� ��� �� �� ������ ���� �� ���

�� �� ����� ��� ����� ������ ���� .�� �� ������ ��� ������ � ����� �� ��� �����

��� ���� ���� ������ � ��� ���� ����� ����� ��� ��� ������� ���� ����

�� �� ������� ����� ����� ������� ������ �� ������ ���� ��� ������� �� ���

� ����� �� ���� ���� �� ������ �� ���� �� ����� ��� ������ � ���� ��� ���

��� ���� �� ���� .��� ����� �� ����� ��� ���� �� ������� ���� ���� ��� ������ ����

���� ���� �� �� � ��� ���������� ���� ����� �� � ���� ���� �� ������

�� �� �� ����.��� �� ������� ������ ������� ��� ����� ���� ���� ���

��� �� �� �� ��� � ���� ������� �� ������ �� ������ ������ ��� ���� �� ��

�� ����� �������� ��� �� ����� ������ ������ ��� �� �������� ��� ������ ��� ����

��� ����� �� ���� ����� ��� �� �� �������� ����� ������ ��� ���.

�� �� �� ���� �� �� �� �� ������ ������� ����� ������ ����� ����� ����� �� �

���� ����� ������� .�������� �� ����� �� ������ �������� ����� ��������� ������ �� �

���� ���� ���� �� � ��� ��� ��� ���� �� ������� ���� �� �� ���� ��������

�� �� ��� �������� ������� ��� �� ������ ���� ���� �� �� ����� ������ �� ���

��� ���� ������ �� ���� ���� ���� .��� �� ����� ����� ���� ����� ��� ��

Page 174: Blindness (novel)

�������� �� �� ���� �������� �������� ������� �� ����� ��� ���� ���� ����

��� ���� ��� �� ���� �� �� �� �� �� ����� ����� .���� ��� ��� ���� �� ����

���� �� ���� �� �� ���� ���� ���� �� ����� �������� ������ ����� �������

� ��� ���� ����� �� ���� ص��ح�� ������ ��� ���� ����� ��� ���� ����� �� ��� ��

�������� ���� ���.�� �� ����� ��� � �� �� ��� ��� ����� ����� �������� ����

���� ����� �� ���� ��� ��� ������ ������ ���� ����� ���� ����� �� ���� �������

����� ���� ��� �� ����� ��� �� ����� � ����� �������� ������ ����� ������

�� ���� ��������� �� ������� �� ���� �� �� ���� �������� ��� �� ��� ��� ���

�� ����� �� ���� ����� �� � ��� ��� ������ �� ������ ������� �� ����� �

����� �� ����� .��� ���� ����� ���� �� �� ���� �� ������� ��� �� ����� ������ ��

���������� ���� �� �� ������ ������ ������ ������ ���� ����� ��� ����� �������

���� ����� �� ���� � ������ ����� ��� ����� ���� ��� ��� �� ����� ���� �����

�� ����� �� ����� � ������ ��� �� ������� �� � �� ��������� ���� ���� ��

��� ��� ����� ��� ���� ���� ���� �� ����� �� ���� ��� ����� � ����� �

�� �� �� ���� ����� ���� �� ����� �� ��� ��� ������� ����� ���� .�� ��

���� �� ������ ��� ������ ����� ��� ��� ������ ������ ��� ��� ������ ��

������ ������� ����� ���� �� �� �� �� ������ ���� ���� ���� �� �����

����� ����� ��� ��� ��� ���� ���� ���� �� ������ ��� ��� �� ������

��� .��� ��� ���� ����� ���� ���� �� ���� � ���� ����� ��� �� �� ��� ���

������ � ��������� ���� �� ������ � ������ ���� ����� �� �� �� �������� ������ ���� ����

�� ��� ����� ���� ������ ���� ����� ���� � ����� ����� �������� �� ������

��� �� ����� ����� ����� �� ��� ����� �� ���� �������� ����� � ��� �� ����

���� ���� ���� �� �� ����� �� �� ��� �� �� ���� ����� ����� ���� ���� ������

���� �� ����� ���� �� ����� ���� �� �� ���� ���� ����� �� ��� �����

������� �� ���� ��� ��� ���� � ��� �� �� ���� ����� � ��� ��� ����� ���

��� ����� �� ���� ��� ��� ����� ���� ��� ���� ��� �� � ��� �� ��� �����

�� ���� ���� ����� ������ ����� �� �� ����� ������ ���� ���� �� ���� �� �����

����� ����� ��������� ��� ��� ��� ������ �� ����� �� �� ���� � �� �� ����

� �� ������ �� �� ������� ���� ���� ��� ��� ����� ���� �� ���� ���� �� ���

��� �� ���� ��� ��� �� ��� ����� ���������� ����� ��� ���� ��� ���� ������

���� ��� ����� ��� �� ����� �� ��� ������ ���� �� ��� ��ص�� �� ���� ����� ��

������ ���� ����� ������ ���� �� ��� �� ������ �� ���������� �� �� �� �� �

����� ��� ��� ���� ����� ��� ���� ����� ���� ��� ������ ���� ����� ���� ��� �����

�� ��� ������� ���� ����� ���� ����� ��� ����� ���� ������ ������� ��� ���

�� ������� � �� ��� �� ��� �������� ��� �� ��� ������� �� ��� �����

Page 175: Blindness (novel)

��� ���� � ������ �� �� ����� ��� ��� ���� ����� ���� ���� ������� ����� ������

������ ������ ��� �� ���� �� ����� ���� �� ���� ���� ����� ����� �����

��� ���� ���� ������� ����� ����� ����� �������� ������ �������� �����

������ ���� ��� �� �� ��� ��� .��� ��� � ����� ���� ���� ������ ���� �� ������

�� ��� ���� ������� ���� �������� ���� �������� ����� �� �� �� �� ������� �����

�� �� ����� ��� �� �� ������ ���� ����� �� ������ ��� ��� ����� ���� �����

��� �� ������ �� �� �� ����� ����� ����� ��� ������� ����� � ��� ��� ����� ��

������ ��� �� ���� ���� ����� ��� �� �� ������� ������ � ���� �� ���� �����

��� �� �������� ������� ����� ��� ������ ����� �� ������� ������ ��� ����

�� �� ���� � ��� ����� ����� �� ���� �� � ���� ��� ������ �� �� ���� �����

���� ����� ����� �� �� � ����� ���� �� �� �� �������� ���� ���� ����� ����

�� �� ��� �� ��� �� �� �� ���� ������ ���� ���� ���� ������ ���� ���� �� ��

�� ��� ������� ��� ���� ��� ���� ����� �� ����� ��� ���� ����� ��� ������

���� ��� ���� ������� ����� �� �������� ���� ���� ������� ��� ������ ��� ���

������ �� ��� ����� ��� ��� ���� ����� ����� ��� �� ���� ���� ���� ��� ��

�� ������ �� ��� ���� ���� ���� �� ����� ����� ����� �� ��� ����� ����

��� ������ ����� �� ����� ����� ������ ������ ���� ��������� ������ ���� ������ �����

���� ������� ���� ����� ������� ������ ������ ������� ��������� ������ ������������

��� ��� ������� ������� � ������ ������ ���� �������� ����� ������ ���

��� ����� ������ ����� ������� �� ���� ��� ����� ����� ������ ����� ����� ���

�� ����� �� ����� ����� ��� ������ ������ ������ ������ ��� ����� ������

��� �� �� ��� ��� ����� ��� ��� ��� ���� ��� ��� ���� ����� ����

����� ����� � �� ���� ���� �������� �� �� �� ��� ���� �� �� ���� �� �� ������

���� �� �� �� ������ ����� ���� �� ��� ���� ���� �� �� ��� �� ���� ���� ��

�� ���� �� �� ���� ��� �� �� ���� ����� �� ����� ��� �� ���� ����� �����

��� ������ ��� ����� ����� ������ �� ��� ��� ���� ��� �� ��� ��� �����

�� ������ ���� ����� ��� ����� ���� ����� ����� ������ ���� �� ������ ��������

����� ��� ���� �� �� �� ���� ��� ���� ������ ������ ��� ����� ����� ���

��� ����� ��� ���� ��� ������� ���� ���� ���.

��� ���� �� ����� ��� .��� �� ����� ��� ���� �� ���� ����� ��� ������ �

�� ��� ��� ���� ������ ����� ����� ��� ����� ��� ���� ���� ����� ����� �����

��� ��� �� ����� ��� ���� ���� ����� ����� ������ ����� ������ ��� ����� �

����� ���� �� ������ ����� ��� ���� ����� ���� � ��� ���� ������� ������� ���

��� ����� ��� �� ���� �� ���� ����� ���� ���� �� �� �� ��� ��������

������ ������� ������� ������ ������ ���� �� ���� ��������� ����� �� ���� ���

Page 176: Blindness (novel)

����� ���������� ��� �� �� ����� �� .����� ����� �� ����� ���� ����� ������ ����

�� ������ �� ���� ���� ���� ���� �� ���� ������� �� ����� ����� �������

������ �� ��� ����� ����� ��� ������ ������� �� ��� ���� ��� �� ������ �����

���� ���� ��� ���� ��� ���� ���� ���� ������ ���� �� ���� ������ �����

�� ��� � ���� ������ �������� � ������� ����� ���� ��� ���� ���� ����� ���� �

������ ������� ����� ��� ���� �� � ����� ���� ������� ���� ��� ������ �

������ ������� � ��� ���� ���� � ���� ������� ����� ���� ��� �� ��� ���

���� �� �� ���� ������� ��� ص���� ����� ����. ���� ������ �������� �����

� �� �� �� ���� ��� ص�ح �� ��� ���� ���� ������ ������ �� �� ������ �������� �

�� ����� ��� �� ��� ����� ����� ������ �� �� �� ������� ���� ����� ������

��� ���� ��������� ����� ���� ������� ����� ص���ح ����� ������ �� �� �� ������ ����� ������

�� ����� ���� ����� ���� ��� ��� � ������ �� ���� ������� ��� ���� ��������

��� ��� ���� ����� ����� �� �� �� .���� �� ��� ��� � ��� �� �� ��� ����

�� �� ��� �� ��� �� ���� �� ����� ���� ������ ��� ��� ���� ����� ��� ������ ��

��� ����� ������ �� ���� ������� ���� � ����� ������� ������ ����� ������ ��

�� ���� ��ص���� ���� ���� ����� ��� ���. �������� �� ������ ����� ������� ��� ��

��� �� ��� �� ����� ���� �������� ��� �� �������� ��� ��� �� �� ������

������ ���� ��� ��� ������ �� ������ �� ���� ������� �� ����� �� �� ���

���� ����� ������ ��� �� ���� .������ ����� � ����� �� ��������� ���� �

���� �� ���� ����� ��� ���� ��� ���� ���� �� � ��� ���� ��� ��� ��� �� �����

�� ��� ����� ���� ������� �� �� �� ����� �� ����� ������ �� ������ ������

�� ���� �� �� ��� ���� ������ ���� �� �� �� ������ ��� ��� ���� ������ ���� ��

��� ������ ������� � ��� ���� ��� ��� ����� ������� ������� ���� ����

��� �� ������� ����� ���� ���� ���� ����� ����� ���� ��� �� ����

�� �� ��� ��� ���� ���� � �� ��� ������� �� ���� � ��� �� ��� ��� �� ��� �������

��� �� � ���� ����� �� ���� �� �� ���� ������ �� .�� �� ���� �� ��������

���� � ����� �� ������ �� �� �� �� ������ ���� �� ������ ��� �� �����

��� �� ��� ��� �� ��� ���� ������ ��� ��� ��� ��� ��� ����� ����

�� ���� �� ��� .��� � �� ������ ��� ���� �� ���� ����� �� ������ ����� ��

���� ��� �� � ����� �� ����� �� ��� ���� ������� �� ��� � ��� ���� ��� �����

��� ���� ���� �������� ���� �� ���� � ���� ������� ���� ��� �� ��� ��������

��� �� ���� �� �� ������ ���� ���� ���� �� ����� ��� ���� �� �� ����

��� �� ��� �� ���� �� �� ��� ���� ������� ���� ��� �� ��� ����� ���

��� ����� �� ����� ��� ��� ��� �� ����� �� ������ ����� ������ � ����� ������

�� ��� �� �� � �� ����� ���� ����� �� ������ ����� �� ����� �� ��������

Page 177: Blindness (novel)

��� ������ �������� � ���� � ��� �� �� ���� �� ��� ������� �� ���������

� ������ ��� �� �� ��������� ����� ��� �� ��� ��� ���� ����� ��� ���

������ ������ �������� ������ ���� �� ������� �� ����� ������� ������ ������ ����

�� �� �������� �� ����� ��� �� ���� � ���� ����� ��� �� ������� ��� �� ���� �

��� ��� ���� ������� ���� �� � ������ ��� ���������� �� ������ ���� ������ .

���� �� ������� ����� ����� �� ��� ���� ����� ��� ������ ������� ����� ���

�� ���� ��� ����� ��� �� ���� ����� ���� ���� ���� ���� � ���� � ��� ���

�� ���� �� ���� ����� .��� ���� �� ���� �� �� ���� ����� ���� ���� ���� ��� ���

���� �� ��� ����� ��� � ���� ���� �� ���� ���� �� ������ � ���� ����� �

��� �� �� ������ ��� � ������ ���� � ���� ��� �� ��� �� ����� ���� �� ����� ��

������� ������� ����� ���� �� ��� ���� ���� ���� �� �� ��� ص������

�� ���� ������ ���.

�� ��� �� ���� ���� �� �� ����� ����� ��� ��� ���� ������� ����� �� ���

�� �� ������ ����� �� ��� ���� ������ ������ ������ ����� ����� ��� ��

��� ��� ����� ��� ���� ���� ��� ������ �� ��� ������� ���� ����� ���� �� ���

��� ����� ��� ����� ������ ��� ��� ���� � ���� ������ ������ �� ������

���� ����� ��� � ��� �� ����� ����� ���� ���� .��� ���� ��� ��� �����

���� ��� ��� ���� ������ ����� ���� ����� ���� ���� ���� �� ����� ���

�� ����� �� ��� ���� �������� �� ����� ����� ������ ����� �� ����

� ������� ���� ��� ����� �� ��� ���� ���� ��� ��� ������ ���� �� �����

���� ��� ����� ��� ���� ���� ����� ���� �� ���� ����� �� ��� �� ����� ����

���� ��� ������� �� ��� �� �� ��� ���� ����� ��� �� �� �� ��� ��� ��� �����

���� ���� ����� ��� ���� ������ ��� ���� ����� ������ ���� ����� ����� ��

�� ��� �� ������� �� ����� �� ��� �� �� �� ���� ���� ����� �� ����� ����

�� ���� ���� �� ���� �� ��� ���� ������ ���� �� ����� ���� ��� �� ���� ���

���� �� ��� ��� ����� ������ �� �� ���� �� ��� �� ����� ����� ����� �����

�� ��� � ��� ���� ��� ���� ���� ����� ��� ������ ������ ���� ���� �� �� ��

������ �� �� �� ������ ����� ���� ��� ��� ������ �� �� ��� ������� ������

�� ���� ���� ������� ���� ����� ������� ����� ���� ��� ������ � ������ �� ��

��� �� ���� ���� ������ ���� �� ����� �� ���� ������ ������ �� ����

���� ����� �� ������� ����� ��� ��������� � ����� ������ �� ��� ��� ��������

���� ��� �� �� ��� � ������ ���� ������� ���� ������ �� �� ��� ������� ����

���� ���� �� ��� �� ���� ����� ����� ����� ��� ��� ��� �� ������ ����

�� ������ ����� ���� �� ���� ��� ����� ����� ������������ ���� �� ��� ��

��� �� ������ ���� ��� ���� ������ ������ �� �� �� ����� �� ��� ���� �� ��� ����

Page 178: Blindness (novel)

��� �� ���� ������� ���� ������� � ��� ���� ��� �������� ����� �����

��� ���� ����� �� �� ��� ���� ���� ��� ������ ���� ������� ��� ��� ����

���� �� ����� ��� �� ������� ��� � ������ ����� �� ��� � �� ���� ��� ��� ���

����� �� ������� ���� ���� � ���� � ������� ����� �� ����� ������ ������

���� ������� ��� ���� ���� ���� �� ����� � �� ���� ���� ���� � ���� �����

���� ��� �� ���� �� �� ��� �� �� ����� � ���� ������ �� ��� ������ ���

��� ���� ����� ��� ��� ���� ���� ������ �� �� ���� ���� ��� ��� ���� ��

��� ��� �� ��� ������� �� ��� ��� �� ���� ����� � ��� ���� ��� ���� ���

������ ������ �� ���� � ���� ����� �� ���� ������ �� ������ ����� ���

��������� ���� ����� ������ ��� ����� ���� �� ��� ص��� ���������� ����� ��

���� ��� ���� ������ ����� ����� ��� ������� ��� �� ��� ��� ���� ����

��� ����� �� ������� ���� �� �� ���� ����� � ����� ����� ���� �� ��� ����

�� �� �� �� ����� ����� ����� ���� ��� �� ���� ������ ��� ����� �����

��������� ��������� ����������� ���� ���� ������ ���� ����� ����� ������ ������ �����

������ ��� ��� ������ ����� ������ �� ���� ������ �� ������ ���� ���

���� ��������� ������ �� ������ ���������� ���� ��� �� ����� �� ������� ��

����� �� ����� ����� ����� ������ ��� �� �� ��� �� ��� ���� � ����� �

���� ��� ��� ����� ����� �� ���� ���� ����� ��� ������ ������� ������ ���

�� ��� ���� ���� ������� �� ���� ������ ���� �� ������ ����� �� �����

��� ������ ���� ����� ��� ��� ������� �� ��� ��� �� ��� � ����� ���� �������

���� ��� ����� ����� �� ����� � ����� �� ��� ���� ����� ����� ������������ ��

��� �� ������� �� ���� ��� � ������ ��� ��� ��� ����� ���� ���� ���

���� ���� �� ��� ���� �� �� � ����� ������ �� ��� ����� �� �� ������ ���� �� ��

�� ������ �ص�� ���� ����� �� ���� ���� ���� ����� ������� ���� ����� ��

���� �� � �� �� ������ ���� ������ �� � ����� �� �� ������ � ���� ���� ��� �� ���

����� ��� ��� �������� �� �������� �� ��� ��� ���� ����� ����� � �����

���� �� ���� ���� ������ ����� ��� ���� ���� ���� ���� ����� �� ��� ���

���� ����� ���� �� ���� �� ��� ���� �� � �� �� ������ ������ ������ ����

����� ��� �� �� ����� ���� ����� .����� ����� ���� �� ��� ����� ����� ��

�� �������� ��� ���� ���� ���� ���� �� ��� ��� ������ ��� ���� ��

��� �� ��� ��� �� ���� �� ������� ��� ������ ������ ����� � ��� ���� �������� ��

������ ��� ������ ����� ������������ ������� ������ ��� �� ��� �������� ���

��� ��� �� ��� ����� ��� ������ ������ �� ��� ���� ����� ����� ���� �� ��

��� ��������� ��� ��� ��� �� ��� ��� �� ���� ����� ���� ������ ����� ������

�� ���� ����� �� ����� �� �� ����� ����� ����� ���� �� ������ � ������ ��� �

Page 179: Blindness (novel)

���� ���� �� ���� ����� ����� �� ��� ���� ��� �� �� �� ����� ���� �� �

����� .�� �� ����� ���� ���� �� ���� �� �� ���� ����� ���� ����� �� ���� ����

�� �� ���� ����� ���� �� ���� �� ��� ����� ���� ��� ���� � ��� ����

��� ��� ����� ���� ���� � ���� ���� ��������� ����� ���� ���� ���� �� �� ��� �

�� ��� �� ��� ������ ������� ��� �� ����� ��� ��� ����� ���� �����

�� �������� ������ ���� ����� �� ���� ��� �� ��� � ������� ��� ��� ����� �

�� ��� ����� ����� ����� ����� ���� ����� ��� ������ ������ ���� ��� ���

��� ���� ����� �� ��� �� ����� ����� ������ ���� �� ������ ������� �������

��� ���� ���� �� ��� ��� ���� ������ ����� ���� ���� ������ ��� ������ �����

��� ���� �� �� ���� ������� ��� ����� ����� ��� ������� ��� �� ��� �����

��� ���� ����� ��� ���� ���� ���� �� ����� ������ �� ���� ��� �����

���� ���� ��� ��� �� ���� ��� � ����� ���� ����� �� ���� ���.

���� ��� ��� ������� ��� ��� �� ����� ����� �� �� ����� ������ ��

������ ������ ���� ��� �� �� ���� ���� ���� ���� ����� �� ����� ����� ����� ��

������ �� ��� �� ������ ���� �� ����� � ���� �ص��� ������� ��� ����� ������

��� �������� ����� ��� ������ ����� ���� ���� ������� ����� ����� ��������

������ ��� �� ����� ���� ��� ���� ����� ��� ���� �� �� ���� ���� ������

��� ����� �� �� ���� ��� �� ����� �� �� ������� ��� ���� � ������� �����

�� �� �������� ����� �� �� ����� ������ ��� �� ص���� �� �� ��� ���� ��

�� ����� �� ����� ��� ����� �� � ������� ����� ���� ����� �� ����� ��� �

���� ص���� ������� ����� ����� ���� ���� ���� �� ���� ���� �� ��� �� ��

� ���� ���� �� ��ص� ����� ����� ���� ��� ����� ���� ���� ��� ���� ��� ���

������� ������ �� �� �� ��� �� �� ���� ����� ���� �� ���� �� �����

�� �� � ��� ������ ����� �� �� ��� ���� ����� ��� �� ������ ��� ����

���� ��� � ��� ��� �� �� ���� � ��� ���� �� ���� ���� ����� ��� � ��� ����� ��

��� ���� ����� ���� ����� �� ���� �������� ����� ��� ��� ���� ���� ����� � ����

� ���� ���� �� ������ ��� ص������ �� �� ��������� �� ���� ���� ��� �

� ����� ���� �� ��ص� ����� ����� ��� ���� ����� ����� .�� ����� ���

��� ��� �� ����� ���� ���� �� ��� ��� ����� ��� �� ���� �� ����� �� �����

�� �� ���� ��� � �� �� ����� ������ ��� �� �������� � ���� ���� �� �� ���

��� �� �� ���� ����� �� ص��� ���� ���� ������ ����� ����� ����. ����� ���

������ ����� ���� ���� ��� �� �� �� ��� ���� ��� ����� ����� ��� ��� �����

� �� ص��� ���� ��� ���� ����� ��� �� ��� ����� ��� �� ��� ��� ���� ��� ����

�� ������� ������� ������� ���� ��������� ������� ��� ������ ������ �� ������� ��

�� ��� ���� ����� �� �� � ����� ����� ����� ��� ����� ����� ص����� ������

Page 180: Blindness (novel)

����� ������ ������ ������� ����� ������ �� ����� ���� ���� ����� �����

��� ��� ��� ����� ���� ������ ���� ����� ���� ���� ����� ����� ������� ��� ��

������� ������ ������ ����� ������ ������ ������� ���� �� ���� ����� ��������� ������

��� ��� ��� �� ������ ����� �� ��� ����� �� �� ��� ��� ������ �� ��� ���

��� ��� ��� ����� ����� �� ������ � ���� ��� ���� ����� �� �� ����� ����� ��

��� �� �� ������� ���� ��� �� �� ����� ����� .�� ��� ���� �� �� ��� ص������ ��

�� ����� �� � ��� ��� ص��� ���� �� ����� ������� ����� ���� ����� �����

���� ��� �� ���� �� ����� �� ���� ����� ���� �� ����� �� ���� ������ �� �

������ ����� ����� ��� �� ���� ��� �� � � ��� ��� �� ص���� �� ���� �����

�� �� ��� �� �� ���� �� �� ��� ��� �� �� ��� �� ��� ����� ��� ����� ������

���� ��� ���� �� ���� ���� �� ��� ���� �� ���� ������ ��� ��� ���� ���� ���

��� ��� ����� ��� �� ������ �� ����� ������ ����� ����� ����� ������

�� ���� ���� ���� ��� ������� ���� �� ������ ����� ����� �� �� ���� ��

����� ���� ����� ��� ��� �� �� ��.����� ��� ���� ����� ����� �� ������ ��

��� ����� ���� ���� �� �� ����� ���� ���� ���� ��� ���� ������ �������

��� ��� ��� ��� ���� ���� ���� ��� ���� ���� ���� ��� ��� �� ���.

������� ����� �� �� �� ��� �� ��� ����� �� �� ص� �� ����� ������ �����

�� � ����� �� ���� ���� �� ���� ���� ���� �� ����� � ص� ���� �����

�� ص� ��� ������� �� ��� ��� ��� ��� ��� ���� �� ���� � ���� ���� ���

�� ���� ���� �� ��� �� ��� ���� ��� ���� �� ������ ������ ��� ����� �

�� ���� ����� ���� ���� ���� �� ���� �� ����� �� �� ���� ����� �����

����� �� ��� � ����� ������������� ��� ������ ����� ������ ������� �� ��

����� ��� �� ���� �� ���� ���� �� ���� �� ������� ���� �� �� ���� ������

����� ������ ���� ������ ��� ���� ������� �������� ���� ��������� ��

����� �� �� ��� ��� ��� ������ ��� �� ��� ������ ��� ����� �� ��� �����

��� ������ ����� ��� ����� ���� ������ ����� ����� ������ ������ �����

�� ��� ��� �� ��� �� ����� ��� � �� ������ ���� ���� �� ������ ��� ����� �

��� ���� �� �� �� ���� ����� ����� ���� ��� ��� ���� ��� ��� � ������ ���� ������

�� ������ �� ������ ����� ������� ���� ���� �� �� ����� ��� ���� �� � �����

��� ��� �� ���� ��� �� �� � ���� ���� ���� �� ����� ��� ��� ���� ��� ��

���� �� ������� ������ ��������� ���� ��� ������ ��� �� ����� ����� ����

����� ������� �����.��� ����� �� ������� ������ �������� ������ ���� �� ������� �������

������ �� � ���� ��� ��� ���� ���� ����� ��� �� �� �� � ���� ��� ��� �����

����� ������ �� ������ ��� ��� �� ���� ������ �� ������ �� ������ ������

���� ���� �� �� ������ ����� ����� ��� ������ ����� ����� �������� ����� ��������� �

Page 181: Blindness (novel)

� �� ص��� ����� ���� ������ �� �� ������ �� ������ ����� ����� ������ ��

�� ������ �� ������ ����� ��� ����� �� ��� ��� ���� �� � ����� ����� ���

�� ��� �� �� ������ �� �� �� � ��� ��.���� ��� �� ��� ������� �� �����

� ���� ������ �������� �� �� �� ���� ���� �� ��� ����� ��� ������ ��� ���� ��

��� ���� ���� ���� ����� �� ������ ���� ������ �ص� ������ ���� ��� ��

���� ������ �������� ������ ��� ��� ������ ������� �� ������� �� ����� ���

�� ���� � �� ������� ��� �� �� �������� ���� ����� ���� ����� ���� ���

��� ������ ������ ������ ������ ���� �� ��� ����� ��� � ���� �� � �����

��� ����� ������ ������� ���� ����� ����� ���� ���� ���� ���� ���� ����� �������

���� ����� �� ��� �� �� ��� ��� .���� ����� ���� ��� ����� �� ����� ���� �

���� ص����� �� ����� ����� ������ ���� ���� ��� ����� �������� ����

�� ���� �� ��� ������� �� �� ���� ���� ��� �� �� ��� ��� ����� ����� ���� �����

��� ����� ���� ����� ������ ������� ���� ����� ����� � �� ���� ��� �� �����

���� ��� ���� ���� �� ����� ���� ���� ���� ���� ���� ����� ����� ����

�� �� ���� ��� ���� �� ���� ������� �� ������ ����� ������ ���� ����� ���� ������ �.

���� ������ ����� ��� ���� ���� �� ������ �� ����� �� ������� � ������ �����

��� ���� ���� ������ ���� ����.

��� ����� ��������� ������ �� �������� �� �� ������ ����� ��� ������

��� �� ������� �� ���� ��� ��� ������ ������ ������ ��� �� ���� ���� �� �� ��

�� �� ����� ����� ������ ��� ���� ����� �� ��������� ������� ����� ��� ���

��� �� �� ���� ������� �������� .������ ��� �� ���� �� �� ��� ��� ���� ���

��� ����� ��� ���� .����� �� ���� �� ��� ����� � ����� ���� ��� ������ ���

�� ��� ����� ���� ��� �� ���� � ���� ���� ������� ����� ��� ���� ������

�� ���� �� ���� ����� ����� ����� �� ��� ������ �� ��� ���� ��� ��� �� ����

���� �� ���� ���� ������ ��� �� ����� ����� �� ��� ���� ���� ����� ����

� ���� ��� ��������� � � �� ص��� �������� ����� �� �� ��� �� ���� ��

���� �� ��� �� ���� ��� �� ���� ������ �� ��� ��� ����� ����� ����� ����

����� � ���� ����� �� �������� ��� ����� ���� �� � ����� ���� ��� �� ��� ����

������ ����� �������� ��� �� ����� ����� ��� ��� ��� ����� ������ � ����

���� �� ����� ����� ���� �� ���� ���� � ����� ���� ���� ������ ����

��� ���� ��� �� ���� � �� �� �� ����� �������� � ������ � ������� ���� ��� �����

����� ������� ����� ������� ��� ��������� ��� ���� ����� ���� ��� ����� �� ���

����� ��� �� ����� �� ������� ������� ���� ��� ص���� ���� ��� ����� ��� �����

�� �� � �� ص��� ��� �� ��� ���� ���� ���� ���� ���� � ������� ���� �� ����

�����. ���� ��� ����� ���� ������ �� ��� �� ص��� ���� ���� ���� ���������

Page 182: Blindness (novel)

������ � ����� ��� ��� �� ������ ����� ��� �� �� �� �� ������ ����� ���� �����

����� �� ��� ������� ����� ���� ��� ����� ���� ��� ���� �� ���� ���� �

����� � ���� �� ��� ����� ����� ���� ��� �� �������� ����� � ��� ���� �

���� �� ��� �� .���� ��� ���� �� ��� ���� ���� � �� ����� � �� ����

���� ����� ������ �� ��� ������� � ���� ���� ����� ������� ������� ��� �� ���

���� ������� ���� �� ���� ��� ���� �� ������ ������� ������ �� �� ��� ��

��� �� ����� � ���� �� �� ������ ����� ������ ����� ��� ���� ������ �����

�� �� ���� �� ���� ���� ����� ����� ���� �� �� ���� ��� ����� ������ �����

���� �� �� ��� ���� ���� �� ��� ���� ��� �� �� � ���� ��� ����� ������ .

���� ���� ����� ���� ��� �� ���� �� �� ���� ���� �� �� ����� ����� �����

������ �� ��� ����� ����� ��������� ����� ��� �� ��� ���� ����� ������ ����� �� �

������� ��� �� �� �� ����� ���� ���� ���� ��� ���� ��� ������� ��� ���

��� � � ص�� ����� �� ��� ������� ��� �� �.�� ��� ����� ����� ��� �� ����

����� �� ���� ������ ������� �� ���� ��� ���� ��� ������ ������ ������ �

�� ���� ��� �� ���� ����� ��� ����� ����� ����� ���� ���� ���� ���� ����

����� ���� ��� �� ��� �� �� ���� �� �� ����� ���� ���� ����� � ���� �����

������� ���������� .���������� �������� ���� ������ �������� ��� ����� ���� ���� �������

�� �� ��� ������ ����� �� �� ���� ���� ��� ����� ����� ���� ������� ���������

���� � �� ��� ��� �� ���� �� �� ���� ������ ���� � �� ���� ������ ���� ��

��� ����� ����� � �� �� ���� ��� ���� �� ��� ��� ���� ����� ����� �� .�����

������ �� �� ��� �� ��� ��� ������� �� ��� ����� ��� �� ������ ����� ���� ���

��� ���� ����� � ����� ���� �� ������ ���� ��� ���� � ��������� � ����

�� ���� �� ��� ����� � �� ���� ��� ��� ��� ���� ���� ���� ��� �� ����

�� �� �������� ���� ����� �� ����� ���� ���� �� �� ��� .�� ����� ������ ��

����� ���� ��� ����� ����� �� ��� �� ���� .����� ���� ����� ����

�� ���� ����� ����� �� �� �������� �� ���� ���� �� ���� ��� ���� ������

�� ���� ���� ���� ��� ���� ��� ����� �� ������ ���� .���� ��� �� ���

�� �� �� �� ��� ���� ����� ��� �� ���� �� ��� .���� ��������� �� ����� ���� ��

���� � �� ���� ��� ��� ���� �� ���� �� ���� ���� ����� ���� � ���� �� �� ��

�� ����� ���� ��� ����� ��� �� ���� ���� �� ���� ���� ���� ��� ������

� ����� ����� ���� ���� �� ���� ������ ���� ��� ���� ������ ��� ����� ������ .

���� ��� ���� ��� �� ����� ����� ����� ����� ��� ������� �� �� �� ���

��� ������� ����� �� �� ���� ���� �� �� ���� �������� ��� ���� �����

�� ��� ص��� ����� �� �� �� ���������� � �������� ������ �� ������� ��� �

�� �� �� ��� ��� �� ��� ��� �� ����� ������ ���� �� ����� ���� ���� � ���� ��

Page 183: Blindness (novel)

�� ����� ��� ���� �� ��� ���� ������� �� ����� ����� ��������� ������

������� �� �� �� �� ����� �� ��� �� �� ����� .�� ����� ����� ��� ����

�� �� �� ��� � ���� ����� ����� ��� ��� ���� ��� �� ��� ��� �����������

�� ��� ���� ��ص�� ���� �� �� �� �� ���� ��� �� .��� ��� �� ��� ��� �� ����

��� ������ ��� ���� ����� ���� ����� .�� ���� ����� ���� �� ���� ��� �� ��

���� ��� ������� ������� �� �� ��� ��� ��� ����� �� ��� �� ������ ���

�� �� �� �� �� ���� ���� ����� �� ������ ������� �� �������� ����� ������ ��

�� ��� ��� ���� �� ���� ����� �� �� �� �� ��� ���� ���� ���� ������ ����

�� ��� .����� �� ���� ���� ������� ������ ���� �� ���� �� ���� �� ���� ����

����� .����� ��� ���� � ������� �� ��� �� ���� ����� ��� ����� ����

��� ���� �� ��� ��� ���� �� ������� .��� ����� �� � ����� ����� �� ���

������ ������� ���� ���� ��� ����� ������ ��� .����� ��� ������ ��� ����� ����

�� �� ����� �� ���� �� ����� � ���� ��� ���� ���� ��� ���� ����� ��� ���� ���

�� ������ �� �� ���� ���� ���� �� ��� ���� ���.

������ ���� ����� ������ ������ �������� ���� ��� �������� ������ ����

�� �� �� ���� ������ ��� ������ ������ �� ��� ���� ���� �� �� ����

������� ���� ������� � ���� ��� .����� ����� ����� ���� ��� � ������ � �����

�� �� ��� ��� ��� ��� �� ��� ���� ���� �� ���� ���� � �������� ������ ����

�� ����� �� ���� �� ���� ���� �� ��� ����� ����� ���� ���� ����� ��

������ ������ ������� ���� �������� ���� ������ ����� ������ ������ ���� �������� �� ����

����� �� ����� ����� ����� �������� ���� ����� ����� ����� ����� ��� �������

�� �� ����� ������� �� �� ����� �� ������� ������ ���� ����� � ����� �� ���

�� ������ ��� �� �� �������� ���� �� ����� ��� ���� � ���� ����� ��.

��� ����� �� �������� ���� ����� ��� ���� ����� ������� �� .������

�� ����� ���� ���� ���� �� ��� ����� ������ ���� ���� ����� ���� �

� ��ص� ���� ���� ����� �� ������ ��������� ��� �� ���� ������ ������ �����

������ ���� ������ ������ �������� ����� �������� �� �� �ص����. ������� ������ ������

��� ������� ��������� ����� ������ ��� ��� ������ ��� ���� ���� �������

����� �� ����� ������ ���� ���� ���� ��� ���� .����� ������ ������� �����

��� ����� ���� �� ���� ���� ������ ��� �� ���� �� ���� ������ ������ �

����� ��� ��� ������ .���� ������ �� ���� ��� ���� ���� ����� ���� ����

� ����� ���� ��� �� �� ����� ������� ��� �� ص���� ���� ���� ����� �������

��� ������� ��� ���� ������� ���� �� ���� ���� ��� ������� ������� �.����

���� �� �� �� �� �������� �� ������� ��������� ����� ��� ��� ���� �� ����

��� ��� ��� � ��� ����� ���� ������ .�� �� ���� ���� �� �� ��� �� ��� �� ����

Page 184: Blindness (novel)

������ ����������� ���� ����� ��� ��� ����� ���������� ���� ���� �� ����

��� �� � ��� ����� �� ��� ��������� ���� � ������ ��������� ������� ���� �������� ��

��� ���� � ���� ��� ���� ���� ��� �� ��� ��� ��� ����� ����� ���� �� ���

���� ���� ��� � ��� ����� ��� ������� .���� ���� ����� ������ ����� �����

�� ��� �� ���� ���� �� �� �� � ��� ������ ������ .��� ��� ������

��� ���� ����� ���� �� �� ���� ������ �� ���� ���� ���� �� ��� �� �������� �

�� ����� ��� ���� ���� �� ��� � ������ �� ���� � ����� ������ ��� �� �������

�� �� ������ ���� �� ����� ��� ���.

�������� ���� ������� ��� ��� ����� ���� �� ������ ������ �� ��� �

� �������� ������ ������� ������� �� ������ �� �� �� ����� ��� ����� ����

��� ��� �� ��� ���� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� � ����� ���� ��� ������ ������

���� ��� ����� ���� ��� ���� �� ��� ��� ���� ���� ������� ������� ����� ��

��� ���� ������ ��� ������ ���� �� ���� ���� �� ���� ���� ����� ������

�� ��� ��� ������ �� ����� .���� ����� ���� �� �� �� ��� ���� ��� ������ ���

����� ������ ������� �� �� ��� �� ����� ����� ���� ��� ���� �� �� ������

���� ��� ���� ���� ����� ����� ���� �������� ��� �� ����� ���� ������ ��

������ ��� � ���� ����� ���� ����� ��� ���� ���� �� �� ��� ����� ��

����� ������ ����� �� ��� ��� ������� � ���� ���� � ��� ���� ������ �� ���� � ��

� ��� ��� ��ح ������ ������ ��� �� �� �� ���� �� ����� ����� ����� �� ��

��� �� ������� �� ��� ��� ������� ������� �� ��� ����� ����� ���� ��� ���

���� ���� � ��� ���� �� ��� ��� �������� ������ ��� ���� �� ����� ���

���� �� ����� � ���� ��� �� ���� ������� ������ �� ������� �� ������ ���� ��

�� ���� ������� ������ ���� ���� ����� ����� ����� ��� � ����� ����� ���

���� ����� ��� ��� ������ ����� ����� ����� ������ ���� ����� ����� ����� ��� �������

�� ��� ������ ����� ����� ��� � ���� ����� ���� ���� ���� �� �� ��� ������

����������� ���� ����� �������� �������� ������ ��� ����� ������� �������� ������ ����� �

���� ���� �� ��� ���� �� ������ �� �� ��� �� ����� ���� � ���� ����� ���

������ �������� ���������� ���� ���� ��� � �� ����� ���� � ��� ���

����� ����� ��� ������� ���� ������ �� � ����� ������ �� �������� ������� �����

�� �� �� ������ � ���� ������� �� ����� ������ ��� ��� ���� �������� �

�� ���� �� ���� ����� ��� ���� ����� �� �� ������ ����� ��� �� ��� ���� �� ��

�� ���� �� ���� �� ��� ���� �� ����� �� ��� ����� ��� �� �� ����� ��� �����

�� �� ������ �������� ������ ���� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ���� ��

1�� ����� .� �.

Page 185: Blindness (novel)

���� ������� �� ��� �� �� � ������� �� �������� ������ � �������� �� ���� ���

��� ����� ����� ������� ���� ����� ���� ������ ������ ����� �� ������� ��

���� ����� ���� ������� ����� ������ �� ����� ����� ����� ��� ���� ����� ��

�� ����� ���� �� ������ ����� � ����� ����� ���� ���� ���� �� �� ������

�� �� ���� ��������� ��� ����� �������� �������� �� ��� ���� �� ���� ���� ����

����� ��� ��� �� ����� ����� � ������ ���� �������� ���� �� ����� �� � ���

������ ����� ���� �� � ��� ����� �������� ���� �� ������ ���� ��� ����

����� �� ��� ����� ��� ������� �� ��� ��������� ������ ���� ���� ����� ������

���� � � ��� ���� ������� ����� ����� �� ���� ������ �� �ص�� �� ������ �����

��� �� �� ����� ����� ��������� ����� ���� ����� ��� ���� �� ���� ����� ����� ����

� ������ �� ��� ����ص� ����� �� ���� ��� ���� ����� �� ���� ���� �� ����� ��

� ����� �������� �� ص������ ��� ������ ���� �������� ������ ص����� �� ���� �������

�� ��� ����� ����� ������ �� �� �� ������ �� ������ �� ���� ��������

��� ���� ص�������� ��� ��� �� ������ ����� ����� �� ص�������� ������� ��� ��

�� ���� ����� ��� ����� ������ ���� �� ���� ����� ��� �� ����� ��� ���

��� �� �� ����� ���� ����� ���� � ���� �������� ������ ���������� �

����� ����� ������� ص����� ���� �� ������ ����� ������� ����� ������ �ص���� ������

� ��� ���� �� ��� ������ �� ص���� ���� ���� ��� ��� �� ������� �������� ���

��� ����� ������� �� ���� ����� ص����� ������ ��� �� ���� ���� ��� �����

�� ���� ���� ��� ������ ���� �� �� �� ���� ��� .����� �� ���� ����� ��

��� ��� ص��������� ������ ��� ��� ��� ��� ������� ���� ������ ���� ���� ����

���� �� ��� ������ ��� ����� ���� �� ���� �� �� ������ �������� ������� �

��� ���� ��� �� �� ��� ������ ���� ���� ��� �� ���� ��� �� �� �� ������

��� ����� ��� �� �� ����� ���� ������� ���� ����� �� ���� ��� ���� ��� ���

����� ���� �������� �� ����� ������� ������ ����� ���� �� ������ ص������ �������� ������

� �� ������ ����� ���ص���� ��� ����� ������ ���� �� �� ���� ��� ������ ��

�� ��� �� ������ ����� ����� �� �� ���� ��� ��� ���� ���� ��� � �� ���� �

��� ���� �� �� ����� ������ ����� �� � ��� � �� ���� ��� ������ ��� � ������

���� ������� ��� �� ���� ����� �� ��� ���� ������ ����� ������� ���� ��

��� �������� ���� ����� ������ � ��� ��� �� �� ������ ������ح ���� ���

�� ����� ���� ������ ������ ���� ����� ����� ���� ����� ����� ��� �� ����

��� ���� .��� �� ������� ��� ������� ��� ���� ���� ��� ����� ��� � ���

���� ������ ����� �� ������� ���� ����� ������� �������� �� �������� ������ ��������

�� �� ��� ���� �� �������� ���� ���� � ����� ���� �� ������ ���� ��� �����

���� ��� ����� ������ �� �� ��� �� �������� ������ ��� �� ���� ���� ���

Page 186: Blindness (novel)

�� �� ����� ����� ����� ���� ������ ������ �� ������ �� ��� ����� ����

�� ��� ������ ��� ���� ������ ����� ���� �� �� ���� ص���� ������ ����� ������

�� ��� ������� ���� ������� ��� ���� ��� �� ��� ����� �� ������ ��� ������

��� ��� �� �� ����� �� ����� ����� ���� ����� �� �� ��� ���� ��� �� ���.

������� �� �� ���� � ���� �� ������ ������� �� ������ �� ��� ���� �� ��

�� ����� ����� .��� ������ ���� ���� �� ������ ��� ������ ���� �� �� ��� ���

�� ���� ���� �� ���� ��� �� � ����� ����� ���� ������ �� ���� ���� ������ ��

�������� ����� �� ������ �� �� ������ �� ���� ��� �� ���� ����� ����� ����� ���

���� ������ ���� ������ �� �� ������ ���� �������� ���� ������� ���� ��������� ����� �������

������ ����� ������ � ��� ���� .��� �� ���� �� ���� � �� ���� ����� ��

��� ���������� ������� �������� ����� �� ���� �������� ������ ��������� ���������

�� �� ���� ����� ��� ���� ���� ����� ����� �� ��� ���� ���� �� ��� ����

����� ���� ��� ��.���� ���� �� ������ ����� ����� ��� ���� �� ����� �

�� ���� ����� �� ������� ���� �� �� ��� ��� ��� ������ ���� ����� � ���� ��� �

��� ������ �� ���� ��� ���� ������ ��� ������� �� ��� ��� ����� �������

�� �������� ���� �� ��� �� ������ � ����� �� ������� ���� ����� ���� �

�� ����� ����� ���� � ���� ������ �� ������ ���� ������� ���� �� ����

���� ����� ���� �� ��� ������ ������ ��������� ��� ���� �� ص��� ���� ���

�� ��� ����� ����� ���� ��� ��� ������� ����� ����� ���� ������ ��� �����

�� �� ��� ��� ��� ����� ���� ��� ������ ������� ���� �� �� �� �������� ����

�� ����� .���� ��� �� �������� ����� ������� �� �� ������ ��� ����� ���� ��

�� ��� � �������� �� ���� ����� �� ����������� �� ��� ���� ���� �� ������ �

��� ���� .��� �� ����� ��� � ���� ����� �� �� �� ������ �� �� ���� ���

�� ����� �� ����� ���� ���� ���� �� ��� ���� � ��� ���� ���� �� ������

�� �� ������� �� �� ���� ��� ������ � ���� ��� �� �� ��� ���� �� ������ �

����� ���� ���� ���� ��� ���� �� ���� ������� ص��� ��� ��� ���. ��� ����

��� ��� �� ���� ����� ��� �� ����� ����� ���� ����� �� ������ �� ���� ���

��� �� ��� ��� �� ��� ���� �� ������ �� ��� ������� � ����� ���� ����

� . �� ���� �� �� �� ������� ���� ����� ص���� �� ������ ص��� ���� ص���

��� �� ��� ��� ��� ����� �� ������ .������ ����� �� ������� �� �� ������� �

���� ���� ������ ������ �������� ������ �� ����� ����� �������� �� �� ������ ��� ������

������� ������ ������ ��������� ����� ���� ����� ����� ����� .��� ��� �����

��� ��� �� ��� ��� ������ ��� �� ��� ��� ������ �� �� ��� ������ ����� �� ���

��� ��� �� �� ��� .����� ��� ���� ��� �� ���� ���� ��� �� ���� ����� ����

��� ���� ������ ����� ����� �� �������� �� .��� ���� ���� �� ��� ��� ����

Page 187: Blindness (novel)

���� ����� �� ������ � ����� .����� � ����� ��� �� ������ ��� ���� ����� ������ �

��� ���� ����� ��� �� �� �� ��� �����.

Page 188: Blindness (novel)

���� ���� ���� �������� �� ���� ��� �� ����� ��� ���� ���� ���� �� ��

������� �� ����� ���� �� ���� �� �� ���� � ���� �� ������ ����� ������ ���

� ������ ���� ����� ���� ����� �� ������� �� �� ����� ���� ����� � ������ ��

�� ���� �� ����� ��� �� � ����� ���� ��� �� ��� ���� ����� ���� ��ص� ������

�� ���� � ��� �� ��� ��������� � ������� ������ �� �� �� ����� ���� �����

��� ������ �� �� �� �������� ���� ��� ������� ��� ��� �� � ���� � ������ ����

���� �� �� ������ .������� ��� �� ����� ����� �� ���� ��� �� ���� ���� � �����

���� ��� ������ �� ����� ��������� ������ �� ���� �� ��������� ��ص� �� ���

���� �� �� ���� ��� ������ ���� �� ��� ��� ����� ������ � ��� �� ���������� ���

���� ���� � ��� ����� ��� ���� ������ ��� ���� �� �� ��� �� �������� ����

� ������� �� ��� ����� ������ ����� ص������� ��� ���� ���� �� ���� ���� �����

��� ���� �� ��� ���� ���� �� ��� �� �� ��� ���� � ������ ���� ���� ���� ����

��� ������� .�� �� ��� �ص�� �������� ��� ������ �� ����� ��� ���� ����� ���

����� ����� ��� � ����� ����� ����� ���� ���� ���� �� ������� ��� �� ��

�� ���� ����� �� ������� ������ ����� ������� �� ������� ��� ���� ������� ����

���� ����� �������� ��������� ��� �� ����� ��� � ��� ���� ������ �������� �

���� �� �����.�� ��� ص���� ��� ��������� ��� �� ���� ����� ����� ��� ��

�� ����� ���� ���� �� �������� ����� ��� ������� ���� ����� ��� ����� ��� �� ��

�� ���� ���� ��� ����� ��� �� ��� ��� ��� ���� ���� ���� ��� ������ �� �� �� ��

���� ���� ����� .������ ��� �� ����� ����� ���� ��� ��� ��� �� ���� ����

�� �� ���� � ����� � ��� ���� ��� ��� ����� ������ ��� ������ � ���� ���

�� �� ���� ��� �� �� ��� �� �� ���� ����� ����� ����� ���� � ���

���� �� �� ��� �� ������ ������������ � ����� � ���� � �� ص��� ��� ����

������ ������� � ������ ���� ������� �� ��� ����� ������ ���� ����� ����

��� � ����� ����� ������� � ����� ������� � �� ����� ��� �� ���� ����

��� ��� .���� ���� ��� ��� ��� �� ������ ��� ����� ��������� ������ �� ���� ��� ���

�� ����� ����� ����� ��� ��� ��������� ��� ��� ��� ���� ���� ���� �� �����

���� �� ���� �� ����� ������ �� ���� �� �� ���� ����� ���� ����� �� ��� ���

�� �� �� �������� ���� �� �� ��� � ���� ��� �� ����� ������ ���� �� ������

����� ������ ������� ����� ���� ���� ����� ��� �������� ����� ������ � ���

��ص��� ������ �� ����� �� ������� ��� ����� �� ����� ���� ����� ��� ����

��. ��ص��� ���� ��� �� ������� ��� � ���� ����� �� ����� ���� ��

Page 189: Blindness (novel)

����� ������ � ����� ������ ������ ��������� ������� ������� ���� ������� �� �� �� ����

��� ����� � ���� ������� �� � �� ����� ���� ��� ���� ����� ������ ��� �� ���

��� �� �� �� ����� ���� �� ��� ���� ��� �� ���.���� ������ ����� ���� �����

����������� ����� ��� �� ��� ��� �� ���� ����� �� ����� ���� .���� ����� ��

�� �� �� ���� �� ������ ��������� ���� �� ��� .��������� ������ ����� �� ���

���� ���� ����� ������� � ������ � ���� ���� ����� ������ ���� ����

� �� ��� ������� ���� ���� ص���� �� ��� ����� ������ ��� ���� ����� ���

��� � ��� ����� �� �� ���� ������ ���� �������� ����� ���� ���� �� ��ح

����� �������� ���������� ����� ���� ������ � ����� ������� � ����� .����� ������ ��

���� ��� ������ �� ������ ���� ������� ��� ���� �� �� ��� ���� ��� ������

��� ��� ��� �� ���� ���� ���� ������ ������ �� ����� ������� �� �������

���� ���� ���� ���� �� ���� �� ����� ����� ��� ���� ��� ������� ���� ���

�� ������ ���� ���� �� �� �� ������� �� ����� ��� ���� �� ������ ��������� �

����� ��� ���� ��� ���� ��� ��� ���� ���� ������ ����� ���� �� �����

���� �� ���� ���� �� ��� ��� ���� ��� ���� �� ���� ����� �������� ���� �������

������ ��� �������� �� ����� ������� �� ����� ��� ������� ����� ������ ������� �����

����� ��� ��� ��� �� ��� �� ��� ��� �� ���� ���� ���� �� ��� ����

���� �� ������ ����� ���� ����� ��� ���� ������� ����� .��� ������

���� ���� ���� ���� �� ���� ���� ���� ���� ���� � ���� ��� ���� ���

�� �� � ����� �� �� ��� ��� ���� ��� ����� ���� ����� �� �� �� ���� .� �����

��� �� ������� ������ ���� ��� ���� �� �������� ���� ���� ����� ���� ���

�� �� �������� ������ ���� �� �� ������ � ������� ������ ��� ������ ����

���� �� ������ �� ����� ����� ����� ��� ��� ������ �� ���� �� ���� ����

���� ���� ��� ��.������ �� �� ���� ����� �� � ��� ��� ������ ��� �������

�� ���� ��� ����� �� ��� ���� �� ����� ��� ��� ���������� �� .�� �� ������� �����

� ������� � ��� ����� ����� ���� ��������� ������� ����� ���� ������ ������ �����

��� ��� ������ ��������� � �������� ���� �� ��� ��� �� ����� �� ������ �����

������� ����� ����� ������� ���� ����� ���� �� ������ ��� �� �� ������ ����

���� � ����� ���� ������ �� ��� ���� ������ ����� ����� ����� ���� ����

������� .��� ���� ��� �� ����� ���� �� �� �� ��� ������ �� ���� �� ����� ��

�� ���� ����� ������ ������ ����� ����� ���� � �� ���� �� ����� �� ������

����� ���� ���� �� ��� ���� �� �� ��� ���� � ������ ���� �� ��� ��� �����

���� ���� ���� �� ���� �� ����� �� � �������� �������� ����� ����� ����

�� ����� ���� ����� ������ �� ����� ��� ���� ��� ��� ��� ����� ����� ���� ���

����� �� ����� �� ����� ������ ����� ������ ����� ���� ������� ����� ������ �� ���

Page 190: Blindness (novel)

�� �� ��� �� � � �� ��� ��� ����ص�� ��� ��� ����� ������ ������ ���� ����

������ �� ����� ��� �� ������ ����� �� ���� ��� �����.����� ��� ������

���� �� ��� ���� ����� ����� ���� ���� ������ ���� �� ���� �� �����

�� ����� ������ �� �� ��� ��� ����� ����� ������� ��� ��� ���� ���� ��� �� ���

��� ������ �� ����� ���� ������ � ���� ��� �������� �� �� ������ ��������

������ �� �� ���� �� ��� ���� ����� ����� ���� ��� ���� ��� ��� �� ��� ����� ��� ����

������� ص���� ��� ����� ���� �� ����� ��� ���� ������� �� �� �� ��

�� ��� ��� �� �� ��� ���� ��� �� �� �� ����� �� �� �� ��� ������ �� ������

��� ��� ������ ����� ���� �� ������ ������ �� ������ � ���� ���� ����

�� ���� �� ��� ��� �� ���� ����� �� ��� ����� ��� ����� � ������ �� �� �����

�� ��� � ����� ����� ���� �� ����� �� �� ����� ����� ����� ��� ������ �

��� ����.

����� ���� �� ���� �������� ���� ������� ���� �������� ����� ��� �� �� ���

��� ��� �� ���� ���� �� ��� ��������� ��� ����� � �������������� �� ������

���� ���� ������� ������ �� ��� ����� �� ���� �� �� ��� ��� ���� �� �� ���

���� ��� ���� ������� �� ���� ��� ���� ����� ���� ���� ��� �� ��� ��� ���

�� �� ���� ����� ���� �� ���� �� ���� ������ ���� ����� ���� �� ������� ��

��� ���� ���� .����� �� �� ����� ��� �������� �� �� �� �� ���� ���� �� ���

�� �� �� ���� ����� ��� ��� ���� ���� ���� ����� �� ��� ��� �� ����� �

���� ���� ����� ��� ���� ����� ��� �� ����� � ��� ��� � ������� ������ .

�� ���� �� ��� ����� ������ ��� ������ ����� ����� ����� �� �� ����� �����

��� ���� ���� �� ���� �� ��� � �� �� �� ������ �� ����� ���� �����

����� .����� ��� ������ �� ���� ����� �� ����� ������ ��� �� ���� ���� �����

������� ��� ���� ��� ��� .����� ���� �� .�������� ��� ��� �� ���� ����� � ���

���� �� ����� ������ �� ������ ��� ����� ������ ��� � ��� �� �� ����

�� �� ���� ����� ��� ��� ���� �� ���� ��� ��� ��� �� ������� ������� ��� ���� �� ���

�� ��� ���� ��� �� ��� ��� � ����� ������� ����� ����� .��� ���� ������

� �� ���� ���� ���� �� ���� �� ���� ������ ���� ����� ������ ���� ���� �

�� ��� ����� ����� ����� ������ ������� ����� ���� ���� ���� ���� �����

�� ����� ����� ����� ��� .���� �� ��� �� ������ ����� �� ������� ���

�� ���� �������� �� ���� ��� ��� ����� ��� ������� ��� �� ��� �����

������ ����� � �� ���� �� ���� ���� �� ��� ���� ���� ����� ��� �� ���� ��

���� �� ����� ����� ������ ���� �� ��� ������ ���� ���� ��� ���� �� �� ����

������� ���� ������ ������ �������� ���� ���� ���� ���� �� ���� ���� ���� ��

��� ���� �� ���� � �� ���� � ���� ���� ��� �� �� ���� ���� �� ���� ����� ������

Page 191: Blindness (novel)

�� ���� ��� �� ��� �� ������ .����� �� ������� ��� ��� ���� ����� ����

����� ��� ����� �� ������� �� ���� ��� �� ��� ��� �� ���� ��� �� ��� �����

�� ���� �� ������ �� ����� ���� �� �� ��� ���� ����� ���� �� ��� �� ��

���� ���� �������� ��� � � ����� �������� ص����� ������������� ������ ����� ����� �� ��

���� ���� .�� �� ��� ��� ���� �� �� ����� ����� ����� ��� �������� ����� ����

���� ���� �� ��� ��� ���� ���� ���� �� ����� ��� .���� �� � �� ��

����� ��� �� �� ��� ��� �� ���� ��� ����� �� ������� ������� �� ������ ���

�� ����� �� ���� ������ ��� ��� ��� ������ ��� ���� ����� ���� ���� ��

�� ���� ��� .�� ���� �� � ���� ���� ���� ��� ��� ����� ��� �� ��� ��� �� ��

���� ���� � ���� .��� �� ��� � ���� ������ � ������ �� ���� ����� ���

� � ���� ���� � ������ ��� ������ ��� ����� ��� � ����������� � ����� � ���

���������� ������� ���� �� ���� �� ����� ����� ���� ��� ���� ��� ��� ��� �

��� �� ��� �� ��� ����� �������� ��� ������ � ���� �� ���� ������ ������ .

����� �� ���� ����� ���� ����� ��� ���� ������� ���� ��� ������ ���� ��

��� �� � ������� ��� �� �� ���� ���� �� ���� .�� ��� ��� �� ���� ����

�� ��� ��� � ���� ��� ��� ����� �������� �� �� ����� �������� ������ �����

������� ���.

��� ��� �� ���� ����� ��� �������� ������ ���� ��� ����� ������ ����

�� �� ������ ��� ��� ��� ���� �� �� ��� ������ � ����� ���� ���� ��� �������

��� �� ������� � ��� � �� ��� ��� �� ���� ��� �� ��� ����� ���� ���

����� .������� ������� ���� ����� ��� �� .����� ������ ������ �����

������ ����� � ���� ����� ���� ����� �� ����� ���� ��� ��� �� ����� �

��� ���� ������ .���� ������ ����� ��� ���� ����� ���� ���� ����� �����

���� ���� ��� ���� ��� ��� �� ���� � ���� ������� ��� ���� ������ ����

�� ��� ������ ���� �� ������� �� ���� ��� ��� �� ��� ��� �� ���� ���

��� ���� ��� �� ����� � ���� �� ����� ��� ������� ��� ������� �������

�� ��� � ��� ����� �� ����� ����� ����� ����� �� .��� ���� ����� �� ����

������ ������ ���� ���� ��� ����� �������� ������ ���� ������ ��������� ���� ����� ���� ���� �����

�� ��� ������� ����� ����� ������ ���� ������ ����� ������ �� ������� ����

����� �������� � �� ����� ������ ���� ���� �� �� ���� ���� ��� ��� ����

�� ��� �� ���� ������� �� ��� ���� �� �������� ���� ��� ��� ��� ����� ����� ���

������ �� �� ���� ��� ��� ������� �� ��� ��� ��� ���� ����� �� ��� ��� ����

����� ��� �� ���� ��� �� � ��� ��� �� �� ��� .������� ���� �� ������� �� ��

����� ���� ���� �� ���� ���� �� ��� ���� ����� ����� ������ ������

���� ���� ��� ������� ���� ���� �� �� ������ ������ ������ ��� �� �����

Page 192: Blindness (novel)

����� ��� ����� ��� ������ ص���� ����� ���� ��� ������� ����� ��� ����� ���

�� ����� �� �� ���� ����� � ����� ��� �� �� �� �� ������ ���� ��� ��� �� ��

�� ��� ��� ��� ���� ��� �� ��� ������ ��� ����� ������� ������ ����� �� �� ����

����� ������� �� ��� ���� ���� ����� �� ���� ��� ���� ������ ���� ������ ����

��� �������� ��� ��� �� �� �� �� ����� ����� ��� ���� �� �� ����� ����

�� ���� ��� ����� �� ������ ��� ���� ���� ���� ��� ����� �� ص��� ������ ��

��� ��� ��� ��� ���� ���� ����� ��� �� ������� ���� ��� �� � ��� �� ���

���� ��� ���� �������� ���� �� ���� ���� ���� �� � ���� ��� �� ������

�� �� ��� �� ���� � � ��ص���ح ������� ����� ���� ��������� ������ ص���ح

� ��� ��� ����� ��� �� ص���� �� ��� �� �� ������ �� �� ������ ����� ����� �� ��

��� ��� ��� �� ������ ������ ������ �� ������ ���� ������ ��� ������ �

��� ����� ��� ������ ����� ���� ������ ����� ��� �� ���� �� ������ ������

� ����� ����� ������ ��� ص���� ��� ���� �� ���� ���� ��� ��� �� ����

���� ���� �� ����� � ��� �� ����� �� �� �� ������ ��� ��� ���� ���� �����

�� �� �� � ��� �� ���� �� ������� ���� ��� ����� ����� ������ ���� ��

������ .��� ������� ���� ��� ��� ��� ���� ������� ���� �� ���� ��� �� ��

��� ���� ������ ��� ��� ������� ������� �� ������� ������� ��� ������ ����

����� ��� �� �� ���� ����� ��� ������ �������� ������ ����� ����� ���

�� ���� �� ��� ��� �� ����� ��� ���� ������� �� ��� ���� ����

�� ���� ��� ���� �� ������� ������ ������� ��� ������ ���� � �� ���� �� �����

����� ��� ���� �� ������ ���� �� ��� ����.

��� ��� �� ����� �� �� ����� ������ ����� �� ������� ���� �� ���� �� ������

���� ������� ���� ���� � �������� ���� ������ ��� �� ���� ������ ��� �����

���� �� ���� ��� ���� .������ ���� ����� �� ������ ��� ����� ���� ��

����� ��� ����� � ����� ��� ��� ���� ��� ��� �� ����� �� ��� ص�ح �� ������

������� ���� ������ �� ��� ���� �� ��� �� �� ������� ����� ������ ����� .��

��� ����� ��� ��� � ����� ���� ����� ����� �� ��� ���� ������� ������ �����

���� �� ����� ���� ���� ����� ��� ��� ���� ��� �� ��� ���� ��� �������

� ������ح ��� ����� ��� ����� ������� ������� ���� �� �� ��������� ����� ������ ������ �

�� ���� �� ������� � ������ ����� ��� ��� ���� �� ��� ���� ��� �� ����

�� ��� ����� ���� ������� ����� ���� ����� ����� ������ ��� ��� ������

����� ��� �� ��� �� ��� �� ���� ������ ������� �� ��� �� ���� ��� ����� ����� ��

���� ����� ���� ��������� ������� ���� ������ ���������� ������ � ��� � ������ �����

�� �� ���� ��� ���� ������ ���� ���� ��� �� ����� �������� ��� ���� ���

��� �� �� ������� �� ������ ��� ���� ��� ������ ����� ���� ��� ��� �� � �����

Page 193: Blindness (novel)

�� ���� �� �� �� ���� ��� .����� ����� �� ��� ����� ���� ��� ���� ���� ��

��� ����� ���� ��� ����� ����� ��� ����� ������ ���� ����� ���� ����� .

���� ��� ���� �� ������ ����� ��� ���� ���� ����� �� ����� ���� ���� ��� ��

�� �� ������ ���� ����� �� �� �� ��� ��� ���� ���� ���� �� ��� ������

���� ���� �� ���� ص�ح ص��� ����� �� ����� �� �������� ����� �� ����� �����

�� ���� �� ���� �� ��� ������ �� �� ��� �� ������� ������ ������� ��� �����

��� ������� ��� �� �� ��� �� ������ ����� ����� ������� .��� �� ��� ������� ��

�������� �� ������ �� ����� ����� ���� �� ������ ������ ����� � ��� ������

��� ������ ���� ��� ���� ������ ���� �� ����� ������ ��� ������ �� ��� ���

��� ����� ����� ��� � ���� ������ ���� �� �� ���� ��� ����� ���� ����� �� ����

����� ���� ���� ���� ��� .������� ��� ���� ��� ���� ����� ��� ��� �����

����� �����.���� ��� �� ��� ����� �� ��� �� �� �� ����� �� ����� ����

���� ��� ���� �� �� �� ������� �� ��ص� �������� ������ ������� ����� ��� ��

���� ���� ��� ��� �� ����.�� �� �� ����� ���� �� ���� ����� ��� ���� ���

������ ����� �� ������ ��� ���� ���� ������ ����� ���� ��� �� ��� ��� �

��� �� ����� ���� �� ���� ��� ���� ��� �� ����� �� �� ���� ���� ���

� ����� �� ���� ������ ���� �� �.������ �� ������ ���� �� ������ ������

��� ����� �� ��� ���� .��� ����� �� ����� ������ ������ ���� ��� ������

����� ��� ������ ���� ��� ������� �� ����� ��� �� �������� �� ���� ����

���� ��� ���� �� � �� ��� ����� ������ ���� ���� �� ����� �� ������� ���

����� ��� ���� ������ �� ����� ���� �������� ������� ������ ���� ����� ���� �� �������� � ����

��� �� ���� �� ��� ����� .��� ��� ����� ��������� �� � ������ �� ���� ��� ���

���� ������ ���� �� ����� �������� ������ ���� ������ � �������� �������� ����

���� ���� ��� ����� .�� � ����� ��� ��� �� ���� ����� ���� ������� �� �� �����

����� ������ �� ����� ������ ����� ��� ����� ������� ��� �� ��� ������

�� �� �� �� ����� ����� ���� ��� �� �� .������� ��� ��� ���� ����� ���� ���� ����

��� ������ ������� ������� ����� ��� ������ ���� � ������ ����� �� ��� .����� ��

�� ������ ������ ��� �.�� ��� ����� �� �������� ���� ����� ���� ��� ��

����� ���� ����� ������� �.����� �� ���� ��� ����� �������� ��� ��� �� ��

��� �� ������� � ���� ���� ���� �� ��� ���� ���� ��� ������.

��� ������� �� .�� ������� ���� ������ ������ � ���� ���� �� �� ������ ��

���� ����� ����� �� ����� �������� ������ �������� ����� �� �� ����� ������� ���� ��

���� ����� � ������ �������� � ��������� ������ ����� �� �������� ���� ����� ������ �� ���

�� �� ����� � ������ �� ������ �� ����� ����� ������ ��� ���� ����� ��� �����

�� ���� ��� �� �������� ���� �� ��� ��� �� ������ ����� �� ��� ���� �

Page 194: Blindness (novel)

���� ��� �������� ������ ���� ���� ���� �� � ������ ����� ����� ����

� ص����� ������ �� �� �� ���� �� ������ ��� ��� ��� �� ������ ����� ���� ����

�� ��� �� �� ����� �������� �������� ������� ���� ������� ��� �� ����� �����

� ��������� ����� ���� ص����� �������� ������.��� ������� ����� ���� ������ �������. ������

�� ����� �� ������ �� �� ����� .���� ���� ������ ����� �� � ����� �� �����

�� �� ���� ���� ���� ���� ����� ��� ص��� ����� �� ��� ��� ��� ������ ���

�� ��� ���� �� ������ ������ .����� ������� ��� �� �� ������� �������� ��

�� ���� �� ����� ���� ���� ��� ��� ���� ���� ���� �� ��� ������ ������ ��� �����

�� �� ������ ��� ����� ��� ������ ����� ��� �� �� �� ����� ��� ���� ���

���� ����� ����� ���� �� ���� ����� ���� ���� �� ����� ����� ���� ���� ��

������ ��� ��� �� ��� ����� �� ���� �� ���� ����� ��� ��������� ��� �� ������

���� �� ������ ���� ��� ��� �� ������� ���� ��� �� ���� ���� ��� ���� ��� .���

���� ���� ����� ������ ����� ������ ����� �� � ��� ��� �� �� �.������

�� ��� ����� � ��� ��� ����� ��� ��� ������ .����� �� ���� ����� ��� ������ ����

��� ��� ��� ����� ����� ����� �������� ����� ����� ������� �� ��� ��� .

�� ���� �� ���� ���� ����� ������ ��� ���� ����� ���� ���� ����� ��� .

�� ����� ��� ��� ������ ��� ��� ��� ���� �� �� ������� ��� �� ���� ��� �� ��

��� ������� ����� ��� ���� �� ���� ���� ��� .��� �� ����� ���� ���� ��� �� �� �

���� �� ������� ������ .��� �� � � ص���� ����� �� �������� ����� ��� �����

��� ��� �� ����� ��� � ����� � ������� � ��� ���� ���� �� �� �� ������ �� ���

�� ����� �� ���� ���� ��� ��� �� ����� ������� � ����� ����� �� ��� � �����

� ص�� �� ��� �� �� ��� � ����� ��� ������.��� ����� � ���� ������ �� ��

���� ����� ����� ����� ����� �� ��� ���� ����� ����� � ����� ���� ����

�� ��� �� ��� ���� ����� �������� ����� �� ���� ���� �� � ������ ��� �����

��� ���� � �� �������� ����� ص���� ���� �� � ��� � ����� �� �� ��� ��

� ���� �� �� ���� ����� ��� �� ��� ��� ���� ��� �� ��� ��� .����� ��� ��� ����

�� ��� ���� ����� ��� � �������. ��� ����� ��� ��� ��������� �� ����ح ���

����� �� ����� ������ ���� ���� ������ � ��� ���� ����� ��� ������ ��

�� ������� �� �� �� ���� ���� ���� �� ����� �� ���� � ��� ��� ص���� ������

������ ��� ����� ����� ���� �������� ��� ���� ������ ��� ��� �� ص��� ����

���� �� ����� ��� � ص��� �� ������� ��� �� ����� ���� ������ ����. ��

���� ���� .��� ��� ���� ��� ��� ����� ���� � ���� ���� ���� �� �����

������ ��� ������ ������� ����� �� ������� ������ ��� ������� ������� ��� ��

���� ����� ������ ���� ���� �� � ��� ��� ����� ����� ���� �� �� ��� ������

�� ����� ����� ��� ��� ���� �� �� ������ ����� ���� �� ������� ���� ���� ����

Page 195: Blindness (novel)

�� ������ ���� �� ���� ��� � ��� ���� ����� ������ � ��� �� ���� �����

��� .� �� �� �� ���� ��� ����� ���� ����� ��� �� �� ������ ��� ��� �� ��

�� ��� �� ��� ��� �� ���� ��� ��� ���� ������ ������� ������� .����� �� �������

�� ���� �� �� ���������� ����� ������ ��� ����� ����� ����� �� ����� ���

���� �� �� ���� ��� ��� �� ��� ��� �� ���� ���� ������� ��� ������ ��������

��� �������� ��� ����� �� ����� ��� ��� ���� ���� ���� ����� �� ������

��� ������ ������ ��� ��� � ��� ���� ����� ����� ��� �� ��� ��� ����� �����

�� ��� ������ ���� ����� ���� �� �� ����� ���� ����� ��� �� ��� ��� ����

���� ��� �� � ��� �� .��� ������� �� ���� ����� ��� ��� ����� ���

��� � � ��� �� ����� ص����� ������� ������� ������� ������� ������ ����� �� ������� �����

���� �� �� ����� ������ ��� ������ ����� �� � �������� ����� ��� �

�� ����� ������ ��� ��� �� ������ ��� �� �� ���� ����� � �������� �� �� ������

��� ���� ����� ����.����� �� ����� ��� �� ����� �� �� �� ���� ���� ������

������ �� �� ��� �� ��� ��� ������ ������ ����� ���� ���� ����� ��� ��� ����

��� ��� ����� ��� ������ � �� ��� ���� ������� ��� ������ ���� �����

���� �� ����� ��� ��� ������ ��� ������ ����� ���� ����� ����� � ��� ��� ����

�� ����� ����� ������ ��� ����� �� �� ���� ����� ����� ���� ����� ��� �������

������ ������ � �������� ��� �� ������ ���� ���� ������ �� ��� ���� ����� ����

���� ������� �� �� ����� ��� ��� ���� �� ����� ����� ������ �� ��� �� �� ��

��� �� ����� ���� ���� ��� ���� ���� ����� ������ .��� ��� ���� ����

��� ��� ��� ���� ��� ������� � �� ��� ���� ����� ��� � ��� ���� ��

�� � ����� ��� ��� �� �� �� ��� ��� ���� �� ���� ���� �� � ����� ���� ���

��� �� �� �� �� ��� ���� ��� �� �� ����� ����� ������ ������� �� ���� �����

���� �� ��� �� ��� ����� ���� ���� ���� ����� ������� � ���� ��� ��� ����

�� �� ����� �� ��� ��� �� ���� ���� ���� ������ ��� ��� ���� �����

���� � ��� �� ��� ����� �� �� ��� ������ �� ������ �� ���� ������ ������

��� ���� �� ��������� ���� ���� ���� ���� ���� �� � ��� ��� ������ ���� ����

����� ���� �� ������� ���� �� ��� ���� ��� ��� ����� ��� ����� ����� ����� �

�� �� ���� �� ����� � ����� ����� ��� ���� ����� ���� �� �� ��� �����

� �� �� �� �������� ��� ���� ����� ���� �� ����� �� �� ص��� ���� �����

��� ������ ��� ��� �� �� �� ������� ���� �� �� ������ ��� ������ �� ص���

��� ������� ���� �� �� ��� �� �� ��� �� ��� ��� �� ���� ���� � ������

����� �� ������� �� ���� ��� �� ��� ��� ��� ���� ��� �� ����� ����� ��� �

��� ��� ����� ���� ������ ��� ����� ��� ������� ��� ��� �����

� ��� ���� � �� �� ������� ���� ������ ����� ���� ����� ��� ������ ����

Page 196: Blindness (novel)

�� �� ��� ���� ��� ����� ����� ��� ���� �� �� �� ���� ���� �� �� ��� ����

��� ���� �� ������ ���� �� ������� ���� ���� ��� ��� ������ ���� �� ���

�� ��� ��� �� ���� ���� ������ ������ ���� ���� ��� ���� ���� ��� ���� ���

������ .��� ����� �� ������ ��� ������� �� ��� ������� ��� ���� ��� ������ ����

��� ���� ���� �� �� �� �� ���� �� ���������� ��� �� ����� ����� ��� ������� ��� ��

�� ��� ����� ��� ������ ����� �� ���� ������ ���� ��� ���� �� � �����

� ��� � ����� �� �� ��� �������� �� ���������� �� ص��� ������ �� ���

��� ����� ����� � ������ ����� �� ��� ��� ��� �� ��� �������� ������ � �����

�� �� ��� ������� �� ����� ���� � ����� ��� �������� ������� �� ���� ���

�� ��� ��� �� ����� ��� ���� �� ������� ��� ��� ��� ����� ��� ������ �������

�� �� ����� ���������� .��� ����� ��� ��� �� ���� ����� ������� ������ ����� ��

���� ����� �� ���� �� ���� �� ص��� ������ ������� ����� ������

�� ����� ������� �� �� �� ��� ����� �� �� ����� �� �� ������� ��� ������

����� ��� ����� ������� .��� ��� �� ��� ������ �� ���� ������ ����� ����� ��

�� ���� �� ��� ���� �� ���� ��� ����� ������� ��� ������ ������� ���

��� ���� ��� ���� ���� ���� �� ����� .���� ���� �� �� ���� ����� ��

��� ��� ��� ������ ���� ������ ��� ���� � �� �� �� ���� �� ���� ���� �����

�� ��� �� �� ��� �� ����� ������� �� ������ �� � ����� �� ������� ����

�� �� ���� � ����� ������� ��� �� ����� ���� ���� �� �� ���� �� �����

���� ص��ح ���� ������� �����. ������ ����� ��� �� ���� ����� ��� ���� ��

����� ��� ����� ������ ������ ���� ������� ��� �� �� ���� ������ ������ ����� �.

�� �� ����� ���� ���� ���� ���� ��.������� ������ �������� �������� �� ���

���� �� � ����� ��� �� ����� �� ���� �� �� ���� �� ������ ���� ����� ����� �

��� ���� ��� ������� �� ������ ��� �� ����� ���� ���� ص���� �� �� ��� ��

��� ����� ���� ����� ��� ��� ���� ��� ����� ��� ���� ���� ��� ��� ���

� �� ��� ��� ���� ��� �� ����� �� ���� ��� ������ �� ���� ��� �� ���� �� ����

�� �� �� ����� �� �� ����� ��������� ����� ����� ���� ������� �� ������� ����

��� ����� �� ���� ����� �� ���� ���� �� ���� ���� �������� ����� �� ����

��� �� ����� ��� �� �� �� �� �� � ��� ������� ����� ���� ���.

���� �� ������� ��� ���� �� ����� ����� ���� ���� �� ���� ����� ����

������ ���� ��� ���� ����� ��� ������� �� �� .���� �� ��� ��� �����

����� � ��� ����� ������ ���� ��� ������ �� �� ���� ��� ��� �� �� �� ��

�� ���� ���� ���� � ���� ���� ��� ������� �� ����� ���� ���� ����� �� ������

ص���� �����. ���� �� ���� ������ ���� �� ������� ����� �� ��� ��������� ����

�� �� ����� �� �� �� ��� �� ����� ��� ��� �� � ����� ��� ������� ��� ������

Page 197: Blindness (novel)

������ ������� ����� ����� � ������ ����� ����� �� ���� �������� ���� ������ �� ������ �������

������ ���� ��� � �������� �� �� �� �������� ��� ��� �� ��� �� �� �� ��� �� ����

��������� �� �� ����� ���� ����� �� ��� ���� ��� �� ����� ��� ��� ���� ����� ��

��� � ��� ���� ���� � �� ��� ������ � ��� �� �� ����� ����� ���� ص��� �����

ص ��� ���� ����� �� �� ����� ��� ���� ���� ����� ��� ���� ���� �� �� ����

���� �� ����� ����� ������ ��� ����� ��� ���� ���� �� �� ��� ������ ������ ����

���� ������ ������� ���� �� ������ ����� ������� .�� ������ ���� ����� ����� ������ �� ����

���� �� ������ ���� �� ������� � �������� ���� ���� ����� ����� ����

� ����� �� ����� ��� �� ����� ���� ���� ���� � ��� �� �� ��� ��� ������ ���� ����

�� ���� �� �� ����ح �� ����� ��� � ���� ��� ����� �� ��� ���� ��� ���

����� ������ ���� �����ح ���� ��� ��� �� ������ ���� ������ ������ �� ������ ���

�� �� �� ����� ���� �� �� ���� ���� �� �� �� ��� ��� ��� ������ � ������

��� ����� ������ ������ ��� ����� �� ��� ���� ���� �� ���� ����� �� ���

��� ���� �� ������ ���� �� ��� �� �� �� ��� ����� ���� ����� ��� ��� �������

�� ������� �� ����� ���. ��ص��� ����� ����� ���� �� ������� ��� ���������

� �� �� �� ������� ������� ���� �� �.��� �� ������� �� ��� ���� ���� ���

��� ���� ����� �� ��� � ������� �� ���� ����� ���� �� ��� ���� �� �� ���� .

��� ��� ����� ���� �� ��� ������ ���� �� �� ��� �� ����� �� ����� ��� �����

��� ��� ��� ����� ���� ����� ��� ���� ����� ������� ������ ��� ������ �����

�� ����� ��� �� ���� ���� �� ���� ��� �� ����� ����� ���� ��������� ���

��� ����� ���� � ���� ����� ������ ����� ���� ����� ���� �� ���� ����� �� .

������ ��� ���� �� ���� ����� ��� ���� �� ���� ��������� ��� ���� ��� ����

� . �� ��� ���� ���� ��� �� ���� �� ���� ص���� ��� ���� ������ ��� �� ���� ��

��� ��� ���� ����� ������� ���� ���� ص���� �� �� ��� ������� �� ���

�� ��� ����� ��� ��� �� �� �� ���� ����� ���� �������� ������ ���� �� ��

�� ����� ص���� ����� �������� ����� �ص�� ���� ����� ��� ��� ��� ���������

. ���� ������ ������� ����� ����� �� ������� ��� �������� ������ �� ص��� ���

� ��������� ������ح ���� ������ �������� ����� ���� �������� �� ������ ������ �����

������ ص�� ����� ������ �� ����� ��� ���� ���� �������� ������� �� ��������

��� ������ ���� ���� � ��� �� .��� ���� �� .��� ������� ���� ����� ����

���� ��� �� ��� ������� ��� ����� �� �� ���� ����� ���� �� �� �������� ����

�� ����.���� ��� ���� �� ��� �� � ��� ��� �� �� ������ ���� ���� �

������� �� ��� �� ��� ��� ������ ��� ���� ������ ����� �� ���� � ��� �����

��� .��� ������ ���� ��� ����� ��� �� ��� �� �� ���� �� ��� ��� ������� � ���

���� ������� ���� �� ����� ���� ������� ���� �� ����� �� .��� �� ����� ���

Page 198: Blindness (novel)

������ � ������� ����� �� ��ص� ������ ������ ����� ��� �� ������ ��� ����

��� �� ���� � ��� ����� ����� �� ����� ��� ����� ������� ���� �� ص���� ��

��� � ����� ��� ����� ��� ������ �� ���� ���� ��� �� ����� �� ���� ��� ���

��� ��� �� ��� ��� ���� ����� ���� ������ ��� �� ���� �� ������ �� ��� ��� .

��� �� ��� ���� �� ������ �� ��� � ������� �� ���� ����� ���� ����� ���

��� ��� �� ��� �� ��� �� �� �� � ����� �� �� ���� ��� �� ��� �� �� ����� ��

���� ���� �� ���� ����� ������ ���� ��� ����� ��� ������� �� ��� � ��� ��� .

�� ص���� ��� �� ص��� �� ��� ��� ������� ����� ��� ����� ����� �� �� ����� ��

��� ��� �� �� ���� ���� ����� ����� �� �� �� ���� ��� ���� ����� ��

�� ��� �� ���� ���� ��� ���� �� ��� ��� ��� ����� ������ ��� �����

�� ����� ���� � ������ ��� �� �� �� ����� ��� ���� �� ����� ��� � �����

���� ����� ����� ���� ������� �������� �������� ���� �������� �������� ������� ������� ������

���� ��� ����� �� ������� .�������� ����� ������� �� ��� ����� �����

�� ���� ��� ������ ���� ���� ������ �� �� ���� ������ ������ ��� ������� ���

�� �� ���� ����� ����� ����� �� ���� ������ �� �� ���� �� ������

��� ����� ���� ���� �� ���� ����� �� ���� ��� ��� ���� �� ������ ��

� �������� �� �� ������ ص����� ���� ������ ����� �� ������� ����� ������� ������ ��

�� �� ������������� �� �� ����� ��� ��� ���� ��� �� ����� ���� ���� ���� ���

������ ���� ��� ��� ��� ���� � ������� ����� ��� �� ����� ������ ���� �� �������

�� ����� �� ��� ��� �� �� ��� ���� ����� ���� �� ������� ������ �����

�� ������ �� �� �� ��� ���� �� ������ ���� � ������� ���� ���� �� ����

������ ���� ����� ��� ��� �� ����� � ������ ���� �� ��� ������ ������ �����

�� �� �� �� ��� ����� ����� ������� ���� �� �� ���� ��� .�� ������ ������

��� ����� ���� �� ��� ����� �� ��� .��� �� �� ����� ���� ��� �� �� �� �� ���

��� � ���� ���� ��� ��� �� ���� ��� �� � ��� �� ��� ������ ���

�� ������ ��� .���� � ��� ��� �� �� ���� �� ���� ������ ����� ���� ���

���� �� ��� � � �� �ص�� ����� ��� ���� �� �� ����� ���� �� ��� ��� ����

�� ����� ���� �� ����� ��� ���� ���� ���� �� ��� ��� ������ ����� ����

� �� ��� ���� ��� �� �� ����� �� ��� .��� �� ������� ����� ����� ���

�� ���� �� ����� �� �� ��� ��� ��� ����� ����� ���� ������.

��� ����� ������ ��� ���� �� ��� ����� �� �� ����� ����� ������ ������

������ ���� ���� .���� �� ��� ������� ������ ����� ���� ��� ������ ���

�� � ����� ��� �� ���� ��� ����� ��� ��� ������ ������� ������ ��� ��� �����

�� �� ����� �� �� ������� ������� ����� �� ���� ��� �� ������� ����� ������

�� ���� ���� ��� ��� ������� ���� �� ������ �� ��� ��� ����� ���� � ����

Page 199: Blindness (novel)

������ ���� �� ����� ������ ���� ���� �� ��� ص��� ���� �� ������� ����

�� �� ���� ���� ���� ��� ������ ��� ��� ��� ������ ��� ������ ���� �� �������

������ �� ����� ����� ���.��� �� ���� �� ��� ��� �� ���� ����

�� ��� ����� �� ����� ��� ����� �� ����� �� ������� ���� ���� ����� ����� ���

�� ������ �� ��� �������� �� ��� ����� � ���� ��� ��� ���� ��� ����� ��� ����

�� ���� �� �� ����� ��� ��� ������� ��� �� ����� �� ��� � ���� ��� ����� ��

�� ����� ���������� �� ���� ������� ����� ���� ��� ���� ��� �� �� ����� �

������ ���� ����� �� ���� ���� �� �������� �� �� ���������� ��� ���� �����

�� ��� �� ����� ����� ������� ����� ��� �� ������ ����� ���� ���� ��� .����

�� �� ��� ����� ������ ���� ����� ����� ����� �� ��������� ��� �� ����� ����

���� ������ ������ �� ��� ������ ���� �� ��� �� ���� ��� ������ ����� ���

������ ��� ��� .�� ���� ������ ����� ���� ����� ��� ���� ��� .�� ��� �����

������ �� �� � ����� ���� ����� � ����� �� � ����� � ���� �� ����� ������ ���

��� ������ ��� ���� �� ��� ������ �� �� ����� ��� .���� �� ���� ���� ��

��� ��� ����� ����� ����� ����� ����� ��� �� ��� ���� ����� ����� ��� �� ����

��� ������ �� �� ���� ��� ��� ����� ����� ����� ��� ��� � ����� ���� �

����� �� ������ ��� �� ��� ��� �� ���� ������ ���� ����� ������� ���� ���

�� ��� ���� ��� ���� ��� ���� ����� �� �� ��� �� ����� � ���� ���� �� ����

����� ���� ��� ���� ���� .������ ����� ��� ������ �� �� �� �� ��� ������� ��

�� ������ ��� � ������� ��� ����� �� �� ����� ���� ������� ��� ��� ����� ���

��� �� ����� ��� ��� ���� ���� ��������� ����� � ���� ��� .��� ��� ���

��� �� �� �� �� ����� �� ������� �� ������ �� ���� �������� ��� ��� ������

�� ����� ���� ���� �� �� �� ����� ���� ����� ����� �� ��� �� ����� �������� �

���� ��� ��� ���� ���� ���� �� �� ���� ���� ����� ������ ����� ����� �����

����� ���� ����� ������ �� �� ����� � ���� ������� .������ �� ���� ��

��� ���� � ��� �� ����� ������ ����� ���� ���� �� ���� ������ �� ������

���� ���� ����� ���� ������ ������ ����� �� ���� ���� ������ ������� ������� �����

�� ��� ����� ���� ������ ����� ���� ������ ���� �� �� ����� ����� �� ��� ����

��� �� ���� ��� ����� ��� ���� � ������ ����� � ��� �� ������ �� �� .��� ����

�� �� ��� �� �� ������ ����� �� ����� � �� ��� �������� ��� ����

����� ���� �� �� ��� ���� ��� �������� � ������ �� ���� ��� ���� �� ���� �� ��

�� ����� �� �� �� ��� ����� � ���� ��� ���� ���� �� ���� �� ���� ���� ��

��� ��� ���� ���� �� ������� �� ��� ���� �ص�� ���� ����� ����� ������

�� ��� ����� � ���� �� �� �������� ����� � ��� ��� ��� ��� ���� ���� �������

��� ��� ��� �� �� �������� ������ ������ ���� ������ �� �� ������ ��

Page 200: Blindness (novel)

��� �� ���� ������ �� ������� ص��� ��� ���� �� ���� ���� ���� �� ���

��� � ������ ������ ��� ���� ����� ���� �� ������ � ����� ��� ���� ����� ���

������� ����� �� ������� �� �� ���� ���� ������ ��� �� ����� ���� ����

���� ��ص��� ������ ������ �� ��� ������� ��� ��� ���� ������ ������ ����

���� ��� ���� ������ ����� ���� ����� ���� ��� ���� ����� �� �� ����

� ��� ������. �ص�� ���� �� �� ��� ��� ���� �� �� ��� ���� ��� ��� �������

�� �� ���� �� ����� �� ��� ���� �� ����� ������� ����� ����� ������� ����

���� ����� ���� �� �� ��� �� ��� ���� ����� ���� ������ �� ����� ����� ������

���� ��� ��� �� ����� ��� ��� ����� ��� ��� �� ���� ������ ����� ���� ��

�� ������� ��� ��� �� � ������� ������ ��� ���� ����� ����� ���� �� ��

������ ����� ��� �� ���� ��� ����� ��� ��� ���� ��� �� �� ���� ���� �

�� ���� �� ���� �� �� �� ����� ����� .����� ����� �� ������� ������ ������� ���

���� ����� ���� ��� ������� ��� ��� �� �� �������� ����� �� �� ��� �����

����� ������ ������������ � �� �� ��� �� �� ������ .���� ����� ���� ���� �����

������������ ����� �� ��� ��� ����� ������ � ����� ����� ������ ���� ���� ����

��� ���� ���� � �� ����� � ���� ��� ������ ������� �� ��� ������

����� ������� �� ������ �������� ��ص��� ���� �����. ���� ������� ������� ������� �����

����� ������ �������� ���� ����� ������ ���� �� ����� ��� ��� �� ���� ���

����� �� �� �� �� ���� ����� ��� ������ � ����� ��� ������ ����� ���� ��� ��� �� �����

�������� ��� ���� ����� ���� ��� ��� ��� ���� ���� �� ��� �� ��� ���� �� �� ����

��� �� �� �� ����� � �������� �� ������� ��� �� ��� �� ����� �� ��� ���

�� ���� ������ ��� ��� ����� ���� �� ���� .��� ���� ����� �� ���

�� ������ ��� ��� �� ��� �� ��� �� �� ���� � ��� ���.

�� �� ��� �� ��� ����� � �� ��� ��� �� ���� �� ������� �� �������

�� ����� �� �� ���� ����� ���� �� �� ��� ����� ���� ���� �� ���� ��� �� ��

���� �� �� ��� ��� ������ ��� ������� �� ��� ��� � ������ � ����� ��� �����

�� ����� �� ���� ��� ��� �� ��� ���� ��� ������ ����� �� �� ��� ��

���� ������ �� ����� � ����� ��� ���� .���� ����� ��� ���� �������� ����

��� ����� ��� ��� �� ��� ����� ��� ���� ���� ��� ����� ��� ���� �� ���

�� ������� ������ ���� �� ��� ���� ��������� ���� ����� ��� � ������ �� ���� ���

�� ���� �� ���� ������� ����� .�� �������� ��� ������ ��� ���� ��� ��� ����

�� ��� ���� �� ���� �� �� ���� ����� ����� ���� ��� � ��� ���� ��� ��

��� ����� ����� ����� ��������� ����� �� �� ���� ����� ��� �� �� .����

���� ���� ���� ������ ������� ���� .���� ������ ���� �������� ����� ������

��� � ���� ��� ��� �� ����� � ��� ����� ����� ���� ������ ������� ������

Page 201: Blindness (novel)

� ����ص� ������� �� ��� ����� ��� ����� �� ��� ���� �� ����� ��� �� ���

�� ���� ��� �� ��� ��� �� ���� ���� ���� ���� �� ��� � ���� ���� �����

����� ����� ������� ����� ������� ���� ����� ������ �� ���� ����� �� ����� ���� �������

�� ��� ����� ��� �������� ������ ������� ����� ������� �� ���� �������

� ���� �� ��� ��� �� ���� ���� ������� �� �� ������� �� �� ������ ���

��� �� ���� ��� ��� ��� ���� ����� ���� ���� � ���� ��� �� ��� �� ����

��� �� ���� ����� ����� ������� ���� ��� �� ���� �� �� ��� ����� ���

�� ���� .����� �� ��� ����� ����� �� �� ���� �� �� ������ �� ���� � ������ ��

������ ��� ��������� � ������ ������ ��� ������� ���� ����� �� �������� �� ���

��� ��� �� �� ��� ��� �� ���� ���� ����� ����� �� ����� ���� �� ��� �����

������ ��� �� �� �� �� �� � ����� ������� ���� ���� ���� ������� ���� ����

�� ������� � ����� ��� ���� ���� �������� ����� ������� ����� ���

��� ������� ���� ���� ����� ���� ����� ��� ����� ���� �� ������� ��� �����

�� ����� ����� ����� ��� ����� ���� ���� �� ������ ���� �� ��� �� ��� �� ����

�� ����� ��� ������ ��� ����� ��� ���� � ���� ��� ����� ��� ������ �� ��� �

�� ��� �� ������ ��� ��� ���� ��� ����� ��� ���� ��� ���� ����� ����

����� ��� ������ ���� � ��� ��� �� ����� ��� �� �� ��� ��� �� ���� ����

����� �� �� �� ������� ����� ��� ��� ����� ��� ������ ������ ��� ��� �� �����

���� ����� ���� ����� ������ ������� ���� � �� �� ���� �������������� ������� ���� �

�� ��� �� ���� ������ �� ����� ��� �� ������� ���� �� ����� ������

����� ���� �� ���� �� �� ��� �� ���� ������ ���� ��� �� ���� �� �� .

����� ������ ����� �� ���� ����� ���� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ����� �

���� ��� ���� ����� ���� ��� �� ����� ���� ��� �� �� ��� ������ ��� �����

��� ������� �� ������ ���� ���� ���� ����� ������� ������ ����� ������

���� ��� ���� �� ��� �� � ��� ��� ��� ���� ���� �� ��� ������ ���� ����

���� ����� ��� ������� �� ����� ���� �� ���� ��� ���� �� ������ ���� ��

� ����� ���� �� ��� �� ��� ��� ������� �� �� �� ��� ����� ����� �� ����� �� ����

��� �� ����� ������� ���� �� � ��� ���� �� ���� ������� ��� �� ����

��� �� ��� ��� �� ����� �� ��� ���� ����� ������ ���� ��� ����� �� ���� �������

���� �� ���� ���� ���� ����� ���� �� �� �� ��� ������� ���� ������ �� ��� �����

�� ���� �� ���� ����� ������ �� ����� ����� �������� ����� ��� ���� �

������ ������ �� ������ ���� ���.

��� ���� ��.���� ��� ���� ��� �� ���� ����� ��� �� ��� ����� ���� ��

���� �� �������� �� �.���� �� ��� �� ���� �� ���� �� .� ���� ������� �� �

��� �� ��� ����� ��� ����� ���� ����� ��� ��� ��� �� ����� ���� ��� ���

Page 202: Blindness (novel)

���� ������ ��������� ����� ����� �� �� � ����� ������� .������� ����� ���� �� �� ���� �����

�� �� ����� ���� ���� ������� ��� ����� ���� ���� ���� ��� �� ��� ����

�� ���� ���� �� �� .��� ��� ��� ����� ������ ��������� ���� �� ��� ���� ��� �

�� � ������� ����� ��������� ��� ���� ��� ���� ���� �� ����� �����

����� ����� ������ ���� ��� �������� ��� �� ������ ��� �� ���������� �� ���

���� ��������� ���� ��� ��� ��� ����� ����� ����� ���� ��� ���� ��� ���

��� �� ������� ��� ����� .��� ��� ��������� ��� ��� ���� ��� ���� ��� .��

��� �� ��� ���� ��� �� ��� ���� ����� ��� ������ ��� �� .�� ��� ��� ���

������� ����� ���� ���� �� ��� ����� ����� ����� ������ ��� �� ����� ���� ����� ����

��� ��� ����� ����� ��� ���� ���� ��� � ��� ���� ����� ����� ��� ��� �����

�� ����� �������� ����� ���� �� ������ ����� �� � ���� ���� �� ����

���� �� �������� ��� ������ ���� �� ���� ��� ��� ����� ������ ����� ��� ��

������� ������� ��� ������ �� ����� ��� ���� �� .���� ��� ��� ���� ��� �� ����

�������� �� ������� �� ���� �� ���� ���� �� ����� �� ��� ���� ����� ����

�� �� ��� ������ ��� ������ ��� ���� ����� ����� �� ���� ���� ����� ����

���� ������ �� ������ � ������� ��� ���� ����� ������ �� �� �� ���� ��� ����

��� ��� ��� �� ����� ��� ���� �� ص����� ���� ���� ��� ��� ����� ���

��� ����� ��� ������ ���� ��� ������� �� �� ص���� ��ص� �� ��� ������

����� ���� ��� ��� ���� ��� ���� �� ����� ���� ��� ������� � ���� ����� ���

��� ��� �� ��� �� ��. ��� �� �� ������� ����� �� �ص�� ���� ������ ����� ����

������� ����� �� ��� ��� ��� �� ����� ��� ص������ �� ��� �� ������� ���

�� �� ����� ���� ��� ��� ��� ���� ���� ������ �� �������� �� �� �� ���

���� ���� �� �� �� ���� ����� ������ ������ ������ ������ ������ ���� �

��� ������ �� ���� ��� �� ����� �� ���� ���� ��� �� ��� ��� ���� ����

��� �� ������ ��� ��������� ����� ������ �� ���� ��� ����� �� ���� ����� ��� ���

����� ���� ����� ��� ���� ����� ��� ������� �� �� �� ������ ��� ��� �����

�� ���� ��� ������ ���� ���� �� ���� ��� ��� ����� ����� ����� ���� ����� ���

�� �� ��� ��� �� ���� ���� ������ �������� �� ��� ��� �� ����� �����

��� ���� ���� �������� �� �� ��� ��� ����� ��� �� ������ �� ��� ������ ��

����� ��� �� ��� ���������� ����� �� �� ��� �� ��� ��� ������ �� ���� ��� � ����

��� ��� ����� �� ��� ��� �� ���� ������� �� �������� ������ �� ��� ��� ���

��� ���� �� ��� ������� � ������� ص�� ���� �� ��� .���� �� �������� ��� ����

�� ���� �� ��� ����� ���� ����� �� ��� ������� ��� ���� ����� �� ��� �� ����

���� ���� ��� ���� ����� .��� �������� ����� ��� ���� ��� ���� ����� ��

��� �� ��� �������� �� ����� ��� �������� � ��� ����� �� ���� �����

Page 203: Blindness (novel)

������ �� ����� �� ��� �� ��� ��� �������� �� ���� �� ���� ����� ���� ��� ���� ��

��� ������� ������ ��� ��� ���� ��� ������ �� ����� ������ ��������� ������

�� ��������� ����� �������� ����� �� ������ ���� �� �� ��� ������� �����

����� ������� ��� ������� �������� �� �� �� �� �� ��� ���� ���� ���� ���� ������

�� �� ����� ���� ���� ��� ����� �� ����� �� �� ���� ����� ��� ��� ����

� ���� �������� ����� ����� ��� �� ���ص� ����� ���� �� ��� ������ ������ ��

��� �� �������� ���� ������ ����� ��� �� ������� ��� ��� ������� �� ����� ������

����� �� �� ������ ���� ���� ���� ����� ���� �� ���� ���� ��������� �� �� �����

�� ���� ������� �� �� ������ �������� �� ��� ��� ���� ���� ��� ���� ����� ��

���� ������ ����� ���� ����� ���� ��� ص���� ��� �� ��� ص��� �� ����� ��

��� ���� �� ��� ������� ��� ���� �� ��� ��� �� ������ ��� �� ��� �ص�� ����

��� �� ��� �� ������ � �������� ��� ���� �� �� ��� ��� ���� ������� ����

��� ������ ��� ��� ��� �� ���� ���� �� ����� �� ��� �� ���� ���� ��

��� �� ���� ��� ��� ���� �������� ���� ������ ��� ����� �� ����� ���� ����

��� �� ���� ���� ����� ����� ��� ������� ����� ��� ��� ���� ��� �� ���

��� ������� ��� ������� ���� ���� ������ � ���� ����� �� ��� ����� ���� ����

��� ��� �� �� ��� ������� ����� ����� ��� �� ������ ��� ����� ��� ����

��� �� �� ����� ����� ���� ��� ����� ������ ���� ��� ���� �� ������� ��� �

�� � ����� ������ ����� ���� ���� ��� ���� ��� ���� �� ���� ������ �� ������

��� ���� ��� ����� ������ ��� �� ���� ���� ����� ���� �� �� �� �� ���

�������� �� ���� ��� ��� ��������� �������� �� ���� ��� ��� ���� �� ������

����� ������ �� �� ������� ����� ����� ������ �������� ������ ���� ����� ���� ������ �

������� ���� ���� ��������� ��������� �� ������ ������ ������ ����� ��� �� ���

�� ����� �� ���� ���� ص��� �� ��� ��� ���� �� ������ ���� ���� ����� ������

�� ����� ������ ������ ����� � ���� ���� ����� � �� ��� ��� ������ �� ص��ح

�� ���� ��� ��� ���� �� ���� ��� ��� ������� ����� ������ ��� ���� ��

���� ���� �� �� ��� ��� �������� ��� ���� ��� ������� �� ���� ��� ��� �� ���

�������� ��� ���� ��� � ������� ������ �������� �� ��� ��� ������ ������

��� ����� �������� ��� �� �� ����� ���� ��� ����� ���� ���� ��� ����� � ������

�� �������� �� �� �� ��� �� ��� ���� ������ �������� �� ������� ��� ��� ������

�� ��� ����� ��� �������� ��� ����� ���������� �� ����� ���� ��� ��� ��� ������ �

��� ���� ����� �� �� ��� �� ������� ��� ����� ���� ������ �� ��� �� ����

��� �� �� ��� ��� ����� ����� ���� � ����� ���� ���� ����� ����� ����� ������

�� �� �� �� ��� �� ���� ���� ��� ���� ����� ��������� ����� ��� ������ �������

�� �� �� ����� ������ ��� �� ��� ���� ���� ��� �������� �������� ������

Page 204: Blindness (novel)

�� ��ص� ������ ������ ���� �� ��� ������� �� ���� ���� ������� ����� ��� ���

�� �� ����� �� ��� �� ��� ����� �������� ��� ����� ����.����� ����� ��

����� � ��� ����� ���� �� ��� �� ������� ��� � ����� ��� ��� ������ ��� ��

��� ���� ���� �� ��� ���� �� ��� �� ����� ��� ����� ��� ����� ص���

��� �� �� ��� �� ���� ��� ��� ���� ������� ������� �� �� ������ �� �������

���� ���� �� �� ���� ��� ����� ��� � �������� ��� ����� ����� ����� �� � ����

�� ���� ���� ��� ��� ���� ������ �� �������� � ����� ���� ������ ����

�� �� ��� ������ ���� ������� ���� �� ��� ���� ��������� ������� �������

������ ���� ���� ���� �� ��� �� ��ح ���� ���� ��� ��� ���� ���� ���� ���

�� ��� ������ ��� ��� ���� ���� ������ ��� ���� ��� ��� ����� ������� �

��� ������� ���� ������ ������� ������ ����� ��� ��� ���� ������ ����� �

��� ����� ����� ��� ����� ���� �������� �� ��� ������ ���� �� ��� ����� � �����

���� ��� ����� �� ����� �� ���� ������ �� ��� �� ���� ���� �� ��� ����� �

��� ��ص�� ������ �������� ������ �� ����� ����� ����� �� ���� ��� �

���� ����� �� �� ���� ���� �� ��� �� �� ���� ��� �� ���� ��� ���� ��� ��

�� �� �������� ��� �� ������� �� ���� ������ ������ �� ������� ������ �����

�� �� ���� ��� ������ ��� ������� ������ ��� ����� ��� ���� ����� ��� ����

������� ���� �� ���� ��� ��� ������� ���� �� �� �� ��� ����� ��� ���� ����

������ ������� ����� ������ �� ���� � ������ ������ �� �� ���� ������

����� ������� ������ ��� �� �� �� ��� ���� �� ��� ��� ��� ����� ����� ����� ���

���� ���� ��� �� ����� ����� �������� ������� ��� ��� ������� �� ������� ����� �

���� ����� �� ��� ���� ��� ��� ����� ������ ����� ��� ��� �� �� ���� �� ���

�� ��� �� ��� �� ���� ���� ����� ��� ��� �� ���� ��� ������ ��� ���

���� � �� ��� ��� ���� ���� ������� ��� ����� �� ��� ���� �� �� �� �� ����

��������� � ���� ������� ������ ����� ��� �������� ������ ������� ������ ���� �� ���� �

����� ������ ���� ������ ������� �� ���� ������ ���� �� ���� ��� �� ����

�� �� �� ������ � ����� ���� ��� �� �� �� ��� ���� ���� ���� ���� ��� ��

�� ���� �� �� �� ���� �� �� ���� ��� ���� ���� �� ��� ���� .���� ��

��� ��� �� ������� ��� ���� �� .�� ��� �� �� ���� ����� ��� ���� �����

�� �� �� �� �� ����� ���� ������� �� �� ������ ������ ���� �� �� ������

�� �� �� ��� ����� �� ��� ��� �� ����� ���� ��� ������� ������� �������� �

��� �� ���� ��� �� ���� ����� ��� ��� ������ ���� ����� ����� �� �������� ��

���� ���� ����� .��� ������ �� ��� ������ ���� ������� ��� �� ������ ���� ����

�� ����� ������� ���� ���� ��� ��� �� ��� �� �� ��� ���� �� ������� �

���� ���� ��� ���� ����� ��� ���� ���� �� ����� ���� �� ���� ������ ������

Page 205: Blindness (novel)

�� ��.��� ���� ���� �� ������ �� .��� ��� ������� ���� �� ��� ���� �� .��

�� ������ �������� ���� ����� ������ ��� �� ��� � ���� ����� ����� ����

� ������� ���� ���� ���� ص��� ����� ��� ���� ��������� ������ ��� ����

��� ���� ����� ����� �� � ���� ��� ���� ����� �� �� ������ ������ ���� ��

���� ��� ����� ���� ��� ���� ���� ������� ������� ��� �� �� ��� ������ ��� ���

��� � ������� ����� �� ���� ������� ����� ��� �� ��� ��� �� ��� ���� .����� ��

���� �� �� ���� ���� �� �� �� � ����� �� ��� ���� � ���� ���� �� ����

�� �� � ��� ���� � ���� �� ���� ��� � ����� ��� ������� ����� ��� ������� ��

��� ��� �� ����� ������ �� ���� �� ��� �������� � ������� ����.

��� ����� �� ���� �� �������� ���� �� ���� �� ���� �� ���� ������ ����

����� ��� ��� �� ���� ����� ����� �� ����� ������ � �� ��� .���� �� �

��� ��� ص��� �� ����� �� �� �� ���� ��� ����� ��� �� �� ���� ���� ��� ����

����� ��� .���� ��� ���� ������ ������ �� ��� � ����� ����� ������ �� ��

��� ��� ������� � ���� ���� ���� ���� �� ����� ����� �� ��� ���� ����

��� �� ������� ���� ���� ���.

Page 206: Blindness (novel)

��� ��� �� �� ��� ��� ���� �� �� ���� ����� ��� �� �� �� ����� �����

����� ����� ���� ������ ���� ���� ������ �������� ������ ��� ���� ������ ������ ��������

��� ��� ��� ������ ������ �� ���� ���� ��� ����� ���� ��� ������

�� ������ ��� ���� ������ ���� ���� ���� ���� �� ����� ���� ���� ��

����� �� � ��� ������ ������ ������ ��� ����� �� ���� ��ص�� �������� �����

���� ��� ���� �� ���� ��� ������ ����� �� �� �������� ������ � ���� ����

�� ��� ������ ����� ��� ��� ���� �� ����� ���� ������ ����� ��� ���� �

�� �� ��������� .��� ����� �� ���� ���� ������� ������ ��� �� �����

��� ���� ������� ��� � ��� ���� ��� �� ���� �� ����� ���� ��� ��������

��� �� ������� ��� ������ ����� ��� ��� ���� ���� ��� ���� ��� ������

��� ���� �� �� ��� ���� � ���� ������� ���� ��� �� ��������� ��� ������ .

��� ��� ��� ���� ������� � ���� ����� ���� ������ ����� ���� �� ����� ��� �����

�� ����� ��� ��� ���� ��� ��� ���� ��� ���� �� ��� �� ����� ����� ���

��� �� ������ ��� ��� �� ���� � ����� �� �� ����� � ������ ���� ���� ������

����� ��� ���� ��� ����� ��� �� �� ���� �� � ����� ���� ��� �� ���������� ��� �

����� �� �� �������� ��� ������� �� ����� �� ��� ��� ����� ������� ��

������ ������ �� �� ����� ������ ���� ��� � ���� ����� ���� �� ������ �

����� �� �� ���� ������ ��� ��� ���� ����� ������� ����� �� ���� ������

������ �� ������ ���� �� ���� ��� ��� ���� ���� ���� ������ ����� ����

� ���� ���� ��� ����� ����� ���� ����� ������ �� �� �� ���� ����� �� ��� ����

��� ������ ������ �� �� ��� ��� ���� �� �� ��� �� ����� ���� �������

��� ���� �� ��� ���� ���� ���� ����� ���� ���� �� �� ����� ��� ����

�� �� ��� �� ���� ��� ���� ��� ��� �� �� ���� ������� ���� �� �� ���� ��� ���

�� ��� ��� ����� ��� ���� ������ ��� �� ���� ����� ���� ���� ����� �

����� ����� ��� ���� ���� ��� �� ����� ��� �� ���� ���� ����� ���� ���� �

��� ���� �� ����� �� ������ ��� �� �� ���� �� �������� ����� �� ���� �������

�� � ����� �� ���� � ���� �� ������ � ���� �� �� ��� ��� ������ ������

���� � ���� �� ����� ��� �� ������ ��� ���� ����� ������ ������ ������� ���

���� ����� ������ �� ������ ������ ��� ���� ������� ���� ����� �������� ��� ���� ������

����� ��� ������� �� ��� �������� ���� ������ ���� ���� ������ ���� �� ��� �� ���

�� ��� ����� � ����� ���� ��� ��� ��� ���� ��� ���� �� ������� ��� ���

��� ��� �� �� ��� ���� ���� ���� �� ����� ����� ����.

Page 207: Blindness (novel)

����� ��� ����� ��� ��� ����� ��� ������ ��� ���� �� ���� ��� �����

� ��� ���� �� ���� ����� ���� ���� �� ���� ����� ���� �� ����� ������� �� �� ��

���� ������ ���� ����� ���� �� �� ����� ��� ���� ���� ���� �� �����

��� ���� ����� ����� �� ���� ���� ���� ������� ����� ���� ���� ����� �� ����

�� ��� ���� ���� ���� ���� ��� �� �� ����� ��� ������� ����� ����� ���

������ ���� ���� �� ��� ��� ����� ���� ��� ����� ��� ������ �� ������

��� ��� ��� ���� ����� ���� �� �� �� ����� ����� �� ����� ����� ���� ������� ���

�� ���� ����� ������ ���� �� ��� ��� ���� ����� ���� �� ��� �� ��� ���� �����

��� ��� �� .����� ��� ���� .���� ����� �� ������� ���� �� � ��� ���� ��� ���� ��

������� �� �������� ����� ������ ���� ����� ������ ���� ������ ����� ����� �����

��� ������ ��� ���� ��� ������ ���� ����� ��� ��� ��� �� ����� � �� �����

���� � ���� ���� ��� ������ ��� ���� ���� ���� ��� ����� �� ��� ���� �� ص��ح

��� ���� �� ���� ���� ��� ���� ���� ���� �������� ������� �� ����� ��

��� ���� ����� ���� ���� �� ����� �� ���� ��� ����� ��� ����� �����

�� �� ����� ���� �� ���� ������ ����� ���� ���� ����� ������ ���

���� �� ��� ����� �� ��� �� ����� ��� ���� �� �� ��� ��ح ��������� ���

����� ����� ���� �� ��� ���������� � ����� ص��� ���� �� ������ �����

����� ������ ��� ��� ������ ���� ��� ��� ��� ������� �� ������� ������ ��

��� ��� ����� ��� ��� ����� ���� ����� ������ ����� ����� ����� ������

�� ���� ��� ���� �� ����� ����� ���� ���������. ���� ���� ��� ص��� ����� �����

��� �� �������� ����� ������� �� ����� �� ���� �� �� �� ص��� ���� �����

�� �� ��������� ��� ������� ����� � ��� ��� ���� ���� �� �� ��� �� ����

����� ���� �������� ���� �� ��� ��� ��� ����� �� �� ��� �� �� ������� ���

��� ��� � ��� ��� ����� �� �� ��� ��� ���� ���� ��������� ����� ��� ������ �� ����

���� ���� ��� ������ ���� ����� �� ��� ���� �� ��� ���� ���� ��� ��� ����

� ���� �� �� ��� �� ������ �� �� �� �� ��� ص��� ������� ���� �� ����� ����

���� ��� ���� ���� ���� �� ��� ����� �� ������ �� ��� ����� �� ����

��� ��� ���� ����� ��� �� ��� ��� ���� ����� �� �� ��� ��� ���� �� ���

�� �� �� ����� ���� �� ���� �� �� ������ ����� ���� ����� ������� ��������

�� ������� ����� �� ���� �� �� �������� ��� �� ���� ���� ������ ��

�� ������ ��� ��� �� ����� ������ ��� ���� �� ���� ����� �������� ��� �

��� ���� ���� ��������� �� ���� ���� �������� �� �� ����� �� ������� �� ���

������� ������� ������ ���� ������ ���� ������� ������ ������� ����� ������

��� ������ ����� ��������� ���� ��� ���� ����� ��� �� ������ ��� ��� �����

�� ������ ���� ���� ��� ��� �� ��� ��� ��� �� ����� �� ��� ������� �����

Page 208: Blindness (novel)

�� �� ���� ��� ���� ���� ���� �� ����� ���� ��� ���� ���� ������ �����

�� �� ���� ��� ���� �� ������ ����� �� ��� ��� ���� ���� ������ �����

��� ������ ������ ��� ��� ���� ������ ����� ����� ��� ���� �.

���� ��� �� ��� ������� ������ ������ �� ����� ���� ���� �� ����� �

���� ��� �� ���� ������� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ����� ��� ��� �������

���� ��� �� �� ��� ���� ��� �� ��� ��� �� ��� �� ������� ������ �� ������ ���

������� ��� �� ����� ����� ��� �� �� ����� ��� �� �������� � ��������

�� �������� ��� �������� .������ �� ��� ��������� �� �� ������� �� ������

��� ���� ���� �� ������� ����� �� ������ ��� �������� �� � ������ �������� ��

����� �� ������ ��� �� �������� ���� �� ������� ����� �� ������ ���� ��� �����

������ �� ����� ������ � ���� �� ������ � ���� ���� �� �������� ������� �� ����� �

�� ����� ����� �� ����� ���� �� ����� ����� �� ����� ��� ������ �� ����� �

������ ��������� �������� �� ������� ������ �� ������� ���� ������ �� ����� �� ��������

��� �� ���� ���� ����� ���� � ��� �� ���� ����� �� ���������� ���� �� �����

������� ����� �� ������ ��� ��������� ��� ������� ������ ��� ������ �� ���� �����

���� �� �� ������ ص��� ��� �� ��� ��� �� ���� ��� ��� ص���� �� ��� ����

�� �� ������ ���. ���� ���� ��� ���� �� �� ����� ���� �� ������ ص��� ����

���� ������� ��� ��� ���� �� ����� ��� �� ��� ������ ������ ������ �� ���

�� �� ���� �� �� ������ ���� ������� ��� ����� ���� ���������� �� ���� �����

�� ���� ���� ���� �� ���� ���� �� ���� ��� ������ � ��� ���� �� �� ����

����� ���� ����� ��� ������ ����� ����� ��� � ���� ������ ���� �� ����

�� ������� �� �� ��� �� ������� ����� ��� ��� ����� ��� � ���� ���������

��� ������ ���� �� �������� � ����� ���� �� ����� ��� ���� ��.

���� ���� ���� ���� ���� �� ����� ��� ��� �� ����� �� �� ����� .

�� ������ ��� ��� ������� �� �����.�� �������� ���� ���� �� ����� ����

����� ������ ������� ��� ��� ������� ����� ��� ������ ��� ��� ���� �� ����

�� ���� ������ ��� ��� �� ������� ���� .������� ���� ��� ��� ���� �� �

���� ����� ���� ����� ��� ������ ����� ��� ����� ����� ���� ���� �

���� ��� ����� ��� ���� ���� ���� �� ������ ��� �� ����� ������� ���� ������

���� ������ ���� ��� ��� ��� ����� ���� ������ ����� �� ���� ����� ���� �����

�������� ��� ���� ������ ���� ���� ����� ���� �� ��� ���� ����� ����

����� � ����� .��� �� ��� �� ����� ������� ����� ������ �������� ���� ������

������� ����� ��� ������� � ��� ���� ��� ����� ��� ��� ������� ��������� � ����

��� ���� ������ ����� ���� ���� �� ��� ���� �� ���� ����� .���� ��� ��

Page 209: Blindness (novel)

���� ��� ����� ����� ��� ����� ������ ���� ��� �� ���� �� ��� ���� � �������

�� ��.��� ��� ���� ��� ���� ���� ���� �� ����� ���� ������ �� ��� ���

��� ��� ���� ����� ���� ����� ��� ������ ����� ���� ����� ��� �� ����� �����

��� ������ ��������� ��� ������ �� �� ������ ����� �� ������ ���� ��� ��� ���� �������

��� � ���� �� ��� �� ������ �� ������ ����� �� ������� ����� ����� ���� �����

������ ����� ����� ����� ���� ����� ��� ����� ��� ���� ������ ���� ��

����� ���� ������ ������ ������ ���� ������ � ��� ����� � ������� ���� ������ �� �������� �

���� ������ ����� ��� ������� ���� �� ����� ����� ص���� ���� ������ ��� ��� ���

�� �� ����� ���� ���� ��� ���� ��� ����� �� ������ ���� ����� ���� �����

��� ���� ����� ���� ����� ����� �� ���� ����� ������ ���� ���� ������ ��

���� ���� ������ ��� ��� �� ����� ��� ����� ����� ��� ��� ��� ����� ��� �� ��

�� ����� ���� �� ���� ������ ����� ��� ���� �� ����� .�� ������� ����� ��

��� ���� �� ����� ��� �� � ������ ���� ���� ������ ���� � ��� ���� �

��� ��� ���� ������ �� ���� ���� ��� ����� ��� �� ���� ������ ��� �����

����� ����� ��� �� ������ �� ����� ����� ��� ����� ������ �� ������ ���

� �� ��� ������ ������ �� ���� �� ��� ص��� �� ��� ������� �������� ���� ���

���� ����� ������ ����� ���� ����� ��� ����� ���� ���� ��� �� ���� ���� �

������ ��� ���� �� ��� ��� ����� ��� �� ����� ���� �� ���� ��� ����� �������

���� ��� ������ ���� ����� ����� �� �� ���� �� �� ��� �� ���� ���� �� ������

���� �� ���� ���� ���� �� �� .�� ���� ����� ������� ���� �� ��� ��� ���� ��

�� ������ ����� ��� ������� ���� �� �� ���� ���� ��� ��� ����� � ���

���� �� ������ ����� ����� �� ���� ���� ��� ��� � ��� ��� ��� ��

��� ��� ������ ����� ������ ���� ����� ���� ���� �� ���� �� ������� ����� ���

� ص���. ����� �� ���� �������� ��� ���� ����� ����� �� ص��� ��� �� ��

����� ��� ������ ��������� ������ ��������� �� �� ������� ����� �� �� ���

���� ��� ���� ���� �� ��� �� ��� ��� ����� � ��� ����� ������� �� .�����

�� ���� � ������� ��� ����� �� ������� �� �� ������ �� ��� �� ��� �����

������ �� �� ���� ������ ����� ���� ����� �� � ������� ������� ��� ������� ��� ��

��� ������ ������ ����� ����� �� ������ ��� ��� ���� ��� �� �� ����� ���

���� �� �� �� ��� ��� ���� ������ ������ ���� ����� ���� ������� ����� ��

�� ����� �� ��� �� ���� �� ������ �� ������ ��� �� ����� ���� ���� �����

��� ������ ��� �� �� ��� �� ��� �� ������ �����.

����� ���� ��� ���� ����� ��� ��� ��� ���� ���� ��� ��� ��� ���� ���

����� ���� ����� ����� �������� ��� ������ � ���� ������ �� ��� ����� �������

���� � ����� �� ���� ���� �� �� �� ��� ������ ����� ������� �� ���������� .

Page 210: Blindness (novel)

���� ��� ���� ���� ������ ����� ���� ��� ��� ����� ��� ������ ������

��������� �� ������ ����� ���� ����� ������ ��������� ������ ��������� ������ �������

�� �� ����� ��� � ��� ������ ���� �� � ��� ������ � ��� ������� �� �� ���

��� ��� ������������� ����� �������� ������ ��������� ����� �� ��������� � �������

�� ���� ���� ������ ������ ����� ���� �� ���� ��� ������ ��� �������� �� �� .

����� ��� �� ���� ���� ������� �� ���� ����� �� ��� �� ��� ���� �� �� ��

����� ������ ����� ������� �������� ���� ������� ����� ������ ��������� �������� �� ����

������� ����� �������� ��� ������ ���� ���� ��� .����� ��� ������

��� � ��� ���� �� ��� ��� �� ���� ���� ����� ��� �� ��� �� �� ���� ���

�� ����� ��� ���� ���� ����� �������� ��� �� �� ��� ���� ���� ����� ����

�� ��� ����� ��� ��� .������ ��� ������ ��� ��� �� ��� ���� ���� ���� �����

�� ���� ��� ����� ����� ����� �� ����� �� �� ����� � ����� ���� �� � ����

�� ���� �� ��� ����� ���� � ����� ������� �� ������ ��� ����� ���� �� ���� �����

���� ����� ���� �� ���� ���� ���������� �� ������ �� ������ ��������� �� ���

� ��� ��� ������ ���� ������ ������ ���� ���� �� ��� �� .��������� ��� ����� ��

������ ���� ��� ����� ������ ����� ���� ������ ���� ������ ������ ������ ������ ����� �

���� �� �� �� �� �� ��� ��� ���� �� ���� ���� ������ �� ���� ���� ���� ��� ���

����� ������ ������ ����� ��� ����� ���� ���� �� ������� .����� ����� �� �� �� �

��� �� � ����� ���� ��� ����� �� ��� ���� .�� ������ ������ ����� �� �� �� ��

���� ���� ����� ������ .����� ����� � ���� ���� ���� ���� ��� ���� ���� ����

�� ���� ������� ��� ���� .���� �� ��� ������ �� ���� ������� ���� �� ��

�� ����� ��� �� ����� ��� ���� �� ��� ����� ���� ��� ������ ����� ���� ����� ��

���� �� �� ����� ��� ��� �� ��� ��ص� ������ ���� ����� �� �������� ��� �����

���� ��� ��� �� � ������ ����� ��� ��� ����� ��� ������ �� .��� � ����� �� ���

������ ���� ����� ��� ����� �� � ����� ������ ��� �� ����� ��� �����

�� � ��� ���� ��� ��������� ��� �� ������ � ���� ��� ���� ����� ����� ���

���� ��� ����� ����� ������ �� ���� �� ������� ���� ���� ������ ������ ����

��� ��� �� � �� �� ��� ���� ������ ���� ص���� ������ ����� ��� ���� ����

���� ��� ��� ��� ص����� ����� ������� ���� ���� ��� �� ������� ���� �����

. ��� �� ����� ���� �� ��� ��� ��� �� �� ص��� ���� �� ���� ���� ��

�� � ����� ����� ��� ��� ������ ������� ���� ����� ������ ����� ��� ��� ��

�� �� ��� ������� �� ������ ����� ���� ������ ص���� �� ��� ���� �� ������

������� ��� �� �� ������ ����� .��� �� �� �� ���� ��� ���� �� �� �� �� ��� ����

�������� ����� � ����� ���� ����� � ����� ����� �� ��������� ����� ����� �� �� ��

��� ��� .�� � ���� ���� ��� ص���� ����� �� ��� ���� ��� ����� �� ������ ����

Page 211: Blindness (novel)

��� � ��� ��� ����� ������� �� ���� ����� ������ �� ����� ������� ������ �����

����� ����� ���� ��� ����� ����� ���� ����� ����� ������ �� ���� �� �����

��� �� ����� ����� �� ����� ��� �� ������� � ��� ����� �� ��� ��� ���� ����

������� ������ ����� �� �� �� ��� �� ���� .������ ��������� ��� � �������� �������

��� �������� ���� ��� ���� ��� �������� ���� ���� ������ ���� ��� ������

�������� �� ������ ����� ��� ���� ����� �������� ������ ������� ���� ����

����� ������ �� ��� ����� �� �� ���� ������ � ������ �� ��� �� �����

��� ����� .�� ���� ������ �� ���� ��� ��� ���� �� ��� �� �� ���� ��� ����

�� �� ��� ��� �������� �� � ���� ������ �� ������ ���� �� ���� �� �� �� ��

���� ���� ���� �� ��� �� �������� ���� ������ ������ ���� ��� ����� ������

��� ����� � ��� ���� �� �� ���� ��� �� �� ���� �� ����� �� �� �� ����� �

�� ����� ���� ������ ���� ���� �� ����� ����� � ����� ����� ������ ���� ��

��� ��� ��� ��� �� �� �� ����� �� ������ ��� ���� ��� �� ����� ��� �����

���� ��� ���� ���� ��� ����� �� ��� ����� ������� ���� ����� ����

����� ������ ����� ��� ��� ��� �� ��� ��� ����� ����� ������ ������ ��� �� ��� ��

���� ����� ���� ���� ������� �� ��� �� �� ���� ����� .��� ���� �� ����

����� � ������ ��� �� ��� ���� ������� ����� �� �� ������ ��� �� ������ �

�� ���� ��� �� ��� ������ ���� �� ����� ���� ���� ���� ����� ����� �

������ ��� �� ��� .����� �� ���� ��� ���� �� �� ��� ��� ����� ����� ���

�� �� � ����������� ����� ���� .������ �������� ����� ������ ���� ������ ���� �������

�� �� ��� �� ��� ���� ���� ���� �� ���� ���� ���� �� ���� ��� ���� ��� ��� ���

��� � ����� ��� ���� ������ ����� ���� �� ��� �� ��� ���� ������� ���� ��������

���� ��� ���� ��� ��� ������ �� ��� .��� � ��� ���� ��������� ������ �� �� ��

��� ��� ����� �� ������ ���� ����� �� ����� �� ����� ����� � ����� ���

� ����� ���� �� ����� ������ ��� ������ � �������� � ����� ��� ������� �����

�� ����� �� ������ ���� ��� ���� ���� �� ���� � ����� �� ���� ���� �� ��� ���

���� � ��� �� ��� ��� ������ ����� �� �������� �� ��� ������� � �����

��� ����� ����� ����� .��� ���� ���� ����� ���� ����� ��� ������ ������

����� ��� ������� ��� ������ ����� � ��� ���� ����� ���� ���� ����� ��� ������

����� ��� ����� ����� �� ���� ���� ���� ��� ���� ���� ���� ���� ���� ��������

���������� ����� ����� ���� ���� ���� ������ �������� ������ ������ ����� ����� �����

��� ��� �� �������� ������� �� ��� ���� �� ������ �� �� ���� ���� ���� ���

�� ����� ������� ������� ���� ����� ��� ���� ��� �� ���� ����� ��� ��� ���

���� ������� ��.� �� ���� ��� �� ����� ���� �� ������ ������ ����� ����

��� ����� ��������� ������� ������ �� �� ���� ��� ���� ���� ���� ��

Page 212: Blindness (novel)

��� ���� �� �� ������ ����� �� ����� �� ���� .��� ����� ����� �� ��� ����� ��

����� ��� ��������� �� ����� ص����� ����� ���� ����� ���� ��� ������ ���

�� �������� ������ �������� �������������� ����� ����� ������ ������� �� ���� ������

�� ����� ������ ������� ����� .��� �� ���� �� ��������� ���� � ���� ���� ���

� ���� �������� ������� ���� ������ ���� ������ ������ ص����� ������ ���� � ����

���� ��� �� ���� �� ���� �� ���� ��� ������ ��� ������ � ��� ������ �����

��� ���� �� ������ �� ����� ������� ����� � ��� �� ���� ���� �� �� ����

������� �� �� ��� ���� ��� ���� �������� ��� ��� �� ��� ���� �� �������

�� ��� ���� ���� ���� �� ����� ����� ����� � �������� ��� ��� ������

���� ����� �� ��� �� ��� ����� ���� �� ���� � ������ ������� ��� �����

��� ����� ������ ����� �� �������� �� ���� �������� �� � ����� � �� �� ��

����� ������ ����� ���� ��� ��� ������ ���� ���� ��� ����� ���� ��� ����� �����

����� ���� ��� ��� ���� �� ��� ��� ���� ��� � ����� �������� �����

�� ���� ���� ��������� �� �� �� �������� ���� �� �� �� ��� ����� ������ �� �

��� ��� ���� ��� .����� � ���� ��� ��� ���� �� ��� �� ��� ���� �� ���

���� ����� ����� ������ ����� ��� ��� ���� ����� �� ���� ���� ������

��� ���� ��� �� ������ �� ��� ���� ����� � �� ��� ��� ��� ���� �� �����

���� ������� ��� ������ ������ �� ��� ����� �� ��� ����� � ���� � ����

�� ���� ������ � ������� �� ������� ���� ���� �� ������ �� ���� .��� ������

������ ������ ������ ���� ������ ����� ������� ��� ����� ��������� ���� �� ���� �

�� ����� ��� ��� �� �������� ��� ���� �� ������ ����� ����� � ��� ����

� � ��������� ��ص���� ����� ����� ��� ������ ��� ��� ��� �� �� ��� ���� ����

����� ����� ���� �� �������� �� ����.

������ ���� ��� �� �� ���� ������ ������ ���� ����� ��� ������� �����

����� ���� �� ������ ������ ������ ��������� ���� �� ��� ����� �������� ��� �

�� �� ���� ����� ��� ������� ��� ���� ������ ������� ���� �� � ���� ����

�� ������� �� ����� ��� ��� ��� ���� ������ �� ����� ��� ��� ����

�� ��� ��� ������ ������ ���� ����� �� ���� ���� ������ ������ �� ������

���� .���� �� �� ����� ���� ���� � ������ ������ ����� ���� �� ����� ��� ����

���� ���� ��� �� ��� �������� ����� �� ������ �� ���� ������� ��� ���� �����

����� �� �� ���� ������� �� ��� �� �� ������� �� ������� ������� ����

���� �� ��� ����� �� ص�� �� �� ����� ����� ���� ������ ������ ����� ��� ����

�� �� ������ ����� ���� ���� ����� �� ��� ����� ��� ��� ��� ��� ������ ���� .

������ �� ����� �� �� ���� ���� ����� �� ������� ��� ���� ����� ����

����� ��� �� ���� ��� ��� ���� ���� ���� ��� ����� ���� � ������� �� ���

Page 213: Blindness (novel)

������� ������� ��� ��� ���� ����� ���� ���� �� ����� ������� ���� ����

�� �� �� ������ �� ���� ��� �� ������� ������ ����� ���� �� ����� �����

�� ��� ���� ��� �� ��� ��� �� �� ���� ��� � ������� ������ ����� ����

���� ��� ����� ��� ������ ���� ������ ��� �� ���� ������� ������� �� �����

���� �� ���� �� ���� ������ ����� ��� ��� ��� ������ ���� �� ���� ���

�� ������ ������ �� ���� ����� �� ������ ��� �ص��� ����� �� ��� ���� �� ����

���� �� ���� ���� ����� ����� �� �� �� �� �� �� ���� �� �� ����� ��� �� ����

�� ��� ������ ���� ���� ���� ���� �� ����� ���� ���� � ���� �� �����

�� ��� �� ����� ������ �� ���� �� �� � �� ��� ���� ���� ���� ���� �� ����� � ��

���� � ��� ����� ���� �� ��� ���� ������ ����� ��� �� ������ ����� ����� ��

������� ��������� ������� �� ����� ������ ���� ��� ������� ����� ������� ����

�� ����� ���� ������� ��� ��� �� ����� ����� ��� ���� ��� ���� ������ ���

�� ����� ����� �� ��� ��� ��� ������� ���� ���� ����� ��������� ����� �����

�� ��� �� ����� ���� �� ��� ����� ���� ����� ����� ��� ���� ���� �������

�� ����� ������ ��� �� ������� ������ ��� ��� ���� ����� ���� �� ����

��� ������ ��� ����� ���� ��������� ������ ���� �������� �� �� � �� ���

�� ������ �� �� ��� �� ��� ���� ��� ��� ������ �� ��� �� ��� �� �� �� ������

�� �� � ����� ������� ��� ����� �� ��� �� �� �ص�� ���� ��� �� ���� �� ������

����� �� �� � ���� �� ��� �� ������� �������� �� ��� ������ ��� � ����

���� ������ �� �� ������ ����� ��� ��� ����� �� ���� ������ ���� ��� ������

����� ������ ��� ����� ��� �� �� ����� �� ����� ����� ��� ��� ��� �����

�� �� ��� �� ���� ��� ��� ���� �� ������ ��� ���� �� ����� �� �� ����

������ ��� ������ ��� ���� ��� ���� �� ����� ������ ��� ��� ����� ��� ���� �������

����� ������ ����� ��� �� ���� �� ������ �� �� ��� ��� ��� �� �� ��� ���

�� ���� ����� ��� ��� ��� ����� ����� ���� �� ���� ���� ����� �� �����

����� ����� ��� �� ����� ��� ��� ����� ������ ����� ��� ������� �����

�� ����� ���� ���� ����� ������� �� ������� ������ ����� ���� �� �������

�� ����� ������ �� �� ����� ����� ���� �� ���� ��� ���� ���� ��� ��� ���

����� ��� ���� ����� ��� ��� ����� ���� ����ح ������ �� �� ���� �� �� ���

���� �� ���� ������ ������ ������ ��� �������� ����� ����� ����� �� ���

���� � �� ��� �� ��� ���� ���� ����� ���� ���� ����� ���� ����� ������

���� �� ����� ����� ���� ������ ������ ��� ���� ������ ���� ���� �� ��������

��� ��� ���� ���� ��� ��� ��������� � ������ ������ ����� �� ����� ����� ��

�� ��� �� ���� � �� ��� ������ ���� �� �� ����� ������� ������ ��� ���

������� ����� ���� ������� ������ ����� ���� �ص���� ������ ����� ����� ��� ���

Page 214: Blindness (novel)

��� ������ ��� �� ��� ����� ��� ���� ���� �� �� ����� ��� ��� �����

��� ���� ��� ����� ���� ������ �� ��� ��� ��� � �� �� ���� ���� ���

�� �� ������� ����� ��� ����� ��� ������� ��� ���� ����� �� �����

����� �� �ص�� ���� ����� ������� ��� �� ������ ��� �������� ������ ���

��� ����� ���� � ����� � ������� ��� ���� ��� �� �� ��� ��� ��� �� ��� ����

���� ������ ������ ���� ���� ������� �� ������ ����� �� ����� ���� ����

���� �� ����� ������� �� ������� ������ �� ����� ص��� ���� �� ������

�� �� ��� ����� �� ��� ��� ��� ��� � ���� ����� �� �� ������ ��� ������

������ ��� ����� ����� ��� ��� �� ���� ��� ������ ��� ��� �� � �� ���� ������

������� ���� ���� ���� ����� ������ ����� ����������� �� ������ ������� ����� � �������

�� � ��� �� ����� �� ����� ��� ��� ��� �� �� �� ���� ����� �������� ��� ������

������ ��� ���� ���� �� ���� ���� ����� � ��� ������� ���� ��� .

���� ����� �� ������� ��� ��� �� ص���� ������ ������ ������ �� �� �� �����

�� ������ ���� ��� ������ ��� ���� �� ������ �� ���� ���� ��� ����� ������ �

�� ��� �� �� ��� �� ��� ����� �� �� ������ ���� ���� �� ��� ���� ��� �����

��� �� ���� �� �� ������� �� �� �� ��� �� ������ ��� ���� ����� � ���

��� ���� �� �� ����� ��� � ���� ���� ��� ����� ��������� ���� ��� ����

�� ��� ��� ��� �� � �� � ��� ����� ��� ����� ��� ����� �� ��� ��� ������ ���

��� ��� ������� ���� ����� ���� ������ �� ���� ������ ����� ��� ���� ������

�� ����� �� ����� ��� ����� ���� ������ �� ��� �� ���� �� �� ���� ����

���� ����� �� ��� ��� �.

����� ����� ���� �������� ��� �� �� �� ���� ����� �������� �� ����� ������ ���� �����

��� ����� ����� ����� ������ � ���������� ������ ��� ��� ���� ���� � ����

����� ������ ������ ��� ��������� �� ��� ������� ������� �� �� � ���� �������

���� ����� ���� ���� �� ����� ����� ����� �� �� �� ��� ��� �� �����

��� �� �� ��� ���� ��� ��� ���� �� ��� ���� �� ��� ��� ��� ��� �� �� � �����

��� ����� ���� �� ������ ���� �� �� ������� ��� ���� ����� ����� ����

������ �������� ������� ����� � ����� ���� ���� ��� �� �� ������ �� ������ ����

���� �� ������� ���� ��� ���� ص���� �� ������� ���� ����� ���� �� ���� ������

��� ���� ���� .���� ��� �� ���� �������� ���� �� �� ��� ��� ������ ������ ���

��� � ���� ���� ���� ������ �� ����� ����� ���� ���� ����� ������� ��

����� ����� ��� ���� ��� �� ��� �� ������� �� ���� � ����� ���� � ����

����� ���� ����� ��� ��� ��� ��� ��� ����� ����� ���� ����� ������ ������ ������

���� ��� ����� �.��� �� ��� ��� ��� ���� �� �� ���� ���� �� ���� ���� ����

�� �� �� ��� ���� ��� ���� ����� ����� ���� � ��� ����� �� �� ��� � ��� ��

Page 215: Blindness (novel)

��� �� ��� �� ����� ��� �� ������ .�� ����� �� ����� ����� �� ������ ����� �� ���

�� ������� ����� �� �� ص�ح ���� �� �� ���� ���� �� ��� ��� �� ��

���� ��� �� �������� ���� ���� ���� � ������ ���� ����� ����� ����� ����

��� ���� ������.

Page 216: Blindness (novel)

��� �� ����� ����� ����� ���� ������ �� ���� �� �� ����� ���� �� ����

������ ��� ������ ���� ����� ������� ������ ���� ����� ������� ������� ����� ���������

�� ���� �� �� ������ ��� ����� ����� ���� ��� �� ���� ���� ����� ��������� ���

�� ������ ����� ���� �� ����� ����� ��� ���� �� ��� ���� ������ ��� �� �� ��

���� ���� ���� ������ ����� �� ����� �� � �������� ���� ���������� ��������� ������ح �����

�� ��� ����� �� �� ��� ������� �� ��� �� ��� ���� �� ��� ��� ����� ���

�� ��� ��� ����� �������� �� ��� �� �� ����� �� ������� ��� ��� �� ��� �����

�� ���� ����� �� ���� �� �� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ��� ��� ����

�� �� �� ����� ���� ��� �� ��� ��� ������� �� ����� ��� ����� ������ ���

���� ����� �� �� ���� ���� �� ����� �� ��� ����� ���� �� �� �� �� ������ ����

��� ���� �� ���� ���� ��� �� �� ��� ���� ������� ��� ���� ��� ��� ������� ���

�� ��� ���� ��� ��� �� �� ����� ������ ����� ����� ���� ���� ���� �� ��� ����

������ �� ����� � ��� ��� ���� �� ���� ���������� ��� ������ ���� ����

���� ��� ��� �� ��� ��� �� ������ ����� ���� ��� ��� ���� �� ��� ������

��� �� ��� ��� ���� ����� �� ���� ��� ��������� �� �� ����� ��� ���� ���� ����

����� ����� ���� ���� ��� �� ��� ��� � ����� �� ����� ���� �� ����� ��� ������

� ����� ���� ���� .�� �� ��� �� �� ص�����. ��� ���� �������� ����� �

���� ����� ������ ��� ������ ��� ���� ������ ������ �� ������� �� ������

��� ������ �� ���� ����� ����� ������ ���� �� �� ����� ����� �� ��� ��������

����� ����� ���� ����� ����� ��� �� ��� ������� �� �� �������� �� ��� ص����

�� ������ ����� ��� ����.

���� ��� ���� �� ��� ��� ��� � ������� ��� ����� � ���� �� ������

��� �������� ����� ���� �� .������ ��� ��� ����� ����� �� �� ��� .�� ������

����� ��� �� ������ ����� �� ������ �� ������ �� ������� ���� �� ����� ���

������� ������ ���� ���� ������� ������ ������� �� �� ������ ����� � ������� �����

����� �� ���� �� ��� ������� ���� ���� �� �������� ������ ������ �� ��� ������

� ������ ������ ����ح �������� ���� ���� �� ������ �������� �������� �� ������ �������

���� � �� ����� �������� ������ ���� ������� �������� ����� ����

������ ������ ���� ��� � ������� ���� ����� ����� �������� ����� ��� ������

��� ������ ����� ���� ������ �� �� ��� �������� ��� ����� ����� �� ������ �����

�������� ���� �������� �������� � �������� ����� ���� �� ������� ���� ������� �� �����

Page 217: Blindness (novel)

���� ��� .�� ��� ���� ����� ������. ��� ���� ���� ص�ح ��� ��� ���� �����

������� � ����� ���� ��� ��� ���� ���� ���� ��� ��� �� ���� ��� ��� ���

������ ����� �� ��� ���� ���� ���� �� ���� �� �� ��� �� ��� ���� ����� �����

��� ��� ������ ������ ����� ��� �� �� ���� �� ��� �� ���� ���� �� �����

��� ����� ���� ���� ��� �� ��� ��� �� ���� �� �� ��� ��� ��� � ��� ��� .��

�� �� ���� ��� ���� �� � �� �� �� �� �� �� ���� ���� �� ����� ���� �� ����� �� ��

����� ��� ���� ���� �� ��� ���� ���� �� ���� �� ��� ����� ����� ����� �������

��� �� ��� ���� ��� ���� ��� �� �� �� ���� ����� ������ ���� �� ��� ������ �� �

��� ��� ����� ������ ���� ����� �� � ���� ��� ��� ��� ���� ���� ����

��� ��� .������� �� ���� �� ����� ���� ���� ��� ��� ���� ������� ����� ����

����� ���� ��� ���� �� ���� �� ������ ����� ������� �� �� ������ �� �� ��

������� ���� �� ����� ������ � ���� � �� �� ������ ���� �� ���� ����� �� ��

��� ���� ���� ��� ��� ����� .����� ��� ����� �� ���� �� ���� ���

����� �������� ����� �� .������ �� ����� ������ �� �������� .������� ������ ����

�� �� �� �� ��� ���� ���� �� ��� ��� �� ������� ���� ������ ������� ������� �

�� ��� ���� ���� ��� ��� ����� ������ �� ����� �� ��� ���� ����

������ ��� ����� �� ��� ��� �� ������ � ���� ������ ��� ��� ���� ��� ���� .��

����� ���� ������ ���� �� ���� ������ ������ �� ���� ��� �� ��� ����� ���

������ ������ ���� ����� �� ������ ���� � ����� �� ���� ��� ������ ��� �

���� ���������� ���������� ����� ���� �� ������� ����� ���� ���������� � ����������

������ ��� ����� ������� �� �� ������ �ص�� ������ ���� ������. �������� ��

������ �� ������ ���ص�� �� ����� ����� ����� �� ������� ����� �� ����� ��� ��

��� �� ����� � ������ ����� �� ������� �� ������� �� ������ � ������ �� ����� �� ����

������ � ���� �� ������� � ���� �� ����� �� ��������� � ������ �� ���������� ��

����� ������ ������� �� ��������� �������� �� ������� ������� �� �������� ������� �� �����

����� �� �������� � �������� ����� ������� ���� �� ��������� �� ����� ���

������� �� ����� ��� ������� �� ����� �� ����� ���� �� ������ �� ����� �� ���

������ �� ������� ������� ����� ���� � ��� �� ����� �� ����� �� �������� ����

����� ���������� �� ������ ����� �� ���� �� ������ �� ���� � ��� � ���� �

��� �� ����� �� ��� ������ ����� � ����� �� ���� ����� �� ���� ����� �� ���

�� ����� ��� ������. ��� �������� �� ����� �� ���� ������ ص���� �� ���� ����

������ �� ����� ��� �� ��� ��� �� ��� ���� ���� ����� ����� ����� � �����

��� .���� ��� ���� �� ������ ����� ������ �� �� ��� ��������� ���� �� ���

�� ���� �� ��� ���� �������� ���� �� ��� �� ��� ���� ��� ��� .�� ���� ��

�������������� ����� ���� ���� �� �� ���� �� ���� �� ��� �� ���� �� ����

Page 218: Blindness (novel)

����� �� ���� �� �� �� ���� ������ � ��� ��� ��� ����� �������� ����

��� ��� ����� � �� ������ ����� �� �� ���� ����� ��� �� ������ ��� �� �

����� ���� ������ �� �� �� ���� ���� �������� � ������� ��� �� ����

��� ����� �� ��� ���� ���� �� �� ��� ������ ��� ���� ���� � ���� �����

�� ���� ����� �� �� ����� ���� �� �� ��� ���� ���� �� ������� ���� ��� ������ ���

� ������ .����� ���� ���� ����� �� ����� ��� � ������ ���� ������ �

���� ����������� ������ .������ ������ ������ ������ �� ���� ���� ������ ����

��� ������� ������� ��� ���� ����� ��� ��������� �� �� ���� �� ������ ���� ��

����� �� � ��� ����� ���� �� �� ����� ��� �� ��� �� �� �� �� ���� � ���� �� �

�� ���� ����� ����� ��� ���� ���� ����.����� �� � �� ����� ���� ��

� �� ��� ��� ��� ������� ���� �� ��� ��� ��� �� ������� ��� ��������

��� ����� ������ ����� ���� �� �������� ����� ���� ���� ������ � ���� ��� ����

���� ������ �� �� .� ���� ������ ��� ������ �� ���� ���������� ������ ���

����� ������� .��� ��� ����� �� ����� ������ ������� ��� ��� �� ������� ��

����� ����� ���� ���� .����� ����� ������ ����� �� �� ���������� ����� ���

�� ���� ��� ����� ����� �� ����� ���� �� ���� ���� ���� � ����� �� ����

�� �� �� ��� �� �� �������� ���� ����� ���� �� �� ����� ���� ����� ���� ��� ��� ��

�� ������ ����� ��� ���� ���� ��� ��� ��� ���� ������ ������ ���� ���� .��

��� �� ������� ���� �� ���� ����� � ���� �� ����� ���� ���� ������ ������

��� �� ��� �� �� ��� ������� ��������� ��� ����� �� ������� � ����� ��� ���

����� ����� ����� ���� ����� ��� ���� ����� �� ��� ��� ���� ���� ���

�� ��� �� ���� ����� ���� ���� �� �� ����� ������ ����� �� �� ��� ������

����� ��� �� ���� ���� ���� �� ���� ���� ������� ���� ���� ������ ���� �����

� �� ��� ��� �� �� ��� �������� ��.

���� ����� ������� �� ���������� ����� ������ ���� ��� ������� .��������

���� ���� ����� ������� ��� ���� ���� ���� ���� ��� ������ �� �������

���� ��� ������ ��� ���� ��� ���� ���� ��� ���� �� ����� � ��� ��� ���

��� ����� ������ ��� ��� ���� ���� ��� ���� ���� ����.��� ��� ���� �����

��� ��� �� ����� ����� ��� .���� ���� �� ����� ������ �� .�������

���� ���� ��� ������ .���� ���� ������ ��� ����� �� ��� ���� ���� ��� �����

��� ��� ����� �� �� ��� �� ����� ������ ���� ���� ���� ��������� ����

����� ����� ��� ���� �� �� ������� ���� �� ����� ������ �� ��� ��.���

���� ���� .������ ���� ��� �������� ����� ������� ��� ���� ��� ����� ����

����� ��� ������ �� ���� ��� ����� ���� ����� ���� ���� ��� �� ��� ��

���� ���� ����� ��� ����� ������� �� ���� ���� ��� ���� �� ��� ������ ������ .��

Page 219: Blindness (novel)

������ ��������� ������ �������� ������� ��� ��� ������� ������� �� �� �

�� ��� .�� ���� ���� �������� �� ���� �� �� ���� �� ���� ������� �����

�� ����� ���� �� ����� ��� �� ��� ���� .���� ��� ��� �� �� ���� �� ����

���� ��� �� ��� ����� ��� ������ ���� ���� �� ����� ��� ������ ��

�� ��������� .�� ��� ����� �� �� �� ���� �� �� ��� ������ ��� �� �� ��

��� ���� ������ �� ���� ����� ��� �� ����� ����� �� �.���� ��� �� ���

��� ����� .��� �� ��� ���� ��� �� �� ���� ��� ����� ��� ���� ��� ����

��� � ����� ���� �� ������ ���� ��� ���� ��� �� �� ���� �� �� �� �� ����� ��

�� ��� ������� �� �� ��.�� ��� ������� ����� ������ ���� �� ����� ���� ��

�� ������� ��� ���� ��� .�� ��� ����� ����� ������ .����� ����� ����

����� ���� �� ��� �� ���� ������� � ����� ����� ��� �� ���� .�� ����

���� �� ����� �� �� �� �� ���� ���� �� ��� ����� ��� ���� ����� ���� ��� .

���� ���� �� �� ���� ����� ���� ����� ������� ������ �� �� �� ��� ��

����� ���� ������� ��� ������ � ����� ����� ���� ����� �������� ���� .�����

������ �� ���� ��� ����� �� �� ����� �� ���� � ��� �� � ص��� �������

�� ���� ���� ����� �� �� ���� ������ ������ ������ � �� ���� ����� ���� � ���

� ����� �� ��� ���� ��� ��� ص���� ������ ����� ��� ���� �� ���� ���� ���� ���

�� ����� ������ ���� �� ��� ���� ����� �� ��� ���� ������� ����� ������� ���� ���

�� ����� �� ��� �� ��� ���� ��� ��� ����� � ��������� �� ���� �� �����

���� ��� �� ��� �� ����� ��� �� ��� �� ��� ��� �� ���� ����� ������ .�� �����

���� ���� ���� �� ������ ����� ���� ����� �� ��� ���� ����� �� ��� ��

��� ��� ��� ���� ���� ��� �� ������ �� ��� � ����� ��� ���� �������� �����

�� ������� ����� ����� ������ ���� ����� �� ������ ����� ��� ����� �����

����� �� ��� .��� ����� ��� ����� �� ��� ��� �� ����� ��� ���� ��� ���

�� ����� ������ ��� ���� �� ����� ������ ��� ����� �� ����� ��� �������� � ����

��� ����� ���� .��� ������� ��� �� ���� ���� .���� ���� ���� ����� ���

������ �� ��� ��� ���� ��� ��� ����� ��� �� �� ����� ���� ����� ����� ����

���� �� ��� �� ����� ��� ��� ���� ���� ������ �� �� �� ��� � ��� � ������

�� �� ���� ������� �� �� ������ �������� ��� ��� ���� ������ �������� �

���� ��������� ����� ������ �������� �������� ���� ������� �� � �������� ������ ������ ��

��� ���� �� ���� �� ��� ���� ��� ���� ����� ������ ������� ��� ����� ����

�� ��� �� �� ��� ������� ��� ������� ���� ���� ����� ���� ������� � ������ ��

���� ���� ������ ���� ������ ����� �������� ���� ������� �������� �������� ���������

���� ���� �� ������ �� ��� � �������� ��� ��� �� ���� �������� ��������� ���

����� ���� ��� �������� �� � ������ �� �� ������ ����� ���� ����� ����� �� ���

Page 220: Blindness (novel)

����� ��� ����� ���� �� ����� ���� ��� �� �� ������ ���� �� �� ����� ���

��� ������� ������ ����� ������ ��� � ���� ���� ��� ������ ��� ���� ����� ����

�� ������� �� �� ����� ����� ������ ��� �� ����� �� �� ������ ���� � ��� ���

����� ���� ��� ������ ������ ��� ������� ������� ������ ������� ���� �����

������ �� �� ������ ���� ��� ���� ����� ���� �������� ���� �� ���� �

�� ���� ����� �� ��� ����� ����� ��� ���� ��� ��ص�� ���� ����� ��� ��� ��

�� ��� ����� �� ��� ���� ������� �� ������ ��� ��ص�� �� ���� ������ ����

��� ����� ���� ����� ���� ��� ��� �� �� �� ����� .����� ������ ��� ����

� ص���� ������ ���� �������� ����� ���� ����� ���� ���� ����� ����� �� ��� �

���� � �� ��� ������� �� ������� �� �� ���� �� ���� ������ ������� ���� ������

����� ����� ���� ���� �� �� ���� � �� ���� ������ ����� ������. ��ص�� ��

��� �������� ���� ��� �� �� ���� ��� ��� ��� ��� ������ ������� ��� ����� ����

��� ��� ����.

�� ��� �� ���� ���� �� ���� �� ����.���� ���� ���� ���� �� ��� �� ��

�������� ����� �� ���� �.� ������ �� ������� ���� �� ���������� �����

��� ���� ���� �� ��� ����� �� ���� ������ �������� ��� .��� ��� �� ����

��� ���� �� �� ���� ���� ��� ��� ���� ��� ��� �� ��� �������� ����� �����

��� ���� ��� �� �� ��� ���� ��� .�� � ���� ���� �� ���� ���� �� .�������

��� ����� ���� ���� ���� ���� ���� ������ ������ ����� ��� ������ �� ��

��� ��� ����� ���� ������� ����� ��� ������ ��� ����� ����� ����� ����� ����

������� ��� ���� ���� �� .��� ������� ������ ��� ������ ������ ���� ���

���� ���� ���� ����������� �� �� �� ������� �� .������� �� ���� � ��� .��

��� ����� �� ������ ��� ������� ��� .���� ��� �� �� ���� ���� ����� ��� �����

��� ����� ���� ���� ������ ��� ������� ���� ���� ��� .��� ����� ��

�� ��� ��� ������ �� ���� ���� �� � ��� ����� ���� ������ ��ص��� ��� ��� ������ ���

�� �� ��� ���� ���� ��� ��� ��� ������ ������ �� ������ ��� ������� �����

����� ���� ����� ����� ��� �� ���� ��� ��� ���� �� ������ ��� ��� ��� ��� ��

�� �� �� ���� ��� ����� �� �� ����� ���� .����� ���� ������ ������ �����

������ �� ����� �������� �� ������ ����� ������ ����� ��� �������� ����� �� ������� ���

�� ��� ����� ���� ������� ������ .������ �� ���� �� ���� ���� �� �.��

��� �� �� ��� �� ���� ��� ��� ��� �� ������ ����� �� ���� �� ������� �������

������ ����� �� ���� �� ��� ���� ���� ��� ������ ������ ����� �� �� ����

���� �� ��� ��� �� ����� �� ����� �� ��� ����� ������ ����� ����� ��� ����

�� ��� �� �� �� ��� ������ ���� ����� �� ��� ����� ����� .� ������� ������

����������� ����� ������ ������� ���� ����� ������� ��� �������� ������� �����

Page 221: Blindness (novel)

�� �� ��� �� �� ���� ��� �� �������� ����� � �������� ����� ������ ��� ��� �

��� ���� ���� ����� ���� ������ � ���� ��� �� ���� ����� ����� ��� ������

�� �� � ���� �� ��� �� �� ������ �� �� �� �� ���� �� ��� ���� �� ��� ��

��� ��� ���� ����� ���� ���� ���� ����� ����� ���� ��� ����� ����� �����

��� ���� � ����� ������ ���� ��� �� ���� ���� ���� ������ �� ��� �� ��� ��

��� �� ���� ��� ���� ��� �� �� ���� ���� ��� ����� �� ���� ��� ���� �����

�� ����� ����� �� ���� ����� ����� ������ �� ���� ����� ����� ��� ����

��� ���� �� ���� ��� ��� �� �� ���� �� ����� ��� ���� ��� ��� ����

� ��� ���� �� ����� ��ص���� �� ����� ���� �� ��� ��� �� ��� �� ������

��� ��� ��� ���� ������ ���� ���� ��� �� �� ���� �� ��� � ��� �� �� ����

����� ��� �� � ����� ��� ����� ������ � �������� �� ���� ���� ��.������

����� �� �� ���� ���� ��� ���� ���� ��� ��� � ���� � ���� ����� �� �� ���

� ���� ������ ���� �� ��� ���� �� ���� ������ ���� ������ ���� �� ��

���� ���� �� ��� ����� ��� ����� ��� � �������� �� �� ��� ���� ���� ���� �����

���� � ����� ��� �� �� �� �� ��� � ������� ������ �� ���� �� ��� ������ �

������ .�� ������ ������� ��� ��� ��� �� �� ������� ������� � ���� ����� �� .

���� � ���� �������� ���� ����� ����� ��� ���� �� ��� ����� ��� ����

��� ��� �� .��� ���� �� ���� ������� ����� ���� �� ����� ���� ��� �����

��� ������ ������ ���� ��� ���� �� ���� ���� ��� ����� ���� ���� ���

� ���� ���� �� �� �� ���� �� �� ��� ���� ������ ���� .���� ��� �� ����

���� ��� � ����� ��� ����� ����� � ���� ����� ����� ����� ��� �� ص���

���� ��� ���� ���� �� ���� ���� ��� ���� ��� ��� ���� ���� ������� ����

�� �� �� � ��� ������ �� ������� ���� ����� ���� ������� ����� ������� ��

�� ������ ��� ��� ���� ���� �� ������ ����� ����� ������ ��� ���� ����

� �� ������ ���� ���� ��� ����� ��� ���� ����� ص��� ��� ������ ����� ���

��� ���� ��� ����� ����� ��� �� ��� �� ��� ���� ���� ������ ����� ���

������� ������ ��������� ����� �� �� �� �� � ����� �� ����� ������� ����� ��������

����������� ���� ������ �� �� ���� ����� ������ ���� ������ ��� ����� �

��� ���� �� �� ����� ���� ����� ��� �� ��� ���� ����� ���� ������ ���

�� ������ ����� ��� �� �� �� ������ ��� ���� �� �� ���� � ������� ���

��� �� ���� ��� �� ��� ����� ������ �� ��� ����� ����� � �������� ����

��� �� ������ �� ������ ���� �� ����� ������ ����� �� ��� � ������� ���

��� �� ������� ��� ���� ��� �� ���� ���� ������ ���� ����� � ����� � ���

��� ��� �� �� �� ���� �� �� ����� ��� � ������� ��� ��� � ������� ���

��� ����� �� �� ����� ��� ������ ���� � ������� ��� ��� ����� ���� �� ��

Page 222: Blindness (novel)

��� �� �� �� ����� �� � ��� �� ������ ��� �� ���� ����� � ������� ���

��� �� ���� �� ����� ���� ����� �� �� �� ��� ������ �� � ������� ���

��� �� ���� �� ���� ������ ������� ��� ��� ������ ���� � ������� ���

��� �� ����� ���� � ��� � ������� ��� ��� �� �� �� ������ �� �������� ���

���� ��� ��� ��� ������ ��� �� �� ���� ��� ���� �� ��� ���� �������� ����

��� ��� ��� ����� ������ ���� ������� ���� �� ��� ����� ��� �� �� ��

���� ���� ��� �� �� .��� ������ �� ����� �� �� ��� ��� ����� �� ���� �

�� ��� ����� ����� ��� �� ���� ����� ���� ����� ��� ���� ������ ��

�� ��� �� ���� ����� ��� ���� �� �� ����� ��� ���� ��� ��� ���� ����

�� ��� ������ ��� ����� ���� ����� ��� ���� ������� ���� �� ������ ���

��� ����� ��� ���� ��� ���� ����� ��� ���� ��� �� ������ �� ������ ������ �

��� �� ������� ������� �� ����� ����� �� ������ ���� ���� ��� ������ ��� �����

��� ��� �� ���� �� �� �� ���� �� �� ������� ���� ��� �� �� �� ����� ���

�� �� ���� �� � �� �� �� ������� �� ��� ��� ����� ���� ����� ���� �� �� �� � ���

��� ��� ���� ��� ����� ���� ���� ���� ���� ����� ���� ������� ���� ���

����� ����� ���� ���� �� ��� ��� ��� ���� ����� ������� �� �� ������ �

����� ���� ���� ���� �� ������ ������ � ��� �� �� ��� �� �� ��� �� �����

�� ���� ���� ��� ������ ������ �� �� ��� ��� ��� �� ��� ���� ����� ���� �����

���� ������ ���� ��� ���� �� ���� ����� ���� ��� �� ���� �� � ����

����� � ���� ��� ���� ������ ����� � �� �� �� ��� �� ��� �� �� ��� �����

�� ����� ����� ���� ����� �� ����� �� ���� �� ��� �� ���� �� ������ � ���

�� ��� ����� ��� ������� � ����� ��� �� ��� ���� ��� ��� �� ������ �� ���

����� ������� ������ ���� ����� ������� ������� ���� �� �� ��� �� ������ ������

�� ���� ��� �� ��� ����� ����� ���� �� � ����� ���� �� �� ����� ��� ����� ���

������ ������ � ���� ����� ���� ������� ������ ������� ���� �� �� ��� ���� .��

���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ���� ���� ����� ��� ������ �� ���� �����

��� ��� ����� ���� ��� ��� �� ��� ���� �� ������ �� ��� ���� ��� ���

�� ����� �� ����� ���� ���� ���� ���� ���� �������� ������� ��� ���� �����

�� ���� ����� ������� �� ���� ���� ���� ��� ���� ��� ��� ������ ���� ���

��� ���� ��� ��� ���� �� ������ ��� �� ����� ����� ����� ���� �� �������

�� ���� �� �� �� ���� ���� �� ��� ��� �� �� ��� ������ ������ ���������

�� ��� ������ ����� ��� ��� ����� ���� �ص�� ��� ���� ���� �������

�� ��� ��� ������ �� ���� �� ����� ���� ���� �� ������ ���� ����� ��� ��

������ ����� � ������� ������ ���� ���� ����� ������ �������� ����� ������� �� ����

�� ��� �� �� �� �������� ����� ������ ����� ���� ���� ����� ����� �������

Page 223: Blindness (novel)

���� ���� ���� ص��� ����� ����� ������� ������ ����� �� �� ��� ��� ����� ��� ���

�� �� �� �� �� ��� ���� ���� ���� �� �� �� ����� ���� �� �� ����� � ���

����� ����� ������ ����� ����� �� �� ���� ������� ����� ����� ��� ������� �������� ����� �

ص��� �� ���� �� ����� ���� ���� ���� ����� ��� �� ��� �� ��� ������ �����

��� ��� �� ����� �� ���� �� ��� ��� ����� ������� ������ ��� �� �����

��� ����� ��������� �� ����� ���� ��� ������� ���� ����� ��� ��� ������

��� ��� ���� ���� �� �������� ��� ������ ���� ��� ������ ��� � ���� ����

��� ���� ��� .��� ����� ��� ��� ����� ������� ����� .�� ����� � ���� ����

� �� ���ح ���� ��� ������ ��� ������ ����ص� �� �� �������� ����� �������

�� ����� � ���� ����� ������ �� ������ ���� �� ���� ����� �� ���� ����� ���

�������� �� �� �� � ������� �� ��� �������� �� ���� ���� ��� ����� ���� ��

����� ���� ������ ��� � ��� ���� ��� ��� �� �� ������ ����ص�� ��������

������� ������ ����� ��������� ����� ���� ����� ����� ������� ����� �� ����� � ������

�� ����� ����� ���� ������� ���� ������ ����� ������ ���� �� ��� ������

�� �� �� ��� ��� ��� ��� ���� ����� ���� �� ����� �� ������ ���� ��� �� ����

�� ����� ��� �� ��� � ���� ��� �� ���� ���� ��� ����� ��� �� �� ���� ���� ���

���� ���� ��� �� �� ��� ���� ������ ������� �� �� �� ��� ������ �� ������ ��

���� �� �� �� ����� �� �� �� ��� ������ �� ��� ���� ���� �� ���� ����

�� ���� ��� �� ����� ����� ��� ����� ��� ����� ������ ���� ��� ���� ����� ������

�� �� �� ���� �� ��� �� ���� ���� ���� �� ��� �� ������ ����� ������

� ������ ���� ���� �� ��� ��ص�� ������ �� ����� ��� ������� ����� ����� ���� ���

����� ���� �� �� ����� ��� ���� �������� ��� �� ��� ���� ������ ��� ��

�� �� �� ����� � ���� ���� �� ����� ������� ���� �� ����� ���� �� ����� .�� ��

��� �� ������� ���� ������ ����� ������� �� �� ����� ������ �� ����� ���� ����

����� ��� ����� � ���� �� ���� ������ ����� ��� ���� ���� ������ ����� �����

����� ���� ���� �� ����� �� ����� ���� ��� ��� ����� ������� ����� ����

���� ���� ������ ���� ������ ������ ���� ����� ����� ����� �� ������� � �������

������ ����� ��� ����� ������ ��� .������ ������ ������� ��� �� �� ����

���� ������ ��� ���� ��� ��� ����������� ������� ������� �� ��� �� ������

���� �� ��� �� ��� ����� �� ����� ���� �� ������ ����� � �� ����� ��� ���� ��� ���

���� .��������� ���� ��� ��� ���� �� ����������� ��� ��� ����� ���� ���� �

���� �� �� � �������� ���� ����� ��� ���� ���������� ��������� ��� ���� �� ���� �

����� ��� ���� �� � ��� �� ��� ���� �� �� ��� �� ������� �� ���� �

�� ��� ���� ���� �������� ����� ������ ������� ���� �� ���� ���� ���� ���� �

��� ��� ��� �� ��� ����� �� ���� ������ �� ����� ������ ������� ���

Page 224: Blindness (novel)

������ ��� ������ ����� �� �� �� ��� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ��� �����

����� ����� ����� ���� ����� �� �� ��� .��� �� ������ ����� �� ����� ����

������ ����� �� �� ��� ���� �� � ��� �� ������ � ���� ���� � ���� ���� ����

��� � ������ ���� ���� ��� ��� ������� �� � ���� �� ��� �� ���� ����� �� ���

�� ���� ����� ����� � ���� �� ����� ���� ����� ��� ����� ������ ����� ���

���� �� �� ����� ����� ��� ������ ���� ������ .�� �� ����� ���� ���� ��� �� ���

����� ��� ���� ���� ��� ��� ������� ����� ���� ����� �� ������� ����� ������� �

��� �� ���� ���� ��� ���� ������� �� ����� �������� �� ������ ���� ������� ����

��� ��� ����� ���� ��� ���� ���� �� ������ ��.

������ ����� ����� ���� ��� ������ ��� ��� �� �� �� �� ������� ��� �����

��� �� ���� ���� ��� ���� ����� �� �� ���� ���� ���� ���� ������ � ��� �����

�������� �� ���� ��� �� ������ ����� �������� ����� ��� ���� ����� ��

�� �� ��� ����� ��� ���� ������ �� ���� ���� ����� �� ����� �� ��� ��� ���

���� ������ �� � ���� ��� ����� � ����� ��� �� ��ص��. ���� ���� �� ���

��� ���������� ��� ����� ��� �� ����� ��� ��������� ������� ������� �

���� ����� ���� ���� ����� � �� ��� ��� �� ���� ���� ������� ������

�� �� ��� �� ��� ��� �� ���� ���� ���� ��� ����� .����� ��� ������� ����

����� ��� ��� �� �� ���� ��� ����� �� �� ����� �� ������� ������ �� ��

������ ��� ������ �� �������� ���� ��������� ����� ����� �� � ������� ����

����� ��� ����� ���� ����� ���� ��� ��� ��� � ���� ��������� ����� ���� .

��� �� ������� ����� �� ���� ������ ����� ���� ���� ��� ���� ���� �����

���� �� ���� ���� ����� ���� ��� ���� �� �� ��� ��� �� �� �� ��� �

�������� �� ���� �������� �� ���� ��� �� �� ���� ������ �� ����� ��

�� ������� �� ��� ������ ��� �� ��� �������� ����� �� ���� ����� �� ����

���� ��� ���� ����� ������ ���� ���� ��� �� ����� �� ����� ����� ��� ����

�������� ���� � ��� ����� �� ���� ���� ������ �������� �� ���� � �����

�� �� ����� ���� �� � ��� ���� �� .���� ����� ���� ���� �� ����� ���� �

������ ����� ��� ��� ������� ��� ������� ��� ����� ������� ������ ��� ���� �

�� ����� ���� ���� ��.������ ���� ��� ���� �������� ������ �� �� �� �����

���� ���� ����� � �� ���� ��� ���� �� ��� �� ���� ���� ��� ����� ��� �� ���

�� �� ������ ��� ����� ������� ����� �� ����� ���� � ���� ��� �� ��� ���� ���

��� �� ���� ���� ���� �� �� ���� � ���� �� ��� �������� ������� � ���� ��� �������

�� ������� ��� �� � ����� ������ ��� ������� �� ������ ������ ������

�� �� ����� �� �� ������ ������ ���� ����� ����� ���� ����� ������ �����

���� ������ �� ������ ��� ��� ���� ��� ��� � ��� �� ����� �������� ����

Page 225: Blindness (novel)

���� ���� ����� ����� � ��� ������� ����� ��� �� ��� ���� ���� ����

�� �� ���� ���� ����� ��� � ��� �� �� ������������ ������ �� �� ���� ���

������ ����� �� ������ �������� .���� �������� ���� ����� ������ ������� �� ����

������ ��� ��� �������� �� �� ����� �� ������� �� ���� ���� ��� ������ ���

������ ���� ������� ��� �� ��� �� ���� �� ��� .��������� ���� ��� ��

�� ��� ��� ���� ��� ���� ��� ������� � ����� ����� ����� ������ ������ ��

������ ���� � �������� �������� ������ ������ ������� ������ �������� ����� �������

��� ���� �������� ������ ����� ���� ��� ���� ����� �� �������� ��� �����

�� ��� ����� ��� ���� ���� ��� ���� ������� ������ ����� ��� ��� �����

�� ��� ����� �� �� ���� ���� �� ��� �� ���� ��� ���� ���� ������ ����� ����

�� �� ������� ���� �� ����� ����� ��� ����� �� ����� ������� ���� ��� ��

��� �������� �� ���� ��� �� ������� ���� � ���� � �������� ����� ���� �� ������

���� �� ��� �� ���� ����� ��� ��� ��� � ����� ������ ����� ��� �� �� ���

��� �� �� ����� ����� ���� ����� ������� ��� ص��� ���� ��� ���� ���� �� ��

�� ����� ��� ��� ���� �� ���� ���� ����� ��� ��� �� ��� ������� ������ �����

��� ���� �������.

�� ��� �� ����� ����� ����� ����� ����� �� ��� ���� ��� ��� ���� ����

��� ���� ���.��� ���� ���� �� ��� � ���� ���� ���� ��� ������� ��� ���

��� ����� ������ ���� ������ �� ����� ������ �� ������ � ����� ���� ����� ����

�� ��� ���� ����� ������ ���� �� ��� ��� �� ��� �� ��� �������� ��� ���

�� ����� �� ��� ��� �� ���� ����� ����� ������ ������ ���� ���� �� �� ����� �.

����� ����� ������ ����� ��� ���� ���� ������ ����� ���� �� �� ��� ��� �� ����

���� ����� ����� ���� ������ �� ��� ����� ����� ���� ����� � ����� �����

���� ��� ���� �� ��� ���� ���� ���� �� �� ������ ���� ������ ������ �������

��� ��� �� �� ����� �� �� � ���� �� ���� ���� ��� .��� ���� ��� ��� �����

��� ���� ���� ����� �� �� ����� � �� ��� ������ ��� ���� ���� ����� �� ����

��������� ����� ����� ������� ������� ������ ����� ������� ������� ������ ص����� �� ������ ��

�� �� ���� ���� �� ������ ������ ����� ���� ����� ����� ��� ���� �����

�� ��� ��� ����� �� �� ��� ��� ���� ����� ���� ���� ���� �� ���� ����

�� ���� ���� ���� �� ��� ���� ���� ������ ������� ���� �� ��� �� ����

������ ��� ��� ���� ���� ��� ��� �� �� �� �������� �� � ���� ��� �� �����

���� ��� ����� ���� ������ ���� �� �� �� ������� �� ��� ���� �� ���� ������ ��

����� ������ �� �� ���� ��� ������ ��� ��� ���� ����� ������ ����� �� ���

�� ���� ������� ���� ����� ���� �� ��� ���� ������� ��� ���� ����� ����� ����

���� �� .���� ������ ���� ��� ���� ������ ����� ��� ���� ���� � ���� ��

Page 226: Blindness (novel)

���� ��� ����� ��� �� ������ ���� �� .����� ����� ������ � ��� �������

��� �� ���� ��� � ��� ��� �� �� .�� �� �� ����� ������ ������ ���� .���� ������

������ ����� ��������� � ���� � ��� ������ ��� ���� ���� ������� ��� �� ������� �

�� �� ��� ������ �� �� ����� ������ �� ��� ����� � �� ��� ���� ������ ���

�� �� �� �� ��� ���� ������ ����� ���� �� ��� �� �� � ���� ���� �� ��� �� ���� ����

��� �� ������� � ���� ���� ���� �� ����� ��� ����� ��� ������ �� ����

��� ���� �� �� ����� ���� ����� ����� � ������ ������ ���� ��� �� ��

�� ��� ��� ��� ��� ���� ����� �� ������� ���� � ����� ��� �� �� �����

�� �� �� ���� ���� �� �� ��� ������� ���� �� �� ��� ������ �� ��� ��� �����

�� ���� ��� ����� ���� ����� ����� ������� �� �� ���� ����� ���� ������ ���� ���

����� ���� ������ ����� � �� ���� �� ���� ����� �����ح ��� ������� ������ ���� ������

��� ���� ����� � ���� ��� ��� �� ����� ��� ���� ��� ����� ����� �ص��� ������

��� �� ����� ��� ���� ��� ��� .����� �� ���� ���� �� �� ����� ���� ���

����� ���� ��� ����� �� ���� ����� �������� �� ������ ���� � ����� ���� ��

� ����� �� ������� ������ ���� ����� ������ ������� ����� ��� ���� �� ����� ��

�� ������ ���� �� ���� ���� �� ����� ����� ���� ��� �� ����� ����� ����

�� ���� ���� ���� ���� ��� ���� ���� ������ �� ����� �� ��� ��� �����

���� ������� ����� ������� ���� � ���� ���� ����� ���� ��� ����� �� �� ��

� ص��� ������ ������� .��� ����� ��� ����� �� �� ���� �� ��� �����

�� ����� �� �� �� ���� �� �� ��� ���� ���� �� ���� ������ �� �� ������

����� ����� ��� ��� �� ����� ������ ���� ���� �� ����� �� ��� �� ����

��� ������ ������ ����� ���� ���� �� �� ���� ����� ��� ����� ���� � ����

��� �� �� ���� ��� ��� ���� ���� �� �� ��� ���� ���� ��� ���� ��

��� �� �� ���� ���� �� ������ �� ���� ���� �����.

������ ���� ������ ���� ������� ����� ������� ���� ������ �������� ������

����� ����� ������� ������ �� �� ������� ��� �� ��� ����� ����� ��� �����

��� �� ���� ���� ������ ��� ���� ��� �� ��� ���� �������� ����� ����

�� ����� �� ������ �� ���� ��� �� ������ �� ����� ������ ������� ������� �� ��

������ ����� ������ ������� ������� � ������ � ����� ������ �� �� .�������� ������� .����

���� ���� ���� ��� ���� �� ����� ��� ������ ��� ������ �� ��� ���� ���� �

�� ����� ��� �� ���� ������ ��� ��� ���� ������ ������ �� ������ ������ �������

���� ���� ���� ���� ����� ���� ��� ���� �� �� ���� ���� ��� ��� �����

��� ����� �� ������ ��� ������ ���� ��� ��� ��� ��� �� ���� ����� �������

�� ���� �� ���� ������ �� �� ������ ��� ������ ���� ����� ���� �� ��� ��� ��

�� �������� �� �� ��� ���� ������� ������� ��� � ������� ���� �� ����

Page 227: Blindness (novel)

�� �� ���� ��� �������� ������ �������� �������� �� ����� ������ ���� ����

���� ��������� ������� � ����� � ����� .������� ��� ���� ������ ��������� �� ��

�� �� ��� ����� ����� ����� ���� ���� �� ���� ������ �� ����� ���� ��

�� �� ��� ������ �� .��� ���� �� ����� ���� ����� ��� ��� �� �� ������ ������

��� ���� ���� ����� �� ���� ���� ���� �� �� ��� ��� �� ������� ���� ����

�� �� ��� ��� ��� ��� ������ ����� ���� ��� ������ ����� ������� ������ ��

�� ����� �� ������� ����� ���� ������ ���� ������� ������ ����� ���� �����

����� �� ���� ���� �������� ����� ���� ������ ��� ��� ������ �� �� ���� �

���� ���� ���� .��� �� �� ����� ��� �� �� ������� ����� �� ���� ��� �� ������

�� ����� �� ����� ���� ����� ���� �� �� ������� �������� ��������� ���� �� ��

�� ����� ������ ����� � �� ���� �� ���� ���� ��� ��� ��� ������ �� ����� �����

����� ��� ���� ����� ��� ������� �� �� �� ���� ������ ���� ���� ���� �����

���� ���� �� �� ����� ����� ����� ���� ����� ��� ���� ����� ��� ����� ���

���� .�� ���� �� ���� ���� ���� ���� �� ����� �� ��� ���� ���� �� ����

��� ���� �� � ����� ���� �� �� ���� ��� �� ����� �� �� �� ���� ���� ��

�� ��� �� �� �� ����� ������� .��� �������� ������ ����� �� ���� ���

��� �� �� �� ��� ��� ����� ���� ��� �� ���� ������ ��� ������� �� ���

����� �� ����� ��� ������ �� ������� ������ ��������� ������ � ����� � �� ����� ������

������ ����� ��� ��� ������ ��� ���� ������� ���� ����� ��� ���� ������

��� ��� ���� �������� ���� ����� �� ���� ���� ���� �� �� �� ������ �� ������

����� ������ � ������� ���� ��� ���� ������ �� ������� ���� ������ ������� �

������� ����� ������ ������ ������� ������ ������ � ����� ������� � ����� ������

��� ��� ��� ����� ����� �� ����� ���� ��� ��� � ���� ��� ���� �����

�� ������ �� ����� �� �� ����� .����� ����� ����� �� ��� ���� ��� �� ��

�� ���� �� �� ����� ��� ��� ����� ����� � ����� ������ �� ����� ��� ������

�� ����� �� �� �� ���� ���� ������� �� ������� ���� ����� ������� �� ������

�� �� ����� ��� ������ ����� �� ���� ���� � ����� ���� ���� �� �������

������ ��� ����� ���� �.����� ����� ��� ���� ��� �� ����� �� ��� �����

��� �� ���� ��� ����� ���� ����� ��� �������� ��� ������� �� ����� �� ����

�������� .���� ���� � ����� � ���� ����������� ������ ���� �� ��� ��� �����

������ �� �� ��� �� ���� ������� ���� �� ��� ������� � ����� ����� �� ����

� ��� ����� ���� ��� ������ �� ���� �ص�� ��� ����� ���� ����� ���� ����� ��

���� ������ ����� �� �� ��� ��������� ��� �� ���� ���� ��� �� ����� �����

���� �� ��� ��� ����� �� ��� �� ��� ���� ��� ����� ����� � ��� �� ��� ������

Page 228: Blindness (novel)

�� ��� ����� ����� ����� � ���� �� ����� ����� ��� ������� ����� �� ���

��� �����.

��� ص����� ����� �� ����� ���� .������� �� � ����� �� ��� ��� ��� ��

���� ���� ���� ������ ������ ��� ���� ����� ����� �� ����� �� ��� �����

�������� � ��� ������� �������� ���� ������� ��� �������� ���� �����

��� ������ �� ���� ������ ����� �� ��� ������ ���� ����� ��� ���� ���� �����

��� �� ������ ص�������. ���� �� ���� ���� ���� ���� ������� ���� ����� ���

�� ����� ���� �� ���� ���� ���� ���� �� ����� ��������� ��� ��� ���

��� �� ������ ���� � ���� �� �� ���� ��� �� � ���� ���� ���� ��� ����� ���

����� ���� ��� ��� ������ ������� ����� � ��� ��� �� ������� ����� ����� ���

�� ��� ������ ������ �� �� ��� ����� ��� ���� ��� �� ����� ����� �����

�������� ����� ������ ����� �� �� ��� ���� �� ��� ��� ��� ��� �� ���� �

������ �� ���� �� ������ ��� �� � �������� �� �� ��� ��� �� ����� ���� �

�� � ���� ������ ���� ����� ��� .�� �� ��� ���� ���� ���� �� �����

���� ��� .����� ������ ���� ����� ����� ������� ���� ���� ���� ����� ���

���� ��� �� ��� ��� ���� ��� ���� � ��� ����� ���� ���� �� ��� ���

��� ���� ������ �� ���� � ��� �� ���� ���� �� ��� � ���� ������ ��� ��� �

�� ��� ���� ���� ��� ������ ص������ ������ �� �� ����� ��� ������ �� �����

�� ������ ����� �� ����� ����� �� �� ���� �� ������� ��� ���� ��������� �� ����

�� ����� �� ���� �� ��� ����� �� �� ���� ��� �� ������ ����� �� � ������ �����

�� ����� ��� ���� ���� ���� �� ��� �� ���� ��� ��� ������ ��� �������� ������

�� �� �� ���� ���� ����� ������ �� ����� ����� �� ���� �� ����� .�����

����� ��� ��� �� �� � ����� ���� �� ����� ���� ������� �� ��� ���� �� �����

�� ��� �� ��� ����� ��� ������� ������ ����� �� ����� �� ����� ����� � ����� �

����� ��� ������ ���� ��� ��� ��� ����� ���� ������ ��� ������� �����

������ ����� ��� ���� ��� ������ �� �� ��� �� �� ��� ��� ������� ������

��� �� �� ��� ���� ���� ���� ��� �� ���� �� ���� ���� ��� �� ���������

���� ���� ������ �� ���� �� ���� ��� �� ���� ��� ������ ��� ���� ����

�� ��� ��� ���� ������ ���� ���� �� ����� ���� ��� ����� ��� ������ ���

�� ���� ������ ��� ���� ��� ���� �� ���� ���� ������ ���� ��� ��� ����� �

��� �� ������� ���� ���� ����� ������ ����� ���� ����� ����� ������� ���� �

��� ����� ��� �� ��� �� ��� ��� �������� ������ ����� ���� ������ ��� �� ���

�� ��� ���� ������ ������ �����.

Page 229: Blindness (novel)

��� ����� ��� �� � ������ �� �� ���� �� .�� ���� �� ���� ��� ������ ��

�� ����� �� ��� �� ���� ������� ��� ����� �� ���� � ���� ������ .���� �� ���

� ��� ���� ����� ������ ���� ��� ����� ��� ��� ��� ���� ���� �� ��� .��

���� ����� �� �� ����� ��� .��� ���� �� ���� ���.

��ی�ن

Page 230: Blindness (novel)

�� ���� ��������� ����� ������ ���� ���� �� ������ ��������� �� ����.

������ �� ���� �����

----