Black Hawk Down! A Operação Serpente Gótica (a Batalha de ...deixando 6 mortos e 1.042 feridos na...

VELHOGENERAL.COM.BR BLACKHAWKDOWN!OPERAÇÃOSERPENTEGÓTICA(BATALHADEMOGADÍSCIO1993) 1

25/05/2019 VELHOGENERAL.COM.BR CATEGORIAS: ÁFRICA, EUA, HISTÓRIA

Black Hawk Down! A Operação Serpente Gótica (a Batalha de Mogadíscio de 1993) PorLuizReis*

CompanhiaBravo,3ºBatalhãodo75ºRegimentoRangernaSomália,1993(Foto:USArmyRangers)

Oanode1993nosEstadosUnidosfoimarcadopordiversoseventos.OpaísqueliderouumacoalizaçãoquederrotouSaddamHusseinnaGuerradoGolfoem1991passouporumatrocadecomandonapresidência,comasaídadovencedordesseconflito,orepublicanoGeorgeH.W.Bush(o“Bushpai”),quebuscavaareeleição,paraaentradadodemocrataBillClinton.Noiníciodoano,éassinadoosegundoTratadodeReduçãodeArmasEstratégicas(STARTII),queprevêareduçãodedoisterçosdosarsenaisnuclearesamericanoserussos.Nodia26defevereiroumcarro-bomba,detonadoporterroristasárabesislâmicos,explodeemumestacionamentosubterrâneodaTorreUmdoWorldTradeCenter,deixando6mortose1.042feridosnacidadedeNovaYork.Enodia8dedezembrooPresidenteBillClintonassinaoTratadoNorte-AmericanodeLivreComércio(NAFTA,NorthAmericanFreeTradeAgreement).

Entretanto,umfatoocorridoforadosEstadosUnidosnosprimeirosdiasdeoutubrode1993,nadistanteSomália,paíssituadonoperigosoeinstável“ChifredaÁfrica”(olestedocontinente)abalouaopiniãopúblicadopaíspelagrandeperdadesoldadosnorte-americanos,numaoperaçãoaparentementefácildeserexecutada,queposteriormentesecomplicou,ehojeéestudadapelaformacomoumamissãodecombateurbanonumambienteamplamentehostilnãodeveser

2 BLACKHAWKDOWN!OPERAÇÃOSERPENTEGÓTICA(BATALHADEMOGADÍSCIO1993) VELHOGENERAL.COM.BR

realizada.Essaoperaçãofezpartedachamada“OperaçãoSerpenteGótica”(OperationGothicSerpent),masasaçõesdeoutubroforamposteriormentechamadasde“ABatalhadeMogadísciode1993”,eimortalizadastantonumlivro,escritoporMarkBowden(“BlackHawkDown:AStoryofModernWar”),quantonummagistralfilmedirigidoporRidleyScottelançadoem2001chamado“BlackHawkDown”(“FalcãoNegroemPerigo”,naversãobrasileira).

AOPERAÇÃOSERPENTEGÓTICAFoiumaoperaçãomilitarconduzidapelasforçasespeciaisdosEstadosUnidosduranteaGuerraCivildaSomália,quecomeçounosanos80eatéomomento(maiode2019)aindasegueocorrendo,comamissãoprincipaldecapturarolíderdefacçãoMohamedFarrahAidid.AoperaçãoocorreunaSomáliadeagostoaoutubrode1993efoisupervisionadapeloComandoConjuntodeOperaçõesEspeciais(JSOC,JointSpecialOperationsCommand)dosEUA.

Comoparteda“OperaçãoSerpenteGótica”,ossoldadosforamenviadosemumamissãoentreosdias3e4deoutubrode1993paraprenderdoisdossubordinadosdeAidid,ouatémesmooprópriosepossível.Oresultadodaquelamissãoficouconhecidocomoa“BatalhadeMogadísciode1993”.

ANTECEDENTES

Emdezembrode1992,opresidentedosEUA,GeorgeH.W.Bush,ordenouqueosmilitaresamericanossejuntassemàOrganizaçãodasNaçõesUnidas(ONU),quejáestavamnaSomáliacomaSegundaMissãodaONUnaSomália(UNOSOMII)emumaoperaçãoconjuntaconhecidacomo“OperationRestoreHope”(“OperaçãoRestaurandoaEsperança”,emtraduçãolivre)comamissãoprincipalderestauraraordemnaSomália.Opaísfoidestruídopelaguerracivileporumafomeseveraquandooterritóriosomalifoidivididoentreosvárioslíderesdasfacçõesquelutavamentresi.Nosmesesseguintes,asituaçãosedeteriorou.

Emmaiode1993,todasaspartesenvolvidasnaguerracivilconcordaramcomumaconferênciadedesarmamentopropostapelolíderdafacçãosomali,MohamedFarrahAidid.AAliançaNacionaldaSomália(SNA,SomaliNationalAlliance)haviasidoformadaemjunhode1992.Essaaliançaconsistiadelíderesdefacçõesemtodoopaís,operandosobaautoridadedeAidid,tendoAididsedeclaradopresidentedaSomália.Umgrandenúmerodecivissomalistambémseressentiudasforçasinternacionais,levandomuitos,incluindomulheresecrianças,apegaremarmaseresistirativamenteàsforçasdosEUAduranteoscombatesemMogadíscio.

Em5dejunhode1993,numdosataquesmaisviolentoscontraasforçasdaONUnaSomália,24soldadospaquistanesesforamemboscadosemortosemumaáreacontroladaporAididemMogadíscio.Apósesseataque,qualqueresperançadeumaresoluçãopacíficadoconflitodesapareceurapidamente.Nodiaseguinte,oConselhodeSegurançadaONUemitiuaResolução837,pedindoaprisãoejulgamentodaquelesquerealizaramaemboscada.OsaviõesdeguerradosEUAe


astropasdaONUiniciaramumataqueàfortalezadeAidid.AididpermaneceudesafiadoreaviolênciaentreasforçassomalisedaONUaumentou.

FORÇA-TAREFARANGER(TASKFORCERANGER)

Em8deagostode1993,amilíciadeAididdetonouumabombacontroladaremotamentecontraumveículodoExércitodosEUA,matandoquatrosoldadosdaPolíciaMilitar.Duassemanasdepois,outrabombaferiuoutrossete.Emresposta,opresidenteBillClintonaprovouapropostadeimplantarumaforça-tarefaespecial,compostapor400soldadosdosRangersdoExércitodosEUAedaForçaDelta.Àestaunidade,chamadaForça-TarefaRanger(TaskForceRanger),foramadicionadosmais160operadoresdastropasdeelitedosEUA.ElesvoaramparaMogadíscioeiniciaramumabuscaporAidid.

Em22deagosto,aforçafoienviadaparaaSomáliasobocomandodomajor-generalWilliamF.Garrison,comandantedoJSOCnaépoca.Aforçaconsistiaem:

• CompanhiaB,3ºBatalhão,75ºRegimentoRanger,sobocomandodocapitãoMichaelD.Steele;

• EsquadrãoC,1ºDestacamentoOperacionaldasForçasEspeciais-Delta(1ºSFOD-D,SpecialForcesOperationalDetachment-Delta),sobocomandodotenente-coronelGaryL.Harrell;

• OperadoresSEALdaMarinhadoGrupodeDesenvolvimentodeGuerraEspecialNaval(DEVGRU,DevelopmentGroup);

• “Pararescuemen”(ParaquedistasdeResgate)eControladoresdeCombatedo24ºEsquadrãodeTáticasEspeciaisdaForçaAéreadosEUA;

• Umdestacamentocompostopor16helicópterosepessoaldo160ºRegimentodeOperaçõesEspeciaisdaAviaçãodoExércitodosEUA(Aerotransportados)–160thSOAR(A)“NightStalkers”,queincluíaosmodelosSikorskyMH-60A/L“BlackHawks”eMDHelicoptersAH/MH-6J“LittleBirds”.

EmMogadíscio,aforça-tarefaocupouumantigohangardoaeroportointernacionaldacidadeetrailersdeconstruçãoemcondiçõesprecárias.Aforçacareciadeáguapotávelnolocaleestavasujeitaafrequentefogodemorteiroslançadospelasmilíciasnasredondezas.

Emsetembro,aforçarealizouváriasmissõesbem-sucedidasparaprendersimpatizantesdeAididedeoutrasmilícias,alémdelocalizaresconderijosdearmaseconfiscá-las.AsaeronavesdoExércitodosEUAtambémfaziamvoosfrequentessobreacidadeparafamiliarizaropúblicoàpresençadeaviõesmilitareseparasefamiliarizarcomasruasestreitasebecosdacidade.

Nodia21desetembro,aforçacapturouocontadordeAidid,OsmanAliAtto,quandoumaequipeDeltainterceptouumcomboiodeumveículoqueotransportavaparaforadacidade.Porvoltade02h00(horalocal)dodia25desetembro,oshomensdeAididderrubaramcomumRPGumUH-60BlackHawkdoExércitodosEUAaserviçodaONU,matandotrêstripulantesemNewPort,


pertodeMogadíscio.EmboraohelicópteronãofizessepartedaForça-TarefaRanger,adestruiçãodoBlackHawkfoiumaenormevitóriapsicológicadoSNA.

ABATALHADEMOGADÍSICIODE1993

OPLANO

Nodomingo,dia3deoutubrode1993,aForça-TarefaRangernaSomáliacompostapormembrosdasforçasespeciaisdosEstadosUnidosrecebeuordensdecapturaroMinistrodasRelaçõesExterioresdeAidid,OmarSaladElmi,eseuprincipalconselheiropolítico,MohamedHassanAwale.

OplanoeraqueosoperadoresDeltaefetuassemoataque(usandohelicópterosMH-6LittleBird)eprendessemosalvosdentrodeumprédioondeseriarealizadaumareuniãocomapresençadeSaladeAwale,enquantoquatrogruposdeRangers(sobocomandodocapitãoSteele)desceriamusandocordasdoshelicópterosMH-60BlackHawks.OsRangersentãocriariamumperímetrodefensivodequatrocantosaoredordoprédioalvo(chamadosde“ChalksOne,Two,ThreeeFour”)paraisolá-loegarantirquenenhuminimigoentrasseousaísse,enquantoumacolunadenoveHMMWVs(osfamososHumvee)etrêscaminhõesM939decincotoneladas(sobocomandodotenente-coronelDannyMcKnight)chegariaaoprédioparalevartodaaequipedeassaltoeseusprisioneirosdevoltaàbase.Todaaoperaçãoteveduraçãoestimadaempoucomaisde30minutos.Nãofoirecomendadopelosoficiaisdeinteligêncialevarsuprimentos,muniçõesextrasenemmesmoóculosdevisãonoturna(NVG,NightVisionGoggles).

Ocomboiodeextraçãoterrestredeveriaalcançarosalvospoucosminutosapósoiníciodaoperação,masatrasou.CidadãossomalisemilíciaslocaisformarambarricadasaolongodasruasdeMogadísciocompedras,destroços,lixoepneusemchamas,bloqueandoocomboioeimpedindo-odealcançarosRangerseseusprisioneiros.MilicianosdaAididcommegafonesgritavam:“Kasoobaxaguryahaooiskacelsacadowga!”(“Saiamedefendamsuascasas!”).

OATAQUE

Às13h50,osoficiaisdeinteligênciadaForça-TarefaRangerreceberaminformaçõesprecisasdeuminformantesomali,confirmadaspelosagentesdecampoDeltaqueestavamcirculandoporMogadísciodiasantes,sobrealocalizaçãodoprédioondeaconteceriaareuniãocomapresençadeSalad.OgeneralGarrisonentãodeusinalverdeparaoiníciodaoperação.

Osoperadores,ossoldados,oscomboiosdeveículoseoshelicópterosentraramemalertamáximoatéqueapalavra-código“Irene”fosserepetidaemtodososcanaisderádiopelocomando.“Irene”foiapalavra-códigoqueiniciouamissão,fazendocomqueoshelicópterosdecolassemepartissemparaoataque.

Às15h42,osMH-6LittleBirdscarregandoosoperadoresDeltaatingiuoalvonotopodoprédio,comaondadepoeiralançadapeloshelicópterostornandoavisibilidadetãoruimqueumdelesfoiforçadoadaravoltaeaterrissarforade


posição.Emseguida,osdoisBlackHawksquelevavamasegundaequipedeassaltoDeltalideradapelocapitãoAustin“Scott”Millerposicionaram-senosalvosplanejados,comsuasequipesdesembarcando,enquantoosquatrogruposdeRangerssepreparavamparaprotegerosquatrocantosdoedifício.OBlackHawkdo“ChalkFour”,sendochamadopelocódigo-rádio“Super67”,pilotadopeloCW3JeffNiklaus,acidentalmenteseposicionouaumquarteirãoaonortedopontodesejado.O“Super67”pretendiaretornarparaaposiçãoplanejada,masofogointensonosoloimpediaqueelesfizessemisso,eosRangersdesembarcaramalimesmo.OcomboioterrestrechegoudezminutosmaistardepertodoOlympicHoteleesperouqueaDeltaeosRangersconcluíssemamissão(edifícioalvo).

Duranteosprimeirosmomentosdaoperação,oRangersoldadoToddBlackburn,do“ChalkFour”,caiuenquantodesembarcavadeseuBlackHawk“Super67”enquantoestavapairandoa21metrosacimadasruas.BlackburnsofreuumalesãonacabeçaenanucaeprecisouserevacuadopelacolunadetrêsHumveesdosargentoJeffStruecker.AolevarosoldadoBlackburndevoltaàbase,osargentoDominickPilla,designadoparaoHumveedosargentoStruecker,foimortoinstantaneamentequandoumabalaatingiusuacabeça.QuandoacolunadeHumveedosargentoStrueckeralcançouabaseeasegurança,ostrêsveículosestavamcrivadosdeburacosdebalaemuitodanificados.

PrimeiroBlackHawkabatido

Porvoltadas16h20,umdoshelicópterosBlackHawk,chamado“Super61”pilotadopeloCW3Cliff“Elvis”WolcottepeloCW3Donovan“Bull”Briley,foiabatidoporumRPG,queatingiuorotordecauda.Ambosospilotosforammortosnoacidenteresultanteedoismembrosdatripulaçãoficaramgravementeferidos.OssargentosDanielBuscheJimSmith,ambos“snipers”daDelta,sobreviveramaoacidenteecomeçaramadefenderolocal.Apósaqueda,umdoshelicópterosanunciouviarádioaquedadaaeronaveproferindohojeafamosafrase“BlackHawkDown!”(quesignifica:“OBlackHawkcaiu!”emtraduçãoliteral).

UmMH-6,comocódigo-rádio“Star41”epilotadopelosCW3KarlMaiereCW5KeithJones,pousounasproximidadeseJonesdeixouohelicópteroetransportouBuschparaohelicópteroenquantoMaierforneceufogodecoberturadocockpitdoLittleBird,repetidamentenegandoordensparadecolarenquantoseucopilotonãoestavanaaeronave.ElequasecolidiucomoBlackHawkpilotadopelotenenteThomas“Tom”DiTomassoda“ChalkOne”chegandocomosoperadoresRangerseDeltaparaprotegerolocaldoacidente.JoneseMaierevacuaramossargentosBuscheSmith,emboraosargentoBuschtenhamorridomaistardedevidoaseusferimentos,tendosidobaleadoquatrovezesenquantodefendiaolocaldoacidente.

UmaequipedeBuscaeSalvamentodeCombate(C-SAR),lideradapelooperadorDeltacapitãoBillJ.CoultrupepeloPararescuemansargento-masterScottC.Fales,conseguiudescerrapidamenteatéolocaldoacidentedo“Super61”apesardeumataquedeRPGquedanificouseuhelicóptero,o“Super68”,pilotadoporCW3DanJollota.Apesardodano,o“Super68”conseguiuvoltaràbase.Aequipe


doC-SARencontrouosdoispilotosmortosedoisferidosdentrodohelicópteroacidentado.Sobfogointenso,aequipelevouosferidosaumpontodecoletanasproximidades,ondecriaramumabrigoimprovisadousandoplacasdeblindagemKevlarrecuperadasdosdestroçosdo“Super61”.

Houveconfusãoentreocomboioterrestreeaequipedeassalto.Aequipedeassaltoeocomboioterrestreesperaramvinteminutosparareceberasordensdesaída.Ambasasunidadesestavamcomaimpressãoequivocadadequeelasseriamprimeiramentecontatadaspelaoutra.Ocomboioentãorecebeuainformaçãodaquedado“Super61”etentouchegaraolocaldaquedaparaajudarnoresgate.Quandoocomboiotentouchegaraolocaldaquedado“Super61”,eleseperdeue,devidoaograndenúmerodemortoseferidosnosveículospelopesadoataquesomalinasruas,tevequeabortaramissãoeretornaràbase(posteriormenteessecomboiofoichamadode“OComboioPerdido”).

SegundoBlackHawkabatido

Duranteaoperaçãodeproteçãoeresgateao“Super61”umsegundohelicópteroBlackHawk,indicativo“Super64”epilotadopeloCW3Michael“Mike”Durant,foiderrubadoporumRPGporvoltadas16h40.

Amaiorpartedaequipedeassaltofoiaoprimeirolocaldoacidenteparaefetuarumaoperaçãoderesgate.Aochegaraolocal,cercade90soldadosRangerseoperadoresDeltaseviramsobfogopesado.Apesardoapoioaéreo,aequipedeassaltoficouefetivamentepresaduranteanoite.Comumnúmerocrescentedeferidosprecisandodeabrigo,elesocuparamváriascasaspróximaseconfinaramosocupantesduranteaduraçãodabatalha.Láfora,umabrisaforteprovocoucegantesnuvensdepoeiramarrom.

Nosegundolocaldoacidente,doissnipersdaDelta,osargento-masterGaryGordoneoprimeiro-sargentoRandyShughart,foraminseridospeloBlackHawk“Super62”,pilotadopeloCW3MikeGoffena.Seusdoisprimeirospedidosparasereminseridosforamnegados,maselesfinalmentereceberampermissãoapósoterceiropedido.Elesinfligirampesadasbaixasnamultidãoqueseaproximavadohelicópteroabatido.

O“Super62”manteveseusuportedefogoparaGordoneShughart,masumRPGoatingiu.Apesardosdanos,o“Super62”conseguiupousarnabasecomsegurança.QuandoGordonacabousendomorto,ShughartpegouasubmetralhadoradeGordoneadeuaopilotoferidodo“Super64”,CW3MichaelDurant.Shughartvoltouaonarizdohelicópteroesegurouamultidãopormais10minutosatésermorto.Ossomalisentãoinvadiramolocaldoacidente,mataramosmembrosdatripulaçãoqueaindaestavamvivosmenosDurant.Elequasefoiespancadoatéamorte,masfoisalvoquandomembrosdamilíciadeAididvieramparalevá-locomoprisioneiro.Porsuasheroicasações,GordoneShughartreceberam,postumamente,aMedalhadeHonra,aprimeiraconcedidadesdeaGuerradoVietnã.

Tentativasrepetidasporpartedossomalisdesuperarasposiçõesamericanasnumasériedetiroteiospertodolocaldoprimeiroacidenteforamneutralizadas


poragressivosdisparosdearmasleveseporataquescomfoguetesdehelicópterosAH-6JLittleBirddosNightStalkers,umaunidadedearequipadaetreinadaparacombatenoturno,poisospilotosusaramseussistemasNVGcommaestria.

Ocomboiodesocorrochega

UmcomboiodesocorrocomelementosdaForça-Tarefada10ªDivisãodeMontanha,acompanhadopelasforçasdaMalásiaedoPaquistão,chegouaolocaldoprimeiroacidenteporvoltadas02h00.NenhumplanejamentodecontingênciaoucoordenaçãocomasforçasdaONUtinhasidoorganizadoantesdaoperação;consequentemente,arecuperaçãodastropasamericanascercadasfoisignificativamentecomplicadaeatrasada.Determinadoaprotegertodososmembrosdocomboioderesgate,ogeneralGarrisonassegurouqueocomboiofosselançadoemforça.Quandoocomboiofinalmenteentrounacidade,eleconsistiaemmaisde100veículosdaONU,incluindoveículosblindadosCondorfabricadosnaAlemanha,quatrotanquespaquistaneses(M48Patton),HumveesevárioscaminhõesM939decincotoneladasdoExércitodosEUA.

EstacolunadequasetrêsquilômetrosdecomprimentofoiapoiadaporváriosoutrosBlackHawksehelicópterosdeassaltoCobraestacionadoscoma10ªDivisãodeMontanha.Enquantoisso,LittleBirdsdaForça-TarefaRangercontinuaramsuadefesadatripulaçãoedasequipesderesgatedo“Super61”.Aforçadeassaltoamericanaseperdeuduranteoretornoesofreupesadasbaixas,incluindováriosmortos,eumsoldadodaMalásiamorreuquandoumRPGatingiuseuveículoCondor.Setemalaiosedoispaquistanesesficaramferidos.

“MogadishuMile”

Abatalhaterminouàs06h30nasegunda-feira,4deoutubro.AsforçasdosEUAforamfinalmenteevacuadasparaabasedaONUpelocomboioblindado.Aodeixarolocaldoacidente,umgrupodeRangerseDeltas,lideradospelosargentoJohnR.Dycus,percebeuquenãohaviaespaçonosveículosparaeleseforamforçadosadeixaracidadeapéparaumpontodeencontronaRuaNacional(“NationalStreet”).Esteepisódiotemsidocomumentechamadode“MogadishuMile”(“AMilhadeMogadíscio”,emtraduçãolivre).

Aotodo,19soldadosdosEUAforammortosduranteabatalhaoupoucodepois,eoutros73ficaramferidos.AsforçasdaMalásiaperderamumsoldadoeseteficaramferidos,enquantoospaquistanesestambémperderamumsoldadoetiveramdoisferidos.Asbaixassomalisforampesadas,comestimativasvariandode315amaisde2.000combatentesmortos.Asbaixassomaliseramumamisturademilicianosecivislocais.OscivissomalissofrerampesadasbaixasdevidoaodensocaráterurbanodaquelapartedeMogadíscio.Em6deoutubro,umarodadademorteiroscaiusobreabasedosEUA,matandoooperadorDeltaprimeiro-sargentoMatthewL.Rierson,o19ºsoldadoamericanomortonabatalha,enquantooutros12ficaramferidos.Nessemesmodia,umaequipeemmissãoespecialdebuscaaohelicóptero“Super64”deDuranttevedoisferidos.


Duassemanasapósabatalha,ogeneralGarrisonaceitouoficialmentearesponsabilidade.NumacartamanuscritaaopresidenteClinton,Garrisonassumiutotalresponsabilidadepeloresultadodabatalha.EleescreveuqueaForça-TarefaRangertinhainteligênciaadequadaparaamissãoequeseuobjetivo(capturaralvosdevalor)foiatingido.

APÓSABATALHAApósabatalha,oscorposdeváriosmortosnorte-americanosnoconflito(osmembrosdatripulaçãodoBlackHawk“Super64”eseusdefensores,operadoresDeltasargento-masterGordoneprimeiro-sargentoShughart)foramarrastadospelasruasdeMogadísciopormultidõesdecivislocaiseforçasdaSNA.AtravésdenegociaçõeseameaçasaoslíderesdoclãHabrGidrpeloenviadoespecialparaaSomália,RobertB.Oakley,todososcorposforameventualmenterecuperados.Oscorposforamdevolvidosempéssimascondições,algunscommembroseatéacabeçadecepada.MichaelDurantfoilibertadoapósonzediasdecativeiro.Napraiapertodabase,foirealizadaumacerimôniaemmemóriadosmortosemcombate.

Vítimaseperdasconhecidas

Paquistão

Umsoldadopaquistanêsfoimortoedoisficaramferidosduranteatentativaderesgateapósoataquedodia3deoutubro.TanquesdosRegimentosLancer6e19foramutilizadosnoresgate.Osoldadomortofoido19ºRegimentoLanceiros,quandooperavaumametralhadorapesadade12,7mm.

Malásia

O2ºCaboMatAznanAwangeraumsoldadode18anosdo19ºBatalhãodoRegimentoRealMalaiodoExércitodaMalásia(postumamentepromovidoa1ºCabo).DirigindoumveículoblindadoCondor,elefoimortoquandoseuveículofoiatingidoporumRPGnamadrugadade4deoutubro.OCaboMatAznanAwangfoipremiadocomamedalhaSeriPahlawanGagahPerkasa(GalanteGuerreiro/GuerreirodeValorExtremo).

Somália

OembaixadorRobertB.Oakley,representanteespecialdosEUAnaSomália,disse:

“Minhaestimativapessoalédequedevetersidoentre1.500e2.000somalismortoseferidosnaqueledia,porqueessafoiumaverdadeirabatalha.Eosamericanoseaquelesquevieramemseusocorroestavamsendoalvejadosportodososlados…umabatalhadeguerradeliberada,porassimdizer,porpartedossomalis.Mulheresecriançasestavamsendousadascomoescudoseemalgunscasosmulheresecriançasestavamnaverdadedisparandoarmas,evindodetodososlados.Era


meioqueumlabirintodecabanas,casas,becoseruassinuosasetortuosas,entãoosqueestavamtentandosedefenderestavamatirandodevoltaemtodasasdireções.Armasdehelicópterosestavamsendousados,assimcomotodotipodearmasautomáticaspelosEUAepelaONUemsolo.OsSomalis,emgeral,estavamusandoriflesautomáticoselançadoresdegranadasefoiumalutamuitosuja,tãointensaquantoquasequalquerbatalhaquevocêpossapensar”.

Estimativascolocamonúmerodeinsurgentessomalismortosentre800eaté1.000,comtalvezoutros4.000feridos.Militantessomalisreivindicaramumataxadebaixasmuitomenor.OpróprioAididafirmouposteriormentequeapenas315–civisemilicianos–forammortose812foramferidos.OcapitãoHaad,ex-milicianodoSNA,ementrevistanatelevisãoamericana,disseque133milicianosdaSAEforammortos.

EstadosUnidos

NOME IDADE AÇÃO MEDALHAOperadoresdo1ºDestacamentoOperacionaldasForçasEspeciais-Delta

MSGGaryIvanGordon 33 Mortodefendendoatripulaçãodo“Super64”.

MedalhadeHonra,PurpleHeart

SFCRandall“Randy”D.Shugart

35 Mortodefendendoatripulaçãodo“Super64”.

MedalhadeHonra,PurpleHeart

SSGDanielD.Busch 25 Caiucomo“Super61”,mortalmenteferidodefendendoatripulaçãoabatida.

SilverStar,PurpleHeart

SFCEarlRobertFillmore,Jr.

28 Mortoenquantosedirigiaparaoprimeirolocaldoacidente.


MSGTimothy“Griz”LynnMartin

38 MortalmenteferidoporumRPG,morreuacaminhodeumhospitalnaAlemanha.


SFCMatthewLorenRierson

33 Mortopormorteirosquecaíramnabasenodia6deoutubro,doisdiasapósoataque.

SilverStar,BronzeStar,PurpleHeart.

Soldadosdo3ºBatalhãodeRangers,75ºRegimentodeRangersCPLJames“Jamie”E.Smith

21 Mortoemtornodolocaldaquedado“Super61”.

BronzeStarwithValorDeviceandOakleafcluster,PurpleHeart.

SPCJamesM.Cavaco 26 Mortono“ComboioPerdido”. BronzeStarwithValorDevice,PurpleHeart

SGTJamesCaseyJoyce 24 Mortono“ComboioPerdido”. BronzeStarwithValorDevice,PurpleHeart

CPLRichard“Alphabet”W.Kowalewski,Jr.

20 Mortono“ComboioPerdido”porumRPG.

BronzeStarwithValorDevice,PurpleHeart

SGTDominickM.Pilla 21 MortonocomboiodeStruecker. BronzeStarwithValorDevice,PurpleHeart

SGTLorenzoM.Ruiz 27 Mortalmenteferidono“ComboioPerdido”,morreuacaminhodeumhospitaldecampanhana

BronzeStarwithValorDevice,PurpleHeart


NOME IDADE AÇÃO MEDALHAAlemanha.

PilotoseTripulantesdo160ºRegimentodeOperaçõesEspeciais(Aerotransportados)SSGWilliam“WildBill”DavidCleveland,Jr.

34 Membrodatripulaçãodo“Super64”,morto.

SilverStar,BronzeStar,AirMedalwithValorDevice,PurpleHeart

SSGThomas“Tommie”J.Field

25 Membrodatripulaçãodo“Super64”,morto.

SilverStar,BronzeStar,AirMedalwithValorDevice,PurpleHeart

CW4Raymond“Ironman”AlexFrank

45 Copilotodo“Super64”,morto. SilverStar,AirMedalwithValorDevice,PurpleHeart

CW3Clifton“Elvis”P.Wolcott

36 Pilotodo“Super61”,morreunoacidente.

DistinguishedFlyingCross,BronzeStar,AirMedalwithValorDevice,PurpleHeart

CW3Donovan“Bull”LeeBriley

33 Copilotodo“Super61”,morreunoacidente.

DistinguishedFlyingCross,BronzeStar,AirMedalwithValorDevice,PurpleHeart

Soldadosdo2ºBatalhão,14ºRegimentodeInfantaria,2ªBrigada,10ªDivisãodeMontanhaSGTCornellLemontHouston,Sr.1stPlatoon,CCompany,41stEngrBN.

31 Membrodo“ComboioPerdido”.FeridomortalmenteporestilhaçosdeumRPGenquantoauxiliavaumsoldadomalaiogravementeferido.Foitambématingidonapernaenopeito.MorreunoCentroMédicoRegionaldoExércitodosEUAdeLandstuhl,Alemanha,nodia6deoutubro.

BronzeStarwithValorDevice,deFleuryMedal,PurpleHeart

PFCJamesHenryMartin,Jr.

23 Membrodo2ºEsquadrão,2ºPelotão,CompanhiaA.Mortono“ComboioPerdido”porumabalanacabeça.

PurpleHeart

Legendas:

CPL:Corporal;MSG=MasterSergeant;PFC=PrivateFirstClass;

SFC=SpecialistFirstClass;SGT=Sergeant;SSG=StaffSergeant;

CW=ChiefWarrantOfficer(postonasforçasarmadasamericanasintermediárioentrepraçaseoficiais)

ORECUODASFORÇASDOSEUAEARETIRADA

Nodia6deoutubrode1993,opresidentedosEUA,BillClinton,ordenouqueochefeinterinodoEstado-MaiorConjunto,oalmiranteDavidE.Jeremiah,interrompessetodasasaçõesdasforçasdosEUAcontraAidid,excetoemcasosdeautodefesa,praticamenteencerrandoaOperaçãoSerpenteGótica,quefoioficialmenteencerradaem13deoutubro.ElereconduziuoembaixadorRobertB.OakleycomoenviadoespecialàSomálianumatentativadeintermediarumacordodepazeanunciouquetodasasforçasdosEUAseretirariamdaSomáliaaté31demarçode1994.

Nodia15dedezembrode1993,osecretáriodeDefesadosEUALesAspinpediudemissão,assumindograndepartedaculpaporsuadecisãoderecusarpedidos


detanques,veículosblindadoseaeronavesLockheedAC-130Gunshipsemapoioàmissão.

AlgumascentenasdefuzileirosnavaisdosEUApermaneceramaolargoparaajudarcomqualquermissãodeevacuaçãodenão-combatentesquepudesseocorreremrelaçãoaosmaisde1.000civiseconselheirosmilitaresdosEUAremanescentescomopartedamissãodeligaçãodosEUA.

ParareforçaraForça-TarefaRanger,foienviadaa“Força-TarefaRogue”,compostaporumbatalhãodeprontoempregoda24ªDivisãodeInfantaria,elementosdo1ºBatalhãodo64ºRegimentoBlindado,eelementosdo3ºBatalhãodo15ºRegimentodeInfantaria,formadoaotodopor1.300tropas,tanqueseveículosblindados.EstafoiaprimeiravezqueospesadostanquesM-1Abramsforamtransportadosporviaaérea,usandoaeronavesLockheedC-5AGalaxy,quetransportaram18tanquesM-1e44veículosdeinfantariaM-2Bradley,enquantoqueogrossodosequipamentoseveículosdaForça-TarefaRoguefoientregueatravésdeumnavio“roll-on,roll-off”(umcargueirodetransportedeautomóveiseoutrosveículos,quepossibilitaqueestesentremesaiamdeleporseusprópriosmeios)enviadodeFortStewart(GardenCity),Geórgia,diretamenteparaMogadíscioparafornecerapoioblindadoparaasforçasdosEUA.

Nodia4defevereirode1994,oConselhodeSegurançadaONUaprovouaResolução897,queestabeleceuumprocessoparacompletaramissãodaUNOSOMIIemmarçode1995,comaretiradadastropasdaONUdaSomálianaquelaépoca.Emagostode1994,aONUsolicitouqueosEUAliderassemumacoalizãoparaajudarnaretiradafinaldasforçasdaUNOSOMIIdaSomália.Em16dedezembrode1994,a“OperationUnitedShield”(“OperaçãoEscudoUnido”,emtraduçãolivre)foiaprovadapeloPresidenteClintonelançadaem14dejaneirode1995.Em7defevereirode1995,afrotamultinacionaldaoperaçãochegoueiniciouaretiradafinaldasforçasdaUNOSOMII.Nodia6demarçode1995,todasastropasremanescentesdaONUforamretiradas,terminandocomaUNOSOMII.

Em24dejulhode1996,afacçãodeAididentrouemconfrontocomasforçasdeseusex-aliadosAliMahdiMuhammadeOsmanAliAtto.Aididfoibaleadonoconfronto,vindoafalecerdeumataquecardíacoem2deagosto,ocorridoduranteouapósacirurgiaparatratarseusferimentos.

OLEGADODAOPERAÇÃOOsamabinLaden,queestavavivendonoSudãonaépoca,citouestaoperação,emparticulararetiradadosEUA,comoumexemplodefraquezaevulnerabilidadeamericanaaumataque.Houvealegaçõesdequeasuaorganizaçãoal-QaedaestavaenvolvidanaformaçãoenofinanciamentodoshomensdeAidid.

Em1999,oescritorMarkBowdenpublicouolivro“BlackHawkDown:UmaHistóriadaGuerraModerna”,quenarraosacontecimentosquecercarama


batalha.OlivrofoibaseadonasériedecolunasescritasporeleparaojornalThePhiladelphiaInquirersobreabatalhaeoshomensquealutaram.

Em2001,olivrodeBowdenfoiadaptadoparaofilme“BlackHawkDown”,produzidoporJerryBruckheimeredirigidoporRidleyScott.Comoolivro,ofilmedescreveoseventosquecercamaoperação,mashádiscrepânciasentreolivroeofilme,comoporexemploacenaemqueosRangersmarcavamosalvosànoitejogandoluzesestroboscópicasneles,quandonaverdadeosRangersmarcaramsuasprópriasposiçõesparaevitarfogoamigo,eapenasassistiamasaeronavesdeapoioaéreofazeremorestodoserviço.

Tambémforamproduzidososseguintesdocumentáriossobreabatalha:“AverdadeirahistóriadeBlackHawkDown”(2003)éumdocumentáriodeTVqueestreounoTheHistoryChannel.FoidirigidoporDavidKeane;asériedetelevisãodocanalAmericanHeroesChannel,BlackOps,transmitiuumepisódiointitulado“Overdadeirofalcãonegro”,emjunhode2014;asériedetelevisãodoNationalGeographicChannel,NoManLeftBehind,exibiuumepisódiointitulado“OverdadeiroFalcãoNegroemPerigo”,em28dejunhode2016.

Emagostode2013,osrestosdo“Super61”,consistindodorotorprincipalepartesdaseçãodonarizmaisintactos,foramextraídosdolocaldoacidenteeretornaramaosEstadosUnidosdevidoaosesforçosdeDavidSnelsoneAlishaRyu,eestãoemexibiçãonoAirborne&SpecialOperationsMuseumemFortBragg,CarolinadoNorte.Aexposiçãoapresentadioramasimersivoseartefatosdabatalha,incluindoosdestroçosdo“Super61”,oprimeirohelicópteroBlackHawkderrubadoduranteabatalhaedotambémderrubado“Super64”.

Emoutubrode2018,orecém-desativadoSikorskyMH-60Lmatrícula90-26288,queparticipoudabatalhacomocódigo“Super68”,foitotalmenterestauradonopadrãoecoresdaépocaeestáemexibiçãono“MuseudeAviaçãodoExército”emFortRucker,Alabama.

LINHADOTEMPODABATALHADEMOGADÍSCIO(3-4DEOUTUBRODE1993)

OBSERVAÇÃO:Todososhoráriossãolocais.

Dia3deoutubrode1993(Domingo):

13h50–AnalistasdaForça-TarefaRangerrecebeminformaçõesprecisassobrealocalizaçãodeSaladeAwale.

14h49–OslíderesdoclãHabrGidr,osdoisalvosprincipais,emembrosdeoutrosclãsiniciamumareuniãoemumprédionocentrodeMogadíscio,naSomália.

15h32–Divulgaçãodocódigo“Irene”elançamentodaforça,compostopor19aeronaves,dozeveículose160homens.

15h42–Oataquecomeça.operadoresdo1ºSFOD-D(ForçaDelta)desembarcamnoprédio-alvo.DesembarquedosRangersatravésdatécnica“fast-rope”.Um


Ranger,osoldadode1ªclasseToddBlackburn,erraacordaecaideumaalturade21metros.

15h47–Grandesmultidõesdesomaliscomeçamaconvergirparaoprédio-alvo.

15h58–Umdosveículos,umcaminhãodecincotoneladas,épostoforadecombateporumagranadapropelidaporfoguete(RPG,rocketpropeledgrenade).

16h00–GruposdesomalisarmadosdacidadedeMogadísciocomeçamaconvergirparaoprédio-alvo.

16h02–OsalvosdoataqueforamcapturadospelosDeltas:aforçadeassaltotambémcapturalíderesdoclãecercade21outrosestavamsobcustódia.Enquantoaforçasepreparaparasair,trêsveículossãodestacadosparalevaroferidosoldadoBlackburndevoltaàbase.OsargentoDominickPillaémortoquandoessesveículosretornamàbase,tornando-seaprimeirafatalidadeamericana.

16h15–Ocomboioestáatrasadoenãosemovedevidoaconfusãosobrequemestásinalizandoaquem.Descobriu-sequeaDeltaestavaesperandoqueocomboiolhesdesseosinalenquantoqueocomboioesperavaqueaDeltasinalizasseaeles.OsprisioneirosacabaramsendotransportadosdepoisqueasequipesDeltaostransferiramparaoscaminhões.

16h20–Primeiroacidentedehelicóptero:oBlackHawk“Super61”éatingidoporumRPGecaiucincoquarteirõesanordestedoprédioalvo.OssnipersdaForçaDelta,sargentosDanielBuscheJimSmith,sobrevivemaoacidenteecomeçamadefenderolocal.

16h22–Multidõesdesomalisarmadoscomeçamacorreremdireçãoaolocaldoacidentecomo“Super61”.

16h26–UmcomboiodeHumveecomeçaasemover.Quandoosprisioneirossãocarregados,ocomboioeasforçasterrestrescomeçamasemoveremdireçãoaohelicópteroacidentado.OBlackHawk“Super64”,pilotadopeloCW3MichaelDurant,sobrevoaolocaldaquedadoBlackHawk“Super61”.

16h28–BuscaeresgatedoBlackHawk“Super61”:equipeC-SARalcançaatripulaçãodoprimeirohelicópteroacidentado.Constatamqueopilotoeocopilotoestavammortos.

16h35–Ocomboiofezumacurvaerradaeseperdeunasruasdacidade,sofrendopesadasbaixasdeatiradoressomalisemilíciasarmadas.

16h40–Segundoacidentedehelicóptero:oBlackHawkdeMikeDurant,“Super64”,tambéméatingidoporumRPG,ecaiacercadeumquilômetroasudoestedoprédio-alvo.Multidõesdesomalishostistambémsemovimentamemsuadireção.

16h42–DoisatiradoresdaForçaDelta,sargentosRandyShugharteGaryGordon,queforneciamfogodecoberturaaérea,foraminseridosnolocaldo


acidenteporhelicópteroapedidodeles,paraajudaraprotegerDurantesuatripulação.

16h54–OcomboiodeHumveeabandonaabuscadoBlackHawkSuper“61”.O“ComboioPerdido”,commaisdametadedesuaforçaferidaoumorta,abandonasuabuscapeloprimeiroBlackHawkabatidoecomeçaalutardevoltaàbase.

17h03–O“ComboiodeForçadeReaçãoRápida”(“QuickReactionForce”,umcomboiomenor,deemergência)édespachadodabasenatentativaderesgataroshomenspresosnolocaldoacidentedeDurant.Encontraobstáculosimediatos.

17h34–O“ComboiodeForçadeReaçãoRápida”eo“ComboioPerdido”decidiramvoltaràbase.Ambososcomboios,tendosofridopesadasbaixas,uniram-seeabandonaramosesforçosparaencontrarosdestroçosdos“Super61”edo“Super64”.OrestantedaforçaterrestredosRangersedoscomandosestavatentandochegaraolocaldoprimeiroacidente,sustentandomuitasbaixas.OcaboJamieSmithestáentreosgravementeferidos.

17h40–OssnipersShugharteGordonficamsemmuniçãoesãomortosquandoossomalishostisinvademolocaldoacidentedeDurant.TantoGordonquantoShughartreceberamaMedalhadeHonrapostumamenteporseuheroísmonestaação.Todososmembrosdatripulaçãoestãomortos,excetoDurant,quesofreuumapernaquebradaeferiuascostas.Durantélevadopresopelamilícia(eleacabousendolibertadoonzediasdepois).

17h45–Ambososcomboiosvoltamparaabase.NoventaenovehomenspermanecempresosecercadosnacidadeaoredordoprimeiroBlackHawkabatido.OcaboSmithestásangrandomuito,omédicopedeevacuaçãoimediata.

19h08–OBlackHawk“Super66”fazumaousadaoperação,lançandoágua,muniçãoesuprimentosmédicosparaaforçaaprisionada.Estámuitodanificado,nãoconsegueaterrarparaevacuarocaboSmithevoltaàbase.

20h27–OcaboJamieSmithnãoresisteaosferimentosemorre.

21h00–OComandodaForçaTarefaConjuntasolicitareforços.OComboiodeResgate,compostopordoisbatalhõesdo10ªDivisãodeMontanha,juntamentecomorestantedaForçaTarefaRanger,tanquespaquistaneseseveículosblindadosdaMalásia,sãoformadasnabasedeNewPort,pertodeMogadíscioecomeçamaplanejaroresgate.

23h23–OcomboioderesgatedeixaNewPortemdireçãoaolocaldabatalha,masquandoseaproximaháumagrandeexplosãoquedanificaseveramentemuitosveículosdocomboioetornandooresgatequaseimpossível,maselessereagrupamecontinuamoavanço,tentandoalcançarosRangersomaisrápidopossível.

Dia4deoutubrode1993(Segunda-Feira):

00h00–OsRangersaindaestãopresosemMogadísciosemequipamentosessenciais,comodispositivosdevisãonoturna.


01h55–OcomboioderesgateatingeosRangers.UmasegundametadedocomboiochegaaolocaldoBlackHawkabatidodeDurant.Eleesuaequipeestãodesaparecidos.

03h00–AsforçasaindaestãolutandopararemoverocorpopresodeClifton“Elvis”Wolcott,pilotododerrubado“Super61”.

05h30–OsRangerscomeçamasedeslocardacidadeparaoestádiopaquistanês,apé.OcorpodeWolcottéfinalmenterecuperado.Osveículossaemdacidade.ElementosdosRangerssãodeixadosparamarcharatéumpontodeencontronaNationalStreet,cobrindoosveículosenquantosuportamtiroteiosduranteaexfiltração.Ocaminhoqueelespercorreramficouposteriormenteconhecidocomoa“MogadishuMile”(“AMilhadeMogadíscio”).

06h30–AforçaretornaaoEstádioPaquistanês.Trezeamericanossãoconfirmadosmortosoumortalmenteferidos,73feridoseseisdesaparecidosemação(cincosãoconfirmadosmortos,elevandoonúmerodemortospara18,eumpreso).

ORDEMDEBATALHA

EUAeUNOSOMII

Unidadesenvolvidasnabatalha:

Força-TarefaRanger,incluindo:

• EsquadrãoC,1ºDestacamentoOperacionaldasForçasEspeciais-Delta(1ºSFOD-D),tambémconhecidocomoForçaDelta;

• CompanhiaBravo,3ºBatalhão,75ºRegimentodeRangers;

• 1ºBatalhão,160ºRegimentodeAviaçãodeOperaçõesEspeciais(Aerotransportados)(“NightStalkers”–OsEspreitadoresdaNoite)comosMH-6JeAH-6“LittleBirds”eMH-60A/L“BlackHawks”;

• ControladoresdeCombatee“Pararescuemen”(ParaquedistasdeResgate)do24ºEsquadrãodeTáticasEspeciaisdaForçaAéreadosEUA(USAF);

• SEALSdaMarinhadoGrupodeDesenvolvimentodeGuerraEspecialNaval(DEVGRU).

Força-Tarefada10ªDivisãodeMontanha,incluindo:

• 1ºBatalhão,22ºRegimentodeInfantaria;

• 2ºBatalhão,14ºRegimentodeInfantaria;

• 3ºPelotão,CompanhiaC,1ºBatalhão,87ºRegimentodeInfantaria;

• 41ºBatalhãodeEngenheiros,10ªDivisãodeMontanha.

• 15ºBatalhãodoRegimentodaFronteira,ExércitodoPaquistão;


• 19ºdeLanceirosdoexércitodoPaquistão;

• 10ºBatalhãodoRegimento“Baloch”doExércitodoPaquistão;

• 977ªCompanhiadePolíciaMilitardosEUA.

Meiosdeapoio:

• USSAbrahamLincolnCVN-72eCarrierAirWing11;

• Esquadraanfíbia(USSNewOrleansLPH-11,USSDenverLPD-9,USSComstockLSD-45,USSCayugaLST-1186);

• BLT1/9(1ºBatalhão/9ºMarines/13ºMEU)UnidadeExpedicionáriadeFuzileirosNavais/USSNewOrleansLPH-11ARG(GrupoPreparadoAnfíbio).

ForçasdaONU(OperaçãodasNaçõesUnidasnaSomáliaII):

• 19ºBatalhão,RegimentoRealMalaiodoExércitodaMalásia;

• 11ºRegimento,“GrupGerakKhas”,ForçasEspeciaisdaMalásia(algunsoperadoresGGKparticiparamdoresgatedo“Super61”);

• 7ºBatalhão,RegimentodaFronteiradoExércitodoPaquistão.

Somália(USC/SNA):

Otamanhoeaestruturaorganizacionaldasforçasdamilíciasomalienvolvidasnabatalhanãosãoconhecidosemdetalhes.Nototal,acredita-sequeentre2.000e4.000membrosdafacçãoregulartenhamparticipadodabatalha,amaioriadosquaispertencendoàAliançaNacionalSomalideAidid.Umnúmerodesconhecidodemembrosdeoutrosclãsprovavelmenteparticipoudabatalha.

AAliançaNacionalSomali(SNA)foiformadaem14deagostode1992.ComeçoucomooCongressoSomaliUnido(USC)sobaliderançadeAidid.NaépocadaOperaçãoSerpenteGótica,aSCNeracompostapeloMovimentoPatrióticoSomalidoCel.OmarGess,oMovimentoDemocráticoSomali,osclãsDigileMiriflehcombinados,oHabrGedirdoCongressoSomaliUnidochefiadoporAidid,eorecémestabelecidoMovimentoNacionaldoSuldaSomália.

Apósaformação,oSNAorganizouimediatamenteumataquecontraamilíciadoclãHawadleHawiye,quecontrolavaaáreaportuáriadeMogadíscio.Comoresultado,oclãHawadleHawiyefoiexpulsodaregiãoeasforçasdeAididassumiramocontrole.

*LuizReiséProfessordeHistóriadaRedeOficialdeEnsinodoEstadodoCearáedaPrefeituradeFortaleza,HistoriadorMilitareentusiastadaAviaçãoCivileMilitar.E-mail:[email protected]

Black Hawk Down! A Operação Serpente Gótica (a Batalha de ...deixando 6 mortos e 1.042 feridos na...

Documents

Transcript of Black Hawk Down! A Operação Serpente Gótica (a Batalha de ...deixando 6 mortos e 1.042 feridos na...