AUTORA: MARI-LIIS LILLE

AUTORA: MARI-LIIS LILLE Traducido por: Carmen Elsa (@carmengurumi)

Tamaño final - aproximadamente 28 cm (11 pulgadas) utilizando un hilo similar Nivel de dificultad: intermedio Materiales 1. Hilo – el ejemplo está tejido utilizando DK / 8 ply weight Drops Lima (50 g / 100 m; 65% lana, 35% alpaca)

Color A – naranja Color B – blanco Color C – marrón oscuro

2. Ganchillo de 3 mm (o el acorde con el hilo que utilices)

ESTE ES UN DISEÑO ORIGINAL DE LILLELIIS. PUEDES VENDER EL PRODUCTO ACABADO HECHO A MANO POR TI

SIEMPRE Y CUANDO INDIQUES QUE ESTÁ BASADO EN UN PATRÓN DE LILLELIIS (PATRÓN DE MARI-LIIS LILLE, WWW.LILLELIIS.COM).

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - NO PUEDES VENDER EL PATRÓN. TAMBIÉN ESTÁ PROHIBIDO ALTERAR LAS

INSTRUCCIONES, TRADUCIRLO O DISTRIBUIRLO EN PAPEL O DIGITALMENTE.

http://www.lilleliis.com/

Copyright © 2017 Pattern by Mari-Liis Lille

2

3. Marcador de puntos 4. Fiberfill de poliéster 5. Hilo negro para bordar la cara 6. Aguja de tapicería 7. Alfileres 8. Cepillo para mascotas Acerca del hilo Escoge hilo de lana o acrílico si quieres conseguir un efecto peludo cepillando la cola con el cepillo para mascotas. Otro tipo de fibras puede que no funcionen tan bien. Recomiendo probar cepillando una pequeña pieza de ganchillo tejida con el hilo que utilices para ver si consigues el efecto deseado. Acerca del patrón

Trabaja en rondas continuas. No unas al final de la vuelta ni gires la labor a no ser que se indique.

La mayoría de las partes de los amigurumis se empiezan con un anillo mágico. Si no quieres usar este método, puedes sencillamente empezar haciendo dos cadenetas y trabajando los puntos de la primera vuelta (principalmente 6 pb) en el segundo punto desde el ganchillo. Después prosigue con la vuelta 2.

Usa un marcador de puntos y sitúalo en el primer punto de cada vuelta al comenzarla. Mueve el marcador al primer punto de la siguiente vuelta cuando hayas terminado la anterior.

Recomiendo emplear la disminución invisible para conseguir una superficie uniforme. Pasa el ganchillo solo por la presilla delantera del puntos siguiente. Inmediatamente después, haz lo mismo con la del punto siguiente. Echa la hebra y sácala por las dos primeras presillas del ganchillos. Vuelve a echar la hebra y sácala por las dos últimas presillas del ganchillo .

Al finalizar una pieza de amigurumi queda una diferencia de altura entre el inicio y el final de la última vuelta. Esto dificulta la unión de las piezas. Para evitar esta complicación, teje un punto enano extra, luego haz una cadeneta y después de cortar la hebra de lana pasa esta con el ganchillo por el siguiente punto.

Para unir las partes del muñeco de una manera más sencilla deja una larga hebra de lana al finalizar cada pieza.

Explicación de los puntos Disminución (dis) – Inserta el ganchillo bajo el siguiente punto y saca una presilla. Inserta el ganchillo bajo el siguiente punto y saca otra presilla. Echa la hebra y sácala por las tres presillas del ganchillo.

Para consejos, trucos y tutoriales de amigurumi,visita mi

página www.lilleliis.com

Abreviaturas pe - punto enano (slst) ca - cadeneta pb - punto bajo p(s) - punto(s) rep - repite dis - disminución

http://www.lilleliis.com/


3

PATRÓN CABEZA Tejido de atrás hacia adelante.

1: Color A. Empieza tejiendo 6 pb en un anillo mágico [6] 2: Teje 2 pb en cada p de la vuelta [12] 3: (Pb en el siguiente p, 2 pb en el siguiente p) rep 6 veces [18] 4: (Pb en los siguientes 2 ps, 2 pb en el siguiente p) rep 6 veces [24] 5: (Pb en los siguientes 3 ps, 2 pb en el siguiente p) rep 6 veces [30] 6: (Pb en los siguientes 4 ps, 2 pb en el siguiente p) rep 6 veces [36] 7: (Pb en los siguientes 5 ps, 2 pb en el siguiente p) rep 6 veces [42] 8: Teje un pb en cada p de la vuelta 9: (Pb en los siguientes 6 ps, 2 pb en el siguiente p) rep 6 veces [48] 10-14: Teje un pb en cada p de la vuelta 15: (Pb en los siguientes 6 ps, dis) rep 6 veces [42] 16: (Pb en los siguientes 5 ps, dis) rep 6 veces [36] 17: Color B. Teje un pb en cada p de la vuelta 18: (Pb en los siguientes 10 ps, dis) rep 3 veces [33] 19: (Pb en los siguientes 9 ps, dis) rep 3 veces [30] 20: Teje un pb en cada p de la vuelta Rellena con fiberfill la mitad de la cabeza. Ve añadiendo relleno a medida que avanzas con la labor, y asegúrate de que quede firmemente rellena. 21: (Pb en los siguientes 8 ps, dis) rep 3 veces [27] 22: (Pb en los siguientes 7 ps, dis) rep 3 veces [24] 23: Teje un pb en cada p de la vuelta 24: (Pb en los siguientes 6 ps, dis) rep 3 veces [21] 25: (Pb en los siguientes 5 ps, dis) rep 3 veces [18] 26: Teje un pb en cada p de la vuelta 27: (Pb en los siguientes 4 ps, dis) rep 3 veces [15] 28: (Pb en el siguiente p, dis) rep 5 veces [10] 29: (dis) rep 5 veces [5] Corta el hilo dejando suficiente hebra para cerrar la pieza.


4

Pasa la hebra por las presillas delanteras de los 5 puntos y tira con fuerza. Haz un nudo y entreteje la hebra.

Borda un borde para la cara usando una hebra larga del color A y una aguja de tapicería. Empieza

en el punto donde realizaste el cambio de color. Borda puntos verticales entre los espacios entre

los puntos de la vuelta anterior y posterior a la primera hecha en blanco.

Entreteje los sobrantes. OREJA (teje 2) 1: Color C. Empieza tejiendo 6 pb en un anillo mágico [6] 2: (Pb en el siguiente p, 2 pb en el siguiente p) rep 3 veces [9] 3: Color A. Teje un pb en cada p de la vuelta 4: (Pb en los siguientes 2 ps, 2 pb en el siguiente p) rep 3 veces [12] 5: Teje un pb en cada p de la vuelta 6: (Pb en los siguientes 3 ps, 2 pb en el siguiente p) rep 3 veces [15]


5

7: Teje un pb en cada p de la vuelta 8: (Pb en los siguientes 4 ps, 2 pb en el siguiente p) rep 3 veces [18] 9-11: Teje un pb en cada p de la vuelta 12: (Pb en los siguientes 4 ps, dis) rep 3 veces [15] 13: Teje un pb en cada p de la vuelta 14: (Pb en los siguientes 3 ps, dis) rep 3 veces [12] 15: Teje un pb en cada p de la vuelta Corta el hilo dejando una hebra larga para coser.

Con ayuda de los alfileres, sitúa las orejas en la cabeza. Con la cara mirando hacia ti, cuenta 3

vueltas por encima del cambio de color y deja un espacio de 13 puntos entre ellas.

Presiona suavemente las orejas contra la cabeza para aplastarlas. Marca la posición con alfileres y

cóselas a la parte posterior de la cabeza.


6

Borda la nariz y la boca. Yo utilicé hilo grueso negro para la nariz e hilo de bordar para la boca,

para conseguir líneas más finas.

Borda los ojos con hilo negro. En primer lugar, señala la localización de los ojos con los alfileres.

Asegúrate de que queden ambos a la misma altura.


7

Borda el arco. No tires con demasiada firmeza, si queda un poco suelto lograrás un resultado más natural.

Para cada pestaña que quieras hacer, coloca un alfiler en el arco (yo hice 4 pestañas). Asegúrate de poner los alfileres en los puntos exactos donde quieres las pestañas. Los alfileres te ayudarán a mantener la curvatura del arco y a que este no se mueva.

Ahora saca los alfileres uno a uno y borda las pestañas.


8

CUERPO Tejido de la parte inferior hacia la superior.

1: Color A. Empieza tejiendo 6 pb en un anillo mágico [6] 2: Teje 2 pb en cada p [12] 3: (Pb en el siguiente p, 2 pb en el siguiente p) rep 6 veces [18] 4: (Pb en los siguientes 2 ps, 2 pb en el siguiente p) rep 6 veces [24] 5: (Pb en los siguientes 3 ps, 2 pb en el siguiente p) rep 6 veces [30] 6: (Pb en los siguientes 4 ps, 2 pb en el siguiente p) rep 6 veces [36] 7: (Pb en los siguientes 5 ps, 2 pb en el siguiente p) rep 6 veces [42] 8: (Pb en los siguientes 6 ps, 2 pb en el siguiente p) rep 6 veces [48] 9-13: Teje un pb en cada p de la vuelta 14: Pb en los siguientes 7 ps, (dis, pb en los siguientes 2 ps) rep 8 veces, dis, pb en los siguientes 7

ps [39]

15: Teje un pb en cada p de la vuelta 16: Pb en los siguientes 2 ps, (dis, pb en los siguientes 2 ps) rep 8 veces, dis, pb en los siguientes 3

ps [30]

17-19: Teje un pb en cada p de la vuelta

Rellena el cuerpo con fiberfill. Presta especial atención para conseguir la forma de la barriga.

Añade relleno a medida que avanzas con la labor y asegúrate de que queda firmemente relleno.

20: (Pb en los siguientes 3 ps, dis) rep 6 veces [24] 21-22: Teje un pb en cada p de la vuelta 23: (Pb en los siguientes 6 ps, dis) rep 3 veces [21] 24: Teje un pb en cada p de la vuelta 25: (Pb en los siguientes 5 ps, dis) rep 3 veces [18] 26: Teje un pb en cada p de la vuelta 27: (Pb en los siguientes 4 ps, dis) rep 3 veces [15] Corta el hilo dejando una hebra larga para coser.


9

Une la cabeza al cuerpo. Asegúrate de que la barriga queda posicionada en el frente.

PIERNA (teje 2)

1: Color C. Empieza tejiendo 6 pb en un anillo mágico [6] 2: Teje 2 pb en cada p de la vuelta [12] 3-5: Teje un pb en cada p de la vuelta

En las siguientes vueltas cambia de color siguiendo esta frecuencia: 2 vueltas en color A, 1 vuelta

en color B, 2 vueltas en color A, 1 vuelta en color C.


Empieza a rellenar la pierna. Continúa rellenando a medida que avanzas con la labor.

13: Pb en los siguientes 5 ps, dis, pb en los siguientes 5 ps [11]

14-17: Teje un pb en cada p de la vuelta 18: Pb en los siguientes 9 ps, dis [10]


Continúa con el color A.

21-22: Teje un pb en cada p de la vuelta 23: Pb en los siguientes 4 ps, dis, pb en los siguientes 4 ps [9] 24-30: Teje un pb en cada p de la vuelta 31: (Pb en el siguiente p, dis) rep 3 veces [6]


10

Corta el hilo dejando una hebra larga para coser. Cose las piernas al cuerpo a unas 3 vueltas del anillo mágico con el que empezaste el cuerpo.

BRAZO (teje 2)

1: Color C. Empieza tejiendo 8 pb en un anillo mágico [8] 2-15: Teje un pb en cada p de la vuelta

Después de tejer un par de vueltas rellena la punta del brazo. Añade relleno a medida que avanzas

en la labor, pero deja la parte superior más ligera que la inferior.

16-21: Color A. Teje un pb en cada p de la vuelta 22: (Pb en los siguientes 2 ps, dis) rep 2 veces [6]

Corta el hilo dejando una hebra larga.

Borda un acabado para los brazos utilizando la misma técnica que con la cabeza. Utiliza el color B y

borda entre los espacios entre puntos de la vuelta anterior y posterior a la primera naranja.


11

Coloca los brazos en el cuerpo a poca distancia de la cabeza.

COLA

1: Color B. Empieza tejiendo 6 pb en un anillo mágico [6]

2: (Pb en el siguiente p, 2 pb en el siguiente p) rep 3 veces [9]

3: (Pb en los siguientes 2 sts, 2 pb en el siguiente p) rep 3 veces [12]

4: Teje un pb en cada p de la vuelta 5: (Pb en el siguiente p, 2 pb en el siguiente p) rep 6 veces [18]

6: Teje un pb en cada p de la vuelta 7: (Pb en los siguientes 2 ps, 2 pb en el siguiente p) rep 6 veces [24]

8: Teje un pb en cada p de la vuelta 9: (Pb en los siguientes 3 ps, 2 pb en el siguiente p) rep 6 veces [30]

10-13: Teje un pb en cada p de la vuelta 14: (Pb en los siguientes 3 ps, dis) rep 6 veces [24] 15: Teje un pb en cada p de la vuelta 16-17: Color A. Teje un pb en cada p de la vuelta

Empieza a rellenar la cola. Continúa añadiendo relleno a medida que avanzas con la labor.

18: (Pb en los siguientes 2 ps, dis) rep 6 times [18] 19-21: Teje un pb en cada p de la vuelta 22: (Pb en los siguientes 4 ps, dis) rep 3 veces [15] 23-25: Teje un pb en cada p de la vuelta 26: (Pb en los siguientes 3 ps, dis) rep 3 veces [12] 27-29: Teje un pb en cada p de la vuelta 30: (Pb en los siguientes 2 ps, dis) rep 3 veces [9]


12

31-33: Teje un pb en cada p de la vuelta 34: (Pb en el siguiente p, dis) rep 3 veces [6]

Corta el hilo dejando una hebra larga para coser.

Puedes dejar la cola así o cepillarla con el cepillo de mascotas para conseguir un efecto más

peludo.

Empieza cepillando la punta de la cola. Puedes cepillar únicamente la parte blanca o la cola entera.

Realiza movimientos cortos y aplica una fuerza aceptable. Necesitarás aproximadamente 10

pasadas para conseguir que salga pelusita. Cuanto más la cepilles más peludita será.

Cuando estés contenta con la cola, cósela al cuerpo a unas 7 vueltas de distancia del anillo mágico con el que comenzaste el cuerpo.


13

¡Tu zorro está listo!

INFORMACIÓN ADICIONAL:

Si tienes cualquier tipo de problema con este patrón, encuentras algún error o quieres darme

feedback, puedes contactar conmigo en [email protected].

Si quieres mejorar tu técnica, te recomiendo que eches un vistazo a mis Amigurumi Tips and

Tutorials: https://www.lilleliis.com/tips-and-tutorials/

Me haría muy feliz que compartieras conmigo fotos de tu creación finalizada. Puedes hacerlo vía

Instagram utilizando el hashtag #lilleliispattern, por email o mediante un mensaje de Facebook.

Ayúdame a combatir el mal uso de mi copyright. Si encuentras este patrón en cualquier lugar que

no sea mi tienda oficial lilleliis.com, etsy.com o amigurumipatterns.net, por favor contacta conmigo

lo antes posible enviándome un correo a [email protected].

Sigue a lilleliis:

Facebook: https://www.facebook.com/lilleliis-283266335035799

Instagram: https://www.instagram.com/lilleliis_official/

Ravelry: http://www.ravelry.com/designers/mari-liis-lille

mailto:[email protected]

mailto:[email protected]

https://www.facebook.com/lilleliis-283266335035799

https://www.instagram.com/lilleliis_official/

http://www.ravelry.com/designers/mari-liis-lille


14

Pinterest: https://www.pinterest.com/lilleliis

Flickr: https://www.flickr.com/photos/lilleliis

https://www.pinterest.com/lilleliis

https://www.flickr.com/photos/lilleliis

AUTORA: MARI-LIIS LILLE

Documents

Transcript of AUTORA: MARI-LIIS LILLE