〇 愛知デイキャンプ 4日間

日程：7/24(金) 〜 7/27(月) 会場：口論義運動公園

（愛知県日進市北新町西口論義323-8） 旅行代金：通い ￥115,500

宿泊 ￥159,940 利用予定ホテル：ＯＹＯさもと館 利用予定バス会社：名鉄観光バス

名古屋バス株式会社

〇 岐阜イブニンングキャンプ 4日間

日程：7/29(水) 〜 8/1(土) 会場：キャプテン翼スタジアム垂井

（岐阜県不破郡垂井町宇笹原1911番地1） 旅行代金：通い ￥110,550

宿泊 ￥154,990 利用予定ホテル：ビジネスホテル静里旅館 利用予定バス会社：岐阜羽島バス・タクシー株式会社

〇 山口・下関イブニングキャンプ 4日間

日程：8/2(日) 〜 8/5(水) 会場：セービング陸上競技場

(山口県下関市向洋町1-10-1) 旅行代金：通い ￥110,550

宿泊 ￥154,990 利用予定ホテル：スカイハートホテル下関 または

ユースホステル海峡の風利用予定バス会社：サンデン観光バス

はちまん観光バス

〇 福井デイキャンプ 3日間

日程：8/3(月) 〜 8/5(水) 会場：テクノポート福井スタジアム

（福井県坂井市三国町黒目22-51-1） 旅行代金：通い ￥86,900

宿泊 ￥118,800 利用予定ホテル：国民宿舎鷹巣荘利用予定バス会社：福井バス・福井交通

〇 栃木デイキャンプ 3日間

日程：8/7(金) 〜 8/9(日) 会場：とちぎフットボールセンター

（栃木県矢板市末広町 49-2) 旅行代金：通い ￥86,900

宿泊 ￥118,800 利用予定ホテル：ホテルタマノ 利用予定バス会社 那須交通株式会社

〇 埼玉デイキャンプ 4日間

日程：8/8(土) 〜 8/11(火) 会場：レッズランド

（埼玉県さいたま市桜区大字下大久保1771） 旅行代金：通い ￥115,500

宿泊 ￥159,940 利用予定ホテル：埼玉屋旅館 利用予定バス会社：みずほ観光バス・大和観光自動車

〇 川崎デイキャンプ 4日間

日程：8/11(火) 〜 8/14(金) 会場：富士通スタジアム川崎

（神奈川県川崎市川崎区富士見2-1-9） 旅行代金：通い ￥115,500

宿泊 ￥159,940 利用予定ホテル：川崎海員会館 利用予定バス会社：なし（徒歩移動）

〇 香川デイキャンプ 4日間

日程：8/13(木) 〜 8/16(日) 会場：RE;SPO宇多津

(香川県綾歌群宇多津町平山2628-716） 旅行代金：通い ￥115,500

宿泊 ￥159,940 利用予定ホテル：ホテル入浜 利用予定バス会社：琴参バス・琴参タクシー

〇 東京・福生デイキャンプ 5日間

日程：8/16(日) 〜 8/20(木) 会場：ネッツ多摩S&Dフィールド

(東京都福生市福生3232番地） 旅行代金：通い ￥129,800

宿泊 ￥185,900 利用予定ホテル：商人ゆうだち 利用予定バス会社：立川バス

〇 奈良デイキャンプ 4日間

日程：8/18(火) 〜 8/21(金) 会場：生駒市体育協会高山S.C

（奈良県生駒市高山町166番地2） 旅行代金：通い ￥115,500

宿泊 ￥159,940 利用予定ホテル：くろんど荘 利用予定バス会社：なし（徒歩移動）

2020バルサアカデミーサマーキャンプ開催概要 《必ずご確認ください》 バルサアカデミーキャンプの各会場でのトレーニングは、例年通りFCバルセロナコーチ（スペイン人）6名による指導を予定していますが、 キャンプの開始までにFCバルセロナコーチが日本へ入国できない場合の対応についてのご案内をお申込み前にご確認くださいますようお願いいたします。 詳しくはこちらをご覧ください https://campsjapan.barcaacademy.com/2020/notice.html◆来日不可の場合：山口・下関、埼玉、香川、奈良クールにつきましてはキャンプを中止、または延期といたします。•＊ただし、FCバルセロナコーチ（スペイン人コーチ）が来日できる状況が確定した場合、キャンプを開催いたします。例えば、8月1日の来日が可能となった場合は、8月2日から開催される山口・下関クール以降のキャンプは開催となります。

《各コース共通事項》

【部屋タイプ】男女別相部屋利用、2～6名1室（バス・トイレ共同）

【食事】 通いプラン：3日間朝0回、昼3回、夕0回/4日間朝0回、昼4回、夕0回/5日間朝0回、昼5回、夕0回

宿泊プラン：3日間朝2回、昼3回、夕2回/4日間朝3回、昼4回、夕3回/5日間朝4回、昼5回、夕4回

【添乗員】同行いたしませんがキャンプを運営するＡｍａｚ ｉｎｇ Ｓｐｏｒｔｓ Ｌａｂ Ｊａｐａｎのスタッフが通訳、 および生活面でのサポートを行います（ただし、添乗業務を行うものではありません）

【最少催行人員】 各コース40名（定員84名）

☆お申込み方法☆

① Ａｍａｚｉｎｇ Ｓｐｏｒｔｓ Ｌａｂ Ｊａｐａｎホームページ https://campsjapan.barcaacademy.com にて仮申し込み後、受付完了メールが届きます。

②仮申込み後に事務局より(株)日本旅行の旅行約款に基づく「旅行条件書・パンフレット」及び「参加申込書兼保護者同意書フォーム」をメールにて送付させていただきます。内容ご確認の上、(株)日本旅行の口座にお支払いください。口座情報は「旅行条件書・パンフレット」 に記載しております。※お振込期限：メールのご案内から7日間以内にお振込みください。※銀行振込の方は、割引後の金額をメールにてご案内いたしますのでご安心ください。 入金後、友達紹介を行った場合、キャンプ当日に返金をいたします。

③参加申込書兼保護者同意書のご提出、ご入金の確認を持ちまして、正式にお申込みが完了となります。④キャンプの詳細はお申込完了後、開催１週間前までにメールにてご案内致します。

旅行企画・実施

株式会社日本旅行 関西企画旅行支店 〒541-0051 大阪市中央区備後町3-4-1 山口玄ビル６階

観光庁長官登録旅行業第２号 一般社団法人日本旅行業協会正会員 ＴＥＬ：06-6209-0707 ＦＡＸ：06-6209-0606 営業時間：月～金 10：00～17：30（土日祝休業）

総合旅行業務取扱管理者：小嶋 宏幸 担当：山田・岡本・堀内 総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取扱う支店・営業所での取引に関する責任者です。この旅行の契約に際し、担当者からの説明にご不明な点がありましたら、 ご遠慮なく上記の取扱管理者にご質問ください。

■日程表

日程 スケジュール

初日

9：00～9：30 各地より集合・受付 トレーニング 【宿泊プラン】 《開会式》 （レベルチェック・グループ分け） 解散＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝宿泊施設（泊） 保護者説明会

【通いプラン】各自帰宅

中日

【宿泊プラン】宿泊施設 【宿泊プラン】 ＝＝＝＝＝＝＝グラウンド・トレーニング 解散＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝宿泊施設（泊）

【通いプラン】各地より集合 【通いプラン】各自帰宅

最終日

【宿泊プラン】宿泊施設 ＝＝＝＝＝＝＝グラウンド・トレーニング 《閉会式》解散・各自帰宅

17：30～20：00 【通いプラン】各地より集合

※交通事情や天候等によ り 、行程が変更または中止となる場合がございます。 ■記号の説明 貸切バスまたは徒歩＝＝＝

この旅行は、㈱日本旅行関西企画旅行支店（以下｢当社｣といいます）が企画・実施する旅行であり、この旅行に参加されるお客様は当社と募集型企画旅行を締結して頂く事になります。募集旅行契約の内容・条件は、本パンフレット、別途お渡しする旅行条件書(旅行業法第12条の4に定める取引条件の説明書面及び同法第12条の5に定める契約書面の一部となります。 １．お申し込み方法と契約の成立 ： （１）当社所定の申込書に必要事項をご記入の上、お申し込み下さい。お申込み金は、旅行代金、取消料、または違約料の一 部または全部として繰り入れます。

（２）契約は、当社が契約の締結を承諾し、旅行代金を受理した時に成立いたします。（３）団体、グループ（家族）の代表者を契約責任者として契約の締結及び解除に関する取引を行います。２．旅行中止の場合 ：ご参加のお客様が当パンフレットに明示した最少催行人員に満たない場合、当社は旅行の催行を中止する場合があります。この場合、旅行開始日の前日から起算してさかのぼって13日目に当たる日より前にご連絡させて頂き、お預かりしている旅行代金の全額をお返しします。３．旅行代金に含まれるもの及び含まれないもの ：パンフレットに記載された日程に明示された交通費、宿泊費、食事代、入場料、消費税等諸税が含まれます。旅行日程に記載のない交通費等の諸費用、個人的性質の諸費用は含まれません。４．取消料 ：お客様は、次の取消料をお支払いいただく事により旅行契約を解除する事が出来ます。なお、取消日とは、お客様が当社の 営業日、営業時間内に解除する内容をお申し出いただいた日とします。

５．免責事項： お客様が以下の事由により損害を受けられた場合は、当社は賠償の責任を負いません。 ①天災地変、気象状況、暴動又はこれらのために生ずる旅行日程の変更若しくは旅行の中止。②運送、宿泊、機関の事故若しくは火災又はこれらのために生じる旅行日程の変更若しくは旅行の中止。③官公署の命令、又は、伝染病による隔離、自由行動中の事故、食中毒、盗難。④運送機関の遅延、不通又はこれらによって生ずる旅行日程の変更若しくは目的地・滞在時間の短縮。６．特別補償 ：お客様が募集型企画旅行中に生命、身体又は手荷物に被られた一定の損害については当社の故意、過失の有無にかかわらず特別補償規定に定めるところにより、補償金及び見舞金をお支払いします。７．旅程保証：当社は、当パンフレットに記載した契約内容のうち、当社旅行業約款（募集型企画旅行契約の部第２９条別表二）に掲げる重要な変更が生じた場合は同条の定めるところにより変更補償金をお支払いします。８．個人情報の取扱： （１）当社及び受託旅行会社は旅行申込みの際にご提供いただいた個人情報についてお客様との連絡や運送、宿泊期間等の手配およびそれらのサービスの受領のために必要な範囲内で利用させていただきます。 （２）当社、当グループ会社および販売店では、①取り扱う商品、サービス等のご案内 ②ご意見、ご感想の提供・アンケートのお願い ③統計資料の作成。にお客様の個人情報を利用させていただきます。これら提供・案内等の停止を希望される場合はお申し出ください。（３）このほかの当社の個人情報の取り扱いに関する方針等についてはホームページ（https://www.nta.co,jp）でご確認下さい。９,ご旅行条件の基準： このパンフレットに記載の旅行日程の旅行条件は2020年06月05日を基準としています。

■特別な配慮を必要とする方のお申込みについてお客様の状況によっては、当初の手配内容に含まれていない特別な配慮、措置が必要になる可能性があります。特別な配慮・措置が必要となる可能性がある方は、ご相談させていただきますので係員に必ずお申し出ください。

旅行契約の解除期日 取消料（おひとり）

（1）旅行開始日の前日から起算してさかのぼっ２１日目にあたる日まで

無 料

（2）旅行開始日の前日から起算してさかのぼって２０日目にあたる日以降８日目にあたる日まで

旅行代金の20%

（3）旅行開始日の前日から起算してさかのぼっ７日目にあたる2日に当たる日まで

旅行代金の30%

（4）旅行開始日の前日まで 旅行代金の40%

（5）旅行開始日の当日 旅行代金の50%

（6）無連絡不参加及び旅行開始後 旅行代金の100%

《国内旅行傷害保険加入のおすすめ》 安心して旅行をしていただく為、お客様ご自身で保険をおかけになることをお勧めいたします。 詳しい旅行条件を説明した書面をお渡し致しますので事前にご確認の上、お申し込み下さい。

ご旅行条件（要約）必ずお読みください。【このパンフレットは、旅行業法第１２条の４に定める取引条件の説明書面及び同法第１２条の５に定める契約書面の一部となります。】

サマーキャンプの問い合わせ先

バルサアカデミーキャンプ運営事務局 TEL/03-6674-2707 FAX/03-6674-2679 担当：梶本・小杉・堀田 営業時間 平日（月〜金）11:00〜18:00 土日祝休業

承認番号：企画２０－０４２