AM Com LegOpinion · Article 1 – paragraph 5 – point b Text proposed by the Commission...
Transcript of AM Com LegOpinion · Article 1 – paragraph 5 – point b Text proposed by the Commission...
AM\1098409EN.doc PE585.439v01-00
EN United in diversity EN
European Parliament 2014-2019
Committee on Industry, Research and Energy
2015/0148(COD)
23.6.2016
AMENDMENTS 283 - 536
Draft opinion
Fredrick Federley
(PE582.103v01-00)
Proposal for a directive of the European Parliament and of the Council
amending Directive 2003/87/EC to enhance Cost-effective emission reductions
and low-carbon investments
Proposal for a directive
(COM(2015)0337 – C8-0190/2015 – 2015/0148(COD))
PE585.439v01-00 2/164 AM\1098409EN.doc
EN
AM_Com_LegOpinion
AM\1098409EN.doc 3/164 PE585.439v01-00
EN
Amendment 283
Dario Tamburrano, Eleonora Evi
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b – introductory part
Directive 2003/87/EC
Article 10 a
Text proposed by the Commission Amendment
(b) a new third subparagraph is added
to paragraph 2 as follows:
(b) paragraphs 2 to 6 are deleted
Or. en
Amendment 284
Zdzisław Krasnodębski, Edward Czesak
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b – introductory part
Text proposed by the Commission Amendment
(b) a new third subparagraph is added
to paragraph 2 as follows:
(b) Paragraph 2 is replaced as follows:
Or. en
Amendment 285
Edouard Martin, Pervenche Berès, Zigmantas Balčytis, Eva Kaili, Theresa Griffin, José
Blanco López, Soledad Cabezón Ruiz, Csaba Molnár, Carlos Zorrinho, Jude Kirton-
Darling, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Article 10 a
Paragraph 2
Text proposed by the Commission Amendment
The benchmark values for free allocation
shall be adjusted in order to avoid
windfall profits and reflect technological
progress in the period between 2007-8 and
deleted
PE585.439v01-00 4/164 AM\1098409EN.doc
EN
each later period for which free
allocations are determined in accordance
with Article 11(1). This adjustment shall
reduce the benchmark values set by the
act adopted pursuant to Article 10a by 1%
of the value that was set based on 2007-8
data in respect of each year between 2008
and the middle of the relevant period of
free allocation, unless:
(i) On the basis of information submitted
pursuant to Article 11, the Commission
shall identify whether the values for each
benchmark calculated using the
principles in Article 10a differ from the
annual reduction referred to above by
more than 0.5% of the 2007-8 value
higher or lower annually. If so, that
benchmark value shall be adjusted either
0.5% or 1.5% in respect of each year
between 2008 and the middle of the period
for which free allocation is to be made;
(ii) By way of derogation regarding the
benchmark values for aromatics,
hydrogen and syngas, these benchmark
values shall be adjusted by the same
percentage as the refineries benchmarks
in order to preserve a level playing field
for producers of these products.
Or. en
Justification
In order to provide more accurate benchmarks it would be better to recollect real data based
on the best available technologies in 2019 rather than applying a "random" reduction factor
based on the '07-08 reference.
Amendment 286
Dario Tamburrano, Eleonora Evi
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Directive 2003/87/EC
Article 10 a
AM\1098409EN.doc 5/164 PE585.439v01-00
EN
Text proposed by the Commission Amendment
The benchmark values for free allocation
shall be adjusted in order to avoid
windfall profits and reflect technological
progress in the period between 2007-8 and
each later period for which free
allocations are determined in accordance
with Article 11(1). This adjustment shall
reduce the benchmark values set by the
act adopted pursuant to Article 10a by 1%
of the value that was set based on 2007-8
data in respect of each year between 2008
and the middle of the relevant period of
free allocation, unless:
deleted
(i) On the basis of information submitted
pursuant to Article 11, the Commission
shall identify whether the values for each
benchmark calculated using the
principles in Article 10a differ from the
annual reduction referred to above by
more than 0.5% of the 2007-8 value
higher or lower annually. If so, that
benchmark value shall be adjusted either
0.5% or 1.5% in respect of each year
between 2008 and the middle of the period
for which free allocation is to be made;
(ii) By way of derogation regarding the
benchmark values for aromatics,
hydrogen and syngas, these benchmark
values shall be adjusted by the same
percentage as the refineries benchmarks
in order to preserve a level playing field
for producers of these products.
Or. en
Amendment 287
Françoise Grossetête, Anne Sander, Antonio Tajani
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Directive 2003/87/EC
Article 10 a – paragraph 2
PE585.439v01-00 6/164 AM\1098409EN.doc
EN
Text proposed by the Commission Amendment
The benchmark values for free allocation shall be adjusted in order to avoid windfall
profits and reflect technological progress
in the period between 2007-8 and each
later period for which free allocations are
determined in accordance with Article
11(1). This adjustment shall reduce the
benchmark values set by the act adopted
pursuant to Article 10a by 1% of the value
that was set based on 2007-8 data in
respect of each year between 2008 and the
middle of the relevant period of free
allocation, unless:
For the 2021-2030 period, the benchmark shall be determined as the average
performance of the 10% most efficient
installations in a sector or a sub-sector in
the European Union in the years 2013-
2017. In defining the benchmarks, the
Commission shall consult the relevant
stakeholders, including the sectors and
sub-sectors concerned. Data used to
determine the benchmarks shall be
representative, robust, transparent and
easily available. The Commission shall
publish the new values of the benchmark
for each sector or sub-sector and the
reasoned explanations.
Or. en
Justification
The flat rate proposed by the Commission for all industrial sectors is arbitrary because it
does not take into account the specificities of each sector in view of 2030. Therefore it is
necessary to set up benchmarks which are valid for the whole 2021-2030 period considering
the performances of the 10% best performing installations on the previous years.
Amendment 288
Paul Rübig
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Directive 2003/87/EC
Article 1 – paragraph 5 – point b
Text proposed by the Commission Amendment
The benchmark values for free allocation shall be adjusted in order to avoid windfall
profits and reflect technological progress
in the period between 2007-8 and each
later period for which free allocations are
determined in accordance with Article
11(1). This adjustment shall reduce the
benchmark values set by the act adopted
Benchmarks in individual sectors and sub
sectors shall be updated before every
trading period taking into consideration
the whole amount of CO2 from waste
gases used for electricity production in
order to avoid windfall profits and reflect
technological progress in the period
between 2007-8 and the relevant trading
AM\1098409EN.doc 7/164 PE585.439v01-00
EN
pursuant to Article 10a by 1% of the value
that was set based on 2007-8 data in
respect of each year between 2008 and the
middle of the relevant period of free
allocation, unless:
period.
Or. en
Justification
Benchmarks are one of the key elements of the rules on carbon leakage protection, as they
determine the level of free allocation for installations within a sector. Benchmarks are
already very ambitious, as they are based on the average emissions intensity of 10% most
efficient installations. The linear flat rate reduction set in the Commission proposal (between
0.5% and 1.5%) is arbitrary and cannot reflect the realistic efficiency increase potential.
Waste gases used for electricity production should be considered when benchmarks are
calculated.
Amendment 289
Jens Geier, Constanze Krehl, Bernd Lange
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Directive 2003/87/EC
Article 10 a – paragraph 2 – subparagraph 3
Text proposed by the Commission Amendment
The benchmark values for free allocation
shall be adjusted in order to avoid
windfall profits and reflect technological
progress in the period between 2007-8 and
each later period for which free
allocations are determined in accordance
with Article 11(1). This adjustment shall
reduce the benchmark values set by the
act adopted pursuant to Article 10a by 1
% of the value that was set based on 2007-
8 data in respect of each year between
2008 and the middle of the relevant period
of free allocation, unless:
Account being taken of the total carbon
content of residual gas used for electricity
production, the benchmark values for free
allocation for the fourth trading period
shall be laid down by the Commission by
31 December 2017 and shall reflect
technological progress in 2014 and 2015.
For the fourth trading period, the
benchmarks shall be determined solely on
the basis of average emissions from the
most efficient 10% of installations. The
benchmarks for the fourth period shall be
PE585.439v01-00 8/164 AM\1098409EN.doc
EN
developed with the involvement of the
industries concerned as part of an
institutionalised exchange of information.
The Commission shall document the
development process and publish the
documentation together with the
benchmarks.
Or. de
Amendment 290
Zdzisław Krasnodębski, Edward Czesak
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Directive 2003/87/EC
Article 10 a – paragraph 2
Text proposed by the Commission Amendment
The benchmark values for free allocation shall be adjusted in order to avoid windfall
profits and reflect technological progress in the period between 2007-8 and each
later period for which free allocations are
determined in accordance with Article
11(1). This adjustment shall reduce the
benchmark values set by the act adopted
pursuant to Article 10a by 1% of the value
that was set based on 2007-8 data in
respect of each year between 2008 and the
middle of the relevant period of free
allocation, unless:
In defining the principles for setting ex-
ante benchmarks in individual sectors or
subsectors, the benchmark shall be the
average performance of the 10 % most
efficient installations in a sector or
subsector in the Community in the years
2013-2017.
(i) The benchmarks shall be reviewed
once at the beginning of the trading period.
The Commission shall carry out a detailed
impact assessment, taking into account
the economic and technical development
of industrial plants and processes in the
individual sectors and subsectors, and
consulting the relevant stakeholders,
including the sectors and subsectors
concerned.
The regulations pursuant to Articles 14
and 15 shall provide for harmonised rules
AM\1098409EN.doc 9/164 PE585.439v01-00
EN
on monitoring, reporting and verification
of production-related greenhouse gas
emissions with a view to determining the
ex-ante benchmarks. Data utilized to
determine the benchmarks shall be
representative, robust, transparent and
easily available.
Or. en
Justification
Benchmarks must reflect the reality of the technological evolution of installations in Europe.
Therefore, the benchmarks shall be reviewed only once at the beginning of the fourth trading
period, and the level of ambition needs to be in line with technological progress to ensure
industry’s competitive edge. The retention of the reference years 2007-08 would result in
benchmarks that are based on historical levels of efficiency and a guess as to what has
happened since. This amendment means that the benchmark standards will be based on real,
current data – and reflect what will have been achieved. Moreover, by choosing the reference
period 2013-2017, one data collection exercise for activity and for benchmark is kept.
Amendment 291
Francesc Gambús
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Directive 2003/87/EC
Article 10 a – paragraph 2 – subparagraph 2a
Text proposed by the Commission Amendment
The benchmark values for free allocation
shall be adjusted in order to avoid windfall
profits and reflect technological progress in
the period between 2007-8 and each later
period for which free allocations are
determined in accordance with Article
11(1). This adjustment shall reduce the
benchmark values set by the act adopted
pursuant to Article 10a by 1% of the value
that was set based on 2007-8 data in
respect of each year between 2008 and the
middle of the relevant period of free
allocation, unless:
The benchmark values for free allocation
shall be adjusted in order to avoid windfall
profits and reflect technological progress
since 2007-8. For the period 2021-2030, the benchmark value shall be the average
performance of the 10% most efficient
installations in a sector or subsector in the
Community for the years 2013-2017.
(This amendment modifies article 1 -
paragraph 5 - point b of the Commission
PE585.439v01-00 10/164 AM\1098409EN.doc
EN
proposal)
Or. en
(See wording article 10a - paragraph 2 - sub-paragraph 2a)
Amendment 292
Antonio Tajani, Massimiliano Salini, Herbert Reul, Elisabetta Gardini
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Directive 2003/87/EC
Article 10 a – paragraph 2
Text proposed by the Commission Amendment
The benchmark values for free allocation
shall be adjusted in order to avoid windfall
profits and reflect technological progress
in the period between 2007-8 and each
later period for which free allocations are
determined in accordance with Article
11(1). This adjustment shall reduce the
benchmark values set by the act adopted
pursuant to Article 10a by 1% of the value
that was set based on 2007-8 data in
respect of each year between 2008 and the
middle of the relevant period of free
allocation, unless:
The benchmark values for free allocation
shall be adjusted taking into consideration
the real economic and technical
development of industrial plants and
processes in the individual sectors and
subsectors in order to avoid windfall
profits. This update shall be based on the
average performance of the 10% most
efficient installations in a sector or
subsector in the Community in the years
2013-2017. The Commission shall consult the relevant stakeholders in this regard.
Or. en
Amendment 293
András Gyürk, György Hölvényi
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Directive 2003/87/EC
Article 10 a – paragraph 2 – subparagraph 3
Text proposed by the Commission Amendment
The benchmark values for free allocation
shall be adjusted in order to avoid windfall
profits and reflect technological progress in
The benchmark values for free allocation
shall be updated in order to avoid windfall
profits and reflect technological progress
AM\1098409EN.doc 11/164 PE585.439v01-00
EN
the period between 2007-8 and each later
period for which free allocations are
determined in accordance with Article
11(1). This adjustment shall reduce the
benchmark values set by the act adopted
pursuant to Article 10a by 1% of the value
that was set based on 2007-8 data in
respect of each year between 2008 and the
middle of the relevant period of free
allocation, unless:
by 31 December 2018, and before the
beginning of each later period for which
free allocations are determined in
accordance with Article 11(1). This
adjustment shall be based on recent
verified production and emission data of
installations for the period of 2016-2017.
Or. en
Justification
Benchmarks should be based on real performances and verified emission data in order to
reflect technological improvements and avoid the application of the CSCF.
Amendment 294
Neoklis Sylikiotis, Sofia Sakorafa
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Directive 2003/87/EC
Article 10 a – paragraph 2 – subparagraph 3
Text proposed by the Commission Amendment
The benchmark values for free allocation
shall be adjusted in order to avoid windfall
profits and reflect technological progress in
the period between 2007-8 and each later
period for which free allocations are
determined in accordance with Article
11(1). This adjustment shall reduce the
benchmark values set by the act adopted
pursuant to Article 10a by 1% of the value
that was set based on 2007-8 data in
respect of each year between 2008 and the
middle of the relevant period of free
allocation, unless:
The benchmark values for free allocation
shall be reviewed every two years in order
to avoid windfall profits and reflect
technological progress:
Or. en
PE585.439v01-00 12/164 AM\1098409EN.doc
EN
Amendment 295
Flavio Zanonato, Patrizia Toia
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Directive 2003/87/EC
Article 1 – paragraph 5 – point 5 – point b
Text proposed by the Commission Amendment
The benchmark values for free allocation
shall be adjusted in order to avoid windfall
profits and reflect technological progress in
the period between 2007-8 and each later
period for which free allocations are
determined in accordance with Article
11(1). This adjustment shall reduce the
benchmark values set by the act adopted
pursuant to Article 10a by 1% of the value
that was set based on 2007-8 data in
respect of each year between 2008 and the
middle of the relevant period of free
allocation, unless:
The benchmark values for free allocation
shall be adjourned and calculated in order
to avoid windfall profits and reflect
technological progress occurred since the
period between 2007-8. This calculation
shall review the benchmark values set by
the act adopted pursuant to Article 10a
based on verified data collected in
accordance to Article 11(1) and increase
the number of product benchmarks as
much as possible, in order to reduce the
application of fall back approaches to a
minimum. Where the calculation of
product benchmarks is not feasible and
fall back approaches still represent the
allocation method, rules to prevent from
perverse incentives deriving from activity
level reduction linked to energy efficiency
improvement shall be developed.
Or. en
Amendment 296
Marian-Jean Marinescu
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Directive 2003/87/EC
Article 10 a – paragraph 2
Text proposed by the Commission Amendment
The benchmark values for free allocation
shall be adjusted in order to avoid windfall
profits and reflect technological progress in
the period between 2007-8 and each later
period for which free allocations are
The benchmark values for free allocation
shall be adjusted in order to avoid windfall
profits and reflect technological progress in
the period between 2017-2018 and each
later period for which free allocations are
AM\1098409EN.doc 13/164 PE585.439v01-00
EN
determined in accordance with Article
11(1). This adjustment shall reduce the
benchmark values set by the act adopted
pursuant to Article 10a by 1% of the value
that was set based on 2007-8 data in
respect of each year between 2008 and the
middle of the relevant period of free
allocation, unless:
determined in accordance with Article
11(1). The starting point shall be the
average performance of the 10% most
efficient installations in a sector or
subsector in the Community in the years
2017-18. The Commission shall consult
the relevant stakeholders, including the
sectors and subsectors concerned.
Or. en
Amendment 297
Esther de Lange, Krišjānis Kariņš, Francesc Gambús, Henna Virkkunen, Maria
Spyraki, Massimiliano Salini, Herbert Reul, Pilar del Castillo Vera, Paul Rübig
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Directive 2003/87/EC
Article 10 a – paragraph 2 – third subparagraph – introductory sentence
Text proposed by the Commission Amendment
The benchmark values for free allocation
shall be adjusted in order to avoid windfall
profits and reflect technological progress
in the period between 2007-8 and each
later period for which free allocations are
determined in accordance with Article
11(1). This adjustment shall reduce the
benchmark values set by the act adopted
pursuant to Article 10a by 1% of the value
that was set based on 2007-8 data in
respect of each year between 2008 and the
middle of the relevant period of free
allocation, unless:
The benchmark values for free allocation
shall be adjusted in order to reflect
technological progress in the period
between 2007-8 and each later period for
which free allocations are determined in
accordance with Article 11(1).
Or. en
Amendment 298
Adina-Ioana Vălean
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Directive 2003/87/EC
Article 10 a – paragraph 2– subparagraph 2 a
PE585.439v01-00 14/164 AM\1098409EN.doc
EN
Text proposed by the Commission Amendment
The benchmark values for free allocation
shall be adjusted in order to avoid windfall
profits and reflect technological progress in
the period between 2007-8 and each later
period for which free allocations are
determined in accordance with Article
11(1). This adjustment shall reduce the
benchmark values set by the act adopted
pursuant to Article 10a by 1% of the value
that was set based on 2007-8 data in
respect of each year between 2008 and the
middle of the relevant period of free
allocation, unless:
The benchmark values for free allocation
shall be updated in order to avoid windfall
profits and reflect technological progress in
the period since 2007-8. For the period
2021-2030, the benchmark value shall be
the average performance of the 10% most
efficient installations in a sector or
subsector in the Community for the years
2013-2017, and each later period for
which free allocations are determined in
accordance with Article 11(1). The
Commission shall consult the relevant
stakeholders, including the sectors and
subsectors concerned.
Or. en
Amendment 299
Angelika Niebler
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Directive 2003/87/EC
Article 10 a – paragraph 2 – subparagraph 3
Text proposed by the Commission Amendment
The benchmark values for free allocation
shall be adjusted in order to avoid windfall
profits and reflect technological progress in
the period between 2007-8 and each later
period for which free allocations are
determined in accordance with Article
11(1). This adjustment shall reduce the
benchmark values set by the act adopted
pursuant to Article 10a by 1 % of the value
that was set based on 2007-8 data in
respect of each year between 2008 and the
middle of the relevant period of free
allocation, unless:
The benchmark values for free allocation
should be updated more regularly.
Updating should take place in particular
prior to the start of a new trading period in order to avoid windfall profits and
reflect technological progress. Verified
emissions data, technological progress
and actual performance shall form the
basis for updating. Particular account
shall be taken in this connection of highly
efficient installations and unavoidable
process emissions. This adjustment shall
reduce the benchmark values set by the act
adopted pursuant to Article 10a by 1 % of
the value that was set based on 2017-2018
data in respect of each year between 2018
and the middle of the relevant period of
AM\1098409EN.doc 15/164 PE585.439v01-00
EN
free allocation, unless:
Or. de
Amendment 300
Barbara Kappel
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Directive 2003/87/EC
Article 10 a – paragraph 3
Text proposed by the Commission Amendment
The benchmark values for free allocation
shall be adjusted in order to avoid windfall
profits and reflect technological progress in
the period between 2007-8 and each later
period for which free allocations are
determined in accordance with Article
11(1). This adjustment shall reduce the
benchmark values set by the act adopted
pursuant to Article 10a by 1% of the value
that was set based on 2007-8 data in
respect of each year between 2008 and the
middle of the relevant period of free
allocation, unless:
The benchmark values for free allocation
shall be adjusted for the fourth trading
period in order to avoid windfall profits as
well as undue carbon costs of most
efficient installations and reflect
technological progress in the period
between 2007-8 and each later period for
which free allocations are determined in
accordance with Article 11(1), taking into
consideration the whole amount of CO2
from waste gases used for electricity
production. Benchmarks in individual
sectors and sub-sectors shall be updated based on the average of the verified
emissions of the 10% most efficient
installations in a sector or sub sector in
the Union in the years 2013-2017 for the
2020-2030 period. Benchmarks shall be
set on the basis of objective, faire and
non-discriminatory criteria.
Or. en
Amendment 301
Dan Nica
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Directive 2003/87/EC
Article 10 a – paragraph 2 – third subparagraph
PE585.439v01-00 16/164 AM\1098409EN.doc
EN
Text proposed by the Commission Amendment
The benchmark values for free allocation
shall be adjusted in order to avoid windfall
profits and reflect technological progress
in the period between 2007-8 and each
later period for which free allocations are
determined in accordance with Article
11(1). This adjustment shall reduce the
benchmark values set by the act adopted
pursuant to Article 10a by 1% of the value
that was set based on 2007-8 data in
respect of each year between 2008 and the
middle of the relevant period of free
allocation, unless:
The benchmark values for free allocation
shall be established before every trading
period taking into consideration the whole
amount of CO2 from waste gases used for
electricity production in order to avoid
windfall profits and reflect the verified
and proven technological progress of the
10% most efficient installations in a
sector or sub sector in the Union in the
years 2017 and 2018 for the 2020-2030
period. Benchmarks shall be set on the
basis of objective, fair and non-
discriminatory criteria.
Or. en
Amendment 302
Lorenzo Fontana
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Directive 2003/87/EC
Article 10 a – paragraph 2 – subparagraph 3
Text proposed by the Commission Amendment
The benchmark values for free allocation
shall be adjusted in order to avoid windfall
profits and reflect technological progress in
the period between 2007-8 and each later
period for which free allocations are
determined in accordance with Article
11(1). This adjustment shall reduce the
benchmark values set by the act adopted
pursuant to Article 10a by 1% of the value
that was set based on 2007-8 data in
respect of each year between 2008 and the
middle of the relevant period of free
allocation, unless:
The benchmark values for free allocation
shall be adjusted in order to avoid windfall
profits as well as undue carbon costs of
most efficient installations and reflect
technological progress in the period
between 2007-8 and each later period for
which free allocations are determined in
accordance with Article 11(1). This
adjustment shall reduce the benchmark
values set by the act adopted pursuant to
Article 10a by 1% of the value that was set
based on 2007-8 data in respect of each
year between 2008 and the middle of the
relevant period of free allocation, unless:
Or. en
AM\1098409EN.doc 17/164 PE585.439v01-00
EN
Amendment 303
Jens Geier, Constanze Krehl, Bernd Lange
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Directive 2003/87/EC
Article 10 a – paragraph 2 – point i
Text proposed by the Commission Amendment
(i) On the basis of information
submitted pursuant to Article 11, the
Commission shall identify whether the
values for each benchmark calculated
using the principles in Article 10a differ
from the annual reduction referred to
above by more than 0.5 % of the 2007-8
value higher or lower annually. If so, that
benchmark value shall be adjusted either
0.5 % or 1.5 % in respect of each year
between 2008 and the middle of the period
for which free allocation is to be made;
deleted
Or. de
Amendment 304
Adina-Ioana Vălean
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Directive 2003/87/EC
Article 10 a – paragraph 2 – subparagraph 2 a
Text proposed by the Commission Amendment
(i) On the basis of information
submitted pursuant to Article 11, the
Commission shall identify whether the
values for each benchmark calculated
using the principles in Article 10a differ
from the annual reduction referred to
above by more than 0.5% of the 2007-8
value higher or lower annually. If so, that
benchmark value shall be adjusted either
0.5% or 1.5% in respect of each year
between 2008 and the middle of the period
for which free allocation is to be made;
deleted
PE585.439v01-00 18/164 AM\1098409EN.doc
EN
Or. en
Amendment 305
Dario Tamburrano, Eleonora Evi
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Directive 2003/87/EC
Article 10 a
Text proposed by the Commission Amendment
(i) On the basis of information
submitted pursuant to Article 11, the
Commission shall identify whether the
values for each benchmark calculated
using the principles in Article 10a differ
from the annual reduction referred to
above by more than 0.5% of the 2007-8
value higher or lower annually. If so, that
benchmark value shall be adjusted either
0.5% or 1.5% in respect of each year
between 2008 and the middle of the period
for which free allocation is to be made;
deleted
Or. en
Amendment 306
Françoise Grossetête, Anne Sander
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Directive 200/87/EC
Article 10 a – paragraph 2
Text proposed by the Commission Amendment
(i) On the basis of information
submitted pursuant to Article 11, the
Commission shall identify whether the
values for each benchmark calculated
using the principles in Article 10a differ
from the annual reduction referred to
above by more than 0.5% of the 2007-8
value higher or lower annually. If so, that
deleted
AM\1098409EN.doc 19/164 PE585.439v01-00
EN
benchmark value shall be adjusted either
0.5% or 1.5% in respect of each year
between 2008 and the middle of the period
for which free allocation is to be made;
Or. en
Amendment 307
Neoklis Sylikiotis, Sofia Sakorafa
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Directive 2003/87/EC
Article 10 a – paragraph 2 – subparagraph 3 (i)
Text proposed by the Commission Amendment
(i) On the basis of information
submitted pursuant to Article 11, the
Commission shall identify whether the
values for each benchmark calculated
using the principles in Article 10a differ
from the annual reduction referred to
above by more than 0.5% of the 2007-8
value higher or lower annually. If so, that
benchmark value shall be adjusted either
0.5% or 1.5% in respect of each year
between 2008 and the middle of the period
for which free allocation is to be made;
deleted
Or. en
Amendment 308
Francesc Gambús
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Directive 2003/87/EC
Article 10 a – paragraph 2 – subparagraph 2 a
Text proposed by the Commission Amendment
(i) On the basis of information
submitted pursuant to Article 11, the
Commission shall identify whether the
deleted
PE585.439v01-00 20/164 AM\1098409EN.doc
EN
values for each benchmark calculated
using the principles in Article 10a differ
from the annual reduction referred to
above by more than 0.5% of the 2007-8
value higher or lower annually. If so, that
benchmark value shall be adjusted either
0.5% or 1.5% in respect of each year
between 2008 and the middle of the period
for which free allocation is to be made;
(This amendment deletes sub-element (i) of
the subparagraph 2a)
Or. en
(See wording article 10a - paragraph 2 - subparagraph 2a)
Amendment 309
Edouard Martin, Pervenche Berès, Zigmantas Balčytis, Patrizia Toia, Eva Kaili, Flavio
Zanonato, Theresa Griffin, José Blanco López, Soledad Cabezón Ruiz, Csaba Molnár,
Carlos Zorrinho, Jude Kirton-Darling, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Article 10 a
Paragraph 2
Text proposed by the Commission Amendment
(i) On the basis of information
submitted pursuant to Article 11, the
Commission shall identify whether the
values for each benchmark calculated
using the principles in Article 10a differ
from the annual reduction referred to
above by more than 0.5% of the 2007-8
value higher or lower annually. If so, that
benchmark value shall be adjusted either
0.5% or 1.5% in respect of each year
between 2008 and the middle of the period
for which free allocation is to be made;
deleted
Or. en
Justification
In order to provide more accurate benchmarks it would be better to recollect real data based
AM\1098409EN.doc 21/164 PE585.439v01-00
EN
on the best available technologies in 2019 rather than applying a "random" reduction factor
based on the '07-08 reference.
Amendment 310
András Gyürk, György Hölvényi
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Directive 2003/87/EC
Article 10 a – paragraph 2 – subparagraph 3 – point i
Text proposed by the Commission Amendment
(i) On the basis of information
submitted pursuant to Article 11, the
Commission shall identify whether the
values for each benchmark calculated
using the principles in Article 10a differ
from the annual reduction referred to
above by more than 0.5% of the 2007-8
value higher or lower annually. If so, that
benchmark value shall be adjusted either
0.5% or 1.5% in respect of each year
between 2008 and the middle of the period
for which free allocation is to be made;
deleted
Or. en
Amendment 311
Zdzisław Krasnodębski, Edward Czesak
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Directive 2003/87/EC
Article 10 a – paragraph 2
Text proposed by the Commission Amendment
(i) On the basis of information
submitted pursuant to Article 11, the
Commission shall identify whether the
values for each benchmark calculated
using the principles in Article 10a differ
from the annual reduction referred to
above by more than 0.5% of the 2007-8
deleted
PE585.439v01-00 22/164 AM\1098409EN.doc
EN
value higher or lower annually. If so, that
benchmark value shall be adjusted either
0.5% or 1.5% in respect of each year
between 2008 and the middle of the period
for which free allocation is to be made;
Or. en
Amendment 312
Barbara Kappel
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Directive 2003/87/EC
Article 1 (5) b
Text proposed by the Commission Amendment
(i) On the basis of information
submitted pursuant to Article 11, the
Commission shall identify whether the
values for each benchmark calculated
using the principles in Article 10a differ
from the annual reduction referred to
above by more than 0.5% of the 2007-8
value higher or lower annually. If so, that
benchmark value shall be adjusted either
0.5% or 1.5% in respect of each year
between 2008 and the middle of the period
for which free allocation is to be made;
deleted
Or. en
Amendment 313
Esther de Lange, Antonio Tajani, Krišjānis Kariņš, Francesc Gambús, Henna
Virkkunen, Maria Spyraki, Massimiliano Salini, Herbert Reul, Pilar del Castillo Vera,
Paul Rübig
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Directive 2003/87/EC
Article 10 a – paragraph 2 – third subparagraph – point (i)
AM\1098409EN.doc 23/164 PE585.439v01-00
EN
Text proposed by the Commission Amendment
(i) On the basis of information
submitted pursuant to Article 11, the
Commission shall identify whether the
values for each benchmark calculated
using the principles in Article 10a differ
from the annual reduction referred to
above by more than 0.5% of the 2007-8
value higher or lower annually. If so, that
benchmark value shall be adjusted either
0.5% or 1.5% in respect of each year
between 2008 and the middle of the period
for which free allocation is to be made;
(i) Before the start of the trading
period benchmarks in individual sectors
and subsectors, shall be updated based on
the average of the verified emissions of
the 10% most efficient installations in a
sector or subsector in the Union in the
years 2017 and 2018. Benchmarks shall
be set on the basis of information
submitted pursuant to Article 11.
The Commission shall consult the
relevant stakeholders, including the
sectors and subsectors concerned.
Or. en
Amendment 314
Dan Nica
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Directive 2003/87/EC
Article 10 a – paragraph 2 – third subparagraph – point i
Text proposed by the Commission Amendment
(i) On the basis of information
submitted pursuant to Article 11, the
Commission shall identify whether the
values for each benchmark calculated
using the principles in Article 10a differ
from the annual reduction referred to
above by more than 0.5% of the 2007-8
value higher or lower annually. If so, that
benchmark value shall be adjusted either
0.5% or 1.5% in respect of each year
between 2008 and the middle of the period
for which free allocation is to be made;
(i) As of the fourth trading period, the
Commission shall update the benchmarks
in individual sectors and subsectors on
the basis of the average emission intensity
of the 10% most efficient installations in
the 5th and 4th last year preceding the
relevant trading period. In determining
the benchmarks the Commission shall
only utilise data that is exclusively
representative, robust, transparent and
easily available, and shall opt as a
preference for data determined in
accordance with Articles 14 and 15 of this
Directive.
When establishing and updating the
PE585.439v01-00 24/164 AM\1098409EN.doc
EN
benchmarks, the Commission shall
consult the relevant stakeholders,
including the sectors and subsectors
concerned.
Or. en
Amendment 315
Hans-Olaf Henkel
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Directive 2003/87/EC
Article 1 – paragraph 1 – 5b
Text proposed by the Commission Amendment
(i) On the basis of information
submitted pursuant to Article 11, the
Commission shall identify whether the
values for each benchmark calculated
using the principles in Article 10a differ
from the annual reduction referred to
above by more than 0.5% of the 2007-8
value higher or lower annually. If so, that
benchmark value shall be adjusted either
0.5% or 1.5% in respect of each year
between 2008 and the middle of the period
for which free allocation is to be made;
(i) Before start of the trading period
benchmarks in individual sectors and
subsectors shall be updated based on the
average of the verified emissions of the
10% most efficient installations in a
sector or subsector in the Union for the
years 2017-2018. Benchmarks shall be set
on the basis of information submitted
pursuant to Article 11.
Or. en
Amendment 316
Antonio Tajani, Massimiliano Salini, Herbert Reul, Elisabetta Gardini
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Directive 2003/87/EC
Article 10 a – paragraph 2
Text proposed by the Commission Amendment
(i) On the basis of information
submitted pursuant to Article 11, the
Commission shall identify whether the
(i) The benchmarks shall be reviewed
once at the beginning of the 4th trading
period., based on bottom-up real
AM\1098409EN.doc 25/164 PE585.439v01-00
EN
values for each benchmark calculated
using the principles in Article 10a differ
from the annual reduction referred to
above by more than 0.5% of the 2007-8
value higher or lower annually. If so, that
benchmark value shall be adjusted either
0.5% or 1.5% in respect of each year
between 2008 and the middle of the period
for which free allocation is to be made;
installation data and taking into account
sector specific characteristics.
Or. en
Amendment 317
Marian-Jean Marinescu
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Directive 2003/87/EC
Article 10 a – paragraph 2
Text proposed by the Commission Amendment
(i) On the basis of information
submitted pursuant to Article 11, the
Commission shall identify whether the
values for each benchmark calculated
using the principles in Article 10a differ
from the annual reduction referred to
above by more than 0.5% of the 2007-8
value higher or lower annually. If so, that
benchmark value shall be adjusted either
0.5% or 1.5% in respect of each year
between 2008 and the middle of the period
for which free allocation is to be made;
(i) The benchmarks shall be reviewed
once at the beginning of the trading
period. The regulations pursuant to
Articles 14 and 15 shall provide for
harmonised rules on monitoring,
reporting and verification of production-
related greenhouse gas emissions with a
view to determining the ex-ante
benchmarks.
Or. en
Amendment 318
Paul Rübig
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
COM (2015) 337
Article1 – paragraph 5 – point (b)
PE585.439v01-00 26/164 AM\1098409EN.doc
EN
Text proposed by the Commission Amendment
(i) On the basis of information
submitted pursuant to Article 11, the
Commission shall identify whether the
values for each benchmark calculated
using the principles in Article 10a differ
from the annual reduction referred to
above by more than 0.5% of the 2007-8
value higher or lower annually. If so, that
benchmark value shall be adjusted either
0.5% or 1.5% in respect of each year
between 2008 and the middle of the period
for which free allocation is to be made;
(i) (i) Beginning with the fourth
trading period, benchmarks in individual
sectors and sub sectors shall be updated on the basis of the average emission
intensity of the 10% most efficient
installations in the 5th and 4th last year
preceding the relevant trading period.
Data utilised to determine the benchmarks
shall be exclusively representative,
transparent, robust and easily available,
with preference for data determined
according to Art 14 of this directive.
Benchmarks shall fully take into account
the whole amount of waste gases used for
electricity production as well as chemical,
technical and physical limits for emission
reduction of non-combustion source
streams and process emissions.
When updating the benchmarks, the
Commission shall consult the relevant
stakeholders, including the sectors and
sub sectors concerned.
Or. en
Justification
Benchmarks are one of the key elements of the rules on carbon leakage protection, as they
determine the level of free allocation for installations within a sector. Benchmarks are
already very ambitious, as they are based on the average emissions intensity of 10% most
efficient installations. The linear flat rate reduction set in the Commission proposal (between
0.5% and 1.5%) is arbitrary and cannot reflect the realistic efficiency increase potential.
Waste gases used for electricity production should be considered when benchmarks are
calculated.
Amendment 319
Angelika Niebler
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Directive 2003/87/EC
Article 10 a – paragraph 2– subparagraph 3 (i)
AM\1098409EN.doc 27/164 PE585.439v01-00
EN
Text proposed by the Commission Amendment
(i) On the basis of information
submitted pursuant to Article 11, the
Commission shall identify whether the
values for each benchmark calculated using
the principles in Article 10a differ from the
annual reduction referred to above by more
than 0.5 % of the 2007-8 value higher or
lower annually. If so, that benchmark value
shall be adjusted either 0.5 % or 1.5 % in
respect of each year between 2008 and the
middle of the period for which free
allocation is to be made;
(i) On the basis of information
submitted pursuant to Article 11, the
Commission shall identify whether the
values for each benchmark calculated using
the principles in Article 10a differ from the
annual reduction referred to above by more
than 0.5 % of the 2017-2018 value higher
or lower annually. If so, that benchmark
value shall be adjusted either 0.5 % or 1.5
% in respect of each year between 2018
and the middle of the period for which free
allocation is to be made; if the
Commission ascertains that there is no
deviation in the benchmarks, however, a
0% adjustment must be made;
Or. de
Amendment 320
Gunnar Hökmark
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Directive 2003/87/EC
Article 10 a – paragraph 2 – point i
Text proposed by the Commission Amendment
(i) On the basis of information
submitted pursuant to Article 11, the
Commission shall identify whether the
values for each benchmark calculated using
the principles in Article 10a differ from the
annual reduction referred to above by more
than 0.5% of the 2007-8 value higher or
lower annually. If so, that benchmark value
shall be adjusted either 0.5% or 1.5% in
respect of each year between 2008 and the
middle of the period for which free
allocation is to be made;
(i) On the basis of verified production
data and information submitted pursuant to
Article 11, the Commission shall identify
whether the values for each benchmark
calculated using the principles in Article
10a differ from the annual reduction
referred to above by more than 0.5% of the
2007-8 value higher or lower annually. If
so, that benchmark value shall be adjusted
either 0.5% or 1.5% in respect of each year
between 2008 and the middle of the period
for which free allocation is to be made;
consideration shall be given to those
sectors with a limited potential of
technological development due to
unavoidable process emissions;
PE585.439v01-00 28/164 AM\1098409EN.doc
EN
accordingly, for those sectors, the
benchmark value shall be adjusted by less
than 0.5 %.
Or. en
Justification
The main point is that lower categories should be introduced in order for those sectors not to
be disfavoured by the benchmark updates.
Amendment 321
Christofer Fjellner
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Directive 2003/87/EC
Article 10 a – paragraph 2 – subparagraph 3
Text proposed by the Commission Amendment
(i) On the basis of information
submitted pursuant to Article 11, the
Commission shall identify whether the
values for each benchmark calculated using
the principles in Article 10a differ from the
annual reduction referred to above by more
than 0.5% of the 2007-8 value higher or
lower annually. If so, that benchmark value
shall be adjusted either 0.5% or 1.5% in
respect of each year between 2008 and the
middle of the period for which free
allocation is to be made;
(i) On the basis of information
submitted pursuant to Article 11, the
Commission shall identify whether the
values for each benchmark calculated using
the principles in Article 10a differ from the
annual reduction referred to above by more
than 0.5% of the 2007-8 value higher or
lower annually. If so, that benchmark value
shall be adjusted either 0.5% or 1.5% in
respect of each year between 2008 and the
middle of the period for which free
allocation is to be made, for sectors with
unavoidable process emissions and where
real production and efficiency data using
Best Available Technology proves that
emissions cannot be lowered the
benchmark shall not be adjusted;
Or. en
Amendment 322
Barbara Kappel
AM\1098409EN.doc 29/164 PE585.439v01-00
EN
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Directive 2003/87/EC
Article 10 a 2
Text proposed by the Commission Amendment
(ia) applicants may demonstrate that
even most efficient installations of a
sector or sub-sector may face undue
carbon costs, because, even when applied
to their real production, the amount of
allowances which a specific benchmark
value allows to allocate, does not meet
their needs. If so, that benchmark value
shall be adjusted to meet the needs of the
most efficient installations of a sector or
sub-sector concerned, but not more than
by 20%.
Or. en
Justification
Benchmark values should reflect the performance level actually achievable, which is why
corresponding changes in these values should be possible.
Amendment 323
Pilar del Castillo Vera
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Directive 2003/87/EC
Article 1 – paragraph 1 - point 5 - point b - new (i)
Text proposed by the Commission Amendment
(ia) The determination and update of
benchmarks shall take into account
chemical, physical and technical limits for
emission reduction of non-combustion
source streams and process emissions
from raw materials.
(ib) The heat benchmark values shall be
defined according to Directive
2012/27/EU on Energy Efficiency and its
PE585.439v01-00 30/164 AM\1098409EN.doc
EN
implementing acts.
Or. en
Amendment 324
Neoklis Sylikiotis
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Directive 2003/87/EC
Article 10 a – paragraph 2 – subparagraph 3 (ii)
Text proposed by the Commission Amendment
(ii) By way of derogation regarding
the benchmark values for aromatics,
hydrogen and syngas, these benchmark
values shall be adjusted by the same
percentage as the refineries benchmarks
in order to preserve a level playing field
for producers of these products.
deleted
Or. en
Amendment 325
Dario Tamburrano, Eleonora Evi
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Directive 2003/87/EC
Article 10 a
Text proposed by the Commission Amendment
(ii) By way of derogation regarding
the benchmark values for aromatics,
hydrogen and syngas, these benchmark
values shall be adjusted by the same
percentage as the refineries benchmarks
in order to preserve a level playing field
for producers of these products.
deleted
Or. en
AM\1098409EN.doc 31/164 PE585.439v01-00
EN
Amendment 326
Edouard Martin, Pervenche Berès, Zigmantas Balčytis, Constanze Krehl, Eva Kaili,
Jens Geier, Flavio Zanonato, Theresa Griffin, José Blanco López, Soledad Cabezón
Ruiz, Csaba Molnár, Carlos Zorrinho, Jude Kirton-Darling, Inmaculada Rodríguez-
Piñero Fernández
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Article 10 a
Paragraph 2
Text proposed by the Commission Amendment
(ii) By way of derogation regarding
the benchmark values for aromatics,
hydrogen and syngas, these benchmark
values shall be adjusted by the same
percentage as the refineries benchmarks
in order to preserve a level playing field
for producers of these products.
deleted
Or. en
Justification
In order to provide more accurate benchmarks it would be better to recollect real data based
on the best available technologies in 2019 rather than applying a "random" reduction factor
based on the '07-08 reference.
Amendment 327
Jens Geier, Constanze Krehl, Bernd Lange
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Directive 2003/87/EC
Article 10 a – paragraph 2 – point ii
Text proposed by the Commission Amendment
(ii) By way of derogation regarding
the benchmark values for aromatics,
hydrogen and syngas, these benchmark
values shall be adjusted by the same
percentage as the refineries benchmarks
in order to preserve a level playing field
for producers of these products.
deleted
PE585.439v01-00 32/164 AM\1098409EN.doc
EN
Or. de
Amendment 328
Esther de Lange, Krišjānis Kariņš, Francesc Gambús, Henna Virkkunen, Maria
Spyraki, Pilar del Castillo Vera
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Directive 2003/87/EC
Article 10 a – paragraph 2 – third subparagraph – point (ii)
Text proposed by the Commission Amendment
(ii) By way of derogation regarding the
benchmark values for aromatics, hydrogen
and syngas, these benchmark values shall
be adjusted by the same percentage as the
refineries benchmarks in order to preserve
a level playing field for producers of these
products.
(ii) During the trading period, the
benchmark values set under point (i) shall
be reduced by 1% in respect of each year
between the latest reference period and
the middle of the relevant period of free
allocation, unless the values for each
benchmark calculated using the principle
laid down in this Article differ from the
annual reduction referred to above by
more than 0,5% of the updated value, be it
above or below that figure, annually.
Where there is such a difference, that
benchmark value shall be adjusted either
0,5% or 1,5% in respect of each year
between the update and the middle of the
period for which free allocation is to be
made.
Sectors with a share of more than 50% of
verified emissions considered as
unavoidable process emissions, shall not
be faced with a reduction of the
benchmark value, at least for the part of
those emissions.
For every subsequent period, the latest
benchmark value shall be used as a
reference point for calculating the new
reduction value.
By way of derogation regarding the
benchmark values for aromatics, hydrogen
and syngas, these benchmark values shall
be adjusted by the same percentage as the
refineries benchmarks in order to preserve
a level playing field for producers of these
AM\1098409EN.doc 33/164 PE585.439v01-00
EN
products.
Or. en
Amendment 329
Hans-Olaf Henkel
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Directive 2003/87/EC
Article 10 a – paragraph 2 – subparagraph 3 – (ii)
Text proposed by the Commission Amendment
(ii) By way of derogation regarding
the benchmark values for aromatics,
hydrogen and syngas, these benchmark
values shall be adjusted by the same
percentage as the refineries benchmarks
in order to preserve a level playing field
for producers of these products.
(ii) During the trading period, the
benchmark values set under Point (i)
shall be reduced by 1% in respect of each
year between the most recent reference
period and the middle of the relevant
period of free allocation, unless the values
for each benchmark calculated using the
principle laid down in this article differ
from the annual reduction referred to
above by more than 0,5% of the updated
value, be it above or below that figure,
annually. Where there is such a
difference, that benchmark value shall be
adjusted either 0,5% or 1,5% in respect of
each year between the update and the
middle of the period for which free
allocation is to be made.
Sectors with a share of more than 50% of
verified emissions considered unavoidable
process emissions, shall not be faced with
a benchmark reduction.
For every subsequent period, the most
recent benchmark value shall be used as a
reference for the calculation of the new
reduction value.
Or. en
Amendment 330
Ian Duncan
PE585.439v01-00 34/164 AM\1098409EN.doc
EN
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Directive 2003/87/EC
Article 10 a – paragraph 2 – subparagraph 3 – point ii
Text proposed by the Commission Amendment
(ii) By way of derogation regarding
the benchmark values for aromatics,
hydrogen and syngas, these benchmark
values shall be adjusted by the same percentage as the refineries benchmarks
in order to preserve a level playing field
for producers of these products.
(ii) an assessment carried out by the
Commission on the basis of information
submitted pursuant to Article 11
concludes that the rate of improvement
does not exceed 0.3%, and the benchmark
value is therefore to be reduced by that percentage in respect of each year between
2008 and the middle of the period(s)
referred to in the second subparagraph of
Article 11(1) for which free allocation is
to be made.
Or. en
Justification
For some sectors or subsectors even the 0,5% annual improvement rate is unachievable (for
example due to high process emissions), therefore a new adjustment rate should be
introduced.
Amendment 331
Marian-Jean Marinescu
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Directive 2003/87/EC
Article 10 a – paragraph 2
Text proposed by the Commission Amendment
(ii) By way of derogation regarding
the benchmark values for aromatics,
hydrogen and syngas, these benchmark
values shall be adjusted by the same
percentage as the refineries benchmarks in order to preserve a level playing field
for producers of these products.
(ii) Free allocation shall only be given
to sectors and subsectors for which data is
provided, collected and used according to
a harmonised methodology within the EU
institutions/Member States in order to
ensure that the data used to calculate
achievement of sector benchmarks and
free allocation is accurate.
AM\1098409EN.doc 35/164 PE585.439v01-00
EN
Or. en
Amendment 332
Lorenzo Fontana
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Directive 2003/87/EC
Article 10 a – paragraph 2 – subparagraph 3 – point ii a (new)
Text proposed by the Commission Amendment
(iia) Applicants demonstrate that even
most efficient installations of a sector or
sub-sector may face undue carbon costs,
because, even when applied to their real
production, the amount of allowances
which a specific benchmark value allows
to allocate, does not meet their needs. If
so, that benchmark value shall be
adjusted to meet the needs of the most
efficient installations of a sector or sub-
sector concerned, but not more than by
20%.
Or. en
Amendment 333
Ian Duncan
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Directive 2003/87/EC
Article 10 a – paragraph 2 – subparagraph 3 – point iii (new)
Text proposed by the Commission Amendment
(iii) By way of derogation regarding
the benchmark values for aromatics,
hydrogen and syngas, these benchmark
values shall be adjusted by the same
percentage as the refineries benchmarks
in order to preserve a level playing field
for producers of these products.
PE585.439v01-00 36/164 AM\1098409EN.doc
EN
Or. en
Justification
The provision is moved to a separate subparagraph to make the text clearer.
Amendment 334
Hans-Olaf Henkel
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Directive 2003/87/EC
Article 10a – paragraph 2 – (iia) new
Text proposed by the Commission Amendment
(iia) For installations not included in
product benchmarks, most recent
technological progress should be assessed
based on energy efficiency improvements
in relation to the relevant heat or fuel
benchmark.
Or. en
Amendment 335
Esther de Lange, Krišjānis Kariņš, Francesc Gambús, Henna Virkkunen, Maria
Spyraki
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Directive 2003/87/EC
Article 10a – paragraph 2 – point (iia) (new)
Text proposed by the Commission Amendment
(iia) For installations not included in
product benchmarks, technological
progress shall be assessed based on
energy efficiency improvements in
relation to the relevant heat or fuel
benchmark.
Or. en
AM\1098409EN.doc 37/164 PE585.439v01-00
EN
Amendment 336
Edward Czesak
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Directive 2003/87/EC
Article 10a – paragraph 2 (iii) (new)
Text proposed by the Commission Amendment
(iii) the sector or subsector cannot further
reduce emissions due to its physical or
chemical impossibility (process
emissions), in which case no changes to
benchmarks will be made.
Or. en
Justification
Given that technological progress has not occurred evenly in all sectors applying one
standard reduction to benchmarks risks disadvantaging those sectors that cannot further
reduce emissions due to their physical or chemical impossibility (process emissions).
Amendment 337
Neoklis Sylikiotis, Sofia Sakorafa
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b
Directive 2003/87/EC
Article 10a – paragraph 2 – subparagraph 3 b (new)
Text proposed by the Commission Amendment
The Commission shall adopt an
implementing act for this purpose in
accordance with Article 22a.
The Commission shall adopt an
implementing act for this purpose in
accordance with Article 22a. The
implementing act should take into
consideration sectoral specificities and
shall aim at reducing the administrative
burden on small emitters and SMEs, in
data collection and analysis.
Or. en
PE585.439v01-00 38/164 AM\1098409EN.doc
EN
Amendment 338
Zdzisław Krasnodębski, Edward Czesak
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b a (new)
Text proposed by the Commission Amendment
(ba) the first paragraph of paragraph 2
is replaced by the following:
In defining the principles for setting
realistic benchmarks taking into account
the actual activity level and conditions in
individual sectors or subsectors, the
starting point shall be the average
performance of the 10% most efficient
and representative installations in a sector
or subsector in the Community in the
years 20..-20... [latest available data].
Outlier installations should be not taken
into the benchmark values. The
Commission shall consult the relevant
stakeholders, including the sectors and
subsectors concerned.
Or. en
Justification
The process of setting benchmarks in individual sectors or subsectors shall not be based only
on one criterion which is efficiency. In order to reduce emissions while preventing from
carbon leakage and maintaining production in EU ETS shall take into account the fact that
average performance of the 10% most efficient installations in a sector or subsector is fully
representative for the whole sector or subsector in EU. That is why installations that have
very specific conditions (i.e. geographical) of their production process shall not be taken into
account in defining the principles for setting benchmarks. Setting realistic benchmarks taking
into account the actual activity level (including: scale of production, raw material
characteristics) would serve to introduce dynamic allocation concept that facilitates long-
term planning by investors and provides incentives for carbon-efficient growth. Necessity of
adding new criterion of representative installations for setting benchmarks is even more
adequate and indispensable if the rule of reducing benchmark values for free allocation as
much as 1% annually is to be introduced in revised EU ETS directive. Conditions of
production process and capacities to reduce emissions may differ from one sector/subsector
to another in different parts of EU.
AM\1098409EN.doc 39/164 PE585.439v01-00
EN
Amendment 339
Henna Virkkunen
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b a (new)
Directive 2003/87/EC
Article 1, paragraph 5, point b, sub–point 2 (new)
Text proposed by the Commission Amendment
(ba) Article 10a (b) paragraph 3 is
amended as follows:
[3. Subject to paragraph 4 and 8, and not
withstanding Article 10c, no free
allocation shall be given to electricity
generators, to installations for the capture
of CO2, to pipelines for transport of CO2
or to CO" storage sites], except for
electricity produced from waste gases
where the whole amount of CO2 shall be
included into free allocation.
Or. en
Amendment 340
Soledad Cabezón Ruiz, José Blanco López, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b a (new)
Text proposed by the Commission Amendment
(ba) Subject to paragraphs 4 and 8, and
notwithstanding Article 10c, no free
allocation shall be given to electricity
generators, to installations for the capture
of CO2, to pipelines for transport of CO2
or to CO2 storage sites, except for
electricity produced from waste gases
where the whole amount of CO2 shall be
included into free allocation.
Or. en
PE585.439v01-00 40/164 AM\1098409EN.doc
EN
Amendment 341
Jens Geier, Constanze Krehl, Bernd Lange
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b a (new)
Directive 2003/87/EC
Article 10a – Paragraph 3
Present text Amendment
(ba) Article 10a(3) is amended as
follows:
"Subject to paragraphs 4 and 8, and
notwithstanding Article 10c, no free
allocation shall be given to electricity
generators, to installations for the capture
of CO2, to pipelines for transport of CO2
or to CO2 storage sites."
"
Subject to paragraphs 4 and 8, and
notwithstanding Article 10c, no free
allocation shall be given to electricity
generators, to installations for the capture
of CO2, to pipelines for transport of CO2
or to CO2 storage sites. Electricity
generators producing electricity from
residual gas are not electricity generators
within the meaning of Article 2(3)(u) of
this Directive.”
Or. de
(http://eur-
lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:2003L0087:20090625:EN:PDF)
Amendment 342
Dan Nica
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point b a (new)
Directive 2003/87/EC
Article 10a – paragraph 3
Present text Amendment
(ba) In Article 10a, paragraph 3 is
replaced by the following:
AM\1098409EN.doc 41/164 PE585.439v01-00
EN
"3. Subject to paragraphs 4 and 8, and
notwithstanding Article 10c, no free
allocation shall be given to electricity
generators, to installations for the capture
of CO2, to pipelines for transport of CO2
or to CO2 storage sites."
"3. Subject to paragraphs 4 and 8, and
notwithstanding Article 10c, no free
allocation shall be given to electricity
generators, to installations for the capture
of CO2, to pipelines for transport of CO2
or to CO2 storage sites, except for
electricity produced from waste gases
where the whole amount of CO2 shall be
included as free allocation."
Or. en
(http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:02003L0087-
20151029&from=EN)
Amendment 343
Angelika Niebler
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point c
Directive 2003/87/EC
Article 10a – Paragraph 5
Text proposed by the Commission Amendment
In order to respect the auctioning share
set out in Article 10, the sum of free
allocations in every year where the sum of
free allocations does not reach the
maximum level that respects the Member
State auctioning share, the remaining
allowances up to that level shall be used
to prevent or limit reduction of free
allocations to respect the Member State
auctioning share in later years. Where,
nonetheless, the maximum level is
reached, free allocations shall be adjusted
accordingly. Any such adjustment shall be
done in a uniform manner.";
As regards the question of respecting the
auctioning share, free allocations should
not be reduced if possible or, if it is
necessary to do so, should be reduced to a
limited extent only; calls to that end on
the Commission to review all options,
such as, for example, the carryover of
allowances from the most recent trading
period, in order to prevent reductions of
free allocations as far as possible.
Or. de
Amendment 344
Lorenzo Fontana
PE585.439v01-00 42/164 AM\1098409EN.doc
EN
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point c
Directive 2003/87/EC
Article 10a – paragraph 5
Text proposed by the Commission Amendment
In order to respect the auctioning share set
out in Article 10, the sum of free
allocations in every year where the sum of
free allocations does not reach the
maximum level that respects the Member
State auctioning share, the remaining
allowances up to that level shall be used to
prevent or limit reduction of free
allocations to respect the Member State
auctioning share in later years. Where,
nonetheless, the maximum level is
reached, free allocations shall be adjusted
accordingly. Any such adjustment shall be
done in a uniform manner.
In order to respect the auctioning share set
out in Article 10, the sum of free
allocations in every year where the sum of
free allocations does not reach the
maximum level that respects the Member
State auctioning share, the remaining
allowances up to that level shall be used to
prevent or limit reduction of free
allocations to respect the Member State
auctioning share in later years.
Or. en
Amendment 345
Paul Rübig
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point c
Directive 2003/87/EC
Article 10a, para. 5
Text proposed by the Commission Amendment
In order to respect the auctioning share set
out in Article 10, the sum of free
allocations in every year where the sum of
free allocations does not reach the
maximum level that respects the Member
State auctioning share, the remaining
allowances up to that level shall be used to
prevent or limit reduction of free
allocations to respect the Member State
auctioning share in later years. Where,
nonetheless, the maximum level is reached,
free allocations shall be adjusted
accordingly. Any such adjustment shall be
In order to respect the auctioning share set
out in Article 10, the sum of free
allocations in every year where the sum of
free allocations does not reach the
maximum level that respects the Member
State auctioning share, the remaining
allowances up to that level shall be used to
prevent or limit reduction of free
allocations to respect the Member State
auctioning share in later years. Where,
nonetheless, the maximum level is reached,
allowances from the market stability
reserve and the new entrants reserve shall
AM\1098409EN.doc 43/164 PE585.439v01-00
EN
done in a uniform manner. be utilised to compensate for the
respective lack of free allocations. Any
further adjustment of free allocation shall
only be done thereafter and should not be
applied on free allocations adjusted by a
linear reduction factor as referred to in
Article 9.
Or. en
Justification
In order to meet the principle of 100% free allocation for best performers, it must be ensured
that a sufficient total amount of allowances for free allocation to protect against carbon
leakage is available. A clarification is needed to avoid unfair treatment of CHP plants, which
are currently subject to the linear reduction factor only, against heat only boilers, which are
subject to only one reduction factor.
Amendment 346
Barbara Kappel
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point c
COM(2015)337
Article 10(a)5 Sentence 2
Text proposed by the Commission Amendment
In order to respect the auctioning share set
out in Article 10, the sum of free
allocations in every year where the sum of
free allocations does not reach the
maximum level that respects the Member
State auctioning share, the remaining
allowances up to that level shall be used to
prevent or limit reduction of free
allocations to respect the Member State
auctioning share in later years. Where,
nonetheless, the maximum level is reached,
free allocations shall be adjusted
accordingly. Any such adjustment shall be
done in a uniform manner.
In order to respect the auctioning share set
out in Article 10, the sum of free
allocations in every year where the sum of
free allocations does not reach the
maximum level that respects the Member
State auctioning share, the remaining
allowances up to that level shall be used to
prevent or limit reduction of free
allocations to respect the Member State
auctioning share in later years. Where,
nonetheless, the maximum level is reached,
the share of allowances to be auctioned by
Member States shall be reduced by up to
[X] percentage points but not more than
needed to avoid reaching the maximum
level. If, in spite of a reduction of the
Member State auctioning share at the
level of [X] percentage points, the
PE585.439v01-00 44/164 AM\1098409EN.doc
EN
maximum level is reached, free allocations
shall be adjusted accordingly. Any such
adjustment shall be done in a uniform
manner.
Or. en
Justification
The initial proposal restricts the extent of free allocation even to most efficient installations to
the overall amount of certificates available. This modification amends this situation. The
proposed measures won't affect the overall cap, yet it is necessary that the amount of
allowances reserved for auctioning are not fixed but furnished with some flexibility, which
comes into play before freely allocated allowances would be corrected downwards.
Amendment 347
Esther de Lange, Francesc Gambús, Henna Virkkunen, Maria Spyraki, Françoise
Grossetête, Massimiliano Salini, Herbert Reul, Pilar del Castillo Vera, Paul Rübig
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point c
Directive 2003/87/EC
Article 10a – paragraph 5
Text proposed by the Commission Amendment
In order to respect the auctioning share set
out in Article 10, the sum of free
allocations in every year where the sum of
free allocations does not reach the
maximum level that respects the Member
State auctioning share, the remaining
allowances up to that level shall be used to
prevent or limit reduction of free
allocations to respect the Member State
auctioning share in later years. Where,
nonetheless, the maximum level is reached,
free allocations shall be adjusted
accordingly. Any such adjustment shall be
done in a uniform manner.
In order to respect the auctioning share set
out in Article 10, the sum of free
allocations in every year where the sum of
free allocations does not reach the
maximum level that respects the Member
State auctioning share, the remaining
allowances up to that level shall be used to
prevent or limit reduction of free
allocations to respect the Member State
auctioning share in later years. Where,
nonetheless, the maximum level is reached,
free allocations shall be adjusted
accordingly. Any such adjustment shall be
targeted in accordance with the carbon
leakage risk and shall in any case
guarantee that 100% free allocation up to
the level of the benchmarks is maintained.
Or. en
AM\1098409EN.doc 45/164 PE585.439v01-00
EN
Amendment 348
Miroslav Poche
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point c
Directive 2003/87/EC
Article 10 a – paragraph 5
Text proposed by the Commission Amendment
In order to respect the auctioning share set
out in Article 10, the sum of free
allocations in every year where the sum of
free allocations does not reach the
maximum level that respects the Member
State auctioning share, the remaining
allowances up to that level shall be used to
prevent or limit reduction of free
allocations to respect the Member State
auctioning share in later years. Where,
nonetheless, the maximum level is reached,
free allocations shall be adjusted
accordingly. Any such adjustment shall be
done in a uniform manner.
In order to respect the auctioning share set
out in Article 10, the sum of free
allocations in every year where the sum of
free allocations does not reach the
maximum level that respects the Member
State auctioning share, the remaining
allowances up to that level shall be used to
prevent or limit reduction of free
allocations to respect the Member State
auctioning share in later years. Where,
nonetheless, the maximum level is reached,
free allocations shall be adjusted
accordingly. Any such adjustment shall be
done in a uniform manner. Adjustments of
free allocations according to this
paragraph shall not apply to allocations
according to Article 10c.
Or. en
Amendment 349
Edouard Martin, Pervenche Berès, Zigmantas Balčytis, Constanze Krehl, Martina
Werner, Patrizia Toia, Olle Ludvigsson, Eugen Freund, Jens Geier, Jeppe Kofod, Flavio
Zanonato, Theresa Griffin, José Blanco López, Soledad Cabezón Ruiz, Csaba Molnár,
Carlos Zorrinho, Jude Kirton-Darling, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point c
Article 10a
Paragraph 5
Text proposed by the Commission Amendment
In order to respect the auctioning share set
out in Article 10, the sum of free
In order to respect the auctioning share set
out in Article 10, the sum of free
PE585.439v01-00 46/164 AM\1098409EN.doc
EN
allocations in every year where the sum of
free allocations does not reach the
maximum level that respects the Member
State auctioning share, the remaining
allowances up to that level shall be used to
prevent or limit reduction of free
allocations to respect the Member State
auctioning share in later years. Where,
nonetheless, the maximum level is reached,
free allocations shall be adjusted
accordingly. Any such adjustment shall be
done in a uniform manner.
allocations in every year where the sum of
free allocations does not reach the
maximum level that respects the Member
State auctioning share, the remaining
allowances up to that level shall be used to
prevent or limit reduction of free
allocations to respect the Member State
auctioning share in later years. Where,
nonetheless, the maximum level is reached,
free allocations shall be adjusted
accordingly. Any such adjustment shall be
applied so that the 10% best performers of
each sector or sub-sector are not
impacted.
Or. en
Justification
If it applies, the Cross Sectoral Correction Factor (CSCF) should spare the 10% most
efficient installations in order to not to discourage innovation and investment (which means
in turn hitting the others more, accordingly).
Amendment 350
Zdzisław Krasnodębski, Edward Czesak
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point c
Directive 2003/87/EC
article 10a, paragraph 5
Text proposed by the Commission Amendment
In order to respect the auctioning share set
out in Article 10, the sum of free
allocations in every year where the sum of
free allocations does not reach the
maximum level that respects the Member
State auctioning share, the remaining
allowances up to that level shall be used to
prevent or limit reduction of free
allocations to respect the Member State
auctioning share in later years. Where,
nonetheless, the maximum level is reached,
free allocations shall be adjusted
accordingly. Any such adjustment shall be
In order to respect the auctioning share set
out in Article 10, the sum of free
allocations in every year where the sum of
free allocations does not reach the
maximum level that respects the Member
State auctioning share, the remaining
allowances up to that level shall be added
to the new entrant reserve that will be used to prevent or limit reduction of free
allocations to respect the Member State
auctioning share in later years. Where,
nonetheless, the maximum level is reached,
free allocations shall be adjusted
AM\1098409EN.doc 47/164 PE585.439v01-00
EN
done in a uniform manner. accordingly.
Or. en
Justification
The Commission proposal introduces a new approach to determine the amount of allowances
available for free, and proposes to set a fixed ratio between the share of allowances for
auctioning (57%) and for free allocations(43%). With the ETS cap being reduced 2.2% every
year after 2020, this fixed ratio means that the total volume of free allowances will be
drastically reduced compared to previous phases. Free allocation is needed to safeguard
competitiveness and investments in low carbon technologies in the EU. The reduction of the
free allowances has far-reaching consequences, and therefore, the volume of free allocation
needs to be expanded, and the unallocated allowances absorbed by the market stability
reserve shall be available for free in phase IV, in order to not undermine the free allocation.
This amendment provides that unallocated allowances are added to the new entrant reserve.
This reserve of allowances is used for allocation for new entrants, for production increases
and to avoid adjustments of allocation in later years, as referred to in the EC proposal,
amending Article 10a (5) of the directive that would lead to undue costs.
Amendment 351
Jens Geier, Constanze Krehl
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point c
Directive 2003/87/EC
Article 10a – paragraph 5
Text proposed by the Commission Amendment
In order to respect the auctioning share set
out in Article 10, the sum of free
allocations in every year where the sum of
free allocations does not reach the
maximum level that respects the Member
State auctioning share, the remaining
allowances up to that level shall be used to
prevent or limit reduction of free
allocations to respect the Member State
auctioning share in later years. Where,
nonetheless, the maximum level is
reached, free allocations shall be adjusted
accordingly. Any such adjustment shall be
done in a uniform manner.;
In order to respect the auctioning share set
out in Article 10, the sum of free
allocations in every year where the sum of
free allocations does not reach the
maximum level that respects the Member
State auctioning share, the remaining
allowances up to that level shall be used to
prevent or limit reduction of free
allocations to respect the Member State
auctioning share in later years. Where,
nonetheless, the maximum level is
exceeded, a free allocation shall be made
from the reserve in accordance with
paragraph 7. Any such adjustment shall be
done in a uniform manner.;
PE585.439v01-00 48/164 AM\1098409EN.doc
EN
Or. de
Amendment 352
Dan Nica
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point c
Directive 2003/87/EC
Article 10 a (c) paragraph (5) is replaced by the following text:
Text proposed by the Commission Amendment
In order to respect the auctioning share set
out in Article 10, the sum of free
allocations in every year where the sum of
free allocations does not reach the
maximum level that respects the Member
State auctioning share, the remaining
allowances up to that level shall be used to
prevent or limit reduction of free
allocations to respect the Member State
auctioning share in later years. Where,
nonetheless, the maximum level is reached,
free allocations shall be adjusted
accordingly. Any such adjustment shall be
done in a uniform manner.
In order to respect the auctioning share set
out in Article 10, the sum of free
allocations in every year where the sum of
free allocations does not reach the
maximum level that respects the Member
State auctioning share, the remaining
allowances up to that level shall be used to
prevent or limit reduction of free
allocations to respect the Member State
auctioning share in later years. Where,
nonetheless, the maximum level is reached,
it shall be adjusted with allowances in
accordance with paragraph 7.
Or. en
Amendment 353
Edward Czesak
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point c
Directive 2003/87/EC
Article 10a – paragraph 5
Text proposed by the Commission Amendment
In order to respect the auctioning share set
out in Article 10, the sum of free
allocations in every year where the sum of
free allocations does not reach the
maximum level that respects the Member
State auctioning share, the remaining
In order to respect the auctioning share set
out in Article 10, the sum of free
allocations in every year where the sum of
free allocations does not reach the
maximum level that respects the Member
State auctioning share, the remaining
AM\1098409EN.doc 49/164 PE585.439v01-00
EN
allowances up to that level shall be used to
prevent or limit reduction of free
allocations to respect the Member State
auctioning share in later years. Where,
nonetheless, the maximum level is reached,
free allocations shall be adjusted
accordingly. Any such adjustment shall be
done in a uniform manner.
allowances up to that level shall be used to
prevent or limit reduction of free
allocations to respect the Member State
auctioning share in later years. Where,
nonetheless, the maximum level is reached,
free allocations shall be adjusted
accordingly, with the exception of those
sectors deemed to be responsible for
process emissions referenced in Article
10b(1a), that shall be excluded from any
adjustments. Any such adjustment shall be
done in a uniform manner.
Or. en
Justification
As the purpose of the ETS system is to “promote reductions of greenhouse gas emissions in a
cost-effective and economically efficient manner (art. 1 of the ETS Directive) and allocation
of allowances should be driven by “the potential for industrial process activities to reduce
emissions” (recital 8 of the ETS Directive), it is clear there is no purpose or objective to
require purchase of allowances where emissions simply cannot be further reduced due to
physical or chemical limitations. Therefore, if emissions results directly from the production
process itself (and not from any inefficiencies related thereto) and there are no alternative
processes available, no objective is reached by requiring purchase of emissions.
Accordingly, the cross sectoral correction factor reducing the number of free allowances
should not affect the number of free allowances for “process emissions” sectors.
Amendment 354
Maria Grapini
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point c
Directive 2003/87/EC
Article 10a – paragraph 5
Text proposed by the Commission Amendment
In order to respect the auctioning share set
out in Article 10, the sum of free
allocations in every year where the sum of
free allocations does not reach the
maximum level that respects the Member
State auctioning share, the remaining
allowances up to that level shall be used to
prevent or limit reduction of free
In order to respect the auctioning share set
out in Article 10, the sum of free
allocations in every year where the sum of
free allocations does not reach the
maximum level that respects the Member
State auctioning share, the remaining
allowances up to that level shall be used to
prevent or limit reduction of free
PE585.439v01-00 50/164 AM\1098409EN.doc
EN
allocations to respect the Member State
auctioning share in later years. Where,
nonetheless, the maximum level is reached,
free allocations shall be adjusted
accordingly. Any such adjustment shall be
done in a uniform manner.
allocations to respect the Member State
auctioning share in later years. Where,
nonetheless, the maximum level is reached,
free allocations shall be adjusted
accordingly. Any such adjustment shall be
done in a uniform manner. The
Commission shall assess the effects on
supply and demand for share.
Or. ro
Amendment 355
Jakop Dalunde
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point c
Directive 2003/87/EC
Article 10a – paragraph 5
Text proposed by the Commission Amendment
In order to respect the auctioning share set
out in Article 10, the sum of free
allocations in every year where the sum of
free allocations does not reach the
maximum level that respects the Member
State auctioning share, the remaining
allowances up to that level shall be used to
prevent or limit reduction of free
allocations to respect the Member State
auctioning share in later years. Where,
nonetheless, the maximum level is reached,
free allocations shall be adjusted
accordingly. Any such adjustment shall be
done in a uniform manner.
In order to respect the auctioning share set
out in Article 10, the sum of free
allocations in every year where the sum of
free allocations does not reach the
maximum level that respects the Member
State auctioning share, the remaining
allowances up to that level shall be used to
prevent or limit reduction of free
allocations to respect the Member State
auctioning share in later years. Where,
nonetheless, the maximum level is reached,
free allocations shall be adjusted
accordingly. Any such adjustment shall be
done in a uniform manner. Allowances
from the maximum amount referred to in
Article 10a(5) which have not been
allocated free of charge by 2020 and
allowances that have not been allocated
free of charge to installations by 2030
shall be cancelled.
Or. en
AM\1098409EN.doc 51/164 PE585.439v01-00
EN
Justification
All unallocated allowances from Phase 3 have to be cancelled permanently. This will ensure
that unused surplus pollution permits from the third trading phase don't undermine post-2020
greenhouse emission reductions.
Amendment 356
Barbara Kappel
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point c
COM2015(337)
Article 10(a) Para 5 new
Text proposed by the Commission Amendment
The reference production volume for each
installation shall be recalculated starting
for the allocation due in the year 2021 by
applying the relevant production data of
the 2nd last year before the year
concerned for allocation, using data and
reporting requirements established under
article 14 of this Directive.
Or. en
Justification
The fully comply with the general principles and to protect best performers from undue
carbon costs and to provide the necessary investment cycles, the basis for the allocation of
free-of-charge certificates shall be as close as possible to the actual real production of the
recipients of free allocations.
Amendment 357
Barbara Kappel
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point c
COM(2015)337
Article 1(5)c
PE585.439v01-00 52/164 AM\1098409EN.doc
EN
Text proposed by the Commission Amendment
In any year beginning 2021, the free
allocation of allowances to installations in
sectors at risk of carbon leakage shall be
adjusted by placing [X] percentage points
of allowances into, or withdrawing
allowances from the reserve established
under paragraph 7 of this Directive, so as
to ensure the full free allocation of
allowances up to benchmark levels in
respect of actual production to
installations in sectors at risk of carbon
leakage.
The number of allowances to be placed in
or released from the reserve under this
paragraph shall be calculated by
reference to the benchmarked carbon
emissions in respect of the actual
production of an installation and the
number of allowances allocated for free to
that installation in year x.
Any excess allowances over production
emissions given to an installation will be
withheld from, and any shortfall in
allowances over production emissions will
be added to, the allowances allocated to
the installation in year x+1.
Or. en
Amendment 358
Lorenzo Fontana
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point d – introductory part
Text proposed by the Commission Amendment
(d) the first subparagraph of
paragraph 6 is replaced by the following:
(d) paragraph 6 is replaced by the
following:
Or. en
AM\1098409EN.doc 53/164 PE585.439v01-00
EN
Amendment 359
Dario Tamburrano, Eleonora Evi
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point d
Directive 2003/87/CE
Article 10a
Text proposed by the Commission Amendment
Member States should adopt financial
measures in favour of sectors or sub-
sectors which are exposed to a genuine
risk of carbon leakage due to significant
indirect costs that are actually incurred
from greenhouse gas emission costs
passed on in electricity prices, taking into
account any effects on the internal
market. Such financial measures to
compensate part of these costs shall be in
accordance with state aid rules.
deleted
Or. en
Amendment 360
Jakop Dalunde
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point d
Directive 2003/87/EC
Article 10a – paragraph 6 – subparagraph 1
Text proposed by the Commission Amendment
Member States should adopt financial
measures in favour of sectors or sub-
sectors which are exposed to a genuine
risk of carbon leakage due to significant
indirect costs that are actually incurred
from greenhouse gas emission costs
passed on in electricity prices, taking into
account any effects on the internal
market. Such financial measures to
compensate part of these costs shall be in
accordance with state aid rules.
deleted
PE585.439v01-00 54/164 AM\1098409EN.doc
EN
Or. en
Justification
State aid for compensating indirect carbon costs is distorting the EU internal energy market
and disincentives electro - intensive industry to switch to electricity with lower carbon
emissions. Instead, electro-intensive industrial sectors should be able to receive innovation
support though mechanisms referred to elsewhere in this document to enable efficiency
improvements or a switch to sustainable renewables.
Amendment 361
Dan Nica
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point d
Directive 2003/29 CE
Article 10 a, paragraph 6
Text proposed by the Commission Amendment
Member States should adopt financial
measures in favour of sectors or sub-
sectors which are exposed to a genuine
risk of carbon leakage due to significant
indirect costs that are actually incurred
from greenhouse gas emission costs passed
on in electricity prices, taking into account
any effects on the internal market. Such
financial measures to compensate part of
these costs shall be in accordance with
state aid rules.
Sectors or sub-sectors which are exposed
to a significant risk of carbon leakage due
to indirect costs that are incurred from
greenhouse gas emission costs passed on in
electricity prices shall receive financial
compensation as set out in Article 10.
Such financial measures shall compensate
indirect costs up to the level of ex-ante
benchmarks of the indirect emissions of
CO2 per unit of production as laid out in
Annex III (new).
Where the amount of compensation is not
sufficient to compensate for all eligible
costs, the remaining share may be
compensated by Member States.
Financial compensation shall be based on
ex-ante benchmarks of the indirect
emissions of CO2 per unit of production. These benchmarks shall be calculated for
a given sector as the product of the
electricity consumption per unit of
production corresponding to the most
efficient available technologies and of the
CO2 emissions of the relevant price-
setting electricity production mix.
AM\1098409EN.doc 55/164 PE585.439v01-00
EN
By [6 months after entry into force], the
Commission shall adopt the implementing
acts in accordance with article 22a to
establish the common compensation rules
for the use of X% of the auctioned
allowances in line with Article 10, to set
ex-ante benchmarks and to define the list
of eligible sectors and the regional CO2
emission factors, as per the criteria laid
out in Annex III (new).
Or. en
Amendment 362
Edouard Martin, Pervenche Berès, Zigmantas Balčytis, Patrizia Toia, Olle Ludvigsson,
Eva Kaili, Flavio Zanonato, José Blanco López, Soledad Cabezón Ruiz, Csaba Molnár,
Carlos Zorrinho, Simona Bonafè, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point d
Article 10a
paragraph 6
Text proposed by the Commission Amendment
Member States should adopt financial
measures in favour of sectors or sub-
sectors which are exposed to a genuine risk
of carbon leakage due to significant
indirect costs that are actually incurred
from greenhouse gas emission costs passed
on in electricity prices, taking into account
any effects on the internal market. Such
financial measures to compensate part of
these costs shall be in accordance with
state aid rules.
A centralised arrangement at European
level is adopted to compensate
installations which are exposed to a
genuine risk of carbon leakage due to
significant greenhouse gas emission costs
passed through to electricity prices. This
harmonised compensation is financed as
set out in Article 10 for such costs.
Compensation shall be proportionate to greenhouse gas emissions costs passed on
to electricity prices and should be applied
in a way to avoid both negative effects on
the internal market and overcompensation.
Where the amount of compensation as
defined in Article 10 is not sufficient to
compensate for all eligible costs, the
amount of aid for all eligible installations
is reduced uniformly.
PE585.439v01-00 56/164 AM\1098409EN.doc
EN
The Commission shall be empowered to
adopt a delegated act for this purpose in
accordance with Article 23.
Or. en
Amendment 363
Kathleen Van Brempt
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point d
2008/87/EC
Article 10a – paragraph 6
Text proposed by the Commission Amendment
Member States should adopt financial
measures in favour of sectors or sub-
sectors which are exposed to a genuine risk
of carbon leakage due to significant
indirect costs that are actually incurred
from greenhouse gas emission costs passed
on in electricity prices, taking into account
any effects on the internal market. Such
financial measures to compensate part of
these costs shall be in accordance with
state aid rules.
A centralised arrangement at European
level is adopted to compensate
installations which are exposed to a
genuine risk of carbon leakage due to
significant greenhouse gas emission costs
passed through in electricity prices. This
harmonised compensation is financed as
set out in Article 10 for such costs.
Compensation shall be proportionate to greenhouse gas emissions costs passed
through in the electricity prices and
should be applied in such a way to avoid
both negative effects on the internal
market as well as overcompensation of
costs incurred. Compensation should be
based on regularly updated emission
factors, taking into account the actual
decrease of carbon intensity of the energy
mix in the different geographical zones.
The amount of consumed electricity
eligible for compensation shall be limited
to a regularly updated energy efficiency
benchmark.
Where the amount of compensation as
defined in Article 10 is not sufficient to
compensate for all eligible costs, the
amount of aid for all eligible installations
AM\1098409EN.doc 57/164 PE585.439v01-00
EN
is reduced uniformly.
The Commission shall be empowered to
adopt a delegated act for this purpose in
accordance with Article 23.
Or. en
Amendment 364
Esther de Lange, Francesc Gambús, Henna Virkkunen, Maria Spyraki, Pilar del
Castillo Vera, Paul Rübig
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point d
Directive 2003/87/EC
Article 10a – paragraph 6
Text proposed by the Commission Amendment
Member States should adopt financial
measures in favour of sectors or sub-
sectors which are exposed to a genuine risk
of carbon leakage due to significant
indirect costs that are actually incurred
from greenhouse gas emission costs passed
on in electricity prices, taking into account
any effects on the internal market. Such
financial measures to compensate part of
these costs shall be in accordance with
state aid rules.
3% of auctioning allowances shall be
pooled at Union level for harmonised
arrangements in favour of sectors or sub-
sectors which are exposed to a genuine risk
of carbon leakage due to significant
indirect costs that are actually incurred
from greenhouse gas emission costs passed
on in electricity prices. The sectors that
qualify for such compensation shall be
those that are defined in accordance with
Article 10b(4).
The Commission shall adopt an
implementing act for this purpose in
accordance with Article 22a.
Where the amount of compensation is not
sufficient to compensate for all costs, the
remaining share may be compensated by
Member States. Such financial measures to
compensate part of these costs shall be in
accordance with state aid rules.
Or. en
Amendment 365
Marian-Jean Marinescu
PE585.439v01-00 58/164 AM\1098409EN.doc
EN
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point d
Directive 2003/87/EC
Article 10a – paragraph 6 – subparagraph 1
Text proposed by the Commission Amendment
Member States should adopt financial
measures in favour of sectors or sub-
sectors which are exposed to a genuine
risk of carbon leakage due to significant
indirect costs that are actually incurred
from greenhouse gas emission costs passed
on in electricity prices, taking into account
any effects on the internal market. Such
financial measures to compensate part of
these costs shall be in accordance with
state aid rules.
Sectors or sub-sectors which are exposed
to a significant risk of carbon leakage due
to indirect costs that are incurred from
greenhouse gas emission costs passed on in
electricity prices shall receive financial
compensation as set out in Article 10.
Such financial measures shall compensate
indirect costs up to the level of the ex-ante
benchmarks of the indirect emissions of
CO2 per unit of production as laid out in
Annex III (new).
Or. en
Amendment 366
Barbara Kappel
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point d
COM(2015)337
Article 10a Paragraph 6
Text proposed by the Commission Amendment
Member States should adopt financial
measures in favour of sectors or sub-
sectors which are exposed to a genuine risk
of carbon leakage due to significant
indirect costs that are actually incurred
from greenhouse gas emission costs passed
on in electricity prices, taking into account
any effects on the internal market. Such
financial measures to compensate part of
these costs shall be in accordance with
state aid rules.
A fund for sectors or sub-sectors which are
exposed to a genuine risk of carbon
leakage due to significant indirect costs
that are actually incurred from greenhouse
gas emission costs passed on in electricity
prices, taking into account any effects on
the internal market, shall be established
from the period 2021-30 onwards ("the
Indirect Leakage Fund") to fully
compensate for such costs. Such financial
measures to compensate these costs shall
be in accordance with state aid rules and
fully off-set by harmonised and
transparent rules in all Member States,
through free allocation based on realistic
benchmarks.
AM\1098409EN.doc 59/164 PE585.439v01-00
EN
Or. en
Amendment 367
Antonio Tajani, Massimiliano Salini, Elisabetta Gardini
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point d
Directive 2003/87/EC
Article 10a paragraph 6
Text proposed by the Commission Amendment
Member States should adopt financial
measures in favour of sectors or sub-
sectors which are exposed to a genuine risk
of carbon leakage due to significant
indirect costs that are actually incurred
from greenhouse gas emission costs passed
on in electricity prices, taking into account
any effects on the internal market. Such
financial measures to compensate part of
these costs shall be in accordance with
state aid rules.
Member States shall adopt financial
measures, via a harmonised EU
mechanism, in favour of sectors or sub-
sectors which are exposed to a genuine risk
of carbon leakage due to significant
indirect costs that are actually incurred
from greenhouse gas emission costs passed
on in electricity prices, taking into account
any effects on the internal market.
Or. en
Amendment 368
Angelika Niebler
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point d
Directive 2003/87/EC
Article 10a – Paragraph 6 – Subparagraph 1
Text proposed by the Commission Amendment
Member States should adopt financial
measures in favour of sectors or sub-
sectors which are exposed to a genuine risk
of carbon leakage due to significant
indirect costs that are actually incurred
from greenhouse gas emission costs passed
on in electricity prices, taking into account
any effects on the internal market. Such
financial measures to compensate part of
Member States should adopt financial
measures in favour of sectors or sub-
sectors which are exposed to a genuine risk
of carbon leakage due to significant
indirect costs that are actually incurred
from greenhouse gas emission costs passed
on in electricity prices, taking into account
any effects on the internal market. Such
financial measures to compensate part of
PE585.439v01-00 60/164 AM\1098409EN.doc
EN
these costs shall be in accordance with
state aid rules.
these costs shall be in accordance with
state aid rules. The latter should be
clarified in the delegated acts.
Or. de
Amendment 369
Francesc Gambús
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point d
Directive 2003/87/EC
Article 10a – paragraph 6 – subparagraph 1
Text proposed by the Commission Amendment
Member States should adopt financial
measures in favour of sectors or sub-
sectors which are exposed to a genuine risk
of carbon leakage due to significant
indirect costs that are actually incurred
from greenhouse gas emission costs passed
on in electricity prices, taking into account
any effects on the internal market. Such
financial measures to compensate part of
these costs shall be in accordance with
state aid rules.
Member States shall adopt financial
measures in favour of sectors or sub-
sectors which are exposed to a genuine risk
of carbon leakage due to significant
indirect costs that are actually incurred
from greenhouse gas emission costs passed
on in electricity prices, taking into account
any effects on the internal market. Such
financial measures to compensate part of
these costs shall be in accordance with
state aid rules for environmental
protection and energy.
(This amendment modifies the article 1 -
point 5 d of the Commission proposal)
Or. en
(See wording of article 10a - paragraph 6 - subparagraph 1)
Amendment 370
Gunnar Hökmark
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point d
Directive 2003/87/EC
Article 10a – paragraph 6 – subparagraph 1
AM\1098409EN.doc 61/164 PE585.439v01-00
EN
Text proposed by the Commission Amendment
Member States should adopt financial
measures in favour of sectors or sub-
sectors which are exposed to a genuine risk
of carbon leakage due to significant
indirect costs that are actually incurred
from greenhouse gas emission costs passed
on in electricity prices, taking into account
any effects on the internal market. Such
financial measures to compensate part of
these costs shall be in accordance with
state aid rules.
Financial measures in favour of sectors or
sub-sectors which are exposed to a genuine
risk of carbon leakage due to significant
indirect costs that are actually incurred
from greenhouse gas emission costs passed
on in electricity prices shall be adopted,
taking into account any effects on the
internal market. Such financial measures to
compensate part of these costs shall be
fully harmonised at EU level in
accordance with state aid rules.
Or. en
Amendment 371
Jens Geier, Constanze Krehl, Martina Werner
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point d
Directive 2003/87/EC
Article 10a – paragraph 6
Text proposed by the Commission Amendment
Member States should adopt financial
measures in favour of sectors or sub-
sectors which are exposed to a genuine risk
of carbon leakage due to significant
indirect costs that are actually incurred
from greenhouse gas emission costs passed
on in electricity prices, taking into account
any effects on the internal market. Such
financial measures to compensate part of
these costs shall be in accordance with
state aid rules.
Member States should adopt financial
measures in favour of sectors or sub-
sectors which are exposed to a genuine risk
of carbon leakage due to significant
indirect costs that are actually incurred
from greenhouse gas emission costs passed
on in electricity prices, taking into account
any effects on the internal market.
Compensation should take the form of
extensive reimbursement of costs
incurred, account being taken of state aid
rules.
Or. de
Amendment 372
Lorenzo Fontana
PE585.439v01-00 62/164 AM\1098409EN.doc
EN
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point d
Directive 2003/87/EC
Article 10a – paragraph 6
Text proposed by the Commission Amendment
Member States should adopt financial
measures in favour of sectors or sub-
sectors which are exposed to a genuine risk
of carbon leakage due to significant
indirect costs that are actually incurred
from greenhouse gas emission costs passed
on in electricity prices, taking into
account any effects on the internal
market. Such financial measures to
compensate part of these costs shall be in
accordance with state aid rules.
Member States shall adopt financial
measures in favour of sectors or sub-
sectors or individual installations which
are exposed to a genuine risk of carbon
leakage due to significant greenhouse gas
emission costs passed through to
electricity prices, in a technology-neutral
manner. State aid rules and the Stability
and Growth Pact shall not apply to such
financial measures to compensate 100% of
these costs.
Or. en
Amendment 373
Eva Kaili
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point d
Directive 2003/87 EC
Article 10a paragraph 6
Text proposed by the Commission Amendment
Member States should adopt financial
measures in favour of sectors or sub-
sectors which are exposed to a genuine risk
of carbon leakage due to significant
indirect costs that are actually incurred
from greenhouse gas emission costs passed
on in electricity prices, taking into account
any effects on the internal market. Such
financial measures to compensate part of
these costs shall be in accordance with
state aid rules.
Member States shall adopt financial
measures in favour of sectors or sub-
sectors which are exposed to a genuine risk
of carbon leakage due to significant
indirect costs that are actually incurred
from greenhouse gas emission costs passed
on in electricity prices as per Article 10b,
paragraphs 1 and 2. Such financial
measures to compensate part of these costs
shall be in accordance with state aid rules.
Or. en
AM\1098409EN.doc 63/164 PE585.439v01-00
EN
Amendment 374
Krišjānis Kariņš
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point d
Directive 2003/87/EC
Article 10a – paragraph 6
Text proposed by the Commission Amendment
Member States should adopt financial
measures in favour of sectors or sub-
sectors which are exposed to a genuine risk
of carbon leakage due to significant
indirect costs that are actually incurred
from greenhouse gas emission costs passed
on in electricity prices, taking into account
any effects on the internal market. Such
financial measures to compensate part of
these costs shall be in accordance with
state aid rules.
Member States may adopt financial
measures in favour of sectors or sub-
sectors which are exposed to a genuine risk
of carbon leakage due to significant
indirect costs that are actually incurred
from greenhouse gas emission costs passed
on in electricity prices, taking into account
any effects on the internal market. Such
financial measures to compensate part of
these costs shall be in accordance with
state aid rules.
Or. en
Amendment 375
Hans-Olaf Henkel
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point d
Directive 2003/87/EC
Article 10a – paragraph 6
Text proposed by the Commission Amendment
Member states may provide financial
compensation in favour of sectors or sub-
sectors exposed to a genuine risk of
carbon leakage due to significant indirect
costs relating to greenhouse gas emission
costs passed on in electricity prices must
be possible. These measures may
compensate indirect emissions costs of
eligible sectors at the level of ex-ante
benchmarks of the electricity
consumption per unit of production
corresponding to the most efficient
available technologies and production
PE585.439v01-00 64/164 AM\1098409EN.doc
EN
data.
Or. en
Amendment 376
Christofer Fjellner
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point d
Directive 2003/87/EC
Article 10a – paragraph 6 – subparagraph 1
Text proposed by the Commission Amendment
Member States should adopt financial
measures in favour of sectors or sub-
sectors which are exposed to a genuine risk
of carbon leakage due to significant
indirect costs that are actually incurred
from greenhouse gas emission costs passed
on in electricity prices, taking into account
any effects on the internal market. Such
financial measures to compensate part of
these costs shall be in accordance with
state aid rules.
Financial measures in favour of sectors or
sub-sectors which are exposed to a genuine
risk of carbon leakage due to significant
indirect costs that are actually incurred
from greenhouse gas emission costs passed
on in electricity prices shall be adopted,
taking into account any effects on the
internal market. Such financial measures to
compensate these costs shall be fully
harmonised at EU level in accordance
with state aid rules.
Or. en
Amendment 377
Françoise Grossetête, Anne Sander, Antonio Tajani
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point d
Directive 2003/87/EC
Article 10a Paragraph 6 – subparagraph 1
Text proposed by the Commission Amendment
Member States should adopt financial
measures in favour of sectors or sub-
sectors which are exposed to a genuine risk
of carbon leakage due to significant
indirect costs that are actually incurred
from greenhouse gas emission costs passed
on in electricity prices, taking into account
Member States should adopt financial
measures in favour of installations in
sectors or sub-sectors which are exposed to
a genuine risk of carbon leakage due to
significant indirect costs that are actually
incurred from greenhouse gas emission
costs passed on in electricity prices receive
AM\1098409EN.doc 65/164 PE585.439v01-00
EN
any effects on the internal market. Such
financial measures to compensate part of
these costs shall be in accordance with
state aid rules.
harmonised financial compensation
financed as set out in Article 10 for such
costs, taking into account any effects on
the internal market. Such financial
measures to compensate part of these costs
shall be in accordance with state aid rules.
The compensation should be applied in a
manner that prevents negative effects on
the internal market and
overcompensation. Where the amount of
compensation as defined in Article 10 is
not sufficient to compensate for all
eligible costs, the amount of aid for all
eligible installations is reduced uniformly.
The Commission shall be empowered to
adopt a delegated act for this purpose in
accordance with Article 23.
Or. en
Justification
The current situation creates distortions regarding indirect costs on the internal and
international markets. A more systematic and harmonized indirect costs compensation
scheme need to be centralized. One should set up a withholding of auction revenues that
would compensate a harmonized amount of financial aid to all eligible industrials in the
European Union.
Amendment 378
Barbara Kappel
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point d
COM(2015)337
Article 10(a), Paragraph 6, Sentence 2
Text proposed by the Commission Amendment
[x]% of the total quantity of allowances of
every trading period from 2021 onwards
shall be auctioned as set out in Article 10
of this Directive, without reducing the
absolute amount of free allocation
determined according to Article 10a of
this Directive, to finance that fund.
PE585.439v01-00 66/164 AM\1098409EN.doc
EN
Or. en
Amendment 379
Marian-Jean Marinescu
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point d
Directive 2003/87
Article 10a – paragraph 6 – subparagraph 1
Text proposed by the Commission Amendment
Where the amount of compensation is not
sufficient to compensate for all eligible
costs, the remaining share may be
compensated by Member States.
Or. en
Amendment 380
Barbara Kappel
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point d
COM(2015)337
Article 10a(6), Sentence 3
Text proposed by the Commission Amendment
The compensation granted by the fund
shall be based on ex-ante benchmarks of
the indirect emissions of CO2 per unit of
production. The ex-ante benchmarks shall
be calculated for a given sector or
subsector as the product of the electricity
consumption per unit of production
corresponding to the most efficient
available technologies and of the CO2
emissions of the relevant European
Electricity production mix, taking the
relevant marginal production fully into
account.
Or. en
AM\1098409EN.doc 67/164 PE585.439v01-00
EN
Amendment 381
Marian-Jean Marinescu
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point d
Directive 2003/87
Article 10a – paragraph 6 – subparagraph 1
Text proposed by the Commission Amendment
By [6 months after entry into force], the
Commission shall adopt the implementing
acts in accordance with article 22a to
establish the common compensation rules
for the use of X% of the auctioned
allowances in line with Article 10, to set
ex-ante benchmarks and to define the list
of eligible sectors and the regional CO2
emission factors, as per the criteria laid
out in Annex III (new).
Or. en
Amendment 382
Hans-Olaf Henkel
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point d
Directive 2003/87/EC
Article 10 – paragraph 1 – subparagraph 2
Text proposed by the Commission Amendment
From 2021 onwards, the share of
allowances to be auctioned by Member
States shall be 57%, and that share shall
decrease by up to two percentage points
up to 2030 pursuant to Article 10a(5).
Such an adjustment shall take place solely
in the form of a reduction of allowances
auctioned pursuant to point (a) of the first
subparagraph of Article 10(2).
Or. en
PE585.439v01-00 68/164 AM\1098409EN.doc
EN
Amendment 383
Hans-Olaf Henkel
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point d
Directive 2003/87/EC
Article 1 – point 4 – point a
Text proposed by the Commission Amendment
The total remaining quantity of
allowances to be auctioned by Member
States, after deducting half of the quantity
of allowances referred to in the first
subparagraph of Article 10a(8) shall be
distributed in accordance with paragraph
2.
Or. en
Amendment 384
Barbara Kappel
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point d
COM(2015)337
Article 10a Paragraph 6, Sentence 4 (new)
Text proposed by the Commission Amendment
The Commission shall adopt an
implementing act for this purpose in
accordance with Article 22a.
Or. en
Amendment 385
Hans-Olaf Henkel
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point d
Directive 2003/87/EC
Article 1 – point 5 – point c
AM\1098409EN.doc 69/164 PE585.439v01-00
EN
Text proposed by the Commission Amendment
Where the sum of free allocations in a
given year does not reach the maximum
level that respects the Member State
auctioning share, the remaining
allowances up to that level shall be used
to prevent or limit the reduction of free
allocations in subsequent years. Where,
however, the maximum level is reached,
an amount of allowances equivalent to a
reduction of up to two percentage points
of the share of allowances to be auctioned
by Member States, pursuant to Article
10(1), shall be distributed free of charge
to sectors and sub-sectors pursuant to
Article 10b. Where, nonetheless, this
reduction is insufficient to meet the
demand of sectors or sub-sectors pursuant
to Article 10b, free allocations shall be
adjusted accordingly by a uniform cross
sectoral correction factor.
Or. en
Amendment 386
Hans-Olaf Henkel
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point d
Directive 2003/87/EC
Article 10a – paragraph 7 – subparagraph 1a (new)
Text proposed by the Commission Amendment
An installation shall be deemed to have a
significant production increase where one
of its sub-installations, which accounts
for at least 30 % of the installation's final
annual amount of emission allowances
allocated free of charge or which receives
more than 50 000 allowances annually,
increases its activity level in a given
calendar year by at least 10% compared to
the activity level used for calculating the
sub- installation's allocation of emission
PE585.439v01-00 70/164 AM\1098409EN.doc
EN
allowances.
Or. en
Justification
Currently, the allocation is only altered when there is a 50% change in an installation's
activity which can lead to over or under allocation. Changing this to 10% will allow for a
more dynamic allocation, will reduce perverse incentives and counter the risk of sustained
over or under allocation.
Amendment 387
Jakop Dalunde
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point d a (new)
Directive 2003/87/EC
Article 10a – paragraph 6 – subparagraph 2
Present text Amendment
(da) in paragraph 6, the second
subparagraph is deleted.
"Those measures shall be based on ex-
ante benchmarks of the indirect emissions
of CO2 per unit of production. The ex-
ante benchmarks shall be calculated for a
given sector or subsector as the product of
the electricity consumption per unit of
production corresponding to the most
efficient available technologies and of the
CO 2 emissions of the relevant European
electricity production mix.
""
"
Or. en
(http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:02003L0087-
20140430&from=EN)
Justification
Compensation schemes for the so called indirect carbon costs should be abolished (wider
justification has been provided in earlier amendments).
AM\1098409EN.doc 71/164 PE585.439v01-00
EN
Amendment 388
Dario Tamburrano, Eleonora Evi
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point e – point i
Directive 2003/87/EC
Article 10a – paragraph 7
Text proposed by the Commission Amendment
Allowances from the maximum amount
referred to Article 10a(5) of this Directive
which were not allocated for free up to
2020 shall be set aside for new entrants
and significant production increases,
together with 250 million allowances
placed in the market stability reserve
pursuant to Article 1(3) of Decision (EU)
2015/… of the European Parliament and
of the Council(*).
Three per cent of the Community-wide
quantity of allowances determined in
accordance with Articles 9 and 9a over
the period from 2021 to 2030 shall be set
aside for new entrants.
Or. en
Amendment 389
Eva Kaili
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point e – point i
Directive 2003/87/EC
Article 10a – paragraph 7
Text proposed by the Commission Amendment
Allowances from the maximum amount
referred to Article 10a(5) of this Directive
which were not allocated for free up to
2020 shall be set aside for new entrants
and significant production increases,
together with 250 million allowances
placed in the market stability reserve
pursuant to Article 1(3) of Decision (EU)
2015/… of the European Parliament and of
the Council(*).
Any allowances from the maximum
amount referred to Article 10a(5) which
were not allocated for free up to 2020
because of the application of article
10a(11) shall be placed into a reserve ,
together with 250 million allowances
placed in the market stability reserve
pursuant to Article 1(3) of Decision (EU)
2015/… of the European Parliament and of
the Council(*).In the event that this
reserve is exhausted, the Commission
shall be empowered to adopt a delegated
PE585.439v01-00 72/164 AM\1098409EN.doc
EN
act in accordance with Article 23
transferring allowances into this reserve
from the market stability reserve
established by Decision (EU) 2015/....
Or. en
Amendment 390
Jakop Dalunde
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point e – point i
Directive 2003/87/EC
Article 10a – paragraph 7 – subparagraph 1
Text proposed by the Commission Amendment
Allowances from the maximum amount
referred to Article 10a(5) of this Directive
which were not allocated for free up to
2020 shall be set aside for new entrants and
significant production increases, together
with 250 million allowances placed in the
market stability reserve pursuant to
Article 1(3) of Decision (EU) 2015/… of
the European Parliament and of the
Council(*).
4% of the Community-wide quantity of
allowances determined in accordance
with Articles 9 and 9a during the period
2021 to 2030 shall be set aside for new
entrants and significant production
increases.
Or. en
Justification
Phase 4 allowances should be held aside for New Entrants after 2020. Currently the reserve
for the new entrants is filled with 480 million allowances for an 8-year period. The phase 4
will last for 10 years and should therefore be 600 million to be equivalent in size. This is
about 4% of the community-wide quantity of allowances.
Amendment 391
Barbara Kappel
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point e – point i
AM\1098409EN.doc 73/164 PE585.439v01-00
EN
COM(2015)337
Article 10(7) Sentence 1
Text proposed by the Commission Amendment
Allowances from the maximum amount
referred to Article 10a(5) of this Directive
which were not allocated for free up to
2020 shall be set aside for new entrants
and significant production increases,
together with 250 million allowances
placed in the market stability reserve
pursuant to Article 1(3) of Decision (EU)
2015/… of the European Parliament and of
the Council(*).
Any allowances from the maximum
amount referred to Article 10a(5) which
were not allocated for free up to 2020
because of the application of Article
10a(11) shall be placed into a reserve,
together with 250 million allowances
placed in the market stability reserve
pursuant to Article 1(3) of Decision (EU)
2015/… of the European Parliament and of
the Council(*).
Or. en
Amendment 392
Esther de Lange, Antonio Tajani, Krišjānis Kariņš, Francesc Gambús, Henna
Virkkunen, Maria Spyraki, Massimiliano Salini, Pilar del Castillo Vera, Paul Rübig
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point e – point i
Directive 2003/87/EC
Article 10a – paragraph 7 – first subparagraph
Text proposed by the Commission Amendment
Allowances from the maximum amount
referred to Article 10a(5) of this Directive
which were not allocated for free up to
2020 shall be set aside for new entrants and
significant production increases, together
with 250 million allowances placed in the
market stability reserve pursuant to Article
1(3) of Decision (EU) 2015/… of the
European Parliament and of the
Council(*).
Allowances from the maximum amount
referred to Article 10a(5) of this Directive
which were not allocated for free up to
2020 shall be set aside for new entrants and
significant production increases of more
than 10% expressed as the rolling average
of verified production data for the two
preceding years compared to the
production activity reported in accordance
with Article 11. In addition, 250 million
allowances placed in the market stability
reserve pursuant to Article 1(3) of Decision
(EU) 2015/… of the European Parliament
and of the Council(*) shall be set aside for
this purpose.
Or. en
PE585.439v01-00 74/164 AM\1098409EN.doc
EN
Amendment 393
Dan Nica
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point e – point i
Directive 2003/87/EC
Article 10a - paragraph 7 - first subparagraph
Text proposed by the Commission Amendment
Allowances from the maximum amount
referred to Article 10a(5) of this Directive
which were not allocated for free up to
2020 shall be set aside for new entrants and
significant production increases, together
with 250 million allowances placed in the
market stability reserve pursuant to Article
1(3) of Decision (EU) 2015/… of the
European Parliament and of the
Council(*).
Allowances from the maximum amount
referred to Article 10a(5) of this Directive
which were not allocated for free up to
2020 shall be set aside for new entrants and
significant production increases, and for
adjusting the maximum level of free
allocation laid down in paragraph 5
together with allowances placed in the
market stability reserve pursuant to Article
1(3) of Decision (EU) 2015/… of the
European Parliament and of the
Council(*).
Or. en
Amendment 394
Jens Geier, Constanze Krehl, Bernd Lange
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point e – point i
Directive 2003/87/EC
Article 10a – paragraph 7
Text proposed by the Commission Amendment
Allowances from the maximum amount
referred to Article 10a(5) of this Directive
which were not allocated for free up to
2020 shall be set aside for new entrants and
significant production increases, together
with 250 million allowances placed in the
market stability reserve pursuant to Article
1(3) of Decision (EU) 2015/… of the
European Parliament and of the
Council(*).
Allowances from the maximum amount
referred to Article 10a(5) of this Directive
which were not allocated for free up to
2020 shall be set aside for new entrants and
significant production increases, together
with the allowances placed in the market
stability reserve pursuant to Article 1(3) of
Decision (EU) 2015/… of the European
Parliament and of the Council(*), and for
adjusting the maximum level of free
AM\1098409EN.doc 75/164 PE585.439v01-00
EN
allocations, as set out in the second
sentence of paragraph 5.
Or. de
Amendment 395
Zdzisław Krasnodębski, Edward Czesak
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point e – point i
Directive 2003/87/EC
Article 10a – paragraph 7
Text proposed by the Commission Amendment
Allowances from the maximum amount
referred to Article 10a(5) of this Directive
which were not allocated for free up to
2020 shall be set aside for new entrants
and significant production increases,
together with 250 million allowances
placed in the market stability reserve
pursuant to Article 1(3) of Decision (EU)
2015/… of the European Parliament and of
the Council(*).
Allowances from the maximum amount
referred to Article 10a(5) of this Directive
which were not allocated for free up to
2020, shall be added to the new entrant
reserve and used for new entrants,
significant production increases and to
prevent or limit reduction of free
allocations to respect the Member States
auctioning share in later years, together
with 250 million allowances placed in the
market stability reserve by 2021 pursuant
to Article 1(3) of Decision (EU) 2015/1814
of the European Parliament and of the
Council(*).
Or. en
Justification
The Commission proposal introduces a new approach to determine the amount of allowances
available for free, and proposes to set a fixed ratio between the share of allowances for
auctioning (57%) and for free allocations(43%). With the ETS cap being reduced 2.2% every
year after 2020, this fixed ratio means that the total volume of free allowances will be
drastically reduced compared to previous phases. Free allocation is needed to safeguard
competitiveness and investments in low carbon technologies in the EU. The reduction of the
free allowances has far-reaching consequences, and therefore, the volume of free allocation
needs to be expanded, and the unallocated allowances absorbed by the market stability
reserve shall be available for free in phase IV, in order to not undermine the free allocation.
This amendment provides that unallocated allowances are added to the new entrant reserve.
This reserve of allowances is used for allocation for new entrants, for production increases
and to avoid adjustments of allocation in later years, as referred to in the EC proposal,
PE585.439v01-00 76/164 AM\1098409EN.doc
EN
amending Article 10a (5) of the directive that would lead to undue costs.
Amendment 396
Lorenzo Fontana
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point e – point i
Directive 2003/87/EC
Article 10a – paragraph 7 – subparagraph 1 – first sentence
Text proposed by the Commission Amendment
Allowances from the maximum amount
referred to Article 10a(5) of this Directive
which were not allocated for free up to
2020 shall be set aside for new entrants and
significant production increases, together
with 250 million allowances placed in the
market stability reserve pursuant to Article
1(3) of Decision (EU) 2015/… of the
European Parliament and of the
Council(*).
Allowances from the maximum amount
referred to Article 10a(5) of this Directive
which were not allocated for free up to
2020 shall be set aside for new entrants and
production increases, together with 250
million allowances placed in the market
stability reserve by 31 December 2020
pursuant to Article 1(3) of Decision (EU)
2015/... of the European Parliament and of
the Council(*).
Or. en
Amendment 397
Francesc Gambús
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point e – point i
Directive 2003/87/EC
Article 10a – paragraph 7
Text proposed by the Commission Amendment
Allowances from the maximum amount
referred to Article 10a(5) of this Directive
which were not allocated for free up to
2020 shall be set aside for new entrants and
significant production increases, together
with 250 million allowances placed in the
market stability reserve pursuant to Article
1(3) of Decision (EU) 2015/… of the
European Parliament and of the
Council(*).
Allowances from the maximum amount
referred to Article 10a(5) of this Directive
which were not allocated for free up to
2020 shall be set aside for new entrants and
significant production increases, together
with all allowances placed in the market
stability reserve pursuant to Article 1(3) of
Decision (EU) 2015/… of the European
Parliament and of the Council(*).
AM\1098409EN.doc 77/164 PE585.439v01-00
EN
(This amendment modifies article 1 - point
5 - point e of the Commission proposal)
Or. en
(See wording article 10a - paragraph 7)
Justification
During Phase IV, the New Entrants Reserve should be sufficiently funded since its use will be
extended to cover not only capacity increases but also production increases. If the New
Entrants Reserve is not sufficient, there will not be any allowances available for new entrants
towards the end of Phase IV.
Amendment 398
Barbara Kappel
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point e – point i
COM(2015)337
Article 10(7), 2
Text proposed by the Commission Amendment
From 2021, allowances not allocated to
installations because of the application of
paragraphs 19 and 20 shall be added to the
reserve.
From 2021, allowances not allocated to
installations because of the application of
paragraphs 19 and 20 shall be added to the
reserve. In the event that this reserve is
exhausted, the Commission shall be
empowered to adopt a delegated act in
accordance with Article 23 transferring
allowances into this reserve from the
market stability reserve established by
Decision (EU) 2015/....
Or. en
Amendment 399
Jakop Dalunde
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point e – point i
PE585.439v01-00 78/164 AM\1098409EN.doc
EN
Directive 2003/87/EC
Article 10a – paragraph 7 – subparagraph 2
Text proposed by the Commission Amendment
From 2021, allowances not allocated to
installations because of the application of
paragraphs 19 and 20 shall be added to the
reserve.
From 2021, allowances not allocated to
installations because of the application of
paragraphs 19 and 20 shall be added to the
reserve. Allowances which are in the
reserve at the end of 2030 shall be
cancelled.
Or. en
Amendment 400
Dario Tamburrano, Eleonora Evi
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point e – point i
Directive 2003/87/EC
Article 10a – paragraph 7
Text proposed by the Commission Amendment
From 2021, allowances not allocated to
installations because of the application of
paragraphs 19 and 20 shall be added to the
reserve.
From 2021 onwards, any allowances not
allocated to installations because of the
application of paragraphs 19 and 20 shall
be added to the reserve. Allowances which
are in the reserve by 2030 shall be
cancelled.
Or. en
Amendment 401
Zdzisław Krasnodębski, Edward Czesak
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point e – point i
Directive 2003/87/EC
Paragraph 7
Text proposed by the Commission Amendment
From 2021, allowances not allocated to
installations because of the application of
From 2021, allowances not allocated to
installations because of the application of
AM\1098409EN.doc 79/164 PE585.439v01-00
EN
paragraphs 19 and 20 shall be added to the
reserve.
paragraphs 19 and 20 shall be added to the
reserve. This shall not apply to removal
units (RMU)
Or. en
Justification
‘Removal unit ‘ or ‘RMU’ issued in respect of net removals by sinks from activities in the land
use, land use change and forestry sector shall not be placed in reserve so as not to punish
those who wish to use such an instrument. As MSR decision has not made any references to
removal units they shall not be placed into the reserve.
Amendment 402
Lorenzo Fontana
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point e – point i
Directive 2003/87/EC
Article 10a – paragraph 7 – subparagraph 1 – second sentence
Text proposed by the Commission Amendment
From 2021, allowances not allocated to
installations because of the application of
paragraphs 19 and 20 shall be added to the
reserve.
From 2021, allowances not allocated to
installations because of the application of
paragraphs 19 and 20 shall be added to the
reserve for new entrants and production
increases.
Or. en
Amendment 403
Françoise Grossetête, Anne Sander
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point e – point i a (new)
Text proposed by the Commission Amendment
(ia) The following subparagraph is
inserted: "An installation shall be deemed
to have a significant production variation
when it increases or decreases its activity
level in a given calendar year by at least
PE585.439v01-00 80/164 AM\1098409EN.doc
EN
5% compared to the activity level used for
calculating the installation's allocation of
emission allowances".
Or. en
Justification
The thresholds applied for significant activity variations within a same capacity should be
more incentivising, avoiding large gaps between thresholds, so as to stick to the reality of
activity level fluctuation.
Amendment 404
Zdzisław Krasnodębski, Edward Czesak
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point e – point ii a (new)
Text proposed by the Commission Amendment
(iia) the second subparagraph of
paragraph 7 is deleted.
Or. en
Amendment 405
Edouard Martin, Pervenche Berès, Zigmantas Balčytis, Patrizia Toia, Olle Ludvigsson,
Flavio Zanonato, José Blanco López, Soledad Cabezón Ruiz, Csaba Molnár, Carlos
Zorrinho, Jude Kirton-Darling, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point e a (new)
Article 10a
Paragraph 7a (new)
Text proposed by the Commission Amendment
(ea) A new paragraph is added:
The sectors and sub sectors concerned by
paragraphs 1 and 2 of Article 10b will
receive free allocations which annual
excess, if any, are exclusively dedicated to
low carbon investment in the installations
belonging to the same sector or sub-sector
AM\1098409EN.doc 81/164 PE585.439v01-00
EN
during the whole fourth period, in
conformity with paragraphs b, e, g, l and
m(new) of article 10 paragraph 3, as well
as with the rules for the public
investments financed by free allocations
in the article 10c paragraph 2 and 3; the
assets coming from the free allocations
monetisation during the fourth period
have to be paid or engaged for low carbon
investments at the latest 12/31/2030.
A balance will be made two times during
the fourth period, in 2025 and 2030 with a
possibility of sanctions under Article 16.
Or. en
Justification
Free allocations were designed to trigger a virtuous circle of investment in the installations to
improve their efficiency and reduce their emissions, not to feed shareholders.
Amendment 406
Dario Tamburrano, Eleonora Evi
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point f
Directive 2003/87/CE
Article 10a paragraph 8 first subparagraph
Text proposed by the Commission Amendment
400 million allowances shall be available
to support innovation in low-carbon
technologies and processes in industrial
sectors listed in Annex I, and to help
stimulate the construction and operation of
commercial demonstration projects that
aim at the environmentally safe capture
and geological storage (CCS) of CO2 as
well as demonstration projects of
innovative renewable energy technologies,
in the territory of the Union.
400 million allowances shall be available
to support innovation in low-carbon
technologies and processes in industrial
sectors listed in Annex I, and to help
stimulate the construction and operation of
commercial demonstration projects of
innovative renewable energy technologies,
in the territory of the Union.
Or. en
PE585.439v01-00 82/164 AM\1098409EN.doc
EN
Amendment 407
Hans-Olaf Henkel
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point f
Directive 2003/87/EC
Article 10a – paragraph 8 – subparagraph 1
Text proposed by the Commission Amendment
400 million allowances shall be available
to support innovation in low-carbon
technologies and processes in industrial
sectors listed in Annex I, and to help
stimulate the construction and operation of
commercial demonstration projects that
aim at the environmentally safe capture
and geological storage (CCS) of CO2 as
well as demonstration projects of
innovative renewable energy technologies,
in the territory of the Union.
400 million allowances shall be available
to support innovation in low-carbon
technologies and processes in industrial
sectors listed in Annex I, and to help
stimulate the construction and operation of
commercial demonstration projects that
aim at the environmentally safe CCS and
CCU as well as demonstration projects of
innovative renewable energy technologies,
in the territory of the Union.
Or. en
Amendment 408
Esther de Lange, Krišjānis Kariņš, Francesc Gambús, Henna Virkkunen, Maria
Spyraki, Françoise Grossetête, Herbert Reul, Pilar del Castillo Vera
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point f
Directive 2003/87/EC
Article 10a – paragraph 8 – first subparagraph
Text proposed by the Commission Amendment
400 million allowances shall be available
to support innovation in low-carbon
technologies and processes in industrial
sectors listed in Annex I, and to help
stimulate the construction and operation of
commercial demonstration projects that
aim at the environmentally safe capture
and geological storage (CCS) of CO2 as
well as demonstration projects of
innovative renewable energy technologies,
400 million allowances, taken from the
share of allowances to be auctioned, shall
be available to support and leverage
investments, using different instruments
managed by the European Investment
Bank, in innovation in low-carbon
technologies and processes in industrial
sectors listed in Annex I, and to help
stimulate the construction and operation of
commercial demonstration projects that
AM\1098409EN.doc 83/164 PE585.439v01-00
EN
in the territory of the Union. aim at environmentally safe CCS and CCU
as well as demonstration projects of
innovative renewable energy technologies,
energy conversion and storage, as well as
electric battery development in the
territory of the Union.
Or. en
Amendment 409
Edouard Martin, Pervenche Berès, Zigmantas Balčytis, Constanze Krehl, Martina
Werner, Olle Ludvigsson, Eva Kaili, Jens Geier, Theresa Griffin, José Blanco López,
Soledad Cabezón Ruiz, Csaba Molnár, Carlos Zorrinho, Jude Kirton-Darling,
Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point f
Article10a
paragraph 8
Text proposed by the Commission Amendment
400 million allowances shall be available
to support innovation in low-carbon
technologies and processes in industrial
sectors listed in Annex I, and to help
stimulate the construction and operation of
commercial demonstration projects that
aim at the environmentally safe capture
and geological storage (CCS) of CO2 as
well as demonstration projects of
innovative renewable energy technologies,
in the territory of the Union.
600 million allowances shall be available
to leverage investment in support
innovation in low-carbon products,
technologies and processes in industrial
sectors listed in Annex I, and to help
stimulate the construction and operation of
commercial demonstration and pilot
projects that aim at the environmentally
safe capture and geological storage (CCS)
of CO2 or the environmentally safe
capture and re-use of CO2 (CCU), as well
as demonstration and pilot projects of
innovative renewable energy technologies
and energy storage, in the territory of the
Union.
The leveraging can take the form of
future contracts based on an anticipated
CO2 price of 30 euros/t by 2030 and
guaranteed/refundable by the ECB.
Or. en
PE585.439v01-00 84/164 AM\1098409EN.doc
EN
Amendment 410
Neoklis Sylikiotis
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point f
Directive 2003/87/EC
Article 10a– paragraph 8, subparagraph 1
Text proposed by the Commission Amendment
400 million allowances shall be available
to support innovation in low-carbon
technologies and processes in industrial
sectors listed in Annex I, and to help
stimulate the construction and operation of
commercial demonstration projects that
aim at the environmentally safe capture
and geological storage (CCS) of CO2 as
well as demonstration projects of
innovative renewable energy technologies,
in the territory of the Union.
400 million allowances shall be available
to support innovation in sustainable low-
carbon technologies and processes in
industrial sectors listed in Annex I, and to
help stimulate the construction and
operation of commercial demonstration
projects of innovative renewable energy
technologies and projects supporting
energy efficiency improvements, in the
territory of the Union.
Or. en
Amendment 411
Jakop Dalunde
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point f
Directive 2003/87/EC
Article 10a – paragraph 8 – subparagraph 1
Text proposed by the Commission Amendment
400 million allowances shall be available
to support innovation in low-carbon
technologies and processes in industrial
sectors listed in Annex I, and to help
stimulate the construction and operation of
commercial demonstration projects that
aim at the environmentally safe capture
and geological storage (CCS) of CO2 as
well as demonstration projects of
innovative renewable energy technologies,
in the territory of the Union.
600 million allowances shall be available
to support innovation in low-carbon
technologies and processes in industrial
sectors listed in Annex I, and to help
stimulate the construction and operation of
commercial demonstration projects that
aim at the environmentally safe capture
and geological storage (CCS) of CO2 as
well as demonstration projects of
innovative renewable energy technologies,
in the territory of the Union.
AM\1098409EN.doc 85/164 PE585.439v01-00
EN
Or. en
Justification
The support for innovation in the EU ETS needs to be scaled up in order to accelerate the
transition to low-carbon economy.
Amendment 412
Carlos Zorrinho
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point f
Directive 96/61/EC
article 10 a
Text proposed by the Commission Amendment
400 million allowances shall be available
to support innovation in low-carbon
technologies and processes in industrial
sectors listed in Annex I, and to help
stimulate the construction and operation of
commercial demonstration projects that
aim at the environmentally safe capture
and geological storage (CCS) of CO2 as
well as demonstration projects of
innovative renewable energy technologies,
in the territory of the Union.
600 million allowances shall be available
to support innovation in low- carbon
technologies and processes in industrial
sectors listed in Annex I, and to help
stimulate the construction and operation of
commercial demonstration projects that
aim at the environmentally safe capture
and geological storage (CCS) and use
(CCU) of CO2 and demonstration projects
of innovative renewable energy
technologies, as well as electric batteries
and smart grid infrastructures notably for
the deployment of electric mobility, in the
territory of the Union.
Or. en
Amendment 413
Lorenzo Fontana
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point f
Directive 2003/87/EC
Article 10a – paragraph 8 – subparagraph 1
Text proposed by the Commission Amendment
400 million allowances shall be available Up to 400 million allowances to be
PE585.439v01-00 86/164 AM\1098409EN.doc
EN
to support innovation in low-carbon
technologies and processes in industrial
sectors listed in Annex I, and to help
stimulate the construction and operation of
commercial demonstration projects that
aim at the environmentally safe capture
and geological storage (CCS) of CO2 as
well as demonstration projects of
innovative renewable energy technologies,
in the territory of the Union.
auctioned as set out in Article 10 shall be
available to support innovation in low-
carbon technologies and processes in
industrial sectors listed in Annex I, and to
the extent of a maximum of 50 million
allowances, to help stimulate the
construction and operation of commercial
demonstration projects that aim at the
environmentally safe CCS and CCU as
well as demonstration projects of
innovative renewable energy technologies,
in the territory of the Union ("the
Innovation Fund").
Or. en
Amendment 414
Paul Rübig
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point f
Directive 2003/87/EC
Article 10a – paragraph 8 – subparagraph 1
Text proposed by the Commission Amendment
400 million allowances shall be available
to support innovation in low-carbon
technologies and processes in industrial
sectors listed in Annex I, and to help
stimulate the construction and operation of
commercial demonstration projects that
aim at the environmentally safe capture
and geological storage (CCS) of CO2 as
well as demonstration projects of
innovative renewable energy technologies,
in the territory of the Union.
400 million allowances, taken from the
auctioning share, shall be available to
support and leverage investments, using
different instruments offered by the
European Investment Bank, in innovation
in low-carbon technologies and processes
in industrial sectors listed in Annex I, and
to help stimulate the construction and
operation of commercial demonstration
projects that aim at the environmentally
safe capture and geological storage (CCS)
of CO2 as well as demonstration projects
of innovative renewable energy
technologies, in the territory of the Union.
Additionally Member States should
dedicate auctioning revenues as equity
investment to the European Investment
Bank, for example via EFSI, in order to
leverage investments towards the further
development of a competitive, innovative
AM\1098409EN.doc 87/164 PE585.439v01-00
EN
industrial base in Europe; taking into
account the EU´s reindustrialisation goal
of 20% GDP until 2020 and envisaging a
share of 30% until 2030;
Or. en
Justification
Member States would benefit from EIB leverage and pooling of resources, which still form
part of national budgets for investment in focus areas in line with European Union priority
areas with respect to the Digital Single Market, the Energy Union and the general
reindustrialisation of Europe.
Amendment 415
Marian-Jean Marinescu
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point f
Directive 2003/87
Article 10a – paragraph 8 – subparagraph 1
Text proposed by the Commission Amendment
400 million allowances shall be available
to support innovation in low-carbon
technologies and processes in industrial
sectors listed in Annex I, and to help
stimulate the construction and operation of
commercial demonstration projects that
aim at the environmentally safe capture
and geological storage (CCS) of CO2 as
well as demonstration projects of
innovative renewable energy technologies,
in the territory of the Union.
400 million allowances shall be available
to support innovation in low-carbon
technologies and processes in industrial
sectors listed in Annex I, including district
heating and high efficiency cogeneration, and to help stimulate the construction and
operation of commercial demonstration
projects that aim at the environmentally
safe capture and geological storage (CCS)
and re-use/ Carbon Capture and
Utilization (CCU) of CO2 as well as
demonstration projects of innovative
renewable energy technologies, in the
territory of the Union.
Or. en
Amendment 416
Zdzisław Krasnodębski, Edward Czesak, Evžen Tošenovský
PE585.439v01-00 88/164 AM\1098409EN.doc
EN
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point f
Directive 2003/87/EC
Article 10a – paragraph 8
Text proposed by the Commission Amendment
400 million allowances shall be available
to support innovation in low-carbon
technologies and processes in industrial
sectors listed in Annex I, and to help
stimulate the construction and operation of
commercial demonstration projects that
aim at the environmentally safe capture
and geological storage (CCS) of CO2 as
well as demonstration projects of
innovative renewable energy technologies,
in the territory of the Union.
400 million allowances shall be available
to support innovation in low-carbon
technologies and processes in industrial
sectors listed in Annex I, including district
heating, high efficiency cogeneration as
well as carbon capture and utilization
(CCU) and to help stimulate the
construction and operation of commercial
demonstration projects that aim at the
environmentally safe capture and
geological storage (CCS) of CO2 as well as
demonstration projects of innovative
renewable energy technologies, in the
territory of the Union. The innovation
funds shall be complemented with other
innovation-support schemes at EU and
national levels, in particular on the
market deployment of innovative
technologies.
Or. en
Justification
Allowances being made available for innovation constitute a good basis to support industry’s
efforts to invest in breakthrough low-carbon technologies. However, it is must be
acknowledged that, given the scale of the challenges, the ETS innovation fund alone will not
be adequate to support innovation to achieve our commonly shared emissions reduction
efforts. Therefore, the innovation fund needs to be complemented with other innovation-
support schemes at EU and national level, in particular on the market deployment of
innovation technologies.
Amendment 417
Barbara Kappel
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point f
COM(2015)337
Article 10a (8), 3rd paragraph
AM\1098409EN.doc 89/164 PE585.439v01-00
EN
Text proposed by the Commission Amendment
400 million allowances shall be available
to support innovation in low-carbon
technologies and processes in industrial
sectors listed in Annex I, and to help
stimulate the construction and operation of
commercial demonstration projects that
aim at the environmentally safe capture
and geological storage (CCS) of CO2 as
well as demonstration projects of
innovative renewable energy technologies,
in the territory of the Union.
The revenue from 400 million allowances
to be auctioned by Member States in the
fourth trading period shall be available to
support innovation in low-carbon
technologies and processes in industrial
sectors listed in Annex I, and to the extent
of a maximum of 50 million allowances to help stimulate the construction and
operation of commercial demonstration
projects that aim at the environmentally
safe capture and geological storage (CCS)
or industrial utilization of CO2 as well as
demonstration projects of innovative
renewable energy technologies, in the
territory of the Union.
Or. en
Amendment 418
Miroslav Poche
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point f
Directive 2003/87/EC
Article 10 a – paragraph 8 – subparagraph 1
Text proposed by the Commission Amendment
400 million allowances shall be available
to support innovation in low-carbon
technologies and processes in industrial
sectors listed in Annex I, and to help
stimulate the construction and operation of
commercial demonstration projects that
aim at the environmentally safe capture
and geological storage (CCS) of CO2 as
well as demonstration projects of
innovative renewable energy technologies,
in the territory of the Union.
400 million allowances from the share of
allowances to be allocated for free shall be
made available to support innovation in
low-carbon technologies and processes in
industrial sectors listed in Annex I, and to
help stimulate the construction and
operation of commercial demonstration
projects that aim at the environmentally
safe capture and geological storage (CCS)
of CO2 as well as demonstration projects
of innovative renewable energy
technologies, in the territory of the Union.
Or. en
PE585.439v01-00 90/164 AM\1098409EN.doc
EN
Amendment 419
Jens Geier, Constanze Krehl, Martina Werner
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point f
Directive 2003/87/EC
Article 10b – paragraph 8 – subparagraph 1
Text proposed by the Commission Amendment
400 million allowances shall be available
to support innovation in low-carbon
technologies and processes in industrial
sectors listed in Annex I, and to help
stimulate the construction and operation of
commercial demonstration projects that
aim at the environmentally safe capture
and geological storage (CCS) of CO2 as
well as demonstration projects of
innovative renewable energy technologies,
in the territory of the Union.
400 million allowances shall be available
to support innovation in low-carbon
technologies and processes in industrial
sectors listed in Annex I, and to help
stimulate the construction and operation of
commercial demonstration projects that
aim at the environmentally safe capture
and geological storage (CCS) and use
(CCU) of CO2 as well as demonstration
projects of innovative renewable energy
technologies, energy conversion and
storage and battery technologies in the
territory of the Union.
Or. en
Amendment 420
Bendt Bendtsen, Seán Kelly, Luděk Niedermayer
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point f
Directive 2003/87/EC
Article 10a, para. 8
Text proposed by the Commission Amendment
400 million allowances shall be available
to support innovation in low-carbon
technologies and processes in industrial
sectors listed in Annex I, and to help
stimulate the construction and operation of
commercial demonstration projects that
aim at the environmentally safe capture
and geological storage (CCS) of CO2 as
well as demonstration projects of
innovative renewable energy technologies,
in the territory of the Union.
400 million allowances shall be available
to support innovation in low-carbon
technologies and processes in industrial
sectors listed in Annex I, and to help
stimulate the construction and operation of
commercial demonstration projects that
aim at the environmentally safe capture
and geological storage (CCS) of CO2 as
well as demonstration projects of
innovative renewable energy technologies
and innovative technologies for
AM\1098409EN.doc 91/164 PE585.439v01-00
EN
transmission and distribution, in the
territory of the Union.
Or. en
Amendment 421
Jude Kirton-Darling
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point f
Article 10A – paragraph 8
Article 10A – paragraph 8
Text proposed by the Commission Amendment
400 million allowances shall be available
to support innovation in low-carbon
technologies and processes in industrial
sectors listed in Annex I, and to help
stimulate the construction and operation of
commercial demonstration projects that
aim at the environmentally safe capture
and geological storage (CCS) of CO2 as
well as demonstration projects of
innovative renewable energy technologies,
in the territory of the Union.
400 million allowances shall be available
to support innovation in low-carbon
technologies and processes in industrial
sectors listed in Annex I, and to help
stimulate the construction and operation of
commercial demonstration projects that
aim at the environmentally safe capture
and geological storage (CCS) of CO2
(including part-chain projects) as well as
demonstration projects of innovative
renewable energy technologies, in the
territory of the Union.
Or. en
Justification
Despite having a comparable lead on many other regions at the start of Phase III of the ETS,
the development of CCS has stalled in the EU. By allowing more flexibility in the funding of
CCS/CCU projects at the EU level, including funding a specific part of a project, it may be
possible to accelerate the commercial development of CCS/CCU projects in Europe.
Amendment 422
Gunnar Hökmark
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point f
Directive 2003/87/EC
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point f
PE585.439v01-00 92/164 AM\1098409EN.doc
EN
Text proposed by the Commission Amendment
400 million allowances shall be available
to support innovation in low-carbon
technologies and processes in industrial
sectors listed in Annex I, and to help
stimulate the construction and operation of
commercial demonstration projects that
aim at the environmentally safe capture
and geological storage (CCS) of CO2 as
well as demonstration projects of
innovative renewable energy technologies,
in the territory of the Union.
400 million allowances reserved for
auctioning shall be available to support
innovation in low-carbon technologies and
processes in industrial sectors listed in
Annex I, and to help stimulate the
construction and operation of commercial
demonstration projects that aim at the
environmentally safe capture and
geological storage (CCS) of CO2 as well as
demonstration projects of innovative
renewable energy technologies, in the
territory of the Union.
Or. en
Amendment 423
Angelika Niebler
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point f
Directive 2003/87/EC
Article 10a, Paragraph 8, Subparagraph 1, 2 and 3
Text proposed by the Commission Amendment
400 million allowances shall be available
to support innovation in low-carbon
technologies and processes in industrial
sectors listed in Annex I, and to help
stimulate the construction and operation of
commercial demonstration projects that
aim at the environmentally safe capture
and geological storage (CCS) of CO2 as
well as demonstration projects of
innovative renewable energy technologies,
in the territory of the Union.
400 million allowances shall be available
to support innovation in low-carbon
technologies and processes in industrial
sectors listed in Annex I, and to help
stimulate the construction and operation of
commercial demonstration projects that
aim at the environmentally safe capture
and geological storage (CCS) of CO2 as
well as demonstration projects of
innovative renewable energy technologies,
in the territory of the Union. Those
allowances should be made available from
the auctioned share.
Or. de
AM\1098409EN.doc 93/164 PE585.439v01-00
EN
Amendment 424
Antonio Tajani, Adina-Ioana Vălean, Massimiliano Salini, Herbert Reul, Elisabetta
Gardini, Krišjānis Kariņš
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point f
Directive 2003/87/EC
Article 10a – paragraph 8
Text proposed by the Commission Amendment
400 million allowances shall be available
to support innovation in low-carbon
technologies and processes in industrial
sectors listed in Annex I, and to help
stimulate the construction and operation of
commercial demonstration projects that
aim at the environmentally safe capture
and geological storage (CCS) of CO2 as
well as demonstration projects of
innovative renewable energy technologies,
in the territory of the Union.
400 million allowances shall be available
to support innovation in the whole range
of low-carbon technologies and processes
in industrial sectors listed in Annex I, and
to help stimulate the construction and
operation of commercial demonstration
projects that aim at the environmentally
safe capture and geological storage (CCS)
of CO2 as well as demonstration projects
of innovative renewable energy
technologies, in the territory of the Union.
Or. en
Amendment 425
Adam Gierek
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point f
Directive 2003/87/EC
Article 10a – paragraph 8
Text proposed by the Commission Amendment
Energy obtained from RES and saved as a
result of efficiency gains should give rise
to the free allocation of proportional
emissions allowances to entities investing
for these purposes; those allowances
could then be used by the investors for
their own purposes or sold at auction;
Or. pl
PE585.439v01-00 94/164 AM\1098409EN.doc
EN
Justification
In the same way as an increase in the use of primary energy generally results in a
proportional increase in emissions, energy efficiency gains normally lead to proportional
reductions in carbon emissions. One way of encouraging people to invest in innovative
energy-efficiency or RES solutions would be to offer them a financial reward proportional to
the emissions reductions achieved per unit of energy, on the basis of set prices, or free
emissions allowances.
Amendment 426
Jakop Dalunde
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point f
Directive 2003/87/EC
Article 10a – paragraph 8 – subparagraph 2
Text proposed by the Commission Amendment
The allowances shall be made available for
innovation in low-carbon industrial
technologies and processes and support for
demonstration projects for the development
of a wide range of CCS and innovative
renewable energy technologies that are not
yet commercially viable in geographically
balanced locations. In order to promote
innovative projects, up to 60% of the
relevant costs of projects may be
supported, out of which up to 40% may not
be dependent on verified avoidance of
greenhouse gas emissions provided that
pre-determined milestones are attained
taking into account the technology
deployed.
The allowances shall be made available for
innovation in low-carbon industrial
technologies and processes and support for
demonstration projects for the development
of a wide range of CCS and innovative
renewable energy technologies that are not
yet commercially viable in geographically
balanced locations. Eligible low-carbon
industrial projects shall contribute to
emissions reductions of at least 20%
below the updated benchmark set out in
paragraph 2 and shall enhance
competitiveness and productivity.
Technologies shall compete on GHG
saving and on subsidy requirements.
Eligible innovative renewable energy
projects shall be defined in the delegate
act referred to in Article 23, which will
also specify a process for updating that
list. Those technologies shall compete by
their cost-per-unit performance (CPUP). In order to promote innovative projects, up
to 60% of the relevant costs of projects
may be supported, out of which up to 40%
may not be dependent on verified
avoidance of greenhouse gas emissions
provided that pre-determined milestones
are attained taking into account the
AM\1098409EN.doc 95/164 PE585.439v01-00
EN
technology deployed, except for the CCS
projects, with regard to which up to 20%
of the grant shall not be dependent on
verified avoidance of greenhouse gas
emissions.
Or. en
Justification
In NER300 projects competed against each other in the RES and CCS sections of the
competition on a single metric called ‘CPUP’. This metric is not suitable for industry projects
as they must optimise two things: CO2-saving and the cost of achieving that CO2 saving,
which will be reflected in their requirement for subsidy. ‘Subsidy’ should be understood to
include all relevant forms of public support, whether from the EU or national funds. As CCS
projects are very expensive and will carry a very high risk for public money, maximum 20% if
the grant could be paid off not dependant on verified avoidance of greenhouse gas emissions.
Amendment 427
Adina-Ioana Vălean
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point f
Directive 2003/87/EC
Article 10 a – paragraph 8
Text proposed by the Commission Amendment
The allowances shall be made available for
innovation in low-carbon industrial
technologies and processes and support for
demonstration projects for the development
of a wide range of CCS and innovative
renewable energy technologies that are not
yet commercially viable in geographically
balanced locations. In order to promote
innovative projects, up to 60% of the
relevant costs of projects may be
supported, out of which up to 40% may not
be dependent on verified avoidance of
greenhouse gas emissions provided that
pre-determined milestones are attained
taking into account the technology
deployed.
The allowances shall be made available for
innovation in low-carbon industrial
technologies and processes and support for
demonstration projects for the development
of a wide range of CCS and innovative
renewable energy technologies that are not
yet commercially viable in geographically
balanced locations. In order to promote
innovative projects, up to 60% of the
relevant costs of projects may be
supported, out of which up to 40% may not
be dependent on verified avoidance of
greenhouse gas emissions provided that
pre-determined milestones are attained
taking into account the technology
deployed. The Commission shall publish
the state aid guidelines for Member State
co-financing of eligible projects. The
PE585.439v01-00 96/164 AM\1098409EN.doc
EN
Commission shall publish the state aid
guidelines for Member State co-financing
of eligible projects.
Or. en
Justification
ETS must provide robust and predictable legal framework which should deliver stability for
industry and all stakeholders.
Amendment 428
Lorenzo Fontana
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point f
Directive 2003/87/EC
Article 10a – paragraph 8 – subparagraph 2
Text proposed by the Commission Amendment
The allowances shall be made available for
innovation in low-carbon industrial
technologies and processes and support for
demonstration projects for the development
of a wide range of CCS and innovative
renewable energy technologies that are not
yet commercially viable in geographically
balanced locations. In order to promote
innovative projects, up to 60% of the
relevant costs of projects may be
supported, out of which up to 40% may not
be dependent on verified avoidance of
greenhouse gas emissions provided that
pre-determined milestones are attained
taking into account the technology
deployed.
The allowances shall be made available for
innovation in low-carbon industrial
technologies and processes, carbon clean
operation modes in existing installations and support for demonstration projects for
the development of a wide range of CCS
and CCU and innovative renewable energy
technologies that are not yet commercially
viable in geographically balanced
locations. In order to promote innovative
projects, up to 80% of the relevant costs of
projects, operating costs due to
modifications in existing installations or
investments in existing installations may
be supported, out of which up to 40% may
not be dependent on verified avoidance of
greenhouse gas emissions provided that
pre-determined milestones are attained
taking into account the technology or
process adaption deployed.
Or. en
AM\1098409EN.doc 97/164 PE585.439v01-00
EN
Amendment 429
Barbara Kappel
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point f
COM(2015)337
Article 10a (8), 3rd paragraph
Text proposed by the Commission Amendment
The allowances shall be made available for
innovation in low-carbon industrial
technologies and processes and support for
demonstration projects for the development
of a wide range of CCS and innovative
renewable energy technologies that are not
yet commercially viable in geographically
balanced locations. In order to promote
innovative projects, up to 60% of the
relevant costs of projects may be
supported, out of which up to 40% may not
be dependent on verified avoidance of
greenhouse gas emissions provided that
pre-determined milestones are attained
taking into account the technology
deployed.
The allowances shall be made available for
innovation in low-carbon industrial
technologies and processes, carbon lean
operation modes in existing installations and support for demonstration projects for
the development of a wide range of CCS,
CCU and innovative renewable energy
technologies that are not yet commercially
viable in geographically balanced
locations. In order to promote innovative
projects, up to 80% of the relevant costs of
projects, operating costs due to
modifications in existing installations or
investments in existing installations may
be supported, out of which up to 40% may
not be dependent on verified avoidance of
greenhouse gas emissions provided that
pre-determined milestones are attained
taking into account the technology or
process adaption deployed.
Or. en
Amendment 430
Zdzisław Krasnodębski, Edward Czesak, Evžen Tošenovský
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point f
Directive 2003/87/EC
article 10a, paragraph 8
Text proposed by the Commission Amendment
The allowances shall be made available for
innovation in low-carbon industrial
technologies and processes and support for
demonstration projects for the development
The allowances shall be made available for
innovation in the whole range of low-
carbon industrial technologies and
processes in existing and new installations
PE585.439v01-00 98/164 AM\1098409EN.doc
EN
of a wide range of CCS and innovative
renewable energy technologies that are not
yet commercially viable in geographically
balanced locations. In order to promote
innovative projects, up to 60% of the
relevant costs of projects may be
supported, out of which up to 40% may not
be dependent on verified avoidance of
greenhouse gas emissions provided that
pre-determined milestones are attained
taking into account the technology
deployed.
and support for demonstration projects for
the development of a wide range of CCS,
CCU and innovative renewable energy
technologies that are not yet commercially
viable in geographically balanced
locations. In order to promote innovative
projects, up to 60% of the relevant costs of
projects may be supported, out of which up
to 40% may not be dependent on verified
avoidance of greenhouse gas emissions
provided that pre-determined milestones
are attained taking into account the
technology deployed. The eligibility
criteria of the fund shall be improved by
eliminating unnecessary bureaucracy and
reducing financial risk.
Or. en
Amendment 431
Edouard Martin, Pervenche Berès, Zigmantas Balčytis, Constanze Krehl, Martina
Werner, Eva Kaili, Jens Geier, Theresa Griffin, José Blanco López, Soledad Cabezón
Ruiz, Csaba Molnár, Carlos Zorrinho, Jude Kirton-Darling, Inmaculada Rodríguez-
Piñero Fernández
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point f
Article 10a
Paragraph 8
Text proposed by the Commission Amendment
The allowances shall be made available for
innovation in low-carbon industrial
technologies and processes and support for
demonstration projects for the development
of a wide range of CCS and innovative
renewable energy technologies that are not
yet commercially viable in geographically
balanced locations. In order to promote
innovative projects, up to 60% of the
relevant costs of projects may be
supported, out of which up to 40% may not
be dependent on verified avoidance of
greenhouse gas emissions provided that
pre-determined milestones are attained
taking into account the technology
The allowances shall be made available for
innovation in low-carbon industrial
products, technologies and processes in
existing and new installations and support
for demonstration and pilot projects for the
development of a wide range of CCS, CCU
and innovative renewable energy
technologies that are not yet commercially
viable, ensuring a degree of geographical
and sectoral balance in geographically
balanced locations. In order to promote
innovative projects, up to 60% of the
relevant costs of projects may be
supported, out of which up to 40% may not
be dependent on verified avoidance of
AM\1098409EN.doc 99/164 PE585.439v01-00
EN
deployed. greenhouse gas emissions provided that
pre-determined milestones are attained
taking into account the technology
deployed.
Or. en
Amendment 432
Dario Tamburrano, Eleonora Evi
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point f
Directive 2003/87/CE
Article 10a paragraph 8 second subparagraph
Text proposed by the Commission Amendment
The allowances shall be made available for
innovation in low-carbon industrial
technologies and processes and support for
demonstration projects for the development
of a wide range of CCS and innovative
renewable energy technologies that are not
yet commercially viable in geographically
balanced locations. In order to promote
innovative projects, up to 60% of the
relevant costs of projects may be
supported, out of which up to 40% may
not be dependent on verified avoidance of
greenhouse gas emissions provided that
pre-determined milestones are attained
taking into account the technology
deployed.
The allowances shall be made available for
innovation in low-carbon industrial
technologies and processes and support for
demonstration projects for the development
of a wide range of innovative renewable
energy technologies that are not yet
commercially viable in geographically
balanced locations. In order to promote
innovative projects, up to 60% of the
relevant costs of projects may be supported
dependent on verified avoidance of
greenhouse gas emissions
Or. en
Amendment 433
Marian-Jean Marinescu
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point f
Directive 2003/87
Article 10a – paragraph 8 – subparagraph 2
PE585.439v01-00 100/164 AM\1098409EN.doc
EN
Text proposed by the Commission Amendment
The allowances shall be made available for
innovation in low-carbon industrial
technologies and processes and support for
demonstration projects for the development
of a wide range of CCS and innovative
renewable energy technologies that are not
yet commercially viable in geographically
balanced locations. In order to promote
innovative projects, up to 60% of the
relevant costs of projects may be
supported, out of which up to 40% may not
be dependent on verified avoidance of
greenhouse gas emissions provided that
pre-determined milestones are attained
taking into account the technology
deployed.
The allowances shall be made available for
innovation in low-carbon industrial
technologies and processes and support for
demonstration projects for the development
of a wide range of CCS and innovative
renewable energy technologies that are not
yet commercially viable in geographically
balanced locations. In order to promote
innovative projects, up to 75% of the
relevant costs of projects may be
supported, out of which up to 25% may not
be dependent on verified avoidance of
greenhouse gas emissions provided that
pre-determined milestones are attained
taking into account the technology
deployed. The Commission shall publish
the state aid guidelines for Member State
co-financing of eligible projects.
Or. en
Amendment 434
Jens Geier, Constanze Krehl
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point f
Directive 2003/87/EC
Article 10a – paragraph 8 – subparagraph 2
Text proposed by the Commission Amendment
The allowances shall be made available for
innovation in low-carbon industrial
technologies and processes and support for
demonstration projects for the development
of a wide range of CCS and innovative
renewable energy technologies that are not
yet commercially viable in geographically
balanced locations. In order to promote
innovative projects, up to 60% of the
relevant costs of projects may be
supported, out of which up to 40% may not
be dependent on verified avoidance of
greenhouse gas emissions provided that
The allowances shall be made available for
the entire range of innovation in low-
carbon industrial technologies and
processes and concepts for existing and
new installations as well as support for
demonstration projects for the development
of a wide range of CCS, CCU and
innovative renewable energy technologies
and concepts that are not yet commercially
viable in geographically balanced
locations. In order to promote innovative
projects, up to 75% of the relevant costs of
projects may be supported, out of which up
AM\1098409EN.doc 101/164 PE585.439v01-00
EN
pre-determined milestones are attained
taking into account the technology
deployed.
to 55% may not be dependent on verified
avoidance of greenhouse gas emissions
provided that pre-determined milestones
are attained taking into account the
technology deployed.
Or. en
Amendment 435
Esther de Lange, Krišjānis Kariņš, Francesc Gambús, Henna Virkkunen, Maria
Spyraki, Françoise Grossetête, Herbert Reul
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point f
Directive 2003/87/EC
Article 10a – paragraph 8 – second subparagraph
Text proposed by the Commission Amendment
The allowances shall be made available for
innovation in low-carbon industrial
technologies and processes and support for
demonstration projects for the development
of a wide range of CCS and innovative
renewable energy technologies that are not
yet commercially viable in geographically
balanced locations. In order to promote
innovative projects, up to 60% of the
relevant costs of projects may be
supported, out of which up to 40% may not
be dependent on verified avoidance of
greenhouse gas emissions provided that
pre-determined milestones are attained
taking into account the technology
deployed.
The allowances shall be made available for
innovation in low-carbon industrial
technologies and processes and support for
demonstration projects for the development
of a wide range of CCS, CCU and
innovative renewable energy technologies
that are not yet commercially viable in
geographically balanced locations. In order
to promote innovative projects, up to 75%
of the relevant costs of projects may be
supported, out of which up to 50% may not
be dependent on verified avoidance of
greenhouse gas emissions provided that
pre-determined milestones are attained
taking into account the technology
deployed.
Or. en
Amendment 436
Hans-Olaf Henkel
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point f
Directive 2003/87/EC
Article 10a – paragraph 8
PE585.439v01-00 102/164 AM\1098409EN.doc
EN
Text proposed by the Commission Amendment
The allowances shall be made available for
innovation in low-carbon industrial
technologies and processes and support for
demonstration projects for the development
of a wide range of CCS and innovative
renewable energy technologies that are not
yet commercially viable in geographically
balanced locations. In order to promote
innovative projects, up to 60% of the
relevant costs of projects may be
supported, out of which up to 40% may not
be dependent on verified avoidance of
greenhouse gas emissions provided that
pre-determined milestones are attained
taking into account the technology
deployed.
The allowances shall be made available for
innovation in low-carbon industrial
technologies and processes and support for
demonstration projects for the development
of a wide range of CCS and innovative
renewable energy technologies that are not
yet commercially viable in geographically
balanced locations. In order to promote
innovative projects, up to 60% of the
relevant costs of projects may be
supported, out of which up to 40% may not
be dependent on verified avoidance of
greenhouse gas emissions provided that
pre-determined milestones are attained
taking into account the technology
deployed. The Commission shall publish
before 2018 the state aid guidelines for
Member States.
Or. en
Amendment 437
Dan Nica
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point f
Directive 2003/ 87 EC
Article 10a – paragraph 8 – second subparagraph
Text proposed by the Commission Amendment
The allowances shall be made available for
innovation in low-carbon industrial
technologies and processes and support for
demonstration projects for the development
of a wide range of CCS and innovative
renewable energy technologies that are not
yet commercially viable in geographically
balanced locations. In order to promote
innovative projects, up to 60% of the
relevant costs of projects may be
supported, out of which up to 40% may not
be dependent on verified avoidance of
greenhouse gas emissions provided that
The allowances shall be made available for
innovation in low-carbon industrial
technologies and processes and support for
demonstration projects for the development
of a wide range of CCS, CCU, energy
efficiency savings and innovative
renewable energy technologies/concepts
that are not yet commercially viable in
geographically balanced locations. In order
to promote innovative projects, up to 75%
of the relevant costs of projects may be
supported, out of which up to 40% may not
be dependent on verified avoidance of
AM\1098409EN.doc 103/164 PE585.439v01-00
EN
pre-determined milestones are attained
taking into account the technology
deployed.
greenhouse gas emissions provided that
pre-determined milestones are attained
taking into account the technology
deployed.
Or. en
Amendment 438
Neoklis Sylikiotis
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point f
Directive 2003/87/EC
Article 10a – paragraph 8 – subparagraph 2
Text proposed by the Commission Amendment
The allowances shall be made available for
innovation in low-carbon industrial
technologies and processes and support for
demonstration projects for the development
of a wide range of CCS and innovative
renewable energy technologies that are not
yet commercially viable in geographically
balanced locations. In order to promote
innovative projects, up to 60% of the
relevant costs of projects may be
supported, out of which up to 40% may not
be dependent on verified avoidance of
greenhouse gas emissions provided that
pre-determined milestones are attained
taking into account the technology
deployed.
The allowances shall be made available for
innovation in sustainable low-carbon
industrial technologies and processes and
support for demonstration projects for the
development of and innovative renewable
energy technologies that are not yet
commercially viable in geographically
balanced locations. In order to promote
innovative projects, up to 60% of the
relevant costs of projects may be
supported, out of which up to 40% may not
be dependent on verified avoidance of
greenhouse gas emissions provided that
pre-determined milestones are attained
taking into account the technology
deployed.
Or. en
Amendment 439
Jakop Dalunde
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point f
Directive 2003/87/EC
Article 10a – paragraph 8 – subparagraph 2 a (new)
PE585.439v01-00 104/164 AM\1098409EN.doc
EN
Text proposed by the Commission Amendment
Projects shall be selected by way of a
transparent selection procedure on the
basis of objective criteria that include
requirements for robust knowledge
sharing.
Or. en
Justification
Supporting innovation at the EU level makes sense only if innovative technologies and know-
how are shared and allowed to proliferate rapidly across the Union.
Amendment 440
Hans-Olaf Henkel
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point f
Directive 2003/87/EC
Article 10a – paragraph 8
Text proposed by the Commission Amendment
Unallocated allowances shall be placed in
the innovation fund to support low-carbon
technologies and processes without
transferring any additional funds to the
fund.
Or. en
Amendment 441
Hans-Olaf Henkel
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point f
Directive 2003/87/EC
Article 10a – paragraph 8 – subparagraph 2
AM\1098409EN.doc 105/164 PE585.439v01-00
EN
Text proposed by the Commission Amendment
The allowances shall be made available
for innovation in low-carbon industrial
technologies and processes and support
for demonstration projects for the
development of a wide range of CCS and
CCU and innovative renewable energy
technologies that are not yet commercially
viable. Projects shall be selected on the
basis of their impact on energy systems or
industrial processes within a Member
State, a group of Member States or the
Union. In order to promote innovative
projects, up to 75% of the relevant costs of
projects may be supported, out of which
up to 60% may not be dependent on
verified avoidance of greenhouse gas
emissions provided that pre-determined
milestones are attained taking into
account the technology deployed. The
allowances shall be allocated to support
the relevant costs of individual projects
according to the needs of those projects in
relation to reaching pre-determined
milestones.
Or. en
Amendment 442
Jakop Dalunde
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point f
Directive 2003/87/EC
Article 10a – paragraph 8 – subparagraph 2 b (new)
Text proposed by the Commission Amendment
The indicative shares of funding per
category shall be the following: 50%
industry innovation projects, including
CCS and 50% RES. The selection of
projects shall take place through four
calls for proposals. In case significant
PE585.439v01-00 106/164 AM\1098409EN.doc
EN
sectoral imbalance is observed after the
first two calls in terms of funds
absorption, the third and the fourth calls
shall implement the corrective
mechanisms to ensure full usage of the
Fund.
Or. en
Justification
Industry innovation projects are key to accelerate the transition to decarbonised economy.
The omission of these projects in NER300 should be rectified. A lesson learned from NER300
experience is that some funds remain unused due to the lack of eligible projects. To avoid the
repetition of such scenario, a corrective mechanism should be introduced with the two final
calls for proposals to ensure full usage of the Fund for the best projects, regardless of the
category.
Amendment 443
Lorenzo Fontana
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point f
Directive 2003/87/EC
Article 10a – paragraph 8 – subparagraph 3
Text proposed by the Commission Amendment
In addition, 50 million unallocated
allowances from the market stability
reserve established by Decision (EU)
2015/… shall supplement any existing
resources remaining under this
paragraph for projects referred to above,
with projects in all Member States
including small-scale projects, before
2021. Projects shall be selected on the
basis of objective and transparent criteria.
Projects shall be selected on the basis of
objective and transparent criteria.
Or. en
Amendment 444
Esther de Lange, Krišjānis Kariņš, Francesc Gambús, Henna Virkkunen, Maria
Spyraki, Françoise Grossetête, Pilar del Castillo Vera
AM\1098409EN.doc 107/164 PE585.439v01-00
EN
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point f
Directive 2003/87/EC
Article 10a – paragraph 8 – third subparagraph
Text proposed by the Commission Amendment
In addition, 50 million unallocated
allowances from the market stability
reserve established by Decision (EU)
2015/… shall supplement any existing
resources remaining under this paragraph
for projects referred to above, with projects
in all Member States including small-scale
projects, before 2021. Projects shall be
selected on the basis of objective and
transparent criteria.
In addition, 50 million unallocated
allowances from the market stability
reserve established by Decision (EU)
2015/… shall supplement any existing
resources remaining under this paragraph
as a consequence of funds resulting from
NER300 allowance auctions between
2013 and 2020 not having been used, for
projects referred to in subparagraphs 1
and 2, with projects in all Member States
including small-scale projects, before 2021
and from 2018 onwards. Projects shall be
selected on the basis of objective and
transparent criteria, taking into account
their relevance in relation to the
decarbonisation of the related sectors.
Projects supported under this
subparagraph may also receive further
support under sub-paragraphs 1 and 2.
Or. en
Amendment 445
Barbara Kappel
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point f
COM(2015)337
Article 10(a) 8, 3rd Paragraph
Text proposed by the Commission Amendment
In addition, 50 million unallocated
allowances from the market stability
reserve established by Decision (EU)
2015/… shall supplement any existing
resources remaining under this paragraph
for projects referred to above, with projects
in all Member States including small-scale
In addition, 50 million unallocated
allowances from the market stability
reserve established by Decision (EU)
2015/… shall supplement any existing
resources remaining under this paragraph
for projects operating costs or investments
referred to above, with projects in all
PE585.439v01-00 108/164 AM\1098409EN.doc
EN
projects, before 2021. Projects shall be
selected on the basis of objective and
transparent criteria.
Member States including small-scale
projects, before 2021. Projects shall be
selected on the basis of objective and
transparent criteria.
Or. en
Amendment 446
Esther de Lange, Krišjānis Kariņš, Francesc Gambús, Henna Virkkunen, Maria
Spyraki, Herbert Reul
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point f
Directive 2003/87/EC
Article 10a – paragraph 8 – fourth subparagraph (new)
Text proposed by the Commission Amendment
In Article 10a, the following
subparagraph is added to paragraph 8:
'The timetable for monetisation of
allowances shall be published no later
than 18 months before the start of Phase
IV and shall ensure the gradual
monetisation of the allowances spread out
throughout the Phase.'
Or. en
Amendment 447
Edouard Martin, Pervenche Berès, Zigmantas Balčytis, Constanze Krehl, Martina
Werner, Patrizia Toia, Kathleen Van Brempt, Olle Ludvigsson, Jens Geier, Jeppe
Kofod, Flavio Zanonato, Theresa Griffin, José Blanco López, Soledad Cabezón Ruiz,
Csaba Molnár, Carlos Zorrinho, Jude Kirton-Darling, Inmaculada Rodríguez-Piñero
Fernández
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point f
Article 10a
Paragraph 8
Text proposed by the Commission Amendment
The Commission shall be empowered to
adopt a delegated act in accordance with
The Commission shall be empowered to
adopt a delegated act in accordance with
AM\1098409EN.doc 109/164 PE585.439v01-00
EN
Article 23. Article 23, taking due account of the
following principles:
- Projects should focus on research and
innovation for the design and
development of breakthrough solutions
and implementation of demonstration
programmes, including in real industrial
environments;
- Projects should deliver ambitious
reduction in specific GHG emission
intensity of at least 20%, with respect to
the best available technologies;
- The activities should run close-to-market
in production plants to demonstrate the
viability of breakthrough technologies in
overcoming the technological as well as
non-technological barriers;
- Projects should address technological
solutions that could have widespread
applications and may combine different
technologies;
- Solutions and technologies should
ideally have the potentials to be
transferred within the sector and possibly
to other sectors.
Or. en
Amendment 448
Francesc Gambús
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point f
Directive 2003/87/EC
Article 10a – paragraph 8 – subparagraph 4
Text proposed by the Commission Amendment
The Commission shall be empowered to
adopt a delegated act in accordance with
Article 23.
For this purpose, the Commission shall be
empowered to adopt a delegated act in
accordance with Article 23 in order to
adapt Commission's decision
2010/670/EU.
(This amendment modifies the article 1 -
PE585.439v01-00 110/164 AM\1098409EN.doc
EN
paragraph 5 - point f)
Or. en
(See wording of article 10a - paragraph 8 - subparagraph 4)
Amendment 449
Edouard Martin, Pervenche Berès, Zigmantas Balčytis, Constanze Krehl, Martina
Werner, Kathleen Van Brempt, Olle Ludvigsson, Eugen Freund, Jens Geier, Theresa
Griffin, José Blanco López, Soledad Cabezón Ruiz, Csaba Molnár, Carlos Zorrinho,
Jude Kirton-Darling, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point f
Article 10a
Paragraph 8 last subparagraph
Text proposed by the Commission Amendment
The last subparagraph of paragraph 8 is
modified as follows:
Allowances shall be set aside for the
projects that meet the criteria referred to
in the third subparagraph. Support for
these projects shall be given via Member
States and shall be complementary to
substantial co-financing by the operator
of the installation. They could also be co-
financed by the Member State concerned,
as well as by other instruments and
programmes such as EFSI and H2020.
No project shall receive support via the
mechanism under this paragraph that
exceeds 15 % of the total number of
allowances available for this purpose.
These allowances shall be taken into
account under paragraph 7.
Monetisation of allowances shall start
only in 2022 and be made gradual
throughout Phase IV.
Or. en
AM\1098409EN.doc 111/164 PE585.439v01-00
EN
Justification
Addition of references to EFSI and H2020 ; slightly delayed monetisation in order not to
counter effect of MSR entry into force
Amendment 450
Miapetra Kumpula-Natri
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point f a (new)
Text proposed by the Commission Amendment
(fa) Projects promoting renewable
materials in innovative low-carbon
industrial technologies and processes
shall be prioritised, especially when they
substitute carbon intensive materials,
technologies and processes;
Or. en
Amendment 451
Jakop Dalunde
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point f a (new)
Directive 2003/87/EC
Article 10a – paragraph 8 – subparagraph 4
Present text Amendment
(fa) in paragraph 8, the fourth
subparagraph is replaced by the
following:
"Allowances shall be set aside for the
projects that meet the criteria referred to in
the third subparagraph. Support for these
projects shall be given via Member States
and shall be complementary to substantial
co-financing by the operator of the
installation. They could also be co-
financed by the Member State concerned,
as well as by other instruments. No project
"
PE585.439v01-00 112/164 AM\1098409EN.doc
EN
shall receive support via the mechanism
under this paragraph that exceeds 15 % of
the total number of allowances available
for this purpose. These allowances shall be
taken into account under paragraph 7."
Allowances shall be set aside for the
projects that meet the criteria referred to
in the third subparagraph. Support for
these projects shall be given via Member
States and shall be complementary to
substantial co-financing by the operator
of the installation. They could also be co-
financed by the Member State concerned,
as well as by other instruments. No
project shall receive support via the
mechanism under this paragraph that
exceeds EUR 300 million or 10 % of the
total number of allowances available for
that purpose. These allowances shall be
taken into account under paragraph 7."
Or. en
(http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:02003L0087-
20140430&from=EN)
Justification
Since the Innovation Fund is expected to be considerably larger than NER300, the percentage
should be lowered to maintain a similar level of funding per project. In particular, if the
Innovation Fund includes industry innovation projects, limits are necessary to ensure that
funds are available for the increased number of projects. 300 million euros should be the
maximum available public grant for the Innovation.
Amendment 452
Zdzisław Krasnodębski, Edward Czesak
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point h
Directive 2003/87/EC
Article 10a – paragraph 11
Text proposed by the Commission Amendment
(h) in paragraph 11, the wording "with
a view to reaching no free allocation in
(h) in paragraph 11, the wording "with
a view to reaching no free allocation in
AM\1098409EN.doc 113/164 PE585.439v01-00
EN
2027" is deleted. 2027" is deleted. Instead the wording
"and shall remain 30% for each year of
period 2021-2030" is added.
Or. en
Justification
In order to protect district heating provision allowing the allocation of emission allowances
for sectors not exposed to carbon leakage (including heat production) shall maintain at a
level of at least 30 % throughout IV phase of EU ETS. Heating and cooling accounts for half
of the EU’s annual overall energy consumption and 68% of all its gas imports. Developing a
strategy to make heating and cooling more efficient and sustainable is a priority for the
Energy Union. Moreover, in February 2016, the Commission proposed the EU Strategy on
Heating and Cooling, as part of the Energy Union strategy. The amendment will provide
access to financial resources which should help to reduce energy dependency, to cut costs for
households and businesses, and to deliver the emission reduction targets and meet EU
commitment under the climate agreement reached at the COP21 climate conference in Paris.
Amendment 453
Esther de Lange, Krišjānis Kariņš, Francesc Gambús, Henna Virkkunen, Maria
Spyraki, Herbert Reul, Pilar del Castillo Vera
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point i a (new)
Directive 2003/87/EC
Article 10a
Text proposed by the Commission Amendment
(ia) the following paragraph is added:
'The Commission shall, as part of the
measures adopted under paragraph 1,
include measures for defining
installations that partially cease to operate
or significantly reduce or increase their
capacity or their production by more than
10%, and measures for adapting, as
appropriate, the level of free allocations.'.
Or. en
Amendment 454
Edouard Martin, Pervenche Berès, Zigmantas Balčytis, Constanze Krehl, Martina
PE585.439v01-00 114/164 AM\1098409EN.doc
EN
Werner, Patrizia Toia, Olle Ludvigsson, Eva Kaili, Jens Geier, Jeppe Kofod, Flavio
Zanonato, Theresa Griffin, José Blanco López, Soledad Cabezón Ruiz, Csaba Molnár,
Carlos Zorrinho, Jude Kirton-Darling, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point i a (new)
Article 10a
Paragraph 19
Text proposed by the Commission Amendment
(ia) Paragraph 19 is complemented as
follows:
Where an operator fails to deliver on its
demonstration that an installation would
resume production within a given
specified and reasonable time, it shall
incur a penalty as defined by Article 16 of
this directive
Or. en
Amendment 455
Francesc Gambús
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 – point i a (new)
Text proposed by the Commission Amendment
(ia) paragraph 20 is deleted
Or. en
Amendment 456
Paul Rübig
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 a (new)
COM (2015) 337
Art. 1, par.5, point (b), sub–point 2 (new)
AM\1098409EN.doc 115/164 PE585.439v01-00
EN
Text proposed by the Commission Amendment
(5a) paragraph 3 is amended as
follows:
3. Subject to paragraphs 4 and 8, and
notwithstanding Article 10c, no free
allocation shall be given to electricity
generators, to installations for the capture
of CO2, to pipelines for transport of CO2
or to CO2 storage sites, except for
electricity produced from waste gases, for
which all emissions released from those
waste gases shall be entirely allocated to
the installation where these waste gases
originate from.
Or. en
Justification
Waste gases used for electricity production should be considered when benchmarks are
calculated.
Amendment 457
Françoise Grossetête, Anne Sander
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 5 a (new)
Directive 2003/87/EC
Article 10a Paragraph 1
Present text Amendment
(5a) Article 10a Paragraph 1 is
amended as follows:
"The measures referred to in the first
subparagraph shall, to the extent feasible,
determine Community-wide ex-ante
benchmarks so as to ensure that allocation
takes place in a manner that provides
incentives for reductions in greenhouse gas
emissions and energy efficient techniques,
by taking account of the most efficient
techniques, substitutes, alternative
production processes, high efficiency
"
PE585.439v01-00 116/164 AM\1098409EN.doc
EN
cogeneration, efficient energy recovery of
waste gases, use of biomass and capture
and storage of CO2, where such facilities
are available, and shall not provide
incentives to increase emissions. No free
allocation shall be made in respect of any
electricity production, except for cases
falling within Article 10c and electricity
produced from waste gases."
The measures referred to in the first
subparagraph shall, to the extent feasible,
determine Community-wide ex-ante
benchmarks so as to ensure that
allocation takes place in a manner that
provides incentives for reductions in
greenhouse gas emissions and energy
efficient techniques, by taking account of
the most efficient techniques, substitutes,
alternative production processes, high
efficiency cogeneration, efficient energy
recovery of waste gases, use of biomass
and capture and storage of CO2, where
such facilities are available, and shall not
provide incentives to increase emissions.
No free allocation shall be made in
respect of any electricity production,
except for cases falling within Article 10c,
for non-grid connected offshore oil and
gas platforms and for electricity produced
from waste gases."
Or. en
(http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02003L0087-20151029)
Justification
These platforms are not connected to the electricity grid and need to produce power for their
own use. Therefore, the risk of windfall profits does not exist.
Amendment 458
Dario Tamburrano, Eleonora Evi
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
AM\1098409EN.doc 117/164 PE585.439v01-00
EN
Directive 2003/87/CE
Article 10b
Text proposed by the Commission Amendment
Article 10b deleted
Or. en
Amendment 459
Theresa Griffin
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Directive 2003/87/EC
Article 10b – paragraph 1
Text proposed by the Commission Amendment
1. Sectors and sub-sectors where the
product exceeds 0.2 from multiplying their
intensity of trade with third countries,
defined as the ratio between the total value
of exports to third countries plus the value
of imports from third countries and the
total market size for the European
Economic Area (annual turnover plus total
imports from third countries), by their
emission intensity, measured in kgCO2
divided by their gross value added (in €),
shall be deemed to be at risk of carbon
leakage. Such sectors and sub-sectors shall
be allocated allowances free of charge for
the period up to 2030 at 100% of the
quantity determined in accordance with the
measures adopted pursuant to Article 10a.
1. To determine the exposure to risk
of carbon leakage for sectors and sub-
sectors and in view of avoiding windfall
profits, their intensity of trade with third
countries, defined as the ratio between the
total value of exports to third countries plus
the value of imports from third countries
and the total market size for the European
Economic Area (annual turnover plus total
imports from third countries), shall be
multiplied by their emission intensity,
measured in kgCO2 divided by their gross
value added (in €). If this product exceeds
1.6, these sectors and sub-sectors shall be
deemed at high risk of carbon leakage
and be allocated allowances free of
charge for the period up to 2030 at 100%
of the quantity determined in accordance
with the measures adopted pursuant to
Article 10a. If this product exceeds 0.9,
these sectors and sub-sectors shall be
deemed at medium risk of carbon leakage
and be allocated allowances free of
charge for the period up to 2030 at 75% of
the quantity determined in accordance
with the measures adopted pursuant to
Article 10a. If this product exceeds 0.2,
these sectors and sub-sectors shall be
PE585.439v01-00 118/164 AM\1098409EN.doc
EN
deemed at low risk of carbon leakage and
be allocated allowances free of charge for
the period up to 2030 at 50% of the
quantity determined in accordance with the
measures adopted pursuant to Article 10a.
If this product is below 0,2, these sectors
and sub-sectors shall be deemed at
insignificant risk of carbon leakage and
shall not be allocated allowances free of
charge for the period up to 2030.
Or. en
Amendment 460
Ian Duncan
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Directive 2003/87/EC
Article 10b – paragraph 1
Text proposed by the Commission Amendment
1. Sectors and sub-sectors where the
product exceeds 0.2 from multiplying their
intensity of trade with third countries,
defined as the ratio between the total value
of exports to third countries plus the value
of imports from third countries and the
total market size for the European
Economic Area (annual turnover plus total
imports from third countries), by their
emission intensity, measured in kgCO2
divided by their gross value added (in €),
shall be deemed to be at risk of carbon
leakage. Such sectors and sub-sectors shall
be allocated allowances free of charge for
the period up to 2030 at 100% of the
quantity determined in accordance with the
measures adopted pursuant to Article 10a.
1. The level to which sectors and sub-
sectors are exposed to the risk of carbon
leakage shall be assessed by multiplying
their intensity of trade with third countries,
defined as the ratio between the total value
of exports to third countries plus the value
of imports from third countries and the
total market size for the European
Economic Area (annual turnover plus total
imports from third countries), by their
emission intensity, measured in kgCO2
divided by their gross value added (in
EUR). Considering that some sectors and
subsectors exposed to the risk of carbon
leakage are able to pass on more of the
cost of allowances in product prices than
others, sectors and sub-sectors exposed to
the risk of carbon leakage shall be
allocated allowances free of charge for the
period up to 2030 at the following
percentages of the quantity determined in
accordance with the measures adopted
pursuant to Article 10a:
AM\1098409EN.doc 119/164 PE585.439v01-00
EN
(a) for sectors and sub-sectors where the
result is equal to or exceeds 1,6, the
percentage shall be 100%;
(b) for sectors and sub-sectors where the
result is equal to or exceeds 0,9, the
percentage shall be 75%;
(c) for sectors and sub-sectors where the
result is equal to or exceeds 0,15, the
percentage shall be 50%;
(d) for sectors and sub-sectors where the
result is below 0,15, the percentage shall
be 30%;
Or. en
Justification
Free allocation will become more scarce as our climate change targets continue to increase.
In order to reflect this, and the fact that some sectors can pass on more of the cost of the
carbon price in their products than others, more targeted allocation should be introduced.
Amendment 461
Jakop Dalunde
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Directive 2003/87/EC
Article 10b – paragraph 1
Text proposed by the Commission Amendment
1. Sectors and sub-sectors where the
product exceeds 0.2 from multiplying their
intensity of trade with third countries,
defined as the ratio between the total value
of exports to third countries plus the value
of imports from third countries and the
total market size for the European
Economic Area (annual turnover plus total
imports from third countries), by their
emission intensity, measured in kgCO2
divided by their gross value added (in €),
shall be deemed to be at risk of carbon
leakage. Such sectors and sub-sectors shall
1. Sectors and sub-sectors in which
the product exceeds 2,5 from multiplying
their intensity of trade with third countries,
defined as the ratio between the total value
of exports to third countries that have not
implemented comparable climate pricing plus the value of imports from third
countries or subnational regions and the
total market size for the European
Economic Area (annual turnover plus total
imports from third countries that have not
implemented comparable climate pricing),
by their emission intensity, measured in
PE585.439v01-00 120/164 AM\1098409EN.doc
EN
be allocated allowances free of charge for
the period up to 2030 at 100% of the
quantity determined in accordance with the
measures adopted pursuant to Article 10a.
kgCO2 divided by their gross value added
(in €), shall be deemed to be at risk of
carbon leakage. Such sectors and sub-
sectors shall be allocated allowances free
of charge for the period up to 2030 at 90%
of the quantity determined in accordance
with the measures adopted pursuant to
Article 10a.
Sectors and sub-sectors in which the
product is below 2,5 but above 1,0 shall be
deemed to be at medium risk of carbon
leakage. Such sectors and sub-sectors
shall be allocated allowances free of
charge for the period up to 2030 at 70% of
that quantity.
Sectors and sub-sectors in which the
product is below 1,0 but above 0,2 shall be
deemed to be at low risk of carbon
leakage. Such sectors and sub-sectors
shall be allocated allowances free of
charge for the period up to 2030 at 50% of
that quantity.
Or. en
Justification
A targeted multi-step approach reflecting actual risk of carbon leakage should be used to
limit free allocation. If chosen, it will reduce the risk of the application of the cross sectorial
correction factor, which reduces the free allocation to all industrial sectors equally. However,
in order to ensure polluter pays principle, no sector should receive 100% free allowances,
even the most exposed.
Amendment 462
Krišjānis Kariņš
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Directive 2003/87/EC
Article 10b – paragraph 1
Text proposed by the Commission Amendment
1. Sectors and sub-sectors where the
product exceeds 0.2 from multiplying their
1. Sectors and sub-sectors where the
product exceeds 0.2 from multiplying their
AM\1098409EN.doc 121/164 PE585.439v01-00
EN
intensity of trade with third countries,
defined as the ratio between the total value
of exports to third countries plus the value
of imports from third countries and the
total market size for the European
Economic Area (annual turnover plus total
imports from third countries), by their
emission intensity, measured in kgCO2
divided by their gross value added (in €),
shall be deemed to be at risk of carbon
leakage. Such sectors and sub-sectors shall
be allocated allowances free of charge for
the period up to 2030 at 100% of the
quantity determined in accordance with the
measures adopted pursuant to Article 10a.
intensity of trade with third countries,
defined as the ratio between the total value
of exports to third countries plus the value
of imports from third countries and the
total market size for the European
Economic Area (annual turnover plus total
imports from third countries), by their
emission intensity, measured in kgCO2
divided by their gross value added (in €),
shall be deemed to be at risk of carbon
leakage. Defining sectors at a high risk of
carbon leakage should take into account
that trade intensity of certain sectors in a
Member State situated at the periphery of
the EU tend to be significantly higher
compared to the EU average, therefore
attention should be paid also to the
geographical location. Such sectors and
sub-sectors shall be allocated allowances
free of charge for the period up to 2030 at
100% of the quantity determined in
accordance with the measures adopted
pursuant to Article 10a.
Or. en
Amendment 463
Paul Rübig
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
COM (2015) 337
Art.1, par.1. point 6
Text proposed by the Commission Amendment
1. Sectors and sub-sectors where the
product exceeds 0.2 from multiplying their
intensity of trade with third countries,
defined as the ratio between the total
value of exports to third countries plus the
value of imports from third countries and
the total market size for the European
Economic Area (annual turnover plus
total imports from third countries), by
their emission intensity, measured in
kgCO2 divided by their gross value added
1. Sectors and sub-sectors where the
product from multiplying their intensity of
trade with third countries by their emission
intensity is above 0.01, as well as sectors
that were deemed at risk of carbon leakage
between 2013 and 2020, may be included
in the group referred to in paragraph 1,
on the basis of a qualitative assessment
using the following criteria
PE585.439v01-00 122/164 AM\1098409EN.doc
EN
(in €), shall be deemed to be at risk of
carbon leakage. Such sectors and sub-
sectors shall be allocated allowances free
of charge for the period up to 2030 at
100% of the quantity determined in
accordance with the measures adopted
pursuant to Article 10a.
Or. en
Justification
The option to pursue a qualitative assessment should be kept. This is an important instrument
that allows for avoiding borderline cases and increase legal certainty, e.g. where trade
intensity is subject to substantial changes for installations from year to year.
Amendment 464
Angelika Niebler
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Directive 2003/87/EC
Article 10b – paragraph 1
Text proposed by the Commission Amendment
1. Sectors and sub-sectors where the
product exceeds 0.2 from multiplying their
intensity of trade with third countries,
defined as the ratio between the total value
of exports to third countries plus the value
of imports from third countries and the
total market size for the European
Economic Area (annual turnover plus total
imports from third countries), by their
emission intensity, measured in kgCO2
divided by their gross value added (in €),
shall be deemed to be at risk of carbon
leakage. Such sectors and sub-sectors shall
be allocated allowances free of charge for
the period up to 2030 at 100 % of the
quantity determined in accordance with the
measures adopted pursuant to Article 10a.
1. Sectors and sub-sectors where the
product exceeds 0.2 from multiplying their
intensity of trade with third countries,
defined as the ratio between the total value
of exports to third countries plus the value
of imports from third countries and the
total market size for the European
Economic Area (annual turnover plus total
imports from third countries), by their
emission intensity, measured in kgCO2
divided by their gross value added (in €),
shall be deemed to be at risk of carbon
leakage. Such sectors and sub-sectors shall
be allocated allowances free of charge for
the period up to 2030 at 100 % of the
quantity determined in accordance with the
measures adopted pursuant to Article 10a.
To ensure a level playing field for the
production of aromatics, hydrogen and
syngas in refineries and chemical plants,
AM\1098409EN.doc 123/164 PE585.439v01-00
EN
they should be given the same carbon
leakage risk classification.
Or. de
Amendment 465
Esther de Lange, Angelika Niebler, Francesc Gambús, Henna Virkkunen, Maria
Spyraki, Françoise Grossetête, Herbert Reul, Pilar del Castillo Vera, Krišjānis Kariņš
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Directive 2003/87/EC
Article 10b – paragraph 1
Text proposed by the Commission Amendment
1. Sectors and sub-sectors where the
product exceeds 0.2 from multiplying their
intensity of trade with third countries,
defined as the ratio between the total value
of exports to third countries plus the value
of imports from third countries and the
total market size for the European
Economic Area (annual turnover plus total
imports from third countries), by their
emission intensity, measured in kgCO2
divided by their gross value added (in €),
shall be deemed to be at risk of carbon
leakage. Such sectors and sub-sectors shall
be allocated allowances free of charge for
the period up to 2030 at 100% of the
quantity determined in accordance with the
measures adopted pursuant to Article 10a.
1. Sectors and sub-sectors where the
product exceeds 0.2 from multiplying their
intensity of trade with third countries,
defined as the ratio between the total value
of exports to third countries plus the value
of imports from third countries and the
total market size for the European
Economic Area (annual turnover plus total
imports from third countries), by their
emission intensity, measured in kgCO2
divided by their gross value added (in €),
shall be deemed to be at high risk of
carbon leakage. Such sectors and sub-
sectors shall be allocated allowances free
of charge for the period up to 2030 at
100% of the quantity determined in
accordance with the measures adopted
pursuant to Article 10a. To ensure a level
playing field for the production of
hydrogen and syngas in refineries and
chemical plants, hydrogen and syngas
shall continue to be deemed to be at the
same risk of carbon leakage as the
refinery sector.
Or. en
Amendment 466
Soledad Cabezón Ruiz, José Blanco López, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández
PE585.439v01-00 124/164 AM\1098409EN.doc
EN
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Article 10 b
Paragraph 1
Text proposed by the Commission Amendment
1. Sectors and sub-sectors where the
product exceeds 0.2 from multiplying their
intensity of trade with third countries,
defined as the ratio between the total value
of exports to third countries plus the value
of imports from third countries and the
total market size for the European
Economic Area (annual turnover plus total
imports from third countries), by their
emission intensity, measured in kgCO2
divided by their gross value added (in €),
shall be deemed to be at risk of carbon
leakage. Such sectors and sub-sectors shall
be allocated allowances free of charge for
the period up to 2030 at 100% of the
quantity determined in accordance with the
measures adopted pursuant to Article 10a.
1. Sectors and sub-sectors where the
product exceeds 0.2 from multiplying their
intensity of trade with third countries,
defined as the ratio between the total value
of exports to third countries plus the value
of imports from third countries and the
total market size for the European
Economic Area (annual turnover plus total
imports from third countries), by their
emission intensity, measured in kgCO2
divided by their gross value added (in €),
shall be deemed to be at risk of carbon
leakage. Such sectors and sub-sectors shall
be allocated allowances free of charge for
the period up to 2030 at 100% of the
quantity determined in accordance with the
measures adopted pursuant to Article 10a.
To ensure a level playing field for the
production of hydrogen and syngas in
refineries and chemical plants, hydrogen
and syngas shall continue to be deemed to
be at the same risk of carbon leakage as
the refinery sector
Or. en
Amendment 467
Hans-Olaf Henkel
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Directive 2003/87/EC
Article 10b – paragraph 1
Text proposed by the Commission Amendment
1. Sectors and sub-sectors where the
product exceeds 0.2 from multiplying their
intensity of trade with third countries,
1. Sectors and sub-sectors where the
product exceeds 0.2 from multiplying their
intensity of trade with third countries,
AM\1098409EN.doc 125/164 PE585.439v01-00
EN
defined as the ratio between the total value
of exports to third countries plus the value
of imports from third countries and the
total market size for the European
Economic Area (annual turnover plus total
imports from third countries), by their
emission intensity, measured in kgCO2
divided by their gross value added (in €),
shall be deemed to be at risk of carbon
leakage. Such sectors and sub-sectors shall
be allocated allowances free of charge for
the period up to 2030 at 100% of the
quantity determined in accordance with the
measures adopted pursuant to Article 10a.
defined as the ratio between the total value
of exports to third countries plus the value
of imports from third countries and the
total market size for the European
Economic Area (annual turnover plus total
imports from third countries), by their
emission intensity, measured in kgCO2
divided by their gross value added (in €),
shall be deemed to be at risk of carbon
leakage. Such sectors and sub-sectors shall
be allocated allowances free of charge for
the period up to 2030 at 100% of the
quantity determined in accordance with the
measures adopted pursuant to Article 10a.
Allocations must reflect real industry
activity levels. To ensure a level playing
field, hydrogen and syngas shall continue
to be considered at the same risk of
carbon leakage as the refinery sector.
(This amendment applies throughout the
text. Adopting it will necessitate
corresponding changes throughout.)
Or. en
(See Recital 8)
Amendment 468
Jens Geier, Constanze Krehl, Bernd Lange
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Directive 2003/87/EC
Article 10b – paragraph 1
Text proposed by the Commission Amendment
1. Sectors and sub-sectors where the
product exceeds 0.2 from multiplying their
intensity of trade with third countries,
defined as the ratio between the total value
of exports to third countries plus the value
of imports from third countries and the
total market size for the European
Economic Area (annual turnover plus total
imports from third countries), by their
emission intensity, measured in kgCO2
1. Sectors and sub-sectors where the
product exceeds 0.2 from multiplying their
intensity of trade with third countries,
defined as the ratio between the total value
of exports to third countries plus the value
of imports from third countries and the
total market size for the European
Economic Area (annual turnover plus total
imports from third countries), by their
emission intensity, measured in kgCO2
PE585.439v01-00 126/164 AM\1098409EN.doc
EN
divided by their gross value added (in €),
shall be deemed to be at risk of carbon
leakage. Such sectors and sub-sectors shall
be allocated allowances free of charge for
the period up to 2030 at 100% of the
quantity determined in accordance with the
measures adopted pursuant to Article 10a.
divided by their gross value added (in €),
shall be deemed to be at risk of carbon
leakage. Such sectors and sub-sectors shall
be allocated allowances free of charge for
the period up to 2030 at 100% of the
quantity determined in accordance with the
measures adopted pursuant to Article 10a.
In this context the application of the
cross-sectoral correction factor shall be
limited to an absolute minimum.
Or. en
Amendment 469
Barbara Kappel
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
COM(2015)337
Article 10(b)
Text proposed by the Commission Amendment
1. Sectors and sub-sectors where the
product exceeds 0.2 from multiplying their
intensity of trade with third countries,
defined as the ratio between the total value
of exports to third countries plus the value
of imports from third countries and the
total market size for the European
Economic Area (annual turnover plus total
imports from third countries), by their
emission intensity, measured in kgCO2
divided by their gross value added (in €),
shall be deemed to be at risk of carbon
leakage. Such sectors and sub-sectors shall
be allocated allowances free of charge for
the period up to 2030 at 100% of the
quantity determined in accordance with the
measures adopted pursuant to Article 10a.
1. Sectors and sub-sectors where the
product exceeds 0.2 from multiplying their
intensity of trade with third countries,
defined as the ratio between the total value
of exports to third countries plus the value
of imports from third countries and the
total market size for the European
Economic Area (annual turnover plus total
imports from third countries), by their
emission intensity, measured in kgCO2
divided by their gross value added (in €),
shall be deemed to be at risk of carbon
leakage. Such sectors and sub-sectors shall
be allocated allowances free of charge for
the period up to 2030 at 100% of the
quantity required to cover their actual
production level in the year x-1 at
benchmark standards of carbon efficiency determined in accordance with the
measures adopted pursuant to Article 10a.
Or. en
AM\1098409EN.doc 127/164 PE585.439v01-00
EN
Amendment 470
Eva Kaili
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Directive 2003/87 EC
Article 10b – paragraph 1
Text proposed by the Commission Amendment
1. Sectors and sub-sectors where the
product exceeds 0.2 from multiplying their
intensity of trade with third countries,
defined as the ratio between the total value
of exports to third countries plus the value
of imports from third countries and the
total market size for the European
Economic Area (annual turnover plus total
imports from third countries), by their
emission intensity, measured in kgCO2
divided by their gross value added (in €),
shall be deemed to be at risk of carbon
leakage. Such sectors and sub-sectors shall
be allocated allowances free of charge for
the period up to 2030 at 100% of the
quantity determined in accordance with the
measures adopted pursuant to Article 10a.
1. Sectors and sub-sectors where the
product exceeds 0.2 from multiplying their
intensity of trade with third countries,
defined as the ratio between the total value
of exports to third countries plus the value
of imports from third countries and the
total market size for the European
Economic Area (annual turnover plus total
imports from third countries), by their
emission intensity, measured in kgCO2
divided by their gross value added (in €),
shall be deemed to be at risk of carbon
leakage. Such sectors and sub-sectors shall
be allocated allowances free of charge for
the period up to 2030 at 100% of the
quantity required to cover their actual
(prior year) production levels at
benchmark standards of carbon efficiency determined in accordance with the
measures adopted pursuant to Article 10a.
Or. en
Amendment 471
Gunnar Hökmark
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Directive 2003/87/EC
Article 10b – paragraph 1
Text proposed by the Commission Amendment
1. Sectors and sub-sectors where the
product exceeds 0.2 from multiplying their
intensity of trade with third countries,
defined as the ratio between the total value
1. Sectors and sub-sectors where the
product exceeds 0.2 from multiplying their
intensity of trade with third countries,
defined as the ratio between the total value
PE585.439v01-00 128/164 AM\1098409EN.doc
EN
of exports to third countries plus the value
of imports from third countries and the
total market size for the European
Economic Area (annual turnover plus total
imports from third countries), by their
emission intensity, measured in kgCO2
divided by their gross value added (in €),
shall be deemed to be at risk of carbon
leakage. Such sectors and sub-sectors shall
be allocated allowances free of charge for
the period up to 2030 at 100% of the
quantity determined in accordance with the
measures adopted pursuant to Article 10a.
of exports to third countries plus the value
of imports from third countries and the
total market size for the European
Economic Area (annual turnover plus total
imports from third countries), by their
emission intensity, measured in kgCO2
divided by their gross value added (in €),
shall be deemed to be at risk of carbon
leakage. Such sectors and sub-sectors shall
be allocated allowances free of charge for
the period up to 2030 at 100% of the
quantity determined in accordance with the
measures adopted pursuant to Article 10a,
in order to foster European
competitiveness and an industrial
structure for reducing carbon emissions.
Or. en
Amendment 472
Bendt Bendtsen, Seán Kelly, Luděk Niedermayer
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Directive 2003/87/EC
Article 10b – paragraph 1
Text proposed by the Commission Amendment
1. Sectors and sub-sectors where the
product exceeds 0.2 from multiplying their
intensity of trade with third countries,
defined as the ratio between the total value
of exports to third countries plus the value
of imports from third countries and the
total market size for the European
Economic Area (annual turnover plus total
imports from third countries), by their
emission intensity, measured in kgCO2
divided by their gross value added (in €),
shall be deemed to be at risk of carbon
leakage. Such sectors and sub-sectors shall
be allocated allowances free of charge for
the period up to 2030 at 100% of the
quantity determined in accordance with the
measures adopted pursuant to Article 10a.
1. Sectors and sub-sectors, as defined
by PRODCOM-8 level when appropriate
and justified, where the product exceeds
0.2 from multiplying their intensity of trade
with third countries, defined as the ratio
between the total value of exports to third
countries plus the value of imports from
third countries and the total market size for
the European Economic Area (annual
turnover plus total imports from third
countries), by their emission intensity,
measured in kgCO2 divided by their gross
value added (in €), shall be deemed to be at
risk of carbon leakage. Such sectors and
sub-sectors shall be allocated allowances
free of charge for the period up to 2030 at
100% of the quantity determined in
accordance with the measures adopted
AM\1098409EN.doc 129/164 PE585.439v01-00
EN
pursuant to Article 10a.
Or. en
Justification
EU ETS rules must ensure a level competitive playing-field for similar products which have a
similar carbon impact. Therefore under Article 10b1, 10b2 and Article 10b4 the right of an
evaluation down to the product level (PRODCOM-8), where necessary, must be guaranteed.
The 2014 Carbon Leakage Impact Assessment states (page 24, footnote 35): “Any analysis at
Prodcom level (i.e. at levels further disaggregated than 4-digit NACE) must be robustly
justified, for instance with substantially different production, trade, energy consumption and
emissions profile characteristics in the context of a heterogeneous NACE-4 code. The product
in question should match the description of an existing Prodcom code derived from the
respective NACE-4 code
Amendment 473
Adina-Ioana Vălean
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Directive 2003/87/EC
Article 10b – paragraph 1
Text proposed by the Commission Amendment
1. Sectors and sub-sectors where the
product exceeds 0.2 from multiplying their
intensity of trade with third countries,
defined as the ratio between the total value
of exports to third countries plus the value
of imports from third countries and the
total market size for the European
Economic Area (annual turnover plus total
imports from third countries), by their
emission intensity, measured in kgCO2
divided by their gross value added (in €),
shall be deemed to be at risk of carbon
leakage. Such sectors and sub-sectors shall
be allocated allowances free of charge for
the period up to 2030 at 100% of the
quantity determined in accordance with the
measures adopted pursuant to Article 10a.
1. Sectors and sub-sectors where the
product exceeds 0.2 from multiplying their
intensity of trade with third countries,
defined as the ratio between the total value
of exports to third countries plus the value
of imports from third countries and the
total market size for the European
Economic Area (annual turnover plus total
imports from third countries), by their
emission intensity, measured in kgCO2 of
direct and indirect costs divided by their
gross value added (in €), shall be deemed
to be at risk of carbon leakage. Such
sectors and sub-sectors shall be allocated
allowances free of charge for the period up
to 2030 at 100% of the quantity determined
in accordance with the measures adopted
pursuant to Article 10a.
Or. en
PE585.439v01-00 130/164 AM\1098409EN.doc
EN
Justification
Clarification that, as it is the case today and as calculated in the Impact Assessment, both
direct and indirect emissions are accounted for in the calculation of emission intensity
Amendment 474
Lorenzo Fontana
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Directive 2003/87/EC
Article 10b – paragraph 1
Text proposed by the Commission Amendment
1. Sectors and sub-sectors where the
product exceeds 0.2 from multiplying their
intensity of trade with third countries,
defined as the ratio between the total value
of exports to third countries plus the value
of imports from third countries and the
total market size for the European
Economic Area (annual turnover plus total
imports from third countries), by their
emission intensity, measured in kgCO2
divided by their gross value added (in €),
shall be deemed to be at risk of carbon
leakage. Such sectors and sub-sectors shall
be allocated allowances free of charge for
the period up to 2030 at 100% of the
quantity determined in accordance with the
measures adopted pursuant to Article 10a.
1. Sectors and sub-sectors where the
product exceeds 0.15 from multiplying
their intensity of trade with third countries,
defined as the ratio between the total value
of exports to third countries plus the value
of imports from third countries and the
total market size for the European
Economic Area (annual turnover plus total
imports from third countries), by their
emission intensity, measured in kgCO2
divided by their gross value added (in €),
shall be deemed to be at risk of carbon
leakage. Such sectors and sub-sectors shall
be allocated allowances free of charge for
the period up to 2030 at 100% of the
quantity determined in accordance with the
measures adopted pursuant to Article 10a.
Or. en
Amendment 475
Francesc Gambús
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Directive 2003/87/CE
Article 10b – paragraph 1
AM\1098409EN.doc 131/164 PE585.439v01-00
EN
Text proposed by the Commission Amendment
1. Sectors and sub-sectors where the
product exceeds 0.2 from multiplying their
intensity of trade with third countries,
defined as the ratio between the total value
of exports to third countries plus the value
of imports from third countries and the
total market size for the European
Economic Area (annual turnover plus total
imports from third countries), by their
emission intensity, measured in kgCO2
divided by their gross value added (in €),
shall be deemed to be at risk of carbon
leakage. Such sectors and sub-sectors shall
be allocated allowances free of charge for
the period up to 2030 at 100% of the
quantity determined in accordance with the
measures adopted pursuant to Article 10a.
1. Sectors and sub-sectors where the
product exceeds 0.2 from multiplying their
intensity of trade with third countries,
defined as the ratio between the total value
of exports to third countries plus the value
of imports from third countries and the
total market size for the European
Economic Area (annual turnover plus total
imports from third countries), by their
emission intensity, measured in kgCO2
divided by their gross value added (in €),
shall be deemed to be at risk of carbon
leakage. Such sectors and sub-sectors shall
be allocated allowances free of charge for
the period up to 2030 at 100% of the
quantity determined in accordance with the
measures adopted pursuant to Article 10a.
To ensure a level playing field for the
production of hydrogen and syngas in
refineries and chemical plants, hydrogen
and syngas shall be continue to be deemed
to be at the same risk of carbon leakage as
the refinery sector.
(This amendment refers only to article 1,
section 1 point 6 of the proposal, referring
to the article 10b - paragraph 1 of the
Directive 2003/87/CE)
Or. en
(See wording of recital 8 and article 10a of the proposed new Directive)
Justification
Necessary to avoid inconsistencies in the number of allowances allocated for nearly the same
production activity.
Amendment 476
Dan Nica
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
PE585.439v01-00 132/164 AM\1098409EN.doc
EN
Directive 2003/87 EC
Article 10b – paragraph 1
Text proposed by the Commission Amendment
1. Sectors and sub-sectors where the
product exceeds 0.2 from multiplying their
intensity of trade with third countries,
defined as the ratio between the total value
of exports to third countries plus the value
of imports from third countries and the
total market size for the European
Economic Area (annual turnover plus total
imports from third countries), by their
emission intensity, measured in kgCO2
divided by their gross value added (in €),
shall be deemed to be at risk of carbon
leakage. Such sectors and sub-sectors shall
be allocated allowances free of charge for
the period up to 2030 at 100% of the
quantity determined in accordance with the
measures adopted pursuant to Article 10a.
1. Sectors where their intensity of
trade with third countries exceeds 15%,
defined as the ratio between the total value
of exports to third countries plus the value
of imports from third countries and the
total market size for the European
Economic Area (annual turnover plus total
imports from third countries), and their
emission intensity exceeds 5,5, measured
in kgCO2 divided by their gross value
added (in €), shall be deemed to be at very
high risk of carbon leakage. Such sectors
and sub-sectors shall be allocated
allowances free of charge for the period up
to 2030 at 100% of the quantity determined
in accordance with the measures adopted
pursuant to Article 10a
Or. en
Amendment 477
Edward Czesak
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Directive 2003/87/EC
Article 10b – paragraph 1 a (new)
Text proposed by the Commission Amendment
1a. Sectors and sub-sectors with
emissions resulting directly from physical
or chemical process necessary to produce
the product in question (process
emissions), where level of emissions
cannot be therefore further reduced in
this process and there are no alternative
production process resulting in lower
emissions with unavoidable emissions
resulting from the nature of their
production process, shall be deemed to be
at risk of carbon leakage and allocated
AM\1098409EN.doc 133/164 PE585.439v01-00
EN
free allowances for the period up to 2030
at 100% of the quantity determined in
accordance with the measures adopted
pursuant to Article 10a.
Or. en
Justification
As the purpose of the ETS system is to “promote reductions of greenhouse gas emissions in a
cost-effective and economically efficient manner (art. 1 of the ETS Directive) and allocation
of allowances should be driven by “the potential for industrial process activities to reduce
emissions” (recital 8 of the ETS Directive), it is clear there is no purpose or objective to
require purchase of allowances where emissions simply cannot be further reduced due to
physical or chemical limitations. Therefore, if emissions results directly from the production
process itself (and not from any inefficiencies related thereto) and there are no alternative
processes available, no objective is reached by requiring purchase of emissions. ETS
becomes simply an added cost of production, with no positive results. Therefore, sectors
engaged in such production processes should simply obtain 100% free allowances.
Amendment 478
Soledad Cabezón Ruiz, José Blanco López, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
article 10
paragraph 1
Text proposed by the Commission Amendment
1a. Up to 3% of the total quantity of
allowances between 2021 and 2030 shall
be auctioned to establish a harmonised
compensation scheme as set out in article
10a, paragraph 6, of this Directive.
Or. en
Amendment 479
Hans-Olaf Henkel
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
PE585.439v01-00 134/164 AM\1098409EN.doc
EN
Directive 2003/87/EC
Article 10b – new paragraph
Text proposed by the Commission Amendment
1a. 2% of unallocated allowances
coming from cessations should be
transferred back to the industry.
Or. en
Amendment 480
Jakop Dalunde
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Directive 2003/87/EC
Article 10b – paragraph 2
Text proposed by the Commission Amendment
2. Sectors and sub-sectors where the
product from multiplying their intensity of
trade with third countries by their
emission intensity is above 0.18 may be
included in the group referred to in
paragraph 1, on the basis of a qualitative
assessment using the following criteria:
deleted
(a) the extent to which it is possible for
individual installations in the sector or
sub-sectors concerned to reduce emission
levels or electricity consumption;
(b) current and projected market
characteristics;
(c) profit margins as a potential indicator
of long-run investment or relocation
decisions.
Or. en
Justification
The European Commission should not have the discretion to add sectors on the carbon
leakage list based on a subjective, “qualitative” assessment. The assessment of the exposure
AM\1098409EN.doc 135/164 PE585.439v01-00
EN
of sectors to the risk of carbon leakage should be made in the transparent way possible.
Amendment 481
Theresa Griffin
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Directive 2003/87/EC
Article 10b – paragraph 2
Text proposed by the Commission Amendment
2. Sectors and sub-sectors where the
product from multiplying their intensity of
trade with third countries by their
emission intensity is above 0.18 may be
included in the group referred to in
paragraph 1, on the basis of a qualitative
assessment using the following criteria:
deleted
(a) the extent to which it is possible for
individual installations in the sector or
sub-sectors concerned to reduce emission
levels or electricity consumption;
(b) current and projected market
characteristics;
(c) profit margins as a potential indicator
of long-run investment or relocation
decisions.
Or. en
Amendment 482
Dan Nica
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Directive 2003/87 EC
Article 10b – paragraph 2
Text proposed by the Commission Amendment
2. Sectors and sub-sectors where the
product from multiplying their intensity of
trade with third countries by their emission
2. Sectors where their intensity of
trade with third countries exceeds 5% and
their emission intensity exceeds 2 shall be
PE585.439v01-00 136/164 AM\1098409EN.doc
EN
intensity is above 0.18 may be included in
the group referred to in paragraph 1, on
the basis of a qualitative assessment using
the following criteria:
allocated allowances free of charge for
the period up to 2030 at 70% of the
quantity determined in accordance with
the measures adopted pursuant to Article
10a.
Or. en
Amendment 483
Antonio Tajani, Adina-Ioana Vălean, Massimiliano Salini, Herbert Reul, Elisabetta
Gardini, Krišjānis Kariņš
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Directive 2003/87/EC
Article 10b – paragraph 2
Text proposed by the Commission Amendment
2. Sectors and sub-sectors where the
product from multiplying their intensity of
trade with third countries by their
emission intensity is above 0.18 may be
included in the group referred to in
paragraph 1, on the basis of a qualitative
assessment using the following criteria:
2. Sectors and sub-sectors may be
included in the group referred to in
paragraph 1, on the basis of a qualitative
assessment using the following criteria:
Or. en
Amendment 484
Françoise Grossetête, Anne Sander
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
2003/87/EC
Article 10b – paragraph 2
Text proposed by the Commission Amendment
2. Sectors and sub-sectors where the
product from multiplying their intensity of
trade with third countries by their emission
intensity is above 0.18 may be included in
the group referred to in paragraph 1, on the
basis of a qualitative assessment using the
2. Sectors and sub-sectors where the
product from multiplying their intensity of
trade with third countries by their emission
intensity is below 0.2 may be included in
the group referred to in paragraph 1, on the
basis of a qualitative assessment, based on
AM\1098409EN.doc 137/164 PE585.439v01-00
EN
following criteria: a detailed impact assessment and taking
into account sectors and sub-sectors at the
relevant level, either at PRODCOM or
NACE codes, using the following criteria:
Or. en
Justification
Sectors and sub-sectors should be able to present their characteristics and ask for a possible
qualification in the carbon leakage list. The current official procedure to decide whether this
sector or sub-sector should be added to the carbon leakage list must then remain as it is.
Amendment 485
Zdzisław Krasnodębski, Edward Czesak, Evžen Tošenovský
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Directive 2003/87/EC
Article 10b – paragraph 2
Text proposed by the Commission Amendment
2. Sectors and sub-sectors where the
product from multiplying their intensity of
trade with third countries by their emission
intensity is above 0.18 may be included in
the group referred to in paragraph 1, on the
basis of a qualitative assessment using the
following criteria:
2. Sectors and sub-sectors where the
product from multiplying their intensity of
trade with third countries by their emission
intensity is below 0.2 may be included in
the group referred to in paragraph 1, on the
basis of a qualitative assessment, based on
a detailed impact assessment and taking
into account sectors and sub-sectors at the
relevant level, either at PRODCOM or
NACE codes, using the following criteria:
Or. en
Justification
This amendment provides a qualitative analysis without thresholds. The aim of the carbon
leakage rules is to safeguard the international competitiveness of the EU energy intensive
industries and maintain incentives for long-term investment in low-carbon technologies; as
long as no comparable efforts are undertaken in other major economies. To achieve this,
there should be more flexibility on the qualitative threshold for carbon leakage assessment,
and issues as the risk of investment leakage, the impact on sub-sectors alongside the value
chains and the exposure to indirect costs need to be taken into consideration when developing
PE585.439v01-00 138/164 AM\1098409EN.doc
EN
a carbon leakage criteria.
Amendment 486
Patrizia Toia
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Directive 2003/87/EC
Article 10b
Text proposed by the Commission Amendment
2. Sectors and sub-sectors where the
product from multiplying their intensity of
trade with third countries by their
emission intensity is above 0.18 may be
included in the group referred to in
paragraph 1, on the basis of a qualitative
assessment using the following criteria:
2. Sectors and sub-sectors may be included
in the group referred to in paragraph 1, on
the basis of a qualitative assessment using
the following criteria:
Or. it
Justification
There is insufficient statistical data to support the 0.18 threshold proposed by the Commission
for a qualitative assessment of the exposure of sectors and subsectors to the risk of carbon
leakage. Setting a quantitative threshold for a qualitative assessment might make it more
difficult for facilities to show they are exposed to a risk of carbon leakage.
Amendment 487
Seán Kelly, Bendt Bendtsen, Luděk Niedermayer
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Directive 2003/87/EC
Article 10b – paragraph 2
Text proposed by the Commission Amendment
2. Sectors and sub-sectors where the
product from multiplying their intensity of
trade with third countries by their emission
intensity is above 0.18 may be included in
the group referred to in paragraph 1, on the
basis of a qualitative assessment using the
2. Sectors and sub-sectors where the
product from multiplying their intensity of
trade with third countries by their emission
intensity is above 0.18 may be included in
the group referred to in paragraph 1, on the
basis of a qualitative assessment, based on
a detailed impact assessment and taking
AM\1098409EN.doc 139/164 PE585.439v01-00
EN
following criteria: into account sectors and sub-sectors at the
relevant level, either at PRODCOM or
NACE code level as appropriate, using the
following criteria:
Or. en
Amendment 488
Esther de Lange, Francesc Gambús, Henna Virkkunen, Maria Spyraki, Françoise
Grossetête, Herbert Reul, Pilar del Castillo Vera
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Directive 2003/87/EC
Article 10b – paragraph 2 – introductory part
Text proposed by the Commission Amendment
2. Sectors and sub-sectors where the
product from multiplying their intensity of
trade with third countries by their emission
intensity is above 0.18 may be included in
the group referred to in paragraph 1, on the
basis of a qualitative assessment using the
following criteria:
2. Sectors and sub-sectors where the
product from multiplying their intensity of
trade with third countries by their emission
intensity is above 0,12, as well as sectors
that were deemed at risk of carbon
leakage between 2013 and 2020 and that
have a trade intensity of at least 40 %, may be included in the group referred to in
paragraph 1, on the basis of a qualitative
assessment using the following criteria:
Or. en
Amendment 489
Eva Kaili
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Directive 2003/87 EC
Article 10b – paragraph 2
Text proposed by the Commission Amendment
2. Sectors and sub-sectors where the
product from multiplying their intensity of
trade with third countries by their emission
intensity is above 0.18 may be included in
2. Sectors and sub-sectors where the
product from multiplying their intensity of
trade with third countries by their emission
intensity is below 0.2 may be included in
PE585.439v01-00 140/164 AM\1098409EN.doc
EN
the group referred to in paragraph 1, on the
basis of a qualitative assessment using the
following criteria:
the group referred to in paragraph 1, on the
basis of a qualitative assessment using the
following criteria:
Or. en
Amendment 490
Barbara Kappel
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
COM(2015)337
Article 10b – paragraph 2
Text proposed by the Commission Amendment
2. Sectors and sub-sectors where the
product from multiplying their intensity of
trade with third countries by their emission
intensity is above 0.18 may be included in
the group referred to in paragraph 1, on the
basis of a qualitative assessment using the
following criteria:
2. Sectors and sub-sectors where the
product from multiplying their intensity of
trade with third countries by their emission
intensity is below 0.2 may be included in
the group referred to in paragraph 1, on the
basis of a qualitative assessment using the
following criteria:
Or. en
Amendment 491
Ian Duncan
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Directive 2003/87/EC
Article 10b – paragraph 2
Text proposed by the Commission Amendment
2. Sectors and sub-sectors where the
product from multiplying their intensity of
trade with third countries by their emission
intensity is above 0.18 may be included in
the group referred to in paragraph 1, on the
basis of a qualitative assessment using the
following criteria:
2. Sectors and sub-sectors where the
product from multiplying their intensity of
trade with third countries by their emission
intensity is below the thresholds referred
to in points (a) to (d) of paragraph 1 by up
to 10%, may be included in the
corresponding higher group referred to in
points (a) to (d) of paragraph 1, on the
basis of a qualitative assessment using the
AM\1098409EN.doc 141/164 PE585.439v01-00
EN
following criteria:
Or. en
Justification
Qualitative assessment should be available for those sectors and sub-sectors within 10% of a
higher threshold
Amendment 492
Angelika Niebler
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Directive 2003/87/EC
Article 10b – paragraph 2
Text proposed by the Commission Amendment
2. Sectors and sub-sectors where the
product from multiplying their intensity of
trade with third countries by their emission
intensity is above 0.18 may be included in
the group referred to in paragraph 1, on the
basis of a qualitative assessment using the
following criteria:
2. Sectors and sub-sectors where the
product from multiplying their intensity of
trade with third countries by their emission
intensity is above 0.12 may be included in
the group referred to in paragraph 1, on the
basis of a qualitative assessment using the
following criteria:
Or. de
Amendment 493
Lorenzo Fontana
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Directive 2003/87/EC
Article 10b – paragraph 2
Text proposed by the Commission Amendment
2. Sectors and sub-sectors where the
product from multiplying their intensity of
trade with third countries by their
emission intensity is above 0.18 may be
included in the group referred to in
2. Other sectors and sub-sectors may
be included in the group referred to in
paragraph 1, on the basis of a qualitative
assessment using the following criteria:
PE585.439v01-00 142/164 AM\1098409EN.doc
EN
paragraph 1, on the basis of a qualitative
assessment using the following criteria:
Or. en
Amendment 494
Dan Nica
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Directive 2003/87 EC
Article 10b – paragraph 2 - point a
Text proposed by the Commission Amendment
(a) the extent to which it is possible
for individual installations in the sector or
sub-sectors concerned to reduce emission
levels or electricity consumption;
deleted
Or. en
Amendment 495
Barbara Kappel
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
COM(2015)337
Article 10b – paragraph 2 – point a
Text proposed by the Commission Amendment
(a) the extent to which it is possible for
individual installations in the sector or sub-
sectors concerned to reduce emission levels
or electricity consumption;
(a) the extent to which it is possible for
individual installations in the sector or sub-
sectors concerned to reduce emission levels
or electricity consumption, including when
appropriate, the increase in production
costs, that the related investment may
entail for instance on the basis of the most
efficient techniques and technologies
applied;
Or. en
AM\1098409EN.doc 143/164 PE585.439v01-00
EN
Amendment 496
Eva Kaili
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Directive 2003/87 EC
Article 10b – paragraph 2 – point a
Text proposed by the Commission Amendment
(a) the extent to which it is possible for
individual installations in the sector or sub-
sectors concerned to reduce emission levels
or electricity consumption;
(a) the extent to which it is possible for
individual installations in the sector or sub-
sectors concerned to reduce emission levels
or electricity consumption including, as
appropriate, the increase in production
costs that the related investment may
entail, for instance on the basis of the
most efficient techniques;
Or. en
Amendment 497
Dan Nica
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Directive 2003/87 EC
Article 10b – paragraph 2 – point b
Text proposed by the Commission Amendment
(b) current and projected market
characteristics;
deleted
Or. en
Amendment 498
Dan Nica
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Directive 2003/87 EC
Article 10b – paragraph 2 – point c
PE585.439v01-00 144/164 AM\1098409EN.doc
EN
Text proposed by the Commission Amendment
(c) profit margins as a potential
indicator of long-run investment or
relocation decisions.
deleted
Or. en
Amendment 499
Esther de Lange, Francesc Gambús, Henna Virkkunen, Maria Spyraki, Françoise
Grossetête, Herbert Reul, Krišjānis Kariņš, Paul Rübig
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Directive 2003/87/EC
Article 10b – paragraph 2 – point c
Text proposed by the Commission Amendment
(c) profit margins as a potential
indicator of long-run investment or
relocation decisions.
(c) profit margins or the inability to
pass on carbon costs as a potential
indicator of long-run investment or
relocation decisions.
Or. en
Amendment 500
Adina-Ioana Vălean
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Directive 2003/87/EC
Article 10b – paragraph 2 – point d (new)
Text proposed by the Commission Amendment
(ca) d) level of the product referred to
in paragraph 1 when the assessment of a
sub-sector is realised with more targeted
data at 6- or8-digit level.
Or. en
AM\1098409EN.doc 145/164 PE585.439v01-00
EN
Amendment 501
Marian-Jean Marinescu
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Directive 2003/87
Article 10a – paragraph 8 – subparagraph 2 a (new)
Text proposed by the Commission Amendment
(c a) the extent to which distance from
EU external border affects installations;
Or. en
Amendment 502
Françoise Grossetête, Anne Sander
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Directive 2003/87/EC
Article 10b – paragraph 2
Text proposed by the Commission Amendment
(c a) (d) level of potential competition
distortion among sectors and sub-sectors
Or. en
Amendment 503
Seán Kelly, Bendt Bendtsen
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Directive 2003/87/EC
Article 10b Paragraph 2
Text proposed by the Commission Amendment
(c a) (d) level of potential competition
distortion among sectors and sub-sectors
Or. en
PE585.439v01-00 146/164 AM\1098409EN.doc
EN
Amendment 504
Zdzisław Krasnodębski, Edward Czesak
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Directive 2003/87/EC
Article 10b – paragraph 2
Text proposed by the Commission Amendment
(c a) the extent to which distance from
EU external border affects installations.
Or. en
Justification
The risk of carbon leakage can be determined inter alia by the geographical location.
Therefore, the EU external border factor shall be one of the criteria helping to define which
energy-intensive sectors and sub-sectors are particularly exposed to the risk of carbon
leakage.
Amendment 505
Lorenzo Fontana
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Directive 2003/87/EC
Article 10b – paragraph 2 – point c a (new)
Text proposed by the Commission Amendment
(ca) level of potential competition
distortion among sectors and sub-sectors.
Or. en
Amendment 506
Hans-Olaf Henkel, Zdzisław Krasnodębski, Edward Czesak
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
AM\1098409EN.doc 147/164 PE585.439v01-00
EN
Directive 2003/87/EC
article 10b, paragraph 2
Text proposed by the Commission Amendment
(cb) level of potential competition
between distortion among sectors and
sub-sectors
Or. en
Amendment 507
Ian Duncan
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Directive 2003/87/EC
Article 10b – paragraph 3
Text proposed by the Commission Amendment
3. Other sectors and sub-sectors are
considered to be able to pass on more of
the cost of allowances in product prices,
and shall be allocated allowances free of
charge for the period up to 2030 at 30% of
the quantity determined in accordance
with the measures adopted pursuant to
Article 10a.
deleted
Or. en
Justification
Obsolete
Amendment 508
Edouard Martin, Pervenche Berès, Zigmantas Balčytis, Patrizia Toia, Kathleen Van
Brempt, Olle Ludvigsson, Eugen Freund, Flavio Zanonato, José Blanco López, Soledad
Cabezón Ruiz, Carlos Zorrinho, Jude Kirton-Darling, Inmaculada Rodríguez-Piñero
Fernández
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
PE585.439v01-00 148/164 AM\1098409EN.doc
EN
Article 10b
Paragraph 3
Text proposed by the Commission Amendment
3. Other sectors and sub-sectors are
considered to be able to pass on more of
the cost of allowances in product prices, and shall be allocated allowances free of
charge for the period up to 2030 at 30% of
the quantity determined in accordance
with the measures adopted pursuant to
Article 10a.
3. Other sectors and sub-sectors are
considered not at risk of carbon leakage
and shall not be allocated allowances free
of charge for the period up to 2030.
Or. en
Amendment 509
Jakop Dalunde
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Directive 2003/87/EC
Article 10b – paragraph 3
Text proposed by the Commission Amendment
3. Other sectors and sub-sectors are
considered to be able to pass on more of
the cost of allowances in product prices,
and shall be allocated allowances free of
charge for the period up to 2030 at 30% of
the quantity determined in accordance
with the measures adopted pursuant to
Article 10a.
3. Other sectors and sub-sectors are
considered to be able to pass on more of
the cost of allowances in product prices,
and shall be allocated no allowances free
of charge.
Or. en
Justification
Sectors and sub-sectors that are not exposed to the carbon leakage risk shall not receive
allowances free of charge.
AM\1098409EN.doc 149/164 PE585.439v01-00
EN
Amendment 510
Esther de Lange, Francesc Gambús, Henna Virkkunen, Maria Spyraki, Françoise
Grossetête, Pilar del Castillo Vera
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Directive 2003/87/EC
Article 10b – paragraph 3
Text proposed by the Commission Amendment
3. Other sectors and sub-sectors are
considered to be able to pass on more of
the cost of allowances in product prices,
and shall be allocated allowances free of
charge for the period up to 2030 at 30% of
the quantity determined in accordance with
the measures adopted pursuant to Article
10a.
3. Other sectors and sub-sectors are
considered to be able to pass on more of
the cost of allowances in product prices
and shall be deemed at low carbon
leakage risk. They shall be allocated
allowances free of charge for the period up
to 2030 at 30% of the quantity determined
in accordance with the measures adopted
pursuant to Article 10a.
Or. en
Amendment 511
Hans-Olaf Henkel, Zdzisław Krasnodębski, Edward Czesak
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Directive 2003/87/EC
Article 10b – paragraph 3
Text proposed by the Commission Amendment
3. Other sectors and sub-sectors are
considered to be able to pass on more of
the cost of allowances in product prices,
and shall be allocated allowances free of
charge for the period up to 2030 at 30% of
the quantity determined in accordance with
the measures adopted pursuant to Article
10a.
3. Sectors using fallback benchmarks
and other sectors and sub-sectors are
considered to be able to pass on more of
the cost of allowances in product prices,
and shall be allocated allowances free of
charge for the period up to 2030 at 30% of
the quantity determined in accordance with
the measures adopted pursuant to Article
10a.
Or. en
PE585.439v01-00 150/164 AM\1098409EN.doc
EN
Justification
It shall be ensured that installations using fallback approach will receive at least 30 % of
allowances.
Amendment 512
Lorenzo Fontana
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Directive 2003/87/EC
Article 10b – paragraph 3
Text proposed by the Commission Amendment
3. Other sectors and sub-sectors are
considered to be able to pass on more of
the cost of allowances in product prices,
and shall be allocated allowances free of
charge for the period up to 2030 at 30% of
the quantity determined in accordance with
the measures adopted pursuant to Article
10a.
3. Sectors and sub-sectors not falling
under paragraphs 1 or 2 are considered to
be able to pass on more of the cost of
allowances in product prices, and shall be
allocated allowances free of charge for the
period up to 2030 at 30% of the quantity
determined in accordance with the
measures adopted pursuant to Article 10a.
Or. en
Amendment 513
Edouard Martin, Pervenche Berès, Zigmantas Balčytis, Dan Nica, Constanze Krehl,
Martina Werner, Patrizia Toia, Jens Geier, Flavio Zanonato, José Blanco López,
Soledad Cabezón Ruiz, Csaba Molnár, Carlos Zorrinho, Jude Kirton-Darling,
Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Article 10b
Paragraph 3 a (new)
Text proposed by the Commission Amendment
3a. A revision of the sectors concerned
by the carbon leakage criteria should be
realised in 2025.
Or. en
AM\1098409EN.doc 151/164 PE585.439v01-00
EN
Amendment 514
Jeppe Kofod
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Directive 2003/87/EC
Article 1 – paragraph 1 – point b
Text proposed by the Commission Amendment
By 31 December 2019, the Commission
shall adopt a delegated act for the
preceding paragraphs for activities at a 4-
digit level (NACE-4 code) as concerns
paragraph 1, in accordance with Article 23,
based on data for the three most recent
calendar years available.
By 31 December 2019, the Commission
shall adopt a delegated act for the
preceding paragraphs for activities at a 4-
digit level (NACE-4 code) as concerns
paragraph 1, in accordance with Article 23,
based on data for the three most recent
calendar years available. In cases of
marked heterogeneity within certain
NACE-4 level subsectors, as evidenced by
i.e. substantially different energy
consumption and emission profile
characteristics, evaluations shall also be
performed at PRODCOM level to ensure
that products with similar characteristics
in different NACE 4 subsectors are
treated equally, and that emissions
profiles for the entire production chain is
taken into account.
Or. en
Justification
NACE-4 codes provide an efficient way of evaluation between different product categories.
However, products included in subsectors under the same NACE-4 codes can have
substantially different energy consumption and emission profiles. As such, it is important that
evaluation can also be performed at the product level, to ensure equal treatment of similar
products with different NACE-4 codes.
Amendment 515
Soledad Cabezón Ruiz, José Blanco López, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
PE585.439v01-00 152/164 AM\1098409EN.doc
EN
articles10B
paragraph 4
Text proposed by the Commission Amendment
By 31 December 2019, the Commission
shall adopt a delegated act for the
preceding paragraphs for activities at a 4-
digit level (NACE-4 code) as concerns
paragraph 1, in accordance with Article 23,
based on data for the three most recent
calendar years available.
By 31 December 2019, the Commission
shall adopt a delegated act for the
preceding paragraphs for activities at a 4-
digit level (NACE-4 code) as concerns
paragraph 1, in accordance with Article 23.
As concern paragraph 1, the product
calculated shall be based on data for the
three most recent calendar years available
using for each sector or sub-sector the 4-,
6-, 8- digit level code (NACE-4, CPA or
Prodcom), or the most appropriated level
of disaggregation based on public and
sectors specific data
Or. en
Amendment 516
Adina-Ioana Vălean
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Directive 2003/87/EC
Article 10 b Paragraph 4
Text proposed by the Commission Amendment
By 31 December 2019, the Commission
shall adopt a delegated act for the
preceding paragraphs for activities at a 4-
digit level (NACE-4 code) as concerns
paragraph 1, in accordance with Article 23,
based on data for the three most recent
calendar years available.
By 31 December 2019, the Commission
shall adopt a delegated act for the
preceding paragraphs for activities at a 4-
digit level (NACE-4 code) as concerns
paragraph 1, in accordance with Article 23,
based on data for the three most recent
calendar years available, using for each
sector or sub-sector the 4-, 6-, 8-digit level
code (NACE-4, Prodcom-6 or Prodcom-8)
that comprises only those activities and
production covered by the EU ETS.
Or. en
AM\1098409EN.doc 153/164 PE585.439v01-00
EN
Justification
The European Commission should carry the assessment of risk of carbon leakage at the
statistical level covering the relevant manufacturing activities and production covered by the
EU ETS. This level may differ from sector to sector hence the possibility given to the
European Commission to opt for the right statistical level
Amendment 517
Esther de Lange, Francesc Gambús, Henna Virkkunen, Maria Spyraki, Massimiliano
Salini, Pilar del Castillo Vera
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Directive 2003/87/EC
Article 10b – paragraph 4
Text proposed by the Commission Amendment
By 31 December 2019, the Commission
shall adopt a delegated act for the
preceding paragraphs for activities at a 4-
digit level (NACE-4 code) as concerns
paragraph 1, in accordance with Article 23,
based on data for the three most recent
calendar years available.
By 31 December 2019, the Commission
shall adopt a delegated act for the
preceding paragraphs for activities at a 4-
digit level (NACE-4 code) or activities
which are at the relevant level of
disaggregation based on public and sector
specific data as appropriate, as concerns
paragraph 1, in accordance with Article 23,
based on data for the three most recent
calendar years available.
Or. en
Amendment 518
Lorenzo Fontana
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Directive 2003/87/EC
Article 10b – paragraph 4
Text proposed by the Commission Amendment
By 31 December 2019, the Commission
shall adopt a delegated act for the
preceding paragraphs for activities at a 4-
digit level (NACE-4 code) as concerns
By 31 December 2019, the Commission
shall adopt a delegated act for the
preceding paragraphs for activities at a 4-
digit level (NACE-4 code) or at the
PE585.439v01-00 154/164 AM\1098409EN.doc
EN
paragraph 1, in accordance with Article 23,
based on data for the three most recent
calendar years available.
relevant level of disaggregation based on
a public and sector-specific data as
concerns paragraph 1, in accordance with
Article 23, based on data for the three most
recent calendar years available.
Or. en
Amendment 519
András Gyürk, György Hölvényi
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Directive 2003/87/EC
Article 10b – paragraph 4
Text proposed by the Commission Amendment
By 31 December 2019, the Commission
shall adopt a delegated act for the
preceding paragraphs for activities at a 4-
digit level (NACE-4 code) as concerns
paragraph 1, in accordance with Article 23,
based on data for the three most recent
calendar years available.
By 31 December 2018, the Commission
shall adopt a delegated act for the
preceding paragraphs for activities at a 4-
digit level (NACE-4 code) or at the
relevant level of disaggregation based on
public and sector specific data as concerns
paragraph 1, in accordance with Article 23,
based on data for the three most recent
calendar years available.
Or. en
Amendment 520
Patrizia Toia, Flavio Zanonato
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Directive 2003/87/EC
Article 10b – paragraph 4
Text proposed by the Commission Amendment
By 31 December 2019, the Commission
shall adopt a delegated act for the
preceding paragraphs for activities at a 4-
digit level (NACE-4 code) as concerns
paragraph 1, in accordance with Article 23,
By 31 December 2019, the Commission
shall adopt a delegated act for the
preceding paragraphs for activities at a 4-
digit level (NACE-4 code) or at relevant
level of disaggregation based on public
AM\1098409EN.doc 155/164 PE585.439v01-00
EN
based on data for the three most recent
calendar years available.
and sector specific data as concerns
paragraph 1, in accordance with Article 23,
based on data for the three most recent
calendar years available.
Or. en
Justification
In defining Carbon Leakage list, it is important to have a clear definition at the appropriate
level of detail. It is therefore necessary to maintain the current level of disaggregation
including codes at 6 or 8 digit level.
Amendment 521
Bendt Bendtsen, Seán Kelly, Luděk Niedermayer
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Article 10b, para. 4
Directive 2003/87/EC
Text proposed by the Commission Amendment
By 31 December 2019, the Commission
shall adopt a delegated act for the
preceding paragraphs for activities at a 4-
digit level (NACE-4 code) as concerns
paragraph 1, in accordance with Article 23,
based on data for the three most recent
calendar years available.
By 31 December 2019, the Commission
shall adopt a delegated act for the
preceding paragraphs for activities at a 4-
digit level (NACE-4 code), or where
appropriate and justified at an 8-digit
product-level (PRODCOM-8), as concerns
paragraph 1, in accordance with Article 23,
based on data for the three most recent
calendar years available.
Or. en
Justification
EU ETS rules must ensure a level competitive playing-field for similar products which have a
similar carbon impact. Therefore under Article 10b1, 10b2 and Article 10b4 the right of an
evaluation down to the product level (PRODCOM-8), where necessary, must be guaranteed.
The 2014 Carbon Leakage Impact Assessment states (page 24, footnote 35): “Any analysis at
Prodcom level (i.e. at levels further disaggregated than 4-digit NACE) must be robustly
justified, for instance with substantially different production, trade, energy consumption and
emissions profile characteristics in the context of a heterogeneous NACE-4 code. The product
in question should match the description of an existing Prodcom code derived from the
PE585.439v01-00 156/164 AM\1098409EN.doc
EN
respective NACE-4 code
Amendment 522
Francesc Gambús
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Directive 2003/87/CE
Article 10b – paragraph 4
Text proposed by the Commission Amendment
By 31 December 2019, the Commission
shall adopt a delegated act for the
preceding paragraphs for activities at a 4-
digit level (NACE-4 code) as concerns
paragraph 1, in accordance with Article 23,
based on data for the three most recent
calendar years available.
By 31 December 2019, the Commission
shall adopt a delegated act for the
preceding paragraphs for activities at a 4-
digit level (NACE-4 code) and, as
appropriate, at an 8-digit level (Prodcom) as concerns paragraph 1, in accordance
with Article 23, based on data for the three
most recent calendar years available.
(This amendment applies only for the
article 1 - paragraph 1 - point 6 of the
proposed Directive, referring to the article
10b paragraph 4 of the Directive
2003/87/CE)
Or. en
(See wording of the article 10b - paragraph 4 of the Directive 2003/87/CE)
Justification
This amendment would render article 10b - paragraph 4 consistent with article 10b -
paragraph 1 and 2, by ensuring the inclusion of subsectors to be assessed for carbon leakage.
Amendment 523
Zdzisław Krasnodębski, Edward Czesak, Evžen Tošenovský
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Directive 2003/87/EC
Article 10b – paragraph 4
AM\1098409EN.doc 157/164 PE585.439v01-00
EN
Text proposed by the Commission Amendment
By 31 December 2019, the Commission
shall adopt a delegated act for the
preceding paragraphs for activities at a 4-
digit level (NACE-4 code) as concerns
paragraph 1, in accordance with Article 23,
based on data for the three most recent
calendar years available.
By 31 December 2019, the Commission
shall adopt a delegated act for the
preceding paragraphs for activities at an
appropriate NACE or PRODCOM code
level for the relevant sector as concerns
paragraph 1, in accordance with Article 23,
based on data for the three most recent
calendar years available.
Or. en
Justification
This amendment ensures that the level sector aggregation for determining exposure to carbon
leakage is not mandated at NACE 4 level, but is at the relevant level. For example at
PRODCOM level 8 or NACE 2 or NACE levels depending on the sector. Forcing sectors to
aggregate at NACE 4 level when they are defined at a different aggregation makes no sense
as it gives a result different to the defined sectors and is administratively burdensome.
Amendment 524
Françoise Grossetête, Anne Sander
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Directive 2003/87/EC
Article 10b – paragraph 4
Text proposed by the Commission Amendment
By 31 December 2019, the Commission
shall adopt a delegated act for the
preceding paragraphs for activities at a 4-
digit level (NACE-4 code) as concerns
paragraph 1, in accordance with Article 23,
based on data for the three most recent
calendar years available.
By 31 December 2019, the Commission
shall adopt a delegated act for the
preceding paragraphs for activities at an
appropriate NACE or PRODCOM code
level for the relevant sector as concerns
paragraph 1, in accordance with Article 23,
based on data for the three most recent
calendar years available.
Or. en
Justification
This amendment ensures that a level of sector aggregation for determining exposure to
PE585.439v01-00 158/164 AM\1098409EN.doc
EN
carbon leakage is not only mandated at NACE 4 level, but at the relevant level.
Amendment 525
Angelika Niebler
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Directive 2003/87/EC
Article 10b – paragraph 4
Text proposed by the Commission Amendment
By 31 December 2019, the Commission
shall adopt a delegated act for the
preceding paragraphs for activities at a 4-
digit level (NACE-4 code) as concerns
paragraph 1, in accordance with Article 23,
based on data for the three most recent
calendar years available.
By 31 December 2019, the Commission
shall adopt a delegated act for the
preceding paragraphs for activities at a 8-
digit level (PRODCOM 8) as concerns
paragraph 1, in accordance with Article 23,
based on data for the three most recent
calendar years available.
Or. de
Amendment 526
Constanze Krehl, Martina Werner, Jens Geier, Bernd Lange
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Directive 2003/87/EC
Article 10b – paragraph 4 b (new)
Text proposed by the Commission Amendment
In 2025, the Commission shall examine
whether the ETS will meet the fourth
trading period's objectives for CO2
reduction and increased investment in
low-carbon technologies and whether
there are, or there is a risk of, unintended
side-effects, such as significant harm to
European industrial competitiveness. If
appropriate, it shall submit a legislative
proposal to the European Parliament and
the Council in order to counteract
unwelcome developments.
AM\1098409EN.doc 159/164 PE585.439v01-00
EN
Or. de
Amendment 527
Adina-Ioana Vălean
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Directive 2003/87/EC
Article 10b – paragraph 5 a (new)
Text proposed by the Commission Amendment
Every year the Commission may, at its
own initiative or at the request of a
Member State, add a new sector or
subsector, if it can be demonstrated that
this sector or subsector complies with the
criteria in paragraph 1 and 3 .
Or. en
Justification
We can’t risk and remain stuck with a list of sectors and subsectors deemed to be exposed to
carbon leakage for 10 years. We need a flexibility margin that will allow us to adjust the rules
if the need arises or the initial analysis proves to be faulty.
Amendment 528
Jakop Dalunde
on behalf of the Verts/ALE Group
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Directive 2003/87/EC
Article 10c - heading
Text proposed by the Commission Amendment
Article 10c deleted
Or. en
(AMs 31 - 38 that refer to the deletion of Article 10C should be fused in one amendment.)
PE585.439v01-00 160/164 AM\1098409EN.doc
EN
Justification
In order to streamline mechanisms designed to support modernisation of the electricity
systems of the low-income Member States, we propose to merge the Article 10C support with
the new Modernisation Fund, because their objectives are essentially the same. The
application of Article 10C should be phased out by 2020, while the size of the Modernisation
Fund should be increased accordingly – from 2% to 4% of all allowances. The merging
would make the support system less complex, more transparent and better co-ordinated.
Amendment 529
Dario Tamburrano, Eleonora Evi
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Directive 2003/87/CE
Article 10c
Text proposed by the Commission Amendment
Article 10c deleted
Or. en
Amendment 530
Jakop Dalunde
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Directive 2003/87/EC
Article 10c - title
Text proposed by the Commission Amendment
Option for transitional free allocation for
the modernisation of the energy sector
deleted
Or. en
Amendment 531
Janusz Lewandowski, Jerzy Buzek, Marian-Jean Marinescu
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
AM\1098409EN.doc 161/164 PE585.439v01-00
EN
Directive 2003/87
Article 10c – title
Text proposed by the Commission Amendment
Option for transitional free allocation for
the modernisation of the energy sector
Option for free allocation for the
modernisation of the energy sector
Or. en
Amendment 532
Marian-Jean Marinescu
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Directive 2003/87/EC
Article 10c
Text proposed by the Commission Amendment
Option for transitional free allocation for
the modernisation of the energy sector
Option for free allocation for the
modernisation of the energy sector
Or. en
Amendment 533
Hans-Olaf Henkel, Zdzisław Krasnodębski, Edward Czesak
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Directive 2003/87/EC
Article 10b
Text proposed by the Commission Amendment
4a. the following paragraph is added
to article 10b:
5. Every year the Commission may, at its
own initiative or at the request of a
Member State, add a sector or subsector
to the list referred to in the first
subparagraph if it can be demonstrated,
in an analytical report, that this sector or
subsector satisfies the criteria in
paragraphs 1 or 2, following a change
PE585.439v01-00 162/164 AM\1098409EN.doc
EN
that has a substantial impact on the
sector's or subsector's activities.
Or. en
Justification
The possibility to add sectors onto the carbon leakage list should be maintained in the ETS
Directive to reflect the changing market characteristics for the sectors and sub-sectors on the
borderline. The above text was deleted by the EC from its proposal and shall be reinserted
from Art. 10a (13).
Amendment 534
Lorenzo Fontana
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Directive 2003/87/EC
Article 10b – paragraph 4 a (new)
Text proposed by the Commission Amendment
4a. Every year the Commission may,
at its own initiative or at the request of a
Member State, add a sector or a sub-
sector to the list referred to in paragraph
1, if it can be demonstrated, in an
analytical report, that such a sector or
sub-sector satisfies the criteria laid down
in paragraphs 1 or 2, following a change
having a substantial impact on its
activities.
Or. en
Amendment 535
Edouard Martin, Pervenche Berès, Zigmantas Balčytis, Patrizia Toia, Olle Ludvigsson,
Flavio Zanonato, José Blanco López, Soledad Cabezón Ruiz, Csaba Molnár, Jude
Kirton-Darling, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Article 10b
Paragraph 4 a (new)
AM\1098409EN.doc 163/164 PE585.439v01-00
EN
Text proposed by the Commission Amendment
4a. A new paragraph is added:
Free allocations distributed to the
industrial sectors concerned by
paragraphs 1 and 2 of this article
constitute a temporary adaptation
measure for the modernisation of the
European energy intensive industries
until 2030. After Phase IV, all the
allocations will be auctioned.
Or. en
Amendment 536
Edouard Martin, Pervenche Berès, Zigmantas Balčytis, Dan Nica, Eugen Freund, Eva
Kaili, Jeppe Kofod, José Blanco López, Soledad Cabezón Ruiz, Csaba Molnár, Carlos
Zorrinho, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández
Proposal for a directive
Article 1 – paragraph 1 – point 6
Article 10b
Paragraph 4 b (new)
Text proposed by the Commission Amendment
4b. A border adjustment mechanism is
put in place by the 1st January 2021 in
conformity with international trade rules
and in particular WTO rules to create a
level playing field between European
producers under ETS and extra-
European producers for imports as well
as for exports ; this border adjustment
mechanism is applicable only for products
and goods concerned by the ETS and with
countries which have no equivalent and
comparable system aiming at giving a
price to CO2; for that very reason it's a
temporary measure designed to vanish
when a global CO2 price is adopted.
The Commission should integrate the
climate change policy and the ETS in
particular in its negotiations of free trade
agreements with other countries.
PE585.439v01-00 164/164 AM\1098409EN.doc
EN
The Commission has to engage
discussions with others countries to
articulate the ETS with other systems
which give a price to CO2 with the target
to make them compatible in order to
create a level playing field.
Or. en