Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116969/ENCYCLO.Viral...

1

النبات والفطريات لأمراضالعربية الموسوعة

Arabic Encyclopedia of Plant Pathology ampFungi

إعداد الدكتور محمد عبد الخالق الحمداني

Mohammed AL- Hamdany

Wheat Virusesفيروسات الحنطة

Names of Subjects Codes Page No

Table of Contents 1

List of Wheat Diseases 4

Link of Bacterial Diseases of Wheat

httpkenanaonlinecomusersMohamedhamdanydownloads116814

Link to Ergot Leaf Blight Blotchamp Spot of Wheathellip

httpkenanaonlinecomusersMohamedhamdanydownloadshttpkenanaonline

ads116856comusersMohamedhamdanydownlo

Link to Bunt Smut amp Rust Diseases of Wheat

httpkenanaonlinecomusersMohamedhamdanydownloadshttpkenanaonline

comusersMohamedhamdanydownloads116860

Link to MoldsPMildew amp Rots of Wheat

httpkenanaonlinecomusersMohamedhamdanydownloads116867

Diseases Caused By Chromista httpkenanaonlinecomusersMohamedhamdanydownloadshttpkenanaonline

comusersMohamedhamdanydownloads116912

Disease Caused By Viruses V Wheat-V 9

African cereal streak Maize streak virus Wheat-V1 12

Agropyron mosaic genus Rymovirus Agropyron

mosaic virus (AgMV)

Wheat-V2 15

Australian wheat striate mosaic Chloris striate

mosaic virus( CSMV)

Wheat-V3 17

Barley stripe mosaic genus Hordeivirus Barley

stripe mosaic virus (BSMV)

Wheat-V4 18

Barley yellow dwarf genus Luteovirus Barley

yellow dwarf virus (BYDV)

Wheat-V5 21

Barley yellow streak mosaic Barley yellow

streak mosaic virus(BaYSMV)

Wheat-V6 25

Barley yellow striate mosaic Wheat-V7 27

2

genus Cytorhabdovirus Barley yellow striate

mosaic virus (BYSMV)

Brome mosaic genus Bromovirus Brome

mosaic virus (BMV)

Wheat-V8 30

Cereal northern mosaic genus Cytorhabdovirus Northern Cereal mosaic

virus (NCMV)

Wheat-V9 31

Cereal tillering Cereal tillering disease virus

(CTDV)

Wheat-V10 34

Chloris striate mosaic

genus Monogeminivirus Chloris striate mosaic

virus (CSMV)

Wheat-V11 35

Cocksfoot mottle genus Sobemovirus Cocksfoot

mottle virus (CoMV)

Wheat-V12 37

Eastern wheat striate Eastern wheat striate

virus( EWSV)

Wheat-V13 38

Enanismo Probable virus or phytoplasma Wheat-V14 39

High plains disease Probable virus Vectored by

wheat curl mite Aceria tosichella (HPDV)

Wheat-V15 40

Maize streak genus Monogeminivirus Maize

streak virus (MSV)

Wheat-V16 42

Oat sterile dwarf genus Fijivirus Oat sterile

dwarf virus (OSDV)

Wheat-V17 44

Rice black-streaked dwarf genus Fijivirus Rice

black-streaked dwarf virus (RBSDV)

Wheat-V18 46

Rice hoja blanca genus Tenuivirus Rice hoja

blanca virus (RHBV)

Wheat-V19 48

Russian winter wheat mosaic

genus Cytorhabdovirus Russian winter wheat

mosaic virus (WWRMV)

Wheat-V20 50

Tobacco mosaic genus Tobamovirus Tobacco

mosaic virus (TMV)

Wheat-V21 51

Triticum mosaic virus (TriMV) Wheat-V22 52

Wheat American striate mosaic genus Nucleorhabdovirus Wheat American

striate mosaic virus (WASMV)

Wheat-V23 54

Wheat chlorotic streak = Wheat chlorotic streak

mosaic Barley yellow striate mosaic virus

Wheat-V24 56

Wheat dwarf genus Monogeminivirus Wheat Wheat-V25 57

3

dwarf virus (WDV)

Wheat European striate mosaic

genus Tenuivirus Wheat European striate mosaic

virus (EWSMV)

Wheat-V26 59

Wheat mosaic genus Emaravirus Wheat

mosaic virus (WMoV)

Wheat-V27 61

Wheat rosette stunt Cereal northern mosaic

virus

Wheat-V28 63

Wheat soilborne mosaic

genus Furovirus Wheat soil-borne mosaic

virus (SBWMV)amp Wheat spindle streak mosaic

virus (WSMV)

Wheat-V29 63

Wheat spot mosaic virus or phytoplasma Wheat-V30 68

Wheat streak mosaic genus Tritimovirus Wheat

streak mosaic virus (WSMV)

Wheat-V31 69

Wheat yellow head virus ( WYHV) Wheat-V32 72

Wheat yellow leaf genus Closterovirus Wheat

yellow leaf virus (WYLV)

Wheat-V33 74

Wheat yellow mosaic Wheat yellow mosaic

virus = Wheat spindle streak mosaic virus

Wheat-V34 77

Wheat yellow striate virus ( WYSV) Wheat-V35 78

Phytoplasma Aster Yellows 79

Parasitic Plants Striga sp 88

References 90 اء والذرة الصفرالقمح من المركز الدولي لتحسين الحنطة ndashرابط أعراض مرضية مختلفة في نباتات الحنطة

(CIMMYT)

httpswwwflickrcomphotoscimmytalbums72157666167954961

4

Wheat Diseasesأمراض القمح )الحنطة( Bacterial Diseases of Wheatأولا الأمراض البكتيرية الأمراض البكتيرية للحنطة

Bacterial Basal Glume Rot Pseudomonas syringae pv atrofaciens

Bacterial Black Chaff or BacStreak Xanthomonas campestris pv translucens

Bacterial Black node Pseudomonas syringae pvjaponica

Bacterial Leaf Blight Pseudomonas syringae subsp syringae

Bacterial leaf streak Xanthomonas translucens pv undulosa

Bacterial Mosaic Clavibacter michiganensis subsp tessellarius

Pink Seeds Erwinia rhapontici

Bac Sheath Rot Pseudomonas fuscovaginae

Spike Blight or Gummosis Clavibacter tritici Corynebacterium

michiganense pv tritici Clavibacter iranicus

Fungal Diseases of Wheatثانيا الأمراض الفطرية في الحنطة Alternaria leaf blight Alternaria triticina

Anthracnose الأنثراكنوز Colletotrichum graminicola

Glomerella graminicola [teleomorph]

Ascochyta leaf spot Ascochyta tritici

Aureobasidium decay Microdochium bolleyi Aureobasidium bolleyi

Black head molds = sooty molds Alternaria spp Cladosporium spp

Epicoccum sppSporobolomyces sppStemphylium sppand other genera

Black point = kernel smudge تسببه مجموعة من الفطريات التي تتواجد أبواغها في الهواء

Cephalosporium stripe Hymenula cerealis Cephalosporium gramineum

Common bunt = stinking smut Tilletia tritici Tilletia laevis

Cottony snow mold Cochliobolus sativus [teleomorph] Bipolaris

sorokiniana [anamorph] Helminthosporium sativum Coprinus psychromorbidus

Crown rot = foot rot seedling blight dryland root rot Fusarium spp

Fusarium pseudograminearum Gibberella zeae Fusarium graminearum Group II

[anamorph] Gibberella avenacea Fusarium avenaceum [anamorph] Fusarium

culmorum

Dilophospora leaf spot = twist Dilophospora alopecuri

Storage molds Aspergillus spp Penicillium spp others

Dwarf bunt Tilletia controversa

Ergot Claviceps purpurea Sphacelia segetum [anamorph]

Eyespot = foot rot strawbreaker Tapesia yallundae Ramulispora

herpotrichoides [anamorph] Pseudocercosporella herpotrichoides W-pathotype

Tapesia acuformis Ramulispora acuformis [anamorph] Pseudocercosporella

herpotrichoides var acuformis R-pathoytpe

False eyespot Gibellina cerealis

5

Flag Smut Urocystis agropyri

Foot rot = dryland foot rot Fusarium spp

Halo spot Pseudoseptoria donacis Selenophoma donacis

Karnal bunt = partial bunt Tilletia indica

Leaf rust = brown rust Puccinia triticina

Leptosphaeria leaf spot Phaeosphaeria herpotrichoides Leptosphaeria

herpotrichoides Stagonospora sp [anamorph]

Loose smut Ustilago tritici Ustilago segetum var tritici

Ustilago segetum var nuda Ustilago segetum var avenae

Microscopica leaf spot Phaeosphaeria microscopica Leptosphaeria

microscopica

Phoma spot Phoma sppPhoma glomerata Phoma sorghina

Phoma insidiosa

Pink snow mold = Fusarium patch Microdochium nivale Fusarium nivale

Monographella nivalis [teleomorph]

Platyspora leaf spot Clathrospora pentamera Platyspora pentamera

Powdery mildew Blumeria graminis Oidium monilioides [anamorph]

Take-all Gaeumannomyces graminis var triticiG graminis var avenae

Rhizoctonia root rot Rhizoctonia solani Thanatephorus cucumeris [teleomorph]

Ring spot = Wirrega blotch Pyrenophora seminiperdaDrechslera campanulata

Drechslera wirreganensis

Scab = head blight Fusarium sppGibberella zeae

Fusarium graminearum Group II [anamorph]Gibberella avenacea

Fusarium avenaceum Fusarium culmorumMicrodochium nivale Fusarium nivale


Sclerotinia snow mold = snow scald Myriosclerotinia borealis

Sclerotinia borealis

Sclerotium wilt (see Southern blight) Sclerotium rolfsii

Athelia rolfsii [teleomorph] الطور الجنسي

Septoria blotch Septoria tritici Mycosphaerella graminicola [teleomorph]

Sharp eyespot Rhizoctonia cerealis Ceratobasidium cereale [teleomorph]

Stripe rust = yellow rust Puccinia striiformisUredo glumarum [anamorph]

Southern blight = Sclerotium base rot Sclerotium rolfsii

Athelia rolfsii [teleomorph]

Speckled snow mold = gray snow mold or Typhula blight Typhula idahoensis

Typhula incarnata Typhula ishikariensisTyphula ishikariensis var canadensis

Spot blotch Cochliobolus sativus [teleomorph]Bipolaris

sorokiniana [anamorph]

Helminthosporium sativum

Stagonospora blotch Phaeosphaeria avenaria fsp triticae

6

Stagonospora avenae fsp triticae [anamorph]

Septoria avenae fsp triticea Phaeosphaeria nodorum

Stagonospora nodorum [anamorph] Septoria nodorum

Stem rust = black rust Puccinia graminis

Wheat Blast Magnaporthe grisea

Tar Spot Phyllachora graminis Linochora graminis [anamorph]

Tan spot = yellow leaf spot red smudge Pyrenophora tritici-repentis

Drechslera tritici-repentis [anamorph]

Diseases Caused By Fungiثالثا الأمراض المتسببة عن أشباه الفطريات

Like Organisms Zoosporic root rot Lagena radicicola Ligniera pilorum Olpidium brassicae

Rhizophydium graminis

Downy mildew = crazy top Sclerophthora macrospora

Snow rotPythium spp P aristosporum P iwayamaePythium okanoganense

Pythium root rot Pythium aphanidermatum P arrhenomanes P graminicola

P myriotylum Pvolutum

Diseases Caused By رابعا الأمراض المتسببة عن النيماتودا

Nematodes Cereal Cyst Nematode Heterodera avenae

Dagger Nematode Xiphinema spp

Ear Cockle Anguina tritici

Growth Stunt Tylenchorhynchus clarus Gepcenamus brevidens Pin nematode Paratylenchus spp Root-gall Nematode Subanguina radicicola

Root Knot Meloidogyne chitwoodii M naasi

Root Lesion Pratylenchus thornei Pneglectus

Stem Nematode Ditylenchus dipsaci

Stubby-root Neatode TrichodorusParatrichodorusAllotrichodorus

Monotrichodorus

Other Nematodes Sting Nematodes( Belonoliamus sp) Needle

Nematode(Longidorus sp) Lance Nematode( Hoplolaimus sp)

Diseases Caused Byخامسا الأمراض المتسببة عن الفايروسات

Viruses

African cereal streak Maize streak virus

Agropyron mosaic genus Rymovirus Agropyron mosaic virus (AgMV)

7

Australian wheat striate mosaic Chloris striate mosaic virus

Barley stripe mosaic genus Hordeivirus Barley stripe mosaic virus (BSMV)

Barley yellow dwarf genus Luteovirus Barley yellow dwarf virus (BYDV)

Barley yellow streak mosaic Barley yellow streak mosaic virus

Barley yellow striate mosaic genus Cytorhabdovirus Barley yellow striate


Barley yellow stripe Barley stripe mosaic virus

Brome mosaic genus Bromovirus Brome mosaic virus (BMV)


virus (NCMV)

Cereal tillering Cereal tillering virus

Chloris striate mosaic genus Monogeminivirus Chloris striate mosaic

virus (CSMV)

Cocksfoot mottle genus Sobemovirus Cocksfoot mottle virus (CoMV)

Eastern wheat striate Eastern wheat striate virus

Enanismo Probable virus or phytoplasma

High plains disease Probable virus Vectored by wheat curl mite Aceria

tosichella

Maize streak genus Monogeminivirus Maize streak virus (MSV)

Northern cereal mosaic genus Cytorhabdovirus Northern Cereal mosaic

virus (NCMV)

Oat sterile dwarf genus Fijivirus Oat sterile dwarf virus (OSDV)

Rice black-streaked dwarf genus Fijivirus Rice black-streaked dwarf

virus (RBSDV)

Rice hoja blanca genus Tenuivirus Rice hoja blanca virus (RHBV)

Russian winter wheat mosaic genus Cytorhabdovirus Russian winter wheat


Seedborne wheat yellows Seedborne wheat yellows viroid

Tobacco mosaic genus Tobamovirus Tobacco mosaic virus (TMV)



Wheat chlorotic streak = Wheat chlorotic streak mosaic Barley yellow striate

mosaic virus

Wheat dwarf genus Monogeminivirus Wheat dwarf virus (WDV)

Wheat European striate mosaic genus Tenuivirus Wheat European striate

mosaic virus (EWSMV)

Wheat mosaic genus Emaravirus Wheat mosaic virus (WMoV)

Wheat rosette stunt Cereal northern mosaic virus

Wheat soilborne mosaic genus Furovirus Wheat soil-borne mosaic

virus (SBWMV)

8

Wheat soilborne yellow mosaic Wheat soil-borne yellow mosaic virus

Wheat spindle streak mosaic a strain of Wheat yellow mosaic virus

Wheat spot mosaic Probable virus or phytoplasma

Wheat streak mosaic genus Tritimovirus Wheat streak mosaic virus (WSMV)

Wheat striate mosaic Wheat American striate mosaic virus

Wheat yellow leaf genus Closterovirus Wheat yellow leaf virus (WYLV)

Wheat yellow mosaic Wheat yellow mosaic virus = Wheat spindle streak mosaic

virus

Diseases Caused By الأمراض المتسببة عن الفايتوبلازما سادسا

Phytoplasma

Aster yellows phytoplasma

Parasitic Plants المتطفلات الزهريةسابعا

Dodderالحامول

Diseases ألأمراض المتسببة عن عوامل غير حية )أمراض غير معدية ( ثامنا

Caused By Abiotic Agents (Noninfectious Diseases

نقص العناصر والجفاف والملوحة والحرائق والفيضان وجروح المبيدات

9

Wheat Diseases Caused byأمراض الحنطة المتسببة عن الفيروسات

Viruses

اشكال مختلفة لجزيئات الفيروس

AFlexuous threadlike virus B Rigid-rod virus B-1Side of Protein subunit (PS)amp

nucleic acid(NA) in virus AampB B-2 Cross section in the same Virus HC=Hollow Core C

Short bacillus like virus C-1 Cross section of virus C D isometric polyhedral virus D-1

Icosahedron representing a-20 sided symmetry of the protein E geminivirus (From

) ed 2005 thAgrios 5

تتعرض نباتات الحنطة في مختلف أنحاء العالم كل موسم إلى تحديات كبيرة منها تحديات أحيائية ومنها

ة تحديات الشد البيئي ومن بين المخطر التي تهدد هذا المحصول الفيروسات تتباين إستجابة اصناف الحنط

المنزرعة للفيروسات المتخصصة بإصابة الحنطة فقد تكون إصابة بدون تكشف أي أعراض مرضية

Symptomless)خارجية أي إن النباتات تكون حاملة لفيروس أو فيروسات معينة بدون أعراض واضحة

Plants) أو تكون الإصابات مميتة للنبات(Lethal ) والمسبب إعتمادا على عوامل عديدة تخص العائل

والظرف البيئي إضافة إلى توفر الناقل يمكن تلخيص أنواع الأعراض المرضية التي تتكشف على النباتات

بالحالات التالية

(Rosetting)أو النمو المتقارب (Mottling)أو التبرقش (Mosaic)أو الموزائيك (Stunting)التقزم

أو تجعد (Stripe)أو شرائط (Streak )أو تخطيط (Necrosis)أو تنخر (Chlorosis)أو إصفرار

(Curl) أو إلتفاف(Twisting) وغيرها من الأعراض المرئية كما ويحدث أن تكون هناك أكثر من

فيروس على النبات في آن واحد مما يعد أحد المعقدات المرضية والتي غالبا ما تكون أعراضها أكثر شدة من

10

Additive)أو يكون الضرر أكثر بسبب عامل الإضافة (Synergistic Effect)إنفراد أي منهما على

Effect) تصيب فيروسات الحنطة النباتات بطرائق مختلفة فقد تنقل عدد منها بواسطة العصير النباتي أي

ين في الحقل نقل ميكانيكي سواء بالتلامس أو بالحشرات القارضة أو المن والخنافس أو القوارض أو العامل

وقسم آخر ينتقل بواسطة الحبوب أو حبوب اللقاح أو بواسط كائنات دقيقة مقيمة في التربة كالكائن

Polymyxa graminis أو تنقل بواسط الحلم(Mites) أو نطاط الأوراق(Leaf Hopper) تعد

ر أعراض إصابة الفيروسات الحشرات ناقل رئيسي لأغلب أنواع الفيروسات التي تصيب الحنطة إن أكث

للنباتات عادة ما تنعكس في تغاير في ألوان الأوراق وقسم كبير تبدو كأعراض نقص العناصر والسبب في

ذلك أن الفيروسات تستهدف أنسجة اللحاء في النباتات أي أماكن تنقل المواد الغذائية الضرورية لنمو النبات

أو عصوي أو (Filamentous )اجم الحنطة فمنها الخيطي تختلف أشكال جزيئات الفيروسات التي ته

كروي أو متساوي الأوجه أو بلوري ومن الجدير بالذكر بأن المعلومات التي كانت متوفرة عن فيروسات

لم تكن متوفرة أو نادرة حتى لو كانت 1950عام Soil borne wheat mosaic virusالحنطة قبل دراسة

30ن فيروسات تصيب عوائل نباتية أخرى غير الحنطة يوجد حاليا ما يقارب هناك معلومات جيدة ع

فيروس يصيب الحنطة سواء بشكل طبيعي أو تجريبي وقد تكتشف أنواع فيروسية لها القدرة على إصابة

الحنطة تكمن صعوبة تشخيص فيروسات الحنطة إلى عوامل عديدة منها أن تكون الأعراض قد أغفلت أو

أو أعتبرت الأعراض كأحد (Mineral Deficiency)ض بأنها أعراض نقص العناصر ظن البع

تشير التشوهات الوراثية الغير معدية أو أن الإصابة بفيروس قد غطت على أعراض الفيروس المتواجد أولا

Triticumنباتات الحنطة قادرة على إصابةفيروس 50آخر الدراسات المسحية بأن هناك أكثر من

aestivum خفظا كبيرا في حاصل وإن عدد منها يسبب بنوعيها الربيعية والشتوية في مختلف أنحاء العالم

الحبوب وكذلك خفظا في نوعية الحبوب لذلك فبعض الفيروسات تسبب خفض كمي ونوعي للحاصل تنتقل

و نطاط (Aphids)أغلب الفيروسات التي تصيب الحنطة بواسطة الحشرات والتي تشمل حشرات المن

تنقل حشرات المن الفيروسات التالية (Leafhopper)ونطاط الأوراق (Planthopper)النبات

Barley yellow dwarf virus (BYDV) التابع للجنس الفيروسيLuteovirus

ط بينما ينقل نطاPolerovirusالتابع للجنس الفيروسي Cereal yellow dwarf virus (CYDV) و

التابع للجنس الفيروسي Wheat dwarf virus (WDV)فيروس (Leafhopper)الأوراق

Mastrevirus وصفت أربعة أنواع من الجنس الفيروسي cytorhabdoviruses تصيب نباتات

الحنطة مثل

Northern cereal mosaic virus (NCMV) Barley yellow striate mosaic virus (BYSMV)gtgtgt

Maize yellowصغير بني اللون بينما ينقل فيروس (Planthopper)تنقل بواسطة نطاط نبات

striate virus(MYSV) التابع لنفس الجنس الفيروسي cytorhabdovirus وأخيرا فإن فيروس

American striate mosaic virus= Wheat american striate mosaic virus

(WASMV) وصف على انه يصيب الحنطة وينتقل بواسطة قدLeafhopperhellip

تصاب الحنطة كذلك بفيروسات تابعة للأنواع الفيروسية التالية

Cytorhabdovirus Nucleorhabdovirus Dichorhavirus Varicosavirus

11

لى إعتمادا ع Nucleorhabdovirus والثانية Cytorhabdovirusوقد تم التفريق بين المجموعتين

لايا للخ (Cytoplasm or Nuclei)أماكن تضاعف جزيئات الفيروس في السايتوبلازم أو في الأنوية

المصابة سواء في النبات أم في الحشرات تنتقل فيروسات الجنس الفيروسي

Nucleorhabdoviruses بشكل رئيسي بواسطةLeafhoppers أوPlanthoppers بينما تنقل

ومن الجدير Planthoppersبواسطة حشرات المن أو Cytorhabdovirusفيروسات الجنس

rhabdovirusesجينوم كامل لتشخيص الفيروسات التابعة للمجموعة 20بالذكر بأن هناك أكثر من

مجموعة من الأعراض المرضية التي تسببها فيروسات على نباتات الحنطة

A Soil-born wheat mosaic virus

B Soil-borne cereal mosaic virus

C Wheat spindle streak mosaic virus

D Wheat yellow mosaic virus

E Barley yellow dwarf virus

F Wheat dwarf virus

G Wheat streak mosaic virus Photos A-C Kastirr U D-F Habekuszlig A G Rabenstein F (JKI)

12

African cereal streak virus فيروس تخطط الحبوب الأفريقي Wheat V1

ليكون African cereal streak virus (ACSV)تم تغيير إسم فيروس تخطط الحبوب الأفريقي

الذي ينتمي للجنس الفيروسي Maize streak virus (MSV) فيروس تخطط الذرة الصفراء

Mastrevirus أوMonogeminivirus العائلة يتبع الفيروس البديلGeminiviridae لرتبة غير

DNAمؤكدة ضمن المجموعة الفيروسية الثانية التي تتألف جزيئاتها من شريط واحد للحامض النووي

(GorupI (ssDNA) ء عد الذرة الصفرا(Zea mays) وUrochloa panicoides عوائل مناسبة

للفيروس

البنية الذرة أوراق نطاط لحشرة والكاملة حورياتو )فوق( الحنطة أوراق على الصفراء الذرة أوراق تخطط فيروس أعراض

)mabila Cicadulina ( leafhopper brown Maize تحت

13

و ثلاثة أنواع من Leafhopper ((Cicadulina mbila) ينقل الفيروس بواسطة نطاط الأوراق

وهي Cicadulinaنطاط أوراق تابعة للجنس الحشري

Cicadulina storeyi Cicadulina arachidis and Cicadulina dabrowski

Maize streak disease (MSD)مرض تخطط الذرة الصفراء الاسم يستخدم يفضل الكثير أن

كمرض فيروسي يسبب أضرارا كبيرة على العائل الرئيسي للفيروس المسبب يعد الفيروس أحد المسببات

Laالمجاورة للمحيط الهندي مثل مدغشقر وموريتيوس و المناطق المقيمة في شبه الصحراء الأفريقية وفي

Reunion ة من الفيروس تعرف بـ هناك سلالA ndashstrain( MSV-A) تسبب خسائر متقطعة

(Sporadic Damage) في حقول الذرة الصفراء داخل أفريقيا ومن الجدير بالذكر بأن أول وصف

الذي عزا أسبابه عام Claude Fullerكان من قبل مختص الحشرات من حنوب أفريقيا MSVللفيروس

وبسبب خطورة الفيروس على الذرة mealie variegation)) تمايز في لون الأوراق إلى 1901

في كل من كينيا ونايجريا (1950s)الصفراء فقد كرست جهود كبيرة منذ خمسينيات القرن الماضي

وجد بأن هناك عدة مورثات تتحكم بالمقاومة للبحث والتحري عن مورثات تتحكم بالمقاومة نوب أفريقيا وج

ذرة وإن برنامج التربية قد يكون معقدأ بدأت مؤخرا محاولات تطبيق تقنية الهندسة الوراثية لتطوير أصناف

في جنوب أفريقيا ومن الجدير بالذكر ) genetically modified maizeصفراء أو هجن محورة وراثيا)

له عوائل نباتية مفضلة لديه وهي (Maize Leafhopper)بأن نطاط الأوراق الناقل لهذا الفيروس

OatsFinger millet Barley RiceSugarcane Sorghum Wheat Millets

وت مإلى يسبب الفيروس خطوط صفراء اللون على أوراق النباتات المصابة وهذه الخطوط غالبا ما تؤدي

ية إن تدميرالنبات أو التسبب في موت رجعي للنبات أو تقزم النباتات المصابة تكمن خطورة الفيروس ال

و أصفر أو أسابيع حيث تبدو النباتات المصابة بلون أخضر شاحب أ 6أصاب نباتات حديثة بعمر أقل من

انيص اج عرأبيض عندما ترى الأوراق المصابة من بعيد كما يسبب الفيروس تقزم النباتات المصابة وإنت

ر أحجام نطاط وبسبب صغ (Open husks)صغيرة ذات أغلفة غير محيطة إحاطة تامة بالعرانيص

اض ف أعرالأوراق الناقل للفيروس وتواجده بكثافات غير عالية فإن التحري عنه لابد أن يرتبط بتكش

التخطط والتقزم يمكن إتباع بعض التعليمات التي تساعد على تقليص فرص الإصابة مثل

لناقل زراعة الذرة الصفراء بعيدا عن بقية العوائل النباتية التي قد يتواجد فيها ا 1

متر خالية من أي نوع من النباتات 10عمل منطقة محرمة بعرض 2

في أي مرحلة من مراحل النمو (Rogueing)إزالة النباتات المصابة 3

عدادا قل إستيفضل أن تزرع حقول الذرة الصفراء في منطقة ما في موعد واحد لكي تكون النباتات أ 4

دةفاوت مواعيد الزراعة في حقول المنطقة الواحلإستضافة نطاط الأوراق بالمقارنة مع ت

تنضيف حقول الذرة الصفراء من جميع الأدغال 5

منع تواجد حقول لمحاصيل نجيلية مجاورة للحقل المزروع 6

ومن الجدير بالذكر بان اعراض هذا الفيروس سواء على الحنطة او الحشائش عادة ما تكون اقل شدة من تلك

الاعراض التي تتكشف على نباتات الذرة الصفراء تكون خطوط الاوراق دقيقة تتطور على اوراق

فراء للتخلص من الحنطة اعراض مرضية عندما تزرع الحنطة كجزء من الدورة الزراعية مع الذرة الص

توصف جزيئات الفيروس التي تصيب الذرة الصفراء وليس الحنطة (Inoculum units)الوحدات اللقاحية

MSV نانوميتر وتتألف من شريط واحد من الحامض النووي 20و 18بانها صغيرة تتراوح أقطارها مابين

14

DNA وبشكل عام في انسجة اللحاء ترتبط جزيئات الفيروس بانوية خلايا الذرة الصفراء ولكن

(Phloem Cells) والخلايا المرافقة(Phloem Companion cells عندما تصاب الحنطة والحشائش

Circulative persistence )ينقل الفيروس بالطريقة الدائرية الباقية وليس التضاعفية

nonpropagative manner) في نطاط الاوراق التابع للجنسCicadulina ضمن العائلة

Cicadellidae وخاصة النوعC mbila بأن ليس جميع سلالات ناقل الفيروس قادرة على نقل الفيروس

يتطلب مرور فترة زمنية بين اخذ الفيروس من قبل الناقل ونقله وقد تختلف كفاءة النقل بين الذكور والأناث

م على سبيل المثال فإن 30ى درجة الحرارة فعلى درجة حرارة لإصابة نبات آخر وتعتمد هذه الفترة عل

ساعة لتكون الحشرة الناقل جاهزة لنقل فيروس 85ساعة بينما يتطلب مرور 12-6أقل فترة قد تقع مابين

ينتقل الفيروس بعد اكتسابه إلى الحوريات عبر مراحل الإسلاخ ˚م 16نشط عندما تكون درجة الحرارة

على الرغم من ان الفيروس لايتضاعف في الناقل ولا ينقل للبيوض الخمسة

كان في African Cereal Streakومن الجدير بالذكر بأن أول إكتشاف للعرض المرضي الذي عرف بـ

24الجديد يسببه فيروس كروي الشكل بقطر العرض المرضي ووجد بأن شرق أفريقيا وتحديدا في كينيا

يصيب (Phloem Necrosis) محدد تواجده في اللحاء ولذلك يسبب تنخر اللحاء (24nm)نانوميتر

وينتقل بين الحنطة والشعير ومن ضمنها الفيروس المذكور النباتات النجيلية المنتجة للحبوب الصغيرة

س المسبب أطلق على الفيرو Toya catilina (Planthopper)النباتات والحقول بواسطة نطاط النبات

African cereal streak virus (ACSV) أمكن نقل الفيروس للشعير والحنطة والشوفان والشيلم

Chlorisو Eragrostis tenuifoliaو Eragrostis chalcanthaوالقمح الشيلمي والرز و

pycnothrix وAristida adoensis وHarpachne schimperi ولكن محاولة نقله إلى الذرة الصفراء

تخطط اصفر يبدا من قواعد الأوراق ممتدا ACSVتتضمن أعراض في وقتها لم تنجح Linseedو

وغالبا متقزمةليشكل حزم عريضة ومتبادلة باللونين الأخضر والأصفر وتبقى البادرات المصابة للأعلى

وهناك باللون الأصفرم( تتصف النورات الزهرية أو السنابل ما تموت قبل الوصول للطور البالغ )ورقة العل

إختزال واضح في إنتاجية النباتات المصابة

15

Agropyron mosaic virus (AgMV) رون اي ڀروڴموزائيك أفيروس Wheat -V2

قة على اوراق الحنطة بالمقارنة مع ور Agropyron mosaic virus (AgMV))ايرون ڀروڴموزائيك افيروس اعراض

الأسفل سليمة في

Agropyron greenأسماء أخرى مثل (Agropyron Mosaic)ايرون ڀروڴأطلق على موزائيك أ

mosaic أوYellow mosaic أوStreak mosaic أوCouch grass streak mosaic وصف

وإسمه العلمي quack grassعلى العائل 1934الفيروس أول مرة في الولاية الأمريكية فيرجينيا عام

Agropyron repens) ) يعد الفيروس الفيروس على إسم جنس العائلولذلك سمي Agropyron

mosaic virus (AgMV) من الفيروسات الشائعة في اغلب الحشائش(Grasses) في كندا وشمال أوربا

التي تعتبر مناطق زراعة محاصيل الحبوب في الولايات Great Plainsوفي المنطقة المنبسطة الكبيرة

إقتصاديا أي ولكنه غير مهمالحنطة والشيلم والشعير نباتات من AgMVالفيروس عزل وكندا المتحدة

حوب ألوان الأوراق أو على شكل موزائيك تتكشف أعراض الفيروس على شكل ش لايسبب أضرارا كبيرة

quack grassعلى طول سطوح الأوراق وخاصة أوراق (dashes)أصفر أو على شكل خطوط متقطعة

الأطوار خلال أقل وضوحا بينما تكون خلال طور البادرة AgMVأعراض الفيروس تتوضح والحنطة

الناضجة على الرغم من حدوث أعراض تقزم على النباتات الكبيرة عندما تصاب بشدة خلال طور البادرة

يمكن رؤية أعراض الفيروس في حقول الحنطة على شكل بقع مصفرة متناثرة في الحقل أو تتواجد

والتي غالبا ما يتركها ةحقول الحنط النامية عند أطرافالحشائش حواف الحقل بالقرب من الإصابات عند

التابع للعائلة الفيروسية Rymovirusللجنس الفيروسي AgMVينتمي الفيروس أغلب المزارعين

Potyviridae ضمن المجموعة الفيروسية الرابعة التي تتألف جزيئات فيروساتها من شريط إيجابي واحد

16

سابقا بالإسماء الأربعة AgMV عرف الفيروس RNA ( Group IV((+)ssRNA)للحامض النووي

(Synonyms )التالية كأسماء مرادفة

Agropyron green mosaic virus Agropyron streak mosaic virus Agropyron yellow

mosaic virus Couch grass streak mosaic virus

Flexuous rod)عصوية مرنة تهجزيئبأنه ) AgMV)ايرون ڀروڴموزائيك أفيروس يوصف

particles) 717-710بأبعاد X 15 نانوميتر(nm) العصير الخلوي ةينتقل بواسط(Plant sap) يفقد

دقائق ينقل الفيروس كذلك 10لفترة ˚م 50الفيروس فعاليته عند تعريض العصير لدرجة الحرارة

ويصبح الناقل غير فعال عند إنخفاض درجة الحرارة إلى Abacarus hystrix (Mites)الحلم ةبواسط

˚م 20أقل من

يوم بعد التلويث 10-6م أو ل ب إسبوعين من تغذية الح تبدأ دورة الفيروس بعد تلويث النبات العائل حيث يتطل

تكشف تونادرا ما ˚م 15بالعصير النباتي المأخوذ من نبات مصاب تتطور الأعراض على درجة حرارة

حنط الشتوية تعد إصابات الخريف في طور البادرات لل ˚م 35أو أعلى من ˚م 10عند درجة حرارة أقل من

صابة فرص إ يمكن لمزارعي الحنطة الشتوية تقليلوكذلك إصابات الربيع للأطوار المتقدمة الأكثر ضررا

لمتساقطةبوب االبادرات من خلال تأخير الزراعة مع التخلص من جميع النباتات التي تنبت في الحقل من الح

فضلا عن إزالة الحشائش والأدغال حول الحقول (Volunteer Plants)ماضي خلال الموسم ال

17

Australian wheat striate mosaic موزائيك تخطط الحنطة الأسترالي Wheat-V3

ليكون Australian wheat striate mosaic virus غير إسم فيروس تخطط الحنطة الأسترالي

للجنس الفيروسي التابع Chloris striate mosaic virus (CSMV) إسمه الجديد أو البديل

Mastrevirus عائلة الفيروسية ال ضمنGeminiviridae أحد عوائل المجموعة الفيروسية الثانية التي

وجد الفيروس في DNA ( Group II (ssDNA)تتألف جزيئاتها من شريط واحد للحامض النووي

Windmill grass ( Chloris gayana) )العائل النباتي إصابات على محدثا شرق أستراليا حيث

جنس العائل النباتي الذي وجد عليه أول مرة أطلق على الفيروس إسم ولذلك إكتسب الإسم الجديد للفيروس

بالحنطة عندما تكشفت أعراضه على الحنطة الأسترالية ولذلك سمي العرض المرضي في حينها

وكما يلي عزلت في أستراليا ثلاثة أنواع من الجنس الفيروسي Australian wheat striate mosaicبـ

Paspalum striate mosaic virus (PSMV) وDigitaria striate mosaic virus ( DiSMV)

ة تابعة وقد تم تشخيص تلك الفيروسات التي تصيب عوائل نباتي CSMV الثالث الفيروس الحاليوكان

شخصت و Microlaena spفي أستراليا كما عزلت سلالة من العائل النباتي Poaceaeتصنيفيا للعائلة

وفيروس من العائل CSMV-Mاطلق عليه CSMVعلى انها سلالة او ضرب من الفيروس

Bromus catharticus قد شخص على انه طرز مرضي او سلالة من الفيروسPSMV اطلق عليه

PSMV-BC الثلاثة على انها عرفت الفيروساتAustralian striate mosaic geminiviruses

ة بالمقارنة مع فيروسات اخرى ضمن نفس المجموع البعض وتبدو تلك الفيروسات قريبة من بعظها

geminiviruses ئش الإصابة الطبيعية للحشا تكون جميع خلايا الورقة ماعدا طبقة البشرة و CSMVيصيب الفيروس

م ع تقزومحاصيل الحبوب الصغيرة كالحنطة والشعير على شكل خطوط موزائيك صفراء أو رمادية اللون م

لويث عد التب تضمنت العوائل النباتية التي تكشفت عليها أعراض الإصابة في النباتات المصابة طبيعيا

الإصطناعي النباتات المحاصيل التالية

Avena sativa Chloris gayanaDactylis glomerata Eleusine coracana Hordeium

amp Zea mays Triticum aestivumvulgare Ixophorus unisetus

ampWheat American striate mosaic aلوحظ بأن أعراض الإصابة في نباتات الحنطة تماثل أعراض

European wheat striate mosaic

obscuraنطاط أوراقنوعين من الحنطة بواسطة بين نباتات CSMVينتقل فيروس

Nesoclutha وNesoclutha pallida التابعين للرتبة للعائلة Cicadellidae ضمن الرتبة

Hemeptera للعائلة ولاينقل بواسطة العصير النباتي أو بيوض الحشرات الناقلة وجد بأن الطرز

PSMV ينقل فقط بواسطة طرز واحد من النطاطNesoclutha pallida تتكشف أعراض الإصابة على

غير ذي يوم من تغذية نطاط الأوراق عد هذا النوع من الإصابات الفيروسية 8معظم أصناف الحنطة بعد

الصيف نباتات الحنطة الناضجة ومحاصيل الحبوب الصغيرة الأخرى تكون خلال لأن أهمية إقتصادية

توصف جزيئة الفيروس بأنها متعددة الأوجه إنفجار سكاني للناقل على الرغم من حدوث عوائل ضعيفة

(Polyhedral) نانوميتر 18بأقطار

18

Wheat-V4

Barley stripe mosaic virus( BSMV) فيروس شرائط الموزائيك في الشعير

Barley stripe mosaic

التي أكتشفت أول مرة عام Barley stripe mosaicالشعير أوراق شرائط الموزائيك في أطلق على

وقد يكون (Barley False Stripe)شرائط كاذبة بانها Wisconsinفي الولاية الأمريكية 1910

أول فيروس يصيب محاصيل الحبوب في Barley stripe mosaic virus(BSMV)الفيروس المسبب

الولايات المتحدة الأمريكية سجل الفيروس في مناطق مختلفة منها أمريكا الشمالية والجنوبية وآسيا وأفريقيا

ضمن الفيروسات التي تصيب نباتات تبين بأنه 1951عام BSMVوأوربا وأستراليا وصف الفيروس

وحيد الذي ينتقل بواسطة البذور ومن الجدير بالذكر بأن الفيروس وقد يكون الفيروس ال Poaceaeالعائلة

الصين وقد وجد أيضا في فلسطين وعلى الحنطة وقد سجل المذكور عادة ما يتواجد في الطبيعة على الشعير

النامي في حقول الشعير يمكن أن تصاب عدة عوائل من ذوات الفلقتين (Wild Oat)في الشوفان البري

بواسطة البذور في الحنطة من BSMVالتلويث الإصطناعي وليس إصابة طبيعية ينتقل الفيروس من خلال

ولخطورته فقد درج ضمن لوائج دوائر الحجر الزراعي خلال المبايض وحبوب اللقاح ولو بشكل محدود

ى طريقة نانوميتر وقد تختلف تلك الأبعاد إعتمادا عل X 22 175-108تتراوح اطوال جزيئة الفيروس

وعلى الرغم من ندرة تكشف أعراضه على الحنطة في مناطق كثيرة إلا أنه العزل والإستخلاص والتنقية

أحد مسببات خفض إنتاجية الشعير تتغاير أعراض الفيروس من موزائيك شريطي خفيف إلى تنخر مميت

24يث تمثل درجات الحرارة بين إعتمادا على التركيب الوراثي للعائل )الصنف( وعلى الظروف البيئية ح

وبسبب تماثل أعراض الفيروس مع أفضل مدى حراري مناسب لتطور الأعراض المرضية ˚م 30و

وطوره الجنسي Drechslera gramineaأعراض تخطط أوراق الشعير الفطري والمتسبب عن الفطر Pyrenophora graminea فإن تحضين أوراق أو قطع من أوراق مصابة بوجود الرطوبة كفيل

بالوصول إلى مسبب التخطط فإن تحولت الخطوط الصفراء إلى اللون البني وتكونت الأبواغ الكونيدية فهو

الجدير بالذكر بأن الفيروس غالبا ما يسبب تقزم النباتات الدليل على إن العرض المرضي فطري ومن

19

عتبر الشعير والحنطة والشوفان البري عوائل مؤكدة للفيروس المذكور ينتقل ييادة في التفرع المصابة وز

الفيروس بوسائل أخرى إضافة للبذور مثل حبوب اللقاح أو من خلال تماس بين الأوراق المصابة والسليمة

عن الفيروس لتحري يمكن ا100وهو الأخطر والأسرع ولو إن إحتمال نقله بواسطة البذور لاتقل عن

BSMV خرة المحددة نمن خلال تكون البقع المت) Local Lesion( على أوراق النباتين Chenopodium

amaranticolor وquinoa Chenopodium أو توضيف تقنية الأليزا )ELISA( الطرائقمن خلال

أو linked immunosorbent assay (ELISA)-Enzyme أوhttpwwwagdiacom التالية

(TBIA) Tissue Blot ImmunoAssay test

مثال يل اليضم الفايروس عدد من السلالات او الضروب التي قد تختلف في متطلبات إمراضياتها فعلى سب

RNAووي وجود شريطين من الحامض الن (Virulece)فإن السلالات الروسية تتطلب فعاليتها المرضية

س ورإنتشر الفي في جزيئتها بينما لابد من توفر ثلاثة أشرطة من الحامض النووي في السلالات النرويجية

BSMV سبب ينه من خلال البذور في جميع مناطق زراعة الشعير وقد عد أحد أخطر فيروسات الشعير لأ

-25ين بر في البذور إن تكونت سبب الفيروس خسارة في حاصل الشعير تراوحت عقم الأزهار وتجعد كبي

فقد المبكرة صابات في ولايتي مونتانا و داكوتا الشمالية الأمريكية تزداد الخسارة في الحاصل مع الإ30

اعي عند إستخدام التلويث الإصطن90 إن أصيبت البادرات وقد وصلت الخسارة 60تصل الخسارة

صطناعي يث الإفي طور البادرت وعلى الرغم من إن الفيروس المذكور يصيب النباتات النجيلية عند التلو

لأنواع اعداد أ إلا إن جميع نباتات الشعير والحنطة والشوفان والذرة الصفراء تصاب بشكل طبيعي قدرت

عراض مرضية عائل لاتتكشف عليها أ 23نوع بضمنها 213التي يصيبها الفيروس من العائلة النجيلية بـ

كما إن هناك عوائل من ذوات الفلقتين تصاب جهازيا بالفيروس المذكور مثل

Spinacia oleracea (Chenopodiaceae) Commelina communis (Commelinaceae)

Nicotiana tabacum (Solaneaceae) بينما لاتتكشف أعراض الفيروسBSMV على نباتات

اصيل التالية على الرغم من وجود الفايروس في خلاياها وهي المح

Beta vulgaris Chenopodium album Chenopodium amaranticolor Ch

Ambrosiodea Ch Botrys Chenopodium hybridum Chenopodium giganteum

Chenopodium quinoa Gomphrena globosa Primula malacoides

الشوفان وفهو أحد الأعراض المرضية المتميزة في كل من الحنطة والشعير Barley yellow stripeأما

من و Euscelis plebejus تتكشف أعراضه في تركيا وينتقل بواسطة نطاط الأوراق Brome grassو

تتضمن أعراض Enations أعراضه تكون الزوائد على السطوح السفلى للأوراق والمعروفة ب

Barley yellow stripe virus خطوط رفيعة مستمرة ممتدة على طول الأوراق ويتبعها أحيانا

قول واف حإصفرار ومن ثم الموت لاينتقل الفيروس بواسطة العصير النباتي وغالبا ما يتواجد عند ح

وراق أو العائل يث يكثر وجود نطاط الأح (grasses)الحنطة والشعير لوجود كثافة نباتية عالية من الحشائش

Euscelis plebejusالخازن لجزيئات الفيروس Acute)نوعين أو شكلين من الأعراض أعراض حادة BSMVتتكشف على النباتات المصابة بفيروس

Symptoms) وأعراض مزمنة(Chronic Symptoms) وتتضمن الأعراض الحادة

أو زيادة (Rosetting)أو تقزم أو تزاحم الأوراق (Blotches)موزائيك شديد أو لطخات بيضاء مصفرة

أما الأعراض (Necrosis)ويصاحب أغلب الأعراض تنخر (Excess Tillering)في التفرعات

اض المزمنه فتتكشف على شكل خطوط مصفرة على سطوح الأوراق تتحول إلى اللون البني وهناك أعر

يتطور على النباتات إضافية قد يتأثر تكشفها على سلالة الفيروس وعلى وقت الإصابة وعلى طبيعة التلويث

20

بعد التلويث بعصير أوراق مصابة اصفرار وتنخر شديد يتطور بمرو الوقت ليكون موزائيك جهازي ينتقل

التلويث ويكون تكشفها جيدا عند اسبوع من 2-1للأوراق الحديثة مع نمو النباتتتكشف الاعراض بعد

˚م 20 وقد تتحدد الاعراض عند إنخفاض درجة الحرارة إلى أقل من ˚م 30و 22درجة حرارة مابين

Hordeivirusللجنس الفيروسي BSMVفيروس ينتمي بسبب تباطؤ تطور الفيروس جهازيا في النبات الرابعة التي تتشكل جزيئاتها من ضمن المجموعة الفيروسية Virgaviridaeالتابع للعائلة الفيروسية

RNA ( Group IV(+) ssRNA)شريط إيجابي واحد من الحامض النووي

أبعاد تتراوحαszligYacute ) (وهي ألفا وبيتا وكاما RNAوجد بأت هناك ثلاث جينومات للحامض النووي

يض نانوميتر ويفقد الفيروس فعاليته عند تعر X 25 150-100العصوية BSMVجزيئة الفيروس

راق المصابة الأو دقائق ولكنه يبقى فعالا عدة سنوات في 10م لفترة 65عصير الأوراق المصابة إلى درجة

ارة قد سبب خس BSMVم لم تسجل التقارير أن الفيروس 18-الجافة و يمكن حفظ الفيروس على درجة

كبيرة على الحنطة وعادة ما ينصح المزارعيين من زراعة حبوب مصدقة ومن مصادر موثوقة

Barley stripe mosaic virus( BSMV)

21

Wheat-V5

Barley yellow dwarf virus (BYDV) فيروس التقزم الأصفر في الشعير

Barley yellow dwarf virus (BYDV)أعراض فيروس تقزم الشعير الأصفر

أعراض مرضية أوضح ما فيها إصفرار الأوراق وتقزم النباتاات وهاي الحنطة والشعير يتكشف على

Barley أعاراض مرضااية معديااة يسااببها فيااروس أشااتق إساامه مان تلااك الأعااراض الرئيسااية فكااان إساامه

Yellow dwarf virus (BYDV) للجنس الفيروسي مسببه ينتمي Lutevirus إليه ومما تجدر الإشارة

بواساطة عادة اناواع مان الفياروس المسابب تنتقال جزيئاات هو الإصافرار Luteusتينية إن معنى الكلمة اللا

22

ااا يوجاااد فاااي هاااذا الفياااروس طااارز أو سااالالات تختلاااف فاااي فعاليتهاااا المرضاااية (Aphids)نحشااارة الم

(Virulence) تتكشاف علاى نباتاات الأعاراض المرضاية التاي إخاتلاف تانعكس فاي على اصاناف الشاعير

ا اصناف معينة فضلا عن إختلاف تلك الضروب في يبقاى الفياروس ن التاي تنقال الفيروساات حشارات الم

(Volunteers)من موسم لآخر في بعض الحشائش وفي نباتات الحنطة والشعير التي تنبت بعد موسام النماو

ا إنتشاار يعتماد ولاذلك ( Viruliferous)ا ن والتاي يطلاق عليهافضلا عن تواجدها في الحشرات الكاملة للم

ا الفيروس غالباا مماا تكاون مان لهاذا الفياروس وبائياة متوقعاة سايناريو ل أن الناقلاة إن اساوعلاى حشارات الم

احنطة او شعير مان خلال دخول الفيروس لحقل ن الكاملاة والحاملاة أو الحاضانة للفياروس خالال حشارات الم

والرطوبة تعتمد الخسارة في الحاصل علاى موعاد حادوث الإصاابة وتحديادا المرحلاة وتحت ظروف البرودة

ولذذلك فذ ن حذدولإ ابصذابة فذي مرحلذة البذادرة سذيتدي إلذى تطذور الشاعير الحنطاة و التطورية في نباتات

موتهاا وقاد تنجاو مان الماوت ولكان تساريع الباادرات ات صابتؤدي أغلب إ مستويات عالية لشدة ابصابة

قد تنتج سانابل ذات باذور ضاعيفة جادا تمثال الأصاناف المقاوماة الحال الأمثال أولاتنتج سنابل تلك النباتات قد

تتظمن الأعراض المرضية كذلك كما ذكرنا ساابقا التقازم وإختازال للسيطرة على الفيروس المسبب للمرض

واف الأوراق تتكشااف أعااداد التفرعااات وهااي أعااراض مصاااحبة لإصاافرار أو تلااون محماار لأطااراف وحاا

الأعراض المرضية في كل وقت خلال مراحل نمو النباتات ولكن تكشفها في الربيع هو الأكثر حدوثا وخاصة

على أخر ورقتين من النباتات من الأعلى) ورقة العلم والتي تليها(

وحشرات المن الناقلة له (BYDV)نباتات حنطة مصابة بفيروس تقزم الشعير الأصفر

وهو بشكل واسع في مختلف انحاء العالم Barley yellow dwarf virus (BYDV)ينتشر الفيروس

له القدرة على اصابة عوائل كما الفيروسات خطورة وتواجدا ويعد أهم الفيروسات الممرضة للشعيرأكثر

و BYD-MAVالسلالات تم تشخيص اخرى غير الشعير مثل الحنطة والشيلم والشوفان والذرة الصفراء

BYD-PAV أعتقد البعض بأن هناك فيروسات أخرى غير سلالات شديدة على أنهما BYDV تسبب

ت ب ي ن Cereal yellow dwarf virusو CYDV-RPVنفس الأعراض سميت في البداية على أنها

ن ينحصر تأثير الفيروس على اللحاء BYDسلالات من الفيروس لاحقا بأنها حيث تقوم حشرات الم

ن غرز أجزاء فمها وإمتصاص العصير النباتي للنباتات المصابة تحدث الإصابة بعد تغذية حشرات الم ب

على النباتات المصابة سواء كانت حنطة أم شعير أو أعشاب نجيلية متواجدة في الحقل على الرغم من أن

ساعة على تغذية حشرة 48-12رية يتطلب مرور ب البرية قد لا تتكشف عليها أعراض ظاهابعض الأعش

23

النباتات الجديدة بالفيروس وقد يحدث ذلك في أي تتكشف أعراض ن على أوراق النباتات السليمة لكي الم

ن والتي عادة ما تحدث خلال اشهر الخريف والربيع عندما يكون وقت خلال فترات تغذية حشرات الم

يطرة على إنتشار الفيروس في الحقول بشكل كبير على كفاءة السيطرة على الحشرات الس تعتمد المناخ دافئا

الناقلة وخاصة إن كانت هناك إصابات قد حدثت للنباتات في الموسم الماضي مما يجعل مراقبة وصول

ل ن للحقل أحد أهم مستلزمات حماية النباتات من الفيروس الممرض لاسيما وإن الفيروس لاينتقحشرات الم

بطريق البذور تتضمن الأعراض المرضية التي قد تتكشف على نباتات الشعير أو الحنطة الحالات التالية

تلون الأوراق ويكون التلون إرجواني إلى أصفر 1

(Shortening of Internodes)قصر المسافات البينية بين العقد 2

تقزم عام للنباتات المصابة 3

تزداد شدة الأعراض المرضية خلال الأجواء الباردة مع شدة إضاءة عالية وقد تتكشف الأعراض على

لحقول مجاورة قد تكون عند حافات الحقل أو في أركان الحقل أو قرب أشجار (Hot Spot)نباتات في بقعة

اتي سواء حنطة أم شعير على ن تعتمد إستجابة العائل النبإعتمادا على حركة حشرات الم الشعير الحنطة و

ففي الحنطة مثلا فإن إصابات فصل الخريف عادة عوامل عديدة أهمها موعد الإصابة والصنف المزروع

ما يسفر عنها تقزم النباتات مع تفرع قليل بينما تقود إصابات الربيع إلى تلون ورقة العلم وقد تسبب إختزال

Multiple)تأخرة وهو مبدأ عام في أمراض متضاعفة الدورات طفيف في حاصل النباتات لأنها إصابات م

Cycle Diseases) لمزيد من المعلومات يمكن مراجعة الرابط التالي

httpagdevanrudeleduweeklycropupdatep=2745

24

الحنطة في Barley yellow dwarf virus فيروس التقزم الأصفر أعراض

التابع للعائلة Luteovirusالجنس الفيروسي ينتمي فيروس التقزم الأصفر في الشعير إلى

Luteoviridae المجموعة الفيروسية الرابعة إحدى عوائل(Group Group IV) التي تتشكل أفرادها

تتصف جزيئة RNA) Ribonucleic Acid(Luteoviridaeمن شريط واحد من الحامض النووي

بأنها غير مغلفة بطبقة دهنية وإن الفيروس المذكور ينتشر بين النباتات Vironالفيروس والتي يطلق عليها

النباتات المصابة أفضل وسيلة لوصول الفيروس ن على لحاء تعتبر تغذية حشرات الم نمن خلال حشرة الم

إلى أوراق النباتات حيث يبدأ الفيروس بمجرد دخوله أنسجة الأوراق بالتضاعف لإنتاج جزيئات جديدة

تتوقف أعراض الإصابة على عوامل عديدة منها الصنف المزروع وعمر النبات عند حدوث الإصابة وسلالة

السائدة يوجد مصدرين رئيسيين لحدوث الإصابة على العوائل النباتية الفيروس فضلا عن الظروف البيئية

Green)ن الغير مجنحة والمتواجدة في الحقل ويطلق عليها بالجسر الأخضر المناسبة أولهما حشرات الم

Bridge) تمكن الممرضات من البقاء بشكل فعال خلال فترة غياب العائل الرئيسي والمصدر الثاني من

ن المجنح الذي يصل للحقل من الخارج وعلى الرغم من أن شدة الإصابة وكمية الخسارة شرات الم خلال ح

تمثل عمليات 50في الحاصل تعتمد على عوامل عديدة إلا إن الخسارة في الحاصل قد تصل إلى

لكثير من والتي تعتبر أحد الجسور الخضراء (Volunteers)التخلص من النباتات النامية بشكل طبيعي

الممرضات وسيلة جيدة لتقليل فرص التلويث يفضل أن يتم التخلص من أي نبات حنطة أو شعير أو شوفان

فهي قبل زراعة بذور المحصول الجديد أي قبل زراعة الحقل بالحنطة أو المحاصيل الحساسة بعشرة أيام

ن وخاصة بعد بزوغ فحة حشرات الم تقليل مصادر التلويث وقد تستخدم مبيدات حشرية لمكاافضل وسيلة ل

البادرات

25

Barley yellow streak mosaic virus (BaYSMV) Wheat-V6

Yellow streak mosaic virus(YSMV) =

Cereal northren mosaic virusأعراض

Barley yellow streak mosaicفيروس موزائيك التخطط الأصفر في الشعير يصيب

virus(BaYSMV) فيروس موزائيك التخطط الأصفر ب بـ أيضا المعروفYellow streak mosaic

virus(YSMV) كل من الشعير والحنطة وEchinochloa crus-galli وLolium persicum amp Mosaic)تتكشف أعراضه على شكل موزائيك يصاحبه تحزم أصفر اللون و Setaria viridisو

Banding) وجد بأن جميع نباتات الفلقة الواحدة (Monocotyledons) م ل التي تصاب بالح(mite)

ينقل جزيئات الفيروس يوصف الفيروس بأن جزيئته داخل كبسولة مل الح تصاب بهذا الفيروس لأن

Capsid nucleocapsid 4000إلى 127 مابين جزيئاته متطاول مرن وتتراوح أطوالذات شكل

ناوميتر يفقد الفيروس قدرته على الإصابة عندما يخلط مع أي رغوة صابون أو 81-52نانوميتر وبعرض

تتكون جزيئة الفيروس من شريط واحد من الحامض النووي (Detergents)مساحيق أو محاليل التنضيف

RNA ويتكون الجينوم منnucleotides 1000 وحقن العصير الألكتروني بر الفحص المجهري يعت

وسائل تأكيد وجوده Nicotiana benthamianaالنباتي لأوراق شعير مصاب بأوراق بادرات التبغ

تتكشف على النباتات المصابة مناطق صفراء اللون عصوية الشكل أو قد تكون بلون أخضر فتح أو على

للعرق الرئيسي لأوراق الشعير مكونة العرض المرضي الموزائيك ينتقل هيئة خطوط وشرائط موازية

(Mites)م ل وبواسطة الح (Arthropods مفصليات الأرجل أو المفصليات )الفيروس بواسطة مجموعة

و Gramineaو Chenopodiaceaeاثبتت الدراسات بأن النباتات العائدة للعوائل التصنيفية التالية

Solanaceae حساسة للفيروسYSMV فقد أثبتت تجارب التلويث الإصطناعي داخل البيوت الزجاجي

تكشف واضح للعرض المرضي الموزائيك على أوراق النباتات التالية

26

Chenopodium quinoa Echinochloa crus-galli Hordeum vulgare Lolium persicum Nicotiana benthamiana Setaria viridis Triticum aestivum

كما أكدت دراسات أخرى إصابة نباتات أخرى تابعة للعوائل التصنيفية التالية

Amaranthaceae Chenopodiaceae Cruciferae Cucurbitaceae Gramineae

Solanaceae Umbelliferae

أعراض الموزائيك عند تلويث النباتات التالية لم تتكشفبينما

Avena sativa وBrassica campestris ssp Chinensis وCapsicum annuum وChenopodium amaranticolor وCucumis melo وCucumis sativus وDatura

stramonium وDaucus carota وElytrigia repens و Gomphrena globosa وNicotiana

clevelandii وNicotiana debneyi و Nicotiana glutinosa وNicotiana megalosiphon وNicotiana rustica وNicotiana sylvestris وNicotiana xedwardsonii وPetunia

xhybrida وPhysalis floridana

الشعير فقد تكشفت الحنطة و الموزائيك في كل العوائل الحساسة وبضمنهاوعلى الرغم من تسيد أعراض

كما تكشفت على الأوراق (Necrotic Local Lesions)على بعض النباتات أعراض التنخر الموضعي

و موزائيك أصفر وقد أدت (Vein-Chlorosis)الحديثة للنباتات المصابة أعراض إصفرار العروق

Nicotianaيفضل توضيف الشعير والنوع ة إختزال أطوال النباتات وأحجام الأوراق الإصابة الشديد

benthamiana الدراسات والحفظ المستمرالإكثار وفي إدامة الفيروس لغرض( Maintenanceamp

Propagation) يمكن عزل الفيروسYSMV أكتشف من الأوراق والجذور وجميع أجزاء النبات

BaYSMV لأول مرة في منطقتي مونتانا وألبيرتا في كندا في السبعينيات ومن ثم إنتشر في مناطق أخرى

داخل كندا والولايات المتحدة الأمريكية أستخدم النقل الميكانيكي في نقل الفيروس إلى أحد أنواع التبغ

Nicotiana benthamiana مصابة وهو عكس من خلال دعك أوراق نباتات التبغ بعصير أوراق شعير

ما نشر سابقا بعدم إمكانية حدوث الإنتشار من خلال النقل الميكانيكي لقد أكدت جميع الإختبارات من أن

م ل وقد حدثت وبائيته بترابط مع الجفاف وتطور مجتمع سكاني كبير لأحد أنواع الح BaYSMVالفيروس هو

Brown Mite (Petrobia lateens Muumlller)يعرف بـ

ضمن الجنس virus Barley yellow streak mosaic (BaYSMV)يصنف فيروس

Cytorhabdovirus التابع للعائلة الفيروسيةRhabdoviridae والرتبةMononegavirales التابعة

RNA وجزيئته تحوي على شريط واحد من الحامض النووي (Group V)للمجموعة الخامسة

(ssRNA) ومن الجدير بالذكر بأن التسميةBarley yellow streak mosaic virus غير اكيدة

(Unassigned) وفقا لماذكر فيCompendium of Wheat Diseases and Pest 3d ed 2010

Yellow streak mosaic virus(YSMV) كما لم يرد أي ذكر للفيروس

27

Barley yellow striate mosaic virus (BYSMV) Wheat-V7

والذي يتضمن موزائيك على شكل Barley yellow striate mosaicسجل العرض المرضي

في (Volunteer Plants)على نباتات حنطة نامية بشكل طوعي 1972خطوط أو شرائط لأول مرة عام

أحد حقول أيطاليا إنتشر العرض المرضي بعد ذلك إلى فرنسا ودول الشرق الأوسط والشمال الأفريقي

Cereal striateشخص مسبب العرض المرضي لاحقا على أنه وأوراسيا ودول البحر الباسيفيكي

mosaic virus قبل أن يستبدل بالإسم الحالي ( BYSMV) Barley yellow striate mosaic

virus تتضمن أعراض الفيروس BYSMV تبادل وهو عبارة عن تخطط مصفر أو على شكل موزائيك

أعراض حيث تكشفت كما عزل من نباتات الذرة الصفراء والشيلم والشوفان أو تفاوت ألوان الأوراق

ل الفيروس بواسطة نق لأوراق ي إحمرار قواعد امع موزائيك أصفر على شكل الإصابة في الشيلم والشوفان

إلى كل من الشعير والحنطة planthopper ( Laodelphax striatellus ) نطاط النبات

وعدد غزير من الحشائش ونباتات من غير الحشائش مثل الذرة الصفراء والذرة البيضاء (Oat)والشوفان

(Corn-Maizeamp Sorghum) المفصليات أحدينقل الفيروس بواسطة كما(Arthropods) كذلك و

حيث تم ( Hemipteraغشائية الأجنحة ) ضمن الرتبة الحشرية Delphacidaeالحشرات التابعة للعائلة

Persistentالباقية طريقة الويكون النقل بخلال التجارب Javesella pellucidaإثبات قدرة

28

manner)) حيث يتكاثر الفيروس بجسم الحشرة وينتقل الفيروس إلى خلفة الحشرة الحاوية على الفيروس

Cereal striate mosaic virus عبر البيض الملوث أطلق على الفيروس المذكور سابقا

(Matthews 1982) ينتمي للجنس Cytorhabdovirus ضمن العائلة الفيروسية

Rhabdoviridae والرتبة الفيروسيةMononegavirales شبه إطلاقة تيتواجد الفيروس داخل كبسولة

تتكون جزيئة نانوميتر وقد يكون أطول في العزلة الأمريكية 270ناوميتر وبطول 55يبلغ قطره

RNA (ssRNA (الفيروس من شريط أحادي للحامض النووي

)Javesella pellucid( Barley yellow striate mosaic virus الحشرة الناقلة لفيروس

يلية النج أجريت دراسة مسحية لمعرفة المدى العائلي للفيروس فوجد بأن جميع عوائله تقع ضمن العائلة

Gramineae كالأنواع التالية

Avena sp Avena sativa Briza Bromus Bromus aleutensis Bromus arvensis

Bromus mollis Bromus rigidus Dactylis sp Dactylis glomerata Elytrigia

repens Hordeum sp Hordeum vulgare Lagurus sp Lolium sp Panicum Poa

Secale sp Secale cereale Setaria italic Setaria viridis Secale sp Trisetum

sp Triticum sp Triticum aestivum Triticum compactum Triticum durum Zea

mays Zea تكشفت على جميع تلك العوائل النباتية أعراض الإصفرار والإحمرار (Chlorosis amp

Reddening) يعد الشعير أفضل عائل نباتي لإكثار الفيروس وإدامة وجوده لغرض إستخدامه في

الدراسات أو الإختبارات اللاحقة يكثر تكشف اعراض الفيروس في افريقيا والشرق الوسط واستراليا وجزر

المحيط الباسيفيكي وفي فرنسا وايطاليا وايران والمغرب

httpwwwncbinlmnihgovICTVdbICTVdB

أسفرت دراسة مسحية لتشخيص الأمراض الفيروسية التي تؤثر على الحنطة المزروعة في المحطة البحوث

نموذج من نباتات حنطة الخبز وحنطة 94 حيث جمعت 2002نوب سوريا خلال أكتوبر الزراعية ج

29

إتصفت النماذج المأخوذه من الحقول بأنها (Breadamp Durum Wheat Varieties)المعكرونة

أعراض مرضية مختلفة شملت خطوط أو شرائط أو تقزم أو إصفرار تم التأكد أولا من أن جميع النماذج

في مختبر Tissue-blot immunoassayؤشرا على وجود فيروسات من خلال إختبار أعطت م

الواقع في حلب سوريا أستخدمت (ICARDA)الفيروسات في المركز الدولي للزراعة في المناطق الجافة

Polyclonal antibodies للفيروسات التالية

1 Barley stripe mosaic virus (BSMV)

2 Barley yellow dwarf virus-PAV (BYDV-PAV)

3 Wheat streak mosaic virus (WSMV)

4 Barley yellow striate mosaic virus (BYSMV)hellip from Italy

كان الأكثر ((BYSMV الفيروس الحالي على أن (Serological Results)أسفرت نتائج الدراسة

تبعه ي 787 للنماذج المصابة بالفيروس المذكوربلغت النسبة المئوية تواجدا في النماذج المدروسة حيث

في اي نموذج WSMVو BSMVكل من بينما لم يتواجد 223بنسبة BYDV-PAVالفيروس

30

Brome mosaic virus(BMV) Wheat-V 8

مع شكل جزيئة الفيروس Bromeعلى أوراق العشب Brome mosaic virusأعراض

حيث يبلغ قطرالحجم من الفيروسات الصغيرة Brome mosaic virus (BMV)يعتبر فيروس

4حوي على يمتماثلة عند التقطيع حيث تكون (icosahedralمتعددة الوجوه) وهي نانوميتر 27 ئته جزي

نباتات الحنطة وبعض الأعشاب في حقول أكتشف في الأربعينيات ويتواجد RNA (4RNAs)شرائط

ذرة وأعشاب أخرى وقد عزل من ال inermis Bromus النجيلية يصيب الفيروس بشكل إعتيادي النوع

ق يبدو بأن الفيروس ينتشر في المناطجهازيا Chenopodium hybridumالصفراء و يصيب العائل

لال خصابة من ت المالتي تكثر فيها حركة الآليات والمشاة مما يعزز إنتقاله ميكانيكيا من خلال تماس النباتا

(Corn flea beetle)الحركة وجد في الذرة الصفراء بأن إصابة النباتات قد ترافقت مع زيادة أحد الخنافس

أصناف الذرة من10-5الخنافس في نقل الفيروس مختبريا ومن الجدير بالذكر إن وقد تم تأكيد دور تلك

لك ذوات أحد فيروسات الحشائش القليلة التي تصيب كذ BMVالصفراء تصاب بالفيروس المذكور يعتبر

د ومة ضالفلقتين أيضا وجد بأن هناك مورث واحد في بعض أصناف الذرة الصفراء إن تواجد يوفر مقا

اء التي لذلك فإن جميع أصناف الذرة الصفر Necrotic geneالفيروس المذكور وقد أطلق على المورث

العائل BMV يصيب الفيروس Brome mosaic virusلاتحمل المورث المذكور تصاب بفيروس

Nicotiana benthamiana وتتكشف على أوراقه أعراض خفيفة

Brome mosaic virus(BMV)بداية تكشف أعراض

31

Cereal northern mosaic Wheat-V9 Northern Cereal mosaic virus (NCMV)

الأوراق الحديثة بقع وخطوط تتضمن على Cereal northern mosaicأعراض مرضية لماكان يطلق عليه

(Chlorotic SpotsampStripes)مصفرة

لفيروس (Synonyms)أحد الأسماء المرادفة Cereal northern mosaic virusعد إسم الفيروس

الذي ينتقل وينتشر Northern cereal mosaic virus (NCMV)موزائيك النجيليات الشمالي

ات أخرى عدت نواقل للفيروس ر فضلا عن حش Laodelphax striatellusبواسطة نطاط الأوراق

يصيب الفيروس Delphacodesوأنواع من الجنس Unkanodes sapporonusالمذكور منها

NCMV الشوفان والحنطة والشيلم والرز و أنواع عديدة من الحشائش ينتشر الفيروس والشعير كل من

في اليابان وكوريا وليبيريا تتصف النباتات المصابة بالتقزم مع تطور موزائيك مصفر على الاوراق وهو

أو يض أصفر مب ترقيط الأقرب للخطوط تبدأ الأعراض أول مرة على البادرات الحديثة وتكون على شكل

متد نحو أغلفتها تتطور الأعراض لاحقا لتأخذ شكل يعلى الأوراق الحديثة وعادة ما يتكشف أخضر مصفر

وعلى الرغم من زيادة عدد التفرعات في شرائط صفراء مبيضة تكون موازية للعرق الرئيسي للورقة

الجدير بالذكر بان النطاط ومن عقيمة تكون سنابل تلك التفرعات النباتات المصابة إلا إن غالبية

Laodelphax striatellus يساهم ايضا بنقل الفيروس المسبب لمرضCereal tillering ينتمي

للجنس Northern cereal mosaic virus (NCMV)فيروس موزائيك الحبوب الشمالي

والرتبة Rhabdoviridaeالتابع للعائلة الفيروسية Cytorhabdovirusالفيروسي

Mononegavirales ضمن المجموعة الفيروسية الخامسة التي تتشكل جزيئاتها من شريط سلبي واحد من

عرف الفيروس المذكور بإسمين مرادفين وهما RNA ( Group V ((-)ssRNA)الحامض النووي

32

Cereal northern mosaic virus amp Wheat rosette stunt virus

Northern cereal mosaic virus (NCMV وجزيئات الفيروس العصوية الناقل لـ) Laodelphax striatellus

النطاط

يم بالمقارنة مع نبات سل Northern cereal mosaic virus (NCMVأعراض التقزم على نباتات شعير مصابة بسبب فيروس

)أقصى اليسار(

33

تعتبر المحاصيل التالية هي عوائل طبيعية مناسبة للفيروس

Digitaria violascens Poa Barley Italian millet Oat RyeItalian ryegrassWheat

S viridis annua Setaria pycrocoma

جنس نباتي تابعة جميعها 18تنتمي لـ نوع 31كما ثبت من خلال التلويث الإصطناعي إصابة نباتات لـ

) Northernوإن تلك العوائل كانت حساسة للفيروس المذكور )Graminea(لعائلة المحاصيل النجيلية

) cereal mosaic virus منها

Oryza sativa Dactylis glomerata Bromus inermis

Zea maysو Poa pratensis بينما لم يصاب كل من

س مثل لفيرواولتشخيص أو تأكيد وجود الفيروس في أنسجة عائل ما لابد من تلويث نباتات دالة على وجود

ففي طور البادرة تتكشف بقع مصفرة أو على شكل خطوط متقطعة Hordeum vulgareالشعير

) dashes( ن التلويث مأيام 5-4عادة ما تتكشف عند قواعد الأوراق المتطورة في البادرات الملوثة بعد

تتطور أعراض )Viruliferous planthoppers (تستعمل حشرات نطاط نبات حاملة للفيروس

أخر مت تصبح الشرائط المصفرة بوقت )Chlorotic Stripes(الإصابة إلى موزائيك أو شرائط مصفرة

قد تشبه راق وهي السائدة بالمقارنة مع أعراض الموزائيك يسبب الفيروس توقف أو تحجيم إستطالة الأو

زم نتيجة تتطور كذلك فروع مصفرة وقد تتطور أعراض تق )Needle like Leaves(الأبر في أشكالها

)Stunted rosette (لقصر المسافات البينية

sativaAvena الشوفان

مع لشعيراتماثل أعراض الفيروس التي تتكشف على أوراق الشوفان تلك الأعراض التي ذكرت سابقا على

فارق واحد وهو تلون إرجواني محمر لأطراف الأوراق أو حافاتها

( Golden Cross Bantam Longfellow Yellow Dent)الأصناف Zea maysالذرة الصفراء

فقد لايكون عائلا مناسبا للفيروس المذكور Poa pratensis ولايمكن إستخدام العائل

على الشعير والحنطة والشوفان و Northern cereal mosaic virus وأخيرا يمكن حفظ الفيروس

Lolium multiflorum أوPoa annua من خلال نقله لتلك العوائل بواسطة نطاط النباتLaodelphax

striatellus

34

Cereal tillering disease virus (CTDV) Wheat-V10

أعراض شديدة لمرض تفرع النجيليات في السويد وفي حقول الشعير والشوفان 1971رصدت عام

Cereal tillering disease virusالمتسبب عن الفيروس (Cereal Tillering Disease)الفيروسي

(CTDV) وكانت أعراض المرض مختلفة عن أعراضOat Sterile-Dwarf Disease التي يسببها

Reovirusينتمي الفيروس الحالي للجنس الفيروسي OSDV( dwarf virus-Oat sterile(الفيروس

سببت الإصابة الطبيعية على نباتات الشعير زيادة مفرطة في التفريع مع تقزم شديد و تشوه الأوراق التي

( وبالمقارنة مع أعراضه على الشوفان فقد كانت (Serrated marginغالبا ما يكون لها حافات مسننه

السطوح السفلى لأوراق على (Enations)الأعراض مماثلة ولكن بشدة إصابة أقل لم تتكشف الحليمات

الشعير أو الشوفان لا في الحقل ولا في تجارب التلويث الإصطناعي داخل البيت الزجاجي ولكنها قد تكشفت

على أوراق الذرة الصفراء خضراء داكنة مع تقزم متوسط وتشقق في جذور النباتات لايمكن تفريقها عن

يمكن تفريق الفيروس عن Maize rough dwarf virus (MRDV)الفيروس التشققات التي يسببها

OSDV من خلال المدى العائلي والأعراض المرضية وأخيرا الناقل وبهذه المعايير الثلاثة فهو قريب من

MRDV فعلى سبيل المثال فإن كل من MRDV وCTDV يصيبان بسهولة نباتات الذرة الصفراء

الذرة OSDVيصيب الفيروس بينما (DwarfingampEnations)الحليمات تكون والتسبب في التقزم و

OSDVوليس MRDV و CTDVالصفراء بصعوبة مع عدم تكشف أعراض الحليمات يسبب كل من

وأخيرا فإن Digitaria sanguinalisو Echinochloa crus-galiأعراض واضحة على نباتات

Laodelphax striatellus تنقل كل منCTDV وMRDA وليسOSDV

الناقل لفيروس تفرع النجيليات Laodelphax striatellus النطاط

Cereal tillering disease virus(CTDV)

35

Chloris striate mosaic virus (CSMV) Wheat-V11

وجزيئات الفيروس Chloris striate mosaic virus (CSMV)أعراض الفيروس

Gryllsمن قبل 1963لأول مرة عام Chloris striate mosaic virus (CSMV)وصف الفيروس

Wheat striate mosaic (Synonym)عليه سابقا وأطلق Francki et alمن قبل 1979ونقي عام

virus(WSMV) 30 تتراوح أبعاد جزيئة الفيروس X 18 نانوميتر تحوي على شريط واحد من

ضمن Mastrevirusللجنس الفيروسي CSMV ينتمي الفيروس DNA (ssDNAمض النووي االح

أحد عوائل المجموعة الفيروسية الثانية التي تتألف جزيئاتها من شريط Geminiviridaeعائلة الفيروسية ال

ينتمي الفيروس للجنس وقد DNA ( Group II (ssDNA)واحد للحامض النووي

يقتصر المدى العائلي للفيروس على نباتات العائلة النجيلية وأو Monogeminivirusالفيروسي

(Gramineae) وينتقل بواسطة نطاط الأوراق Nesoclutha pallid بالطريقة الباقية(Persistent

manner) ولا ينقل بطريق التلويث بالعصير النباتي للأوراق المصابة(sap Inoculation) يسبب

محاصيل النجيلية ومن ضمنها الشعير والشوفان الالفيروس موزائيك شريطي مع تقزم لبعض الحشائش و

والذرة الصفراء سجلت أعراضه على العوائل النباتية التالية

(Rhodes grass)Chloris gayana spp (wheat) Triticum Avena

(oats) sativa (barley) Hordeum vulgare Ixopherus unisetus Dactylis

(maize) Zea mays glomerata

على شكل خطوط صفراء أو رمادي مبيض مما يختزل Rhodes grassتبدو أعراض الإصابة على أوراق

بينما تبدو الأعراض على أوراق الشعير مماثلة (Reduction in Plant Vigour)نظارة النباتات

Rhodes Chloris gayana)للخطوط المصفرة لكنها متكسرة يرافقها تقزم النباتات المصابة يعتبر العائل

)grass أفضل النباتات المستخدمة في إكثار وإدامة عزلات الفيروس لغرض الدراسات الأخرى تتمكن

ساعة وتتكشف 2ت مصابة مدة اقل الفيروس بعد إكتسابه بعد تغذيتها على نباتحشرات نطاط الأوراق من ن

نتائج الفحص المجهري بواسطة المجهر يوم من تغذية الحشرات تشير 21-8أعراض المرض بعد

الألكتروني إلى إن المظهر الخارجي لجزيئة الفيروس مماثل لكل من جزيئات الفيروسات التالية

36

ssava latent virusCavirus ize streakMa virus ean golden mosaicB وهي

Monogeminivirus أو geminivirus جميعا ضمن الجنس

) Windmill grass )وجد الفيروس في شرق أستراليا حيث محدثا إصابات على العائل النباتي

Chloris gayana) ولذلك إكتسب الإسم الجديد للفيروس إسم جنس العائل النباتي الذي وجد عليه أول مرة

أطلق على الفيروس بالحنطة عندما تكشفت أعراضه على الحنطة الأسترالية ولذلك سمي العرض المرضي

فيروسي عزلت في أستراليا ثلاثة أنواع من الجنس ال Australian wheat striate mosaicفي حينها بـ

وكما يلي


ة تابعة وقد تم تشخيص تلك الفيروسات التي تصيب عوائل نباتي CSMV وكان الثالث الفيروس الحالي




PSMV-BCعلى انها عرفت الفيروسات الثلاثةAustralian striate mosaic geminiviruses

ة وتبدو تلك الفيروسات قريبة من بعظها البعض بالمقارنة مع فيروسات اخرى ضمن نفس المجموع

geminiviruses ئش جميع خلايا الورقة ماعدا طبقة البشرة وتكون الإصابة الطبيعية للحشا CSMVيصيب الفيروس


تلويث عد البفي النباتات المصابة طبيعيا تضمنت العوائل النباتية التي تكشفت عليها أعراض الإصابة

صطناعي النباتات المحاصيل التالية الإ





obscuraالحنطة بواسطة نوعين من نطاط أوراق بين نباتات CSMVينتقل فيروس

Nesoclutha وNesoclutha pallida التابعين للرتبة للعائلةCicadellidae ضمن الرتبة



ذي غيريوم من تغذية نطاط الأوراق عد هذا النوع من الإصابات الفيروسية 8معظم أصناف الحنطة بعد

لأن نباتات الحنطة الناضجة ومحاصيل الحبوب الصغيرة الأخرى تكون خلال الصيف أهمية إقتصادية

عوائل ضعيفة على الرغم من حدوث إنفجار سكاني للناقل توصف جزيئة الفيروس بأنها متعددة الأوجه


37

Cocksfoot mottle virus (CoMV) Wheat-V12

melanopus Oulema والحشرة الناقلة Cocksfoot mottle virus (CoMV)جزيئة فيروس

(Cereal Leaf Beetle)

Orchard grass( Dactylisالعائل Cocksfoot mottle virus (CoMV)يصيب فيروس

glomerata) والذي يطلق عليهCocksfoot وهو موجود في مختلف أنحاء سجل وجود الفيروس في

ولايات المتحدة الأمريكية وفي كندا وفرنسا واليابان ونيوزيلاند والنورويج وروسيا الشمال الغربي لل

في اليابان حيث يسبب أهم Orchar grassأشهر فيروسات CoMVوالمملكة المتحدة يعد الفيروس

مع موت (Severe mottling)تبرقش شديد وتتكشف أعراض إصابته على شكل أمراض هذا العائل

تعد نباتات الحنطة عائل مناسب للفيروس (Longevity)لمذكور فضلا عن إختزال مدة بقاء العائل للعائل ا

وصغيرة الحجم وتوصف جزيئته بأنها كروية Sobemovirusللجنس ينتمي الفيروس وتصاب بالطبيعة

نانوميتر وتتألف الجزيئة من شريط إيجابي واحد للحامض النووي 30و 25حيث يتراوح قطرها مابين

RNA 4082و تضم جزئية الفيروس على Neucleotides ينتقل الفيروس بواسطة العصير النباتي

رقش أوراق بعد يتطور تب (Oat seedling)وبادرات الشيلم (Rye)إلى كل من الحنطة والشعير والشيلم

يوم من تلويث الأوراق ومن ثم يصبح إصفرار يتبعه موت مبكر يعد الفيروس المذكور أحد الفيروسات 14

Cereal leafومنها (Chewing Insects)التي تنتقل بواسطة الحشرات التي تقرض وتأكل الأوراق

beetles ( Oulema Melanopus) وOulema lichenis التابعة للرتبة الحشريةColeopterans

وهما من الناقلات والناشرات الجيدة لهذا الفيروس بين النباتات ومن الجدير Chrysomelidaeوالعائلة

وقد ينتشر من حقل الى اخر Orchard grassينقل بالبذور في العائل لا بان الفيروس المذكور بالذكر

ل حيوانات المزرعة التي تتناول النباتات المصابة تم تطوير اصناف بواسطة مكائن قطع الثيل ومن خلا

Orchard grass مقاومة من العائل

(Unassigned) غير مؤكدةورتبة لعائلة Sobemovirusللجنس الفيروسي CoMVينتمي فيروس

ضمن المجموعة الفيروسية الرابعة التي تتكون جزيئاتها من شريط إيجابي واحد من الحامض النووي

RNA Group IV ((+) ssRNA) عرف الفيروس سابقا (Synonym) تحت إسمCocksfoot

necrotic mosaic virus

38

Wheat-V13

Eastern wheat striate virus(EWSV) فيروس تحزز الحنطة الشرقي

Eastern wheat striate virus (EWSV) النطاط Cicadulina mbila الناقل للفيروس

)في منطقة سيملا الهندية 1974عام Eastern wheat striate virus (EWSVأكتشف فيروس

Simla Hills) حيث لوحظ على أوراق الحنطة والشعير أعراض تحزز على الأوراق(Striate

Symptoms) وكانت الأعراض قد تكشفت على نباتات عدد من الأصناف المزروعة هناك بلغت نسبة

في بعض الحقول وقد قدرت الخسارة بـ 35النباتات التي لوحظ على نباتاتها أعراض التحزز بمايقارب

صناف الهندية المحلية تماثل التحززات شرائط مصفرة على الأوراق و على أغلفة الأوراق في الأ22

نانوميتر متناثرة في سايتوبلازم خلايا اللحاء 40بلغت أقطار جزيئات الفيروس

المنتشر في الهند بواسطة أحد نطاطات Eastern wheat striate virus (EWSV)ينقل فيروس

لميكانيكيان أو عبر النقل وليس بواسطة البذور أو التربة أو حشرات الم Cicadulina mbila الأوراق

تتكشف Narenga grassيمكن أن يقضي الفيروس خلال المواسم على أحد الأعشاب التي تعرف بـ

عراض تتكشف أ (Striate)مع تقدم عمر النبات تتوضح أكثر تحزز الأوراق شكل أعراض الفيروس على

ناطق مإلى المناطق المتحززة تتحول (Leavesamp Leaf Sheaths) التحزز أيضا على أغلفة الأوراق

بة اتات المصاتبدو النبوتبدو النباتات المصابة أقصر من النباتات السليمة (Necrotic Regions)متنخرة

لنباتاتويزداد تأثيرها على ابالمقارنة مع الحنطة متقزمة وتكون الأعراض أكثر وضوحا في الشعير

بذور تبدوعندما تكون الإصابات قد حدثت مبكرا وقد تموت النباتات التي أصيبت بوقت مبكر المصابة

ا ة جزئيوذات نوعية منخفضة وغالبا ما تنتج النباتات المصابة سنابل فارغ النباتات المصابة مجعدة

39

Enanismo تقزم ال Wheat-V14

وتعني تقزم باللغة الإسبانية لأن أعراض Enanismoيطلق على مرض تقزم النجيليات هذه التسمية

لم يوصف المسبب المرضي لهذا العرض المرضي ولكن هناك التقزم قد أكتشفت في كولومبيا والإكوادور

ينتج من قبل (Toxin)سم إحتمال أن يكون هناك مع واحد أكثر من فيروس بان المسبب قد يكون إعتقاد

وجد بأن نطاط الأوراق باطواره الكاملة خلف تلك الأعراض Cicadulina pastusaeنطاط الأوراق

وعلى الرغم (Circulative fashion)والحوريات تنقل الفيروس أو الفيروسات المسببة بالطريقة الدائرية

ينتشر إلا إن الأناث أكثر كفاءة في النقل النطاط في نقل أو التسبب بالعرض المرضي قدرة كلا من

والحنطة عوائل مناسبة للمسبب فضلا عن (Oat)العرض المرضي في دول أمريكا الجنوبية ويعد الشوفان

ي قد تتطور منها تكون أما إذا لم تقتل فإن النباتات الت موتها تؤدي الإصابات المبكرة للبادرات الشعير

متقزمة لوحظ بأن شدة التقزم تعتمد بشكل أساسي على المرحلة التي أصيبت بها النباتات فيكون تقزما شديدا

عندما تكون الإصابة مبكرة جدا بينما يكون التقزم خفيفا عندما تصاب النباتات بمرحلة متأخرة إن إصابة

مع شرائط بلون (Yellow blotches)صفراء اللون كشف لطخاتلة غالبا ما يقود إلى تالنباتات الكام

أو تشبه العقد (Ear like Enations)اخضر داكن وتتكشف على الأوراق حليمات تشبة صيوان الإذن

(Gall Like Enations) أسابيع من تغذية الحشرة 3-1 تتكشف الحليمات على الأوراق الحديثة بعد

الشعير في مواقع محددة يسبب الفيروس أو المعقد الفيروسي السمي تشوه السنابل سجل إختزال إنتاجية

عندما تصاب النباتات وهي في مرحلة قريبة من مرحلة تكون السنابل وغالبا ما تكون تلك السنابل ذات بذور

للفيروسات غير ممتلئة دأب المزارعون على الزراعة المتأخرة في الربيع لتجنب نشاط النطاط الناقل

حيث ينخفض كثيرا نشاطه ومن الجدير بالذكر بان هناك اعتقاد بان الفيروس المسبب قد يكون مماثلا

وان السم الذي يفرزه النطاط الناقل يسبب تورمات في العرق Oat blue dwarf virus لفيروس

Compendium of Wheatأعتبر مسبب العرض المرضي غيرمحددا وفقا لـ الرئيسي للورقة

Diseases 3d ed2010

40

High plains diseaseWheat-V15

High Plain Diseaseأعراض المرض الفيروسي

نسبة لمناطق زراعية ممتدة بين (High plain Disease)يعتقد البعض بأن مرض المرتفعات العالية

Wheat mosaic virus فيروس موزائيك الحنطة عن الوسط الغربي الأمريكي وكندا المتسبب

(WMoV) المعروف سابقا بإسمين مرادفين الأولHigh plain virus(HPV) وMaize red stripe

(MRStV) virus رأي مفاده بأن فيروس قد يكون معقد مرضي فيروسي لأن هناكWheat streak

)WSMV( mosaic virus أحد مجموعة من الفيروسات تنتشر في تلك المنطقة الزراعية إشتهر قد يكون

High plain virusوإن أحد فيروسات المعقد المذكور هو فيروس بمرض المرتفعات العاليةبإسم

(HPV) فيروسات المعقد كل من الذرة الصفراء والحنطة وعدد من الحشائش تصيب(grasses)

مناطق جافة في ولاية أوكلوهوما الأمريكية تنقل فيروسات المعقد بواسطة شوهدت أعراض هذا المعقد في

خسارة في كل من الذرة الصفراء المرضي يسبب المعقد (Wheat Curl Mite) حل م تجعد الحنطة

والحنطة خاصة عندما تحدث الإصابة بوقت مبكر ولغرض حماية نباتات الذرة الصفراء والحنطة من تلك

م تجعد الحنطة مثل الحنطة والذرة ل تكاثر عليها ح يالتعرف على العوائل النباتية التي لابد من الفيروسات

Jointed goatوأغلب الحشائش مثل (foxtail millet)الصفراء والشعير والشوفان ودخن ذيل الثعلب

grass وsandbur وCanada wild rye ل م المذكور بسرعة كبيرة عندما تكون الظروف يتزايد الح

لحين (Nymphal Stages)طورين من الحورية ب مرورا مناسبة حيث تستغرق دورة الحياة من البيضة

41

م بواسطة ل ينتقل الح ˚ م 26-25أيام عندما تكون درجة الحرارة بحدود 10و 8الطور الكامل مابين

التيارات الهوائية

High plainوالفيروس المسبب له High Plain Disease(HPD)مرض ما أطلق عليه كتشف أ

disease virus (HPV) كل من الحنطة والذرة الصفراء في ولاية على 1993عام ةفي الولايات المتحد

ومناطق أخرى في ولايات كنساس وتكساس وأيدياهو وكولورادو ويوتا وجد بأن جزيئته الأمريكية نبراسكا

في كل من HPVالفيروس سجل وجود RNAمكونة من شريط أحادي سلبي من الحامض النووي

مستويات متوسطة HPD تتضمن أعراض مرض المرتفعات فلسطين وأستراليا والأرجنتين وشيلي

يقوم حلم تجعد الحنطة (MosaicChlorosisampNecrosis)وشديدة من موزائيك وإصفرار وتنخر

(Aceria tosichella) بنقل ونشر فيروسWheat mosaic virus (WMoV) وهو بنفس الوقت ناقل

ضمن Rymovirusالتابع للجنس الفيروسي Wheat streak mosaic virus (WSMV)لفيروس

Highينتمي فيروس ن متواجدين سوية ولذلك كان كلا الفيروسي Potyviridaeالعائلة الفيروسية

plain mosaic virus للجنس الفيروسيEmaravirus التابع للعائلة Fimoviridae والرتبة

التابع للقبيلة الفيروسية Ellioviricetes ضمن الصف Bunyaviralesالفيروسية

Negarnaviricota أطلق على الفيروس سابقا الأسماء الثلاثة التالية (Synonyms)

High Plains virus High Plains wheat mosaic virus Maize red stripe virus

High plain disease on Wheat

42

Maize streak virus (MSV) فيروس تخطط الذرة الصفراء Wheat-V16



للجنس الفيروسي Maize streak virus (MSV) ينتمي فيروس تخطط الذرة الصفراء

Mastrevirus أو الجنس الفيروسيMonogeminivirus العائلة يتبع الفيروس Geminiviridae

لرتبة غير مؤكدة ضمن المجموعة الفيروسية الثانية التي تتألف جزيئاتها من شريط واحد للحامض النووي

DNA (GorupI (ssDNA) الذرة الصفراء ت عد(Zea mays) وUrochloa panicoides عوائل

و Leafhopper ((Cicadulina mbila) مناسبة للفيروس ينقل الفيروس بواسطة نطاط الأوراق

وهي Cicadulinaثلاثة أنواع من نطاط أوراق تابعة للجنس الحشري

43






















زراعة الذرة الصفراء بعيدا عن بقية العوائل النباتية التي قد يتواجد فيها الناقل 7



عدادا قل إستاحد لكي تكون النباتات أيفضل أن تزرع حقول الذرة الصفراء في منطقة ما في موعد و 10

دةلإستضافة نطاط الأوراق بالمقارنة مع تفاوت مواعيد الزراعة في حقول المنطقة الواح



44

Wheat-V17

Oat sterile dwarf virus ( OSDV OtSrDV) فيروس التقزم العقيم في الشوفان

Oat sterile dwarf virus (OSDV)أعراض التشوه والتقزم في نباتات الشوفان بسبب الفيروس

أول مرة في بريطانيا حيث وجد Oat sterile dwarf virus (OSDV)أكتشفت أعراض الفيروس

كانت النباتات المصابة متقزمة بشكل 15في أحد حقول الشوفان وقدر مستوى الإصابة في حينها بـ

واضح وألوان أوراقها خضراء مزرقة ولها أعداد كبيرة من التفرعات ولكن أطوالها تمثل ثلت أطوال فروع

المصابة بالتشوه مع تحجيم كامل أو شبه كامل للنورة الزهرية النباتات السليمة أتصفت أوراق النباتات

وجود في المنطقة Javesella pellucidللنباتات المصابة وجد من خلال إصطياد الحشرة الناقلة

OtSrDV Oat)جزيئة الفيروس تتراوح اقطار الحشرات التي جمعت من27الفيروس في

(sterile dwarf virus أويكتب بصيغةDVrStO وينتمي للجنس الفيروسي نانوميتر 70إلى 65 مابين Fijivirus على شريطين من الحامض النووي جزيئته تحوي وRNA يقترح البعض أن يكون هذا

Arrhenatherum blueو Lolium enation virus بكل من الفيروسالفيروس له علاقة وثيقة

dwarf virus وإنهما عبارة عن سلالات لفيروس واحد ينتشر فيروسOtSrDV في بعض دول شرق

نيا وإنكلترا وفلندا والنرويج والسويد يصيب الفيروس كل من ااوربا كالجيك وسلوفاكيا وبولندا وكذلك في ألم

حيث تعد تلك المحاصيل كعوائل طبيعية للفيروس والشيلم والذررة الصفراءالشعير والحنطة والشوفان

و Loliumو Cynosurusو Arrhenatherumالمذكور كما تصاب نباتات تنتمي للأجناس التالية

Phalaris وPoa للفيروس بدون أن تتكشف عليها أية أعراض مرضية وتعد العوائل التالية حاملة

Bromus mollis وBromus tectorum وTriticum arvensis وFestuca pratensis تتكشف

مختلفة إعتمادا على العائل )الصنف( تتكشف اول ومستويات بأشكال OtSrDVأعراض الفيروس

45

أعراض الإصابة على شكل بقع خضراء غامقة تتحول بعد فترة إلى بقع صفراء يصاحبها تقزم في احجام

صغيرة على السطوح السفلى لأوراق الشوفان ومن (Enations)شف زوائد أو أذينات كما تتكالاوراق

يسبب الفيروس عقم كامل ثم يتحول لونها لتصبح صفراءأو حمراء جزئيا أو بلون بنفسجي محمر

العوائل النباتية من الأعشاب المتواجدة للزهيرات ولذلك يعد أحد اخطر أنواع الفيروسات التي يجب مكافحة

من كذلك كل الحقول المنتجة للحبوب الصغيرة يصيب الفيروس الحنطة والشعير والشوفان و ي جوانب ف

Lolium pernne وLolium multiflorum تنقل جزيئات الفيروس OtSrDV بالطريقة الدورية

بواسطة انواع النطاط التالية (Circulative persistanet)الباقية

Javesella pellucid وdiscolor Javesella وJavesella dubia وDicranotropis hamata

لفترة مابين دقيقة لتكتسب جزيئات الفيروس وفترة حضانة داخل اجسامها 60-30تحتاج النواقل فترة تغذية

الفيروس عرف( Viruliferous)أسابيع لتصبح الحشرات ناقلة للفيروس المذكور طيلة حياتها 4إلى 3

هما و (Synonyms) بإسمين مرادفين بقا سا

dwarf virus Lolium enation virus Arrhenatherum blue

Oat sterile dwarf virusالمحاصيل التالية عوائل مناسبة للفيروس وتعتبر

Arrhenatherum elatius Avena spp Cynosurus cristatus Hordeum spp

Lolium spp Phalaris canariensis Poa annua Secale cereale Triticum spp

ائش بلون تشوه الأوراق مع تجمع كثيف يشبه أوراق الحش Zea sppويسبب على أوراق الذرة الصفراء

ضحة على عروق الأوراق أو تورمات على العروق تبدو وا (Enations)أخضر داكن مع وجود أذينات

عند السطوح السفلى للأوراق

46

Wheat-V18

Rice black-streaked dwarf virus (RBSDV)

Rice black-streaks dwarfفي الرز المتقزم توصف النباتات المصابة بفيروس الخطوط السوداء

virus (RBSDV) متقزمة بشدة وأوراقها ملتويةبانها (Twisted Leaves) كما تتكشف على عروق

السطوح السفلية للأوراق وعلى حوامل السنابل تورمات شمعية ينقل الفيروس بواسطةحشرات النطاط

Laodelphax striatellus وUnkanodes sapporonus وalbifascia Unkanodes ولا ينقل

في الحنطة الشتوية (Overwintering)بواسطة البذور أو العصير النباتي يبقى الفيروس عبر الشتاء

فترة حظانة تتراوح يعقبها تغذي الحشرات الناقلة على النباتات المصابة دقية من 30خلال الفيروس يكتسب

أكثر كفاءة في النقل من الحشرات الكاملة (Nymphs) حوريات الحشرات الناقلة تعتبر يوم 35إلى 7من

لدرء الخطر عن نباتات الرز بسبب ولكن الفيروس لاينتقل عبر البيوض ينتشر الفيروس في اليابان و

فإن منع أي تواجد لنباتات الشعير قرب حقول الرز أحد الممارسات الجيدة في خطورة الفيروس المذكور

ث كما إن زراعة أصناف رز مقاومة يمنع إنتقال الفيروس لنباتات الشعير ينتمي إستبعاد مصادر التلوي

ضمن المجموعة Reoviridae التابعة للعائلة الفيروسية Fijivirusإلى الجنس RBSDفيروس

عرف الفيروس سابقا RNA (dsRNA)ن من الحامض النووي يولجزيئته شريط Group IIIالثالثة

Rice black streak virusبإسم

47

مة وبين النباتات السلي Rice-black streaked dwarf virus ( RBSDV)مقارنة بين نباتات رز مصابة بفيروس

(Mock ) سواء على الأوراق أو على النورات الزهرية أو على الزهيرات

48

Rice hoja blanca الورقة البيضاء Wheat- V19

)يمين وعلى الحنطة يسار( على الرز Rice hoja blanca virus (RHBV) أعراض فيروس

للتعبير عن إبيضاض ورقة الرز RHBالمعروف إختصارا بـ Rice hoja blancaأطلق إسم

(Oryza sativa) ن مدة أكثر من قبل المزارعين لم النامي في المناطق الإستوائية في أمريكا الجنوبية

تشخيص المسبب أو فهم طبيعة هذا العرض المرضي وظروفخمسين سنة قبل أن يتمكن المختصين من

عد عقدين في أحد حقول الرز داخل كولومبيا ومن ثم أنتشر ب 1935 العرض المرضي عام أكتشف تكشفه

الولاية ثم إلى البحر الكاريبي ليصل إلى كوبا ومنمسببه من بناما و فينزيويلا وكوستاريكا و عبر إلى كل

يكون د ق العرض المرضي سببسابقا بأن الأمريكية فلوريدا الواقعة في الجنوب ظن أغلب المتخصصين

بين علاقة بين شدة الضرر و لوجود Planthopper (Tagosodes orizicolus)تغذية نطاط النبات

عليه أطلق ولكن يحدث في مواسم معينة أن تتكشف على الأوراق مازيادة المجتمع السكاني لهذه الحشرة

نقل وجد بأنبدون أن تظهر أوراق بيضاء على النباتات المتضررة (Hopperburn )بحروق النطاط

ل لأن المسبب ينتقل إلى خلفة الناق T orizicolusلايتطلب أعداد كبيرة من الحشرة RHBمسبب

هو إنعكاس لمعقد تم إكتشافه في (Hoja blanca)أعتقد أغلب المختصين من أن إبيضاض أوراق الرز

وإن هذا المعقد قد أصبح عامل تهديد لإنتاج الرز في جنوب ولاية فلوريدا الأمريكية الواقعة في الجنوب

غرب الولايات المتحدة وكذلك في كثير من المناطق المناسبة لزراعة الرز في أمريكا الجنوبية كالبرازيل

يكاراغوا وجميع دول أمريكا الجنوبية نوالسلفادور وغواتيمالا وغويانا والهندوراس والمكسيك و ان والدومنيك

التي (Compendium of Wheat Diseases)ر في الطبعة الثالثة لملخاصات امراض الحنطة ذك

من الأعراض المرضية الفيروسية متشابهين تصدرها جمعية أمراض النبات الأمريكية بأن هناك نوعين

Tenuivirus ( Tenuivirus Diseases)تحت عنوان الأمراض المتسببة عن الجنس الفيروسي وضعا

49

Iranian wheatيسببهما النوعين Rice Hoja Blancaو Iranian Wheat Stripeوهما

stripe virus(IWSV) وRice hoja banca virus(RHBV)

نواعه نباتات الأجناس الفيروسية التي تهاجم أ أحد Tenuivirus ومن الجدير بالذكر بأن الجنس الفيروسي

الفيروسات التالية يضم وهو الحنطة

Brazilian wheat spike virus (BWSpV)

European wheat striate mosaic virus ( EWSMV)

Winter wheat strain mosaic virus (WWMV)

تي الحنطة وينتج عنها اعراض مماثلة للاعراض ال Tenuivirusالجنس الفيروسي تصيب كل انواع

قد ضا وتتكشف على الرز تبدا اول الاعراض على شكل مناطق مصفرة صغيرة غالبا ما تزداد طولا وعر

ض ي الاعراإصفرار كامل وه الحديثة يتطور على الاوراق تتحد هذه البقع لتشكل شرائط مصفرة او بقع

والتي تعني الورقة البيضاء Hoja blancaـالمرضية التي يطلق عليها ب

درات فإن البافإن أصاب الحنطة في طور النمو Iranian wheat stripe virus (IWSV)اما فيروس

اق تح الأورشرائط صفراء وتبدو أطراف الأوراق صفراء مع عدم تف وعلى أوراقها القديمة تبدو متقزمة

ومصفرة قبل أن تموت بعد فترة (Unfold)الحديثة حيث تبقى مطوية

مع (Chlorotic Stripes)شرائط مصفرة RHBVبينما تتكشف على الحنطة المصابة بفيروس

أعراض تقزم لتجنب العرض المرضي تطوير أصناف مقاومة من خلال توضيف صفةبأن أفضل طريقة الهنود وجد

المقاومة في الأصناف اليابانية لنقلها للأصناف الهندية الحساسة

Tenuivirus جزيئات فيروس الجنس

50

Russian winter wheat mosaic virus (WWRMV) Wheat- V20 فيروس موزائيك الحنطة الشتوية الروسية

Winter wheat Russian mosaic virus (WWRMV)مستويات من إصابة الحنطة بفيروس

Winter wheatإلى Russian winter wheat mosaic virusتم تغيير إسم الفيروس من

Russian mosaic virus (WWRMV) جنس الفيروسي للينتمي الذيNucleorhabdovirus التابع

تألف جزيئاتها من شريط سلبي أحد عوائل المجموعة الفيروسية الخامسة التي ت Rhabdoviridaeللعائلة

بإسمين (Synonyms) عرف الفيروس سابقا RNA Group V((-ssRNA)واحد للحامض النووي

ذكر في Cereal mosaic virusو Russian winter wheat mosaic virus مرادفين وهما

تم الكشف عن Cytorhabdovirusأحد أنواع الجنس الفيروسي WWRMVمصدر آخر بأن الفيروس

في أحد حقول الحنطة داخل روسيا ولوحظت أربعة أنواع من الأعراض 1939عام WWRMVالفيروس

وأعراض مشتركة بين تقزم وعقم السنابل وأعراض موزائيك وشحوب ألوان الأوراق المرضية وهي

يملك أوراق ذات لون أخضر شاحب مع تقزم وعقم في السنابلالشكل الثاني والثالث أي

(Rye)الشيلموقد شمل ل نباتات محاصيل الحبوب الصغيرة القدرة على إصابة ك WWRMVالفيروس

نانوميتر 260بأطوال bacilliform توصف جزيئات الفيروس بأنها عصوية مؤخرا ضمن المدى العائلي

أهمها (Leafhopper)نانوميتر ينتقل الفيروس بواسطة عدة أنواع من نطاط الأوراق 60وبعرض

في كل WWRMVينتشر الفيروس Macrostelis laevis striatusPsammotetix النوعين

ماكان يعرف سابقا بدول الإتحاد السوفيتي مثل أوكرانيا و مولدافيا و بيلاروسيا والبلطيق وروسيا مناطق

وكذلك في طاجاكيستان وكاخاستان وأوزباكسيتان وهي مناطق ضمن حزام الحنطة يؤثر الفيروس المذكور

ة في المناطق الجافة حيث ينتشر نطاط الأوراق الناقل للفيروس على الحنط

51

Tobacco mosaic virus (TMV) فيروس موزائيك التبغWheat-V 21

Tobacco mosaic virus (TMV) جزيئات فيروس موزائيك التبغ

Tobacco mosaicفيروس موزائيك التبغ المشهور تضاعف لم يتطرق أي باحث عن إمكانية

virus(TMV) أعلن وات الفلقة الواحدة قبل أن لذفي أي نبات تابع لمحاصيل الحبوب الصغيرة التابعة

في الشعير ثم نشرت دراسة حدوث ذلك إثبات بنجاحهم في 1970عام Doddsو Hamiltonالباحثين

تضاعف الفيروس المذكور في أغلب محاصيل الحبوب أكد فيها OxelfeltPمن قبل 1974عام

من خلال تلويث بادرات الحنطة والشوفان والشيلم والشعير بفيروس موزائيك التبغ ومنها الحنطة الصغيرة

ينتمي فيروس موزائيك التبغ للجنس الفيروسي وكانت جميع البادرات بالطور الورقي الثاني

Tobamovirus التابع للعائلةVirgaviridae شريط إيجابي تتألف جزيئة الفيروس من لرتبة غير مؤكد

التقزم والموزائيك وتشوه الأوراق TMV تتضمن أعراض فيروس RNAواحد من الحامض النووي

النمو مع إحتمال حصول تخطط وخاصة في العوائل النباتية المنتمية لمجموعة ذوات الفلقة الواحدةونقاط

ينتقل الفيروس بواسطة اللمس وجميع العدد والعاملين والحشرات الزائرة ومنها الحنطة

52

Triticum mosaic virus (TriMV) فيروس موزائيك جنس الحنطةWheat-V22

ناسبة تتضمن تخطط أصفر مع تبقع أو تبرقش على الأوراق وهي بالم Triticum mosaic virus (TriMV)أعراض

Wheat streak mosaiv virus (WSMV)مماثلة لأعراض

Triticumو Wheat streak mosaic virus(WSMV)أعراض مرضية لخطوط صنف حنطة أصيبت بالفيروسين

mosaic virus (TriMV) و تلويث مشترك بالفيروسين لملاحظة التأثير التراكمي لكليهما على صحة الحنطة

خيطي Potyviridaeالتابع للعائلة الفيروسية Triticum mosaic virus(TMV)يعد الفيروس

)Wheat curl mites)نانوميتر وينقل بواسطة حلم تجعد الحنطة X 15 909-505الشكل بأبعاد

Aceria tosichella) تتكشف أعراض الفيروس المذكور على شكل تخطط مصفر ولايعرف له غير

53

ومربي Dallas Seifersالحنطة كعائل يصاب طبيعيا أكتشف العرض المرضي مختص أمراض النبات

عام Kansas State University(KSU)في محطة بحوث جامعة كنساس الرسمية Joe Martinالنبات

Wheat streak mosaic المقاوم لفيروس RonL عندما تكشف على نباتات صنف الحنطة2006

virus أعراض مرضية فيروسية شديدة شخصت الأعراض لاحقا فتبين بأنها لفيروسTriticum

mosaic virus(TriMV) تتضمن أعراض الفيروس الجديد إخضرار خفيف Lightgreen) أو تخطط

تبدو الأعراض مماثلة (Mottling)أو تبرقش (Spotting)أو تبقع (Yellow streaking)صفراء

streak mosaic virus (WSMV) Wheatتقريبا لأعراض على حنطة تم تشخيصها على أنها أعراض

حساس لفيروس RonL تأكد من أن صنف الحنطة High plain disease virus (HPDV)أو

TriMV اج إلى تقييم إضافي قبل أن يتم تقييم الإستجابة المرضية لأصناف أخرى في ولكن الصنف يحت

الولاية أو في عموم الولايات المتحدة لهذا الفيروس الحديث وجد بعد التأكد من حساسية الصنف الذي وجد

على نبتاته الفيروس الحالي بأن هناك أصناف حنطة ذات مقاومة معتدلة وجد بأن الأعراض المرضية

وقد تموت النباتات قبل النضج )موت TriMV+WSMVتزداد شدة عندما تلوث النباتات بالفيروسين

مبكر( وقد لاتتكون في سنابلها أية حبوب أو أعداد قليلة من الحبوب ويحصل نفس الشيء عندما تلوث

High plain disease virusو Wheat streak mosaic virus (WSMV)النباتات بفيروسي

(HPDV) يمكن تقليل فرص تطور الإصابة وإنتشارها في الحقل أو المنطقة من خلال تطبيق كل وسائل

والقضاء على النباتات (Wheat curl mites)و منها مكافحة حلم تجعد الحنطة WSMVمنع الفيروس

(Volunter Wheat)التي تتواجد في حواف الحقول من الحبوب المتساقطة خلال حصاد الموسم السابق

ويفضل أن تتم ذلك قبل إسبوعين من الزراعة ومن الجدير بالذكر بأن بداية الأعراض الفيروسية ومنها هذا

الفيروس غالبا ما تبدا عند حواف الحقل بسبب وجود الحشائش المعمرة التي تعد مستظافات لحلم تجعد

الحنطة والفيروس

54

Wheat american striate mosaic virus (WASMV) Wheat-V23

فيروس موزائيك الحنطة الأمريكية المتحزز

Wheat american striate mosaic virus (WASMV)فيروس أعراض

التابع للجنس الفيروسي Wheat american striate mosaic virus (WASMV)أكتشف فيروس

Nucleorhabdovirus في الولاية الأمريكية داكوتا الجنوبية ومن حينها إنتشر في مواقع 1953عام

حيث حقول الحنطة في الوسط الغربي Great Plainكثيرة في شمال الوسط الأمريكي وفي كندا ومؤخرا في

مثل Triticumللولايات المتحدة سجل وجود الفيروس على أنواع عديدة من جنس الحنطة

Triticum aestivum Triticum dicoccum Triticum durum Triticum vulgare وكانت

مثل WASMVجميعها عوائل جيدة للفيروس المذكور وجدت عوائل أخرى للفيروس

Bromus inermis Panicum capillare Eragrostis cilianesis Zea ays أعتبر الفيروس

على WASMVتبدأ أعراض وجود الفيروس حنطة من المسببات التي تحدث أضرارا واضحة على ال

وتكون واضحة جدا على السطوح السفلى لأوراق للعروق بيضاء رقيقة موازية تحززات الحنطة على شكل

(Necrotic streaks)متنخرة خطوط أحيانا على طول الورقة وقد تصبح التحززات الحنطة تنتشر

تتكشف الاعراض المرضية وتلون اسود على السنابل (Black Streaks)تتطور احيانا خطوط سوداء

الأطوار البالغة بوقت متاخر في الربيع او في بداية الصيف في امريكا وكندا مما يعني بان الاعراض يناسبها

ر بعد التسنبل يسبب الفيروس احيانا تقزم النباتات وقد يعتمد ذلك على الصنف المزروع كما يؤثخلال أو اي

الصنف على تكشف اعراض عقم السنابل او قد تكون النباتات بدون اي عرض مرضي واضح على الرغم

قد WASMVومن الجدير بالذكر بأن فيروس (Symptomless Plants)من انها تحمل الفيروس

تشبه Bacilliform)ئته عصوية الشكل ي وجز Cytorhabdovirusوضع ضمن أنواع الجنس الفيروسي

55

بواسطة احد بين النباتات ينقل الفيروس (nm) نانوميتر X 75 245بأبعاد (Bullet shape)طلاقة الإ

وبواسطة نطاط الاوراق Painted leafhopper ( Endria inimica )انواع نطاط الاوراق يعرف بـ

Elymana virescens تكسب النواقل الفيروس WASMV دقيقة من التغذية على نبات مصاب 15بعد

يوم قبل أن ينقل الفيروس إلى نباتات أخرى يمكن 21و 6مابين التي تتروح ومن ثم تبدأ فترة الحظانة

يوم بدون الحاجة إلى إكتسابه مرة 71لمدة تنقل الفيروس للنباتات والكاملات أن (Nymphs)للحوريات

أن الفيروس لاينتقل عبر البيض وهو لاينتقل ميكانيكيا يبقى الفيروس خلال أخرى من نباتات مصابة وجد ب

فترة الشتاء في أوربا وأمريكا وكندا على نباتات الحنطة وعلى الحشائش المتواجدة قرب حقول الحنطة والتي

˚م 33و 25تعد درجات الحرارة بين Endria inimicaتواجد عليها الحشرات الناقلة وخاصة النوع ت

لوحظ في الولايات المتحدة إرتباط تكشف أعراض الفيروسالمرضية مناسبة جدا لتكشف الأعراض

WASMV بعض أصناف الحنطة الربيعية والشتوية كاصناف تصنفمع تواجد كثيف للحشرات الناقلة له

حدوث مستويات عالية من ليست ذات مقاومة عالية أمكن تجنب ولو أنها (Tolerant Varieties)متحملة

النباتات تجنب المزروعة في أواخر الخريف أو أوائل الربيع لأن هذه المواعيد الإصابة على نباتات الحنطة

التواجد الكثيف للناقلات

( bullet shape)التي تشبه ابطلاقة Wheat american striate mosaic virus (WASMV) جزيئات فيروس

56

Wheat chlorotic streak virus Wheat-V24 As a Race of Barley yellow striate mosaic virus (BYSMV)

Barley yellow striate mosaic virus(BYSMV) على الحنطة

لي أعتبرت مجموعة من الفيروسات التي تتكشف أعراضها على الحنطة والشعير ومنها الفيروس الحا

تتضمن Barley yellow streak mosaic virus(BYSMV)سلالات أو طرز مرضية للفيروس

الفيروسات المشمولة بهذا القرار الأنواع التالية

1 Wheat Chlorotic streak mosaic virus

2 Cereal striate mosaic virus

3 Maize sterile stunt virus

4 Moroccan wheat rhabdovirus

سابقا بأن الفيروس وكما ذكرنا Barley yellow striate mosaic virus(BYSMV) قد

على نباتات حنطة نامية من بذور تناثرت خلال حصاد الموسم 1972مرة عام أكتشفت أعراضه لأول

في أحد حقول إيطاليا شوهدت نفس الأعراض لاحقا في كل من فرنسا (Volunteer plants)الماضي

ومناطق عديدة في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا وأوراسيا ومنطقة حوض الباسيفيك يسبب العرض

والذي ينتقل بواسطة الطريقة Barley yellow striate mosaic virus(BYSMV)المرضي الفيروس

Planthopper في نطاط النبات (Persistence Circulative manner )الباقية المتكررة

(Laodelphax striatellus) لكل من الشعير والحنطة والشوفان وحشائش أخرى(Grasses) والذرة

Javesellaنوعين من نطاط النبات والذرة البيضاء )سوركم( تم إثبات قدرة (CornMaize)الصفراء

pellucida وToya propinqua على نقل الفيروسBYSMV تجريبيا(Experimentally)

57

و (Chlorotic Stripes)في الحنطة على شكل شرائط مصفرة BYSMVتتكشف أعراض الفيروس

Cytorhabdovirusموزائيك على الأوراق وقد يحدث نوع من التقزم ينتمي الفيروس للجنس الفيروسي

نبات نانوميتر يمكن التحري عن الفيروس في خلايا ال X 55 275وأشكال جزيئته عصوية بأبعاد

مثل BYSMVلفيروس وكما ذكرنا أعلاه فهناك فيروسات أخرى أعتبرت أسماء مرادفة لوالحشرة الناقلة

Wheat-V25نطة فيروس تقزم الحWheat dwarf virus(WDV)

Wheat dwarf virusيعد تقزم الحنطة من الأمراض الفيروسية التي تنقل جزيئات الفيروس المسبب

(WDV) نطاط الأوراق(Leafhopper) ماكان يعرف بجيكوسلوفاكيا في 1960تم وصفه لأول مره عام

التي قسمت حاليا إلى جمهورية الجيك وسلوفاكيا أعتبر مرض التقزم الفيروسي على الحنطة من الأمراض

المقيمة في أغلب المناطق المعتدلة في أوراسيا وهو أكثر شيوعا في وسط وشرق أوربا حيث يسبب خسارة

ل وجود الفيروس المسبب في كل من السويد وفلندا عام سجإقتصادية في حاصل الحنطة الشتوية والربيعية

أعراض فيروس WDV وجد بأن الفيروس يصيب الشعير والشيلم تماثل أعراض الفيروس 2004

Russian winter wheat mosaic virus الذي تم تغييره ليكونWinter wheat Russian mosaic

virus(WWRMV) ومن الجدير بالذكر بأن الفيروس الأخير ينتشر في نفس المواقع الجغرافية التي تواجد

WDAفيها الفيروس

58

تبدو واضحة عند السطوح (Vein distortion)تتكشف على النباتات المصابة تشوه عروق الأوراق

مع تلطخات على سطحي إلى بني مصفر السفلى للأوراق فضلا عن بقع صغيرة جدا بألوان خضراء مصفرة

الأوراق يحدث أحيانا أن تتحد البقع مما يؤدي إلى إصفراركل الورقة أو الأوراق ويكون العرض

المرضي الثابت هو التقزم وجد بأن إصابة البادرات بالفيروس قد تختزل إرتفاعاتها كثيرا وغالبا لاتتكون

لكبير يكون غير واضحا عندما تحدث الإصابات خلال قيها سنابل وإن نسبة منها تموت إن أعراض التقزم ا

المراحل المتأخرة من أطوار النمو )مرحلة ورقة العلم والتسنبل(ولكن حبوب سنابل النباتات المصابة تكون

التابع للعائلة Mastrevirusللجنس الفيروسي WDAينتمي فيروس متفرقة ومجعدة

Geminiviridaeتها من شريط واحد لرتبة غير مؤكدة ضمن المجموعة الفيروسية الثانية التي تتألف جزيئ

وجود كل من مع يرتبط تواجد الفيروس بالنباتات DNA Group II (ssDNA)للحامض النووي

على الشعير في إيران دلت التجارب التي أجريت عليه في العرض المرضي الإصفرار والتقزم ينتشر

من تركيا وجمهورية المعزولة من نباتات شعير مصابة في كل عزلة اليماثل المسبب إيران على إن الفيروس

التشيك وألمانيا أثبتت الدراسات على إن هذا الفيروس قد يشكل أحد الأعراض المرضية لمتلازمة

إن إصفرار وتقزم نباتات الشعير قد (Chlorosis Syndrome)الإصفرار في حقول الحنطة والشعير

(Barley Yellow Dwarf Virus Disease)قزم الأصفر في الشعيرالت مرض تكون مماثلة لأعراض

قد عزل من BYDV س المسبب بأن الفيرو بالذكر ومن الجدير من حيث المسبب ولكنه يختلف عنه

(Barly Yellow Dwarf Virus)الفيروس نباتات شعير مصابة بالتقزم الأصفر وكان تواجده مختلطا مع

يعد مرضا حديث الإكتشاف تقزم الحنطة لذلك فإن 211نموذج من أصل 46في BYDVالمعروف بـ

في الحنطة أم في سواء BYDVعلى فيروس نتيجة للتركيز من قبل العاملين ويرجح بأنه قد تم إغفاله

الحنطة الشتوية المزروعة في أغلب الدول حقول في العرض المرضي تقزم الحنطة ينتشر الشعير

ينقل الفيروس بين النباتات أشارت أحد Psammotettix alienusالأوربية وقد وجد بأن نطاط الأوراق

خلال أشهر 50 ولكن النسبة قد تزيد عن 5المسوحات الحقلية إلى إن معدل الإصابة الأولية قد لاتتعدى

عة في شدة الإصابة سوى توقف نمو السيقان بعد خروج السنابل كما الصيف ولايوقف الزيادة المتسار

لوحظ بأن النباتات تكون أكثر مقاومة للفيروس الممرض بعد تكشف العقدة الأولى لسيقان النباتات في حالة

الإصابة المتأخرة سجلت أحد الدراسات في أوكرانيا والمجر بأن السلالة التي تصيب الشعير غالبا ما تكون

لحنطة لها القابلية على إصابة كل من الحنطة والشعير امتخصصة على الشعير بينما السلالة التي تتواجد في

59

Wheat European striate mosaic virus Wheat-V26

Wheat European striate mosaicأصبح الذي European wheat striate mosaic virusأعراض فيروس

virus

الفيروسي للجنس Wheat European striate mosaic virus (WESMV)فيروس ينتمي

Tenuivirus التابع للعائلة الفيروسيةPhenuiviridae والرتبةBunyavirales مجموعة ضمن ال

(RNA GroupV(-)ssRNAالخامسة التي تتألف جزيئاتها من شريط سلبي واحد للحامض النووي

(Synonyms)أطلق على الفيروس في السابق الإسمين المرادفين التاليين

European wheat striate mosaic virus amp oat striate and red disease virus

ظهرت الأعراض في المانيا واسبانيا في بريطانيا وقد 1958شخص العرض المرضي لأول مرة عام

1970- 1968وجيكوسلوفاكيا القديمة وفنلندا والسويد وتركيا وقد أصبح من الأعراض المرضية المهمة في

ض من المختصين من حاصل الحنطة الشتوية أعتقد البع10حيث حدثت وبائية في إنكلترا سببت خسارة

في Filandبأن الفيروس قد يكون مسؤولا أيضا عن الضرر الكبير الذي حصل على الشوفان في غرب

كان الذي dwarf virus( OSDV) Oat sterileبالإشتراك وحسب إعتقادهم آنذاك مع فيروس أوربا

ومن الجدير بالذكر European wheat striate mosaic virusالذي ينقل النبات ينقل بنفس نطاط

Wheat europeam striate mosaic virus (WESMV)بأن الفيروس الأخير قد غير ليكون

يتبعها إصفرار كامل للأوراق على شكل شرائط مصفرة تميل ألوانها للبياض WESMVتتكشف أعراض

النباتات وقد يحدث الموت إن كانت الإصابة قد حدثت بوقت مبكر على المصابة وبالمرافقة مع تقزم

البادرات لوحظ ومن خلال المتابعة بأن نباتات الحنطة التي اصيبت قبل طور التسنبل قد لاتتكون حبوب في

سنابلها وبسبب تفرق النباتات المصابة في الحقول الكبيرة على شكل بقع متناثرة فغالبا ما يغفل مسكها

60

ومن الجدير بالذكر أن بعض البادرات قد تموت وقد يظن البعض بانها ماتت بسبب الفطر المسبب لشرائط

بالدرجة Javesella pellucid اشتهر نطاط النبات (Cephalosporium Stripe)سيفالوسبوريم

ينتميان للعائلة وهما الثانيةبالمرتبة dubia Javesellaالاساسية كناقل للفيروس ومن ثم ياتي النوع

Delphacidae التابعة لرتبة الحشراتHomoptera يقضي الفيروس WESMV فترة الشتاء في

الحشائش المعمرة او في اطوار الحوريات الساكنة على الحشائش المعمرة ان إكتساب نطاط النبات

10و 8بعد فترة الحظانة التي تستغرق مابين للفيروس بعد تغذيته على نباتات مصابة تمكنه من نقل الفيروس

اسابيع من النقل وثبت بأن الحوريات أكثر كفاءة بنقل الفيروس من 4-2يوم تتكشف اعراض لفيروس بعد

الكاملات

Wheat europeam striateابصفرار الذي يعقب التحزز الموزائيكي في أوراق الحنطة والمتسبب عن الفيروس

mosaic virus (WESMV)

61

Wheat mosaic virus (WMoV)Wheat-V27 genus Emaravirus Wheat mosaic virus (WMoV)

Wheat curl mite( WCM(Aceria tosichella) حلم تجعد الحنطة

Wheat mosaic)أشارت عدة تقارير من شرق أستراليا إلى وجود أعراض لفايروس موزائيك الحنطة

virus(WMoV) على نباتات الحنطة ومن الجدير بالذكر بأن موزائيك الحنطة عرف سابقا تحت إسم

High plain virus(HPV) ينقل بواسطة Aceria tosichella)) Wheat curl mite( WCM( عثر

والأخير ينتقل Wheat streak mosaic virus (WSMV)على الفيروس مختلطا مع إصابات للفيروس

أول مرة في أستراليا WSMV شخص فيروس (Wheat curl mites)أيضا بواسط حل م تجعد الحنطة

شوهدت بكثرة نباتات حنطة متقزمة عليها أعراض شديدة لخطوط 2012وبر عام وفي أكت 2003عام

في غرب أستراليا كان يزرع فيها تسعة Corriginمصفرة في أحد حقول تجربة حقلية بالقرب من مدينة

خضعت Maceأصناف حنطة وإن تلك الأعراض كانت شائعة على نباتات صنف الحنطة التجاري

كان يعرف بـ WMoVوراق المصابة لعدد من أصناف الحنطة إلى إختبار مصلي للفيروس نماذج من الأ

HPV فتبين ما يلي

Yipti من نماذج صنف الحنطة 5في WMoVتواجد الفيروس 1

Emu Rock لنماذج الصنف 16في WMoVتواجد الفيروس 2

و Calingiriو Fortuneو Corackالأصناف في نماذج ا22بنسبة WMoVتواجد الفيروس 3

Magenta

Cobra في نماذج الصنف 55بنسبة WMoVتواجد الفيروس 4

د الفيروس ولذلك عد وجو ELIZAتم التحقق من جميع النتائج من خلال توضيف التقانات الجزئية وتقنية

WMoV على الحنطة كتسجيل أول للفيروس في أستراليا

نقل ي Aceria tosichella( Wheat curl mites(أوراق الحنطة ومن الجدير بالذكر بأن حلم تجعد

الفيروسات التالية

Wheat(TriMV) Triticum mosaic virus(WSMV) Wheat streak mosaic virus

(WMoV) mosaic virus

62

داخل الولايات المتحدة وكندا وقد Great Plain وجميع هذه الفيروسات تصيب الحنطة المزروعة في

في النماذج )Single or douple or triple combinations(تعزل إنفراديا أو خليطا بين إثنين أو الثلاثة

الموجوده داخل نطاط النبات الذي كان التي تجمع لغرض الفحص أجريت تجربة لبيان إنتقال فيروس

حقل حنطة من حقول الولاية 83يتغذى على نباتات مصابة جمعت أعداد كبيرة من السنابل الناضجة تمثل

وضعت السنابل بجوار بادرات حنطة بطور نمو الورقة 2011و 2011الأمريكية نبراسكا خلال موسمي

البادرات والسنابل داخل أقفاص يتواجد فيها حلم تجعد أوراق الحنطة الثالثة إلى الورقة الرابعة( وكان

) Wheat Curl mites (WCM)( لبيان تم فحص النباتات 28 تم إستبعاد الحلم من الأقفاص في اليوم

Linked -ELIZA (Enzymeبإستخدام WMoVأو TriMVو WSMVوجود أو عدم وجود كل من

immunosorbent Assay وtiple polymerase chain reactionMul

أو )TriMV+WSMV(كان الأكثر سيادة على البادرات وإن ثنائيات WSMVوجد بأن الفيروس

)WMoV+WSMV( أو توليفة من ثلاثة)TriMV+WMoV+WSMV( كانت أكثر تكرارا وبنسبة

وبشكل عام 5وهي لاتتعدى WSMVأو TriMV وهي أكثر من نسبة تواجد فيروس واحد كـ 47

ى أقل بحيث تحمل فيروس واحد عل Wheat Curl Mitesأعديت بـ فقد بلغت نسبة بادرات الحنطة التي

لك نطة ولذ ولم تتوف أي أدلة على وجود فروقات معنوية بين مناطق جمع حلم تجعد أوراق الح81تقدير

نت مكانا في سنابل حنطة ناضجة كا WCMوجود الفيروس فإن نتائج الدراسة أدت إلى إقتراح مفاده بأن

مناسبا لتسكين عدة فيروسات

)مع حوريات حلم تجعد الحنطة الناقل لفيروسات عديدة منها فيروس موزائيك الحنطة أعراض مرضية فيروسية

Emaravirusللجنس الفيروسي للجنس الفيروسي Wheat mosaic virus(WMV)ينتمي فيروس

التابع Ellioviricetes ضمن الصف Bunyaviralesوالرتبة الفيروسية Fimoviridaeالتابع للعائلة

High plain virus ويعتبره آخرون بأنه أحد المرادفة لفيروس Negarnaviricotaللقبيلة الفيروسية

63

Wheat rosette stunt virus Wheat-V28

Cereal northernإسم مرادف للفيروس Wheat rosette stunt virusأعتبر الفيروس

mosaic virus وعلى الرغم من قدم إكتشاف أعراضه على الحنطة )ثمانينات القرن الماضي( إلا أن إسم

الطبعة الثالثة عام Compendium of Wheat Diseasesالفيروس لم يرد في ملخص أمراض الحنطة

Wheat-V9 راجع 2010

Wheat soilborne mosaic virus (SBWMV) V-29

Polymyxa graminis مع صورة للأبواغ الساكنة للناقل )SS(والتخطط )SB (الموزائيك أعراض

64

Soilborneأو يطلق عليه soil borne mosaic virus (WSBMV) Wheatيصيب فيروس

wheat mosaic virus (SBWMV) وإختصارا يرمز إليه بـ SB الحنطة والشعير كل من

يرافق الفيروس المذكور فيروس آخر الحنطة العائل الرئيسي له ولكن (Triticale)والشيلم والقمح الشيلمي

وكلاهما ينقلان SSويطلق عليه إختصارا Wheat spindle streak virus (WSSV)يعرف بـ

يعتبره مصنف آخر من مملكة أو (Fungal Like Organism)بواسطة أحد الكائنات الشبيه بالفطريات

)Zoospores (يكون الكائن أبواغ سابحة Polymyxa graminisمقيم في التربة يعرف بـ البروتوزوا

تعتبر الوسيلة التي تضع الفيروس داخل جذور العائل يمكن ان يحمل الفيروس وحامله بواسطة المعدت

ضمن العائلة Furovirusللجنس الفيروسي SB ينتمي فيروسالزراعية المستخدمة في الحقول

وتحوي جزيئته على )GroupIV(إحدى عوائل المجموعة الفيروسية الرابعة Virgaviridaeالفيروسية

للجنس الفيروسي SSينتمي الفيروس الآخر بينما RNA (ssRNA)شريط واحد من الحامض النووي

Bymovirus ضمن العائلة الفيروسية Potyviridae إحدى عوائل المجموعة الفيروسية الرابعة

(GroupIV) على شريط واحد من الحامض النووي أيضا وتحوي جزيئتهRNA

يسبب تقزم وموزائيك في (Rod-shapes particle)بأنها عصوية الشكل SB توصف جزيئة فيروس

ائل الحساسة من الحنطة أو الشعير أو الشيلم يخلط الكثيرين بين أعراض الموزائيك الفيروسي العو

وهذا الخلط يسبب إرباكا لبرامج التربية SBوأعراض نقص العناصر ويكثر هذا الخلط في أعراض إصابة

والتقزم (Mottling)التبرقشو الموزائيك والتحسين لمقاومة الفيروس تتشكل أعراض المرض من

)Stunt( والتخطط)tripeStreakS( والتلطخ)Blotch( وكلها قد تتكشف في حقل واحد أو في حقول

فعلى سبيل المثال مختلفة تبعا للصنف المزروع والظرف البيئي السائد عند بزوغ البادرات وما بعد ذلك

كشف على الأوراق ما يطلق عليه فإن أعراض الموزائيك قد تتراوح من الأخضر الفاتح إلى الأصفر وقد تت

Dashes(-----) بين العروق وقد تكون الخطوط خطوط متقطعة أو خطوط صفراء أو خضراء فاتحة

محمرة يمكن للمزارعين مراقبة تكشف الأعراض لتحديد نوعية الظروف البيئية التي سبقت تكشف

الكائن الشبيه بالفطر بإنتاج أبواغ يقومالأعراض وخاصة درجات الحرارة ومستوى الرطوبة في التربة

لا اوهي التي يتواجد فيها الفيروس إن كان في الموقع وقد يبقى الفيروس فع (Resting Spores)ساكنة

ملوث بالفيروس (zoospore(سنة ينبت البوغ الساكن لينتج بوغ سابح 30داخل تلك الأبواغ لمدة

ولحاجة البوغ السابح لفلم مائي يتحرك من خلاله ليصل للجذور فإن رطوبة التربة ونسجتها )رملية أو

أو إبطاء حركة الأبواغ طينية أو مزيجية( تؤثر بشكل كبير على سرعة تكشف الأعراض من خلال تسريع

لتسهيل سطح الجذر ومن ثم يطور مايشبه الرمح ل هعند وصولالبوغ السابح (Encyst)يتحوصل السابحة

أوراق العوائل النباتية في المرضية بداية تكشف الأعراض بأنومن الجدير بالذكر دخوله كمصدر تلويث

أعراض مستترة لحين إرتفاع درجات تبقى خلال الربيع أو قد غالبا ما يكون SBللفيروس العائلة

وأحيانا تصاب النباتات بالفيروسين في متماثلة SBampSSالحرارة مع تقدم الربيع تبدو أعراض الفيروسين

حد وهذا ما يساعد على تشخيص الفيروس الآخر لذلك اآن واحد وقد يكون أحد الأصناف مقاوما لفيروس و

بمقاومتها لأحد الفيروسين للتعرف ةالتراكيب الوراثية المراد إختبارها أصناف معروف جد مع تتوايفضل أن

واضحة في الحقل من الفيروسين على إستجابات التراكيب لكلا الفيروسين إن تواجدا سوية تبدو أعراض

خلال تكشفها على نباتات متواجدة في مناطق أو بقع منخفضة في الحقل حيث تكون هناك رطوبة عالية في

ة الأبواغ السابحة بإتجاه جذور وخاصة مناسبة جدا لحركPolymyxa graminisالتربة تناسب الناقل

مجموعة من الأعراض المرضية النباتات تتصف ألوان أوراق تلك النباتات بالشحوب أو الإصفرار تتشكل

وخطوط مصفرة أو (dashes Streaks)والموزائيك المصفر والخطوط المتقطعة (Mottling)كالتبرقش

الحديثة كما تتكشف الأوراق اض المرضية واضحة على شاحبة موازية للعرق الرئيسي تبدو جميع الأعر

تتراوح أعراض التقزم مابين الوسط والشدة وعند أطراف الأوراق (Necrosis)خطوط محمرة وتنخر

العالية إعتمادا على الصنف والظرف البيئي السائد حول النباتات تعاني النباتات المصابة ضعف عام في

65

إن مراقبة النباتات للتعرف على الحالات الغريبة أو كشف بدايات في أوزان البذور التفرع مع خفض كبير

الأعراض المرضية يساعد كثيرا المزارع للتعرف على مواعيد تكشف الأعراض المرضية بدلا من رؤيتهم

أعراض الفيروسين يعتقد الكثيرين بأن جميعا بسبب عدم وجود متابعة ميدانية متواصلة فعلى سبيل المثال

وهما ليس كذلك حيث تتكشف في نفس المواعيد قد تتكشف داخل حقل الحنطة SSو SBالمسؤولين عن

في التوزيع بين نباتات أعراض الأول غالبا ما تكون أكثر تماثلا وإن أعراض الفيروس الثاني قبل الأول

خطوط صفراء إلى خضراء فاتحة وقد تتضمن أكثر وضوحا حيث SSتبدو أعراض الفيروس الحقل

داكنهمليمتر وغالبا ما تكون خلفية تلك الخطوط خضراء 5-3بأطوال (Dashes)تكون الخطوط متقطعة

وعلى الرغم من أن الخطوط عادة ما تكون موازية لعروق الأوراق إلا إن بعضها قد تستدق نهاياتها مما

كذلك تقزم خفيف في المجموع الجذري والسيقان مع يعطيها شكل مغزلي تتضمن الأعراض المرضية

يوم إعتمادا على درجة أو 10-5إختزال التفرع يحدث تأخر في نضوج النباتات المصابة بمدد قد تمتد من

إن تأخر نضج النباتات المصابة قد يوفر مجالا لحدوث إصابات جديدة من قبل ممرضات شدة الإصابة

في فترة ما حرارة ورطوبة التربة تلعب كل من فحات أو التبقعات الموسميةأخرى كمسببات الأصداء والل

بعد بزوغ البادرات دورا حاسما في حدوث الإصابة ونقل الفيروس عبر الأبواغ السابحة للناقل يعتقد

ية الكثيرين بأن إصابة الجذور ونقل الفيروس عبر الأبواغ السابحة للكائن الممرض غالبا ماتحدث في نها

يتسائل الكثيرين عن أسباب إختلاف شدة الإصابة (Decmber-January)الخريف وبداية الشتاء

بسبب أي من الفيروسين عبر المواسم أو حتى بين الحقول والمناطق مع العلم بأن كل والأضرار المترتبة

من الفيروسين والناقل لهما متواجدان في التربة وهو سؤال لازال المختصين يبحثون عن أدلة ملموسة تدعم

ددة فعلى سبيل أي من الأجوبة التي تتعلق بمستويات رطوبة التربة أو درجة حرارة التربة خلال فترة مح

ويحصل أعلى ˚م 18-8قد ينقل تحت مدى درجة حرارة التربة مابين SSالمسبب لـ فيروس البأن المثال

نهارا لذلك فإن ليل بارد ونهار معتدل ˚م15و ˚م 5مستوى من النقل عندما تكون درجة حرارة التربة ليلا

غ البادرات قد يلعب دورا كبيرا في كفاءة النقل وإصابة البرودة أو تغيير درجات الحرارة بشكل عام بعد بزو

الجذور ولذلك فإن تأخير الزراعة إلى ديسمبر غالبا يجعل هذه المتطلبات متيسرة

تعتمد مستويات الخسارة في الحاصل على عوامل عديدة منها الصنف المزروع والظروف البيئية السائدة عند

Wheat spindle streak mosaic بسبب فيروس 87و 3فقد تتراوح الخسارة مابين بزوغ البادرات

virus(SS) وعلى بأن إختزال التفرع في النباتات المصابة هو العامل الحاسم في خفض الإنتاج وويبد

والذي على SBالمعروف إختصارا Soil borne mosaic virusالرغم من إنتشار واسع للفيروس

الأقل يسبب نفس المستوى من الخسارة في الحاصل فإن الخسارة عادة ما تعزى إلى إنخفاض أوزان

البذور وقله أعدادها في سنابل النباتات المصابة ومع ذلك فالخسارة في حاصل الأصناف الحساسة يعتمد

البرودة في الربيع سوف توفر خلال الربيع لأن ˚ م 11-2على فترة بقاء درجات الحرارة ضمن المدى

وبسبب قدرة الكائن أفضل الظروف لتطور الأعراض المرضية مما ينعكس في زيادة مستويات الخسارة

سنوات 8لجافة وبدون العائل لمدة قد تصل إلى على البقاء حيا في الترب ا Polymyxa graminis الناقل

فإن الدورات الزراعية لمحاصيل غير العائل ليست فعالة بالشكل الذي يتصوره البعض كما إن التلاعب

بمواعيد الزراعة لايعتد به فقد أشرت نتائج مواعيد الزراعة على أن الزراعة المتأخرة جدا قد تختزل نسب

لية حدوث جروج الإنجماد وبطىء نمو النباتات قد يعوض ما قد نكسبه من السيطره على الإصابة ولكن إحتما

كما إن المعالجة الكيميائية غير واردة وتبخير التربة قد يقتل الناقل ولكنها مكلفة SSو SBكلا الفيروسين

تكون الأصناف المقاومة ولذلك فإن زراعة الأصناف المقاومة أو الأصناف المتحملة هو أفضل الحلول قد

لأحد الفيروسات تملك تفاعل الحساسية تجاه الفيروس الآخر إن كانا يتواجدان سوية في الحقل ولذلك لابد

من إجراء إختبار لمعرفة الفيروس السائد في تربة الحقل من خلال الفحوصات السيرولوجية لكي يتم إختيار

نوعية الصنف المقاوم httpswwwapsnetorgedcenterdisandpathviralpdlessonsPagesSoilborneWheatMosaicaspx

66

Streak mosaic virusأو (Spindle streaks mosaic virus) أعراض فيروس موزائيك التخطط المغزلي

Wheat streak mosaic virus (WSMV) وإسمه الكامل SSوالمعروف إختصارا بـ

67

-Wheat soilأعراض ابصابة على ورقة الحنطة وأعراض ابصابة في حقول الحنطة نتيجة الفيروس المقيم في التربة

borne mosaic virus (WSBMV) وفي الأسفل تقييم مخرجات برنامج تربية لمقاومةWSBMV في أحد محطات

التجارب

Mesophyle)داخل خلايا الميزوفايل لأوراق الحنطة Wheat spindle streak mosaic virus (WSSMV)جزيئات فيروس

Cells) و أغلب الجزيئات لها أذرع( CA) وقسم منها عبارة عن حلقة كاملة( S ) )يمين( وجزيئات فيروسSB )يسار(

Wheat spidle streak mosaic virusأعراض فيروس

68

Wheat spot mosaic Disease مرض التبقع الموزائيكيWheat ndashV30

بأسماء أخرى مثل (Wheat Spot Mosaic)عرف العرض المرضي التبقع الموزائيكي في الحنطة

Wheat spot وWheat Spot Chlorosis إذ سجل أول مرة في أحد حقول الحنطة الكندية مرتبطا

أوهايو على كل وفي الولاية الأمريكية Wheat streak mosaic virus( WSMV)بإصابات للفيروس

من الحنطة والذرة الصفراء وهناك أدلة على أن العرض المرضي منتشر عبر شمال الولايات المتحدة وإن

والشيلم وعدد من الحشائش عوائل مناسبة له ولو أن الحنطة هي الأكثر حساسية ينتقل مسبب كل من الشعير

Leaf curl mites( Aceria tosichella) العرض المرضي أيا كان بواسطة حلم تجعد الحنطة

يوم من تغذية حلم تجعد الحنطة على بادرات الحنطة حيث تتضمن 8-3تتكشف اعراض الاصابة بعد

الاعراض بقع بلون اخضر مصفر باقطار نصف الى مليمتر واحد عادة ما تتكشف على الاوراق الحديثة

يغلب على Necrosisتتطور البقع وتزداد اعدادها ثم تتحول انسجتها الى انسجة متنخرة للبادرات

الأعراض المتطورة والتي تلتحم فيها البقع المصفرة ن تتحول الورقة المصابة الى ورقة صفراء أو تكون

مناطق إلتحام البقع بلون اصفر ذهبي وقد تغطي البقع الملتحمة جميع سطح الورقة ترافق احيانا هذه

وراق وتقزم وقد يحدث موت كامل الاعراض اشكال اخرى منها التبرقش والإصفرار وتنخر اطراف الا

Wheatللنبات تزداد فرص حصول هذا التنوع في الأعراض المرضية عندما تكون هناك إصابة بفيروس

streak mosaic virus (WSMV) ذكر في فتبدو الأعراض المرضية نتاج معقد مرضي فيروسي

Compendium of Wheat)ملخص أمراض الحنطة الصادر عن جمعية أمراض النبات الأمريكية

)ed 2010 rdDiseases 3 )من أن مسبب التبقع الموزائيكي لم يشخص بعد ولكن خلايا النباتات )الأوراق

في سايتوبلازم الخلايا نانوميتر لها غشائين متواجدة 200-100المصابة تحتوي على أجسام بأقطار

البرانكيمية و في اللحاء وخلايا البشرة وإن الأجسام لايمكن الحكم عليها إن كانت فيروسات أو فايتوبلازما

ى على ن تتغذاحلم تجعد الحنطة الغير كاملة تكتسب مسبب التبقع الموزائيكي بعد ومن الجدير بالذكر بأن

م من يو 10د ولكنها تفقد المسبب بع بقى المسبب عبر الإنسلاخات نباتات مصابة لمدة لاتقل عن ساعة وي

العصير واسطةدخولها الطور الكامل يبدو بأن بالغات الحلم لاتكتسب المسبب كما أن المسبب لاينتقل ب

ن الحلم وإ (Voulnteer Plants)النباتي عزل مسبب التبقع الموزائيكي من نباتات حنطة نابته طوعا

غالبا ولذلك فإن دورة الإصابة High plain virus (HPV)و WSMVله هو نفسه الناقل لفيروس الناقل

ة ما تكون مماثلة لدورة الفيروسين المذكورين لم يعرف فيما إن كان هناك عائل غير الحنط

لم اجد حولغرض حماية نباتات الحنطة من هذا العرض المرضي الغامض لابد من الحد من إنتشار أو تو

WSMVعد الحنطة مع زراعة أصناف حنطة مقاونة لفيروس تج

69

Wheat streak mosaic virus(WSMV) فيروس الموزائيك المخطط Wheat-V31

على الأوراق وفي الحقلWheat streak mosaic virus (WSMV)تخطط الحنطة

بواسطة Wheat streak mosaic virus (WSMV) الحنطةالمخطط في موزائيك الينتقل فيروس

يسبب الفيروس أعراض Wheat Leaf Curl Mite (Aceria tulipae) تجعد الأوراق م ل ح

والتي Wheat spindle streak mosaic virus (WSSMV)مرضية مماثلة لأعراض الفيروس

تقزم النباتات مع تبرقش أخضر وخطوط صفراء تمتد على طول الورقة تتكشف في النباتات تتضمن

ل مالمصابة أيضا إلتفاف أو تجعد الأوراق الحديثة بسبب أضرار تغذية الناقل تتكشف أعراض فيروس الح

WSMV في الربيع وخلافا لفيروسWSSMV (Wheat spindle streak mosaic virus) فإن

)الحالي( تتكشف حول أو قرب حافات الحقل وإن الأعراض المرضية على WSMVإصابات فيروس

ينتمي فيروس النباتات المصابة تستمر في التكشف حتى خلال الدرجات الحرارية العالية في الربيع

WSMV للجنس الفيروسيTritimovirus ضمن العائلة الفيروسية Potyviridae إحدى عوائل

RNAوتحوي جزيئته على شريط واحد من الحامض النووي Group IVالمجموعة الفيروسية الرابعة

(ssRNA) م الناقل من ل يتمكن الح في ولاية نبراسكا الأمريكية 1922أكتشفت أعراض الفيروس عام

م ل وهي الدرجة المثلى له تنشر الرياح الح ˚م 27يوم عندما يكون درجة الحرارة 10إكمال دورة حياته خلال

ات الحقل أو عرانيص الذرة النباتات ويتمكن من قضاء فترة الشتاء على نباتات الحنطة المتروكة في حاف بين

أعتبر الفيروس أينما وجد أحد يتمكن من نقل الفيروس بين الحنطة والذرة الصفراء كما الصفراء

ينقل لأنه (Phytosanitary Important Agent)عناصر الحجر الزراعي لحماية محاصيل الحبوب

70

بواسطة البذور ويكثر وجوده في المكسيك والولايات المتحدة وأوربا وأجزاء من روسيا وحاليا في أستراليا

وقد تصل لخسارة كاملة في الحاصل عند توفر تبعا لعوامل تتعلق بالعائل والظرف البيئي تتفاوت الخسارة

أو غير مصدقة تبدو النباتات الصنف الحساس والضرف البيئي المناسب مع زراعة بذور غير معروفة

) (Mottlingوعليها أعراض التبرقش (Rosette amp Stunt)المصابة متزاحمة الأوراق ومتقزمة

تتكشف الأعراض خلال بداية الربيع على النباتات التي زرعت بذورها في الخريف وتكون الأعراض مرئية

غير مناسبة لنشاط الفيروس ˚ م 54درجة الحرارة تعتبر ˚ م 10عندما ترتفع درجة الحرارة إلى أكثر من

وقد ينعكس ذلك على خطوات تنقية الفيروس تزداد شدة الإصابة عندما يتم التغاضي عن الإصابة في آخر

موسمين أو ثلاثة

وط الخط لوجود نتيجة ومن الجدير بالذكر بأن الأوراق المصابة بهذا الفيروس تبدو بلون أصفر لماع

من تنبت ويزداد العرض المرضي شدة عند أطراف الأوراق المصابة عدت نباتات الحنطة التي الصفراء

أهم جد عليها والحلم الناقل والعوائل التي يتوا (Volunteer Plants)البذور الساقطة في الموسم الماضي

رة في عادة ما تكون منتش WSMVأماكن حفظ الفيروس في الحقل والمنطقة ولذلك فإن أعراض الفيروس

ل م المذكور يحدث كثيرا أن تصاب نباتات الحنطة بثلاثة من عة أنواعو أربأالمناطق التي يتواجد فيها الح

ا قد تصاب أيض WSMV سالفيروسات في موسم واحد فعلى سبيل المثل فإن النباتات المصابة بفيرو

وقد يكون التفريق Triticum mosaic virusو High plain disease virus(HPDV)بفيروس

تكون ات قدالمظهري بين تلك الأعراض صعبا لأن الأعراض تقريبا متماثلة ولكن شدة الإصابة على النبات

د أخير موعالقضاء بشكل تام على نباتات الحبوب المتساقطة وت يعد مؤشرا على وجود أكثر من فيروس

ائل نب زراعة الحنطة بالقرب من حقول ذرة صفراء ناضجة وسالزراعة وزراعة أصناف مقاومة مع تج

جيدة تمنع تطور وبائية عالية وقد تمنع حصول الإصابة

Agdiaعبر ELISAطريقة (CIMMYT)الصفراء ةأستعملت في المركز الدولي لتحسين الحنطة والذر

protocol )httpwwwagdiacom( في الإستخلاص

( وحقل حنطة شتوية زرع بوقت مبكر )يسار الصورة (Wheat Leaf Curl mites)يرقات حلم تجعد أوراق الحنطة

لصنف رنة مع نفس اابالمق ( Wheat streak mosaic)أعراض شديدة لفيروس الموزائيك المخططتبدة على النباتات

على يمين الصورة متأخرولكن زرع بوقت

71

على الأوراق والنبات والحقل Wheat streak mosaic virus (WSMV)فيروس موزائيك الحنطة أعراض

72

Wheat-V32

Wheat yellow head virus (WYHV) فيروس السنابل الصفراء في الحنطة

Yellow head virus (YHV)السنبلة الصفراء في الحنطة بسبب الفيروس فيروس أعراض

أعراض إصفرار سنابل الحنطة في أحد حقول المحصول في ولاية كنساس 1997 لوحظت عام

وقد صاحب WYH Wheat Yellow Head)) الأمريكية وقد أطلق على العرض المرضي

إصفرار السنابل أعراض الموزائيك على الأوراق تم نقل الأعراض من نبات حنطة إلى نبات ذرة صفراء

Nicotianaوإلى نباتات التبغ ( Vascular puncture inoculation)بواسطة تثقيب الحزم الوعائية

benthamiana بواسطة الدعك(Rub inoculation) لمصابة )الذرة الصفراء أسفر تحليل النباتات ا

الخاص بفيروس Nucleoprotin))والتبغ( بأن المسبب المرضي قريب جدا أو له علاقة بالبروتين النووي

73

Rice hoja blanca virus ينتمي للجنس الفيروسي قد مما يشير إلى أن الفيروس المسببtenuivirus

من بروتين الفيروس المجهول مع مستخلص نباتات سليمة أو نباتات مصابة بفيروس Antiserumأستخدم

Wheat streak mosaic virus أو بفيروسHigh plain virus فلم يحدث أي نوع من التفاعل وعلى

فقد تفاعل المستخلص مع مستخلص نباتات حنطة وذرة HPVأو WSMVالعكس من فشل التفاعل مع

للإشارة Wheat Yellow Head virus (WYHV)الإسم وضع Nbenthamianaصفراء وتبغ

للفيروس المسبب لإصفرار سنابل الحنطة الذي تكشفت أعراضه في ولايات أخرى مثل داكوتا الشمالية

التي High Plainوأوكلاهوما في الولايات المتحدة وهذه الولايات هي ضمن ما عرف بـ وداكوتا الجنوبية

تشتهر بحقول واسعة لمحاصيل الحبوب ومنها الحنطة

74

Wheat yellow leaf virus (WYLV) Wheat-V33

ليم في وأعراض ابصابة على الشعير بالمقارنة مع النبات الس Wheat yellow leaf virus (WYLV)جزيئة فيروس

اقصى اليمين

ضمن Closterovirusللجنس الفيروسي Wheat yellow leaf virus (WYLV)ينتمي فيروس

وتحوي (Group IV) إحدى عوائل المجموعة الفيروسية الرابعة Closteroviridaeالعائلة الفيروسية

يصيب الفيروس كل من RNA (+ssRNA)من الحامض النووي إيجابي جزيئته على شريط واحد

نانوميتر 1850-1600 تتراوح أطوال جزيئة الفيروس (Oat)والشوفان (Rye)الحنطة والشعير والشيلم

بواسطة حشرات المن Closterovirusنانوميتر ينتقل الفيروس كغيره من أنواع الجنس 10وبقطر

يطلق على طريقة Rhopalosiphum maidis Fitchو Rhopalosiphum padi Lوتحديدا الأنواع

وفيها تكتسب الحشرة الفيروس بعد (Semi-persistent)نقل الفيروس بواسطة حشرة المن بأنها شبة باقية

ساعات من التغذية التي قد تستغرق ساعة واحدة وبعدها تتمكن الحشرة من نشر الفيروس لجميع النباتات 3

ل اليوميين التاليين فقط وقد تزداد الفترة أياما أخرى عندما تتغذى الحشرة على نبات التي تتغذى عليها خلا

النباتات التالية شخص الفيروس وأعراضه في اليابان والصين وإيطاليا ويعتبر مصاب لأكثر من ساعتين

( في إيطاليا وأوربا والنبات Lolium multiflorum) Italian ryegrass عوائل محلية له وهي

75

Agropyron tsukushiense var transiens في اليابان يتكاثر الفيروس في لحاء جميع عوائله

وهو ما جعل أبرز chlorophyllباتات في إنتاج الصبغة الخضراء )اليخضور( أو ويتداخل مع قابلية الن

وجدت جزيئات الفيروس الخيطية فقط في الأنابيب ( كمقدمة لموت النبات Chlorosisأعراضه الإصفرار)

(Phloem Paranchyma Cells)وفي خلايا اللحاء البرانكيمية ( Phloem sieve tube)المنخلية للحاء

وبسبب تماثل كبير مابين أعراض الفيروس يسبب تواجد الفيروس في اللحاء حدوث تنخر في الأنسجة

WYLV معBarley yellow dwarf virus إختصارا المعروفBYDV لابد من التفريق بينهما من

ومن الأعراض المرضية فهو يسبب إصفرار الأوراق الذي عادة ما خلال شكل جزيئة الفيروس المسبب

Barley yellowيتبعه بسرعة موت تلك الأوراق وحتى السيقان بينما ينحصر الإصفرار المتسبب عن

dwarf virus في اطراف الأوراق وحواف الأوراق كما يمكن تمييزWYLV عن فيروسات أخرى

و virus Barley stripe mosaicو virus Barley yellow mosaicتصيب الشعير والحنطة مثل

Wheat soil borne mosaic virus من أشكال الجزيئات وأعراض الإصابة

أعراض إصفرار شديد بجهة اليمين أوراق 3أول بفيروس إصفرار اوراق الحنطة أوراق حنطة مصابة بشكل طبيعي

ومن ثم الورقتين في الوسط ترقيط مصفر بينما تمثل أخر ورقتين عل اليسار تداخل بين اللونين الأصفر والأخضر

76

ليم في على نباتات حنطة في مرحلة السنابل بالمقارنة مع النبات الس WYLVأعراض فيروس إصفرار أوراق الحنطة

أقصى اليمين

سيقان لفي أحد الأنابيب المنخلية Wheat yellow leaf virus (WYLV)فيروس إصفرار أوراق الحنطةتجمع جزيئات

النباتات المصابة

77

Wheat yellow mosaic virus Wheat-V34 Wheat yellow mosaic virus = Wheat spindle streak mosaic

virus(WSSMV)or Wheat spindle streak virus (WSSV)

Wheat spidle streak mosaic virus (WSSMVWSSV)أعراض فيروس

Wheat-V29راجع

78

Wheat yellow straite virus (WYSV) Wheat-V35

Noval virus on Wheat

A أعراض الفيروس الجديدWheat yellow striate virus (WYSV) في الصين وأعراضه 2016المكتشف عام

عد أن تركت ب (Oat) على بادرات الشوفان D على بادرات شعير Cعلى بادرات حنطة Bعلى الحنطة في الحقل

ة اليسرى من جمعت من الحقل تمثل بادرات الجه Psammotettix alienusبادرات المحاصيل الثلاثة مع نطاط الأوراق

صابة بادرات المقارنة بينما تبدو على يمين كل شكل أعراض اب B-Dالأشكال

عرض مرضي فيروسي على نباتات الحنطة في أحد حقول الصين تتصف جزيئاته بأنها حديثا أكتشف

تتواجد في أنوية خلايا أوراق نباتات الحنطة المصابة تتراوح (Bullet-shaped)مماثلة لشكل إطلاقة

شوهدت تحت مجهر أليكتروني (nm)نانوميتر X 35-40 210-180أبعاد جزيئة الفيروس

(Transmission electron microscopy) ينتمي الفيروس الذي أطلق عليه Wheat yellow striate

virus (WYSV) للجنس الفيروسيNucleorhabdovirus ضمن العائلةRhabdoviridae بين وينتقل

( عد الفيروس ( leafhopper Psammotettix alienusالنباتات والحقول بواسطة نطاط الأوراق

ويصيب الحنطة P alienus المذكور أو نوع في الجنس الفيروسي المذكور ينتقل بواسطة نطاط الأوراق

ومن الجدير بالذكر بأن أعراض الفيروس الجديد كانت قد رصدت في أحد حقول الحنطة في منطقة

Hancheng التابعة لمحافضةShaanxi خطوط مصفرة على طول العروق ل وكانت على شك الصينية

فإن العرض المرض هو تحزز مصفر Streakوليس Striateوبما أنهم أطلقو عليها الصغيرة في الأوراق

(Chlorotic striate) جمعت حشرات النطاط المتواجدة في طول العروق الصغيرة للورقة على وتركت Hemipteraضمن الرتبة Cicadellidae التابعة للعائلة Psammotettix alienusالحقل

79

إسبوع نفس الأعراض الملاحظة 3-2تتغذى على بادرات حنطة سليمة داخل البيت الزجاجي تكشفت بعد عد إكتشاف WYSVعلى نباتات الحنطة في الحقل مما أكد دور ذلك النوع من نطاط الأوراق بنقل الفيروس

فة كبيرة للقائمة الطويلة من الفيروسات التي تحدث أعراض مرضية على هذا الفيروس في نبات الحنطة إضاومن خلال دراسة مستفيضة للفيروس الجديد تبين بأن جزيئته تتكون من شريط سلبي نباتات هذا المحصول RNAواحد للحامض النووي

D أمراض متسببة عن الفايتوبلازماDiseases caused by Phytoplasma

Aster Yellow D-1

Aster yellow on Wheat

تتعرض أغلب المحاصيل العشبية ومنها الحنطة والشعير للإصابة بالفايتوبلازما التي تنشرها حشرات

Aster yellowوصف Aster yellowويطلق على تلك الأعراض (Leafhopper)نطاط الأوراق

Chinese Aster(Callistephusكعرض مرضي على الأستر الصيني 1902أول مرة عام

chinensis) نوع نباتي وعلى الرغم من أن نباتات ذوات 200ولكنه اليوم يتكشف على مايقرب من

عوائل الفلقتين هل السائدة في قائمة عوائل مستضيفة للفايتوبلازما المسببة للعرض المرضي إلا أن هناك

تابعة لذوات الفلقة الواحدة أسهمت التقنيات الجزيئية من إكتشاف عوائل من المحاصيل النجيلية ومنها الحنطة

والشعير وثقت إصابات على الحنطة والشعير والشوفان في مناطق عديدة من العالم بضمنها الولايات المتحدة

على عوامل Aster yellowخسارة المتسببة عن الأمريكية و كندا وأوربا والشرق الأوسط تعتمد ال

80

عديدة منها الصنف المزروع وإمراضية سلالة الفايتوبلازما الموجودة في الحقل او المنطقة وأخيرا الطور

إصفرار الأوراق تتكشف على بادرات الحنطة الحساسة الذي تكشفت عليه الأعراض )موعد الإصاب(

خطوط مستقيمة بلون محمر إلى إرجواني يشكل ما يشبه ومن ثم يتحول ليكون على شكل

تتطور أعراض التلون لتصبح الأنسجة متنخرة تتصف النباتات المصابة بالتقزم (Blotches)التلطخات

مخاطر الفايتوبلازما التشوه الذي وقد تفشل النباتات في إسناد تكون الحبوب في السنابل ولذلك فإن أكثر

تتركز أجسام الفايتوبلازما في اللحاء وهي الأنسجة المسؤولة عن نقل الغذاء المتكون في نابل يحصل في الس

النبات للتراكيب الثمرية أو الحبوب أو الجذور اللحمية ولذلك فإن عرقلة هذا الفعل سوف يمنع تدفق الغذاء

ناطق الزراعية الكندية دراسة لحبوب السنابل عندما نتحدث عن إصابة نباتات الحنطة أجريت في أحد الم

)النجمية الصفراء ( بلغت معدلات النسب Aster Yellowمسحية للتعرف على معدلات تواجد أعراض

في الشعير و 666و Canolaفي النبات الزيتي 112المئوية ) نسب النباتات بأعراض مرضية (

Aster yellowفي الشيلم وهناك عوائل نباتي أخرى حساسة لـ 254 في الحنطة و 388

Phytoplasma كـBromegrass من النجيليات والحمص(Chickpea) وزهرة الشمس

(Sunflower) والبزاليا والكتان(Flax) والجت(Alfalfa) تحدث الإصابة عندما تنتشر أجسام وغيرها

السائد في منطقة Aster yellowالحشرة الناقل لأجسام مسبب الفايتوبلازما من نبات إلى آخر بواسطة

المسح الحالي أو أي منطقة فقد يكون الناقل نوع آخر غير النوع السائد في منطقة المسح فعلى سبيل المثال

Six spotted )نطاط الأوراق ذي النقاط الستة Canolaفإن النوع الناقل للفايتوبلازما في نباتات

leafhopper ( Macrosteles quadrilineatus) بينما يتسيد النوعAmplicephalus inimivus في

تنتقل الحشرات الناقلة لهذا النوع من في النجيليات ومنها الحنطة Aster yellowنقل الفايتوبلازما لـ

كالذي يسود في الممرضات عبر التيارات الهوائية وقد وجد بأن هذه الحشرة قد تقضي فترة الشتاء المعتدل

المنطقة العربية وأغلب دول أسيا وأفريقيا على شكل أطوار كاملة تدخل نطاط الأوراق أجسام فمها

لإمتصاص العصير النباتي وبذلك فهناك فرصة كبيرة أن تدخل أجسام الفايتوبلازما أنسجة النبات تتكشف

إصفرار (White specks )ترقيط أبيض أعراض الفايتوبلازما على نباتات الحنطة على شكل التبقع أو

تجعد أوراق تقزم تشوه النبات تصبح الأعراض المرضية أكثر وضوحا في الأطوار الناضجة للنباتات

وخاصة خلال طور التسنبل وجد ضرر نطاط الاوراق في حقول الحنطة الشتوية يبين الجدول التالي

يتوبلازما في نباتات ثلاثة محاصيل ولخمسة سنوات متتالية تم فيها نتائج دراسة مسحية لتأكيد وجود الفا

لتأكيد وجود الفايتوبلازما PCRتوضيف تقنية

81

جدول النسب المئوية لتكشف الفايتوبلازما في نماذج نباتات الشعير والحنطة والشوفان لبيان الفرق بين

التي تعتمد على رصد الحامض النووي PCRبتقنية الفحص العيني في الحقل وبين الفحص الجزيئي

للفايتوبلازما في أنسجة النماذج المسحوبة من حقول الشعير والحنطة والشوفان خلال خمسة مواسم زراعية

الشوفان الحنطة الشعير المواسم

الفحص

الحقلي

الفحص

(PCR)الجزيئي

الفحص

الحقلي

الفحص

(PCR)الجزيئي

الفحص

الحقلي

الفحص

(PCR)الجزي

2005 - 94 - 64 - 72

2006 - 93 - 245 - 69

2007 - 666 - 388 - 254

2008 - 143 - 103 - 73

2012 250 50 170

ابل و السنالنتائج المعروضة في الجدول أهمية الإختبارات الجزيئية لأن أعراض تشوه الأوراق أ تعكس

عوامل عديدة منها غير معدية ومنها معدية سواء في الحنطة ام في الشعير قد تسببه

والناقل نطاط الأوراق )كاملة وحورية( أعراض متوقعة للفايتوبلازما على أوراق بادرات الحنطة

بكتريا يصف البعض أجسام الفايتوبلازما التي كانت سابقا تسمى مايكوبلازما بأنها كائن مجهري يشبه ال

(Bacterium-Like Microorganism) تقوم حشرات نطاطات الأوراق (Leafhoppers) التابعة

Mالمعروف سابقا تحت إسم Macrosteles quadrilineatusومنها النوع Cicadellidaeللعائلة

fascifrons يتسيد كناقل للفايتوبلازما المسببة لـAster Yellow في امريكا الشمالية تتكشف أعراض

أسابيع من تغذية الناقل تبدو النباتات الحديثة متقزمة وصفراء اللون )مصفرة( 8أسابيع إلى 3المرض بعد

تتركز على (Chlorotic Blotches)وقد تموت مبكرا بينما يتكشف على النباتات القديمة تلطخات مصفرة

تتكشف على أوراق بعض الأصناف كامل للأوراق وبضمنها الأطراف الأوراق السفلية يتبعها إصفرار

تماثل Aster Yellowتلون إرجواني وتحديدا على ورقة العلم وكما ذكرنا أعلاه بأن الأعراض المبكرة لـ

Barley yellow dwarf virus (BYDV)أعراض

82

yellowspdf-aster-httppublicationsgovskcadocuments2084064

على ورقة حنطة لنبات ناضج Aster yellowاعراض

الـ NCBI (National Center of Biotechnology Information)أعتبرالمصنف

Phytoplasma جنس ينضوي تحته أعداد كبيرة من الأنواع الممرضة للنباتات ومن ضمنها مسببات

الموجود في أعداد كبيرة من النباتات سواء من ذوات الفلقة الواحدة أو Aster Yellowالعرض المرضي

والأنواع التالية Wheat blue dwarf phytoplasmaومن ضمنها النوع الفلقتين

Abelmoschus esculentus bunchy top phytoplasma Achillea millefolium yellows

phytoplasma Aconitum proliferation phytoplasma Adenium little leaf

phytoplasma Alfalfa stunt phytoplasma Alfalfa witches-broom phytoplasma

Urmia Allium ampeloprasum phytoplasma Amaranth virescence phytoplasma

Amaranthus hypochondriacus cladode phytoplasma American aster yellows

phytoplasma Amplicephalus inimicus phytoplasma Angustata ash witches-

broom phytoplasma Aphanamixis polystachya phytoplasma Apium graveolens

clover phyllody phytoplasma Apple sessile leaf phytoplasma Apricot aster

yellows Phytoplasma A-AY Apricot atypic aster yellows Phytoplasma AVUT

Apricot chlorotic leafroll phytoplasma Apricot chlorotic leafroll Phytoplasma

AY-A Arabian papaya phytoplasma Arecanut yellow leaf disease phytoplasma

Argemone-cactus male plant phytoplasma Arracacha phytoplasma Ash witches-

broom phytoplasma Aster yellows phytoplasma Aster yellows Phytoplasma

AY2192 Aster yellows witches-broom phytoplasma Azalea little leaf

phytoplasma Bagh Eram(Iran) periwinkle phyllody phytoplasma Bajgah

periwinkle little leaf phytoplasma Balsamine virescence phytoplasma Bamboo

aster yellows phytoplasma Bamboo witches-broom phytoplasma Banana stunt

phytoplasma Bangladesh eggplant phytoplasma Bangladesh Mikania

phytoplasma Barley deformation phytoplasma Barley phytoplasma Bean

amachamiento phytoplasma Black pepper phyllody phytoplasma Blueberry stunt

83

phytoplasma Brassica napobrassica phytoplasma Brassica napus phyllody

phytoplasma Brassica napus phytoplasma Brassica oleracea cabbage stunting

phytoplasma Brassica oleracea fasciation phytoplasma Brinjal little leaf

phytoplasma (Bihar) Broccoli phytoplasma sp br273 Brussels sprouts yellows

phytoplasma Bupleurum falcatum yellow dwarf phytoplasma Cactus male plant

phytoplasma Callistephus chinensis aster yellows phytoplasma Callistephus

chinensis phytoplasma Camelina aster yellows phytoplasma Candidatus

Phytoplasma japonicum Candidatus Phytoplasma lycopersici Canola aster

yellows phytoplasma Capsicum annuum cv Ixtapa phytoplasma Capsicum

annuum leaf phytoplasma Capsicum chinense little leaf phytoplasma Carica

papaya phytoplasma Carnation yellow phytoplasma Carrot aster yellows

phytoplasma Carrot phytoplasma sp ca20061 Carrot phytoplasma sp ca20065

Carrot phytoplasma sp ca20069 Carrot yellows phytoplasma Carrot yellows

Phytoplasma CA-76 Cassava witches-broom phytoplasma Catalpa bungei

yellows phytoplasma Catharanthus roseus aster yellows phytoplasma

Catharanthus roseus phytoplasma Ceratagallia humilis phytoplasma Chastetree

witches-broom phytoplasma Chayote whiteness phytoplasma Cherry bunchy

leaf phytoplasma Cherry little leaf phytoplasma Cherry proliferation

phytoplasma Chile grape vine yellows phytoplasma Chilli little leaf

phytoplasma Chinaberry witches-broom phytoplasma Chinch bug-Cactus male

plant phytoplasma Chinese Huanglongbing disease-associated phytoplasma

Chinese potato phytoplasma Chinese wingnut witches-broom phytoplasma

Chrysanthemum coronarium phytoplasma Chrysanthemum flattened stem

Phytoplasma Chrysanthemum witches-broom phytoplasma Chrysanthemum

yellows phytoplasma Cicadulina bipunctata phytoplasma Cirsium yellows

phytoplasma Citrus japonica phytoplasma Clover phyllody phytoplasma

Cocklebur flat stem phytoplasma Colladonus geminatus phytoplasma

Coneflower phyllody phytoplasma Coorg black pepper yellows phytoplasma

Corylus avellana phytoplasma Cosmos little leaf phytoplasma Crotalaria juncea

phytoplasma L49 Crotolaria spectabilis phytoplasma Croton sp aster yellows

phytoplasma Croton sp phytoplasma Cuban beetroot phytoplasma Cuban

cabbage phytoplasma Cuban carrot phytoplasma Cuban cassava phytoplasma

Cuban Phaseolus phytoplasma Cuban sugarcane C1051-73 yellow leaf

phytoplasma Cuban sugarcane yellow leaf phytoplasma Cuban tomato

phytoplasma Cucumber virescence phytoplasma Cucurbita moschata

asymptomatic phytoplasma Cyrtostachys renda lipstick yellow frond disease

phytoplasma Czech Echinacea purpurea phytoplasma Daucus carota

phytoplasma Digitaria sanguinalis phytoplasma Dioscorea oppositifolia yellows

phytoplasma Diplotaxis virescence phytoplasma Dogfennel yellows phytoplasma

Dogwood yellows phytoplasma Edwardsiana rosae phytoplasma Eggplant dwarf

84

phytoplasma Eggplant dwarf Phytoplasma ED Egyptian periwinkle virescence

phytoplasma El Salvador potato phytoplasma El Salvador tomato phytoplasma

Elaeis guineensis stunt phytoplasma Eleusine indica witches-broom phytoplasma

Empoasca fabae phytoplasma Empoasca motti witches-broom phytoplasma

Epilobium phyllody phytoplasma Erythroneura ziczac phytoplasma Eucalyptus

yellows and witches-broom phytoplasma Eumecurus nr gyaurus phytoplasma

Eumecurus sp phytoplasma Euscelis lineolatus phytoplasma Exitianus exitiosus

phytoplasma Fedia cornucopiae virescence phytoplasma Festuca yellows

phytoplasma Florida periwinkle virescence phytoplasma Foxtail yellow decline

phytoplasma Bangi-1 Foxtail yellow decline phytoplasma UPM-2 Fragaria X

ananassa phytoplasma CR2 Fraxinus excelsior phytoplasma Fraxinus sp

phytoplasma Fraxinus uhdei aster yellows phytoplasma Gaillardia x grandiflora

phytoplasma Gaillardia yellows phytoplasma Garland chrysanthemum witches-

broom phytoplasma Gerbera jamesonii phytoplasma Gerbera jamesonii

phytoplasma Gerbera jamesonii yellows phytoplasma Gladiolus witches-broom

phytoplasma Gladiolus witches-broom phytoplasma GLAW Goosegrass yellows

phytoplasma Graminella nigrifrons phytoplasma Grass-cactus male plant

phytoplasma Green leafhopper phytoplasma Grey dogwood stunt

phytoplasmaHares ear yellow dwarf phytoplasma Hawaiian sugarcane H87-4094

yellow leaf phytoplasma Hawaiian sugarcane Phytoplasma Hebe yellow little leaf

phytoplasma Helianthus debilis little leaf phytoplasma Henon bamboo witches-

broom phytoplasma Hibiscus rosa-sinensis phytoplasma Hibiscus sabdariffa

wrinkled leaves and phyllody phytoplasma Hyacinth virescence phytoplasma

Hyalesthes obsoletus phytoplasma Hydrangea phyllody phytoplasma Iceland

poppy yellows phytoplasma India Crotalaria witches-broom phytoplasma Indian

Cotton little leaf phytoplasma Indian Cowpea bud proliferation phytoplasma

Indian Jatropha yellowing phytoplasma Indian Luffa little leaf phytoplasma

Indian Papaya dieback phytoplasma Indian Sesame fasciation phytoplasma

Indian Sesame little leaf phytoplasma Indian Sesame phyllody phytoplasma

Indian Sesame witches-broom phytoplasma Ipomoea obscura witches-broom

phytoplasma Iranian apple phytoplasma PAP33 Iranian apple phytoplasma

PAP36 Iranian apple phytoplasma PAP37 Iranian apple phytoplasma PAP39

Iranian apple phytoplasma PD39 Iranian apple phytoplasma VH8 Iranian carrot

phytoplasma Iranian cherry phytoplasma PCh8 Iranian grapevine phytoplasma

Iranian lettuce phytoplasma Iranian niger seed phyllody phytoplasma Iranian

onion phytoplasma Iranian pear phytoplasma PD33 Iranian pear phytoplasma

PD36 Iranian pear phytoplasma PD37 Iranian potato phytoplasma Iranian

prickly lettuce phytoplasma Iranian tomato phytoplasma Italian Empoasca

phytoplasma 2 Ixeris chinensis fasciation phytoplasma Jacobaea vulgaris

phytoplasma Japanese maple witches-broom phytoplasma Japanese spurge

85

yellows phytoplasma Jasminum nudiflorum witches-broom phytoplasma Juncus

articulatus phytoplasma Juncus articulatus phytoplasma (ex Livia junci) Kerria

japonica witches-broom phytoplasma Larch phytoplasma Larix sp phytoplasma

Leafhopper (Cicadellidae) aster yellows phytoplasma Leafhopper

(Deltocephalinae) aster yellows phytoplasma Leafhopper (Typhlocybinae) aster

yellows phytoplasma Leontodon yellows phytoplasma Leontodon yellows

phytoplasma LEO Lethal wilt oil palm phytoplasma Lettuce yellows phytoplasma

Ligustrum quihoui witches-broom phytoplasma Ligustrum sinense phytoplasma

Lilac little leaf phytoplasma Lilium sp phytoplasma Lix Lilium sp phytoplasma

NE28 Lilium sp phytoplasma NE311 Lilium sp phytoplasma NE312 Lilium sp

phytoplasma NE7L2 Lilium sp phytoplasma NECu1 Lilium sp phytoplasma

NECu2 Lily fasciation phytoplasma Lily flower virescence phytoplasma Lily

stem-flattening phytoplasma Linaria multicaulis fasciation phytoplasma Linum

usitatissimum phytoplasma Liriodendron yellow phytoplasma Lupinus-cactus

male plant phytoplasma Lycopersicon esculentum deformation phytoplasma

Lycopersicon esculentum phytoplasma Macrosteles laevis phytoplasma

Macrosteles quadrilineatus phytoplasma Macrosteles sexnotatus phytoplasma

Macrosteles sp phytoplasma Macrosteles striifrons phytoplasma Maize bushy

stunt phytoplasma Malaysian periwinkle yellows phytoplasma Mallotus

japonicus phytoplasma Marguerite yellows phytoplasma Marigold phyllody

phytoplasma Marigold witches-broom phytoplasma Maryland aster yellows

phytoplasma Matricaria chamomilla phytoplasma Medicago sativa phytoplasma

Mexican Huanglongbing disease-associated phytoplasma Mexican potato purple

top phytoplasma Mexican potato purple top phytoplasma PPT-PEPPER429-6

Mexican potato purple top phytoplasma PPT-POTATO427-1 Mexican potato

purple top phytoplasma PPT-PSYLLID281-50-1 Mexican potato purple top

phytoplasma PPT-PSYLLID358-50-2 Mexican potato purple top phytoplasma

PPT-TOMATO85 Mimosa pudica phytoplasma (Indonesia) Morinda yellows

phytoplasma Mulberry dwarf phytoplasma Mulberry yellows witches-broom

phytoplasma Nebraska potato purple top phytoplasma PPT14-NE2 Neoaliturus

fenestratus phytoplasma New Jersey aster yellows phytoplasma Nicotiana

tabacum yellowing phytoplasma Oat proliferation phytoplasma Oenothera

biennis phytoplasma Oenothera biennis yellows phytoplasma Oilseed rape

phyllody phytoplasma Oilseed rape virescence phytoplasma Oilseed rape

virescence phytoplasma RV Okra bunchy top phytoplasma Onion proliferation

phytoplasma Onion yellow dwarf phytoplasma Onion yellows phytoplasma

Oreocnide pedunculata witches-broom phytoplasma Oriental lily hybrid cv

Simplon phytoplasma Papaver phyllody phytoplasma Paraphlepsius irroratus

phytoplasma Parthenium virescence phytoplasma Paulownia witches-broom

phytoplasma Peach red leaf phytoplasma Peach yellows phytoplasma PYR

86

Peanut yellows phytoplasma Pennisetum glaucum green ear phytoplasma

Pentastiridius sp phytoplasma Pentastiridius suezensis group phytoplasma

Pepper little leaf phytoplasma Pepper yellow disease phytoplasma Periwinkle

(India) phytoplasma Periwinkle leaf yellowing phytoplasma Periwinkle

proliferation phytoplasma Periwinkle virescence phytoplasma Perkinsiella

saccharicida phytoplasma Persian violet stunt phytoplasma Peruvian

(Andahuaylas) potato phytoplasma Peruvian Avena sativa phytoplasma

Peruvian carrot phytoplasma Peruvian papaya phytoplasma Peruvian tomato

phytoplasma Petunia flat stem phytoplasma Petunia sp flat stem and witches-

broom Phytoplasma Phyllanthus niruri little leaf phytoplasma Physalis angulata

little leaf phytoplasma Phytoplasma sp AY1 Phytoplasma sp AYBG

Phytoplasma sp CPh Phytoplasma sp DIV Phytoplasma sp Esteli

Phytoplasma sp PY3 Picea pungens phytoplasma Pittosporum undulatum

phytoplasma Plantago virescence phytoplasma Plum little leaf phytoplasma

Poa pratensis phytoplasma Poa stunt phytoplasma Poland Brassica oleracea

Phytoplasma Poland Brassica rapa Phytoplasma Poland Brassica sp

Phytoplasma Polish chrysanthemum phytoplasma Polish tomato phyllody

phytoplasma Polypogon monspelienses phytoplasma Populus decline

phytoplasma Populus nigra phytoplasma Populus sp phytoplasma Porcelain

vine witches-broom phytoplasma Portulaca oleracea phytoplasma Potato purple

top phytoplasma PPT17 Primrose virescence phytoplasma Primula acaulis

phytoplasma Primula acaulis yellows phytoplasma Primula green phytoplasma

PrG Primula green yellows phytoplasma Primula red phytoplasma Prunus

persica phytoplasma Prunus salicina yellows phytoplasma Psammotettix alienus

phytoplasma Psammotettix striatus phytoplasma Punica granatum phytoplasma

Ragweed yellows phytoplasma Ranunculus phyllody phytoplasma Rehmannia

glutinosa phytoplasma Rhododendron x hybridum phytoplasma Rhus yellows

phytoplasma Ribes nigrum phytoplasma Rocket larkspur witches-broom

phytoplasma Rosa multiflora witches-broom phytoplasma Rosa xanthina

witches-broom phytoplasma Rose cv Frisco phytoplasma Rose phytoplasma

Gorakhpur Rose phytoplasma Pantnagar Roystonea regia yellow decline

phytoplasma Rubus fruticosus phytoplasma Rubus sp phytoplasma Rumex

bucephalophorus dwarf phytoplasma Russian olive witches-broom phytoplasma

Russian potato purple top phytoplasma Sabina chinensis yellows phytoplasma

Saccharosydne sugarcane yellow leaf phytoplasma Saccharum officinarum

phytoplasma Salvadora persica witches-broom phytoplasma Sasa witches-broom

phytoplasma Saskatchewan Brassica rapa phytoplasma Scorzonera hispanica

yellows phytoplasma Sesame phyllody phytoplasma (Thailand 16SrI) Sesamum

indicum phyllody phytoplasma IARI-2 Sesamum indicum phyllody phytoplasma

IARI-3 Sesamum indicum phyllody phytoplasma Meerut-UP Sesamum indicum

87

phytoplasma Setaria viridis witches-broom phytoplasma Severe western aster

yellows phytoplasma SAY Silene nicaeensis virescence phytoplasma Silene

virescence phytoplasma Silene vulgaris yellows phytoplasma Slovenian

Echinacea purpurea phyllody phytoplasma Snail-cactus male plant phytoplasma

Sogatella kolophon witches-broom phytoplasma Sophora alopecuroides yellows

phytoplasma Soybean little leaf phytoplasma Spinacia oleracea yellows

phytoplasma Stellaria media phytoplasma Strawberry green petal phytoplasma

SGP Strawberry phylloid fruit phytoplasma Strawberry phytoplasma FL4

Styphnolobium japonicum shorten internode phytoplasma Sugarcane yellow leaf

disease phytoplasma Sumac witches-broom phytoplasma Sunflower flat stem

phytoplasma Sweet cherry phytoplasma Syrah grapevine phytoplasma Syringa

oblata proliferation phytoplasma Syringa oblata yellows phytoplasma

Tachycixius sp phytoplasma Tachycixius viperinus phytoplasma Texas potato

purple top phytoplasma PPT3-TX Texas potato purple top phytoplasma PPT4-TX

Thlaspi arvense phytoplasma Thuja sp aster yellows phytoplasma Tilia

platyphyllos phytoplasma Tobacco phytoplasma Tomatillo little leaf

phytoplasma Tomato big bud phytoplasma Tomato little leaf phytoplasma

Tomato phytoplasma AY-GIZA Tomato yellows phytoplasma Torenia yellows

phytoplasma Toxoptera aurantii phytoplasma Trifolium repens phytoplasma

Valeriana yellows phytoplasma Verbena x hybrida phytoplasma Vietnam

chinaberry yellows phytoplasma Vitex negundo stunt phytoplasma Vitis vinifera

phytoplasma (Canada) Water dropwort witches-broom phytoplasma Western

aster yellows phytoplasma Wheat blue dwarf phytoplasma Willow yellow

phytoplasma Xanthoceras sorbifolia leaf roll phytoplasma Yucatan papaya

phytoplasma Yucca phyllody phytoplasma Zanthoxylum schinifolium aster

yellows phytoplasma Zarghan(iran) rapeseed phyllody phytoplasma Zea mays

bushy stunt phytoplasma

88

Parasitic Plants المتطفلات الزهرية

Striga sp

بات النمو وفي اليسار إتصال المتطفل بجذور العائل ليستمد منه كل متطل Striga hermonthicaالمتطفل النباتي

والتطور

Purple)الساااحرة الإرجوانيااة عشاابةنبااات زهااري يطلااق عليااه sp Strigaيعااد المتطفاال النباااتي

Witchweed) لرتبااة لنتمااي تصاانيفيا يLamiales والعائلااةOrobanchaceae وهااي نفااس عائلااة المتطفاال

منتشارة فاي أغلاب حقاول الاذرة Striga توجد أربعاة أناواع مان الجانس Orobanche spالزهري الهالوك

في جمياع منااطق وكذلك في حقول الحنطة والذرة الصفراء والدخن وقصب السكر بالدرجة الأساس البيضاء

زراعة هذه المحاصيل وهي

Striga asiatica (L) Kuntze Striga forbesi Benth Striga gesnerioides (Willd)

Vatke Striga hermonthica (Del) Benth

البيضاء حاصل الذرةمليون طن من 41سبب هذا المتطفل في تسعينيات القرن الماضي خسارة ما يقرب من

الهالوك فلتط Striga spتطفل يماثل في أفريقيا المحصولمليون هكتار من حقول 21نتيجة لإصابة

(Orobanche spp) في لمتواجدةانباتات حيث تستنزف نباتات المتطفل الماء والعناصر الغذائية العلى

ما ملأخرى اوالعوائل لأي نبات يتطفل عليه ومنها الحنطة والذرة البيضاء التربة عبر المجموع الجذري

ل أكثر أضرارا كبيرة على حقو Dodder (Cuscuta sp))كما يسبب الحامول يؤدي إلى ضعف النباتات

العوائل النباتية

witchweedmicrobiotechnologywordpresscom20150813- رابط للتعرف على المتطفل

striga-asiatica-a-destructive-crop-plant-parasitic-weeds

89

وتكوين الممص 6-2وإتصال أنابيب ابنبات بجذر العائل 5-1بدأ من إنبات البذور Striga sp دورة المتطفل النباتي

11 ) ويزهر ثم تتكون البذور 7-4إلى أن يخرج فوق سطح التربة 15-11وتكون بدايات الساق 9-5وإزدياد حجمه

إسبوع(

90

References

1 Agrios GN 2005 Plant Pathology 5th edition Pp901 Elsevier

Academic Press

2 Anonym 2010 Wheat Doctor information sheet Wheat streak mosaic

virus (WSMV) [online] Available from

URL httpwheatdoctorcimmytorg Date accessed 06 April 2010

3 Coutts B A Cox B A Thomas G J and Jones R A C 2014 First

Report of Wheat mosaic virus Infecting Wheat in Western AustraliaPlant

Disease Disease Note Published on Line httpsdoiorg101094PDIS-

03-13-0288-PDN

4 De WolfErick 2006 Triticum mosaic A new wheat Disease in Kansas

Kansas State University Plant Pathology EP 145

httpswwwplantpathk-stateeduextensionpublicationswheat-triticum-

mosaicpdf

5 Dwyer G I Gibbs M J Gibbs A J Jones R A C 2007 Wheat

streak mosaic virus in Australia Relationship to isolates from the Pacific

Northwest of the USA and its dispersion via seed transmission Plant

Disease 91 164-170

6 Djabbar Hariri Hayat Prudrsquohomme Marc Fouchard Genevieve Boury

Pierre Signoret and Herve Lapierre 2001 Aubian wheat mosaic virus a

new soil-borne wheat virus emerging in FranceEuropean Journal of Plant

Pathology 107775-785

httpslinkspringercomarticle101023A1012228118091

7 French R and Stenger D C 2003 Evolution of wheat streak mosaic

virus Dynamics of population growth within plants may explain limited

variation Annu Rev Phytopathol 41 199-214

8 Hajano J-U-D Zhang H B Ren YD Lu CT and Wang XF

2016 Screening of rice (Oryza sativa) cultivars for resistance to rice black

streaked dwarf virus using quantitative PCR and visual disease

assessment Plant Pathology 65 1509-1517 Screening of rice (Oryza sativa) cultivars for resistance to rice black streaked dwarf virus using quantitative PCR and visual disease assessment Available from httpswwwresearchgatenetpublication299422971_Screening_of_rice_

91

Oryza_sativa_cultivars_for_resistance_to_rice_black_streaked_dwarf_vir

us_using_quantitative_PCR_and_visual_disease_assessment

9 Harder D E Bakker W 1973 African cereal streak a new disease of

cereals in East Africa Phytopathology 63 ( 11 ) 1407-1411

10 Jones RAC Coutts BA Mackie AE Dwyer GI 2005 Seed transmission

of wheat streak mosaic virus shown unequivocally in wheat Plant Disease

89 1048-1050

11 Makkouk Khaled M Kumari Safaa G Ghulam Widad and Attar

Nouran 2004 First Record of Barley yellow striate mosaic

virus Affecting Wheat Summer-Nurseries in Syria Plant Disease

88(1) 831-831 online httpdxdoiorg101094PDIS200488183A

12 Nagaich B B Sinha R C 1974 Eastern wheat striate a new viral

disease Plant Disease Reporter 58 (11) 968-970

13 Oxelfelt P 1974 Multiplication of tobacco mosaic virus in oatryewheat

Phytopath Z 79 281-284

14 SeifersD L 1992 Partial characterization of Colorado isolate of

Agropyron mosaic virus Plant Dis 76564-569

15 Seifers D L Harvey T L and Bowden R L 1995 Occurrnce and

symptoms expression of American wheat striate mosaic virus in wheat in

Kansas Plant Dis 79 853-858

16 Seifers DL Harvey TL Martin TJ and Haber Set al2005

Association of a virus with wheat displaying yellow head disease

symptom in the great plains

17 Seifers Dallas L Martin T J Harvey Tom L Fellers John P Stack

James P Ryba-White Marietta Haber Steve Krokhin Oleg Spicer

Victor Lovat Nicole Yamchuk Andrej and Standing Kenneth G

2008 Triticum mosaic virus L A New virus isolated from Wheat in

Kansas Publihes online

2008httpsdoiorg101094PDIS-92-5-0808

18 Yan Liu Zhenzhen Du Hui Wang Song Zhang Mengji Cao and Xifeng

Wang 2018 Identification and Characterization of Wheat Yellow Striate

Virus a Novel Leafhopper-Transmitted Nucleorhabdovirus Infecting

WheatMicrobiol March2018

httpsdoiorg103389fmicb201800468


2

genus Cytorhabdovirus Barley yellow striate


Brome mosaic genus Bromovirus Brome

mosaic virus (BMV)

Wheat-V8 30


virus (NCMV)

Wheat-V9 31

Cereal tillering Cereal tillering disease virus

(CTDV)

Wheat-V10 34

Chloris striate mosaic

genus Monogeminivirus Chloris striate mosaic

virus (CSMV)

Wheat-V11 35

Cocksfoot mottle genus Sobemovirus Cocksfoot

mottle virus (CoMV)

Wheat-V12 37

Eastern wheat striate Eastern wheat striate

virus( EWSV)

Wheat-V13 38

Enanismo Probable virus or phytoplasma Wheat-V14 39

High plains disease Probable virus Vectored by

wheat curl mite Aceria tosichella (HPDV)

Wheat-V15 40

Maize streak genus Monogeminivirus Maize

streak virus (MSV)

Wheat-V16 42

Oat sterile dwarf genus Fijivirus Oat sterile

dwarf virus (OSDV)

Wheat-V17 44

Rice black-streaked dwarf genus Fijivirus Rice

black-streaked dwarf virus (RBSDV)

Wheat-V18 46

Rice hoja blanca genus Tenuivirus Rice hoja

blanca virus (RHBV)

Wheat-V19 48

Russian winter wheat mosaic

genus Cytorhabdovirus Russian winter wheat


Wheat-V20 50

Tobacco mosaic genus Tobamovirus Tobacco

mosaic virus (TMV)

Wheat-V21 51

Triticum mosaic virus (TriMV) Wheat-V22 52



Wheat-V23 54

Wheat chlorotic streak = Wheat chlorotic streak

mosaic Barley yellow striate mosaic virus

Wheat-V24 56

Wheat dwarf genus Monogeminivirus Wheat Wheat-V25 57

3

dwarf virus (WDV)



virus (EWSMV)

Wheat-V26 59


mosaic virus (WMoV)

Wheat-V27 61


virus

Wheat-V28 63




virus (WSMV)

Wheat-V29 63




Wheat-V31 69




Wheat-V33 74



Wheat-V34 77





(CIMMYT)


4



























culmorum










5











microscopica


Phoma insidiosa




























6

























Monotrichodorus




Viruses



7










virus (NCMV)



virus (CSMV)





tosichella



virus (NCMV)



virus (RBSDV)









mosaic virus







virus (SBWMV)

8








virus


Phytoplasma







9


Viruses


















10


























الحنطة مثل








11













F Wheat dwarf virus


12







للفيروس



13




































14























15



















16









˚م 20أقل من







17

































18

Wheat-V4





















19





































20












21

Wheat-V5







22


























23


















24


















البادرات

25




















26




























27















28






















29













30

















31



















32



النطاط



33
























striatellus

34




















35
























36







وكما يلي
























37

























38

Wheat-V13


















39





















Diseases 3d ed2010

40

















41

















42










43





























44

Wheat-V17


















45



















46

Wheat-V18















47



48




















49



















50



















51













52









53





















54




















55















56



















57















58


























59



virus

















60








الكاملات



61
















Magenta







(WMoV) mosaic virus

62





















63








64









































65








































66



67



التجارب




68




























69


















70

























71


72

Wheat-V32









73









74















75














76





77




Wheat-V29راجع

78


















79




Aster Yellow D-1










80



























81





الفحص

الحقلي

الفحص

(PCR)الجزيئي

الفحص

الحقلي

الفحص

(PCR)الجزيئي

الفحص

الحقلي

الفحص

(PCR)الجزي

2005 - 94 - 64 - 72

2006 - 93 - 245 - 69

2007 - 666 - 388 - 254

2008 - 143 - 103 - 73

2012 250 50 170













82



























83









































84









































85









































86









































87




























88


Striga sp


والتطور
















89



إسبوع(

90

References


Academic Press







03-13-0288-PDN




mosaicpdf




Disease 91 164-170













91







89 1048-1050





























3

dwarf virus (WDV)



virus (EWSMV)

Wheat-V26 59


mosaic virus (WMoV)

Wheat-V27 61


virus

Wheat-V28 63




virus (WSMV)

Wheat-V29 63




Wheat-V31 69




Wheat-V33 74



Wheat-V34 77





(CIMMYT)


4



























culmorum










5











microscopica


Phoma insidiosa




























6

























Monotrichodorus




Viruses



7










virus (NCMV)



virus (CSMV)





tosichella



virus (NCMV)



virus (RBSDV)









mosaic virus







virus (SBWMV)

8








virus


Phytoplasma







9


Viruses


















10


























الحنطة مثل








11













F Wheat dwarf virus


12







للفيروس



13




































14























15



















16









˚م 20أقل من







17

































18

Wheat-V4





















19





































20












21

Wheat-V5







22


























23


















24


















البادرات

25




















26




























27















28






















29













30

















31



















32



النطاط



33
























striatellus

34




















35
























36







وكما يلي
























37

























38

Wheat-V13


















39





















Diseases 3d ed2010

40

















41

















42










43





























44

Wheat-V17


















45



















46

Wheat-V18















47



48




















49



















50



















51













52









53





















54




















55















56



















57















58


























59



virus

















60








الكاملات



61
















Magenta







(WMoV) mosaic virus

62





















63








64









































65








































66



67



التجارب




68




























69


















70

























71


72

Wheat-V32









73









74















75














76





77




Wheat-V29راجع

78


















79




Aster Yellow D-1










80



























81





الفحص

الحقلي

الفحص

(PCR)الجزيئي

الفحص

الحقلي

الفحص

(PCR)الجزيئي

الفحص

الحقلي

الفحص

(PCR)الجزي

2005 - 94 - 64 - 72

2006 - 93 - 245 - 69

2007 - 666 - 388 - 254

2008 - 143 - 103 - 73

2012 250 50 170













82



























83









































84









































85









































86









































87




























88


Striga sp


والتطور
















89



إسبوع(

90

References


Academic Press







03-13-0288-PDN




mosaicpdf




Disease 91 164-170













91







89 1048-1050





























4



























culmorum










5











microscopica


Phoma insidiosa




























6

























Monotrichodorus




Viruses



7










virus (NCMV)



virus (CSMV)





tosichella



virus (NCMV)



virus (RBSDV)









mosaic virus







virus (SBWMV)

8








virus


Phytoplasma







9


Viruses


















10


























الحنطة مثل








11













F Wheat dwarf virus


12







للفيروس



13




































14























15



















16









˚م 20أقل من







17

































18

Wheat-V4





















19





































20












21

Wheat-V5







22


























23


















24


















البادرات

25




















26




























27















28






















29













30

















31



















32



النطاط



33
























striatellus

34




















35
























36







وكما يلي
























37

























38

Wheat-V13


















39





















Diseases 3d ed2010

40

















41

















42










43





























44

Wheat-V17


















45



















46

Wheat-V18















47



48




















49



















50



















51













52









53





















54




















55















56



















57















58


























59



virus

















60








الكاملات



61
















Magenta







(WMoV) mosaic virus

62





















63








64









































65








































66



67



التجارب




68




























69


















70

























71


72

Wheat-V32









73









74















75














76





77




Wheat-V29راجع

78


















79




Aster Yellow D-1










80



























81





الفحص

الحقلي

الفحص

(PCR)الجزيئي

الفحص

الحقلي

الفحص

(PCR)الجزيئي

الفحص

الحقلي

الفحص

(PCR)الجزي

2005 - 94 - 64 - 72

2006 - 93 - 245 - 69

2007 - 666 - 388 - 254

2008 - 143 - 103 - 73

2012 250 50 170













82



























83









































84









































85









































86









































87




























88


Striga sp


والتطور
















89



إسبوع(

90

References


Academic Press







03-13-0288-PDN




mosaicpdf




Disease 91 164-170













91







89 1048-1050





























5











microscopica


Phoma insidiosa




























6

























Monotrichodorus




Viruses



7










virus (NCMV)



virus (CSMV)





tosichella



virus (NCMV)



virus (RBSDV)









mosaic virus







virus (SBWMV)

8








virus


Phytoplasma







9


Viruses


















10


























الحنطة مثل








11













F Wheat dwarf virus


12







للفيروس



13




































14























15



















16









˚م 20أقل من







17

































18

Wheat-V4





















19





































20












21

Wheat-V5







22


























23


















24


















البادرات

25




















26




























27















28






















29













30

















31



















32



النطاط



33
























striatellus

34




















35
























36







وكما يلي
























37

























38

Wheat-V13


















39





















Diseases 3d ed2010

40

















41

















42










43





























44

Wheat-V17


















45



















46

Wheat-V18















47



48




















49



















50



















51













52









53





















54




















55















56



















57















58


























59



virus

















60








الكاملات



61
















Magenta







(WMoV) mosaic virus

62





















63








64









































65








































66



67



التجارب




68




























69


















70

























71


72

Wheat-V32









73









74















75














76





77




Wheat-V29راجع

78


















79




Aster Yellow D-1










80



























81





الفحص

الحقلي

الفحص

(PCR)الجزيئي

الفحص

الحقلي

الفحص

(PCR)الجزيئي

الفحص

الحقلي

الفحص

(PCR)الجزي

2005 - 94 - 64 - 72

2006 - 93 - 245 - 69

2007 - 666 - 388 - 254

2008 - 143 - 103 - 73

2012 250 50 170













82



























83









































84









































85









































86









































87




























88


Striga sp


والتطور
















89



إسبوع(

90

References


Academic Press







03-13-0288-PDN




mosaicpdf




Disease 91 164-170













91







89 1048-1050





























6

























Monotrichodorus




Viruses



7










virus (NCMV)



virus (CSMV)





tosichella



virus (NCMV)



virus (RBSDV)









mosaic virus







virus (SBWMV)

8








virus


Phytoplasma







9


Viruses


















10


























الحنطة مثل








11













F Wheat dwarf virus


12







للفيروس



13




































14























15



















16









˚م 20أقل من







17

































18

Wheat-V4





















19





































20












21

Wheat-V5







22


























23


















24


















البادرات

25




















26




























27















28






















29













30

















31



















32



النطاط



33
























striatellus

34




















35
























36







وكما يلي
























37

























38

Wheat-V13


















39





















Diseases 3d ed2010

40

















41

















42










43





























44

Wheat-V17


















45



















46

Wheat-V18















47



48




















49



















50



















51













52









53





















54




















55















56



















57















58


























59



virus

















60








الكاملات



61
















Magenta







(WMoV) mosaic virus

62





















63








64









































65








































66



67



التجارب




68




























69


















70

























71


72

Wheat-V32









73









74















75














76





77




Wheat-V29راجع

78


















79




Aster Yellow D-1










80



























81





الفحص

الحقلي

الفحص

(PCR)الجزيئي

الفحص

الحقلي

الفحص

(PCR)الجزيئي

الفحص

الحقلي

الفحص

(PCR)الجزي

2005 - 94 - 64 - 72

2006 - 93 - 245 - 69

2007 - 666 - 388 - 254

2008 - 143 - 103 - 73

2012 250 50 170













82



























83









































84









































85









































86









































87




























88


Striga sp


والتطور
















89



إسبوع(

90

References


Academic Press







03-13-0288-PDN




mosaicpdf




Disease 91 164-170













91







89 1048-1050





























7










virus (NCMV)



virus (CSMV)





tosichella



virus (NCMV)



virus (RBSDV)









mosaic virus







virus (SBWMV)

8








virus


Phytoplasma







9


Viruses


















10


























الحنطة مثل








11













F Wheat dwarf virus


12







للفيروس



13




































14























15



















16









˚م 20أقل من







17

































18

Wheat-V4





















19





































20












21

Wheat-V5







22


























23


















24


















البادرات

25




















26




























27















28






















29













30

















31



















32



النطاط



33
























striatellus

34




















35
























36







وكما يلي
























37

























38

Wheat-V13


















39





















Diseases 3d ed2010

40

















41

















42










43





























44

Wheat-V17


















45



















46

Wheat-V18















47



48




















49



















50



















51













52









53





















54




















55















56



















57















58


























59



virus

















60








الكاملات



61
















Magenta







(WMoV) mosaic virus

62





















63








64









































65








































66



67



التجارب




68




























69


















70

























71


72

Wheat-V32









73









74















75














76





77




Wheat-V29راجع

78


















79




Aster Yellow D-1










80



























81





الفحص

الحقلي

الفحص

(PCR)الجزيئي

الفحص

الحقلي

الفحص

(PCR)الجزيئي

الفحص

الحقلي

الفحص

(PCR)الجزي

2005 - 94 - 64 - 72

2006 - 93 - 245 - 69

2007 - 666 - 388 - 254

2008 - 143 - 103 - 73

2012 250 50 170













82



























83









































84









































85









































86









































87




























88


Striga sp


والتطور
















89



إسبوع(

90

References


Academic Press







03-13-0288-PDN




mosaicpdf




Disease 91 164-170













91







89 1048-1050





























8








virus


Phytoplasma







9


Viruses


















10


























الحنطة مثل








11













F Wheat dwarf virus


12







للفيروس



13




































14























15



















16









˚م 20أقل من







17

































18

Wheat-V4





















19





































20












21

Wheat-V5







22


























23


















24


















البادرات

25




















26




























27















28






















29













30

















31



















32



النطاط



33
























striatellus

34




















35
























36







وكما يلي
























37

























38

Wheat-V13


















39





















Diseases 3d ed2010

40

















41

















42










43





























44

Wheat-V17


















45



















46

Wheat-V18















47



48




















49



















50



















51













52









53





















54




















55















56



















57















58


























59



virus

















60








الكاملات



61
















Magenta







(WMoV) mosaic virus

62





















63








64









































65








































66



67



التجارب




68




























69


















70

























71


72

Wheat-V32









73









74















75














76





77




Wheat-V29راجع

78


















79




Aster Yellow D-1










80



























81





الفحص

الحقلي

الفحص

(PCR)الجزيئي

الفحص

الحقلي

الفحص

(PCR)الجزيئي

الفحص

الحقلي

الفحص

(PCR)الجزي

2005 - 94 - 64 - 72

2006 - 93 - 245 - 69

2007 - 666 - 388 - 254

2008 - 143 - 103 - 73

2012 250 50 170













82



























83









































84









































85









































86









































87




























88


Striga sp


والتطور
















89



إسبوع(

90

References


Academic Press







03-13-0288-PDN




mosaicpdf




Disease 91 164-170













91







89 1048-1050





























9


Viruses


















10


























الحنطة مثل








11













F Wheat dwarf virus


12







للفيروس



13




































14























15



















16









˚م 20أقل من







17

































18

Wheat-V4





















19





































20












21

Wheat-V5







22


























23


















24


















البادرات

25




















26




























27















28






















29













30

















31



















32



النطاط



33
























striatellus

34




















35
























36







وكما يلي
























37

























38

Wheat-V13


















39





















Diseases 3d ed2010

40

















41

















42










43





























44

Wheat-V17


















45



















46

Wheat-V18















47



48




















49



















50



















51













52









53





















54




















55















56



















57















58


























59



virus

















60








الكاملات



61
















Magenta







(WMoV) mosaic virus

62





















63








64









































65








































66



67



التجارب




68




























69


















70

























71


72

Wheat-V32









73









74















75














76





77




Wheat-V29راجع

78


















79




Aster Yellow D-1










80



























81





الفحص

الحقلي

الفحص

(PCR)الجزيئي

الفحص

الحقلي

الفحص

(PCR)الجزيئي

الفحص

الحقلي

الفحص

(PCR)الجزي

2005 - 94 - 64 - 72

2006 - 93 - 245 - 69

2007 - 666 - 388 - 254

2008 - 143 - 103 - 73

2012 250 50 170













82



























83









































84









































85









































86









































87




























88


Striga sp


والتطور
















89



إسبوع(

90

References


Academic Press







03-13-0288-PDN




mosaicpdf




Disease 91 164-170













91







89 1048-1050





























10


























الحنطة مثل








11













F Wheat dwarf virus


12







للفيروس



13




































14























15



















16









˚م 20أقل من







17

































18

Wheat-V4





















19





































20












21

Wheat-V5







22


























23


















24


















البادرات

25




















26




























27















28






















29













30

















31



















32



النطاط



33
























striatellus

34




















35
























36







وكما يلي
























37

























38

Wheat-V13


















39





















Diseases 3d ed2010

40

















41

















42










43





























44

Wheat-V17


















45



















46

Wheat-V18















47



48




















49



















50



















51













52









53





















54




















55















56



















57















58


























59



virus

















60








الكاملات



61
















Magenta







(WMoV) mosaic virus

62





















63








64









































65








































66



67



التجارب




68




























69


















70

























71


72

Wheat-V32









73









74















75














76





77




Wheat-V29راجع

78


















79




Aster Yellow D-1










80



























81





الفحص

الحقلي

الفحص

(PCR)الجزيئي

الفحص

الحقلي

الفحص

(PCR)الجزيئي

الفحص

الحقلي

الفحص

(PCR)الجزي

2005 - 94 - 64 - 72

2006 - 93 - 245 - 69

2007 - 666 - 388 - 254

2008 - 143 - 103 - 73

2012 250 50 170













82



























83









































84









































85









































86









































87




























88


Striga sp


والتطور
















89



إسبوع(

90

References


Academic Press







03-13-0288-PDN




mosaicpdf




Disease 91 164-170













91







89 1048-1050





























Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116969/ENCYCLO.Viral...

Documents

Transcript of Arabic Encyclopedia of Plant Pathology &Fungikenanaonline.com/files/0116/116969/ENCYCLO.Viral...