1ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

2 ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

3ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

àœ«÷...

04

M÷‹ðó‚ è†ìí‹

ÝCKò˜ü£¡ ªè¡ù® àîM ÝCKò˜îI›ªñ£NG˜õ£è‚ °¿

ªüòð£ô¡ óç«ð™ ܉«î£Eó£x

HôIï£î¡ êè£òó£xÝCKò˜ °¿

ï£òA, C¡ù£, ¶£K¬è C¡ùó£x, «ñ‚vªõ™, Üèv®¡, ªê‰F™, HKòêA

ê‰î£ «ñŸð£˜¬õò£÷˜ê£‰F A÷£ó£. ô

õ®õ¬ñŠ¹«ü£²õ£ ªê™ôñE. ªð

܅Ꙫê™M. ªõ

܉«î£E Hó£¡Cv. êMŸð¬ù «ñô£÷˜

ü£¡ «ð£v«è£. ó£Ü¬ô«ðC : 9840789791

ªõOf†´ ºèõK 26/17 óƒèï£î¡ ÜM¡Î

C™õ¡ ô£†x è£ôQ, ªè™Lvªê¡¬ù - 600 010.

ªî£¬ô«ðC : (044) 26612138/40I¡ Ü…ê™: arumbu4young@gmail.com

àœÀõªî™ô£‹ àò˜¾œ÷™

Printed and Published by Fr. John Kennedy On Behalf Of Salesian Publishing Society

45, Landons Road, Kilpauk, Chennai - 600 010. And Printed At Vellankanni Printers

No. 53, Dr. Besant Road, Royapettah, Chennai - 600 014 Editor, Fr. John Kennedy

VOLUME 57 ISSUE 03

ܼ‹¹ ÞîN™ Hó²óñ£°‹ ð¬ìŠ¹è¬÷ â´ˆî£÷«õ£ ñÁHó²ó‹ ªêŒò«õ£ ÝCKòK¡ ÜÂñF¬òŠ ªðø «õ‡´‹.

06

12

18

22

46

36

ê‰î£ Mðó‹ ݇´ ê‰î£ Ï𣌠120.00 2 ݇´ ê‰î£ Ï𣌠240.00-

Ý»œ ê‰î£ Ï𣌠1800.00

-º¿Šð‚è‹ Ï𣌠6,000/-& ܬóŠð‚è‹ Ï𣌠3,000/-&裙ð‚è‹ Ï𣌠1,500/-& H¡ ܆¬ì Ï𣌠12,000/&-܆¬ì àœð‚è‹ Ï𣌠10,000/-& îIöè c˜õ÷

«ñô£‡¬ñ!

ÜèFèœ Þ™ô£ àôè‹ ð¬ìŠ«ð£‹!

êÍè áìèƒèœ...

ñ‚è¬÷Š 𮂰‹ ⿈î£÷ !̃

ªîK‰¶‚ ªè£œÀƒèœ!

Kô£‚v ð‚è‹...

èŸHˆîL™ ¹¶¬ñ ªêŒi˜!

24

àJ˜...

4 ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

î¬ôòƒè‹

ü£¡ ªè¡ù®ÝCKò˜

àôè Ü÷M™ ÜèFèO¡ â‡E‚¬è 5 «è£®¬ò‚ è쉶œ÷î£è äï£ ÜèFèœ Ü¬ñŠ¹ ªîKMˆ¶œ÷ ¹œO Mõó‹ ñ

ÜF˜„C ܬìò ¬õ‚Aø¶.ÜèFèœ â¡ø ªê£™, «ñ‹«ð£‚è£èŠ 𣘈 å¼ ªê£™î£¡. Ýù£™ ÜF™ àœ÷ õL Þ¼‚Aø«î... Ü¬îŠ ðô ÝJó‹ ð‚èƒèœ ªè£‡´ â¿Fù£½‹ MõK‚è º®ò£î¶. ޡ‹ ªê£™ôŠ«ð£ù£™ â¿î«õ Ãì£î õL â¡Á‹  ªê£™½«õ¡.

ÜèFèœ à¼õ£è è£óíƒèœ ðô Þ¼‚èô£‹. ÜF™ º‚Aòñ£ù è£óí‹ «ð£˜. Þ‰îŠ «ð£˜ è¬÷Š H®‚è, å¼ Þùˆ¬î ÜN‚è, ܉î Þùˆ¶‚°œ Þ¼‚°‹ Þ¼ HK¾‚°œ ãŸð´‹ ꇬì âùŠ ðô è£óíƒèO™ Þ¼‚Aø¶.

«ð£K¡ è£óíñ£è îƒè÷¶ õCŠHìƒè¬÷ Þö‰¶, ²òñKò£¬î¬ò Þö‰¶, Þ¡ªù£¼ ®™ ã¶ñŸøõ˜è÷£è Þ싪ðò˜‰¶ ªõO«òP, àôªèƒA½‹ ÜèFè÷£è î…êñ¬ì‰¶œ÷ ñ‚èO¡ ¶òó‹ ªê£™ªô£í£ˆ ¶òó‹...

Þó‡ì£‹ àô芫𣘠ïì‰î êñòˆF™î£¡ Þˆî¬ù ªðKò â‡E‚¬èJ™ ÜèFèœ Þ¼‰î£˜èœ. Üî¡ Hø° ÞŠ«ð£¶î£¡ ܉î â‡E‚¬è Þ‰î Ü÷¾‚°‚ îJ¼‚Aø¶. Þˆî¬ù‚°‹ Í¡ø£‹ àôèŠ «ð£˜ å¡Á ͇´MìM™¬ô. Þ¼‰¶‹ Þ‰î â‡E‚¬è âŠð® àò˜‰î¶?

àôèŠ «ð£˜î£¡ ïì‚èM™¬ô«ò îMó, àôè‹ º¿õ¶‹ Üõ óõ ˜ ðƒA Ÿ°„ ꇬì«ð£†´‚ªè£‡´î£¡ Þ¼‚Aø£˜èœ. ßó£‚A™ ê¡Q HK¾‚°‹ Sò£ HK¾‚°‹ »ˆî‹. Þôƒ¬èJ™ Þù ÜNŠ¹ »ˆî‹. ð£Av èôõóƒèœ. ð£ôvbù‹ ꇬì ÞŠð® ⃰‹ ÜŠð£M ñ‚èœ «ñ™ «ð£˜ˆ FEŠ¹èœ G蛉î õ‡íºœ÷ù.

Ü è F è œ Þ ™ ô £ à ô è ‹ ð ¬ ì Š « ð £ ‹ !

܉î èO™ Þ¼‰¶ àJ¼‚°Š ðò‰¶ ªõO«òÁ‹ ñ‚èO¡ ºèƒè¬÷Š 𣼃èœ. âF˜è£ô‹ ÅQòñ£‚èŠð†´, ÷ò õ£›‚¬è â¡ùõ£°«ñ£ â¡ø ðîŸøˆ«î£´ ¹ô‹ ªðò¼‹ «ð£¶ ï‹ ªï…C™ àFó‹ ªè£†´‹.

°ö‰¬îèœ ð£L™ô£ñ½‹ àíM™ô£ñ½‹ õ£® õ‹ 裆Cè¬÷ áìèƒèO™ 裵‹«ð£¶ Þ‰î ñQî˜èO¡ «ñ™ Þ¼‚°‹ ªè£…ê ï…ê‹ Þ¼‚°‹ ñFŠ¹‹ ñ¬ø‰¶M´Aø¶.

2012Þ™ 4 «è£®«ò 90 ô†êñ£è Þ¼‰î Þ‰î ÜèFèO¡ â‡E‚¬è, CKò£M™ Gè¿‹ àœï£†´Š «ð£K¡ M¬÷õ£è ªð¼ñ÷¾ ÜFèKˆ¶ M†ìî£è °PŠHìŠð†ì£½‹, ÝŠè£Qv, CKò£, «ê£ñ£Lò£, Þôƒ¬è àœO†ì èO™ GôMõ¼‹ Å›G¬ô«ò Þ‰î â‡E‚¬è ªð¼è º‚Aò è£óí‹.

ÞŠð® ï£À‹ ÜèFèœ ªð¼A‚ªè£‡´õó‚ è£óí‹ «ð£˜ â¡ø£½‹, Ü‰îŠ «ð£¼‚°Š H¡ ÜF ðòƒèóñ£ù Þô£ð ªõP»‹ Þ¼Šð¬î ÜPë˜èœ ²†®‚裆´Aø£˜èœ.

Þ¡Á ê¡Q, Sò£ HKMù˜ Ü®ˆ¶‚ªè£‡´ ê£è ò£˜ è£óí‹. ꣆꣈ ܪñK‚è£M¡ â‡ªíŒ ªõP ô£ð‹î£«ù!

ÞŠð® àôè‹ º¿õ¶‹ ñ‚è¬÷Š HKˆ¶ Å›„C ªêŒ¶, ꇬì«ð£ì ¬õŠð‚ è£óí‹ Þô£ð ªõPù. Ýù£™ ÞF™ ð£F‚èŠð´õ¶ ÜŠð£M ñ‚èœ.

ÞQ»‹ «ð£˜èÀ‹, Þù, ñî„ ê‡¬ìè÷£™ àôè‹ H÷¾ ðì£ñ™ Þ¼‚膴‹. Þîù£™ H÷¾ ð†´, ñ‚èœ ÜèFè÷£°õ£˜è«÷ò£ù£™ ܶ â¡ù ï£èKè êÍè‹... ܬî ÜŠð® ܬö‚°‹ î°F ïñ‚°‡ì£... C‰FŠ«ð£‹.

ܼ‹¹ 60 Ý‹ ݇´ ðK²Š «ð£†® º®¾èœ Ü´ˆî´ˆî Þî›èO™ Þì‹ ªðÁ‹.

- & ÝCKò˜

5ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

ªê£¡ù£˜èœ... ⇵‹ ⿈¶‹

ï£ƒèœ ñ£Ÿøˆ¬î‚ è†ì£ò‹ ªè£‡´õ¼«õ£‹. Ü«î «ïó‹ âF˜è†Cè¬÷ M†´M†´„ ªê™ôñ£†«ì£‹.

-& ï«ó‰Fó «ñ£®, ð£óîŠ Hóîñ˜.

U‰F¬ò‚ è†ì£ò‹ FE‚°‹ â‡í‹ ñˆFò Ü󲂰 Þ™¬ô. îIöèˆF™ 臮Šð£è U‰F FE‚èŠðìñ£†ì£¶.

& ªõƒ¬èò£ ´, ñˆFò ܬñ„ê˜.

܈¶eÁ‹ îIöè eùõ˜èœ e¶î£¡ ïìõ®‚¬è â´‚èŠð´Aø¶. ÞF™ Þôƒ¬è¬ò âŠð®‚ °Ÿø‹ ªê£™ôº®»‹.

& ñAw‰î ó£üð†«ê, Þôƒ¬è ÜFð˜.

Yñ£‰Fó£¬õ ï‹ð˜ 1 ñ£Gôñ£è ñ£Ÿø,  ï‹ð˜ 1 ÃLò£è„ ªêòô£ŸÁ«õ¡.

& ê‰Fó𣹠´, Yñ£‰Fó£ ºî™õ˜.

F.º.è. è†CJ™ âù‚«èŸð†ì ñù à¬÷„ê«ô  è†C¬òM†´ Môè‚ è£óí‹. ܃° â™ô£«ñ å¼ õNŠð£¬î ÝAM†ì¶.

& °w¹, ﮬè.

11 Ae Éóˆ¬î 13 GIìƒèO™ è ì ‰ ¶ , Í ¬ ÷ „ ê £ ¾ ܬì‰î «ô£èï£îQ¡ Þ î ò ‹ Ü « õ £M ‚° Š ªð£¼ˆîŠð†ì¶.

14.2 êîiî‹ Ü÷¾‚° óJ™ è†ìí‹ àò˜ˆîŠðì Þ¼‚Aø¶.

32 ÜEèœ àôè ‚ «è £ Š¬ð è £™ 𠉶 Š «ð£†®J™ «ñ£¶A¡øù.

271 ñ£íõ˜èœ ªð£PJò™ îóõK¬êŠ ð†®òL™ 200‚° 200 è† ÝŠ ñFŠªð‡ ªðŸP¼‰îù˜.

2018Þ™ ª ñ £ ¬ ð ™ Þ¡ì˜ªï† àð«ò£AŠ«ð£˜ â‡E‚¬è 52 «è£®ò£è àò¼‹.

ÜèFè÷£è

Þ¼Šð¬îMìˆ

¶òó‹, àôA™

«õªø¶¾‹

Þ™¬ô...

5ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

6 ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

êÍè‹

êÍè‹

êÍè áìèƒèœ !õ÷˜‰¶õ¼‹ ÜPMò™ º¡«ùŸøˆF™

èEQŠ ðò¡ð£´èœ Iè Þ¡Pò¬ñò£î ðƒ° õA‚A¡ø¶. èEQŠ ðò¡ð£´èœ

Þ™ô£î ¶¬øè«÷ Þ™¬ô âùô£‹. Þ¡Á Aó£ñƒèO™ Ãì Þ¬íòŠðò¡ð£´ â¡ð¶ Iè ê£î£óíñ£è àœ÷¶. âù«õ Þ¬íò‚ èô£„ê£ó‹ Übî õ÷˜„Cò¬ì‰¶ õ¼Aø¶. Þ¡Á Þ¬íò‹ å¼ Ï𣌠ï£íòˆ¬îŠ«ð£ô ñ, b¬ñèœ âù Þó‡´ ð‚èƒè¬÷‚ ªè£‡´œ÷¶.õ¬ôî÷ƒèœ

àôè÷£Mò Ü÷M™ ð™«õÁ õ¬ôî÷ƒèœ àôèˆîèõ™ ܬùˆ¬î»‹ ï‹ è‡º¡«ù ï‹ Þ™ôˆF«ô«ò ÜœOˆî¼Aø¶. ÞF™ ªð£¿¶«ð£‚AŸè£è ܬñ‚èŠð†ì ðô êÍè õ¬ôî÷ƒèÀ‹ Ü샰‹.

êÍè õ¬ôî÷ƒèœ

Þ¬íò‹ õNò£è êÍè õ¬ôî÷ƒèœ ܬùˆ¶ õ¬è ñ‚èO¡ õ£›M™ å¼ Üƒèñ£è ñ£PM†ìù. CÁõ˜èœ ºî™ ªðKòõ˜èœ õ¬ó ܬùõ¬ó»‹ ߘ‚°‹ õ¬èJ™ êÍè õ¬ôî÷ƒèO¡ ðƒ° Ü¬ñAø¶. Þˆî¬èò êÍè õ¬ôî÷ƒèOù£™ ðô ñèœ Þ¼‰î£½‹ îŸêñò‹ ðô °ŸøƒèÀ‹ ªð¼A õ¼A¡øù â¡ð¬î ñÁ‚è Þòô£¶. ð™«õÁ Þ¬íòƒèÀ‹, êÍè

õ¬ôî÷ƒèÀ‹ ñ‚èO¡ º¡«ùŸøˆFŸè£è õ®õ¬ñ‚èŠð†ì¬õò£è ܬñ‰¶œ÷ù.

Cô êÍè õ¬ôî÷ƒèœ

ð™«õÁ êÍè õ¬ôî÷ƒèœ Þ¼ŠH‹ Cô °PŠH†ì õ¬ôî÷ƒèO™ ñ†´«ñ ðòù£OèO¡ â‡E‚¬è»‹, ݘõº‹ ÜFèñ£è àœ÷ù. Facebook, Twitter, Linked in, My space, Ning, Google+, Tagged, Orkut, Hi5, My year book, Youtube, Flicker, Digg «ð£¡ø êÍè õ¬ôî÷ƒèœ Þ¡Á ªð¼ñ÷M™ ܬùõ󣽋 ÜPòŠð´A¡ø¬õè÷£è àœ÷ù. ÞõŸP™ ºèË™ âùŠð´A¡ø Facebook ñŸÁ‹ Twitter ÝAò¬õ I辋 Hóðôñ£ù õ¬ôî÷ƒè÷£°‹.

èEQèO™ ñ†´ñ¡P ÞŠ«ð£¶ ‘vñ£† «ð£¡’ (Smart Phone) â¡ø ïiù õêFèÀì¡ Ã®ò ܬô«ðCèO½‹ Þ¬íòˆF¡ ðò¡ð£´èœ ÜFèKˆ¶œ÷ù. è™ÖK ñ£íõ˜èOì‹ Þ‰î vñ£† «ð£¡èœ ªð¼ñ÷M™ ¹ö‚èˆF™ àœ÷ù. Þ‚ è£óí‹ ÜõŸP™ 24 ñE «ïóº‹ Þ¼‰î ÞìˆFL¼‰«î êÍè õ¬ôî÷ƒèO™ îƒèœ 輈¶‚è¬÷ ðF¾ ªêŒ¶ªè£‡´ 𣘬õJìô£‹ â¡ð¶î£¡.

îŸêñò‹ ‘õ£†v ÜŠ’ (Whats App) â¡ø õ¬ôî÷‹ vñ£˜† «ð£¡èO™

º¬ùõ˜ ¶¬ó ñEè‡ì¡

6 ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

7ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

êÍ苪ðÁõ¬î è£íº®A¡ø¶. «ïó‹ A¬ì‚°‹ «ð£ªî™ô£‹ Þ¬íòˆ¬îŠ ðò¡ð´ˆ¶‹ G¬ô ñ£P Þ¬íòˆF«ô«ò «ïóˆ¬î‚ èN‚A¡ø G¬ô ༪õ´ˆ¶œ÷¶ Þƒ° °PŠHìˆî‚è‹.

ñèœ

êÍè õ¬ôî÷ƒèœ ªð£¿¶ «ð£‚AŸè£è ñ†´I¡P ðô ñè¬÷»‹ ï™A‚

ª è £ ‡ ® ¼ ‚ A ø ¶ . è ¼ ˆ ¶ è ¬ ÷ Š ðKñ£P‚ªè£œ÷¾‹ ªð£¼÷£î£ó

õ÷˜„C‚° ñ‚è¬÷ å¡P¬í‚辋 îèõ™ ðKñ£ŸøˆFŸ°‹ êÍè õ¬ôî÷ƒèœ àî¾A¡øù.

àø¾èÀ‚°Š ð£ô‹

î¡ °´‹ðˆ¬îŠ HK‰¶ ª ê ¡ ø Ü ò ™ ï £ ´ è O™ õ £ ¿ ‹ ð ô ¼ ‹ ê Í è õ¬ôî÷ƒèO¡ àîM»ì¡

îƒè÷¶ 輈¶‚è¬÷»‹ , ¹¬èŠðìƒè¬÷»‹ , i®«ò£

ðF¾è¬÷»‹ ðA˜‰¶ªè£œA¡øù˜. ܶñ†´I¡P  õ†ì£óˆ¬î»‹ ªð¼‚A‚ ªè£œA¡øù˜.

õEè õ÷˜„C

õEè GÁõùƒèœ, êÍè õ¬ôî÷ƒèœ Íô‹ ªð£¼†è¬÷ M÷‹ðó‹ ªêŒ¶ õ £ ® ‚¬ èò £÷ ˜ èO¡ è¼ ˆ¶ ‚ è¬÷ «ïó®ò£è ÜP‰¶ ªè£œ÷ ºò™Aø¶. Þ î ù £ ™ õ E è G Á õ ù ƒ è O ¡ õ÷˜„C‚° êÍè õ¬ôî÷ƒèO¡ ðƒ° Þ¡Pò¬ñò£îî£Aø¶.

輈¶Š ðKñ£Ÿø‹

ðô˜ õ¬ôî÷ƒèO™ Þ´‹ ¹Fò ðF¾è¬÷ ñ‚èOì‹ ªè£‡´ «ê˜ŠðF™ õ¬ôî÷ƒèœ º‚AòŠ ðƒ° õA‚A¡øù . êÍè õ¬ôî÷ƒèO™ ðF¾èœ ªõOJ´õ ÜŠðF¾èœ ðôó£™ ð£˜¬õJìŠð´‹. «ñ½‹ Üõ˜èœ ÜŠðF¾è¬÷ Üõ˜èO¡ ï‡ð˜èOì‹ ðA˜õ£˜èœ.

Hóðôñ¬ì‰¶œ÷¶. Þî¡ õ£Jô£è ¹ÀLj õêF Þ™ô£ñ«ô«ò Þ¬íòˆF¡ õNò£è ªêŒFèœ, ¹¬èŠðìƒèœ, i®«ò£ ðF¾èœ, õ£›ˆ¶‚èœ âù ܬùˆ¬î»‹ HøK¡ ܬô«ðC â‡EŸ° ÜŠH ¬õ‚èô£‹. ïiùˆ ªî£N™¸†ðƒèœ ¬èòì‚èˆF™ Þ¼Šð ܬùõK¡ 𣘬õ»‹ vñ£† «ð£¡èœ «ñ™ F¼‹H»œ÷ù.

Þ‰î õ£†vÜŠ¬ð å¼ ô†ê‹ «è£®‚° ºèË™ õ£ƒA»œ÷¶. ã«î‹ å¼ õ¬èJ™ ñ‚è¬÷‚ èõ˜õîŸè£è«õ êÍè õ¬ôî÷ƒèœ ºò™A¡øù. ¹Fò ¹Fò « ê¬õè¬÷ ÜPºèŠð´ˆF ðòù£÷˜èO¡ â‡E‚¬è¬òŠ ªð¼‚°õ«î êÍè õ¬ôî÷ƒèO¡ «ï£‚èñ£A¡øù.

"õ¬ôî÷ƒèO™ àÁŠHùó£è àœ÷õ˜èO¡ â‡E‚¬è ºèËL™ 80 «è£®»‹ ́ M†ìK™ 20 «è£®, Lƒ‚´ Þ¡ î÷ˆF™ 13.5 «è£®»‹, °¼Š Ý¡ î÷ˆF™ 11.5 «è£®»‹, ðœ H÷R™ 9 «è£® «ð¼‹ Yù£¬õ„ ꣘‰î êÍè õ¬ôî÷ƒè÷£ù ªó¡ªó¡ 17 «è£® «ð¼‹, AΫü£¡ 50 «è£® «ð¼‹, Yù£ ¬õ«ð£ 25 «è£® «ð¬ó»‹ ñŸÁºœ÷ Hø êÍè õ¬ôî÷ƒèO™ ²ñ£˜ 50 «è£®‚°‹ ÜFèñ£ùõ˜èÀ‹ àÁŠHù˜è÷£è àœ÷ù˜.” (www.nathikaral.in) â¡ø Þ¬íòî÷‹ êÍè õ¬ôî÷ƒèO¡ àÁŠHù˜ â‡E‚¬è¬ò‚ °PŠH†´œ÷¶.

êÍè ñ£Ÿø‹

I¡ù…ê™ ºèõK ¬õˆF¼Šð¬î«ò ªðKî£è 輶‹ Þ¡¬øò„ ÅöL™ 𣶠êÍè õ¬ôî÷ƒèO™ èí‚° Þ™ô£îõ˜èœ ܘŠðñ£è 𣘂èŠð´‹ G¬ô ãŸð†´œ÷¶. « ðv¹‚ , ´M†ì ˜ , ݘ°† , ήΊ ÝAòõŸP™ èí‚° Þ™ô£îõ˜è¬÷ âœO ï¬èò£´A¡øù˜. Þˆî¬èò êÍè ñ£Ÿøƒè¬÷ êÍè õ¬ôî÷ƒèœ ãŸð´ˆF»œ÷ù.Hóðôñ£ù õ¬ôî÷ƒèO™ ªðò˜è«÷ è™ÖK ñ£íõ˜èO¡ «ð„Cù£™ Þì‹

êÍè õ¬ôî÷ƒèœ

ªð£¿¶ «ð£‚AŸè£è

ñ†´I¡P ðô ñè¬÷»‹

ï™A‚ ªè£‡®¼‚Aø¶.

7ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

8 ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

& ªî£ì¼‹

b¬ñèœ

êÍè õ¬ôî÷ƒè¬÷Š ðò¡ð´ˆF Cô êÍè M«ó£Fèœ îõø£ù ªêò™O½‹ ß´ð´A¡øù˜. Ýð£êñ£ù ¹¬èŠðìƒè¬÷»‹, i®«ò£ ðF¾è¬÷»‹ ªõOJ´A¡øù˜. Þîù£™ Þ÷‹ õòFùK¡ ñùF™ êôù‹ ãŸðì õ£ŒŠ¹èœ ÜFèñ£è àœ÷ù.

ãñ£ŸÁ «õ¬ôèœ

Þ¬íòˆ ªî£ì˜H™ ß´ð†´ Cô˜ ªð‡è¬÷ ãñ£ŸPˆ F¼ñí‹ ªêŒA¡øù˜. å¼õ«ó ðô ªð‡è¬÷ ñ퉶 ªè£œÀ‹ ãñ£ŸÁ «õ¬ôèÀ‹ ïì‚A¡øù. Cô ªð‡èœ êÍè õ¬ôî÷ƒè÷£™ ñù à¬÷„꽂° Ý÷£A ªõOJ™ ªê£™ô º®ò£ñ™ 裬ô»‹ ªêŒ¶ ªè£œA¡øù˜.

°Ÿøƒèœ

êÍè õ¬ôî÷ƒèO¡ àôèô £Mò ªî£ì˜¹è÷£™ °Ÿøõ£Oè¬÷‚ 致H®ŠðF™ ¬êð˜ A¬ó‹ «ð£h꣼‚° Þ¬ìάø ãŸð´ˆ¶Aø¶.

ÜFè ðò¡ð£†®¡ M¬÷¾

Ü ¬ ô « ð C J ™ 2 4 ñ E « ï ó º ‹ ê Í è õ ¬ ô î ÷ ƒ è ¬ ÷ « ò 𣘈¶‚ªè£‡®¼Šðõ˜èÀ‚° ªõOJ™ Üõ˜è¬÷„ ²ŸP â¡ù ïì‚Aø¶ â¡ð¶ ªîKò£ñ™ «ð£Aø¶.

ªð¼ñ÷M™ ñ‚èœ êºè õ¬ôî÷ƒè¬÷Š ðò¡ð´ˆ¶A¡øù˜. "àôè Ü÷M™ 150 «è£®‚°‹ ÜFèñ£«ù£˜ ðò¡ð´ˆ¶Aø£˜èœ. ºèË™, ´M†ì˜, ¬ñ v«ðv àœO†ì 𠈶 êÍè õ¬ôî÷ƒèœ àôA™ ÜFè‹ ðò¡ð´ˆî Š ð´ ð¬õ â¡Á ð†®òLìŠð†´œ÷ù. ÞF™ ºèË™ (Face-book) ñ†´‹ 50 «è£®‚°‹ «ñô£ù ðòí˜èœ àÁŠHù˜è÷£è Þ¼‰¶ ðò¡ð´ˆ¶A¡øù˜. Þ õ ˜ è O ™ ª ð ¼ ‹ ð £ ô £ « ù £ ˜ è œ CÁõ˜èœ, ñŸÁ‹ Þ¬÷ë˜è÷£õ˜. êÍè õ¬ôî÷ƒè¬÷Š ðò¡ð´ˆ¶õF™ Þ‰Fò£ ãö£õ¶ ÞìˆFL¼‚Aø¶” (tamil.thehindu.com)

âù 27-10-2013 Ü¡Á F Þ‰¶ ï£Oî› ªêŒF ªõOJ†´œ÷¶.

嚪õ£¼õ¼‚°‹ îQŠð†ì èì¬ñèœ Þ¼ŠH‹ Ü¬îŠ ªð£¼†ð´ˆî£ñ™ êÍè õ¬ôî÷ƒèO™ Í›A Þ¼Šð¶ ¶¡ðˆ¬î«ò ãŸð´ˆ¶‹. "ªð£Œò£ù ºèõK ªè£´ˆ¶ ïñ¶ ªê£‰î ÞóèCòƒè¬÷‚ è÷õ£®‚ªè£‡´ ïñ¶ õƒA‚ èí‚A™ àœ÷ ðíˆ¬î ªè£…ê‹ ªè£…êñ£èˆ F¼´õî£è ÜF˜„Cˆ îèõ™è¬÷ ªõOJ†´œ÷ù˜ ÝŒõ£÷˜èœ. èùì£M™ àœ÷ HK†®w ªè£ô‹Hò£ ð™è¬ô‚èöè‹ ïìˆFò ÝŒM™ Þ‰î à‡¬ñ ªîKò õ‰¶œ÷¶” (http/ponseinilam.blogspot.in) âù õ¬ôŠðF¾ ªêŒF °PŠH´A¡ø¶. Þ¶«ð£ô ðôõ¬èò£ù °Ÿøƒèœ êÍè õ¬ôî÷ƒèœ õ£Jô£è ï¬ìªðÁA¡øù.

܇¬ñJ™ êÍè õ¬ôî÷ƒèœ ðŸPò ªêŒFèœ ï£Oî›èO™ ªõOõ‰î õ‡í‹ àœ÷ù. FùñôK™ ïõ‹ð˜ 21, 2013 Ü¡Á àœ¶¬ø ܬñ„ê˜ ²S™°ñ£˜ S‡«ì “ðô º¡«ùŸøƒèœ 致õ¼‹ Þ‰ï£O™ êÍè õ¬ôî÷ƒèœ Íôñ£è îõø£ù ªêò™èœ, ®Ÿ° âFó£ù °Ÿøƒè¬÷ ðóŠH MìŠð´Aø¶. ÞîŸè£ù ²î‰Fó‹ îõø£ù õNJ™ ªê™Aø¶. Þ¶ èõ¬ô  Mûò‹ Ý°‹. Þ¬õè¬÷ˆ bMóñ£è è‡è£E‚èŠðì «õ‡´‹” â¡ø£˜.

êÍè õ¬ôî÷ƒèO™ ðó¾‹ õî‰Fèœ ñŸÁ‹ îõø£ù îèõ™è¬÷ˆ î´‚è “¬ô®ªì‚옔 â¡Â‹ ªî£N™¸†ð‹ è‡ìPòŠð†´œ÷¶. Þ¶ îèõ™ ªî£ì˜¹ ܬñŠ¹èO¡ àîM»ì¡ Ý󣌉¶  «î´‹ îèõ½‚° ܼA«ô«ò Üî¡ à‡¬ñˆ ñè¬÷ ªõOJ´‹. êeðˆF™ Þ¶ êÍè õ¬ôî÷ƒèO™ «ê£Fˆ¶Š 𣘂èŠð†ì¶. Þ¶ ðò¡ð£†®Ÿ°‚ ªè£‡´ õóŠð´‹ âùˆ ªîKAø¶. êÍè õ¬ôî÷ƒè¬÷Š ðò¡ð´ˆ¶ðõ˜èœ ÜF™ àœ÷ ñ b¬ñè¬÷ ÜP‰¶ Ü÷«õ£´‹, ð£¶è£Š«ð£´‹ ðò¡ð´ˆFù£™ Þ¶«ð£¡ø °Ÿøƒè¬÷‚ °¬ø‚è Þò½‹. Ýy®½‹ °PŠð£è ªð‡èœ ¹ˆFê£Lˆîùñ£è¾‹, êŸÁ MNŠ«ð£´‹ ðò¡ð´ˆ¶õ¶ ñ ðò‚°‹.

8 ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

9ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

ªê¡ø ñ£î‚ «èœM

ü§¬ô ñ£î ܼ‹¹ ºŸøˆF¡ î¬ôŠ¹

àƒèœ 輈¶‚è¬÷ ¬îKòñ£è ⿶ƒèœ. àƒèœ ðF™èœ ü§¬ô 15‚°œ âƒèÀ‚°‚ A¬ì‚°‹ð® ÜŠH ¬õ‚è «õ‡´‹. Ü…êô†¬ìJ½‹ â¿F ÜŠðô£‹. «î˜‰ªî´‚èŠð´‹ è®îˆFŸ° Ï. 100 Ü¡ðOŠ¹ ªè£´‚èŠð´‹.

ºŸø‹

ïì‰J º®‰î 16õ¶ ªð£¶ˆ «î˜î™ º®¾èœ â¬î‚ 裆´A¡øù?

óJ™ è†ìí‹ ªî£ì˜‰¶ àò˜‰î£™ ñ‚èÀ‚° ⡪ù¡ù ð£FŠ¹èœ ãŸð´‹?

Ï.1

00

ðK²

èì‰î 1984-‹ ݇´ «î˜îL™ 2 Þìƒè¬÷Š ªðŸø ð£.ü.è†C 𣶠ÜFè Þìƒè¬÷Š H®ˆ¶ ê£î¬ù ð¬ìˆ¶œ÷¶. 裃Aóv 7 ñ£GôƒèO™ å¼ ªõŸP¬ò‚ Ãì ªðø

º®ò£ñ™ ãñ£Ÿø‹ ܬì‰î¶. ÞF™ ðô ñ£GôƒèO™ Ü‚è†C«ò ݆C ªêŒAø¶. âF˜ è†C ܉îv¬î‚ Ãì ܶ Þö‰î¶. ®™ GôMò M¬ôõ£C àò˜¾, áö™ Hó„C¬ùèœ, ªð£¼÷£î£ó i›„C«ò «î£™M‚° º‚Aò è£óí‹ â¡ø 輈¶ ªð£¶õ£è Gô¾Aø¶. 裃Aóv ÜóC¡ ªêò™ð£´èœ, ê£î¬ùè¬÷ ñ‚èÀ‚°„ êKò£ù MîˆF™ ªîKM‚è£î¶‹ ñŸªø£¼ è£óíñ£è è¼îŠð´Aø¶. ²î‰FóˆFŸ°Š Hø° 裃Aóv Ü™ô£î è†C å¡Á îQŠªð¼‹ 𣡬ñ ªðŸP¼Šð¶ Þ¶«õ ºî™º¬ø. ºî™ º¬øò£è õ£‚èO‚°‹ ¹Fò õ£‚è£÷˜èO™ 39% «ð˜ ð£.ü.¾‚° õ£‚èOˆ¶œ÷£˜èœ. ñ¡«ñ£è¡ Ü󲂰 Þ¼‰î êõ£ô£ù Hó„C¬ùèœ åšªõ£¡¬ø»‹ «ñ£® âŠð®„ êñ£O‚èŠ «ð£Aø£˜ â¡ð«î ðôK¡ âF˜ 𣘊¹.

F¼ñF. Hó£vªõ™, Ɉ¶°®.

º‰¬îò ÜóC¡ ô…ê áö½‚° êKò£ù Ü® ªè£´ˆ¶œ÷¶ 𣶠ï쉶œ÷ ð£ó£Àñ¡ø «î˜î™. ªð£Á¬ñ‚°‹ å¼ â™¬ô à‡´ â¡Á ñ‚èœ Þ‰î «î˜î™ Íôñ£è ªîœ÷

ªîOõ£‚AM†ìù˜. 5 õ¼ì‹ ªðKò ªð£ÁŠH™ Þ¼‰îõ˜è¬÷ ñ‚èO¡ Þ‰î 憴 â¡Â‹ ê‚F Üõ˜è¬÷ Ü® ñ†ìˆF™ îœO M†ì«î Þ¬î à혈¶‹. ÞQ ݆C ªêŒ»‹ Üó² ñ‚èÀ‚°ˆ «î¬õò£ù¬õè¬÷ ªêŒ¶ ñ‚è¬÷ ð£¶è£‚è «õ‡´‹.

& b. Ü«ê£è¡, F¼ªõŸPΘ.

áöôŸø Þô…êñŸø, å¼ G¬ôò£ù ñ‚èÀ‚è£è«õ ðEò£Ÿø‚ îò å¼ à¡ùî ݆C¬ò ñ†´«ñ ñ‚èœ ï‹¹A¡øù˜. â¡ð¬î Þ‰î «î˜î™ º®¾èœ ªõOð´ˆF»œ÷ù.

ðíº‹, ÞôõêƒèÀ‹ ñ‚è¬÷ ñ£ŸPõ¼‹ â¡ø G¬ôñ£P, «îê ïô‚è£èŠ ð£´ð´‹ ݆C‚«è âƒèœ 憴K¬ñ â¡ðî¬ù ñ‚èœ G¬ôGÁˆF»œ÷ù˜. îù‚è£è¾‹, î¡ °´‹ðˆFù¼‚è£è¾‹ õ£ö£ñ™ îù‚ªè¡Á å¼ °´‹ð«ñ Þ™ô£î HóFGFèœî£¡ ¬ì 裊ð£ŸÁõ˜ â¡ðî¬ù ªîœ÷ ªîOõ£è ¹K‰¶ ªè£‡´ Üõ˜èÀ‚° õ£‚èOˆ¶œ÷ù˜.

T.M.ðˆñï£ð¡, ªðó‹Ì˜

ï쉶 º®‰î 16õ¶ ªð£¶ «î˜îL™ ð£.ü.è ªõŸP ªðŸø¶ âù ܬùõ¼‚°‹ ªîK»‹. ð£.ü ªõŸP ªðø ܬó êîiî‹ õ£‚°èœ 裃Aóv ªêŒî áöô£™ ð£.ü.è ªõŸP‚°

õNõ°ˆî¶. ܬî«ð£¡Á îIöèˆF™ F.º.è ªêŒî áöô£™ Ü.F.º.è ªõŸP‚° õN õ°ˆî¶. âù«õ áö™ ªêŒò£î è†C ݆C ܬñ‚èô£‹.

& õ.ó£ü«êè˜, F¼õœÙ˜

9ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

10 ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

è¬î

10 ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

õ£ƒè ÜŠ ð÷‹ ñ £I , ê £¡ çŠó£¡Cv«è£î£«ù?"Þ™ôì£ Ü‹H. Üõ¡ ÞŠ«ð£

GÎ ªü˜Cô Þ¼‚裡. ªê£‰îñ£ H÷£† õ£ƒA†´ ܃«è«ò «ð£Œ†ì£¡," â¡Á ªê£™L ªè£‡«ì è‹ŠÎ†ì˜ º¡ù£™ à†è£˜‰¶ ªý†«ð£¬ù ñ£†®‚ªè£‡ì£œ. ¬èèœ ï´ ï´ƒAù. å¼ ªð¼Í„¬ê Þ¿ˆ¶M†ìð®, "Þ‰î ï‹ð¼‚° èªù‚† ð‡E‚ °´ì£ Ü‹H" â¡Á ⡬ùŠ 𣘈¶ ªê£¡ù£œ.

v¬èŠH™ Üõ˜ ñè¡ ó£ñ£Âü¡ óƒèó£ü¡ õ‰î£˜. ðkªó¡Á, õ£Œ G¬øò„ CKŠ«ð£´ ñ£Q†ìK™ ªîK‰î£˜.

êŸÁ «ïó‹ ªñ÷ùñ£è«õ Þ¼‰î£˜ ÜŠð÷‹ ñ£I. è‡èO™ è‡a˜ «è£˜ˆî¶.

"«ìŒ, «ï£‚«è ï™ô£¼‚è£ì£? ÝÁ ñ£êñ£ õ£ìè ð£‚A. ªîùˆî¡Q‚°‹ è£ô‹ðó õ‰¶ ܉î ݈¶‚è£ó¡ èˆF†´Š«ð£ø£¡. ޡ‹ ªó‡´  ªè´ õ„C¼‚裡. ªè£´‚è¬ô¡ù£ ð£ˆFóˆ¬îˆ É‚A ªõkô ªèì£C†´, î¬ô º®òŠ ¹®„C ªè£ˆî£ É‚A ï´ˆªî¼¾ô iC´«õ¡Â†´ «ð£J¼‚è¡..."

"............. ...... ..... ....... ..."

" Ü ¶ ê K . à ù ‚ ª è ¡ ù ì £ , c ܪñK‚è£õ£Cò£A†«ì. ªê£°ê£ ªê†®™ ÝA†«ì. «î£ Þ‰î ¹ó†ì£C õ‰î£ ðˆ¶

õ˜‚èˆF¡ ñè¡?

11ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

õ¼û‹ Ý芫𣰶. å¼ â†´ ⡬ù õ‰¶ ð£‚è¬ô¡ÂÃìˆ «î£í¬ô. ܶ‚°‹ ࡠ݈¶‚è£K ªð˜Iû¡ «õµ‹; Þ™¬ô¡ù£‚è£ àƒè ªñ£îô£O«ò£ì ªð˜Iû¡ «õµ‹. âŠð‚ «è†ì£½‹ ªð˜Iû¡ ªè¬ì‚è¬ô‹«ð... "

"....., ........ ............ .... ..... ........."

"࡬ùŠ ðˆF«ò «ðC‚A†®¼‰î£ âŠð®? «ï‚°‹ â‡ð¶ õòê £ø¶ . âˆî¬ù ÷‚°ˆî£‡ì£  å¬ö„C ꣊H캮»‹? â¡ å싹‹ æ…CŠ «ð£è£î£? ÜŠð÷‹ HN…CŠ HN…C, ÷™ô£‹ ¬è ªè£¬ìòø¶. ó£ˆFKô É‚è‹ õ˜øF™¬ô. ãî£õ¶ ºF«ò£˜ Þ™ôˆ¶ô «êˆ¶´ø£¡ù£ ܬ c 裶ô «ð£†´‚AøF™¬ô..."

"......, .............. ...... ....... ........"

"â¡ù ªðKò Ýdê˜... ðò‰î£ƒªè£œOŠ ðò«ô. å¼ ðˆ¶ ï£œ h¾ «ð£†´†´ ⡬ù õ‰¶ ð£‚è º®ò£î£ì£? àù‚° ¬îKò‹ Þ™¬ô. Ü®¬ñˆ îùˆ¶‚°‹ å¼ Ü÷¾ Þ™¬ôò£ì£? ð투î«ò 𣘈¶‚A†´ ܃è«ò à‚裘‰¶A†´ Þ¼‰î£, ⡬ù ò£˜ì£ 𣘈¶‚°õ£?" «î‹Hˆ «î‹H Ü¿Aø£˜ ÜŠð÷‹ ñ£I.

"ð´ð£MŠ ðò«ô, Þ‰î ðˆ¶ õ¼û ê‹ð£ˆFòˆ¶ô å¼ ðˆ¶è£² ÜŠHJ¼ŠHò£ì£ ò?"

"....., ....., ............ ....... ......... .........."

"â¡ù¶? ࡬ù ï‹Hˆî£¡ àƒè 苪ðQ«ò Þ¼‚°î£? «ìŒ, à¡ õ˜‚è ¹ˆF¬ò‚ 裆®†«ì 𣘈Fò£? ÜFè£ó õ˜‚è‹. ðí‚è£ó õ˜‚è‹. É... ࡬ù ªðˆ¶ õ÷ˆî å¼ ã¬öˆ ‚«è à¡ ñù‹ Þøƒè¬ô¡ù£, c å¼ ²ò ïôõ£Fì£."

".............. ............ ................. .................. ... ....... ...., ....... "

"Ýñ£. Þõ¼ ªðKò ÜFè£KJ™«ô; «ïó‹ A¬ì‚èLò£‹. 舶ø£¼. à¡ ªð£‡ì£†® ¹œ¬÷è¬÷ ï™ôð®ò£ˆî£«ù 𣘈¶‚°«ø? Üõƒè¬÷Š «ð£ôˆî£«ù ï£Â‹? âù‚° ñ†´‹ «ïó‹ Þ™Lò£? âù‚°¡Â ñ£êˆ¶‚°

å¼ ªó‡ì£Jó‹ ÜŠHù£ â¡ù «î…꣊ «ð£Œ´«õ?"

"........, ....... ...... ...."

"Þõ¼ ªðKò ÜFè£Kò£‹. Þõ¼ «ð„²‚° ËÁ «ð¼ ÜìƒA‚ AìŠð£ƒè÷£‹. «ð£ì£ «ð£. à¡ FI˜ˆîùˆ¬î à¡ ºîô£OA†«ì 裆ì àù‚° ¬îKò‹ Þ¼‚è£ì£?"

"....., ......, ..... ...... ......"

"ï™ô ÜFè£K, ï™ô èíõ¡, ï™ô ÜŠð¡, ï™ô °®ñè¡. c ªê£™ø¬î‚ «è‚è ï™ô£ˆî£¡ Þ¼‚°ì£. Ýù£ c å¼ ï™ô ê˜õ£Fè£K. ðíŠ «ðŒ. å¼ ï™ô ñèù£ Þ¼‰F¼‚Aò£ì£?" èîP ܿ ÜŠð÷‹ ñ£I. "ã¬öèœù£ â™ô£¼‚°‹ Þ÷‚è£ó‹î£‡ì£... ªðˆî  ñ†´‹ MFMô‚è£ â¡ù? Þ«î£ à¡¬ùŠ ð®‚èõ„², Ý÷£‚°ù â¡ ¬è. â¡ à심ð M†´ ޡ‹ Þˆ¶Š«ð£è¬ôì£. â¡«ù£ì Þ¼‚°. â¡ù£ô º®»‹.  𣘈¶‚è«ø¡."

"...., ...., ....," ãF˜º¬ùJL¼‰¶ «ð„² «è†´‚ªè£‡®¼‰î«ð£¶‹ ªý†«ð£¬ù‚ èöŸP ¬õˆ¶M†´ ⿉¶ªè£‡ì£˜.

"âš«÷£ì£ Ü‹H..." â¡Á î¡ º‰î£¬ùJ™ ï£ô£è ñ®ˆ¶ º®‰F¼‰î ä‹ð¶ Ï𣌠«ï£†¬ì â¡ º¡ù£™ ¬õˆ¶M†´ ñìñìªõ¡Á ð®JøƒAŠ «ð£Œ‚ªè£‡«ì Þ¼‰î£˜.

***

ñÁ  â¡ Hªó÷Cƒ ªê¡ì¼‚° ܪñK‚èML¼‰¶ ó£ñ£Âü¡ óƒèó£ü¡ Üõó£è«õ v¬èŠ Íôñ£è õ‰î£˜.

"î‹d, Ü‹ñ£¾‚° 'ñî˜v-«ì' Mw ð‡«í¡Â ªè£…ê‹ ªê£™Lìlƒè÷£?"

" Þ ™ ¬ ô ê £ ˜ . Ü õ ƒ è è £ ô ‹ ð ó M®ò™ô Þø‰¶«ð£Œ†ì£ƒè. . . " â¡Á ªê£™L¬õˆ¶M†´, Üõ˜ ðF½‚è£è‚ è £ ˆ F ¼ ‚ è £ ñ ™ v¬ è Š ¬ ô¬ù ˆ ¶‡®ˆ«î¡!

è¬î

ï¡P: «ðv¹‚

12 ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

«ï˜è£í™

(ªî£ì˜„C...)

ñ‚è¬÷Šð®‚°‹

⿈î£÷˜!«ñô£‡¬ñ ªð£¡Âê£I

ê£Aˆò Ü裪îI M¼¶ ªðŸø îƒèœ ÜÂðõ‹ ðŸP‚ ÃÁƒèœ.

M¼¶ ÜPM‚èŠð´‹ å¼ ï£œ º¡¹ î.º.â ñ£ï£†®¡ ÞÁFJ™ Þ¼‰«î¡. Þô.M¡ªê¡† â¡ø «êôˆ¬î„ ꣘‰î ⿈î£÷ ï‡ð˜, “àƒèÀ‚° ޡ‹ ê£Aˆò Ü裪îI M¼¶ A¬ì‚èL™¬ôò£?" â¡Á «è†ì£˜. Ü  ¬èï´‚è‹ õ‰î£™  ªè£´Šð£ƒè, ÞŠð âù‚° 裫î£ó‹ ï¬ó„C¼‚°. ޡ‹ ªè£…ê‹ è£ô‹ èN„² ªè£´Šð£ƒè”, â¡ø£˜. Ü´ˆî  M¼¶ ÜPM‚èŠð†ì¶. ê£Aˆò Ü裪îI M¼¶ ªðÁõ º¡«ð ðô M¼¶èœ ªðŸP¼‰î Þ¶ à„êè†ì ꉫî£ûˆ¬î ãŸð´ˆFMìM™¬ô. â¡ ñù‹ M¼¶èÀ‚°Š ðöAJ¼‰î¶. ã¬ö Mõê£J‚° M¬÷„ê™ ï¡ø£J¼‰î£™ â¡ù ꉫî£û‹ Þ¼‚°«ñ£ ܉î ꉫî£û‹ Þ¼‰î¶. ñ‚è÷£™ ªè£‡ì£ìŠð´õ âù‚°‹ ꉫî£û«ñ è£óí‹, ñˆFò Üó꣙, ñˆFò ܬñ„ê˜èÀ‚°‚ 膴Šðì£î, º¿‚è º¿‚è Þô‚AòˆFŸè£è ªè£´‚èŠð´õ ꉫî£ûŠð´A«ø¡. Þ¶ â‰î M¼¬î»‹ ↮Š H®‚è£î, Mõê£òˆ¬î M†´ ÞŠð «ð£õ«ñ£, ÜŠð «ð£«õ£«ñ£ âù èôƒA‚ ªè£‡®¼‚°‹ ã¬ö Mõê£JèÀ‚°‚ A¬ìˆî M¼¶. Þ¶ èî£CKò¼‚°‚ A¬ìˆî M¼î™ô. â¡ è¬î ñ£‰î¼‚° A¬ìˆî M¼¶.

M¼¶èœ îóŠð´õ¶‹ à‡´ ªðøŠð´õ¶‹ à‡´ â¡ø å¼ ªð£¶õ£ù °Ÿø„꣆¬ìŠ ðŸP àƒèœ 輈¶ â¡ù?

ÜóCòL™ 䉶 õ¼ìˆF™ ñ£Gôˆ¬î«ò ñ®J™ ¬õˆ¶‚ 膴Aøõ˜èÀ‹ à‡´. ݇´ º®ˆ¶ M†´ õ£ì¬è i†´‚° õ¼‹ ¹ˆî«îš ð†ì£„꣘ò£‚èÀ‹ à‡´. ÜóCòL™ ï™ôõ˜, ªè†ìõ˜ Þ¼Šð¶ «ð£ô M¼¶ ꣘‰î ÜóCòL½‹ ï™ô¶‹ à‡´. ªð£™ô£î¶‹ à‡´.

àƒèœ è¬îèœ ð£ìËô£è ðœO, è™ÖKèO™ Þì‹ ªðŸÁœ÷ùõ£?

ñ£Âì Hóõ£è‹ â¡ø CÁè¬î ðˆî£õ¶ ð£ìŠ¹ˆîèˆF™ Í¡ø£‡´èœ Þì‹ ªðŸø¶. Þ‰î CÁè¬îˆ ªî£°Š¹ ñ«ù£¡ñEò‹ ²‰îóù£˜ ð™è¬ôèöèˆF½‹, ‘CH蜒-ñ¶¬ó è£ñó£ü˜ ð™è¬ô‚ èöèˆF½‹, ‘ºŸÁ¬è’-Ü…ê™ õN ð™è¬ô‚ èöèˆF½‹, ‘𣆬ìò£’-ð¡Qªó‡ì£‹ õ°Š¹ ð£ìŠ¹ˆîèˆF½‹, è¼ñ£ˆÉ˜ APvîõ‚ è™ÖKJ™ âù¶ Þó‡´ Ë™èœ, ñ¶¬ó eù£†C è™ÖKJ™ å¼ CÁè¬îˆ ªî£°Š¹‹ ð£ìƒè÷£è «ê˜‚èŠð†´œ÷ù. Þ¶õ¬ó âù¶ è¬îè¬÷ ÝŒ¾ ªêŒ¶ º¬ùõ˜ ð†ì‹ ªðŸøõ˜èœ ðFªù†´ «ð˜.

àƒèœ ð¬ìŠ¹èœ àƒèÀ‚° â‰î Ü÷¾‚°Š H®‚°‹, Hø ⿈î£÷˜èO™ ò£¬óŠ H®‚°‹?

13ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

âù¶ ªñ£N ï¬ìJ™ âù‚° ⊫𣶋 F¼ŠF»‹ à‡´, ñò‚躋 à‡´. ⡠ᘠH®‚°‹, â¡ Ü‹ñ£ H®‚°‹, â¡ ñ‡ H®‚°‹, â¡ Hœ¬÷èœ H®‚°‹ â¡ð¶ «ð£ô â¡ è¬îèÀ‹ H®‚°‹. â¡ «ïê‹ ÜP¾ŠÌ˜õñ£ù¶. â¡ è¬î  Cø‰î¶ â¡ø Üè‹ð£õ‹ A¬ìò£¶. â¡Q½‹ Cø‰îõ˜ à‡´.

ªüò裉î¡, ²‰îó͘ˆF «ð£¡ø â™ô£ ºŸ«ð£‚° ⿈î£÷˜è¬÷»‹ H®‚°‹. A. ó£ü ï£ó£òí¡ èKê™ è£†®¡ ªð¼¬ñè¬÷, «ñ¡¬ñè¬÷ ⿶õF™ º¡«ù£®. õœO‚ è‡í¡ ⡠õŠ «ð£ô. ðô˜,  Üõ¬óŠ «ð£ô Þ¼Šðî£è‚ ÃÁõ˜. Þ÷‹ ⿈î£÷˜è¬÷ î£ñ¬ó ÝCKòó£è Þ¼‰¶ õ÷˜ˆªî´ˆîõ˜. è®î‹ Íô‹ ðô ⿈î£÷˜è¬÷ à¼õ£‚è º®»‹ â¡ð õœO‚ è‡í¡, F.è.CJ¡ è®îƒèœ ꣆C. Ü…ê™ è£˜´‚° ê£Aˆò Ü裪îI âù ðKèC‚èŠð†ì¶. Ýù£™ ܉î Ü…ê™ è£˜´ ªêŒî Þô‚AòŠ ðE¬ò â‰î Þô‚Aò‚ ªè£‹ð‹ ªêŒîF™¬ô. ܉î Ü…ê™ è£˜´èœ  º¶«è£Œ‰¶ Aì‰î ðô ⿈î£÷˜èÀ‚° º¶ªè½‹¬ð GI˜ˆF ¬õˆî¶. ܉î õ¬èJ™ Üõó¶ Ü…êô†¬ìèœ Ü˜ˆîºœ÷î£è ðòùOˆî¶.ð¬ìŠð£Oè¬÷Š ð¬ìŠHŠð¶ â¡ø F¼ŠðE¬ò„ ªêŒ¶œ÷¶.

àƒèœ ²òêK¬î¬ò ⿶‹ â‡íI¼‚Aøî£?

Þ¡Á  â¿î º®ò£î ñùG¬ô‚° Ý÷£AJ¼‚A«ø¡. Þ‰îˆ «î‚è G¬ô Þ º¡«ð Þó‡´ º¬ø ãŸð†´ ÜFL¼‰¶ e‡´ M†«ì¡. ÞŠ«ð£¶‹ e‡´ M´«õ¡ â¡ø ï‹H‚¬è àœ÷¶. ²òêK¬î ⿶ñ÷¾ ê£Fˆîî£è  è¼îM™¬ô. â¡ ²òêK¬î¬ò â¿î º®Aø«î£, Þ™¬ô«ò£, â¡ Aó£ñˆF¡ ²òêK¬î¬ò â¿î «õ‡´‹. â¡ Aó£ñˆF™ ð™ô‚° «èv â¡Á å¡Á ïì‰î¶. å´‚èŠð†ìõ˜èœ ªè£Çóñ£è

ºì‚èŠð†ì£˜èœ. ܬî âF˜ˆ¶Š «ð£ó£ì, ÜFL¼‰¶ Üõ˜èœ e‡´ õóˆ «î¬õò£ù ÜPõ£˜‰î àîM, õ£›õîŸè£ù ªð£¼÷£î£ó àîM¬ò APvîõ ñî‹ ªêŒî¶. ܉î õóô£ŸÁ„ ê‹ðõƒèÀ‚è£ù è£óí‹ Üî¡ M¬÷¾è¬÷ ÝŒ¾ ªêŒ¶ ܬî Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£‡´ ï£õ™ â¿îˆ F†ìI†´œ«÷¡.

ê£Aˆò Ü裪îI M¼¬îMì ÜFè ꉫî£ûˆ¬î‚ ªè£´ˆî G蛾 ã«î‹ à‡ì£?

â¡ ºî™ CÁè¬î ªê‹ñôK™ Hó²óñ£ù¬î‚ è‡ì ðóõꈫ «õÁ â¬î»‹ åŠHì º®ò£¶. ܶ ÝèŠ ªðKò ꉫî£û‹.

õ£˜ˆ¬îŠð´ˆî º®ò£î ꉫî£û‹.

è¬îèœ îMó èM¬î, ÜP¾ê£˜‰î 膴¬óèœ â°F»œk˜è÷£?

Þ™¬ô, ܪî™ô£‹ ï™ô£J¼‚膴«ñ â¡Á M†´†«ì¡.

âšõ÷«õ£ M¼¶è¬÷ õ£ƒAJ¼‚°‹ cƒèœ Þšõ÷¾ âO¬ñò£J¼‚è‚ è£óí‹ ãî£õ¶ à‡ì£?

 å¼ Aó£ñˆ¶ ñQîù£è Þò™ð£J¼‚A«ø¡. êè ñQî¬ù„

êññ£è ð£M‚A¡«ø¡. CÁè¬î â¿F M¼¶ õ£ƒAM†ì î¬ô‚°Š H¡

CøŠ¹ åOõ†ì‹ 㶋 âù‚° Þ™¬ô. Þ‰î â‡í‹ ñ£˜‚CòˆF¡ ªè£¬ì.

àƒèœ ⿈F™ Hó„ê£ó‹ «ñ«ô£ƒA Þ¼‚°ñ£?

⿈¶‹ Þô‚Aòº‹ «î£¡Pò è£ôˆFL¼‰«î Hó„ê£ó «ï£‚è‹ à‡´. Þ‰«ï£‚è‹ Þ™ô£ñ™ ⿶A«ø¡ âù ò£ó£õ¶ ªê£¡ù£™ ܶ ËÁ êîMî‹ ªð£Œ. Hó„ê£ó‹ ªêŒò£ñL¼Šðõ¡ â¿î£ñ™ Þ¼Šð¶ «ñ™. Hó„ê£ó‹ â¡ð¶ ÌM¡ õ£ê‹ «ð£ô àÁˆî£ñL¼‚è «õ‡´‹. A¬÷J¡

â¡ ºî™ CÁè¬î

ªê‹ñôK™ Hó²óñ£ù¬î‚

è‡ì ðóõꈫ

«õÁ â¬î»‹ åŠHì º®ò£¶.

14 ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

ºœ «ð£ô àÁˆFù£™ ܶ Hó„ê£ó ªï®ò£AM´‹. â¡ ð¬ìŠ¹èœ â™ô£õŸP½‹ Ü®ˆî†´ Mõê£ò ñ‚èO¡ Üõô‹ â¡ø Hó„ê£ó‹ Þ¼‚°‹. ªè£œ¬è âù‚° ªõO«ò Þ¼‰î£™  FE‚è «õ‡´‹. ܶ ÞóˆîˆF™ áP Þ¼Šð â¡ Í„C½‹ Hó„ê£ó‹ Þ¼‚°‹. FEŠð¶ â¡ð¶ ðô ªè£œ¬è ªè£‡ì õ£êè˜è¬÷ æì ¬õˆ¶ M´‹ â¡ð â¡ ð¬ìŠH¡ Hó„ê£ó‹ ÜöAò™ MF¬ò eø£ñ™ Þ¼‚°‹.

Þ‰Fò£ å¼ Mõê£ò . Þ¡¬øò Þ‰Fò£M™ Mõê£ò‹ ñŸÁ‹ Mõê£JèO¡ G¬ô âŠð® àœ÷¶?

Þ‰FòŠ Hóîñ«ó Mõê£Jè¬÷ «õÁ «õ¬ô‚°Š «ð£è ªê£™½‹ «ñ£êñ£ù G¬ôJ™î£¡ ï‹ Mõê£òº‹ Mõ£êJJ¡ G¬ô»‹ àœ÷¶. Þ¶õ¬ó Þó‡´ ô†ê‹ Mõê£Jèœ îŸªè£¬ô ªêŒ¶ ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ â¡ð¶ ªõÁ‹ ªêŒF Ü™ô. ãªùQ™ Mõê£J Ü®Šð¬ìJ™ «ð£˜‚°í‹ ªè£‡ìõ¡. â‰î‚ èíˆF½‹ 裬ô ñ«ù£ð£õˆFŸ° Þì‹ îó£îõ¡.  õ¼ûŠ ð…êˆF¡ «ð£¶ Ãì â‰î Mõê£J»‹ 裬ô ªêŒ¶ ªè£œ÷M™¬ô. 3 ñ£î‹ M죶 ñ¬ö ªðŒ¶ Mõê£ò«ñ ií£ù «ð£¶‹ 裬ô ªêŒ¶ ªè£œ÷M™¬ô. ñ‡¬í àíõ£‚°ðõ¡ Mõê£J. ¶ò˜è¬÷ àJ˜ õ£¿‹ põê‚Fò£‚°ðõ¡ Mõê£J. ñˆFò îó õ˜‚è‹ «ð£ô, ñ£íõ„ êºî£ò‹ «ð£ô ªî£†ìè™ô£‹ 裬ô ªêŒ¶ Üõù¶ ²ð£õˆFŸ° M«ó£îñ£ù¶, ÜŠð® Þ¼‚¬èJ™ å¼ Mõê£J 裬ô ªêŒõ¶ ªè£œAø£¡ â¡ø£™

Þ‰Fò£ Üê£î£óíñ£è Üð£ò è†ìˆF™ Þ¼‚Aø¶ â¡Á ܘˆî‹.

Þˆ b˜¾ â¡ù?

Mõê£òˆFL¼‰¶ M õ ê £ J ¬ ò ª õ O « ò Ÿ ø G¬ùŠðõ˜èÀ‚°

« ï £ ‚ è ‹

à‡´. ܪñK‚è£M¡ õ£™ñ£˜† ñŸÁ‹ K¬ôò¡v «ð£¡ø GÁõùƒèœ Gô‹ ꣘‰î Mõê£òˆF™ ß´ðì «ð£Aø£˜èœ. ÜîŸè£ù º¡ îò£KŠ¹  Þ‰î Mõê£J ÜNŠ¹. Þ‚ªè£œ¬è î¬ô Wö£è ñ£ø «õ‡´‹. M¬ôGôƒè÷£°‹ Gôƒèª÷™ô£‹ Mõê£JèÀ‚° Þôõêñ£Œ‚ ªè£´‚è ðì «õ‡´‹. Gô‚°Mò¬ô à¬ìˆ¶ GôI™ô£î îLˆ ñ‚èÀ‚° õöƒè «õ‡´‹. å¼ õKJ™ ªê£™ôŠ «ð£ù£™ Þ‰Fò£ Mõê£ò ªð£¼÷£î£ó ï£ì£è «õ‡´‹. ÞŠ ðF™ «õ®‚¬èò£J¼‚°‹, Þ‰Fò£ Mõê£ò ù â¡Á «î£¡Á‹. ÞŠ«ð£¶ Þ‰Fò£ Mõê£ò ï£ì£è Þ™¬ô â¡ø Gî˜êùˆ¬î Þ‰î «è£K‚¬è à혈¶‹.

Mõê£ò‹ Þ™ô£î õì죘 îI› ®Ÿ°œ õ¼A¡øù˜. îIö¡ õì®Ÿ°„ ªê™Aø£¡. Þ‰Fò˜ Þ‰Fò£MŸ°œ«÷«ò ÜèFè÷£è ܬôA¡øù˜. Mõê£òŠ ªð£¼÷£î£ó ï£ì£è e‡´‹ ñ£Pù£™  Þ‰Fò£ à‡¬ñò£ù õ™ôóê£è ñ£Á‹.

àƒèœ è¬îèœ ºŸP½‹ èŸð¬ù‚ è¬îè÷£ Ü™ô¶ à‡¬ñ„ ê‹ðõƒè÷£?

èŸð¬ù„ ªêŒFèœ è¬îò™ô èŠú£. õ£›M¡ âˆîƒè¬÷‚ èô£Ì˜õñ£ù ªñ£NŠ 𣘬õJ™ ªõOŠð´ˆ¶õ«î Þô‚Aò‹. ¹¬ù¾ â¡ð¶ ºèˆFŸ°Š «ð£´‹ ð¾ì¬óŠ «ð£ô ê¡ùñ£J¼‚è «õ‡´‹. «ü£® °Ïv Üõ˜èœ ÜõóP‰î ¶¬øºè ÜÂðõƒè¬÷ ⿶Aø£˜. ï£ùP‰î èKê™ è£†´ Mõê£Jè¬÷  ⿶A«ø¡.

ï£õ™èœ, CÁ è¬îèœ Íô‹ cƒèœ ê£F‚è G¬ùŠðªî¡ù?

ï£õ™, CÁè¬îèœ «ê£ŸÁŠ ªð£†ìôˆ¬î‚ ¬èJ™ ªè£´‚裶. ¹ó†C ïìˆF M죶. êÍè ñ£Ÿøˆ¬î ê£Fˆ¶ M죶, Ýù£™ ÞõŸ¬ø â™ô£‹ à¼õ£‚°‹ ñùG¬ô¬ò õ£êèKì‹ à¼õ£‚°‹. ²ŸP Gè¿‹ êÍè‚ ªè£´¬ñèÀ‚° ºè‹ ªè£´‚è£ñL¼‚°‹ õ£êèQ¡ ñù„²õ˜è¬÷ Þô‚Aò‹ «ð£Œ º†´‹, «ñ£¶‹, ÜFó ¬õ‚°‹. õ£êèK¡ ñù²‚°œ êÍè Ü‚è¬ó¬ò ãŸð´ˆ¶‹. ܶ êÍè ñ£ŸøˆFŸ° õN õ°‚°‹. âù¶ â™ô£ ð¬ìŠ¹èÀ‹ ªõŸP ܬ컋. ܶ ªê¡ø¬ì»‹ Éóˆ¬îŠ ªð£Áˆ¶, â¡

14 ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

15ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

ðìƒèœ: «ü£êŠê‰FŠ¹: ¹ôõ˜. îƒè. êƒèó 𣇮ò¡,

ñŸÁ‹ ŠKòêA.

Hó£„ê£ó ðóŠð÷¾ Ãì «õ‡´‹ âù ªõ°üù ðˆFK‚¬èèO™ ⿶‹ «ïóˆF™ è¬îJ¡ à‚Aó‹ °¬øò£¶ ªõ°üù ñ‚èOì‹ «ð£Œ «ê˜‰F¼‚Aø¶. Ü‚è¬îè÷£™ Üõ˜èœ Ü®Šð¬ìJ™ °íñ£Ÿø‹ ªðŸø£˜è÷£ âù„ ªê£™ô º®ò£¶. Ýù£™ ñùF™ à현C ñ£Ÿø‹ ãŸð†ì¶. ܶ«õ ⡠⿈¶ ê£Fˆîî£è‚ 輶A«ø¡.

ÜóCò™ «ð£ó£†ìƒèÀ‚è£è C¬ø ªê¡P¼‚Al˜è÷£?

ËŸÁ‚èí‚è£ù º¬ø ¬è¶ ªêŒòŠð†´ ô£‚èŠ ¬èFò£è Þ¼‰¶ M´M‚èŠð†®¼‚A¡«ø¡. ñ¶¬ó ñˆFò C¬øJ™, Þ¼‰¶ ð£¬÷òƒ«è£†¬ì C¬ø õ¬ó î‡ì¬ù‚ ¬èFò£è Þ¼‰¶œ«÷¡. C¬øòÂðõƒèœ â¡ C‰î¬ùJ™ è¬î‚è£ù 𣴠ªð£¼÷£è ñ£P»œ÷¶. ð£¬÷òƒ«è£†¬ì C¬ø„꣬ôJ™ ñóíˆF¡ MO‹¬ðˆ ªî£†´ M†´ˆ F¼‹H«ù¡. ܬîªò™ô£‹ ޡ‹ â¿îM™¬ô.

“ܼ‹¹” ðŸP àƒèœ 輈¶ â¡ù?

“ܼ‹¹” â¡ø ªê£™«ô âù‚°œ ªñ™Lò ÜF˜¾è¬÷ ãŸð´ˆ¶‹. 1992-™ â¡ ñè¡ ªõ‡ñE„ ªê™õ¡ “ܼ‹¹” ïìˆFò èM¬îŠ «ð£†®J™ èô‰¶ ªè£‡´ ºî™ ðK² ªðŸø£¡. ðKêOŠ¹ Mö£M™ ðƒ° ªðø °´‹ðˆ¶ì¡ ªê¡¬ù õ‰F¼‰«î¡. Mö£MŸ° õ‰î ï‚Wó¡ «è£ð£™ ÆìˆF™ ⡬ùŠ 𣘈¶ M†´, “â¡ù‡«í Þƒ«è”, â¡ø£˜ . “â¡ ñè¡ àƒèœ ¬èò£™ ºî™ ðK² ªðø õ‰F¼‚Aø£˜. å¼ ÜŠð£õ£è àì¡ õ‰F¼‚A«ø¡. ⿈î£÷ù£è õóM™¬ô. «ñ¬ìJ™ â¡ ªðò¬ó„ ªê£™ô «õ‡ì£‹” â¡«ø¡.  ðô ðK²èœ, M¼¶èœ ªðŸP¼‚A¡«ø¡. ÜŠ«ð£ªî™ô£‹ A¬ì‚è£î ÌKŠ¹ “ܼ‹¹” Íôñ£è âù‚°‚ A¬ìˆî¶. î¡ ñè¡ ðK² ªðø‚ 致 å¼ ÜŠð£õ£è ñA›‰«î¡. õ£›M¡ ÜKò î¼íˆ¬î âù‚° õöƒAò ܼ‹¬ð â¡ù£™ ñø‚è Þòô£¶. Þ¡Á‹ ªî£¡«ð£v«è£ ðœOè¬÷ˆ ®„ ªê™½‹ «ð£ªî™ô£‹

“ܼ‹¹” â¡ G¬ùM™ õ¼‹.

è™AJ™ CÁè¬îŠ «ð£†®J™ å¼ º¬ø ðK² ªðÁõ«î ÜK¶.  Þó‡ì£õ¶ º¬øJ™ ºî™ ðK² ªðŸ«ø¡. Ü‰î‚ è¬îJ¡ ªðò¼‹ “ܼ‹¹”. “Ì‚è£î Ì” “¹” â¡ø ªê£™ ܼ‹H¡ è¬ìC ⿈î£è àœ÷¶. Ì, ñô˜, ªñ£†´ â¡ø õ£˜ˆ¬îèÀ‚° Þ™ô£î ²è‹ “ܼ‹¹” â¡ø ªê£™½‚° à‡´. ªñ£†´ MKò£î ܼ‹¹ â¡ø ªê£™½‚°œ º¿¬ñò¬ìò£î Ì àœ÷¶. 嚪õ£¼ º¬ø ܼ‹¹ ñô¼‹ «ð£¶‹ Ü¬î‚ ¬èJ™ ¬õˆF¼‚°‹ õ£ê輂° Üî¡ ñíº‹, ñA›¾‹ ðKê£è‚ A¬ì‚Aø¶. Þ‰î à현C ñòñ£ù ♬ô¬ò‚ è쉶 ÜP¾ŠÌ˜õñ£ù ÞìˆFŸ° õ‰î£™ “ܼ‹¹” Þ¬÷ë˜èÀ‚è£ù Þì¶ê£KŠ ðˆFK‚¬è. è™ÖK, ðœO

ñ£íõ˜èOì‹ ïiù Þô‚AòŠ «ð£†®èœ ïìˆF ïiù ð¬ìŠHô‚Aò à혬õ

ñ£íõ˜èO¬ì«ò ðóŠH õ¼Aø¶. êºî£ò Üõôƒèœ °Pˆ¶ å¼ ñQî «ïò ðˆFK‚¬è õ®‚°‹ è‡a¬ó, ñ£˜‚Cò ðˆFK‚¬è õ®‚°‹ «è£ðˆ¬î "ܼ‹¹" ެ퉶 õ®‚Aø¶. "ܼ‹¹" Þî› APvîõ õ†ì£óˆFŸ°œ ñ†´‹ ðó¾õ¶ «ð£î£¶. ªð£¶ õ£êèKì‹ «ðó÷M™ Þ¶ «ð£Œ„ «êóM™¬ô â¡ð¶ ܼ‹¹‚°

ï†ìñ™ô, õ£êè˜ ð󊹂° ÞöŠ¹.

ܼ‹¹ Þ¬÷ë˜èÀ‚è£ù ñ£î Þî›, Þ¬÷ë˜èÀ‚° î£ƒèœ ªê£™ô M¼‹¹õ¶ â¡ù?

Þ¬÷ë˜èÀ‚° ‘â¡ù£™ º®»‹’ â¡ø î¡ù‹H‚¬è «õ‡´‹. ä‰î£‹ õ°Š¹ õ¬ó ñ†´«ñ ð®ˆî å¼ Aó£ñˆ¶Š ð£ñó¡ ê£Aˆò Ü裪îI M¼¶ ªðÁ‹ ⿈î£÷ù£è àòó º®Aø «ð£¶, è™M èŸø Þ¬÷ë˜ ï‹H‚¬è ¬õˆ¶Š «ð£ó£®ù£™ àô¬è ñ£ŸP‚ è£†ì º®»‹. âOò ñ‚è¬÷ Þó†C‚è õ‰î Þ«ò² ï£î¬óŠ «ð£ô Þ¬÷ë˜èœ à¼õ£Aì «õ‡´‹.

âOò ñ‚è¬÷ Þó†C‚è õ‰î Þ«ò²

ï£î¬óŠ «ð£ô Þ¬÷ë˜èœ à¼õ£Aì

«õ‡´‹.

"

"

& G¿䔦

16 ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

ü§¡ 2014 êKò£ù M¬ì¬òˆ «î˜î™ «ð£†®J¡ M¬ìèœ

ü§¡ êKò£ù M¬ì¬òˆ «î˜î™ «ð£†®J™ êKò£ù M¬ì â¿F Ï 100 ðK² ªðŸøõ˜èœ

°PŠ¹: M¬ìèœ õ‰¶ «êó «õ‡®ò è¬ìC «îF ü§¬ô 15, 2014

ܼ‹¹ õ£êè˜ êKò£ù M¬ì¬òˆ «î˜î™ «ð£†® - 38

º‚Aò ÜPMŠ¹:

1. «ñ«ô àœ÷ êKò£ù M¬ìè¬÷ «ð£v† 裘®½‹ â¿F ÜŠðô£‹.2. êKò£ù M¬ìè¬÷ Ü, Ý, Þ, ß â¡Á ñ†´‹ °PŠH†ì£™ «ð£¶‹.3. êKò£ù M¬ì ⿶‹ Í¡Á ïð˜èÀ‚°Š ðK² õöƒèŠð´‹.4. àƒèœ ªðò˜, 𮂰‹ õ°Š¹, ðœO ºèõK»ì¡ àƒèœ i†´ ºèõK¬ò»‹ °PŠH쾋.

êKò£ù M¬ì¬òˆ «î˜î™

ܼ‹¹, 26/17, óƒèï£î¡ ܪõ¡», C™õ¡ ô£†x è£ôQ, ªè™Lv, ªê¡¬ù & 10

ÜŠð«õ‡®ò ºèõK :

1. ióñ£ ºQõ˜ ò£Kì‹ îI›‚ èŸø£˜.

Ü.²Šó bð‚ èMó£ò˜ Ý. ìõ¡ Þ. ñ£˜ˆî£‡ì¡ ß. ܺbvõó˜.

2. º‹º®„ «ê£ö¡ ò£˜

Ü. ó£«ü‰Fó¡ Ý. ó£üó£ü¡ Þ. ºîô£‹ ó£«ü‰Fó¡ ß. èLƒè„ «ê£ö¡.

3. ï£Cê‹

Ü.º«ê£L¡ Ý. ê à«ê¡ Þ. U†ô˜ ß. è죊

4. 1999-2000 ݇´èO™ àŸðˆFò£ù ñ¶ ........ ô†ê‹ L†ì˜.

Ü. 16,540 Ý. 18,000 Þ. 12,000 ß. 14,567

5. å¡«ø âQ™ å¡«ø ò£‹

Ü. F¼õœÀõ˜ Ý. è‹ð˜ Þ. «ê‚Aö£˜ ß. Þ¬øòù£˜

6. àôè Ü÷M™ «ð£¬îŠ ðö‚舶‚° Ü®¬ñò£ù Þ‰Fò Þ¬÷ë˜èœ..........

Ü. 34 êî‹ Þ. 33 êî‹ Þ. 35 êî‹ ß. 36 êî‹

7. èŸø™ °¬øŠð£´ 膴¬ó - ÝCKò˜

Ü. HKòêA Ý. ó£ð˜† Þ. ó£ñ¡ ß. èñ™ý£ê¡

8. ÌIJ¡ ðóŠH™ ................ êîiî‹ có£™ ÅöŠð†´œ÷¶

Ü.75 Ý.74 Þ. 73 ß.71

9.õóŠ¹òó ........

Ü.ªï™½ò¼‹ Ý. °®»ò¼‹ Þ. c¼ò¼‹ ß. «è£½ò¼‹

10. °P…CŠð£†®™ ÃøŠð†´œ÷ Ì‚èœ ............ â‡E‚¬è

Ü.99 Ý.98 Þ.97 ß.100

1. ß, 2. Ü, 3. Þ, 4. Ý, 5. ß, 6. Þ, 7. Ü, 8. Ü, 9. Þ, 10. Ý.

è. ꣺«õ™

4 Ü, õ°Š¹,ªî£¡«ð£v«è£ Éò «èHKò™ ðœO,22/17, ñ¶¬ó ºˆ¶ ªî¼,

óƒèï£î¹ó‹,ªè£¼‚°Š«ð†¬ì, ªê¡¬ù &- 21.

â™.²î£è˜, 9 C, õ°Š¹,164, ñ£Kò‹ñ¡ «è£J™ ªî¼,è‡È˜,F¼õœÙ˜ ñ£õ†ì‹,H¡«è£´ - 602 108.

«ì£.L†®™ ñ£˜A«ó†,

â‡.32, ºˆ¶ ïè˜,«ê£öƒèï™Ö˜ «ó£´,Þó†¬ìõ£Œ‚裙,F¼„C -& 102.

17ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

™┠

17ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

18 ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

8. «õFJò™ àóƒèœ ï‹ ï£†®Ÿ° ⊫𣶠ÜPºèŠð´ˆîŠð†ìù?

9. ºî™ îªóŒ¡ «ð£˜ ⊫𣶠ïì‰î¶?

11. MüŒ ÜI˜îó£x â‰î M¬÷ò£†´ì¡ ªî£ì˜¹¬ìòõ˜?

5. ÜèˆF‚ W¬óJ™ àœ÷ ꈶ‚èœ ò£¬õ?

2. ì£™ì¡ «ï£Œ â¡ð¶ â¡ù?

12. èŠð™ ªê™½‹ F¬ê¬ò è£í à è¼M?

7. Ýö‹ °¬ø‰î èì™ â‰î GøˆF™ Þ¼‚°‹?

4. 裘¹«ó†ì¬ó‚ 致H®ˆîõ˜ ò£˜?

3. ²ŸÁÅö™ ð£¶è£Š¹ ï£÷£è‚ ªè£‡ì£´õ¶?

6. Mûƒè¬÷ ºP‚°‹ ñ â‰î‚ W¬óJ™ àœ÷¶?

1. ñè£ð£óî »ˆî‹ ïì‰î °¼«ûˆó‹ ⃫è àœ÷¶?

ªîK‰¶‚ ªè£œÀƒèœ

ñ¶ó£M™ àœ÷ â‡ªíŒ ²ˆFèKŠ¹ ݬôò£™

ÞóM™ Gø‹ ªîKò£¬ñ

ü¨¡ 䉶 HóF õ¼ì‹

ªìŒ‹ô˜ , ªü˜ñQ

ÜKò£ù£ ñ£GôˆF™

¹óî‹, Þ¼‹¹, ²‡í£‹¹ ꈶ, ¬õ†ìI¡ ã

CÁW¬ó

Þ÷‹ ð„¬ê Ü™ô¶ Þ÷‹ 𿊹

1952

ñKù˜ 裋ðv

A. H. 1191

ªì¡Qv

10. î£xñý£½‚° âîù£™ Ýðˆ¶ ãŸð†´œ÷¶?

19ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

13. ÜAô àôè ªî£¬ô ªêŒF «ð£‚°õóˆ¶ èöèˆF¡ ªðò˜ â¡ù?

21. 𣇮ò¡ ðK² â¡ø ˬô â¿Fòõ˜ ò£˜?

14. ê£í‚AòK¡ «õÁ ªðò˜èœ ò£¬õ?

18. Þ‰Fò£M¡ ºî™ ó£«è† îò£K‚°‹ ºòŸC ⊫𣶠⃰ Ýó‹ðñ£ù¶?

23. ºˆîI› è£õô˜ â¡Á ªê£™ôŠð´ðõ˜?

20. ió ñ£ ºQõ˜ ò£Kì‹ îI› èŸø£˜?

17. “âƒ«è ªê™õ‹ ÜFèK‚Aø«î£ ܃«è ñ‚èœ ÜNAø£˜èœ “ ªê£¡ùõ˜ ò£˜?

19. èLƒèŠ «ð£¼‚°Š H¡ Ü«ê£è¡ â‰î ñî î¿Mù£˜ ?

22. ï£Cê‹ ò£ó£™ «î£ŸÁM‚èŠ ð†ì¶?

15. º‹º®„«ê£ö¡ ò£˜?

16. ܆ô£‡ì£ åL‹H‚ «ð£†®J™ ªõ‡èôŠ ðî‚è‹ ªõ¡ø Þ‰Fò˜ ò£˜? âîŸè£è?

ªîK‰¶‚ ªè£œÀƒèœ

U†ô˜

ï£ê£ ¹ˆî ñî‹

²Šó bð‚ èMó£ò˜

ð£óF î£ê¡

ð£ð£ ܵ Ý󣌄C ꣬ôJ™, 1967

Mwµ °Šî¡, ªè÷®™ò˜

ó£üó£ü «ê£ö¡

Lò£‡ì˜ ðòv , ªì¡Qv

A.Ý.ªð.Mvõï£î¡

«è£™´ vIˆ

20 ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

ñQî êÍ般î Ü„²ÁˆF‚ªè£‡®¼‚°‹ b¬ñèO™ ñ¶ ºîLì‹ H®ˆF¼‚Aø¶.Üî¡Íô‹ îQ ñQî¡,°´‹ð‹,êÍè‹

â‡íŸø ¶òóƒè¬÷„ ê‰Fˆ¶ õ¼õ¬î Ü¡ø£ì‹ 𣘈¶õ¼A«ø£‹-𮈶 õ¼A«ø£‹.ܬî åNˆ¶‚膮, Ý«ó£‚Aòñ£ù, G‹ñFò£ù å¼ êÍ般î è†ì¬ñ‚è èì¬ñŠð†ì Üó²èœ ñ¶¬õ «ñ½‹ á‚èŠð´ˆ¶‹ «õ¬ôè¬÷«ò ªî£ì˜‰¶ ªêŒ¶ õ¼õ¬î 𣘂A«ø£‹. Üî¡ Íô‹ Üó² ܬ쉶 õ¼‹ Þô£ð«ñ Ü Hóî£ù è£óíñ£°‹.

ñ ¶ ¬ õ î ¬ ì ª ê Œ ¶ , ñ ‚ è ¬ ÷ 裊ð£Ÿø«õ‡®ò Üó² ܬî å¼ Þô£ð‹  Mò£ð£óñ£è ñ†´«ñ 𣘂Aø¶.Üî¡ M¬÷õ£è å¼ Ý«ó£‚AòñŸø êÍ般î à¼õ£‚A‚ªè£‡®¼‚Aø¶.

ñ¶¬õ åN‚è Üó² ªê£™½‹ è£óíƒèœ ܬùˆ¶‹ CÁHœ¬÷ˆîùñ£ù¶‹ «èL‚°Pòî£è¾‹ àœ÷¶.

ñ¶ð£ùƒèO¡ M¬ô¬ò àò˜ˆ¶õô£ ÜõŸP¡ eî£ù õKè¬÷ àò˜ˆ¶õô£ ñ¶ °®Šð¬î‚ °¬øˆ¶M´õ£˜èœ Ü™ô¶ M†´M´õ£˜èœ â¡Á Üó² ÃÁ‹ è£óí‹ ªõÁ‹ ñ£¬ò â¡ð¶ ¹œOMõóƒèOL¼‰¶ ªîOõ£Aø¶.

Þ‰Fò Ý™èý£™ ªè£œ¬è ÆìE ªõOJ†ì ÝŒM¡ ð® èì‰î 15 ݇´èO™ ñ¶ àŸðˆF ®™ ÜðKIîñ£èŠ ªð¼AJ¼‚Aø¶.

Þ¬î M쾋 å¼ ÜF˜„Cò£ù îèõ™ â¡ùªõQ™, ªîŸè£Cò ï£´èœ ªñ£ˆîñ£èˆ îò£K‚°‹ ñ¶M™ Þ‰Fò£M™ îò£ó£°‹ Ü÷¾ ñ†´‹ 65 êîiî‹! àœï£†®™ îò£KŠð¶ «ð£î£ªî¡Á ªõOèOL¼‰¶ Þø‚°ñF ªêŒõF½‹ Þ‰Fò£M¡ ðƒ° 7 êîiî‹.

Þ‰Fò£ M¬÷ò£†®™ ê£î¬ù ð¬ì‚°«î£ Þ™¬ô«ò£ ªõ° M¬óM™ «ð£¬î

ñ¶ åNŠ¹

膴¬óñ¶ â‹ Üó‚è¡ & 6

⃰‹ ñ¶ ñò‹!

21ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

ªð£¼†è¬÷ àŸðˆF ªêŒõF½‹,ܬî MŸð¬ù ªêŒõF½‹ ê£î¬ù ð¬ì‚°‹.

1992-93-Þ™ Þ‰Fò£M¡ ñ¶ àŸðˆF Ü÷¾ 8,872 ô†ê‹ L†ì˜èœ. 1999 - 2000-ˆF™ Þ¶ 16,540 ô†ê‹ L†ì˜èœ! Þšõ£‡´ 70,000 ô†ê‹ L†ì˜èœ â¡Á å¼ ñFŠd´ ªîKM‚Aø¶. ݇´‚° ݇´ I芪𼋠º¡«ùŸø‹.

ܫ꣫ê‹' ܬñŠ¹ êeðˆF™ ïìˆFò è킪贊H¡ð® Þ‰Fò£M™ ñ¶ð£ù‹ °®Šð¶ ݇´«î£Á‹ 30 êîiî‹ ÜFèKˆ¶‚ªè£‡«ì õ¼Aø¶.

ï £ † ® ¡ ð £ ¶ è £ Š ¬ ð «èœM‚°Pò£‚°‹ ðòƒèó °ŸøƒèÀ‚° ñ¶  º‚Aò è£óí‹ â¡ð¬î ò£¼‹ ñÁˆ¶ Ãø º®ò£¶.

ªè£¬ô,ªè£œ¬÷,èŸðNŠ¹,F¼†´ «ð£¡ø °ŸøƒèO™ ñ¶«õ Hóî£ù è£óíñ£è ðF¾ ªêŒòŠð´Aø¶.

ñ¶ ñòñ£A M†ì å¼ êÍèˆF™ 忂般î, ï™ô ð‡ð£†¬ì âF˜ ð£˜‚è º®ò£¶.

å¼ è£ôˆF™ âƒè£õ¶ Æìñ£è ñ‚èœ GŸð¬î è‡ì£™ «óû¡ è¬ìò£è Þ¼‚°‹ â¡ð£˜èœ. Ýù£™ Þ¡Á âƒè£õ¶ Æ숬î 𣘈 臬í Í®‚ªè£‡´ ì£vñ£‚ è¬ì â¡Á ªê£™LMì º®»‹.

ñ¶Šðö‚èˆFŸ°ˆ î¡ î‰¬î¬ò ðPªè£´ˆ¶M†´ Üù£¬îò£è GŸ°‹ °ö‰¬îè¬÷ îIöèˆF™ ð†® ªî£†®ªò™ô£‹ ð£˜‚è º®»‹.

î¡ èùõ¬ù Þö‰¶ Mî¬õò£è õ£ö «ð£ó£®‚ªè£‡®¼‚°‹ ªð‡è¬÷Š ð£˜‚è º®»‹.

𮂰‹ õòF™, Ý«ó£‚Aòˆ¬î õ÷˜‚è «õ‡®ò õòF™ «ð£¬î‚° Ü®¬ñò£A î¡ âF˜è£ôˆ¬îˆ ªî£¬ôˆ¶ GŸ°‹ Þ¬÷ë˜è¬÷»‹ 𣘂èô£‹.

èì‰î ðˆî£‡´èO™ "¯¡-ãx" (13 õò¶ ºî™ 19 õò¶õ¬óJ™ àœ÷õ˜èœ) °®è£ó˜èO¡ â‡E‚¬è 100 êîiî‹ àò˜‰F¼‚Aø¶. ªð¼ïèóƒèO™ ðQªó‡ì£õ¶ õ°Š¹ 𮂰‹ ñ£íõ˜èO™ 45 êîiî‹ «ð˜ "Ü÷¾‚° ÜFèñ£è«õ" °®‚è Ýó‹Hˆ¶M†ì£˜èœ â¡Á å¼ "ꘫõ" ªîKM‚Aø¶. ܬîŠðŸPªò™ô£‹ Ü󲂰‚ èõ¬ô Þ™¬ô. Üóê£ƒè‹ è™ô£ G¬ø‰î£™ êK â¡ð¶ «ð£ô «ñ½‹ «ñ½‹ ñ¶

àŸðˆF¬ò ÜFèK‚°‹ «õ¬ô¬ò„ ªêŒ¶ªè£‡®¼‚Aø¶.

° ® Š ð ¬ î ñ ‚ è œ °¬ø‚è«õ‡´‹ â¡Aø à‡¬ñò £ù Ü‚è¬ø Ü󲂰 Þ¼‰î£™ ê£ó£ò àŸ ð ˆF¬ò‚ °¬ø‚è «õ‡´‹. MŸð¬ùòèƒèO¡ â‡E‚¬è¬ò»‹ MŸð¬ù

«ïóˆ¬î»‹ °¬ø‚è «õ‡´‹. ñ¶ MŸð¬ù Íô‹ õ¼‹

õ¼õ£¬ò‚ ¬èMìˆ îò£ó£è «õ‡´‹.

ܶ âŠð® ¬èM´õ£˜èœ?

ܬùˆ¶ ñ£GôƒèÀ‚°‹ A¬ì‚°‹ ªñ£ˆî õK õ¼õ£J™ 13 êîiî‹, ñ¶ð£ùƒèOL¼‰¶ ñ†´‹ A¬ìˆ¶M´Aø¶.

îƒè º†¬ìJ´‹ õ£ˆ¬î Üšõ÷¾ Y‚Aó‹ ÜÁˆ¶M´õ£˜è÷£ â¡ù?

êÍèïô F†ìƒèÀ‚° GFFó†ìˆî£¡ Þ‰î õ¼õ£¬òŠ ðò¡ð´ˆ¶A«ø£‹ â¡Á ñ£Gô Üó²èœ ꣘H™ ªîKM‚èŠð´Aø¶.

êÍèˆF¡ 冴ªñ £ ˆî ïô¬ù„ YóNˆ¶‚ªè£‡´ ã«î£ å¼ Cô è£Lè ñè¬÷ ÜOŠðîŸè£è Þ¬î á‚°MŠð¶ ªð¼ƒ«èì£ù ªêòô£°‹. ñ¶Mù£™ ãŸð´‹ b¬ñè¬÷Š ð†®òLì «õ‡®ò ÜõCI™¬ô.

- àvñ£Qèœ Ý¡¬ô¡

®¡ ð£¶è£Š¬ð «èœM‚°Pò£‚°‹

ðòƒèó °ŸøƒèÀ‚° ñ¶ 

º‚Aò è£óí‹

22 ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

Kô£‚v ð‚è‹

裴 M¬÷…ªê¡ù ñ„꣡ïñ‚° ¬è»‹ 製‹ ù I„ê‹!

²†´ Mó¬ô êKò£è c†ìM™¬ô â¡ø£™, 膬ì Mó™ è£í£ñ™ «ð£ŒM´‹!

Þƒ«è ñóƒèœ

ðLJìŠðìM™¬ô

ñQî˜èO¡

âF˜è£ô‹!

22 ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

23ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

Kô£‚v ð‚è‹

«è£L, ð‹ðó‹ Þ¡Á °ö‰¬îèÀ‚°ˆ ªîKò£î õ£˜ˆ¬îèœ ÝAM†ìù!

Þ¬ôèœ Þ™¬ô

â¡ø£™ â¡ù?

ð„¬ê‚AOèœ

Þ¬ôèœ!

cK½‹ ðìðì‚°‹

ð†ì£‹ Ì„C...

23ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

24 ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

膴¬ó

24 ܼ‹¹ ü§¡ 2014

꣉«î£‚Aò àðGìî‹ îýóMˆ¬î â¡Á œ«÷ àœ÷ Ýè£êˆ¬î àð£CŠð¬îŠ ðŸP ªê£™Aø¶

òü§˜ «õî‹ ‘ܪý‹ Hó‹ñ£vI’ â¡Á î¡Âœ÷£è Þ¼Šð¶  Hó‹ñˆF½‹ Þ¼‚Aø¶ â¡Aø¶ Üî˜õí «õî‹ Üò‹ ݈ñ£ Hó‹ñ‹ â¡Á Þ‰î ݈ñ£«õ Hó‹ñ¡ â¡Aø¶. ªñ£ˆF™ ‘ê˜õ‹ Hó‹ñ ñò‹’ â¡Aø¶ «õî‹. “è쾜 嚪õ£¼ põQ½‹ °®ªè£‡®¼‚Aø£˜. Þ¬îˆ îMó îQò£è «õÁ å¼ è쾜 Þ™¬ô. Þ‰î à‡¬ñ¬ò âšõ÷«õ£ îõƒèÀ‚°Š Hø°  ¹K‰¶ ªè£‡®¼‚A«ø¡” â¡Aø£˜ M«õè£ù‰î˜.

ñ¼ˆ¶õ ÜPMòL¡ð® ñóí‹ â¡ð¶ àìL½œ÷ àJ˜„ ªê™èO¡ Þò‚èI¡¬ñ âùŠð´Aø¶. Üî¬ù ñ¼ˆ¶õ„ ꣾ (Clini-cal Death) â¡Á‹, ͬ÷ ꣾ (Brain Death) â¡Á‹ Þ¼ õ¬èò£èŠ HK‚èô£‹. ñ¼ˆ¶õ„ ꣾ â¡ð¶ ð™«õÁ è£óíƒèOù£™ Þîò‹ Þòƒè£¶ G¡Á «ð£õ‹. Þîò‹ G¡Á «ð£ŒM†ì£½‹, ܬó ñEJL¼‰¶ 2 ñE «ïó‹ õ¬ó Þ‰î ͬ÷ ªî£ì˜‰¶ ÞòƒA‚

ªè£‡®¼‚Aø¶. ͬ÷„ ꣫õ å¼ ñQîQ¡ º®õ£ù ê£õ£°‹. ñ¼ˆ¶õ„ ê£MŸ°‹ ͬ÷„ ê£MŸ°‹ Þ¬ìŠð†ì è£ôˆF™ å¼ «ï£ò£O Þ¼ «õÁ ꣾ G¬ôèÀ‚°I¬ì«ò áêô£®‚ ªè£‡®¼Šðî£è‚ Ãøô£‹. Þ‚è£ôè†ìˆF™ ÞîòˆFŸ° ÜF˜„C ªè£´ˆ¶, ̧ ¬óf󽂰œ 裟¬ø à†ªê½ˆF Üî¡ Þò‚è G¬ô¬ò F¼‹ðŠ ªðøº®»‹ õ£ŒŠH¼Šð ñ¼ˆ¶õ„ ꣬õ ܬì‰îõ˜ àJ¬ó e†´Š ªðø º®»‹. ªð£¶õ£è«õ àì™ î¡ êˆ¶‚è¬÷. c˜ ñ¬ò, ªõŠðG¬ô¬ò Þö‚°‹«ð£¶ àìL¡ ܬùˆ¶ ð£èƒèÀ‚°‹ ܬõ ªê™õ¶ î¬ìªêŒòŠð†´ º‚Aò ð£èƒèÀ‚°ˆ F¼ŠH MìŠð´‹. Þ«î G¬ô  ÞøŠH½‹ Gè›Aø¶ ÜQ„¬ê ªêò™è¬÷»‹, Þò‚般 膴Šð´ˆ¶‹ ͬ÷Šð°F àìL¡ Iè º‚Aòñ£ù ð£èñ£è Þ¼Šð ܶ«õ è¬ìCJ™ ÜNòˆ ªî£ìƒ°Aø¶. è£ô‹ è쉶 àJ˜ŠH‚èŠð´‹ «ð£¶ ͬ÷J¡ ñŸø G¬ù¾ ꣘‰î Mûòƒèœ îŠHŠ «ð£ŒM´õ õ£ŒŠ¹ Þ¼‚Aø¶. ªêMõN‚

(ªî£ì˜„C...)

àJ˜24 ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

25ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

º. è‰Fó Hó¹è¬îèO™ õ¼õ¶ «ð£ô ñ‰Fóõ£Fèœ/ ÅQò‚è£ó˜èœ Üõ˜è¬÷ àJ˜ŠH‚è ªêŒ¶ îƒèO¡ «î¬õ‚°Š ðò¡ð´ˆF‚ªè£‡ìù˜ â¡Á ªê£™ôŠð´õªî™ô£‹ ÞŠð®Šð†ì¶ . ªêMõN è¬îèœ â¡ðîŸè£è«õ ܬõ º¿‚è º¿‚è 膴‚è¬îèO¡ ªî£°Š¹ â¡Á ºˆF¬ó °ˆF M´õ¶ êKò™ô. ‘à‡¬ñJ¡ FK¾’ ⋫𣶋 ÜF™ CPî÷¾ à‡¬ñ»‹ Þ¼‚Aø¶ â¡ð«î ªð£¼œ. Þƒ° MFèœ î£¡ «õ¬ô ªêŒAø¶ Þø‰îõ˜èœ âˆî¬ù«ò£ ñîƒèO™, âˆî¬ù«ò£ ê‰î˜ŠðƒèO™, ò£˜ ò£«ó£ ñQî˜è÷£™ àJ˜ŠH‚èŠð†´ Þ¼‚Aø£˜èœ ‘I¼î ê…YMQ â¡ø ÍL¬è Þø‰îõ˜ àì¬ô àJ˜‚è„ ªêŒõ¶’ â¡Á CôŠðFè£óˆF™ °PŠ¹èœ àœ÷¶.

“ÝŸø™ à¼õ£‚èŠðì«õ£ ÜN‚èŠðì«õ£ º®ò£¶. Üî¬ù å¼ õ®õˆF™ Þ¼‰¶ Þ¡ªù£¼ õ®õˆFŸ° ñ£Ÿø«õ£ Ü™ô¶ å¼ ªð£¼OL¼‰¶ Þ¡ªù£¼ ªð£¼À‚° ñ£Ÿø«õ£ ñ†´«ñ º®»‹. ÜšMî‹ ñ£ŸøŠð´‹ «ð£¶ ªñ£ˆî ÝŸø™ Ü÷¾ ñ£ø£¶” â¡ð¶ ÝŸø™ ÜNM¡¬ñ MF. àJ˜èœ ðôõ£ó£è Þ¼‰î£½‹ ðKí£ñˆF¡ Íô‹ â¡ð¶ å¡Á . â™ô£ ªð£¼†èÀ‹ Þƒ° èOñ‡í£™  ªêŒòŠð†®¼‚A¡ø¶; ¬èò£÷ õêFò£è ªðò˜ «õÁð´Aø¶. Ýù£™ ñ å¡ø£è«õ Þ¼‚Aø¶. å¡Á â™ô£ñ£è¾‹ Ýè º®»ñ£ù£™ ã¡ â™ô£º‹ å¡ø£è«õ Þ¼‚è º®ò£¶? G„êò‹ º®»‹ ⶾ‹ Hø‚è¾I™¬ô, «î£¡ø¾I™¬ô, ñ¬øò¾I™¬ô â™ô£«ñ ñ£ÁAø¶. Þƒ° C‚èô£ùªî¡Á ⶾ‹ Þ™¬ô; â™ô£‹ «è£˜¬õò£ù¶ â¡«ø Þ¼‚Aø¶. Þ‰¶ ñîˆF™ ‘úˆè£Kòõ£î‹’ â¡ðî¡ ªð£¼œ ‘àœ÷¶ «ð£è£¶ Þ™ô¶ õ󣶒 â¡ð‹. å¡«ø â™ô£ñ£è¾‹ HK‰¶ Þ¼‚Aø¶ ܉î å¡Á âƒ«è ªî£ìƒAò«î£ ܃«è«ò õ‰¶ e‡´‹ ²ö™Aø¶. «î£Ÿø‹ ò£¾‹ º®¬õ «ï£‚A ªê™½‹ â¡Á ªê£™ôŠð´ñ£ù£™; º®¾ «î£Ÿøˆ¬î àÁF ªêŒAø¶ «î£Ÿø‹

â¡ð¶‹ º®¾ â¡ð¶‹ Þƒ° õêF‚è£è õöƒèŠð´ñ£ù£™ õñ£Œ G¬ôŠð¶ Þ¬ìªõOòŸø ²òŸC«ò/ñ£Ÿø«ñ. Þ‰î Hóð…êˆFL¼‰¶ â¬î»‹ «õ‡ì£‹ â¡Á É‚A âP‰¶Mì«õ£, Þ™ô£ñ™ ªêŒ¶Mì«õ£ º®ò£¶. Åö¬ô àœõ£ƒA å¡Á à¼ñ£Ÿø‹ ܬìAø¶; å¡Á 6 îQñƒè÷£™ ñ†´«ñ Ýù¶. ܬõ Ý‚Cü¡ (65%), 裘ð¡ (18%), ¬ý†óü¡ (10%), ¬ï†óü¡ (3%), 裙Cò‹ (2%), ð£vðóv (1%) Þîó 1% ñŸø îQñƒè÷£™ à¼õ£ù¶. àìL¡ Íô‚ÃÁèœ ÞòŸ¬è«ò£´ èô‰¶; î¡ Ü¬ìò£÷ˆ¬î º¿õ¶ñ£è Þö‰¶; e‡´‹ ÞòŸ¬èJL¼‰¶ «õªø£¼ õ®õ‹ ªðÁAø¶. ܶ, Þ¶, Üõ¡, Þõ¡ â¡ðªî™ô£‹ ܬìò£÷Š ªðò˜è«÷ Ý‹.

“à¡Â¬ìò¶ â¬î Þö‰î£Œ, âîŸè£è c

Ü¿Aø£Œ?

â¬î ªè£‡´ õ‰î£Œ? ܬî c ÞöŠð?

â¬î c ð¬ìˆF¼‰î£Œ? ܶ ií£õ

â¬î c â´ˆ¶‚ªè£‡ì£«ò£, ܶ ÞƒA¼‰«î

â´‚èŠð†ì¶.

â¬î ªè£´ˆî£«ò£, ܶ Þƒ«è«ò ªè£´‚èŠð†ì¶

ⶠޡÁ à¡Â¬ìò«î£, ܶ ÷

ñŸªø£¼õ¼¬ìò¶

ñÁ ܶ «õªø£¼õ¼¬ìò‹

Þ¶«õ àôè GòF»‹ âù¶ ð¬ìŠH¡

ê£ó£‹êñ£°‹”

- Wî£ê£ó‹

“å¡«ø â‡E™ å¡«ø Ý‹

ðôªõ¡Á à¬ó‚A¡ ðô«õ Ý‹

â¡«ø â‡E™ â¡«ø Ý‹

Ý«ñ â‡E™ Ý«ñ Ý‹

Þ¡«ø â‡E™ Þ¡«ø Ý‹

à÷ ªî¡Á¬ó‚A¡ à÷«î Ý‹”

- è‹ð˜

26 ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

ºèŠ¹‚膴¬ó

îI›ªñ£N

ñ dFJ½‹ Ü„êˆF½‹ Ý›ˆ¶‹ MîˆF™ ïñ¶ Þ¬÷ò î¬ôº¬ø¬òˆ ªî£ŸÁ«ï£J¡ «õ般îMì «õèñ£èˆ

A ðôiùŠð´ˆF «êîŠð´ˆF Þ¬÷ò êºî£òˆ¬î«ò ªêòLö‚è„ ªêŒ»‹ ê‚F ð¬ìˆî å¼ ªè£´…ªêòô£è «ð£¬î ñ¼‰¶Š ðö‚è‹ ñ£PJ¼‚Aø¶.

ÞŠ«ð£¶ ÞŠðö‚è‹ Iè «õè «õèñ£è «ñ¬ô èÀ‚° Þ¬íò£è ï‹ ï£†®½‹ ðóM õ¼õ¶ Iè Iè ÜF˜„C  ªêŒFò£°‹.

ªõO®ùKìI¼‰¶ ªî£ŸP‚ ªè£‡ì Þ‰îŠ ðö‚è‹ õ÷˜‰¶ MvõÏð‹ â´ˆ¶ àŸðˆF àð«ò£AŠ¹ âù ðô MîƒèO™ ªõO®ù¬ó«ò I…CMì‚ Ã®ò G¬ô¬ò ï‹ ï£†®™ Þ¡Á «î£ŸÁMˆ¶œ÷¶.

ðœOŠ ð¼õˆF«ô£ Ü ™ ô ¶

è™ÖKèO«ô£ 𮂰‹ «ð £¶ bò ï‡ð˜è«÷£´ ãŸð†ì ðö‚èƒèOù£½‹ ñŸÁ‹ ªð£¿¶«ð£‚è£è¾‹ ðöAò Þ‰îŠ ðö‚般î Þ¡Á õ¬ó M†´Mì º®ò£ñ™ îM‚°‹ Þ¬÷ë˜èœ ðô˜. Þ‰î bò ðö‚般î âŠð®«ò‹ M†´Mì «õ‡´‹ ð™«õÁ ºòŸCèœ «ñŸªè£‡´ Mì º®ò£ñ™ «î£ŸÁŠ«ð£ùõ˜èœ ðô˜. ܶñ†´ñ™ô, 塬øMì «õ‡´‹ â¡Á ÜîŸè£è «ñŸªè£‡ì Þ¡ªù£¼ ðö‚般î ãŸð´ˆF‚ªè£‡´ Ü‹ «ê˜ˆ¶ Ü®¬ñò£ùõ˜èœ ޡ‹ Cô˜. ÞŠð® «ð£¬îJ¡ H®J™ C‚A„ C¡ù£H¡ùñ£A «ð¬îè÷£è õ£›‚¬è¬ò Þö‰¶ GŸAø£˜èœ Þ¬÷ë˜èœ. ܶ¾‹ Þ‰Fò£ «ð£¡ø ²ñ£˜ 63 êîMAî‹ 30 - 35 õò¶‚°†ð†ì Þ¬÷ë˜èO¡

ê‚F¬ò‚ ªè£‡ì ®™ ފ𮊠«ð£¬îŠ

«ð£¬î... «ð¬î... ð£¬î...

♫ô£¼‚°‹ âO¬ñò£è¾‹, ðóõô£è¾‹ A¬ìˆ¶M´‹

«ð£¬îŠªð£¼œ ñ¶ õ¬èèœî£¡. Þ‰îŠ ðö‚è‹ îŸ«ð£¶ ðœOŠ

ð¼õˆF«ô«ò ðô¼‹ ðöA‚ ªè£‡®¼Šð¬î‚ è‡Ãì£è‚

è£íº®A¡ø¶. "

"

26 ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

27ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

ðö‚èˆ¬î «õóÁ‚è£ñ™ M†´M†´ Üîù£™ Þ¬÷ë˜èœ õ£›‚¬è¬ò ÞöŠð«î£´, Þ‰î «î‚°‹ «î¬õòŸø ¹ŸÁè÷£è õ£›‰¶ õ¼Aø£˜èœ â¡ð¶ G¬ùˆ¶Š ð£˜‚è º®ò£î ¶òó‹.

àôè Ü÷M™ ²ñ£˜ 34 êîMAî‹ Þ‰Fò Þ¬÷ë˜èœ «ð £¬îŠ ðö‚舶‚° Ü®¬ñò£A‚AìŠðî£è„ ªê£™Aø¶ å¼ ¹œOMõó‹. Þ¶ àôè Þ¬÷ë˜èœ Ü÷M™ 12 êîMAîñ£°‹.

«ð£¬îŠ ªð£¼œèÀ‚° Ü®¬ñò£õŠ ðô è £ óíƒèœ ª ê £™ôŠ ð´Aø¶ . è ®ù «õ¬ô ª êŒ ðõ ˜ èœ îƒèœ õL¬ò ñø‚è «ð£¬îŠ ªð£¼†è¬÷Š ðò¡ð´ˆ¶õî£è„ ªê£™Aø£˜èœ. ñ£íõ˜èœ M¬÷ò£†ì£è Ýó‹Hˆ¶ Ü®¬ñò£õî£è„ ªê£™ôŠð†ì£½‹, Þ¡Á ï†HŸ°, ð£ê‹, Ü¡¹, Üóõ¬íŠ¹ â™ô£«ñ Üõ˜èÀ‚° â†ì£‚ èQò£AM†ì¶.

ªðŸøõ˜èœ îƒèœ Hœ¬÷‚°‚ «è†ìªî™ô£‹ õ£ƒA‚ªè£´‚°‹ Þò‰Fóñ£è Þ¼‚Aø£˜è«÷ îMó, Üõ˜èÀì¡ «ïó‹ ªêôM†´ ÝîóõOˆ¶ Üóõ¬í‚è îõÁAø£˜èœ. ޶ Üõ˜èœ îì‹ ñ£Á‹ ºî™ Þì‹. Þ‰î Þ숬î bò ðö‚è õöƒèƒè÷£™ Gõ˜ˆF ªêŒ»‹ «ð£¶, ܶ Ãì£ ï†¹ «èì£è º®Aø¶.

Þˆî¬èò « ð £¬îŠ ª ð £¼†èÀ‚° Ü®¬ñò£ùõ˜èO¡ °´‹ð õ£›‚¬è, êºî£ò ܉îv¶, ܽõôè «õ¬ô, , àøMù˜èœ ñŸÁ‹ ªî£ì˜¹èœ âù â™ô£õŸP½‹ MKê™ ãŸð´ˆF ï£êñ£‚A M´Aø¶.

Þˆî¬èò «ð£¬îŠ ªð£¼†èÀ‚° Ü®¬ñò£A e÷º®ò£ñ™ ñóíˆ¬îˆ î¿M, °´‹ðˆ¬î»‹, êÍè 忂般 ªè´ˆ¶ å¼ «î¬õòŸø ñ£FKè÷£è ÝAM´Aø£˜èœ.

«ð£¬îŠ ðö‚舶‚° Ü®¬ñò£°‹ å¼ Þ¬÷ë¡ ºîL™ ùŠ ðŸPò C‰î¬ù¬ò Þö‚Aø£¡. ùŠ ðŸP ñø‚°‹ «ð£¶ î¡ °´‹ðˆ¬î Þö‚Aø£¡. êÍèˆF¡ º‚Aò Hó„ê¬ù, èì¬ñèœ ÝAòõŸP™ Þ¼‰¶ Mô°Aø£¡. ÞÁFJ™ Þ‰î„ êÍè«ñ ªõÁˆ¶ 嶂°‹ G¬ô‚°‹ îœ÷Šð´Aø£¡.

18 õòFL¼‰¶, 40 õò¶ õ¬ó»œ÷õ˜èœî£¡ Iè iKòñ£è Þ‰î„ êÍèˆF™ ïì‚°‹ «è´èÀ‚ªè™ô£‹ ꣆¬ìò® ªè£´Šðõ˜è÷£è IOó º®»‹. C‰F‚è «õèñ£è ªêòô£Ÿø‚îò õò¶ ܉î õò¶. Þ‰î õòF™ «ð£¬îŠ ðö‚舶‚° Ü®¬ñò£ù£™ Üî¡ Hø° ÜFL¼‰¶ e‡ì£½‹ Üõù£™ å¡Á‹ ªêŒ¶Mì º®ò£¶. °PŠH†ì ܉î õò¶‚«è àKò ióˆ¬î ñ†´Šð´ˆî à¼õ£‚èŠð†ì«î «ð£¬îŠ ªð£¼†èœ. Þîù£™ å¼ Þ¬÷ë¬ù ð£¬î ñ£Ÿø º®»‹. Üõ¡ C‰î¬ùˆ î÷ˆ¬î ñ£Ÿø º®»‹. Üõ¬ù âFKò£è ñ£ŸP «èœM «è†è ܼè¬î ÜŸøõù£‚A æóƒè†®M†ì£™ Üõ¡ â¬îŠ ðŸP»‹ èõ¬ôò¬ìòñ£†ì£¡.  à‡´ î¡ «ð£¬î à‡´ î¡ «ð£¬î‚° ðƒè‹ õó£ñ™ Þ¼‰î£™ «ð£¶‹ â¡ø G¬ô‚° Üõ¡ Ý÷£õ£¡.

ÜŠð® Üõ¡ «ð£¬î‚° ðƒè‹ õ‰î£™ ªè£¬ô‚°‹ Ü…êñ£†ì£¡. ÞŠ ðô è£óíƒè¬÷ ªê£™ô º®»‹. âˆî¬ù«ò£ «ð£¬î èùõ£¡èœ, «ð£¬î ãŸø 裲 îóM™¬ô â¡Á î¡ î‰¬î¬ò, ò, ñ¬ùM¬ò, °ö‰¬îè¬÷, î¡ àì¡ Hø‰î àø¾è¬÷‚ ªè£¡Á b˜ˆî è¬î Þƒ«è Fù‹ Fù‹ ªêŒFˆî£O™ 𣘂èô£‹.

êeðˆF™Ãì î¡ áÁ裌 ð£‚ªè†¬ì ªî£†´ ï‚AòîŸè£è ð‚èˆF™ Þ¼‰îõ¬ù d˜ 𣆮¬ô à¬ìˆ¶ õJŸP™ ªê£¼A ªè£¡øõ¡ ðŸPò ªêŒF¬òŠ ð®ˆF¼Š«ð£‹. ÞŠð® î¡ ï†¹ õ†ì£óˆ¬î, àø¬õ âFKò£‚A, ªè£¬ô‚°‹ Ü…ê£î «è´ªè†ìõ˜è÷£è ñ£ŸP Þ¼‚Aø¶ «ð£¬î ðö‚è‹ â¡Aø£˜ «ð£¬îðö‚舶‚° âFó£è Þò‚è‹ ï숶‹ °ñó«õ™ ꇺè‹.

♫ô£¼‚°‹ âO¬ñò£è¾‹, ðóõô£è¾‹ A¬ìˆ¶M´‹ «ð £¬îŠªð £¼œ ñ¶ õ¬èèœî£¡. Þ‰îŠ ðö‚è‹ îŸ«ð£¶ ðœOŠ ð¼õˆF«ô«ò ðô¼‹ ðöA‚ ªè£‡®¼Šð¬î‚ è‡Ãì£è‚ è£íº®A¡ø¶. Þ‚ è£óí‹ ïñ¶ Üóꣃ躋 ݃裃«è ܬñˆF¼‚°‹ ì £vñ£‚ ñ¶‚è¬ìèÀ‹ . Þ‚ A¬ìˆF¼‚°‹ ܃Wè£óº‹ F¬óŠðìƒèœ Þˆî¬èò ðö‚è‹, Þ¬÷ë˜èœ ªêŒõ¶ îõP™¬ô â¡Á CˆîKŠð¶‹ ñA›„C ñŸÁ‹

«ð£¬î... «ð¬î... ð£¬î...

28 ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

¶‚è «õ¬÷èO™ ñ¶î£¡ Iè º‚Aò «î¬õ â¡Aø ñ«ù£G¬ô»‹ Þ¡¬øò êÍèˆF¡ ê£ð‚«è´èœ.

ÞF™ «õî¬ù  Mûò‹ â¡ùªõQ™. Ý‡èœ ñ†´I¡P, Þ¡¬øò ï£O™ ï£èKè ñò‚èˆF™ è™ÖKŠ ªð‡èO½‹ ðô˜ «ð£¬î ñ¼‰¶Š ðö‚èˆFŸ° Ü®¬ñò£A õ¼õ¶‹ èêŠð£ù à‡¬ñ.

ºîL™ ï‡ð˜èO¡ ɇ´î™è÷£½‹ è†ì£òˆî£½‹ ñŸøõ˜èO¡ ÜÂðõƒè¬÷‚ «è†´‹ îõø£ù ݘõˆ¬î à¼õ£‚A‚ ªè£‡´ Þ‰îŠ «ð£¬îŠ ðö‚èˆ¬îˆ ªî£ìƒ°Aø£˜èœ.

«ð£¬î ñ¼‰¶ âŠð® Þ¼‚°‹ ðg†Cˆ¶ˆî£¡ 𣘊«ð£«ñ â¡Á ÜP»‹ Ý ˜õ‹ . Ü´ ˆ îõ K¡ G˜Šð‰î‹. Þ¡ð‹  â¡ø ï‹H‚¬è, îõø£ù ²î‰Fó î£è‹. CóñI™ô£ñ™ «ð£¬î ñ¼‰¶èœ A¬ì‚°‹ õ £ Œ Š ¹ . Ü F è ñ £ ù ðíŠ ¹ö‚è‹. Ü®‚è® Ü÷M™ô£î âF˜è£ô‚ èŸð¬ùèœ î¡¬ù ò£¼‹ ¹K‰¶ ªè£œ÷M™¬ô«ò â¡ø ã‚è‹. èù¾èœ ïùõ£è£î ãŸð´‹ ãñ£Ÿøƒèœ. ð®ˆF¼‰¶‹ «õ¬ô A¬ì‚è£î ãŸð†ì Mó‚F. õ£›‚¬èJ™ ê‰Fˆî «î£™Mèœ, èõ¬ôèœ, ñù„«ê£˜¾èœ «ð£¡ø¬õ è£óíñ£è ÞŠðö‚èªñ‹ Ý›AíŸP™ i›Aø£˜èœ.

Hó„ê¬ùè«÷ Þ™ô£î õ£›‚¬èJ™ ðŸÁ‚«è£´ Þ™ô£î, ðí‚è£ó, ïŸð‡¹èœ ÜŸø ï™ôõ˜ ªê£™½‚° ñFŠ¹‚ ªè£´‚è£î Þ¬÷ë˜èOì‹î£¡ Þ‰îŠ ðö‚è‹ ÜFèñ£è‚ è£íŠð´Aø¶. Ü¡¹‚° ヰAøõ˜èœ îQ¬ñ A¬ì‚°‹ «ð£¶ Ü‰îˆ îQ¬ñ¬ò «ð£¬îŠ ªð£¼†èœ 꽬è ꉫî£ûñ£è ݆ªè£‡´, õ£›‚¬èJ¡ Gó‰îó âFKè÷£è ñ£PM´A¡øù.

Þ ¬ ÷ ë ˜ è O ¡ à í ˜ ¾ è œ Üô†CòŠð´ˆîŠð´õ¶‹, Üõ˜èœ e¶ ªðŸ«ø£˜ Ü¡¹ ªê½ˆF Üõ˜è¬÷Š ¹K‰¶ ªè£œ÷£ñ™ Þ¼Šð¶‹, Üõ˜èÀ‚A¬ì«ò Þí‚èñ£ù àø¾ Þ™ô£î¶‹ Þˆbò ðö‚èˆFŸ° Üõ˜èœ Ü®¬ñò£è «ï˜Aø¶.

«ñ½‹ ÞšMî Þ¬÷ë˜èœ Ü÷¾‚° ePò ð £¶è £ ŠHù£™ HK‚èŠ ð†´ˆ îQ¬ñŠð´ˆîŠð´Aø£˜èœ. ܬìò º®ò£î Þô†Còˆ¬î Cô ªðŸ«ø£˜ º¡ ¬õŠð‹ Ü™ô¶ Üõ˜èœ ÃPòð® ê£î¬ù G蛈î£M®™ îƒèœ ªðŸ«ø£¬ó ãñ£ŸøˆFŸ° àœ÷£‚è «õ‡®J¼‚°«ñ£ â¡ø ê…êôˆî£½‹ Üõ˜èœ ð£F‚èŠð´Aø£˜èœ.

æHò‹, ÜHQ, è…ê£, ÜWw, Hó¾¡ ²è˜, ªýó£J¡, ñ£˜ºõ£ù£, ñ˜H† ê«ó†v Ü‹ðì£I¡ âù ð™«õÁõ¬è «ð£¬î ñ¼‰¶èœ... «ð£¬î ï…²èœ Þ¡Á ðóM»œ÷ù. ÞõŸø£™ èõ¬ô¬ò„ êŸÁ ñø‚è„ ªêŒò º®»«ñ îMó, Üø«õ «ð£‚è º®ò£¶.

å¼õ¼‚° cKN¾ «ï£Œ å¼ º¬ø õ‰î£™ ܶ âŠð® Üõ«ó£´ Gó‰îóñ£A M´Aø«î£ Ü«î«ð£™ «ð£¬îŠ ðö‚躋 强¬ø ª î £ Ÿ P ‚ ª è £ ‡ ì £ ™ õ£›ï£œ º¿õ¶‹ îù‚°

Ü®¬ñò£‚A M´Aø¶.

Þ¼ð¶ ݇´ ªð¼ƒ°®Jù£™ ãŸðì‚îò «ñ£êñ£ù M¬÷¾è¬÷ Hó¾¡ ²è˜ «ð£¡ø «ð£¬î ñ¼‰¶èœ ªõÁ‹ Þó‡«ì ݇´èO™ å¼õù¶ àìL™ ãŸð´ˆF M´A¡øùõ£‹.

«ð£¬îŠ ðö‚èˆFù˜ ܬùõ¼‹ Ü º¡ ï™ôõ˜è÷£è Þ¼‰îõ˜èœ . Þ‰î‚ ªè£´¬ñ‚°Š H¡ ÜP¾‚ جñ I‚è Þ¬÷ë˜èœ îƒèœ ÜPõ£Ÿø¬ô Þö‰¶ M´A¡øù˜.

ªð£ÁŠ¹ I‚è °®ñ‚è÷£è õó«õ‡®òõ˜èœ ªð£ÁŠ¹èœ ÜŸøõ˜è÷£è îƒèœ i†¬ì M†´ æìˆ ªî£ìƒA ñFŠ¹ ñKò£¬î¬ò Þö‰¶ M´A¡øù˜.

å¼õ¼‚° cKN¾ «ï£Œ å¼ º¬ø õ‰î£™ ܶ âŠð®

Üõ«ó£´ Gó‰îóñ£A M´Aø«î£ Ü«î«ð£™

«ð£¬îŠ ðö‚躋 强¬ø ªî£ŸP‚ªè£‡ì£™ õ£›ï£œ º¿õ¶‹ îù‚° Ü®¬ñò£‚A

M´Aø¶.

29ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

Þîù£™ ñùº‹ à콋 膴Šð£®™ô£ñ™ Þ¼‚°‹. ïó‹¹ ñ‡ìô‹ ªðK¶‹ ð£FŠð ªêò™ð£´èœ ºìƒAM´‹. àKò «ïóˆF™ 致H®ˆ¶ CA„¬ê â´‚è£M†ì£™ ñóí‹î£¡ b˜õ£è Þ¼‚°‹. âù«õ 致H®ˆî àì¡ ðKõ£èŠ «ðC CA„¬ê‚° ܬöˆ¶„ ªê™ô «õ‡´‹. Ýó‹ðˆF™ ºó‡´ H®Šð£˜èœ, ºó†´ˆîùñ£è ï쉶 ªè£œõ£˜èœ. Ü¡ð£™, ð£êˆî£™ Üõ˜è¬÷‚ 膮Š«ð£ì «õ‡´‹. H¡ù˜ ñ¼ˆ¶õ˜èO¡ CA„¬ê¬ò H¡ðŸPù£™ ï£÷¬ìM™ ð¬öò õ£›‚¬è‚° Üõ˜èœ F¼‹ð õN Hø‚°‹.

õ‰î H¡ «ð£ó£´õ¬îMì õ¼‹º¡ 裊«ð£‹ â¡ð Þíƒè, «ð£¬îŠ ªð£¼œèO¡ ªè£Çóƒèœ °Pˆ¶ ðœO, è™ÖKèO™ bMó Hó„ê£ó‹ «ñŸªè£œ÷Šðì «õ‡´‹. «ð£¬î â‰î õ®õˆF™ õ¼‹, ï™ô ï‡ð˜è¬÷ˆ «î˜‰ªî´Šð¶ âŠð®, bò ï‡ð˜è¬÷ ܬìò£÷‹ 致 嶃°õ¶ âŠð®? âù Hœ¬÷è¬÷ ï‡ðù£èŠ ð£Mˆ¶ â™ô£õŸ¬ø»‹ ªðŸ«ø£˜ ªê£™L‚ ªè£´‚è «õ‡´‹. Þ¶ ðŸPò ð£ìŠ HK¾è¬÷ à‡ì£‚A, ñ£íõŠð¼õˆF«ô«ò Üî¡ î£‚èƒè¬÷»‹, êÍè Y˜«è´è¬÷»‹ ªîœ÷ˆ ªîOõ£è àí˜ˆî «õ‡´‹.

ªýó£J¡, êóv, è…ê£, Hó¾¡ ²è˜, «è£¬è¡ âù ð™«õÁ ªðò˜èO™ ñQî êÍ舶‚° bƒA¬ö‚°‹ Þ‰î «ð£¬î õv¶èÀ‚° Þ‰Fò£M™ ñ†´‹ 10 «è£® «ð˜ Ü®¬ñò£è àœ÷ù˜. Þõ˜èO™ 90 êîi‚° ÜFèñ£«ù£˜ 18 õò¶ ºî™ 40 õò¶‚°†ð†«ì£«ó. «ð£¬îJ™ C‚A„ YóN»‹ Þ¬÷ë˜èO¡ â‡E‚¬è ݉FóŠ Hó«îêˆF™î£¡ ÜFè‹. Ü Ü´ˆ¶ ªê¡¬ù¬ò‚ ¬è裆´Aø£˜èœ êÍè ݘõô˜èœ.

«ð£¬îŠ ªð£¼œ óèCòñ£è ï¬ìªðÁõ Þî¡ ïìñ£†ìˆ¬î Üšõ÷¾ âOF™ 致H®‚è º®õF™¬ô.

âù«õ Þ¬÷ë˜èœ e¶ ªðŸ«ø£˜ å¼ è‡ ¬õˆF¼‚è «õ‡´‹. °PŠð£è 18 õòFL¼‰¶ 25 õò¶ õ¬ó àœ÷ Þ¬÷ë˜èœ Iè âOF™ Þ‰î ðö‚舶‚° Ü®¬ñò£A M´A¡øù˜.

«ð£¬î‚° Ü®¬ñò£ùõ˜èOì‹ ïìˆFò ÝŒM™ ªðŸ«ø£K¡ Ü¡¹‹ ðK¾‹ å¼ º‚Aò è£óí‹ â¡ð¶ ªîKò õ‰¶œ÷¶.

âù«õ Mì¬ôŠ ð¼õˆFùK¡ ï¬ì à¬ì ð£õ¬ùèO™ ñ£Ÿø‹ Þ¼‰î£™ ªðŸ«ø£˜ àû£ó£AMì «õ‡´‹.

«ð£¬îŠ ªð£¼†èœ ͬ÷J™ ªð¼‹ ð£FŠ¬ð ãŸð´ˆF ï¬ìŠHíñ£è Ý‚AM´‹.

30 ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

ñ‡î£¡

â™ô£‹ ñ‡î£¡.

ñ‡E™¬ô«ò™

â™ô£‹ ñ‡î£¡.

ñ‡EL¼‰¶ «õ¬ó

H´ƒ°õ¶«ð£ô

ñ‡EL¼‰¶ ê‹ê£K¬ò

H´ƒ°õ¶ «ðó£ðˆ¶

ñ‡î£¡

â™ô£‹ ñ‡î£¡.

Üõ¬ùŠ H´ƒAM†ì£½‹

â™ô£«ñ ñ‡«í£´ ñ‡î£¡.

ªð‡ ò£¬ù‚ °®‚膴‹ â¡Á

݇ ò£¬ù»‹

݇ ò£¬ù‚ °®‚膴‹ â¡Á

ªð‡ ò£¬ù»‹

è¬î¬òŠ ð®ˆî

è£îô‹

è£îL»‹

«ï˜ºèˆ «î˜¾‚°„ ªê¡ø£˜èœ.

âŠð®»‹

âù‚°‚ A¬ì‚è «õ‡®ò «õ¬ô

ÜõÀ‚°‚ A¬ìˆ¶Mì‚Ã죶 â¡Á

Üõ‹

ÜõÀ‹ G¬ù‚Aø£˜èœ.

ïiù êÍè‹

ïóè êÍè‹î£¡.

ò£¶‹ á«ó ò£õ¼‹ «èO˜

â™ô£ Ἃ â¡Â¬ìò á˜î£¡

â™ô£ ñ‚èÀ‹ â¡ ªð£¼¬÷ õ£ƒè‚îò

àøMù˜èœî£¡.

â™ô£ áK½‹ âƒèÀ‚° Šó£…„ à‡´

â™ô£ Šó£…C½‹ G¬øò ªî£Nô£O à‡´.

⡠ «ð£K†´‚ªè£‡®¼‚°‹

܉î ®½‹ âƒèœ GÁõùˆ¶‚°

Šó£…„ Þ¼‚Aø«î...

â¡ù ªêŒò â¡ º†ì£œ ¬ì

ò£¶‹ á«ó ò£õ¼‹ «èO˜...

ðí‚è£ó‚° ñ†´‹...

ºîô£O‚° ñ†´‹...

F¼´õ«î£

ñQî˜èœî£¡

Ýù£™

«ð¼‰¶ GÁ‰îƒèO™

óJ™ G¬ôòƒèO™

î‡a˜ ð‰î™èO™

èNŠHìƒèO™ â™ô£‹

ì‹÷˜è«÷

¬è¶ ªêŒòŠð†®¼‚A¡øù.

â¡ù ºó‡ð£´ Þ¶?!

30 ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

«õô¡ ªõPò£†- & èM¬îèœèM¬îèœ

31ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

ËÁ õ¼ì‹ èNˆ¶

õóŠ«ð£°‹ ñ¬ìò˜èÀ‚°

Ü«ê£è¡

ó£ü ó£ü¡

Ü‚ð˜

ã¡

ñ¡«ñ£è¡Cƒ

ï«ó‰Fó «ñ£®

è¼í£GF «ð£¡øõ˜è¬÷ â™ô£‹

臮Šð£èˆ ªîK‰¶M´‹.

Ýù£™

Ü«ê£è¡ è£ôˆF™ Þ¼‰î

ñ¬ìò˜èO¡ î£

ó£ü ó£ü¡ è£ôˆF™ Þ¼‰î

ñ¬ìò˜èO¡ î£

Ü‚ð˜ è£ôˆF™ õ£›‰î

ñ¬ìò˜èO¡ î£

ã¡

ñ¡«ñ£è¡Cƒ

ï«ó‰Fó «ñ£®

è¼í£GF è£ôƒèO™ õ£›‰î

ñ¬ìò˜èO¡ î£õ£õ¶

ë£ðèˆF™ Þ¼Šð£˜è÷£ â¡Á

àÁFò£è„ ªê£™ô º®ò£¶.

ñ¬ìò˜èO¡ î£

ñ¡øˆ¶‚«è õ¼õF™¬ô.

«ð£ù£™ «ð£è†´‹

ñ¬ìò˜è÷£õ¶ õó†´‹.

âˆî¬ù ï£À‚°ˆî£¡

ñ¬ìò˜è÷£è«õ Þ¼Šð¶.

õK¬êJ™ G¡Á

ÜŠO«èû¡ õ£ƒA

Üõ¬ù Þõ¬ùŠ H®ˆ¶

ðœOJ™ Y† õ£ƒA

ðœO «è†ì¬îªò™ô£‹

Hœ¬÷‚è£è â¡Á

èì¬ù àì¬ù õ£ƒA

Ü‡ì£ °‡ì£ MŸÁ

ðœO «ê˜ˆ¶ º®ˆî ¬è«ò£´

G‹ñF ܬ컋 ªðŸ«ø£¼‚°

弫𣶋 ªîKò£¶

ñè¡

º¶A™ ¹ˆîèˆ¬î„ ²ñŠð¶‹

ͬ÷J™ Ü®¬ñ„ ²ñŠð¶‹

31ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

èM¬îèœ

32 ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

(죡 «ð£v«è£ ªóªñ®ò™ ªê¡ìK™ çð£î˜ ªüòó£x, ŠKòêA, õ²ñF, ó‹ò£ ÝA«ò£˜ èŸø™ °¬øð£´èÀ‚°‹ Ý‚°«ðûù™ ªîóH‚°‹ àœ÷ ªî£ì˜¹ ðŸP Mõ£Fˆ¶‚ ªè£‡®¼‰îù˜).

ó‹ò£: Hœ¬÷è¬÷ àì™Ü÷M½‹, ñùî÷M½‹ Ý«ó£‚Aòñ£ õ÷˜ŠðF™ ªðŸ«ø£K¡ ðƒ° âšõ÷¾ º‚Aò‹Â ÞŠð  ¹K»¶. êK, çð£î˜ cƒè ªê£™øî ð£ˆî£ Hœ¬÷ƒè÷ 𣘂, d„, ¬ñî£ù‹ âù â™ô£ ÞìƒèÀ‚°‹ ܬö„C†´Š «ð£Œ ï™ô£ M¬÷ò£ì M†ì£«ô «ð£¶‹ Þ™¬ôò£? Ý‚°«ðûù™ ªîóH «î¬õŠð죶 ù?

çð£î˜: Þ™¬ô ó‹ò£, cƒè îŠð£ ¹K…²‚A†¯ƒè. ìL™ ï™ Ý¡ñ£ â¡ðèŸð àì™ ê£˜‰î M¬÷ò£†´‚èœ â™ô£ àÁŠ¹èÀ‹ Yó£ Ý«ó£‚Aòñ£è Þòƒè à. ܬ eP ÜFè ð£FŠ¹ àœ÷ Hœ¬÷èÀ‚° °PŠð£ ªê¡êK ãKò£M«ô£, «ñ£†ì£˜ ãKò£M«ô£, Hó„ê¬ù àœ÷õ˜èœ èõù„Cîø™ àœ÷õ˜èÀ‚ªè™ô£‹ Ý‚°«ðûù™ ªîóH

ªè£´Šð¶ ªó£‹ð ÜõCò‹.

ó‹ò£: ÜŠð®ò£! Ý‚°«ðûù™ ªîóHv´èœ â¡ù ñ£FK CA„¬ê ªè£´Šð£ƒè?

õ²ñF: 嚪õ£¼ °ö‰¬î¬ò»‹ ܪúv ð‡E, Ü‰î °ö‰¬î‚° â¡ù ð£FŠ¹, â‰î Ü÷¾ ð£FŠ¹ Þ¼‚Aø¶ â¡ð ãŸð ⡪ù¡ù Ý‚®M†¯v ªè£´Šð¶, âšõ÷¾ «ïó‹ ªè£´Šð¶ â¡ð¬î º®¾ ªêŒ«õ£‹. àî£óíñ£ ADHD ñŸÁ‹ ªê¡êK Hó„ê¬ù àœ÷ Hœ¬÷è¬÷ †ó£‹«ð£LQ™ °F‚è ¬õŠð¶, ªîóH ð‰¶ e¶ ð´‚è ¬õˆ¶ Ý‚®M†¯v ªè£´Šð¶, èùñ£ù «ð£˜¬õ¬ò àì™ e¶ ²ŸPŠ ð´‚è ¬õŠð¶ «ð£¡ø¬õ Üõ˜è÷¶ ¶Á¶ÁŠ¬ð‚ °¬ø‚°‹.

«ì‚¬ì™ (Tactile) Hó„C¬ù àœ÷õ˜èÀ‚° Üõ˜è÷¶ «î¬õ‚«èŸð ¬è 裙èO™ Šów (Brush) ð‡E M´«õ£‹. ÜKC, «è›õó° «ð£¡ø ªõš«õÁ ªê£óªê£óŠ¹ ñ (Tex-ture) ªè£‡ì î£QòƒèO™ ¬èè¬÷Mì ¬õˆ¶ Ý‚®M†¯v ªè£´Š«ð£‹.

ªõv®¹ô£K™ Hó„C¬ù àœ÷õ˜èÀ‚°,

°¬øªò£¡Á‹ Þ™¬ô....

à÷Mò™

ªüòó£x ñŸÁ‹ ŠKòêA

33ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

ºöƒè£™è¬÷‚ ¬èè÷£™ H®ˆ¶‚ ªè£‡´ 𴈶 âö ¬õŠð¶ (Rocking), à¼÷ ¬õŠð¶ (Rolling), á…êô£´õ¶ «ð£¡øõŸ¬ø ªêŒò ¬õŠ«ð£‹.

Šó£ŠK«ò£ªêŠ®ML™ Hó„C¬ù àœ÷ Hœ¬÷èÀ‚° êŸÁ ªî£¬ôM™ å¼ ªð£¼¬÷ ¬õˆ¶ M†´ Ü¬î ªì¡Qv ð‰¶, óŠð˜ ð‰¶, AK‚ªè† ð‰¶ «ð£¡ø ªõš«õÁ â¬ì ªè£‡ì ð‰¶è¬÷‚ ªè£‡´ Mö ¬õ‚èô£‹. Þîù£™ â‰î ð‰¶‚° âšõ÷¾ M¬ê‚ ªè£´ˆî£™ Þô‚¬è Mö ¬õ‚è º®»‹ â¡ð¬î àíó º®»‹. ÞŠðJŸC, ⿶‹ «ð£¶ âšõ÷¾ Ü¿ˆî‹ ªè£´ˆ¶ â¿î «õ‡´‹ â¡ð¶ «ð£¡ø ðô MûòƒèO™ à. ޡ‹, Ë™ ãEJ™ ãÁî™ «ìHœ «ê˜ «ð£¡ø¬õ îœÀî™, Þ¿ˆî™, °Fˆî™, îõ¬÷ æ†ì‹ «ð£¡ø ÜQñ™ õ£‚ (Animal Walk), º†® «ð£†´ îõö ¬õˆî™ ( Crawling) «ð£¡ø Ý‚®M†¯²‹ ªè£´Š«ð£‹.

ó‹ò£: Cô Hœ¬÷èœ ‘b’ ¬ò ‘d’ «ð£ô ⿶Aø£˜èœ. 38 âù â¿î„ ªê£¡ù£™ 83 âù ⿶Aø£˜èœ. Þ¬î âŠð®„ êK ªêŒi˜èœ?

õ²ñF: Þõ˜èÀ‚° ͬ÷J™ Þì¶, õô¶ ðŸPò °öŠð‹ Þ¼Šð¶î£¡ è£óí‹. ÞŠHœ¬÷èÀ‚° Þì¶ ¬èJ™ õ£†„ Ü™ô¶ H«óvªô† ÜEò ¬õˆ¶, Þì õô °öŠð‹ õ¼‹ «ð£ªî™ô£‹ õ£†² ÜE‰F¼Šð¶ Þ사è âù F¼‹ðˆ F¼‹ð ªê£™L ñùF™ ðFò ¬õ‚è «õ‡´‹.

Þó‡´ ¬èèO½‹ 膬ìMó™, ݆裆® Mó¬ô å¡Á‚ªè£¡Á ªêƒ°ˆî£è ¬õˆî£™, Þ사èJ™ ñ†´«ñ ݃Aô ⿈¶ ‘L’ õ®õ‹ A¬ì‚°‹. õô‚ ¬èJ™ ‘ ’ â¡ø õ®õ«ñ A¬ì‚°‹. êKò£ù ‘L’ õ®õ‹ õ¼‹ ¬è  Þ사è (Left Hand) âù 嚪õ£¼ º¬ø»‹ îõÁ‹ «ð£¶ ªê£™L ͬ÷J™ ðFò ¬õˆî£™ ï£÷¬ìM™ Þ‚°öŠð‹

êKò£A M´‹.

ŠKòêA: CÁõ˜èÀ‚è£ù ¹ˆîèƒèO™ õ¼‹ Cô ¹F˜èÀ‹ ÞŠ ðJŸCò£è ܬñ»‹. ªè£´‚èŠð†´œ÷ ÝÁ à¼õƒèO™ 䉶 æ«ó ñ£FK Þ¼‚è, MˆFò£êñ£è Þ¼‚°‹ å¼ ï†êˆFóˆ¬î‚ 致H® â¡ð¶ «ð£¡ø ¹F˜è¬÷ M´M‚è i†®™ ªðŸ«ø£˜èÀ‹ àîM ªêŒòô£‹.

ó‹ò£: õ°ŠH™ 輋ðô¬è¬òŠ 𣘈¶ «õèñ£è â¿î Þòô£î Hœ¬÷èÀ‚° â¡ù ñ£FK ðJŸC ªè£´Šd˜èœ?

õ²ñF: ¬è‚°‹ è‡EŸ°‹ àœ÷ ªî£ì˜¹ (Eye and Hand coordination) êKò£è Þ™ô£î«î

Þ‚ è£óí‹. ð‰F¬ùˆ É‚AŠ «ð£†´ H®‚è„ ªê£™õ¶ e‡´‹ Ü´ˆîõKì‹ âPò„ ªêŒõ¶, Ã¬ìŠ ð‰¶ M¬÷ò£ì ¬õŠð¶ ñE «è£˜Šð¶ «ð£¡ø¬õ à.

ó‹ò£: ªð£¶õ£ Hœ¬÷ƒè ï™ô£ â¿î ð®‚è Þó‡´ ð‚è ͬ÷»‹ ެ퉶 ª ê ò ™ ð ì  ‹  ªê£™lƒè, ܶ‚° â¡ù ªêŒò‹?

õ²ñF: àìL™ cœ ªõ†´ ¬ñò‚ «è£†¬ì °Á‚A†´ (Mid Line Crossing) ªêŒò‚ îò â™ô£ ªêò™ð£´èÀ«ñ Þ¼ð‚è ͬ÷¬ò»‹ 弃A¬í‚°‹. å«ó «ï˜«è£†®¡ e¶ ïì‚è ¬õˆî™, å¼ ¬èò£™ óŠð˜ ð‰¬î‚ W«ö «ð£†´ Þ¬î ñÁ ¬è Mó™ ̧ Qè÷£™ H®ˆî™, Ü«î «ð£™ å¼ ¬èò£™ ²õK¡ e¶ ð‰¬î âP‰¶ ܬî ñÁ¬èò£™ H®ˆî™ «ð£¡ø¬õ ÜFè‹ ðôùO‚°‹ ªêò™ð£´èœ, å«ó «ïóˆF™ Þ¼¬èèÀ‚°‹ «õ¬ô ªè£´‚è‚ Ã®ò AK‚ªè† M¬÷ò£†´ «ð£¡ø¬õ»‹ ͬ÷¬ò ²Á²ÁŠð£‚°‹.

çð£î˜: Cô ðœOèO™ Hœ¬÷èÀ‚° å«ó «ïóˆF™ Þó‡´ ¬èè÷£½‹ â¿î, õ¬óò ðJŸC ªè£´‚Aø£˜èœ. 裉Fò®èœ Þó‡´ ¬èè÷£½‹ â¿î‚ îòõ˜ ªîK»ñ£? Ýù£™ Üõ«ó “ï™ô ¬èªò¿ˆF¡ ܼ¬ñ¬ò  àíó£ñ™ «ð£ŒM†«ì¡.

L

°¬øªò£¡Á‹ Þ™¬ô.... "

"

àìL™ cœ ªõ†´ ¬ñò‚ «è£†¬ì

°Á‚A†´ (Mid Line Crossing) ªêŒò‚ îò â™ô£ ªêò™ð£´èÀ«ñ Þ¼ð‚è ͬ÷¬ò»‹

弃A¬í‚°‹.

34 ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

°ö‰¬îèœ â¿îˆ ªî£ìƒ°‹ º¡«ð Üõ˜è¬÷Š ðì‹ õ¬óò á‚°M‚è «õ‡´‹” â¡Á ÃP»œ÷£˜.

ó‹ò£: ¬èªò¿ˆ¶ G¬øò Hœ¬÷èÀ‚° Š ª ð K ò H ó „ C ¬ ù ò £

Þ ¼ ‚ « è «ñì‹, ܶ‚° â¡ù ªêŒõ¶?

õ²ñF:¬èªò¿ˆ¶‚° Ýó‹ðˆFL¼‰«î º¬øò£ù ðJŸCèœ ªè£´‚赋. Cô¼‚° ñE‚膴, «î£œð†¬ì, Mó™èÀ‚°Š ðJŸCèœ ªè£´‚è «õ‡®J¼‚°‹. èO ñ‡¬í CÁ CÁ ༇¬ìè÷£è ݆裆® Mó™ ñŸÁ‹ 膬ì Móô£™ ༆´õ¶, èJÁ «ð£™ FKŠð¶ ªð£‹¬ñèœ ªêŒõ¶ «ð£¡ø ªêò™èœ Mó™èÀ‚°„ Cø‰î ðJŸCòO‚°‹. Hœ¬÷èœ «ðù£, ªð¡C™ H®‚°‹ º¬ø êKò£è àœ÷î£ âù ð£˜‚è «õ‡´‹. ݆裆® MóL½‹, 膬ì MóL½‹ ªð¡C¬ôŠ H®‚è, ï´Mó™ ªð¡CL¡ Ü®Šð°FJ™ A H®‚è «õ‡´‹. Mó™èœ ªð¡CL¡ ¸QJL¼‰¶ å¡ø¬ó Þ…„ ÉóˆF™ H®‚è «õ‡´‹ (Tripod grip). ¬è‚°‹ «ï£†´ ¹ˆîèˆFŸ°‹ àœ÷ «è£í‹ 450 Ýè Þ¼‚è «õ‡´‹. ÜFè Ü¿ˆî‹ ªè£´Šð«î£, Iè «ôê£è ⿶õ«î£ Ã죶. ªð¡C¬ôŠ H®‚èˆ «î¬õò£ù Ü¿ˆî‹ ªè£´‚è£ñ™ W«ö îõøM´‹ Hœ¬÷èÀ‚° Mó¬ô»‹ ªð¡C¬ô»‹ «ê˜ˆ¶ óŠð˜ «ð‡† (Rubber Band) «ð£†´ â¿î ðJŸC ªè£´Š«ð£‹.

ó‹ò£: Cô Hœ¬÷èœ ªè£…ê‹ «ïó‹ Ãì èõQ„²Š ð®‚è ñ£†«ìƒ°ø£ƒè«÷. èõùˆ¬î (Attention) «ñ‹ð´ˆî â¡ù ªêŒ»ø¶ «ñì‹?

õ²ñF: ªõš«õÁ à¼õ Ü÷M™ èô‰¶ Þ¼‚°‹ ñEè¬÷Š HKˆ¶ ܬî ËL™ «è£˜‚è ¬õŠð¶, ªè£‡¬ì‚ èì¬ô¬ò»‹, ð†ì£E¬ò»‹ å¡ø£è‚ ªè£†® M†´ ܬî îQˆîQò£èŠ HK‚è ªê£™õ¶, I÷°, èÁŠ¹ àÀ‰¬îŠ HK‚è„ ªê£™õ¶ «ð£¡ø ªêò™ð£´èœ èõùˆ¬î «ñ‹ð´ˆ¶‹. Í¡Á GIìƒèÀ‚°œ âˆî¬ù HKˆªî´‚Aø£˜èœ âù Fùº‹ ܆ìõ¬íŠ ð´ˆFù£™ Hœ¬÷èO¡ º¡«ùŸø‹ ïñ‚°ˆ ªîK»‹. «ñ½‹ è†ìˆ¶‚°œ õ‡í‹ b†´õ¶‹ èõùˆ¬î ÜFèK‚°‹.

ó‹ò£: G¬øò Hœ¬÷èœ ð®„ê£ Ãì ñø‰¶ «ð£ø£ƒè«÷! Üõƒè ë£ðè ê‚F¬ò õ÷˜‚è â¡ù ªêŒòô£‹?

ŠKòêA: ªð£¶õ£è«õ èŸø™ °¬ø𣴠àœ÷ Hœ¬÷èÀ‚° ë£ðè ê‚F êŸÁ °¬øõ£è  Þ¼‚°‹. Ýù£™ ºòŸC»‹ ðJŸC»‹ Þ¼‰î£™ Ü¬î «ñ‹ð´ˆî º®»‹. àî£óíñ£è G¬øò ðìƒèœ Þ¼‚°‹ å¼ ð‚般î å¼ GIì‹ ð£˜‚è ªê£™L M†´Š H¡ ⡪ù¡ù ð£˜ˆî£˜èœ âù ªê£™ô ¬õ‚èô£‹. âˆî¬ùŠ ªð£¼†è¬÷ êKò£è ªê£™Aø£˜èœ â¡ð¬îŠ ªð£¼ˆ¶ Üõ˜è÷¶ 裆CŠ ¹ô¡ G¬ù¾ˆ Fø¡ (Visual memory) âŠð®»œ÷¶ âùˆ ªîK‰¶ ªè£œ÷ô£‹.

õ²ñF: ðˆFK‚¬èèO™ àœ÷ ðìƒè¬÷ å¼ GIì‹ ð£˜‚è ¬õˆ¶ M†´ ÜŠðì‹ °Pˆî «èœMè¬÷‚ «è†èô£‹. àî£óíñ£è Í¡ø£õ¶ ï𘠬èJ™ â¡ù ¬õˆF¼‰î£˜? õô¶ ͬôJL¼‰î ªð‡ â¡ù GøˆF™ «ê¬ô ÜE‰F¼‰î£œ? (Visul spacial mem-ory) âù M¬÷ò£†ì£è«õ G¬ùõ£Ÿø¬ô õ÷˜‚èô£‹. õK¬êò£è Ï𣌠«ï£†´è¬÷ ¬õˆ¶ M†´ å¼ GIì‹ ð£˜ˆ¶‚ ªè£œ÷ ªê£™LM†´Š H¡ Í® Mì «õ‡´‹. âˆî¬ù 500 Ï𣌠޼‰î¶? âˆî¬ù 1000 Ï𣌠޼‰î¶? 100 Ï𣌠â‰î õK¬êJ™ Þ¼‰î¶? âù‚ «è†´„ «ê£F‚èô£‹. å¡Á «ð£™ Þ¼‚°‹ Þ¼ ðìƒèÀ‚A¬ì«ò ÝÁ MˆFò£ê‹ 致H®ˆî™ (VIsual discrimina-tion), F¼° ªõ†´Š ¹F˜èœ (Jigsaw Puzzle)

35ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

anneflorenceammu@gmail.comŠKòêA

ªî£ì˜‰¶ «ð²«õ£‹...

«ð£¡ø¬õ 裆CJ™ àœ÷ ¸µ‚èñ£ù «õÁð£´è¬÷‚ èõQ‚°‹ Fø¬ù»‹ G¬ùõ£Ÿø¬ô»‹ õ÷˜‚°‹.

çð£î˜: 𣶠޶ «ð£¡ø ï™ô M¬÷ò£†´èœ Þ¬íòˆF™ ãó£÷ñ£è àœ÷ù. õ¡º¬ø¬ò õ÷˜‚è‚ Ã®ò M¬÷ò£†´‚è¬÷«ò£ ªõÁ‹ ªð£¿¶ «ð£‚°‚è£ù M¬÷ò£†´‚¬è¬÷«ò£ è‹Î†ìK™ M¬÷ò£´õ¬îMì Þ¶ «ð£¡ø M¬÷ò£†´‚èœ Hœ¬÷èO¡ Fø¡è¬÷ õ÷˜‚°‹.

ó‹ò£: êK, è£î£™ «è†è‚ îò Mûòƒè¬÷‚ Ãì Cô Hœ¬÷èœ ë£ðè‹ ¬õ„²‚è º®ò£ñ ñø‰¶ «ð£J´ø£ƒè«÷! ܶ‚° â¡ù ñ£FK Ý‚®M†¯v ªè£´‚èô£‹?

õ²ñF: Þ¶‚° ªñ¶õ£ù °óL½‹, ðôˆî °óL½‹ (Soft Voice, Loud Voice) Môƒ°èO¡ åLè¬÷ (Iò£š, ªô£œ ªô£œ) ªê£™LM†´ Þ¶ â‰î MôƒA¡ åL âù‚ «è†«ð£‹. «è£N, e¡, 𣋹, îõ¬÷, è¿° âù ðôMî àJKùƒè¬÷ ªê£™LM†´, ⶠàòóˆF™ ðø‚°‹? ⶠcK™ c‰¶‹? ⶠc˜ Gô‹ Þ󇮽‹ õ£¿‹? âù‚ «èœM «è†´ ªêMŠ¹ô¡ G¬ù¾ˆ Fø¬ù (Auditory Memory) «ê£F‚èô£‹. ÅKò裉F, «ó£ü£, ñ™L¬è, ê£ñ‰F âù Ì‚èO¡ ªðò˜è¬÷ ªê£™L M†´ «ï¼¾‚°Š H®ˆî Ì â¶? â‡ªíŒ â´‚°‹ Ì â¶? ê£I‚°Š «ð£´‹ õ£êI™ô£ Ì â¶? Hœ¬÷èO¡ õò¶‚«èŸð «è†´ M¬÷ò£†ì£è«õ G¬ùõ£Ÿø¬ô õ÷˜‚èô£‹.

ŠKòêA: Cô Hœ¬÷èœ ªðKò «èœMè¬÷ ð®‚è£ñ«ô M†´M´õ£˜èœ õóô£Á ê‹ñ‰îŠð†ì «èœMò£è Þ¼‰î£™ Ü¬îŠ ðìƒè÷£è õ¬ó‰¶ ÞŠ H¡ Þ‰î G蛾 âù õK¬êŠð´ˆF G¬ùMŸªè£œ÷ô£‹. CÁõò¶ ºî«ô ÞŠðJŸCè¬÷ è¬îèœ Íôñ£è‚ ªè£´‚èô£‹. 𣆮 õ¬ì ²†ì è¬î¬ò‚ Ãì ðìƒè÷£è Hœ¬÷èO¡ ¬èèO™ ªè£´ˆ¶ M†´ õK¬êŠð´ˆF è¬î ªê£™ô ¬õ‚èô£‹. (Visual Sequenc-ing) å¡«ø£ªì£¡Á ªî£ì˜¹ð´ˆF G¬ùM™ ðFò ¬õ‚°‹ Fø¬ù»‹ «î¬õò£ù «ð£¶ Ü¬î ªõO‚ªè£í¼‹ Fø¬ù»‹ Þ¶ õ÷˜‚°‹. G¬ùõ£Ÿø¬ôŠ ªð£Áˆîõ¬ó F¼‹ðˆ F¼‹ð G¬ùˆ¶Š 𣘂°‹ Mûò‹

°ÁAò è£ô G ¬ ù M L ¼ ‰ ¶ (Short term mem-ory) c‡ì è£ô G ¬ ù M Ÿ ° „ ªê™õ (Long term memory) ܶ ñ ø ‚ è Š ð ´ õ ¶ Þ™¬ô.

ç ð £ î ˜ : G ¬ ù õ £ Ÿ ø ™ â¡ð¶ HøMJ™ C ô ¼ ‚ ° ‚ ° ¬ ø õ £ è ¾ ‹ C ô ¼ ‚ ° ÜFèñ£è¾‹ Þ¼‚èô£‹. Ýù£™ ♫ô£¼‚°«ñ ãî£õ¶ Fø¬ñè¬÷‚ è쾜 ªè£´ˆF¼Šð£˜. Ü¬î ªõO‚ªè£íó ªðŸ«ø£¼‹ ÝCKò˜èÀ‹ Hœ¬÷èÀ‚° àîõ «õ‡´‹. ÞƒAô£‰¬î„ «ê˜‰î v¯çð¡ M™†¬ùû˜ (Stephen Wiltshire) å¼ ïèóˆF¡ e¶ ªýL裊ìK™ ðø‰¶ ªê¡ø£™,  è‡ì ܉ïèóˆ¬îˆ îˆÏðñ£è õ¬óò‚îò ÝŸø¬ôŠ ªðŸøõ˜. ÜŠð® Üõ˜ õ¬ó‰î ðìƒèœ â™ô£‹ ô†ê‚èí‚è£ù ì£ô˜èÀ‚° ãô‹ «ð£Aø. ÞˆFø¬ñê£L î¡ CÁõòF™ ݆®ú ð£F‚èŠð†´ «ð„²ˆ Fø¡ Þ¡P Þ¼‰îõ˜.

âù«õ ò£ó£õ¶ â‰îŠ Hœ¬÷¬òò£õ¶ 𣘈¶ cªò™ô£‹ Þ‰î àôèˆF™ ⶂ° Hø‰î£Œ? à¡ù£ô ò£¼‚° Hó«ò£êù‹ â¡Á «è†ì£™ ܶ ð¬ìŠ¹‚° ÞNõ™ô, ð¬ìˆî è쾬÷ ÞN¾ 𴈶õ‹.

G¬øè¬÷‚ Æ®

°¬øè¬÷‚ èNˆ¶

Fø¬ñ¬òŠ ªð¼‚A

è£ôˆ¬î õ°ˆ¶

CøŠ¹ì¡ ªêò™ð´

ñ¬ô«ð£™ àò˜‰F´.

v¯çð¡ M™†¬ùû˜

(Stephen Wiltshire)

36 ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

óè¬÷ I‚èõ˜èœ °ö‰¬îèœ. C‰Fò cKÂœ æMò‹ õ¬óõ£˜èœ. CîPò ªð£¼†èO™ ÜFêò‹ ð¬ìŠð£˜èœ. ò£«ó£

ïì‰î îìƒèÀ‚°œ 裙 ðFˆ¶ ïìŠð£˜èœ. ªð£‹¬ñèO™ àJ˜ 𣘊ð£˜èœ. àø¾èO¡ è¬î «è†ð£˜èœ.

óCŠð¶‹ óC‚èŠð´õF½‹ HøŠH™ Þ¼‰¶ ªî£ì˜õ èŸHˆîL™ ñ£íõ˜èœ ¹¶¬ñ¬ò âFŠð£˜‚Aø£˜èœ; ð¬ìŠð£Ÿø™ àœ÷ ÝCKò˜è¬÷ «ïC‚Aø£˜èœ; è‡èÀ‚°‹ ªêMèÀ‚°‹ èM¬î ð¬ìŠðõ˜è¬÷ è쾜 ܼA™ ¬õˆ¶ õ탰Aø£˜èœ; ‘àƒèœ ð£ì‹ èŸHˆî™ ï¡ø£è Þ¼‚°‹. ܉î ð£ì«õ¬÷ «ð£õ«î ªîKò£¶’ âù «ð£ŸÁAø£˜èœ.

îƒèœ õ°ŠHŸ° õó «õ‡´‹ âù Cô ÝCKò˜èÀ‚è£è ñ£íõ˜èœ îõI¼Šð¶ à‡´. ܉î ÝCKò˜èœ õ°ŠHŸ°œ ¸¬ö¬èJ™ àŸê£èˆ¬î, ñ£íõ˜èO¡ âF˜è£ôˆ¬îˆ îƒè«÷£´ ²ñ‰¶ õ¼Aø£˜èœ, ð£ìŠ¹ˆî般î ñ†´‹ ï‹H õó£ñ™ àôè

ë£ùˆ¬î ÌKŠ¹ì¡ ÜœO õ¼Aøõ˜èœ Üõ˜èœ.

èŸHˆî¬ô «ïC‚°‹ ÝCKò˜èœ ð£ìˆ F†ìˆ¬î º®Šð¬îMì ñ£íõ˜èÀ‚° ݘõ‹ ãŸðì„ ªêŒõ¬î«ò ºî™ «ï £‚èñ£è

¬õˆF¼‚Aø£˜èœ. ÝCKò˜èœ 嚪õ£¼õ¼‹ Þ ð™«õÁ º¬øè¬÷‚ ¬èò£ÀAø£˜èœ.

“Fù‹ å¼ °øœ, èM¬î, ï¬è„²¬õ ñŸÁ‹ Ü¡¬øò ªêŒFè«÷£´ ð£ì‹ â´‚èˆ ªî£ìƒ°õ£˜ âƒèœ îI› äò£ ê.îI›Hˆî¡. õ£›è â¡Á‹ Üõ˜” â¡Á ÌKŠ«ð£´ â¿F‚ ªè£´ˆî£˜ ªð£PJò™ ñ£íõ˜ Þ.õ£™°¼ï£î¡. âù‚° èEî‹ ïìˆFò ÝCKò˜ üõý˜,  ïìˆîŠ «ð£õ¬î ºîL™ 輋ðô¬èJ™ ⿶õ£˜. Ýù£™ ¹œO ¬õ‚è «õ‡®ò â‰î ⿈FŸ°‹ ¹œO ¬õ‚èñ£†ì£˜. ï£ƒèœ Ý˜õˆ¶ì¡ ܬî õ£Cˆ¶ óCˆ¶ CK‚°‹ «õ¬÷J™ è‡E¬ñ‚°‹ «ïóˆF™ ¹œO ¬õ‚è «õ‡®ò ⿈¶èO¡ «ñ™ ‘ì‚ ì‚’ â¡Á ¬õˆ¶M†´ âƒè¬÷Š 𣘊ð£˜. ï£ƒèœ HóIŠ«ð£´ ¹¡ù¬èˆ¶ Üõ¬óŠ 𣘊«ð£‹.

õ°Šð¬ø ñ£íõ˜èO¡ ï‰îõù‹. Üõ˜èœ  Üî¡ ï£òè˜èœ. Üõ˜èœ Þ™ô£M†ì£™ ÜF™ ÜöA™¬ô. ÝCKò˜èÀ‚° «õ¬ôJ™¬ô. âù«õ èŸHˆîL™ ñ£íõ˜è¬÷»‹ ß´ð´ˆî «õ‡´‹.

ºŸ«ð£‚° ⿈î£÷˜, è™Mò£÷˜ ªð£¡mô¡, ðœO ÝŒ¾‚è£è ªê¡ø «ð£¶ ïì‰î G蛾 Þ¶. â™ô£ õ°Šð¬øèO½‹ ñ£íõ˜èœ MNˆF¼‰î£˜èœ. âõK½‹ àJK™¬ô. ÝCKò˜èœ â™ô£¼‹ ï®è˜èœ «ð£™ ñ£íõ˜èO¡ è‡èÀ‚° Ü¡Á ªîK‰î£˜èœ. ñ£¬ô õNŠð£†®Ÿ°

«ïó‹ Ýù¶. ð œ O î ¬ ô ¬ ñ ÝC K¬ò

õ£›Mò™

èŸHˆîL™ ¹¶¬ñ ªêŒi˜!

ï™ô«î£˜ i¬í ªêŒ«î...

936 ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

37ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

ÜõêóŠð´ˆFù£˜. Ýù£™ 7 C õ°Š¬ð 𣘬õJì ªð£¡mô¡ M¼‹Hù£˜. ܶ º¡ îò£KŠ¹ Þ™ô£î õ°Š¹ â¡ð‹, êˆ¶í¾ ªè£†ì¬èJ™ ïì‰î‹ î¬ô¬ñ ÝCKò˜ î¡ù£™ º®‰î ñ†´‹ î´ˆ¶Š 𣘈. 臮Š¹ì¡ «ðCò ªð£¡mô¡ ܉î õ°Šð¬ø ܼ«è ªê¡Á â¡ù ïì‚Aø¶ â¡ð¬î õ°Š¹ ÝCK¬ò‚«è ªîKò£ñ™ èõQˆî£˜.

܃«è ÝCK¬ò ñ£íõ˜èO†‹ ‘ò£˜ ªì™L‚° «ð£è M¼‹¹ø¶...?’ â¡ø¶‹ å¼ ñ£íõ¡ ¬è àò˜ˆF õ‰î£¡. ï™ô£ «è†´‚è, îŠð£ «ð£J†ì£ ܃«è«ò Aì‚è «õ‡®ò¶ . êKò£ù ð£¬îJô «ð£èµ‹. êKò£, âFô «ð£ø...?’ ‘H«÷¡ô «ð£«ø¡’. ÝCKòK¡ ¬èJ™ Þ¼‰î °„C¬ò õ£ƒAò Üõ¡ H¡ù£™ Þ¼‰î Þ‰Fò õ¬óðìˆF™ ðòíñ£A ÞøƒAù£¡. ‘¯„ê˜ Üõ¡ º‹¬ðJô ÞøƒA†ì£¡’ â¡Á å¼ ñ£íM êˆî‹ «ð£†ì¶‹ â™ô£¼‹ °Áï¬è»ì¡ CKˆ¶ ñA›‰î£˜èœ. ‘Ü´ˆ¶ ò£¼ «ð£ø¶?’ å¼ ñ£íM ¬è àò˜ˆFù£œ. ‘âFô «ð£ø...? ‘ìªóJ¡ô..’ ‘êK A÷‹¹’. ðòí‹ ªî£ìƒAò¶. ÞøƒAù£œ. ‘¯„ê˜ Üõ êKò£ ªì™LJô ÞøƒA†ì£...’ ñŸªø£¼ CÁI àŸê£èñ£è„ ªê£™ô â™ô£¼‹ ¬è ù£˜èœ. ÞŠð® ñ£íõ˜è¬÷ ß´ð´ˆF ÜŸ¹îñ£è‚ èŸHˆî ÝCK¬òJ¡ ºè‹ ޡ‹ î¡ ÞîòˆF™ æMòñ£è Þ¼Šð¬î ªð£¡mô¡ ðF¾ ªêŒ¶œ÷£˜.

îèõ™ ªî£N™ ¸†ðˆ¬îŠ ðò¡ð´ˆF‚ èŸHˆîL™ ¹¶¬ñ ªêŒ»‹ ðœOèœ ÝCKò˜èœ ÜAô Þ‰Fò Ü÷M™ 嚪õ£¼ ݇´‹ «î˜‰ªî´‚èŠð´Aø£˜èœ. Üõ˜èÀ‚° ÝCKò˜ Fùˆî¡Á äC® M¼¶ õöƒA‚ °®òó²ˆ î¬ôõ˜ ð£ó£†´Aø£˜. 2012-‹ ݇´ M¼¶ ªðŸø ã¿ «ðK™ Cˆó£, ªð˜T¡, «è£Aô£, ôî£ ó£ñ„ê‰Fó¡ â¡Â‹ ° «ð˜ îI›

¬ì„ «ê£‰îõ˜èœ.

°‹ð«è£í‹ ñ£ïèó£†C ðœOJ½‹ Üó² è™ÖKJ½‹ ð®ˆî ôî£ ó£ñ„ê‰Fó¡ ªê¡¬ù ää®-J™ àœ÷ «è‰FKò Mˆò£ôò£ ðœOJ™ ðEò£ŸÁAø£˜. ²ù£I °îL™ îƒèœ °´‹ð‹ ð£F‚èŠð†ì¬î‚ 致 ¶ò¼Ÿø Þ¼õ˜ Þõó¶ ðœOJ™ ð®ˆî£˜èœ. Þ¬î‚ è‡´ ÝCK¬ò èôƒAù£˜. Üõ˜èÀ‚°ˆ î¡ù‹H‚¬è‚ ªè£´‚è «õ‡´‹ â¡Á º®ªõ´ˆî£˜.

«ðKì˜ «ñô£‡¬ñ Üî£õ¶, Ìè‹ð‹, Gôï´‚è‹, ªõœ÷‹, ²ù£I, b Mðˆ¶

«ð£¡ø¬õ ã¡ ãŸð´A¡øù? ܬõ õó£ñ™ î´Šð¶ âŠð®? õ‰î

Hø° ñ»‹ ñŸøõ˜è¬÷»‹ âŠð®‚ 裊ð£Ÿøõ¶ «ð£¡ø

îèõ™è¬÷ ñ£íõ˜è¬÷‚ ªè£‡«ì «êèKˆî£˜. îèõ™

ªî£N™¸†ðˆ¶ì¡ ܬî Üóƒ«èŸPù£˜. ñ£íõ˜è¬÷

ß´ð´ˆFò Üõ˜èO¡ ¹Kî™ «ñ‹ð†ì¶. ï‹H‚¬è Hø‰î¶.

«ðó£CKò˜ A¼wí°ñ£˜, 1939-Þ™ ªõOò£ù ‘Fõè„ù£’ (ðè™ èù¾) â¡ø ËL™,

“°ö‰¬îèÀ‚°Š H®ˆîñ£ù ÝJó‚èí‚è£ù Mûòƒè¬÷- ñ‡E™ Þ¼‚°‹ Ì„C ¹¿‚èO™ Þ¼‰¶ õ£ùˆFL¼‚°‹ ï†êˆFóƒèœ õ¬ó - õ°Šð¬ø‚ è™M‚° ãŸøî™ô â¡Á ï‹ ï£†®™ GôMò è™M º¬ø è¼F õ‰î¶. îù‚°‚ ªè£´‚èŠð†ì ð£ìŠ ¹ˆîèˆFL¼‰¶î£¡ èŸH‚è «õ‡´‹ °ö‰¬îè¬÷Š ðg†¬ê‚°ˆ îò£˜ ªêŒò «õ‡´‹ â¡ø «ï£‚èˆF«ô«ò êó£êK ÝCKò˜ âõ¼‹ «õ¬ô ªêŒAø£˜. °ö‰¬îJ¡ ÜP‰¶ ªè£œÀ‹ ݘõˆFŸ° bQ «ð£†´ õ÷˜‚è «õ‡´‹ â¡Á â‰î ÝCKò¼‹ è¼îM™¬ô. ÜŠð® â¡Eù£½‹ Ü‰î‚ èì¬ñ¬ò G¬ø«õŸÁõKò Å›G¬ô¬ò ðœOèœ ªè£‡®¼‚èM™¬ô” â¡Á º¡Â¬ó â¿Fù£˜. Ü«î G¬ô Þ¡Á‹ ðô ðœOèO™ Þ¼Šð¬îŠ 𣘂A«ø£‹.

Þ ñˆFJ™ “ªï†´¼Š «ð£´õî™ô, M¬÷ò£†´, è¬î, Üö°, Þ¬ê, èŸð¬ù, ð¬ìŠ¹ ÝAòõŸ¬ø‚ ªè£‡ì àôA™

Å. ñ. ªüòYô¡

æ˜ ÝCKò˜,  ªê™½‹ õ°ŠH™

ñ£íõ˜èœ ð®‚A¡ø ܬùˆ¶Š ð£ìŠ

¹ˆîèƒè¬÷»‹ å¼ º¬ø õ£CŠð¶ ï™ô¶.

38 ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

ïì‚A¡ø ÜPõ£Ÿø™ õ£›‚¬è âù¶ ñ£íõ˜èO¡ è™M‚ èŸøô£è Þ¼‚°‹” â¡Á ªêò™ð´‹ ï™ô£CKò˜èœ Þ¼‚Aø£˜èœ. ð£ìƒè¬÷„ CøŠð£èˆ îò£˜ ªêŒAø£˜èœ. ÞŠð®»‹ Ü„êI™ô£ñ™, ¹K‰î¶ «ð£™ ñ£íõ˜èœ ﮂAø£˜èœ e¡ H®‚è„ ªê™½‹ eùõ˜èœ , Þó£™, «ð„꣬ô, ñŸø e¡èœ ܬùˆFŸ°‹ å«ó õ¬ô ðò¡ð´ˆ¶õF™¬ô. 嚪õ£¡Á‚°‹ îQˆîQˆ õ¬ôèœ ðò¡ð´ˆ¶Aø£˜èœ. Ü«î «ð£ô, 嚪õ£¼ ñ£íõQ¡ ¹Kî™ Fø‚«èŸð ðô èŸHˆî™ º¬øè¬÷ ÝCKò˜ îò£˜ ªêŒò «õ‡´‹.

 ðˆî£‹ õ°Š¹ 𮂰‹ «ð£¶, Üñô¬õ ܼœê«è£îK «êMò˜, ñ£íõ˜è¬÷ 䉶 䉶 «ðó£è ñ„ ²ŸP Üñó ¬õˆ¶ õ¬óðìˆ¬î º¡ù£™ MKˆ¶, ðô ð°Fè÷£èŠ HKˆ¶ èŸÁ‚ ªè£´ˆî£˜. Ü«î ݇´, ÜPMò™ ÝCKò˜ «êè˜ å¼ ñFŠªð‡ Mù£‚è¬÷ «ðC åLŠ «ð¬öJ™ ðF¾ ªêŒ¶ ªè£´ˆ¶ âƒè¬÷ Ü®‚è® «è†è‚ ªêŒî£˜. ޡ‹ å¼ ð® «ñ«ô ªê¡Á, Üó² àò˜G¬ôŠ ðœOJ™ ðE¹K»‹, äC® M¼¶ ªðŸø Cˆó£ ñùŠð£ìŠ ð£ì™èÀ‚° ªñ†´ ܬñˆ¶ Üî¬ù i´èO™ °Á‰îè´èO½‹ ܬô«ðCèO½‹ «è†´Š ð®‚è ªêŒAø£˜.

ð¬ìŠ¹Š ªð£¼œ 嚪õ£¡P½‹ è¬î‚è£ù è¼ Þ¼‚Aø¶. ܶ, 膴¬ó, èM¬î, ¶µ‚°, ðì‹ âù ðô õ¬èèO™ ð£ìñ£è õ¼Aø¶. î¡ ð£ìˆF™ ¹¬î‰F¼‚°‹ è¬î‚ 輬õ ÝCKò˜èœ Ü蛉ªî´‚è «õ‡´‹. è¬î õ®M™ èŸH‚è «õ‡´‹. “âù‚° I辋 H®ˆî ÝCKò˜ å¡ð õ°ŠH™ îI› ð£ì‹ ïìˆFò óM„ê‰Fó¡. ªêŒ»œ ñŸÁ‹ Þô‚èí‹ Þó‡¬ì»‹ è¬î «ð£™ ªê£™õ¶ è¬ô. 膴¬ó «ð£ô ªê£™õ«î£, õK¬êJ¡P F‚Aˆ FíP ªê£™õ«î£ ñ£íõ˜èO¡ ݘõˆ¬î‚ °¬øˆ¶M´‹. è¬îè¬÷‚ Ãì ñ£íõ˜è¬÷ õK¬êò£è õ£C‚è„ ªê£™L è¬ìCJ™ ‘êK, ¹K…²´„²™ô... ð®„C´ƒè’ â¡Á ªê£™½‹

ÝCKò˜èÀ‹ à‡´.

“ð¡Qó‡´ Ý‡´èœ è™M èŸÁ õ¼‹ å¼ ñ£íõ¼‚°„ Cø‰î º¬øJ™ õ£C‚è, â¿î, èí‚Aì, Cô îèõ™è¬÷ ë£ðèŠð´ˆî ñ†´‹ ªîK‰î£™ «ð£î£¶. ñ£ø£è„ C‰F‚èˆ ªîKò «õ‡´‹” («ìM† ªð˜A¡v). Þ, ñ£íõ˜èœ ñˆFJ™ èô‰¶¬óò£ì¬ô ãŸð´ˆî «õ‡´‹. ð£ì‹ ïìˆF, è¬î ªê£™L, êºè G蛬õ„ ²†®‚裆®

à¬óò£ì¬ôˆ ªî£ìƒA ¬õ‚èô£‹.  G¬ù‚°‹ «ð£‚A™ ñ£íõ˜èœ 輈¬îŠ ðF¾ ªêŒò‚ èŸH‚è «õ‡´‹.  Mò‰¶ «ð£°‹ Ü÷¾‚°Š ¹Fò «è£íˆF™ Üõ˜èœ C‰FŠð¬î G„êòñ£è  致 ñAöô£‹.

î£ƒèœ ð®‚°‹ å¼ ð£ìˆ¬î ñŸø ð£ìƒèÀì¡ ªî£ì˜¹ ð´ˆFŠ ð®ˆî£™ ñ£íõ˜èœ îƒèœ ÜP¬õ Mê£ôŠð´ˆî,

جñŠð´ˆî º®»‹. â´ˆ¶‚裆ì£è, ÜPMò™ ð£ìˆF™ I¡ê£ó‹ 致H®Šð¶ ðŸP ñ£íõ¡ ð®‚Aø£¡. êºè ÜPMò™ ð£ìˆF™ I¡ê£ó‹ Þ™ô£î Aó£ñ‹ °Pˆ¶, Üó² G˜õ£è‹ ðŸP ð®‚Aø£¡. Þ¬õè¬÷ ެ툶Š ¹K‰¶ ªè£œ÷¾‹ Ü´ˆ¶ â¡ù ªêŒòô£‹ â¡Á å¼ ñ£íõ¬ù C‰F‚辋 ¬õˆî£™ âšõ÷¾ ï¡ø£è Þ¼‚°‹.

ñ£íõ˜è¬÷ Þ‰î G¬ô‚° à¼õ£‚è «õ‡´‹ â¡ø£™ ÝCKò˜ ù à¼õ£‚è «õ‡´‹. æ˜ ÝCKò˜,  ªê™½‹ õ°ŠH™ ñ£íõ˜èœ ð®‚A¡ø ܬùˆ¶Š ð£ìŠ ¹ˆîèƒè¬÷»‹ å¼ º¬ø õ£CŠð¶ ï™ô¶. àî£óíñ£è, æ˜ ÝCKò˜ ݃Aô‚ èM¬î ï숶‹ «ð£¶ ܉î ݇´ Ü™ô¶ º‰¬îò ݇´ Üõ˜èœ îI› ¹ˆîèˆF™ ð®ˆî å¼ èM¬î¬ò Ü™ô¶ èí‚A™ àœ÷ º®„² ÜM›‚°‹ àˆF¬ò «ôê£è‚ «è£®†´ 裆® ïìˆFù£™ ñ£íõ˜èœ àŸê£è‹ ܬìõ£˜èœ. ÝCKò˜è¬÷ àœ÷ˆF™ àò˜ˆ¶õ£˜èœ.

õ£¼ƒèœ õ°Šð¬ø‚°Š «ð£«õ£‹. ¹¶¬ñò£ù «ð£î¬ùò£™ ¹¶ êºè‹ ð¬ìŠ«ð£‹.

“ð¡Qó‡´ Ý‡´èœ è™M èŸÁ õ¼‹ å¼ ñ£íõ¼‚°„ Cø‰î º¬øJ™ õ£C‚è, â¿î, èí‚Aì, Cô

îèõ™è¬÷ ë£ðèŠð´ˆî ñ†´‹ ªîK‰î£™ «ð£î£¶. ñ£ø£è„ C‰F‚èˆ ªîKò

«õ‡´‹”

[ï£î‹ «è†°‹]

39ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

å ¼ õ ˜ : ð ì ˆ F « ô Ý † « ê ð è ó ñ £ ù Y ¡

ⶾI™ô£î «ð£¶, cƒè«÷ ã¡ G¬øò

݆«êðèóñ£ù Y¡ Þ¼‚Aøî£ Ïñ˜ A÷ŠH

Mì„ ªê£™lƒè...?

ñŸøõ˜: ÜŠð «ð£ó£†ì‹ ªõ®‚°‹,

ð숶‚° Þôõêñ£ ðŠOC†® A¬ì‚°‹...!

ÝCKò˜: ⶠ«è†ì£½‹ ªîKò£¶¡Â ªê£™ø

å¼ ¬ðò¡ «ïŸÁ å¼ «èœM‚° êKò£èŠ ðF™

ªê£™L M†ì£¡...

ñ£íõ¡: â¡ù «è†¯ƒè...?

ÝCKò˜: ݉¬î‚° ðè™ô è‡ ªîK»ñ£¡Â

«è†«ì¡. ªîKò£¶...¡Â†ì£¡.

«ñô£÷˜: Þ¶õ¬ó ËÁ Þ¡ì˜M»MŸ°Š

«ð£J¼‚«è¡Â ªê£™l«ò, ã¡ àù‚° «õ¬ô

A¬ì‚è¬ô?

õ‰îõ¡: ♫ô£¼‹ ñìˆîùñ£‚ «èœM

«è†Aø£ƒè ꣘.

ÝCKò˜:  Fùº‹ ã¿ A«ô£ e†ì˜ ï쉶

ªê¡Á 𮈶 õ‰«î¡...

ñ£íõ¡: ÜŠð«õ àƒèÀ‚°‹ 𮊹‚°‹

ªó£‹ð Éóñ£ ꣘...

å¼õ˜: â¡ù ÝHvô F¯ªó¡Á «ð£ó£†ì‹

ï숶ø£ƒè...?

ñŸøõ˜: 裘, vÃ†ì˜ ¬õˆF¼Šðõ˜èÀ‚°

ª õ A ‚ A œ Ü ô õ ¡ v ª è £ ´ Š ð ¶ « ð £ ™

ï쉶 õ¼Aøõ˜èÀ‚° õ£‚Aƒ Üôõ¡v

õöƒèÂñ£‹...

ÝCKò˜: ðœO‚ÃìˆFŸ° ‘膒 Ü®ˆ¶ M†´

CQñ£¾‚° «ð£Qò£«ñ, ÷ à¡ ÜŠð£¬õ‚

ÊH†´ õ£...

ñ£íõ¡: Üõ˜ ðì‹ ð£˜‚è«ô ꣘... è¬î¬ò

 ªê£™«ø¡...

«ü£‚v

40 ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

èù¬õŠ ðŸP «ò£C‚è£î, èù¾è¬÷Š ðF¾ ð‡í£î èô£„ê£ó«ñ A¬ìò£¶ â¡Á ªê£™ôô£‹. èù¬õ è‡ìõ˜èœ

ܬ껋 cK™ è‡ì ªîOõŸø 裆Cè¬÷ îƒèÀ‚°œ ñ†´‹ ¬õˆ¶‚ªè£œõF™¬ô. Üî¡ Ü˜ˆîˆ¬î‚ è‡ì¬ì»‹ ºòŸCJ™ ܬî Hø«ó£´ ðA˜‰¶ªè£œAø£˜èœ. Þî¡ Íô‹ ªð£¶„ ªê£ˆî£è ñ£PM†ì èùMŸ° M÷‚è‹ ªê£™ô G¹í˜èœ ðô˜ «î£¡PJ¼‚Aø£˜èœ.

ð‚F Þô‚Aò è£ôè†ìˆF™ ꉫîèˆF™ à¼õ£°‹ ªï¼‚讬ò «ð£‚°õ èù¾ G¬øò ðò¡ð†®¼‚Aø¶. è‡íQ¡ ̬ü‚è£ù ñô˜ ñ£¬ôè¬÷ ºîL™ îù‚°„ Å®‚ªè£œÀ‹ ݇죜 ºî™, àñÁŠ¹ôõ˜, Þó†¬ì 裊Hòƒè÷£ù CôŠðFè£ó‹, ñE«ñè¬ô, ñŸÁ‹ M‚óñ£Fˆî¡ è¬îèœ õ¬ó, ñùF™ ãŸð´‹ ꉫîèƒè¬÷ c‚è è쾫÷ èùM™ õ‰¶ M÷‚è‹ ªê£™½õî£è ¹ó£íƒèœ ÃÁA¡øù.

¹ó£íƒèO™ ñ†´‹ Þ™ô£ñ™ ïiù è£ô õóô£ŸP½‹ àî£óí‹ Þ¼‚Aø¶. «ð£˜„ ÅöL«ô õ÷˜‰î FŠ¹ ²™î£Â‚° î¡Â¬ìò èù¾è¬÷ ò£¼‚°‹ ªîKò£ñ™ óèCòñ£è â¿F ¬õ‚°‹ ðö‚è‹ Þ¼‰F¼‚Aø¶. FŠ¹ ²™î£Q¡ i›„C‚° Hø° ÜõK¡ 𴂬è ܬø¬ò «ê£Fˆ¶ ð£˜ˆî «ð£¶ 13 õ¼ìƒèO™ 37 èù¾è¬÷ FŠ¹ ²™î£¡ ð£óYè ªñ£NJ™ â¿F ¬õˆF¼‰î ˬô 自초îù˜. ÜF™ îù¶ èù¾è¬÷ îù¶ õ£›‚¬è Åö¬ôªò£†® M÷‚è‹ è‡®¼‚Aø£˜ FŠ¹.

«èó÷ ñô𣘠ð°FJ™ ºè£I†®¼‰î «ð£¶ îù‚° «î£¡Pò ÜF裬ô «ïó‚ èùM™ è¡«ø£´ ð²M¬ù 臮¼‚Aø£˜. «î£ŸøˆF™ ñŸÁ‹ ð™L¡ ܬñŠH™ ܉î ð² ªðKò ¹L ñ£FK Þ¼‚Aø¶ â¡Á‹ º¡ùƒè£™èœ ñ†´‹ Þ¼‚Aø¶, H¡ùƒè£™èœ Þ™¬ô â¡Á‹ Üõ˜ î¡ èù¬õ â¿F ¬õˆF¼‰î£˜. îù¶ âFKèœ ¹L ð£ò ºŸð´õ¶ «ð£™

èù¾ ªñŒŠðì «õ‡´‹!

4áìè‹

îI›ªê™M û£°™

41ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

ð£ê£ƒ° 裆ìô£‹, ¹L ñ£FK «î£Ÿø‹ ªè£‡®¼‰î£½‹ H¡ùƒè£™èœ Þ™ô£î âFK‚° ò£¼‹ àîõ õó ñ£†ì£˜èœ. âù«õ Üõ˜èœ ¹L ñ£FK «î£Ÿø‹ ªè£‡ì£½‹ Üõ˜èœ ð² . Üõ˜è¬÷ ²ôðˆF™ ¶óˆF ºPò®ˆ¶Mìô£‹ â¡ð¬îˆî£¡ ܉î èù¾ âù‚° 裆´Aø¶ âù î¡ èùMŸ° M÷‚è‹ â¿F Þ¼‚Aø£˜ FŠ¹.

Þô‚AòˆF™ èù¾èœ ãó£÷‹ ðF¾ ð‡íŠ ð†®¼Šð¶ «ð£™ îI› CQñ£M½‹ èù¾èœ G¬øò ðò¡ð´ˆîŠð†´ Þ¼‚A¡øù. èù¾ âšõ£Á õ¼Aø¶ â¡ð¬î ðŸP»‹, ÜPMò™ ñ ŸÁ‹ à÷Mò™ gFJ™ Üî¡ î¡¬ñ â¡ù â¡ð¬î ðŸP»‹ Ý󣌄C ªêŒ¶ ðì‹ â´‚°‹ Ü÷MŸ° ÞŠ«ð£¶ èù¾ îI› CQñ£M™ ñ†´‹ Þ¡P àôè CQñ£M½‹ å¼ Þ¡Pò¬ñò£ Þ ì ˆ ¬ î Š H®ˆ¶œ÷¶.

Cô¼‚° É‚èˆF™ Þ¼‰¶ MNˆî¾ì¡ Üõ˜èœ è‡ì èù¾ G¬ùM™ Þ¼‚裶. Ýù£™ Cô¼‚° ܬõ ï¡ø£è ñùF™ ðF‰¶ M´‹. âˆî¬ù º¬ø «è†ì£½‹ ܬî ÜŠð®«ò ªê£™½õ£˜èœ. Cô¼‚° èù¾ 輊¹ ªõœ¬÷ GøˆF™ õ¼‹. Ýù£™ Cô¼‚° õ‡í õ‡í Gøƒèœ èùM™ «î£¡Á‹. ªõ° Cô¼‚° ñ†´«ñ èùõ£ù¶ 輊¹ ªõœ¬÷ ñŸÁ‹ õ‡í GøƒèO™ «î£¡Á‹. Þ¬î ÖC† ®KIƒ (Lucid Dreaming) â¡Á ݃AôˆF™ ªê£™½õ£˜èœ. ‘Üõ’ â¡Â‹ ñ£ò àôAŸ° ñ ªè£‡´ ªê™½‹ ý£L¾† F¬óŠð캋 ÞŠð® èùM™ «î£¡Pò 裆Cè¬÷ G¬ùM™ ¬õˆ¶ Ü¬î ¬ñòñ£è ªè£‡´ ðìñ£‚èŠð†ì«î Ý°‹.

èù¾ ªñŒŠðì «õ‡´‹!

Cô Þò‚°ï˜èœ èù¬õ G¬ùM™ ¬õˆ¶‚ªè£œõ¶ å¼ ªðKò õó‹ â¡«ø G¬ùA¡øù˜. ꣈FòI™ô£î Mûòƒèœ Ãì ïì‚°‹ â¡ø£™ ܶ èùM½‹ CQñ£M½‹ . âù«õ ÞòŸ¬è îù‚° ÜOˆF¼‚°‹ Þ‰î èŸð¬ù ê‚F¬ò ðìñ£‚°õ¶ G„êò‹ ªõŸP¬ò  â¡Á‹ A¡øù˜. Cô Þò‚°ï˜èœ îƒèœ è‡ì èù¾ ñø‚è Ã죶 â¡ðîŸè£è«õ å¼ èù¾ ìòK¬ò ⊫𣶋 îƒèÀì¡ ¬õˆF¼Šð£˜èœ. É‚èˆF™ Þ¼‰î£½‹ îƒèÀ‚° G¬ùM™ õ¼‹ èù¾è¬÷ (lucid dreams) ÜF™ àì«ù ðF¾

ªêŒ¶ ¬õˆ¶ M´õ£˜èœ. ÜŠð® ðìñ£‚èŠð†´ ªõŸP è‡ì ðìƒèO¡ ð†®ò¬ô  ªê£™L‚ªè£‡«ì «ð£èô£‹.

èù¾ ð£ì™ 裆Cèœ Þ™ô£î ðì«ñ Þ™¬ô â¡Á ªê£™½‹ Ü÷MŸ°, ð ì ƒ è O ™ è ù M Ÿ ° º‚Aòˆ¶õ‹ îóŠð´Aø¶. GüˆF™ ꣈Fò‹ Þ™ô£î Mûòƒè¬÷ èùM¡ Íô‹ ²ôðñ£è ªê£™½‹ å¼ »ˆFò£è«õ èù¾ CQñ£M™ ðò¡ð´A¡ø¶. ïù¾ôè‹ «ð£ô«õ èù¾‹ Üîù÷M™ îQŠð†ì â î £ ˜ ˆ î ‹ â¡ ð î Ÿ°

M‚óñ£Fˆî¡ è¬îJL¼‰¶ ÞŠ«ð£¶ õ¬ó ãó£÷ñ£ù àî£óíƒè¬÷ ªê£™ôô£‹.

‘è‡è¬÷ˆ Fø‰¶ ªè£‡´ èù¾ è£í£«î’ ‘ðè™ èù¾ ðL‚裶’ ‘²‹ñ£ èù¾ ñ†´‹ è‡ì£ ⶾ‹ ïì‚裶’ â¡ø Mñ˜êùƒè¬÷ â™ô£‹  ܬùõ¼‹ è쉶 õ‰F¼Š«ð£‹. è‡è¬÷ Í® Þ¼†´ ܬøJ™ ï‹ C¡ù…CÁ è‡è÷£™ 𣘈¶ Mò‰î ï‹ èù¬õ ðô¼‹ ªðKò F¬óJ™ ݘõˆ¶ì¡ 𣘈¶ óCŠð£˜èœ â¡ø£™ èù¾ 裇𶋠ø. èù¾ ªñŒðì£ M†ì£½‹ F¬óJìŠðì «õ‡´‹. âù«õ è‡ Fø‰¶ èù¾ 裇«ð£‹.

áìè‹ è£†´‹...

èù¾ ð£ì™ 裆Cèœ Þ™ô£î

ðì«ñ Þ™¬ô â¡Á ªê£™½‹

Ü÷MŸ°, ðìƒèO™ èùMŸ°

º‚Aòˆ¶õ‹ îóŠð´Aø¶.

42 ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

êŠñg¡ â¡ð¶ M«êû èôŠ¹ ༂Aù£™ îò£K‚èŠð´õ‹. ܪñK‚è£ å¼ è£ô

è†ìˆF™ Þ‰Fò£¾‚° âFó£è MFˆî î¬ì è£óíñ£è â‰î ‹ ÞŠð®ò£ù M«êû ༂¬è Þ‰Fò£¾‚° MŸè º¡ õóM™¬ô. Þ‰Fò G¹í˜èœ ªð¼‹ ð£´ð†´ ÞšMî M«êû èôŠ¹ ༂¬èˆ îò£KŠðF™ ªõŸP è‡ìù˜. Ü¬îˆ ªî£ì˜‰«î ÜKý‰ˆ êŠñg¬ù à¼õ£‚°õ¶ ꣈Fòñ£Aò¶.

ÜKý‰¶‚è£ù ܵ à¬ô¬ò è™ð£‚èˆF™ ¬õˆ¶ ðô ðK«ê£î¬ùèÀ‚° ß´ð´ˆF Üî¡ ªêò™ð£´ °Pˆ¶ G¹í˜èœ F¼ŠF ܬì‰î Hø«è ܶ Mê£èŠð†®ù‹ èìŸð¬ìˆ î÷ˆF™ 膮 º®‚èŠð†®¼‰î ÜKý‰ˆ êŠñgQ™ Þì‹ ªðŸø¶.

ܵ à¬ô â¡ð¶ èFKò‚èˆ¬îˆ «î£ŸÁMŠð‹. ܉î èFKò‚è‹ êŠñgQ™ ðEò£ŸÁ‹ ñ£½Iè¬÷Š ð£F‚è£îð® M«êû ãŸð£´èœ àœ÷ù. Cô 裘èO™ â…C¡ H¡¹ø‹ ܬñ‰F¼‚°‹. ܶ «ð£ô ÜKý‰F¡ H¡¹øˆF™  ܵ à¬ô Þì‹ ªðŸÁœ÷¶. ܬî Ü´ˆ¶ ã¾è¬íèœ Þì‹

ªðÁA¡øù. êŠñgQ™ ªêƒ°ˆî£è ܬñ‰î c‡ì °ö™èO™ Þ‰î ã¾è¬íèœ îò£ó£è GÁˆîŠð†®¼‚°‹. ã¾è¬íèœ ²ñ£˜ Í¡Á ñ£® àòó‹ ªè£‡ì¬õ. ÞõŸP¡ ºèŠH™ ܵ°‡´èœ Þì‹ ªðŸP¼‚°‹. ÜKý‰ˆ Í›Aò G¬ôJ™ Þ¼‰î£½‹, ã¾è¬íè¬÷ âFK Þô‚¬è «ï£‚A„ ªê½ˆî º®»‹.

Ýó‹ð‚ è†ìˆF™ ÜKý‰ˆ êŠñgQ™ Cô ËÁ A«ô£ e†ì˜ ªî£¬ô¾ ªê¡Á è‚îò ܵ Ý»î ã¾è¬íèœ Þì‹ ªðŸP¼‚°‹. H¡ù˜ 3500 A«ô£ e†ìK™ àœ÷ âFK Þô‚°è¬÷»‹ °‹ Fø¡ ªè£‡ì ܵ Ý»î ã¾è¬íèœ Þì‹ ªðÁ‹. Mê£èŠð†®ùˆF™ ÜKý‰ˆ ñ£FKJ™ «ñ½‹ Í¡Á ܵê‚F êŠñg¡è¬÷‚ 膴‹ «õ¬ô 㟪èù«õ ï쉶 õ¼Aø¶. ܵ°‡´è¬÷ GôˆFL¼‰¶ (ã¾è¬íèœ Íô‹) õ£¡õNò£è (Mñ£ùƒèœ Íô‹), èì™ ñ£˜‚èñ£è (ܵê‚F êŠñg¡èœ Íô‹) âù Í¡Á õNèO½‹ âFK ¬ì «ï£‚A„ ªê½ˆ¶‹ Fø¬ùŠ ªðŸP¼‚è «õ‡´‹. Þ¶ ܵ Ý»î ºˆFø¡ (Nuclear Triad) âùŠð´‹.

courtesy- Thinamani

ÜPMò™

®. Üèv®¡H. v«è£ô£v®è£

43ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

óê¬í

& ݘ. âv. Hóè£w

«ð£¡ø ‘裘’ èî£ð£ˆFóƒèÀ‹ ÞF™ à‡´.

Cè£«è£ ïèK¡ e¶ ð¬ìªò´Š¹ G蛉¶ 4õ¶ ݇´èÀ‚°ŠH¡ ÞŠðì‚è¬î ªî£ìƒ°Aø¶. 裘 ªî£N™¸†ð‹ ê‹ð‰îŠð†ì MûòƒèO™ G¹íó£ù «è† ò£è˜ (Cade Yeager) ñŸÁ‹ Üõ÷¶ ñè÷£ù «ìú£ ò£è˜ (Tessa Yeager) ÝAò Þ¼õ¼‹, ªêòLö‰¶ GŸ°‹ ÝŠ®ñv Š¬ó‹ å¡P¬ù‚ è£í «ïK´Aø¶. ÞîŸA¬ìJ™ ðí‚è£ó õ˜‚躋 Cô M…ë£QèÀ‹ Æ´ «ê˜‰¶ 裘 ªî£N™¸†ð‹ ê‹ñ‰îŠð†ì ªõOŠð£´èO™ õó‹¹ eÁAø£˜èœ! M¬÷¾? ñ£˜‚ õ£™ªð˜‚ (Mark Wahlberg) «èì£è¾‹, Üõó¶ ñèœ «ìú£õ£è G«è£ô£ ªð™†v (Nicola Peltz)‹ «î£¡P»œ÷ù˜. v«ì¡L ´C ñŸÁ‹ ü£‚ ªóŒô¼‹ Ãì º‚Aò «õìƒèO™ ﮈ¶œ÷ù˜. 1 «è£® 65 ô†ê‹ ì£ô˜ ð†ªü†®™ à¼õ£‚èŠð†ì ÞŠðìˆFŸ° v¯š «üŠô£¡v¬è Þ¬êò¬ñˆ¶œ÷£˜. ÜI˜ «ñ£‚K, ðìˆF¡ åOŠðFõ£÷˜. Viacom 18 GÁõù‹ ÞŠð숬î õöƒ°Aø¶.

«ýv Š « ó £ ( H a s b r o ) â ¿ F ò ¯ó£¡vçð£ñ˜v (Transformers)

è¬îˆ ªî£ì˜, F¬óŠðìñ£è ༊ªðŸÁ, Þ¶õ¬ó Í¡Á ªî£ì˜ ðìƒèœ F¬óJ™ àô£ õ‰¶œ÷ù. Í¡ø£õî£è ªõOõ‰î Transformers: Revenge of the Fallen, ðìˆF¡ ªî£ì˜„Cò£è, Transformers: Age of Extinction à¼õ£‚èŠð†´œ÷¶. Hó‹ñ£‡ìñ£ù 裘 õ¬èòó£‚èœ ó£†„ê õ®M™ à¼ñ£P, ñQî °ôˆFŸ«è êõ£™ M´‹ MîˆF™ àô£ õ‰¶ Ü„²Áˆ¶õ«î ‘Transformers’ ð숪î£ì˜èO¡ è¬îò‹ê‹. âç¬ó¡ ‚¼è˜ (EhrumKruger) F¬ó‚è¬î ܬñˆFì ¬ñ‚«è™ «ð (Michael Bay) ðìˆ¬î «ï˜ˆFò£è Þò‚A»œ÷£˜.

àôA¡ î¬ôCø‰î Þò‚°ï˜èO™ å¼õó£ù v¯õ¡ vd™ªð˜‚ (Steven Spielberg) ÞŠðìˆF¡ G˜õ£èˆ îò£KŠð£÷˜ â¡ð¶ °PŠHìˆî‚è¶. v¯õ¡ vd™ªð˜‚ Þ¼‚Aø£˜ âQ™, ®«ù£ê˜ (Dinosaur) õó£ñL¼‚°ñ£? ®«ù£«ð£†v (Dinobots) âùŠð´Aø å¼ ¹Fò ‘裘’ èî£ð£ˆFóº‹ ÞŠðìˆF½‡´.

º‰¬îò ªî£ì˜èOL¼‰¶, ÝŠ®ñv Š¬ó‹ (Optimus Prime), ð‹Hœd (Bumblebee), «ó†ªê† (Ratchet) ñŸÁ‹ Š¬óŒ¡ (Brains)

43ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

܈Fò£ò‹ - - 20

ªî£N™ õ÷˜ˆî âN™ ñ£õ†ì‹

«è£¬õ ñ£õ†ì‹

44 ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

'裂¬è °¼M âƒèœ ü£Fcœè콋 ñ¬ô»‹ âƒèœ Æì‹

«ï£‚°‹ F¬êªòô£‹ ï£ñ¡P «õP™¬ô«ï£‚è «ï£‚è èOò£†ì‹'

â¡Á èOŠ¹ŸÁ ÞòŸ¬è¬òŠ ð£®ù£˜ ñè£èM ð£óFò£˜.

'àJ˜èOìˆF™ Ü¡¹ «õ‡´‹' â¡ð¶ ï‹ º¡«ù£˜ ªê£™. ºŸøˆF™ æ¬ê»ì¡ ºøˆF™ î£Qò‹ ¹¬ì‚°‹ Í®èœ ܼAõ¼‹ Þ‰î ËŸø£‡®¡ ªî£ì‚èˆF™ ðø¬õèÀ‹ ÜKî£A õ¼Aø¶. õ£êL™ Üñ˜‰¶ ꣋ðL™ ð£ˆFó‹ ¶ô‚°¬èJ™ óê£òùñŸø 𼂬èè¬÷Š ªð£Á‚A à‡í õ¼‹ 裂¬èè¬÷ 裇𶋠è®ùñ£A õ¼Aø¶. ÞŠð® ñó¹èœ ªî£¬ô»‹ Ü«î «ïóˆF™ «è£¬õ ñ£õ†ìˆF™ ݬù‚膮J™ ð£óîˆ F¼ï£†®¡ ªð¼¬ñI‚è ðø¬õJò™ ÜPë˜ êh‹ ÜL Üõ˜èO¡ ªðòK™ ܬñ‰¶œ÷ êh‹ ÜL ðø¬õèœ Ý󣌄C ¬ñò‹ ñ ¹¼õ‹ àò˜ˆF ÌK‚è ¬õ‚Aø¶.

2 , 4 0 0 , 0 0 0 ê¶ó Ü® ðóŠð÷M™ èì™ ñ†ìˆFL¼‰¶ ²ñ£˜ 660 e†ì˜ àòóˆF™

ñ‡µ‹ñ£‡¹‹

ÉK¬è C¡ùó£x

ð²¬ñŠ ð옉î ÞòŸ¬è ÅöL™ «èó÷£, îIöè‹ â™¬ôJ™ õùº‹, ïèóº‹ Ã´‹ ð°FJ™ ܬñ‰¶œ÷ Þ‹¬ñòˆF¡ ܼA«ô«ò ÜKò õ¬è ðø¬õèœ ñ†´I¡P, â‡íŸø MôƒAùƒèœ, á˜õùƒèœ âù õ£›A¡øù. Þ‰î ¬ñòñ£ù¶ 1990 Ý‹ ݇´ ï´õ¡ ÜóC¡ ²ŸÁ„Åö™ ñŸÁ‹ õùˆ¶¬ø ܬñ„êèˆF¡ àîM»ì¡ ªî£ìƒèŠð†´ ð™«õÁ ÅöLò™ ªêò™ð£´è¬÷ YKò º¬øJ™ ªêšõ«ù ªêŒ¶ õ¼Aø¶. °PŠð£è ñ£íõ˜èÀ‚°‹, ÝCKò˜èÀ‚°‹ Þ‰î ¬ñò‹ ݇´ º¿õ¶‹ «ê¬õ ªêŒ¶ õ¼Aø¶.

ðø¬õèœ ðŸP ÝŒ¾ ªêŒ»‹ ñ£íõ˜èÀ‚° àîõ «ðó£CKò˜èÀ‹, M…ë£QèÀ‹ Þƒ«è ðEJ™ àœ÷ù˜. ÝŒõè‹, Ëôè‹, Æì Üóƒ° â¡Á cÀAø Þî¡ è†ì¬ñŠ¹ ñ HóI‚è ¬õ‚°‹ Ü«î «õ¬÷J™, ÞòŸ¬è‚° bƒA¬ö‚è£î ²†ì ªêƒèŸè¬÷ ñ†´«ñ ðò¡ð´ˆF âO¬ñò£è è†ìŠð†ì 膮ìƒèœ, ªêòŸ¬è ê£ò‹ Ìê£ñ™, óê£òù‚ èô¬õè¬÷ˆ îM˜ˆ¶ ܬñ‚èŠð†®¼Šð¶

45ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

Þî¡ îQ„ CøŠ¹.

Ý󣌄C ñ£íõ˜èÀ‚° ñ†´I¡P ðœO, ñ£íõ˜èœ ñŸÁ‹ ÝCKò˜è¬÷ ܬöˆ¶ ð™«õÁ Åö™ ꣘‰î MNŠ¹í˜¾ G蛾è¬÷ Þ‹¬ñò‹ ïìˆF õ¼Aø¶. ðœO ÝCKò˜èÀ‚è£ù å¼ ï£œ ðJôóƒè‹, ñŸÁ‹ ÝŒõóƒè‹ ï숶õ«î£´, ܶ êºî£òˆF¡ ÝE«õ˜èÀ‚° ªê¡ø¬ìAøî£ â¡ðî¬ù»‹ Ü‚è¬ø«ò£´ èõQˆ¶‹ õ¼Aø¶. ðœO ñ£íõ˜èÀ‚°‹ ð™«õÁ G蛾è¬÷ˆ F†ìI†´, ñ£õ†ì ºî¡¬ñ è™M ܽõôK¡ àîM»ì¡ ðœO î¬ô¬ñ ÝCKò˜èÀ‚° ÜPM‚¬è ªêŒ¶ G蛾è¬÷ ªïPŠð´ˆF ïìˆF õ¼Aø¶.

õ¼ƒè£ôˆ î¬ôº¬øèÀ‚° õ£›‚¬è‚ è™M ÞòŸ¬è ꣘‰«î ܬñò «õ‡´‹ â¡Aø «ï£‚«è£´ «îCò Ü÷M™ ¹è› ªðŸø M…ë£Qè¬÷ õóõ¬öˆ¶ ð™«õÁ î¬ôŠ¹èO™ ÝCKò˜èÀ‚° ðJŸÁM‚èŠð†´ ܶ õ°Šð¬ø õ¬ó ªê¡ø¬ìò õN õ°‚èŠð´A¡øù. ÝCò˜èO¡ ÅöLò™ ꣘‰î Mù£‚èÀ‚°Š ðFôLŠð«î£´ ²¼‚A‚ ªè£œ÷£ñ™, Üõ˜èO¡ 輈¶‚è¬÷»‹, Ý«ô£ê¬ùè¬÷»‹ ªêM ꣌ˆ¶ õó«õŸAø¶ Þ‰î ¬ñò‹.

ðœO ñ£íõ˜èÀ‚è£è ݇´ º¿õ¶‹ ïìˆîŠð´‹ ð™«õÁ G蛾èO¡ ºˆî£ŒŠ¹ Gè›õ£è, ܬùˆ¶Š ðœOèÀ‚è£ù åMò‹, 膴¬ó, «ð„², ðø¬õè¬÷ ܬìò£÷Šð´ˆ¶î™ ÝAò «ð£†®èœ ÜPMˆ¶ ïìˆF ðKêOˆ¶ ꣡Pî› õöƒA ñ£íõ, ñ£íMè¬÷Š ð£ó£†® ñA›Aø¶ Þ‰î ¬ñò‹. Þ‰î G蛾è¬÷ ðô õ¼ìƒè÷£è 弃A¬íˆ¶ ïìˆF õ¼ðõ¼‹, êh‹ ÜL

ðø¬õèœ Ý󣌄C ¬ñòˆF¡ ºî¡¬ñ‚ è™M ܽõô¼ñ£ù Šó«ñ£ˆ Üõ˜èœ Üó²Š ðœOJ™ Þ¼‰¶ ñ£íõ˜èÀ‚° Þò™H«ô«ò ÞòŸ¬èŠ ðŸPò ¹Kî™ I¬èò£è Þ¼‚Aø¶ â¡Á‹, è£óí‹ Üõ˜èœ õ£›‚¬è Aó£ñº‹, õò¶ ºF˜‰î î£, 𣆮èÀì¡ Å›‰î Æ´‚ °´‹ðñ£è õ£›õ A¬ì‚°‹ ÜKî£ù îèõ™èœ Ý„êKòŠðì ¬õŠðî£è¾‹ °P¢ŠH´A¡ø£˜.

ðœO ñ£íõ˜èÀ‚è£è Þƒ° ïìˆîŠð´‹ å¼ ï£œ 輈îóƒèˆFŸ° º¡ ðF¾ ªêŒ¶ õ£ŒŠ¹è¬÷Š ªðø õêF»‡´. ÞŠðJôóƒA™ ðø¬õèœ èõQˆî™, ð™½J˜Š ªð¼‚è‹, àí¾, ²è£î£ó‹, Åö™ «ðµî™, âù ð™«õÁ î¬ôŠ¹èO™ ñ£íõ˜èÀ‚° ÞôõêŠ ðJŸC õöƒèŠð´Aø¶. Þ¬îˆ îMó ÜšõŠªð£¿¶ ï¬ìªðÁ‹ CøŠ¹Š ðJôóƒè‹ Íô‹, ñ£íõ˜èÀ‚° æMòŠ ðJŸCŠ ð†ì¬ø ïìˆîŠð†´ ñ£íõ˜è¬÷ ªî£N™ º¬ø æMò˜èœ ðò¡ð´ˆ¶‹ àò˜îó õ‡íƒè÷£™ ðø¬õJùƒèœ, õ‡íˆ¶Š Ì„Cèœ õ¬óòˆ ɇ® Gó‰îó æMò‚ 裆C»‹ GÁõŠð†´œ÷¶. ÞF™ ðˆ¶ Ý‡´èÀ‚° º¡ ðJôóƒA™ ðƒ«èŸø ðœO ñ£íM óˆùõ˜CQ Þ¡Á «è£¬õJ™ ðø¬õJò™ ÝŒõ£÷ó£è ï‹I¬ì«ò è‹dóñ£è õô‹ õ¼Aø£˜. A¼wí«õE â¡Aø Aó£ñˆ¶ Üó²Š ðœO ñ£íM Þ¡Á ̧ ‡Eò™ ªî£N™¸†ð õ™½ùó£è àò˜‰F¼Šð¶‹ Þ‹¬ñòˆF¡ YKò„ «ê¬õ‚°„ Cô ꣡Áèœ.

- ñ£‡¹ ªî£ì¼‹.

ÉK¬è C¡ùó£x

46 ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

â¬îˆ ªî£¬ôˆ¶M†«ì£‹; «î´õ?

â¬î Þö‰¶M†«ì£‹; õ¼‰¶õ?

- (âˆî¬ù èÀ‚°ˆî£¡ Hó„C¬ù¬òŠ ðŸP«ò «ðC‚ªè£‡´ Þ¼‚èŠ «ð£A«ø£‹??)

Cô «ïóƒèO™ ñQî °ôˆFŸ° º†ì£œèœ ÜõCòñ£Aø£˜èœ. àôè‹ î†¬ì â¡ø 輈¶ Þ™ô£ñ™ Þ¼‰F¼‚°ñ£ù£™; àôè‹ à¼‡¬ì â¡ø à‡¬ñ‚ è£íŠðì£ñ«ô«ò «ð£J¼‚èô£‹. ÅKò¡ ÌI¬ò„ ²ŸÁAø¶ â¡ø 輈¶ º¡ ¬õ‚èŠð†®¼‚è£M†ì£™; ÌI ÅKò¬ù„ ²ŸÁAø¶ â¡ð¶‹ ªõOõó£ñ«ô«ò Þ¼‰F¼‚èô£‹. Ü«î «ïóˆF™ è†ì£òº‹ Þ™¬ô. ñQî õóô£ŸP¡ âˆî¬ù«ò£ èì‰î è£ôŠ ðF¾èœ Þ¬î GÏðí‹ ªêŒ¶ Þ¼‚A¡øù.

ÌIŠðóŠH™ 71 êîiî‹ có£™ ÅöŠð†´œ÷¶. ÞF™ èì™cK¡ Ü÷¾ 97 êîiî‹ ñŸÁ‹ ï¡mK¡ Ü÷¾ 3 êîiîñ£°‹. Å›‰¶œ÷ èì™c˜ ðóŠ¹ 1,49,400,000 ê¶ó A«ô£ e†ì˜èœ. ÞF™ ð²H‚ ñè£ êºˆFó‹ 35.25 êîi, ܆ô£‡®‚ ñè£ êºˆFó‹ 20.09 êîi, Þ‰¶ ñè£ êºˆFó‹ 14.65 êîi Ý‚AóIˆ¶œ÷ù. èì™ 1.3 X 1018 ì¡ Ü÷¾œ÷ c¬óˆ î¡ õê‹ ªè£‡ìî£è Þ¼‚Aø¶. ï¡m˜ Ü÷M™ ðQñ¬ô/ðQ‚膮 69 êîi, Gôˆî® c˜ 30.1 êîi, «ñŸðóŠ¹ c˜ 0.3 êîi, ñŸø¬õ 0.6 êîi ªè£‡´œ÷¶. «ñŸðóŠ¹ cK™, ãKèœ 87 êîi, 궊¹ Gôƒèœ 11 êîi ñŸÁ‹ ÝÁèœ 2 êîi ªè£‡ìî£è àœ÷¶. ªñ£ˆî ¬ý†«ó£vHò˜ c˜ªî£°FJ™ àˆ«îê c˜ Ü÷¾ 1,360,000,000 A.e3 (326,000,000 I™Lò¡3)

èù Ü®èœ. ÌI¬ò ²ñ‰¶œ÷ 裟P™ 15,500,000,000,000 ì¡ Ü÷¾œ÷ î‡a˜ có£M õ®M™ àœ÷î£è¾‹; å¼ ê¶ó A«ô£ e†ì˜ Ü÷¾œ÷ 裟ÁŠ ðóŠH™ ßóŠðî‹ ê£î£óíñ£è 1,000,000,000,000,000 e†ì˜ â¡Á‹; cKò™ ²öŸCJ™ (Hydrological Cycle) 38,000 èù A.e†ì˜ Ü÷¾œ÷ c˜ à†ð†´ Þ¼Šðî£è¾‹ èí‚AìŠð†´œ÷¶. ÌIJ¡ «ñŸðóŠH™ 600 ¬ñ™ àòó‹ õ¬ó Þ¼‚°‹ 裟ÁªõO 1 ê¶ó ܃°ô ðóŠH™ 15 𾇴 â¬ì¬ò‚ W›«ï£‚A Ü¿ˆ¶Aø¶. èì™ñ†ì Ü÷M™ õOñ‡ìô Ü¿ˆîˆF¡ ñFŠ¹ 1,00,000 GΆì¡/e2 (105 GΆì¡/e2). ÌI¬ò„ Å›‰¶œ÷ õOñ‡ìôˆF¡ ªñ£ˆî â¬ì 5,000,000,000,000,000 (5 X 1015) ì¡.

c˜ Þ¡P ܬñò£ ò£‚¬è‚° â™ô£‹ - 18

à‡® ªè£´ˆ«î£˜ àJ˜ ªè£´ˆ«î£«ó! à‡® ºîŸ«ø àíM¡ H‡ì‹; - 20

àíªõùŠ ð´õ¶ Gôˆ«î£´ c«ó!

.......Þõ‡ îœ÷£ «î£«ó! - 30 - ¹øï£ÛÁ 18 (18-30)

ÞÁFŠ ªð£¼œ: Üîù£™ «õ‰«î! CP¶‹ ¹ø‹ îœ÷£¶; GôˆF™ ðJ˜èœ ªêNˆ¶ õ÷ó c˜Šªð¼‚° Þ¼‚è «õ‡´‹. âù«õ c˜G¬ô ªð¼°ñ£Á °÷ƒèœ «ð£¡øõŸ¬øˆ «î£‡® ܬñŠð£ò£è. Þšõ£Á ªêŒðõ«ù ¹è›ªðŸø ñ¡ùù£è M÷ƒ°õ£˜èœ. ð£®òõ˜: ¹ôõ˜ °ì ¹ôMòù£˜, ð£ìŠªðŸøõ˜ : î¬ôò£ôƒ è£ùˆ¶„ ªê¼ªõ¡ø 𣇮ò¡ ªï´…ªêNò¡

“õóŠ¹òó c¼ò¼‹; c¼òó ªï™½ò¼‹

ªï™½òó‚ °®»ò¼‹; °®»òó‚ «è£½ò¼‹

膴¬ó

c˜õ÷îIöè «ñô£‡¬ñ!

47ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

º. è‰Fó Hó¹

å«ó «î¬õ - ²ˆîñ£ù î‡a˜. Þ¶ àôªèƒA½‹ àœ÷ ñ‚èO¡ Ü®Šð¬ì àK¬ñò£°‹”. ‘ÝCò ñQî àK¬ñèœ ê£êù‹ - 1998, HK¾ 7:1’-¡ 𮠓嚪õ£¼ îQñQ õ£›‚¬è‚è£ù Ü®Šð¬ì «î¬õ¬òŠ ªðÁõ‹, ²ó‡ì™ ñŸÁ‹ îõø£èŠ ðò¡ð´ˆîŠð´õ âFó£ù ð£¶è£Š¹ «î¬õ¬òŠ ªðÁõ‹, ²ó‡ì™ àK¬ñ à¬ìòõ˜èœ. è™M ÜP¾ ªðø¾‹, àí¾, ²ˆîñ£ù °®c˜ ñŸÁ‹ i´ ÝAòù ªðø¾‹, ïôñ£ù Þ¼ˆî½‚è£ù ñ¼ˆ¶õ àîM ªðø¾‹ à‡´. ªî£N™¸†ð‹ ñŸÁ‹ àôèŠ ªð£¼÷£î£ó õ÷˜„C¬òŠ ðA˜‰¶ ªè£œ÷ â™ô£ˆ îQ ñQî˜èÀ‚°‹, ñQî °¿‚èÀ‚°‹ àK¬ñ à‡´”. ‘Þ‰Fò ÜóCòô¬ñŠH¡’ð® “î‡a˜ ªð£¶„ªê£ˆ¶. ê£F, ñî, ªð£¼÷£î£ó, ÞùŠ ð£°ð£´ 𣘂è£ñ™ ܬùõ¼‹ Ü¬îŠ ðA˜‰¶ ªè£œõ¬î àÁF ªêŒò «õ‡®ò ªð£ÁŠ¹ Ü󲂰 àœ÷¶”. ‘ä.ï£ ê¬ðJ¡ º¡ù£œ î¬ôõ˜ «è£H Ü¡ù¡’ ÜOˆî ªêŒF å¡P™ “î‡a¬óŠ ðò¡ð´ˆ¶«õ£˜ ÜKò M¬ô¬ò‚ ªè£´‚è «õ‡´‹ âù‚ è†ì£òŠð´ˆîŠð´‹«ð£¶, 裲 Þ™¬ô â¡ø è£óíˆî£™ å¼õ¡ î£èˆî£™ îMˆ¶„ ê£è «õ‡®ò ¶˜ð£‚Aò‹ «ï˜‰¶Mì‚ Ã죶. Ýù£™, Þ¡¬øò àôè„ Å›G¬ô Ü¬î «ï£‚Aˆî£¡ «ð£Œ‚ ªè£‡®¼‚Aø¶." àôA«ô«ò Iè‚ °¬ø‰î õ¼ñ£ùºœ÷ ñ‚èœ î £ ¡ î‡a¼‚° ÜFè M¬ô îó «õ‡® àœ÷¶.

«è£½òó‚ «è£¡ àò¼‹” - ‘õóŠ¹òó’ - å÷¬õò£˜ - ªð£¼œ

“ªï™½‹ c¼‹ ♫ô£˜‚°‹ âOò Ýù ÝÀ‹ «õ‰«î” - ¹øï£ÛÁ 58:10

ñQî àìô£ù¶ 55% ºî™ 78% õ¬óJ™ có£™ Ýù¶. ÞóˆîˆF™ 90% c˜  àœ÷¶. Ý‡èœ ï£ª÷£¡Á‚°‚ °¬ø‰î¶ 2 L†ì˜ c¼‹, ªð‡èœ 2.7 L†ì˜ c¼‹ °®Šð¶ ÜõCòñ£ù¶. ‘»¬ùªì† v«ì†v «ïûù™ K«ú˜„ 辡C™’ 3.7 L†ì˜ c¬óŠ ðK‰¶¬ó‚Aø¶. ‘å¼ ï£O™ å¼ ñQî¡, °®‚è, ¶¬õ‚è, ê¬ñ‚è ñŸÁ‹ àì™ïô¡ «ðí âù °¬ø‰î¶ 50 L†ì˜ c¬óŠ ðò¡ð´ˆ¶Aø£¡’ â¡Á ‘ä‚Aò ï£´èœ ê¬ð’ °P‚Aø¶. î£õó «õ˜ ÉMèœ «õ˜ ñŸÁ‹ ñ‡EŸ° Þ¬ì«ò ÜòQèO¡ ªêP¾ «õÁð£†¬ìˆ «î£ŸÁM‚A¡øù. Þ„ªêP¾ «õÁ𣆬ì c‚è có£ù¶ ñ‡EL¼‰¶ «õ¼‚°œ ªê™Aø¶. Þ¡ªù£¼ õ¬èò£è ªê™èO™ c˜Íô‚ÃÁèœ ÝMò£îLù£™ à¼õ£°‹ æ˜ Þ¿M¬ê «õ˜èO¡ ¬êôˆFL¼‰¶ c¬ó Iè àòóˆFŸ° «ñ«ôŸÁAø¶. có£MŠ «ð£‚è£ù¶ «õKL¼‰¶ c˜ ñŸÁ‹ èQñŠ ªð£¼†è¬÷ àP…²õ‹, ÜõŸP¬ù Þ¬ôèœ õ¬ó «ñ™«ï£‚A‚ è숶õ‹ àî¾Aø¶. ªõŠðG¬ô¬ò„ Yó£‚A‚ ªè£œ÷, èN¬õ ªõO«òŸø, ÝŸø¬ô àìL¡ â™ô£ ð£èƒèÀ‚°‹ ªè£‡´ ªê™ô ñQî àJ˜èÀ‹, ñó‹ ªê® ªè£®èÀ‹ c¬ó à†ªè£œ÷¾‹/àP…꾋 ªêŒA¡øù. c˜ àìLL¼‰¶ ñô‹, CÁc˜, Mò˜¬õ, Í„²‚裟Á ÞõŸP¡ Íôñ£è ªõO«òÁAø¶. å¼ ñQîù£™ î‡a˜ Þ™ô£ñ™ 7 ï£†èœ õ¬ó ñ†´«ñ àJ«ó£´ Þ¼‚è º®»‹. àí¾Š ªð£¼†èO™ 𣙠87%, ༬÷‚Aöƒ° 75%, º†¬ì 73% âù â™ô£º‹ å¼ °PŠH†ì êîiî c¬óˆ î¡Âœ÷£è ªè£‡´œ÷ù.

‘ê˜õ«îê ñQî àK¬ñŠ Hóèìù‹, êóˆ¶ - 25’-¡ 𮠓嚪õ£¼ îQñQîQ¡ õ£›‚¬èˆîó‹ àòó¾‹, Üõù¶ °´‹ðˆF¡ ²è£î£óñ£ù õ£›‚¬è «ñ‹ð쾋 Ü®Šð¬ìò£ù

47ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

- ªî£ì¼‹

48 ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

CKŠ¹ õ ¼ ¶ . . .

ñùõ÷‹ Ý.âv. Hóè£w

܉÷ò å¼ F¬óŠðìˆF™, èMòó² è‡íî£êQ¡ õKèO™, ï¬è„²¬õ ï®è˜ ê‰Fó𣹠𣮠ﮈF¼‰î å¼

ð£ì™, ‘CKŠ¹ õ¼¶, CKŠ¹ õ¼¶, CK‚è„ CK‚è CKŠ¹ õ¼¶... ñQî «ïòˆ¬î‚ Ãì Mò£ð£ó‚ è‡«í£†ìˆF™ 裇A¡ø Þ‰ï£O™, ñù‹ M†´„ CKŠðªî¡ð¶ ÜKòªî£¼ ªêòô£AM†ì¶! èœ÷ƒèðìI¡P õ£ŒM†´Š CKŠ«ð£ó¶ â‡E‚¬è»‹ ªõ°õ£è„ °¬ø‰¶ M†ì¶!

ñQî ÞùˆFŸ«è Þò™ð£è ܬñ‰î ‘CKŠð£Ÿø™’ CÁ¬ñŠð†´M†ì«î£ âù ⇵‹ Mî‹, Þ‰ï£O™ õ£ŒM†´ CKŠðªî¡ð¶ ÜKî£A M†ì¶!

CK‚è ñø‰îõ˜è¬÷ e‡´‹ CK‚è ¬õ‚è, ï¬è„²¬õ ¶µ‚°è¬÷ ðKñ£P CK‚èˆÉ‡ì õ™ô ‘èöèƒèœ’ (Humour clubs) ¹öèˆF™ õ‰¶M†ìù! ‘õ£ŒM†´„ CKˆî£™ «ï£ŒM†´Š «ð£°‹’ (Laughter is the best medicine) â¡ð¬î Þ‰ï£O™ âˆî¬ù «ð˜ H¡ðŸÁA¡øù˜ â¡ð«î «èœM! 裬ô è‡ MNˆî î¼íˆFL¼‰¶ ªî£ìƒA, å¼ è£ô ܆ìõ¬í‚°œ (Time Frame) C‚°‡ì¬îŠ «ð£ô ²ŸPˆ FKò «õ‡®ò G˜ð‰îˆFŸ°œ îœ÷Šð†®¼‚°‹ ïñ‚ªè™ô£‹ õ£ŒM†´„ CKŠðîŸè£ù «ïó«ñ¶? âù «è†ðõ˜èœ ðô˜!

ñA›„Cò£è õ£›A«ø¡ â¡ð HóFðLò£è, ªêŒò G¬ùˆî¬î„ CøŠð£è ªêŒ¶ º®Šð¶ ñ†´‹ ܬìò£÷ñ£A M죶. ñù‹, º¿¬ñò£ùªî£¼ ‘ñA›¾’ G¬ô¬ò ܬì‰Fì CK‚è‚ èŸÁ‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹. ï¬è„²¬õ Gó‹H õN‰«î£´‹ ê‰î˜Šðƒèœ îMó, Høó¶ ªêŒ¬èè¬÷ 裵‹ î¼íƒèO™ â¿‹ CKŠªð£Lè¬÷»‹ ®, ñ ñ 致 CK‚辋 ðöA‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹!

«õ¬ô ðÀM™ C‚°‡´ˆ îM‚°‹ ðô¼‹ «ê£è Wî‹ Þ¬êˆîð® àô£õ¼‹ æ˜ Üõô G¬ô Þ‰ï£O™ Gôõ, ‘ï¬è„²¬õ‚ è¼ M¬îŠð£O蜒 (Laughter Therapists) ÜFè â‡E‚¬èJ™ ªð¼A õ¼Aø£˜èœ.

å¼ Ã†ìˆF¡ ܃èñ£è GŸðõ˜èœ, Ã„ê ²ð£õ‹ è£óíñ£è, Hø¼ì¡ «ðêˆ îòƒèô£‹! Ýù£™, Ü´ˆîõó¶ CKŠªð£L ðóõô£èŠ ðKñ£øŠð´‹ «ð£¶, Ã„ê ²ð£õ‹ ªè£‡ìõ¬ó»‹ ܶ ªî£ŸP‚ ªè£‡´, õ£¬òˆ Fø‚è ¬õ‚°‹! îQ¬ñJ™ õ£´«õ£˜‚°‹ Þ¶ ªð£¼‰¶‹!  ñA›„Cò£è Þ¼Šð CK‚è ºŸð´A«ø£‹ â¡ðF™¬ô; CK‚è ºŸð´õ ñA›„Cò£è Þ¼‚A«ø£‹!

48 ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

49ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

ïÁ õ¬ö, 装C, ñE‚ °¬ô‚ èœ èñ› ªïŒî™, ð£ƒè˜, ñó£Ü‹, ð™ ̉ îí‚è‹, ߃¬è, Þôõ‹, Ƀ° Þ혂 ªè£¡¬ø, Ü´‹¹, Üñ˜ ݈F, ªï´ƒ ªè£® Üõ¬ó, ð衬ø, ðô£ê‹, ð™ Ì‹ H‡®, õ…C, HˆFè‹, C‰¶õ£ó‹, ¶‹¬ð, ¶ö£ÜŒ, ²ì˜Š ̉ «î£¡P, ï‰F, ïøõ‹, ïÁ‹ ¹¡ù£è‹, ð£ó‹, dó‹, ¬ðƒ °¼‚èˆF, Ýó‹, 裛¬õ, è® Þ¼‹ ¹¡¬ù, ïó‰î‹, ï£è‹, ïœO¼œ ï£P, ñ£ Þ¼ƒ °¼‰¶‹, «õƒ¬è»‹, Hø¾‹, Üó‚° MKˆî¡ù ð¼ ã˜Ü‹ ¹ö°ì¡.

Þƒ«è ÃøŠð†´œ÷ ðô Ì‚èœ Þ¡Á ÜN‰¶M†ìù.

 «î®ˆ «î®Šð£˜ˆî£½‹ ÞF™ 20 Ì‚è÷£õ¶ A¬ì‚°ñ£ â¡ð«î ꉫîè‹î£¡.

cƒèÀ‹ àƒèœ ªðŸ«ø£˜, ÝCKò˜èOì‹ Þ¶ ðŸP‚ «è†´ˆ ªîK‰¶ªè£œÀƒè«÷¡.

Þô‚Aò‹

èHô˜ ÞòŸPò °P…CŠ 𣆮™

ÃøŠð†´œ÷ 99 Ì‚èœ!

õœ Þî› å‡ ªêƒ 裉îœ, Ý‹ð™, ÜQ„ê‹, î‡ èò‚ °õ¬÷, °P…C, ªõ†C, ªêƒ ªè£´«õK, «îñ£,

ñE„C¬è, àK¶ ï£Á ÜM› ªî£ˆ¶ à‰É›, ÃM÷‹, âK ¹¬ó âÁö‹, ²œO, ÃMó‹, õìõù‹, õ£¬è, õ£¡ ̃ °ìê‹, ⼬õ, ªê¼M¬÷, ñEŠ ̃ è¼M¬÷, ðJQ, õ£Q, ð™ Þ혂 °óõ‹, ð²‹H®, õ°÷‹, ð™ Þ혂 è£ò£, MK ñô˜ ÝM¬ó, «õó™, Åó™, °gÞŠ ̬÷, °ÁïÁƒ è‡E, °¼A¬ô, ñ¼î‹, MK ̃ «è£ƒè‹, «ð£ƒè‹, Fôè‹, «îƒ èñ› ð£FK, ªê¼‰F, ÜFó™, ªð¼‰ î‡ ê‡ðè‹, èó‰¬î, °÷M, è® èñ› èL ñ£, F™¬ô, ð£¬ô, è™ Þõ˜ º™¬ô, °™¬ô, Hìõ‹, CÁñ£«ó£ì‹, õ£¬ö, õœO, cœ ïÁ ªïŒî™, ö, î÷õ‹, ºœ  î£ñ¬ó, ë£ö™, ªñ÷õ™, ïÁ‰ î‡ ªè£°®, «êì™, ªê‹ñ™, CÁªêƒ°óL, «è£ì™, ¬è¬î, ªè£ƒ° ºF˜

49ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

50 ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

¹ F ˜ è ¬ î

ªê¡ø ñ£î ¹F˜ è¬î‚è£ù M¬ì :

ðì‹ ð£˜ˆ¶

ðF™

ªê£™!

è¬ìC ð‚è‹

æ‹ ݆´‚°†®»‹

å¼ æ ÜFè î£èˆ¶ì‹ ðCò£½‹ îMˆ¶‚ ªè£‡´ Þ¼‰î¶. ܶ î‡a˜ °®‚è å¼ æ¬ì‚°„ ªê¡ø¶.

ÜŠ«ð£¶ CP¶ ÉóˆF™ å¼ Ý†´‚°†® å¡Á î‡a˜ °®Šð¬î‚ è‡ì¶. àì«ù Ü‚ «è£ð‹ õ‰î¶. ܶ ݆´‚ °†®¬òŠ 𣘈¶ " «ìŒ º†ì£œ!  î‡a˜ °®ˆ¶‚ ªè£‡®¼Šð¬îŠ 𣘂èM™¬ôò£! æ¬ì¬ò‚ èô‚°Aø£«ò "â¡ø¶ ݆´‚°†® I°‰î ðòˆ¶ì¡ "  àƒèÀ‚°‚ W›Š ð£èˆF™ î‡a˜ °®‚A«ø¡ cƒè«÷£ «ñ™ ð£èˆF™ °®‚Al˜èœ.  Þƒ«è î‡a˜ °®Šð ܃° î‡a˜ âŠð® èôƒ°‹ "â¡ø¶" ÝÁ ñ£îˆFŸ° º¡ù£™ ࡠî ÞŠð®ˆî£¡ â¡Qì‹ õ£ò£®ù£˜. ÜîŸè£è Üõ¼¬ìò «î£™ àK‚èŠð†ì¶. ܶ «ð£™ à¡ «î£¬ô»‹ àKˆî£™  c õ£ò£´õ¬î GÁˆ¶õ£Œ" â¡Á «è£ðñ£è„ ªê£™Lò¶ æ. ݆´‚°†®«ò£ I辋

ðò‰î¶ . Üî¡ àì™ ï´ƒè Ýó‹Hˆî¶. " äò£!  ªê£™õ¬î‚ «èÀƒèœ îò¾ ªêŒ¶ â¡ «ð„¬ê ƒèœ.  Hø‰¶ ޡ‹ ÝÁ ñ£î‹ Ãì ÝèM™¬ô" â¡Á IèŠ ðEõ£è„ ªê£™Lò¶. æ «è£ðñ£èŠ ðŸè¬÷‚ 讈¶‚ ªè£‡´" â¡ù è˜õ‹. âƒèœ Þùˆî£Kì‹ M«ó£î‹ 裆´õ«î àƒèœ Þùˆî£¼‚° õö‚èñ£A M†ì¶. ÞQ c à¡ º¡«ù£˜èœ ªêŒî ªè£´¬ñèÀ‚°ˆ î‡ì¬ù ܬ쉫î bó «õ‡´‹ " â¡Á ªê£™L‚ ªè£‡«ì ݆´‚ °†®J¡ e¶ 𣌉î¶. ݆´‚°†® â¡ù èˆF»‹ Mì£ñ™, Üî¬ù‚ 讈¶ˆ F¡ø¶ æ.

è¬îªê£™½‹ cF â¡ù?

ß꣊ cF‚ è¬îèO™ Þ¼‰¶...

Þ‰î‚ è¬îJ™ Þ¼‰¶  ªðÁ‹ cF...

Ü´ˆîõ˜ «ð„¬êŠ ðŸP‚ èõ¬ôŠð†ì£™,

 â‰î «õ¬ô¬ò»‹ ªêŒò º®ò£¶.

51ܼ‹¹ ü§¬ô 2014

52 ܼ‹¹ ü§¬ô 2014