Alroya Newspaper 24-09-2014.pdf

7/27/2019 Alroya Newspaper 24-09-2014.pdf

1/23

19 ........................

dG SD G QhO VGSG dG a dG SZ à

02 ........................

H dG e Y aGGzhdG hO{ H jQGOEG GG

dGh a d jD hdG SD e Y QJ eT ej

0503

3 - 2

!!!"#$%&'#"&( )*+&,#$%&'#")*+& FdG M jdG FQdG jG

""U 24

#

AHQCG 2014 S 24 aGG `g1435 I dG P e 29

(1408) OdG

-./*.0/#' 24 - September 2014issue No ( 1408 )

FdG hdG YJh HRhCG f o dG cGdG J Y JG

04

fdG - e

O H a dG dG MU VAGQR` `dG hD d AGQR``dG FQ F BG jObG bdGjRh fZ QdG e ``jQ````````H IQ``` ```` ```` `dGh GQ`````````````` S fdG dG HRhCG fG FQ ,HG QdGh O` `` `` `` `bG h d cG ````` HRG `` Gh QSG Ua jJ S ,QSGh EG aVEG ,j dG H bG bJG J Y Y bJG{ QdH d h``dG QG b ,a G``WCG h d eN e e S { O``HG GgG GP Q`` èCG e O` `Y Hq c BG O```` ``H ` `` à dG dG ` `M` `` Ù O``````TCGh . jdG j dG H HJ dG bd S GkcD e ,G e jdG gjJ Gh gCG j - G HCG - G dG dL CG

.j dG H b d ic

f dG Ija -jD hdG

Jh QSG jhd edG d YCG e e fdG dG Y zAG``KEG{ GQOdG AdG J EG j dGh ,a d Y Sh .e G IQGOEG QHG gCG Y b H G HcCG 30h 29 ej G ekYhk k 20 cQ ;d Qh````G ````b` ```````Sh ,``Ù```Gh`` ````dG ``Y``` ``dG Obd adG jGG jJ S G eGe ``j```è ````SQ ````g

dG dG MU b ,L e . d YEGh jdG je S BG cJ H a ej i`è Y hS G EG{ :AG`` KE```H cQ YJ Qh 4 J T f M ,`Ù``Gh````dG ```` ``dG ``dhD ``````G `è O```Y d G G ``L``` ` `MG J ````H ```dPh S hCG ````dG CG ````VCGh . Gh b `è````dG ``` `S` `` `` `` `dG Q``````NG{ G``````H M ```` ``dG ``````dG `à`` ``K `````````Jzh z```` ````````J M ` ` ` `Y ````dG ````dG j a ,z`` ````dG GG``````TEG ` `` ` ` ```Yh `è````dG ``è```G `` `Y

.jdGh O`` G dG e G XGh e OY VGSG S G N q fCG VhCGh Q` `` `` `HG `` LdG ` ```dh``dG Q` `` `` `dG QWEG JCj G CG G kcD e ,e G IQGOEG jGG jJh d QSG G G IdG N dG Obd adG J c EG U d j GqCGke dG dB bG ``KCGh e G eG jJ gS ``dG `èCG ` è``G``g GQSG Lh dG Obd adG

.OdG EG

cdG -UGY

AYCG hOh jeCG IG jdG T eSEG dhdG J HQ G ddG G``F` W ` è` `` `` `` `` è ,```j`` `L ````` g ,YGO geJ jQGUh H d aPb iNCGh J e IQGRh ``cP M ,` `jQ` `` `S ,```VQCG ```VQCG ``f

.jeCG adG hC ,eSG ` ` ` q fCG IG ``j` `dG YCGh h . QHGQ 22 - EG RG`` `W ` è J e ,I`` è QNG b `è ``J`` ``G ` è ````dG G``g ` `N` `j

.ce jdGqEG ,fEG QdG UG bh , bCG Y ,jL HV 50 Ghf gA Mh IG a eSEG dhdG d GgCG V Y jL HV q T c ,eCG QhdG jOh bd IY dG H U HJ dG I

.jQS Z T

HRhCG e QSG U

G HcCG29 .. d jQSG jGH d adG e à Qh4

jQS à zeSEG dhdG{ beJ ddG{G

fdG - e

dG dG MU IM QUCGYQh G M - G S H SHb j akeSkf SkeSe eCG -

: f j H (2014 / 55) bQ S Se bGe `è``bEG h` `` ``` ` è` `` `dG G U

e a WdG dY S S H SHb f

dh d SSCGdG Y WG H 96 / 101 ``bQ dG SH QO` ```` `dG ` è` ```dG ` `` `` `` `` ` ` `d ````` ``G ``` `f ```f`` `b `` ``Yh kAHh 78 / 64 bQ dG SH QOdG

.edG G J e YBG g SQ

bGe ebEG he j :hCG IOG OG e a WdG d ````LEG dG ````S``dGh I`` `c`` `G

.edG G jQe e aG

ASG G d :fdG IOG GQ``` ``````dG `` ` `` `Y `` ``` `T`` ``` `G ``````````dG `` `j`` ``` `H `èh Q```c```G h` ```` `` ` ``d `` èR`` `dG ``` ```` `VGQCGh f ``f``b````MC k W Be `è Y

.dEG QG edG d G ``````S`` G G````g ````` ``j :````` `d````` `dG IO``````G ``jQ``J ``è ```H ``````jh ````` ``S``dG I``` `j````G

. QhU `g 1435 S I dG P e 28 QU

. 2014 S S e 23 aGG

fdG - e

```` ``` `` `dG ```d```G ``M```Ù I``````M ` ``H-```YQh G ``` `` `M- ``` `` `G S ``H ``S``H` `b jQe SN FdG ea EG J bH icP S ,hH Z jQL FQ Ra G dG dL ```YCGO``H SG

dG OUh dG dN Y dN e Z dh IOdGh dG Qa ed

.bdGh dG OGVG jdG hH dG ``d``G ` `M``` Ù I` ```` `M `` ` ` ` `Jh T bH -G HCG- G S H SHb U dG dG MU ` `` `NCG ` è HGL kGOQ ,jdG ``dhO `èCG dG HG MCG

QG I``àh ``d ``j `` `G dL bH Y U O` `` `M Q` ``è dG ` `` `J G PE```H ` `d T dN Y a ``YCG dG dG dL Yq Y e Y G dG d J GkFS ISGGh RdG OU e a jh MQ SGH dG j CG

.jHkghe dL j CGh JL

d ``Ye ``bCG..Q````G28UG dH e d S J

fdG - e

k` `jQGRhkGQG``b edG i dG jRh dG Uf H G Y dG dG fbMC VG BH edG QLCG U Ye jH j

.`g1435d QG VCG Y S ,2014 G d S T Y QG dG fbMC VG UG dG Be L QG dG Tfh Ye ,2014 S T Y jd edG QLCG J HGdG dEG

. 2014 S 28 aGG MCG jbCG

djEG à zcYJ bdG{ jhdG G fG

jD hdG - e

FQ ``H``G G Y ``H S ``H j ``` è H jJ AKdG eCG bdH UG jObG G g IQGOEG g Y YLG ` `dPh djEGh dG H FdG bdG ````jEG ` `jO` `` `` `` `bG dG ```jRh ``F` `f G` ```d` `c ``dQ``c `è de

GA

dG h` ```Jh

dGh dG dG ``jRh Ff f hOQ````jQ djEG GQSG L UN jObG YVG e jdG

e HG G Y H S H j e VhCGh , dG EG.feEG e bdH UG jObG G H J

14

cdG -Ig dG

dG fG ` `H ITG ` `Z VhG ```èCG fD SG ja jRdG SFH jG GHG RL e FGSEGh YCG h``L Vd ,jG edG G``H``` `G RL FQ ed

.jOdG OYCGh QG VCG Y H J dG Vh d adG FQh a c jcG dG Y MCGG` `Y ``bh q `` q fCG je jYH ITG ` `Z Vh d ` `M` `G dG dG fG e jG dhD G e JG H b dPh OYCG IRLEG H VhG SG j CG FGSEGh a ``H G QG```M SG ```Mh . dH ````YCG h```L ej I``h FK L ` ```dG CGS ```` q fCG ````MCG ````VhCG SMh cM eb dG gh Ig d AG b Y e dYCG hLh GeCG bh dG dGh bGdG e q jh S a hCG CG EG Gk e ,WdG aGdG eM J H G JG

.dGh G QGb g bGdG J f

cdG AU jCG dG M e dG FdG iOg Qe HQ Y Uh ib a dh ,``W``dG Oh``M Rh`` I` èGD `è ` ` q fC``H VG dG Z df QC` `` `dG h` `j` `j jdG hCG , a de UCG e IjY A d dG FdG bh .UTCG b WdG e hQCj q fCG cQe f CG L Y dh dG e j CG q fEG eCG d dG c je a J dh AUqCGkGcD e ,WdG Y aGfh a TeCG f Y dG FdG aGOh .MCG Y Gk M J dh e da ``dhO T SG 2012``Y dhD G J eY ``` q fEG ah IOe GAhh e eCGh QGdG J j e Lh bCG a LGh eY Gg c J G e j h Oh G QN FdG Uhh .YSG Qb h G dG Y Yh eRCG dP eh gLh Sc dh Qf e Sc H SFdG Sc dG

. gCG M EG dG j dh j a GMGh dG` èCG H GhJ eG` `MG EG K G FdG YOh c jEGh a SdG dG Y aGgCG h HdG JGJ gG c `àQh aG e gZ hCG AU a AGS dG YCG

.g NO dG SD G ac e hGh G

ITG Z Ig dH FGSEGh dG zIeGD e{ AH M e :dG

WdG G bGe h edG G U j H S Se

jdG eCG T jh hH Z FQ j dG dL

zfhQc{`H HUEG h .. (H1N1) Gf fCG M5 J :zdG{ jD hdG - e

M N J Y dG IQGRh YCG N ``dPh (H 1N 1) Gf fCG V HUEG a ,2014 S `` `` `T `è hCG ` ```` `` `dG f ``N ` `fhQ` `c Shd dM CG J

.IdG ``` `NBG ```` `M ``` ```` èCG ``````H IQGR`````````dG ``````` `cCGhG``f`` ````fCG `` `V``è ```Y `` ````` ``G `` ``` `F`` `````` `MEG

````` `` `G ````fhQ````c ``` `Sh``` à ``` `V``` èh (H 1N 1) UM ,``` ```` `````` `dG ``````ShCG ``````dG `èR```` f N e VGeCG aeh bGe Y EG ge ,` H G q dG FHdG UdG AQO gGh G OG``` aC ` `` `` `dG Qh```dG ````JEG ` ` ``Y `Ù`` G ```N `è ih``````dG Q` `` `` ```fG Y ``````````dG GO````````dGh ````F``b``dG GAG```````` `LEG dG adH jdGh dGh SdG G ``Y``J ````c .``j````dG `à````f `` k `Ù````` Nh

VGeCH HG UTCG d d JYO IQGR`````dG O````Lh .`````èEG Q`` `b ``j````G Gh IdG ja AGOCG ZGdG WG d gaJq dGh IQ G dG NCG IQhV ke ,dG ``cG``G aH IQGR````dG b `è eG ``VG`èCG ``M e fj e H kYe Gh dG Qch WCGh eG Gh eS YkUMdG Gg SG AGOCG LCJ

.jG VGeCG e jbhh

1414


2/23

3 2014 S 24 aGG `g1435 IdG P e 29 AHQG

jD hdG - e

` `H` `G G``` Y ``H S ``H j ` `` è H UG jObG G g IQGOEG FQ ` ```F` `` `` `dG ``b````dG ``j``` J A``K````d ```èCG ``b``d``H gY YLG ` dPh ,djEGh dG H dG ```jRh ``F``f G````d``c ``dQ`` ```` `S `è de f hOQ` ` jQ IOS `èh ,` ` jG jObG hJh .djEG dGh dG dG jRh UN jObG ``Y` ` `V` `G `è jdG GA` `` ```dG ````VhCGh ,dG EG djEG GQSG ` L J e HG GY H S H j ,feEG e bdH UG jObG dG N V SCJq G qCG EG Ge G qEG de bh ,WdG NdG QO S gD J dG feEG e dH J J c ,Ye Yb h GQSG UE L VMh JGSG Aeh Qe O dG Yd Weh Ld ```jQ`` `h ````M` ````S `` `W`` ``` èh ````````Gh ``` ``S jGG ` e ee eM dG J e q ````fh .jd ``` ``` ``` dGh UG jObG G g IQGOEG FQ eCG QGSGh dG QSG

,GL be e dG H J eh SdGh FdG bdG jJ Y dG UM GkcD e jQdGh jObG G UN djEG e dG bdG i de Gke ,jQSGh ```èCG ``Y `` k H```è ,` ``j` ``` dG ``j````` dG ``H ``H``J cGT `è` bEGh jdG ` `H QdG OdG IO``jR

.djEGh fdG cdG H jObG ````g``````T ``` `Y ``````d````` jEG hD ``````` ````G ``` `Y ````bh bdH AJQd UM Y d gjJh ` `YO ``j``cD `è ,` `j` ```` dG ``H ``jQ` ``` dGh ` `jO``` ` ```bG

.OG d djEG ` `` `S `` `H `` ``` `MCG Q````c``dG IO````` S ``jA``````dG ``` ```M

djEG jQL id G dG S YH gh djEG dG IQH dD hG e OYh

.bdH UG jObG G bdG{ jhdG G e GAdG ALh ``jO````````bG ````````G ``````g ``` `` `` ```J `` `dG z``c``Y``J IdG ` ehQ djEG UdH bdH UG G````LG ````H Q`````G ``````` ```S 26 ````Mh 22 ``è ````` ``G Q````` ````` ```SG EG ``````d`` ```jEG ```c````` ```dG dG OL V dPh bdH UG jObG LCG QSG IOjRh H GQSG jd

.dH bdH UG jObG G g Sh AHQCG dG djEG dG IQS e hdH bdH UG jObG G Y jJ Ihf Qjh ,jd eJ dG aGGh jGGh e ``dhD ````` e Ih````d``H ````F` G ``Vh````dG ````J dGh ,dG Ih````dGh `` `YGQ`` `dG IQGRhh ,``` ```` `dG cTh ,GQO` ```` `dG Jh QSG jhd edG cTh ,` b` `dG Ae cTh ,``G Vd Y G Jh .bdG J cTh ,fdG dG dG QSG jdG EG jhdG Q` `` `` ```` S` `d ````d` ``jEG G````èCG `````ShD hQ G``````LGh e IOSGh bdH UG jObG G

.G djEG GG

fdG - e

O````M ```H ````M ```H Q``` `H ````` ``dG `` ``` è ``è ```c `` ``èCG ````bhfZ Q````dG ```èh ````LQ``G IQGRh G ``` `` `` `S` `` `dG IQdGh GQ` `` `` `` `` `SGh ``` `LQ` `G jObG ` `b` `` `dG ``jRh d fdG dG LG Y ,HRhG jQH GjH dPh ,ObG hd cG HR

. LQG IQGRh Y aQ QGSG gCG Y LG N fG cCGh dG UGe Y JGh ,bdG Wd F e hJ EGkUh HRhCG f o dG cGdG J J EG fG YO c .YdGh G gdG Gceh bJG jQe S F Fd MJQG Y fG YCGh .FdG bd CH HRhCG dG G dG jd dG jQL hdG jQ HCG jG G AH h dG LG e ddG IQh` dG Y Y G b ``f``ch .O````dG ````dG ``N W `G UdG dG YCG e LQG IQGRh Y GjH eG Y SCGJh cG HRhCG f o dG dG YLG e f SdG OM H M H QH dG e QdG e HRhCG fG SCGJh ,LQG IQGRh Y G GQ``` ```` `` `SGh ````LQ``G ` `jO``` ```` `bG ``b````dG ```jRh SdG OM H M H QH dG e IQdG J EG J dG EG LQG IQGRh Y G J e QH QSG Wf jJh HG e dG eh QSd `èBGh PL ObG e e eYO dG b CG de VhCG c ,cGdGh h eOdG G N jdG H G hd G Jh ,OHCG Y bJG Y bdG X

,AYCG hdG H QdGh d hdG QG bJG OYG EG aVEG hdG Gd ``jhG` dG M .eG dcJhH Y bdGh jG

dG LQG IQGR``d dG ` èCG q dG e ``YCGh e he d MJQG Y dG YCG Ad MaG dG dGh hdG Yh W hdG G dG Gg J q gCG EG Ge .G dG ja g HjEG AGUCH QhS Y ` YCG c .QGh dG MG dG WdG FKdGh WG VG dG

o Y GH ,H jQdG jQd eG G

eb e Y ` `` `HRhCG fG GcT ,zIH fc EGh jb.VG dP EGh ebEG S J e

e ` ```dEG J `è Q````Hh ,```` o Y S CG de ````VhCGh QSG gQhd jJh ,HRhCG e dG IQd J eBGh PL ObG J bdG f WqE` à N o Y HLG M ,cGdGh hd eh QSd , o Y jQ Qe 14 `dG J GQSG 2013 Y ObG dG jJ fG H bh .jG YdG h``````d` c ``j``````dG `` `H ``````G Q````` ````SGh Q`` ````` `dGh ``YGQ``dGh GA``````fEGh FdG ` `Y``` `` `` `dGh ` `` `` `dG ``` dGh dGh aG YdGh MdGh AG` `` `dGh ``dGh J H eRdG OGh ,` dGh G H dGh O````G Jh ` `c` ```` `G ` `jQ` `` `` `` `` `SG ``Yh````` G `è O``Y hdG dG H c .M `àQ ` `` ```SEGh jQdG GG e IOSG Sh ,dGh dG G FdG .G YdG fG H dGh dG QdGh jObG ` `b``` `dG ``jRh Z Q``` dEG e ``cCG L ` è ea IQ``jR SEG Y HRhCG GQSGh LQG 2009 ``Y HcCG dG EG ` `` `c ``` SEG FdG CGkGcD e ,f o dG HRhCG hdG bY jJ SCG ASQEG

.HdG G gCG HRhCG jT dG H J ``dG ` `F``G QSG ` `` `G qCG de ``` VhCGh Rh`` ` `` `` `` `LCG GQ` ```` ```` `SG SG ``M``h ``` ```` ``HRhCG e dG cdG ` e O``Y Q` ` ```NCG CGh ,QhO Qe 60 `` dG ,``````j`` Hh ,RQ```` `J````è G`````` L) ,hR``````jEGh ,```èh ,`` Ù```H`` `jEGh ````` ````HRhC (````````H```````èh ``````dO `````g ``````Yh``````d ```````` c h````dGh ` ```` ``dG `à` J ``` Y

.GQSd FG HRhCG jRdG e q cCGh ``````d``J ``````dG ``` q ``````gCG `` ``` `Y O`````HCG ``````Y ``````b``````J O``````H ` dG Qh`` dGh ,QdH d aJ Q` ``G G` g S ``èR```dG ``` q ````` S````` SCG ``````` dG

Nh ` `` `` `` `dG O````Jh d jdGqCGkVe ,dJ ``fG`è EG ````` ````` ````HRhCG `` e keBGhkGb S dG

.bJG g H ```` `YO ```` ````````` ````` dG G```````` g h jJ ``` ``` SG EG ``` d``` è M ad cG O` `` `G jdG H QdG OdG EGkGe ..J jJh HRhCG jJ feEG ````jh````````````` ``dG ````````` ````````` ````d ``````fh``````dEGh ``````FG``````dGh G``````````SCG EG ````L``` ``````` ````Gh

.dG ````````d``````` e ````````````` `` q MQ ```````````` bh ````f```` o ``dG GQ`` ``` ``` ``` ````S`` H cdGke HRhCG Y ``f``` o ``dG ``j`` `` ```` `` `Gh `è h````````J ````b````Y ````è`````bEG e FGf `` ``` ``` `````` `dGh ,R````````````dGh `````````dG.GAfEGh AdGh jZCGh

jD hdG - e

dG ```` `` `H ``````S ````` ``dG ```è ```SCG```j G LG QG dG ` àh SEG ``jRh ````dG ` `````` `dGh ``````SEG AGQRh ` `` `` `` `` `dG A``````HQCG ````dG ` `` `` `j ````dGh (78 ) ````dG ` `Y` ```` `LG Z j M jh IgdH ed edG feCG

.G YVe I``Y ``` ` LG ` `cQ``` ```G bSh Ad IMG HdG GOdG YCG S e fUh IQGOEG SCGh HdG SEG H MGh AGQR h `````` I```F```Lh ``c````` G ````` ``` ` `dG ````````G ` `` `` ```JG` `` `SGh `` ``` `dBGh ````dG ` `` `` `` `dGh ``````SEG ``b``G C`` ``` ``` `H G``````````Gh ````````G G``````gCG ``````` ```d ``f``````dG I``` `Y``` `b ``````````Jh ,``` ````````d h```` `````dEG efH e hdGh G GgCG d eGh HdG Gh jdG Wd IG CG dG GP HdG GO``` Gh `` `dh``dGh bEGh aVEH dG dGh SEG AGQRh AcH jObG HdG dG GQG`` b J He EG

.YLGh jdGh YCG Q EG LG N dG S c

OY OG````YEG h`````è IO` ````è b G IQh````dG

JGSEG beh SdG YCd LP OJh SEGh eGG jG d HdG I` `` ```G ``jQ``` ``G ```M ````H` ``dG h````dG ``H `è````` G CH GG ``NBG EG ddG e d QG````dGh R````dG Q````NCG `è ` `j` `b` `` `d ``H` `` `dG ``c``G G d eT J AG``LEGh ,i``NCG dG M ``M` `` è ````Jh ,` `` `` `` `dGh ``````SEG ` `` `b

.G HdG dG jJh UEG jeh ``jR``dG e FQ `è ``c `à``dG jh

.jRdG HGh dG IFGO

djEG à zcYJ bdG{ jhdG G

dG EG djEG GQSG L ehQ

zcG dG{ YLG N à

G à Kh hJ EGkUh HRhCG f o dG cGdG

dG G LG à Qj dGdG ..IgdH dG SEG AGQRd

QNG

2013 N jQ Qe14 `dG J GQSG HLG dG


3/23

ObG 42014 S 24 aGG `g 1435 IdG P e 2

fdG jS Ija -jD hdG

dG TGQ /jJ

QSG ``jh``d ` è````dG dG ` ```` `YCG fdG dG Y zAGKEG{ GQOdG Jh EG j dGh ,ad Y IQGOEG QHG gCG Y AdG

.eG G HcCG 30h 29 ej G S k 20 cQ ;dG b ,UGh dG YdG ekYhk jJ S G Qh`` `G

gGh dG Obd a.d eGe je SQ a dG dG MU b ,L ``YEGh jdG je S BG cJ H ej ie Y hS G EG{ :AGKEH ` `` `` `Y` `` `J Qh````` 4 ````` `J ``````T` ``f ` dG dG dhD G e OY cQ ``L``````MG ````````J ````` `H `````dPh ,```Ù``` CG ``````VCGh .` `` `` `` `` `` `` `` `Gh ````d``G `` `` ```G

QNG{ GH M S hCG dG aK Jzh zJ b edG SdG dG j a ,z` ``dG dG dG ` è` `` `dG ``è```G ``Y M ````Y ``` `dG eG XGh G GTEG Yh

N ` ` q fCG VhCGh .jdGh O` `G dG QdG `è O``Y VGSG S G IQGOEG QHG LdG dhdG Q``WEG ``JC``j G CG Gk``cD `è ,` ``è` ```G jJh d QSG ` `` `G

N dG Obd adG ``jG``G Ud j GqCGke G IdG KCGh eG eG J c EG eCG eG g dG dB bG Obd adG jJ gS dG

.OdG EG GQSG Lh dG SdG Sb H GY b ,fL e `è``Gh ``````SGQ```dGh ``````dG ```Y ``j`è IQGOEG Q`` ``` ``HG EG{ :AG `````` `KEG ` ` `````dBG e ed k FQk`è``Y ` `` `j ` `` è` `` `G

M ,dG d adG ddG dG FGH OjEG Te H QHG gj eG LGJ dG jdG Y d

.zYLGh ObG iG Y ad Y e CG ` ` `VCGh UNG hhP a j ```dG ``S `` SCG jJ c ``M iD h```dGh G`` `G Od cGj dG Obd adG jGG SQ e e jh ,G J dG e Rjh , o Y jQdG YCG j bdG GP SD G H hdGh dG IA` ```c i A````JQG ITe QTCGh .ad dG ObG IQbh dG UJh GQO j S G CG EG adG dN e dG G VGh G ``````dG O` `` `` `` `b``d adG ``jG````H EG ``V` `````j `` `d ``` `````G CG G```cD ``è ````èCG d adG jd INCG GTD G a dG ``````MGh Gk ```ND ``è Q```Ù ```dG ie ````Y ````````HQCGh ````SO``````dG ````J``G

.dG

eG IQGOEG à QHG jJ J dhdG ddG e fdG G HcCG29 ..d jQSG jGH V4 bj ad G{ eG eG eG j Y adG jJ

QNCG

jD hdG - e

eCG G S H S e eCG e d ````YCG d ```` bdG ``jRh fZ QdG e , IQ``````dGh GQ``````````SGh `` d JQjR N d aGG aG cG HRhCG fdG dG YLG

.jCG g N J dGh

``jO``dG ````jO````MCG O`` ````J A``` ``dG ```N i````Lh G hdG ``LhCGh FdG bdG M ````` ``Jh Q```````` ``````SGh ```jQ`````````dGh ```jO````` ``` ` `` ```` `` `` `dG ```H `` `` `b`` `G ``jO````````bG `` ````b````` JG dG fCT e e c jJh ,cHRhCGh

.jdG H cG dG aGG adG AYCG AdG Mh d edG ``f`èCG `è dhD G ` è O``Yh

.d YCG

jD hdG -e

QSG IQGOEG Y e ```` o Y ````` d Q``````````S QSG H aCG IFL HdG ``````G{ ```è `` è`` ``` è ``` ```` `dG G``````d `è``G ```FG`` `L `` `Y z```` ````` `HhQhCG Th ` ` `ShCG dG dG .2014 d jaCG kGQe ``````HhQhCG G ``` Jh ````` Y ````` ````H ````k```b```K``è CG``dG AG```HEGh QNCH j a ``` dh``dG ``jQ``````dG ```G ```M hD dGh SdH GkjCGh ``èCG ```b ,````f``L ``è .``` d dG FdG AGSh hQa ` `H` `` `dG ```` o Y dGh beG IFG g

GQhC```d e ` ` `S a T `` `dG ``b` dG A```L YCG g je EG TD H Uh YJQG kGckWf ` `` `` `dG T ` `d` `c . G``` ```S I``Y e ``d GQGUEG f jGJ H dhCG dG UN HdG o Y H QSG IQGOEG Y EG .dhCG cdG SCG IQGOEGh g M ` e dG U V G```f fEa ,`` `dP Y Ih```Yh .``j``dG IQGh j ` ```` à ``` U``N ```` o Y S I```FG```dG ``

dG h YdG jQG jH dG jG jH jH .zdG Y FQ jdGh QSd Y dM EG :QSG IQGOEG beG dG ``FG` G ` g e aG dh JGQd jJ d Jh cdG jH j a q ` `` `dh .jQSG `è``G U IQGOEG e G Hh Hh ``````` dGh ``````G ````M ``è I``````c GQGUEG e jdG IQGOEG dch dH UN dG LdG HcH jG cQe EG G````f h .``````````dG G`````è O``````Yh ```à````VEG ```è``` `N ``````J `````ÙG`` f.zJbJ Rhj Hh Fd

,QSG IQGOEG Y ` ```Jh HdG jQSG aG GQdG e Yeh ``` `` `SGh ``b``H ````Jh , ``H``` dG ```` o Y d IQGOEGh ` `` `d` `G ``W``` S``dGh ```ÙCG IQGOEG e `è``G cdG jh UG aG ` ``YCGh dG `à``G ``è```N `` `Yk`````à ``jQ````` ````SG ``è```Gh IQG Jh cdG j b jh .`èCG GSCG GQGUEG/MhdG IQGOEG SGh IH eN dch cdG jO IQGOEG h jfdGh dhCG

.dG GQSGh eG J

jD hdG - e

dG Ih`````dGh ```YGQ```dG IQGRh ` `` `` `f jQG dG S He Y TQh eCG

dG h`````Ù ``` `b `è ``d``` G ````YGQ``dG HG Q```WEG ```dPh ,dGh ````YGQ``dG GGh GG Y bd IG

.jQH jdGh H MCG QcdG IOS LG SCGJh Ih```dGh ``YGQ``dG IQGRh ``` `ch ` `` `` `dG Uf IQGOEG FQ ` `F` `f ``YGQ` `` `d dG QcdG IOS ` è ` `c QHh ,hdG IQGR`` `dG Qe bdG ` `` `MCG ` `H SEG je SdG N H j SGh je e OYh hd jdG IQGOEG O``Yh ` `jQ` `` `` `G IQGOEG ` `` ``èh IQGR````dG ` `` `Y eL `è MdGh jQG ``j`è `è

.SHb dG YGQR jQe 10 Ge VGSG h ` `` ``è `` `` `d`` ``` `LEG ` ```` `` ```b ` ````H I` ````` `è jQ FSh dCG Sh Nh FSh GG Jh IQGOEG he ` gh ,Y GQSG heh ,(fdG MG)

IQGOEG heh ,YQGG H id dG AG````G ````` `` `dG ``` S````S I ````` ``è` ````G Jh IQGOEG heh ,(HdG MG) ` `` `SQ` `` `G ````f J h``` `èh ,I``````SCG a GAP { I````G ````YGQ``dG ` `` ```` `` `dG ````` ``JG````SG h````````èh ,````W````dG heh ,2030 ``YGQ``dG d eGG ,jdG YGQdG FMEG fdG j

a Md eG IQGOEG heh `` àB eG ` ``à` `` `G h`````èh ,``` `` `` è ,(SOdG MG) NCG H edG WG `````Ù``G ` ```` `` `` `J h`````èh fEGh HdG UGNh ,G LfEG d G H jQhG VGQCG e UG

.G dG dG eh jQG d dG fGG be

````Gh ````` `d`` `G ````fG``` `G EG `` à`` ``` `VE```H bdGh jQd jdG Id edG g e G``bGh LGJ dG jdG Y g c gJ jQGSG ` `LCG e Se

dG h` ````Ù CG EG Qj .` ```d e O```Y jH ````j dGh ````YGQ``dG dGh ````fG````Gh ``````YGQ ``dG ``jQ``````G ``à```Jh ````` ``` ``` ``` ``` `dG ```````à``` ` `````````L ````F` EG `èG``dGh ``Y``dG `èG` H gZh dG Ih``dGh YGQdG dG ```YQG```G ` `` `` è j ````dG ``èG`` `dG `è

.fGG IhdG Heh hOdGh dGh YGQdG dG hU jh dG edG dG QOG` ``dG H N e dPh ,dG GGh YGQdG dG SD G edG jQJh gCJ dG jQG J Y aG Gh IjY jQe ````gh ,h``````` `dG b `è ````NBG ````````dG GR ```èh h````````dG ``g````f d MW N ` `` `gh ,dG b ` `` `j` `` `T `` ``` `J I```j```L ````````SGQOh ``jQ`````è fGG IhdG Heh YQGG e Ic

.jOdGh

jD hdG -e

````KGQ``dG OQG``````d ````Y ``c`è ` ```` ` -` ```` ` ```` `dG ``cQ` ``T

dG{ GH bEG dG M -JdGh fGG KGQdG OQGd aG OJh bEG hdG jd WdG e Hh HdG e jQL bCG dGh ,zJdG e hdHh ,IG C``d HdG ``j``ZCGh ``YGQ``dG e ,cQG HQCG hd HdG UNG GP HCG SD e

.GjEGh dh OQCGh e gh KGQdG OQG``G SG Ve Y TQdG ``cQh UG NG dG cGd ` YGQ `dGh jZCd JdG OQG```G ``` `N ``JG``` dG M ``H ` ` `Y Q````c``dG ```h .````` dG JdGh fGG KGQdG OQGd Y c JdG KGQdG Th fOCG dG T EG bh ,dG M cQe M eG O````J EG ``` J JdG ````KGQ``dG OQG````` d ``` ```j` àCG f jJ jW Y JdG KGQdG OQGH G aGh J Qeh Y e j e c fh d ed

.JdG KGQdG OQGG HCH Y ce HCH G FdG f CG JGdG ``` VCGh M ;i` c gCG j JdGh fGG KGQdG OQGd eY ``` Ù``N ,AG````S ``M ` ```Y ` `` ```` Gh ``WG``G e j hCG jObG N ` è e hCG OG``àCG ``gOG``YEG j dG KGQdG Gh` `dG J CG HJh .Ye aGZL

Gg j M ;GhdG g j dG eG gCG cD j Jh dM IaGG eG FG b IGOCGh Ge AdG jCG S HG h .Y d AdGh MdG d i````NCG h````dGh ` ```M` ```dG Q``` `è IO``` ``` SG `è

.G Gg dYCG jJh JdGh fGG KGQdG OQGd Y ce CG EG Qj UCG KGQdG dG gCH YGdG GSG jJ EG j Y S bdG G FdGh JdGh fGG

.KGJh W GOQe gQYH

cG GQSG ah e

zQSG H aCG{ IFL HG{

YGQR jQe10 Ge Vj dGh YGQdG dG hU

M bEG Y M à QJ dG aG O`J `jJ `à ``WdG ``dG

jD hdG -dU

bhG S H G Y dG IOGJ bG LG ``` èCG QX a Ff YVG e jdG LG bfh . LG Fbh IR``LEGh YCG hL Y LQG YCG e f `èh (2014/19) ``bQ L LCH UG (2014/3) bQ IjGG Vh VhY ah UCG T Hf dG bQ bG :bG Jh .b GTEd jQSG eH UG (201 H NGdG ``` dG A```` `fEGh eJ Y bQ bGh (O) He dU j NGO ``W AfEH UG (2014/96) bG VhY ah dU j bY jH NGO W AfEH UG (2014/97) bQ UG (2014/98) bQ bG VhY ddG H NGO ` `W AfEGh H bQ bG VhY ah (O) He d

2015 d dG OGe jQH UG (2014/101) UG (2014/102) ``bQ be ``Vh``Y ` `` àh

.dU j d VQCG edG fH (2014/82) bQ bG VhY dMEG c jH EG ``jhQ LfEG H H UG a jJ `àQ ` `K `èh dGh SGQd Q` `` `X ``bQ ``````b````Gh ````S````G QG``````dG P````J``d ` ```` `` `d NGdGdGJhHUG(2014/85) ``` `SQG``` d Q````X ``j````H EG `` ``` `NQ ````jh ` H````` H QGdG PJ d a jJQ K eh dGh H UG (2014/86) bQ bGh SG EG V ``jh HH NGdG dG Jh jJ aQ K eh ,dGh SGQd QX jH bQ bGh SG QG````dG P````J d a jh YS GSc AfEH UG (2014/87) dGh SGQd QX jH EG QX a

SG QGdG PJ d a jJ aQ K eh eejQHUG(2014/90)bQbGh dGh SGQd d edG jjd S

SG QGdG PJ d a jJ aQ K eh NQ AGH UG (2014/91) ``bQ bGh SGQd 2014 d QX jd BG SM eGH PJ d a jJ `àQ ``K `èh ,dGh UG (2014/92) ` `bQ bGh SG QGdG ` `jRh e I``MG``dG G e AfEH jQGOEG hD d jjG EG QX ah dhdG a jJ aQ K eh dGh SGQd dGh bG OSEGq c .SG QGdG PJ d

jjd e QSH UG (2014/33) bQ 2014/3/1 e Gk QYG fdGh jQd edG ``bQ ` ```` `b` `` `Gh ,jd ``H``b 2015/2/28 ` `` `M dG `èG``d``H ```Ù``G (2014/7) OYG aJ jT) QX ah dhdG jRh AfEH UG (2014/19) ``bQ bGh ,(`` `G jH AdG eN ceh fhdEG HGdG bQ bGh ,(G OYG aJ jT) QX G fUh H UG (2014/60)

bGh ,(``G OYG aJ jT) jH e fUh H UG (2014/69) ``bQ (2014/79) ```bQ ``` ` `b``` `Gh ,(15) ```bQ dG bQ dk```àh jd LCG H UG UG (2014/71) bQ bGh ,(2014/6454) ,fjG jH dG f QTCG ``YGQRh jQH f aH UG (2014/77) ``bQ bGh bGh ,``j` ``j``H ``S` ```dGh dG `è `` FdG G fH UG (2014/121) bQ

.d edG jjH UG aGH Q` `` `X jH EG ` `` `N ````SQEG c h ` Ù``G (1) dG ``èCG QG```ÙEG Y Y G``````` TEGh d ` `jQ``` `````` SG ``è```G QX jd Nh ,dU jH NGdG dG IQfEG YCH UG bG j Y aGH NQ jH WdG ce EG T e jdG

bG ``j`` ````Y ```àG````H ``j` ````dG `` ``` `Nh fSN G```WCGh He ``H cJh jQH Y aGH QX jH Nh dU j

eh eY jM AfEH UG bG j dGh H ``jQGhO h He ` `Hh bG j Y aGH QX jH Nh () jbdG H e AfEH ` `` Ù` `G bG j Y aGH QX jd Nh OGdGh IjG dH e AfEH UG bG ``j`` ````Y Q````X ` `j``` ``d `` ``` `Nh ()

.(`g) jbdG H e AfEH UG Y aGH QX jd HN SQEG c Md cJh jQH UG dG j W eH UG dGh ,QX a fdG fUh J he Y G` `` `TE``d jQSG fH `Ù` `G dGh ,dU j ` `` `` ÙQCG ` ```Sh ``H` e ````jh `è ``c ``j` ```` dG GQ``` ``S eH `Ù``G ``` `` `dGh ,````d HdG ``H` `` ```dGh jW A``````fEG h` ````è `` `Y G````TE``d ``jQ` `` `````` `SG

jH NGdG dG Hh Tf G je.QX a bWh dU

OY jh jJ eGhCG Y aGJh .. QX jh Yhe G J zdU


4/23

dG Uf - Y

``H O`````````S `````H `````` ````YGQ````dG ``````Y ````j` ```````` `dG ````` ``` ``` ````S

I``g````dG ```à```` ````f UGJ dG Ih` `dGh YGQdG IQGqEG AGG dG ad GSCG ebEG N e dG a QGRdG QGdG YkAH TGd jc ` `j` à H `Ù``G 2014/2 Ih``dG GQO```Ù ``M ````S `YE Y

.jOhG aG Y fG fY :

jD hdG

`d ``````dG ```Gh ``j` ```dG A``````YCG Q``` ` ```H hCG ``````LG ``j````dG ````Y ````N ` `````` J ``````dBG ````` b`` GOQG`````dGh GQO````` ````dG ``Y ````` `SGQO OG`````Gh

eeh ,G ObG geh ``HG````Vh ``````dBG ````LG`` ``FG````dG ```èCG ``` `` Ù``` `dG ````Vhh ``j````` ``dGh OG``````SG IYGe e AGG dG ad SG

Ih``` `d ` ```` `` `G ` `````d` H QG``````VEG ```Y qCG EG dG QTCGh .dH fGG fdG Y G dBG bf LG ILCG e GOQGdGh GQOdH UG

dG Ih`` `dGh ``YGQ``dG IQGR`` `H UG edG QGOEG ` e dG ``j``W ``Y hCG

.fdG o Y WH Qd Y q ``````dG ``` ```` `J ``````SGQ```dG :```H```Jh

OG``````SGh ` ```` `` `Gh IO```G ``` ``dG ` `` `` `c `` ``` `j`` àEG ``````dG ``è ````` `G ```fG``````G H ````b ``fG````G ` `` `J ````M `` q ````gCGh `` à`` ````G ``````Y ````H``` `b``` `dG ```j```````` `J ``````````` `gCGh J `` `NO ``Y Y `Ù``Gh ``jOh``G e cCdG H EG dG EG fGG ,FHdG ``VG`èCG ` è gNh eS e ``````d ``j``````dG I`` `g`` ``` `d ````````dGh ````N h .`` ``` `fG`` ``` `G ````VG```èCG Q````````fG IQhV Y jdG AYCG ``cCG LG e ````TG` ````d ``j``c`è G``````SCG O````Lh

.eGh aGH Ih

jD hdG - e

d ` `````` ```dG ` `H``` `` `` `d ````fG````G ``````YCG ```ÙG````J ````W``dG ```c```G ``g``````j `` ````dG ;2017 2014 `è``````dG

G d OG````` ``SG Q````WEG `è``````Gh A``````ME``d a ``` ,I``````G `` `fG`` `L ``` ``` ````` `j ````dG `è``````dG q G MdGh Y Y MdGh edG idG fH q G ````G ` `` `V` `d `è````dG ``f``````dG `è ``g``Zh Jh G g SQ YJ fH IYb OjEGh

.jdG eGdG ``N J ````dG ````fG` `` `G dG ``H` `` ```dG Jh e O```Y ````b Q````G S 29 ````Mh 21 `è I````dG dG f bh dG Rd fGe GQjH dG d G````G ` `````dG ````dBG J ``Y ` `f``````dG ``` ` ah dH G edG ac CG``` `j H ,edG

.UNG Mlc YVG dBG

ac ah QNG EG dG jdG G jh ,dG edG G dG S dBGh eGdGh fCG H ,kfGe dG GQSG GSG N e dPh dG ` ```` `J ````dG ``````dBGh GAG```````LEG ````` `f ````JG ````j

M j J dGh ,dG edG d GG ILCG Y jQdGh GG edG jRJh dG.GG dG eG q Hh dG

J H dG jdG G Y QNGqh ,WdG L a A``c` H ``jh ,e a e ` `` `` `Y Jh ,``````NG``dG ` `` à` `` ` ` `F` `` `` `S ````jhh j q c , q YG SCG e iNCGh ,G SCG AV Y dG HdG J fGG edG OY ISCG /e 30 jdG Y edG R` ÈG e 4 bdG bGdG SCG fH L Y h ,kej ,jdG d ej EG dG jCG Jh ,kej SCG

.bdG bGdG SCG fH L d jCG 5h

fdG - e

````````d ````````f````````````dG ``` `````````````G ``````````bh ` `jQ````dG ``` `` è `è ``g````J I``c`è ```dG eN jJ H eG Ldd bhh . G AYCGh jQdG H `` `d`` `N ````````G `` `f`` `L ``è ````b````JG ` èh IQGOEG ` `` `` `FQ ``YQ``dG ````S jG dG M ` H S G ``` `L` `d` `` `` `` `dGh ``jQ````dG ````` ` ``````` ``dG O`````G ```è `````` Q````````H ``è````` ````G dhD G e OYh bdG d hdG j I``c `G ``L``h ` `` ```Gh H e J Ldd jQdG e q G A` `` `` `YC ` ` k f` ` k jS SGQO ` `` `j CG ` ```j` ```T ``` `dG ` `` `` `` `d ``` `f` ```` `dG

.G Y IQhdG d TG q G ``H gdG I``c`è Jh ``jQ````dG `````èh ````dG ``` `` `` `d ````f````` dG H N J eG Ldd ````ZG``dG ````````G A``````YC ``````H 10 IcG Lh G efH dG

b `è ` `` ```H 1^5 ` `````H ` `` ```G ` `` ```j jW ``Y G EG e ``c J G QT ` ```Vh EG ` à````VEG G ``Y``````G ````Y ```` `dG ````````d ````f``````dG G `è IQO``````dG ``` `````` dGh ``j````Gh ````````` ``d ```` `jh```` `dG EG `````````dG ````````jh G ````g`````èh ````dG ``` `` `` `d ````f` `` ```dG ``j``````dGh ````f``````dG ````````G `` ``` `J G ``````J ````b````JG `` `L`` `h .````H ```ÙG``J ` `` `` `````` `H ````dG ``````` `d ````f``````dG

e eG Ldd ` `jQ````dG e ``j` `` ```dGh `` q ` `` ```` `H G A``````YCG G ` `` è``` `j ````dG `` q ````jQ``` dG `èG``d``H GQh`````dGh ``èG```dG ```g ``````bh ``àG```gCGh TQh d SGQO OGYEH q G Jh ````Hh ``````G ````Hh ````````H ``c`````è ````Y V ` ```b` `` `JG bJ ``JC``jh ,` `j` ```` `dG EG G J dG G QSG G AGOCG i Vd

.dG dG b

jD hdG - e

jddG d Yh jddG IQdG J IQ`` `à``Zh eGG dG H AGG

aCG d AdG GH Y M Y YUh VJh ,Y GQhCG 3 Y Jh QG S 29 fJ QGh dG HQ GH hCG bQdG ``MCG (ICS ) ``SQG``G Ad Q``````HG ``c` è `è ````jh e jdg cT gh d Y AcT dH h ,VGZCG IOe SQG G jJ SQe gh d he hCG cEG H dG SJ

.AGG SCGQ dG Y f J cT Nh G i`è Y `` ` q fCG jh `à ````VhCGh ddG SQGG Ad QHG ce qb VG S

H N Y IYd RdG GHEGh IGh jD hdG.d e dah feh eGe Yh J

J QHG ce OG f j :VCGh ``` ```` `` `dGh ``àG```G IQGOEGh Q````````dG ``````Vhh ``````dG

Qq dG eh ,dG IQGOEGh OdG Jh ,fdG k L NGdG d bdG bGG J ,AdG EG ``cCG ` ``` A` `````dG d ` èQ` ``Ù IQGOEG `è ` `` `L EG dG ``M``Jh Jh ,``W````G `è ``h ,Q``````H``d he e dG EG YdG{ g dGh .eH

.dG jD hQh ZQh LM ja H Se fGh JdGh edGqCG EG jh QTCGh .SQe H C jQhV `` eCGh dGh AdGh ``j````dG ``` è `````````Gh ``` `````dG ```` `G ``H`````` j CG ``````jh ce jh .SQd adGh IjdG FGh jJ IO``` `YEG ``` `Yh I``j``G ````G ` `` `Y ``dP Q``````HG ``SQG` G Ad Q` `` `` `HG ceqCG cj .FdG ` `` `G gh ,jQdG HhQhCG IjH IY SQGe AH SG

.fdG dGh VjdG G J e

jD hdG - e

``````d ``````dG O````` `G Q`` ``` ``` `j `è I``````````dG ```````N ``` ,Q`````G ``````````S 26 ````` `H`` ``` ``` `dG ````jQ````J ``è`` ````f````dG ``````M```G ``HQ``G GQ```b A````H GQ```b ``j````J h`````` ``jO````````bG ````d```` e ffdGh YLGh

.dhdG dG ``````d ``` ```` `dG O`````` G ``` ` q ````h H efdG dG ``````Y -``````M``dG -FdG M H h IQGOEG ````b ``````Y O`````G ``` `è``Y Q````````Hh ,R````` b FQ -Q````dG Q `H ```M``````dGh ,``````f```f` ````````````dG ``H R`````è -O``````````H `````JC`````jh .``````````T`````H```

``````G ```è ``````````H ```è````f````dG ,hH HdG hd bEG J Qh```` ``` ``j ```` dG ``````Vh ````````Y `````` `HQ`````` `G ``` `Y``````` `````J dG M jdG aQe ``````JGQ`````è ``` `j``````` `J `````` `N ````è Gg JGQb Jh jQdG e WdG e q h ,G ObG ` `Y Ye jb

` è` `f` `dG `àG``jh . ``````dG ````Sh I`à ` `` `` `W J ``` `` ```L I```Y Qh``` I````Y ``V````````` J ``````` ``dG ,`````````G `````Z O````````````````bG ````````è ,``H````` `dGh ` `` è` `` `f``dG ` `` `` `dG QhOh ```b``èh I`` `L`` ``` `G ``d``````dG ,``j` `L` ```G ``````dG `è ``H``` ``dG Y dBGh HdG dG Oe ` `H` `` `` `dG QhOh Q````LCG ,``H``````dG

.Q``LC``d ````fOCG ```G ``j`` jD hQ Rd AL efdGqCG cj dG d ``` dG O```G ``HQ``G `è ``` `` `Wh QOG```c O````jEG ` `j````J ``g``````j ``` ````H``````dG ddG GO``Gh HdG QhO ``````d``H ```è````dG QG`` ````````` `SG ``jO``G ` `` `` `d` `M ``````h `Ù``G

. q YLGh

jD hdG - e

AHd edG dG NG ``M ````jQ````dG ``````f` H ````dG

q dhCG aSEG

Y Q````G ` ```` `` `dG ``jG``H ``J``` ` `` `Sh H ``` `` `H ```àO ``K

.jH ```jh```J ```è````f````dG ``````` GQ````` `Gh Q`` ``` `G ``gC``H ``cQ``` `` ``` j ``````dG ```jQ``````dG ```j e ` ` j` G hCG d ` `` `` `` `J e ` `` ```` ` `dG hCG ``J``` M P````` fEG ````LCG ```` q cQ ``````M ````H``` ```ÙEG ````` `Y````` ```è SSCG dhD G Y efdG e `` dhCG c UTCd QGdG PJGh FQdG dG ``W````G ````h I``Y``````G dG `è` ```` dG `è `` q cC````dGh ``` `` `SEG `è``N ````HEG EG `à````VEG aSEG jYQ Jh QGdG dc I``f` `` `` `G `` q ``` S` ```SCG ``` q ```dhCG EG J dG edG Me OLh e FQW q W dM ` `bh hCG ``dC`è ``Z ```è ` `` `` `` `` `dG ````VQCG ````Y ` ` k ` `` `` ```` `` è ````` ``Vh

jZ G```ÙC dG QG`` ÙEGh GAEG H e jZ cMh W QG````S hCG IO```b O```Lh ``d``c ce O````Lh EG `à````VEG ` `` `` `` `` `J e hCG ` `` `` `` `Vh ````dBG b hCG

`è``f``dG ````````Jh .````dC```è ```Z TfEG Y Y Y jQJ RG GSGh FdGh dG J ch dG ` dGRE B G edGh jdG dM IYG

```Z````` dGh ````` `````` `dG EG ``à``````VEG dGh dG QGdG Mh ZedG dGh dG ` `H` `fh q gCG ` `d` `c ,SGh ``H``dGh AKCG bGdG RdG eGSG j eh d IYG J ` `` `Y` `` `` è h````M ``` ``` d ````Y` f ``` `` ```J ````` `Y ``è```f```dG ``````q cQ `` ````c ```LG```dG ``````dG ````M `` `cQ`` ``` ````G O`````````YG ````Y ``````````d ``````Y````` JG OdG ``H```ÙEG O```Lh ``` `` `M``Hh SCGd hdG dG b dG SCGQ d je Vh H SEG ` è` `N h``b M G Y k jCG efdG cQh .QGdG q SSCG GQH cQG jJ gh IG b Y G AHE ``Y``` ``J I``````j GQ`````è ``` ``N j e ` ```G Y aG J i``` ``` ```d ``````G ````SCGQ

e d G deEGh AGdG aVEG J i` ` `FG` `` `` `dG `èC````d ``````G ``à ``````dG EG ` ```` ` `dGh ````F` ``d R```` `dG AG``````dG jd ```dPh ````` `G Q``` U ` `` `Y

.G dG

fdG - e

G ` `b``` ```d ` `` `` `` `` `G ``c` ``` dG `è``b I`` ``` `LCG 110 ``` ````` dG ``è```G ``` L d ````èCG ````SQ`` (``````cP ````M``d I `````LCG) O``````jBG dhD G jQe ` `YO EG eGdG GkJ

.dH G eNh Y FQ YdG S H Sj dG he Y k J ,bd G cdG G V `` Y`` dG G``` `g ````` J ``c``````dG IQGOEG qEG ```Y```dG dG OjEG cQd YdG IOG dG YdG J Y G eG

.dG d jG hdEG

``````dG ``è ``````dG ````g qCG ````Y``dG ``````VCGh ,e ````j `è EG ```` ``` `` ```G `` q ``Y` ````LG Gg QSG qEG M ,dG Ie S edG Y j dG GJG MCG g dG e Ggh ,Y cdG YLG dhD G CG ` èC` `fh ,bd G cT ``` `LCG ` è f jQe V dG SD G e fhJ j ``` ```` G ````````` G `````YOh ````Y``````LG ````dhD ``````G MUh e ` ` `KQ` `G ` `` `MQ ``d``bh .dH I``````LCG ```Y h````````dEG ````````` dG h`` ``` ``` è I`` ```à

h``````G G```gqEG ` `` `` ```d ```èCG ````SQ`è ````M````dG a e dd e UN e OjEG YS cdG ILCG a j ,dG bYEG hP

MdG I`` `` LCG `à` ``VCGh .dG ` `` `` `` `` `dG dG G eGe J YJ jG dEG LdG feEG e dGh G ILCG H MdG ILG GSGqEG c ,dH ` `bh CG CG ddG eCG h e UGdG G YS

.e CG eh bh aJ IN d bd G cdG qCG cj H S cdG RY M ,eGh G A``````dG `à````d I` ```` ```G ` ```d````Mh ` `` `J`è` N ,G LdJ jaEGh ShCG dG

,dG ` e``Gh ` ``fEG Jh ` `` `G Jh ,YdGh dG eG ,VQCG SGQO eNh.G GhOC LCG jW OY cd k jCGh

5 ObG2014 S 24 aGG `g1435 IdG P e 29 AHQG QNCG

q G dG jMh AGFSh AcHh k fGe dG HdG UGj edG G

eG LddG eh zdG d fdG{

Y YUh IQ aH zaCG d AdG{ Ihf à Y GG3

hH HdG jQJ

q dhCG aSEG Y Xe jQd k fH J zG

Md ILCG110 `H d eCG SQe YJ zb

Sd AYS M HSh QRhcfh

jD hdG e hdH GQd GH OS cG

,Gk ```ND ``è ` `` ```` `` `` `G ``j```` `è````dG `` `````dG `è 570cEG EG RGW Sd GQd AY ``d` ```dG 200 RG```W QRh```c```fh 9 `Yh Y GOYG 857 gOYh HSh 79 M Jh .cG ad UdG ` `c` `dG ` `b````dG ````f ` ``H IO``` `YEG A``Y` `````SG dG Rj AGLEG ad (d j) J h```M ``M `` `G I``b YS Y HGh YdG SGh

.e IOb hXh


5/23

ObG 62014 S 24 aGG `g1435 IdG P e 29 AHQG

jD hdG e S ```H `` ````S ```H ```` `` ``` è ``` `c H ,NG hD dGh dG jRh ,H

Y He ``` EG g e EG ````J ````dG ``j````````dG GR`` ÈGh GQO````G aCG UCG J OG`àCGh SD Gh cdG M

.2014 d dG jM G``` `ND ```è ``````bCG ````M ````N ````dP A jFdG jd e fcfG dG j Y He FG ,````N````G hD ````````````dGh ````````d `j``` `YQ ````` `dG G````H ````` ``G `` è O```Y Q``````` `` ````````` `SD `` `Gh ```c`````````dG ``è O ``` ``` `h

.cQG

dGh ,dG j Y FGL aJh ````` ```dG ``` ````Y` f `è hCG ````J OG`àCGh cd de Ua ,dG G gCH YdG IO` `jR cQd

fL EG dG ie Y dG Y Y G JGREG VGSG He T bh gOQGeh dG H ``c``````dG ```H ```è``M ````` a```è ``````dG G``` `g FGG ````Y aJ ````dG ````````SD ``Gh FdG FdG OG``YEG h ,G dG b e YCG dG LQdG H ``dhD ````` G `è GO```Y ` ```` `V ````dG ``` ` ```` `dG .````G G```g ````` `` `` ```` `G ``````` ````` dGh ``Y``d i````c `````````gCG ```````è ````H `````jh dG J dG ddGh G``MCG ,dG G jJh J gJh

j Y H dG YO JCj M dG ` ` `` `gG e `è dG H ` `g` `` `S ``bh dG ` `` `d` `` àh ````````fCGh

OY ` `Y` `H VG G` `` `` `` `dG ``N e ``` `` ``` `Y ```c```J ``````dG ````` `d`` ``` ``` `dG ``è c ,dG a dG

` `` `` `M ````` `` `J ````Y ``` ```è ` ``H `Ù````j FdG G G GhdGh dG A``` `` `dG d Q````` `G ``````J` ` `` `` ```d fdG I````G ` `` ```` `` `dG `` `fG`` `G ````Y

e qdh ,` `f` `G G``g GQO````G ``WEGh zAG` ```` `G ``Y``G{ `è``f` H ```WEG ` `` `` `gCG MG f c Hh gj ` `dG A`````````fEG `````N ```è ````````````d``H AG``` ```````` `G c ,``````gCG ````dG ````d G ``Y``G ` `````` J ````Y ` ```` `` è ````H `Ù````j adGh YLGh jObG G e ``j````dG ````WEG ```N `è ``````V``j` dGh MhkGckM M dG GQO``` G

.dG G e jH ``` `V` `G ````dG R``à e ``` `HqCG ``c``j dG j Y He FGL iMEH

J d FdG G he Y 2010 jO MaGq ` `dGh Q````G ,dG jG YCG ah G Jqh bdG `` `LG` dG H ` è` ```b ````Yh

AH G jdG ``NCG ,d HdGh ````c``J Q`````````YG ````````d ```j```G ``````G Jh ,dG IQG``M ` è jbd ` àG` `f RGdG (Oriel ) ```f `è `àG````dG ```g IQdG a e dG dG QG `` àG`` ``` `dG `` ``` ``` `Jh .``j``````````dG `````è``````SEG ` ```d` `` `dG ````L``L``dG ``FG````dG ````` j ``````c M ,IQG`` G Hh dG IQG`` `M ` è ``f `è ``g ` `` ```G ` `` `` `` ```G ``L``dG EG ` `j` `dG `è OQG (Pilkington ) ekG````MGh ````j ````dGh ``````j`èCG I``````G

.d jMh Gk QJ LdG GfCG cCG

jD hdG e I` `j` `G HcQ 60 fEG

AGOCG ``Y `` `G ` `` `` `` `dG 2014 ``jO`è ` `` `` `V` `j` `dG GQ` ```` ``` d ````` G `` ``H ````d ```````` e k``````` `j``` è ```à````J ``````M ``` G AGOCGh `````è````j` dG ```` .dGh jdG NGdG IQ G J Y e SOdG dG fe Y HcQ 60 a ,G ````HP``L GQ````````dG ```cCG `è I`` `MG```c AGOCGh LQG dG Mf e

.G HcQ 60 fEG J ` `` `jh HPG b ` `` `` è` `` `jOh` `jEGh dG GP `è`èCG G e ``N ` è JLH G AZh aG GA` ` jG GP IQdG ``` `LGhh FGdG ``S` ```d` `H ``è``èCG ````````dG `è ``` Y ``LhO``G ``` jR Heh ``j````T ``j``````dG GP (L) ````M ``````T ```G ```è``` ```` `jh .(HID ) ` ` ```` `c````dG e ``` ``f` G ``` ``` dGh dG Mh IdG dG V

AVE VjdG AGOCd ICG GQWEGh

Jh .jGh IdH VEG SMEG ` `` `` `` `N G````` ``` è ````H``cQ60 I````ND ```è G AG``````VCG ``` f `à` ``J ````` `j``Y

IA` `` `` `G FdG ` è` ```` `` `dG J GP G jD hdG TT Gech (LED ) ``` ```` `dG ``` AG``````dG Q`````h ``````G

.hdH G dG FK OdGh ````` ```NG```dG IQ``````` ``` `````G ``````````J h aH iNCG Ie 2014 HcQ 60 ```MG```dG ```````LQO ``````` YCG ``à`` ```d I`````` ,``è``èCG ````cG``` dGh ``F``` ````d ```èA``` `Gh LG `H GOGdG Md J dch Jh ` `` `` `` `` `` `fEG G``` `HEG ` e FdG G` ```` ```` `dG ``L``dh ``j``X` ``` dG ``Y``` ``dG GQP e edG dH HGG jcG Jh .` `` `` `C` `H G ``c` `G bf e ``````NG``dG IQ``````` G ` ```` `` `` ```dG ``M``` `dkG```j``àk``````T hOT `` ``` ``` `CG ``j``c``G G````` ````dG `` `M```dh GOG``````` dG :GOG````dG Md Jh .G```HCG G`` dCGh IA````VE``Hk` ```F` H``` c ````g` ``G GOG````` dG G jJdG TdGh AdG ```è) `è``````````d `` `F`` `X`` `dG IO`````è dG ``jO` ``` ` `bGh O``b``dG SG YdG Seh O` b` dG dG

``Y````` G `` à````` ``` `Gh ``````` ``G ``` è``` `dGh IQGMh ObdG Pf M G aGh G``j``````dG ```V```Yh ``` `LQ``` `G AG``` ```` `dG

bf J cM TD eh aG OGYh .(JeJhCG cG ``````S``` ``dG IO`````````dG ``````Y ```````Ùh ``jh``j ` `` `F` `` `K GRQ````H ``` ```H I``` ``` Gh dSh ``MG` dG je ` `` `YCG ad dG QGQRCG Y ``` co Qh ,G``` ` `` `SG .Sb H YdG Jh dH `è ````c``` `G `` ``` `f ````J```è `` à````` J ````` `c ````dB ````S` ```b ` ```` ```H ` ```` `` `dG ``` `` ```` `` `G ````` ``H ``````` ````J```è``` JhCG ```` `c```` `G ````b````f ```cG`` dGh ``F````` dG G`````è ````` q eCG .`` `Y`` ``` `S jd Hb VH Oho `` à `è` èCG H G```````è `` ``` `gh ,```c```M ``````H `` `SCG```dG ``` `` `` è `` è ,````` ``` ``fEG ``è ```à ja `` `fh ` `` `c` `` `H jd ``H``` dG ``````j) ``````G ``````G EG ```Ù``` d H ```èCG ````f ```è`èCG G``````G EG ` `N` `d` `H cd d I```MGh QR LddG LhCG eh .(G YG I``j` G IQ` `` `` `` `dG ````F``Gh ` è` `` `` `G e ` ```` ``` ``fEG `` è `` `c```dG ``````G ` ` ```` J NdG fh IMGh QR H dG

` ``` o H ``Y ````` ```dG ``` ```` `` `H ``` `J``` e h````H kW jd Hb IOdG Y OYh dGh AG GRdG MhkYJQGh

ajh .IQG````G ``LQ``H ``````J`è``JhCG JdG R``H ``` f 2014 HcQ60 AM / ````jOGQ `è ``Y` `` `` `S 11 ```H ``N``` dG e MGhCD /DVD Q` bhFM dG UNh HeMP 3 Uh ``N`èh ``Y``` `` ```d ` ` `` ```` ```` `Gh ````` d``H ``f```è `` `V```Y ````T` ``Th ``Y``` `è ``J```Ù IQ````` `` `dG `à``` j ` `` `c .```Ù``H 7 ``S` ```b gZhiPod LGdUSB Uh

.aGG ILCG e GdCG e Y IQdG aJh ` ```Mh ``` aG``L :````` NG``dG IQ````` ``G ````H ```Ù````Y ``è 2014 ```jO``` ```j```L

.IQG jdG dY aGG ````H``cQ 60 `` ``` `````` ``` ````fEG ````````` o Lh `` `fG````` ```SCG ````SG````SV 6 `` ```` e ```d 3^7 ``````SVQ ` `` ```` ` `` `S ``è edG aH jG dG J ``Yhk``f` ``` M 329 I``` H (VVEL ) IQhO 5200 Y e Jf 360 GQhO jG dG f jh .bdG jG bdG H edG aH

k````````dhQ````g ```H ````````G `è``````````d H G I` `j` `` `` `G edG `` àQh e ,AGdG NO fL YkfhdEG .HSGh AGOCG Yj J M `è````dG I````YCG ` `` `` `` `Jh dG - edG aH jG dG H edG aH dG J aH jG dG f e UGe (CVTCS ) QGSH edG IQhO 7500 ```M EG `` ``` Ù```d`` H -

.bdG g ` ```` ` ` o j `` ````G ``` ```` `jh

QbCGh G c fch q dG QWEG ````K``` ``G ```Z ````H``` G G`````Mh ```j`` Jh fh ` `` `d` `H J FK SMh dG IOdG H fG dG N ` `` `H` `` èhk````fh````dEG ` ```H G jjjG G``` `MG ` `` `` `` `Th R```dG .` `K``` `` `G ` `F``` ``dG AG````dG ``N`è ````fh dGh dG P OdG f jh Y IQ` `` `` `` `` `d `Ù``N H J U `` `ch ````dG H O`` `Y a ie IYd e

.G EG AGdG NO

jD hdG - e

dG NCG G dCG e j ` ```c` ```d ``````` ````dG ````F``````Gh ````FG````dG , ``M gQTCG J dG edG G G i``d I` `` `` `dG b Q````jh eGSG Y Uj Gd ,G hOh Fb fe V NOCGh dG LY

.dG FGQ IQ` j``H SG jFGd h ``bG````H G` `` `` `` `` `` `` ```d ``````NCG ````G EG g H J dG q SG cGd q dG S T ``N dG ` è G

.dG e HcCGh ``cG````dG ``è ``Y`````è ` `` ```` `` `` `J ```H ``` èh ````G ````b ````Y ``` `` `J ````dG ` ```` ```S` `` `G J dGh , s edG ca g o Y S dCG e M gQTCG e Iah c ekG```j`` àk````L ` `` `` ```Jh ``````NCG ````G N `è G dG ``g Y Yf ````dG ```g```dGh `` ``` `MC`` `c `` ``` `gG`` `dG G``````dCG G` `g j ` ```c .````G I` `` ```N `è ```` e IjdG cGdG e iNCG GfCH SG ,G ,idG ,dG ,dhGdG ,dG

.RdGh RG ,dG ,G e ``````NCG ````G j `è ```gCG ``èh s edG ca g W GNh U Y eGSG j ` `` `dGh ,dG ``````Gh ` ```` `` `` `d``c I``j````dG ``````WCG `` è ,dGh jGh ,FdGh HdGh ``````dG ```g```FG``àh ````````dG ````````` dkG``````f ```YG```HEG ``````L OG``````YEG ````j ````M .`` ``` ``` ` o jG IdG FQ jCG Y g dG

,(HdH YdG eh) fL e dG YdG QTCG e J AL dGh S e q G WG YGQR J.G GQL Y JeSQ Jh o Y ``b``Y ````Y q `````````dG ``````````d ``````h ``g``dG ``N `è G IH ` è``dG `è` `dG QG``è EG ` `j` `` `T``G aH `` `L e d gaj ,IQhG idG RGh dG `` q eCG .G adGh eG NU `è AG```LCG SH ``` `ZG``dG ,` `S` `````d ``` e````dG ```c```Gh I``````H ` `` `` `` è ` `` `S EG ````FGQ ``g``f `` `g`` `dG a M ,``````G ````b ````` `bG```dG ih````f ``j``b bGeh GfCG e d j e AGT HCG ``H `è ````fG``dCG J ````dG `è``dG H e eWCG Jh ``g` `dGh ` `` `MCGh ZGd h .Gh eGh G

SG cGdG e J J S AGH Y Fbd bdG ,edG a IjdG ` `cG` ```dG J ````dG `` `YQG`` `G ``H``Y i```MEG

.QGh `` I```` ```L`` `Y ````` `dCG ``````S `` à```jh jdG jSBG dG dSCG ` `H ` è GSH ``dPh ,dG G Uhh e ``Y````````G ``````` d ``````dCG G````````` ```è dGh ddG IOG GP dG fG J dG LdG GG GP UdH j .` `` `` `` `dGh IdG ```ÙEGh jJ Y fG e IOSH NCG G dCG ` `` è ````````f ``````G IO````L````G ````````````dG ,kjhj G OQdGh dGh YdG HU aVEH ,IdG Y dG KCdG P IcCd IO` ` `` `G `è``dG Ge EG

.SG Gg IaG

jD hdG - e

, o Y H q MdG dG IFGdG ,jQe cQ jd ,kGND e HO j HL S S Ve jdG dU WT h dG L Yh QGq hdG M dG e o G MdG q G R```HCG Gq```` o j M eGG jQG ` gCG e f EG YhG fG

.dhO 110 ekVQY 250 e cCG dG ``jQ`è ``c````T ``j``` ````dG `` `j`` è ,G ````M A`` ``` `H ````bh M ,edG N ` è kefG :MdG d dU WT ``Yh` `` è ``j `` J k``X````` ek`` è`` ``` `J kGQhO eG MdG q G jh , dG L h `` `YOh dG Q``` ` `dG ` `` ```dG J kee J H jG SG N e MdG dTG Y IhY ,dG H e eN aJh FSG eHh Oe b R S G

. adG gQSCG EG aVEH dG AY e SJ EG aVEH :HJh j ,G h` ```` `dG G````H Q` `` `` `dG

dG Vd dG q G HL S S Ve ke ``M` ``` ``dGh Q````` dG ``Y` ```` dG ```` ````dGh ``c` ``` G

T AH Y f M ,jQe IOe IMh o d IOq he , dN q jQY q e GP a ah ae S

e IQ Y EG aVEG adGh SG aG eGdG N Q` WEG cQG g JCJh .dG OdG IG QT jD hQh a Ad

. J CG j c cdG aGh q S I``Mh 159 Jq BG Mh e ````gh ,``d``` U ``W````T ``` ` è ````KG ,O````` à ``K``K ``cCGh aZ 400 `` `dG hP `` G a e ` `f` `JhQ dU IjL ah ,` `` ` o Y dG O``Y Mf e Oe a hS a Yka ,aZ 81 e Gh dU WH 54 e jh ,dG L a hCG j dG JH

.aZhkML ,jQdGh adG aGG e jdG YhG jh Weh UZ cGeh NGO jQe j c eh ```gOQh ` `Y` `` èh ` `` `F``G ````V` j``dGh Wd Sh .``````` Gh IQGOEG ``J```è EG `à``` VE``H ,` ```` `Ù Q o j `èh O` `` `` `dG `è Y dcG Y YhG

18 `H dL Ye KK Y IhY ,S IMh 2000 `dG dG dG G J Y TCG ,CG L H IM .jOGQg H

jD hdG e

```dG I```F```L ````Y ``Y``````SCG ````````dGkG````ND ``` è Q`````Ù ````HG dG f ` è fc ` ```dGh ,SdG ` `j``H Ya .Q 5, 20 bQ FdG j dGh UT YhQG.. efH V .Q 5,000 IFL Y dG HdG

.QNOd Yha HdG JHS ` e jdG G QU H ` 25`dG Yha ac IQjR EG aOdG N QWEG ,dH jH J dG efdG I` e ``N G IG

.dG N H Y ,SdG ` `jh IFd YSCG dG ` `YQh e mc G dG eh ,jd dG jK VdGh ,SdG d hCG je ,hdG H EG aVEG ,(FGOdG)QdG jdGh FdG G S SG Y dG Gh

.IFH ,hdG H GY gdCG MJ H dG``Hh G efH Y If TdG jK VG je FGdG h VG TCG N M ` `dG dG dGh h dG G ``YGQ i`` `LCGh ,dG FHd ej UT a e YhQG .. dG G S SG G

.Q 5,000 Ra aG FdG FQ h dG jG bh jCG e efdG M dG IdG H :QU H ha HdG AGLEG fQb ,dG ieG FHd UdG MJEG ` `LCG e dP h ,Y IG QU H d UdG MJEG Y aVEG ,HdGAGLEG cQd gqEG c ,dG ``` `gAGQBG ` `` `` `Sh e UGdG h ` `F` `H` `dG Ad UdG MJEG Y efdG aT e R

. Y jG aeh HdG Rd UdG dG hdG ac KCG dG efdG ,QNOd G ef

AGS ,dG YJ h FGL OdkGf SGdG M h T jf FGL N J dGh Yf e IjdG YS c FGL ,AHQCG EG MCG ekej jFa .Y.jQ 1,000 H FGLh ,Y jQ 5,000 b J YSCG IFL EG aVEH G dG Yka ,Y jQ 50,000EG b J jT S M ,``jQ e dG RhJ dG FGLh dG jd Fa h ,Y ``jQ 500,000 `H RdG e Ye Y ` `MGh Fa g Ra EG aVEH ,Y jQ 50,000 H UG IFG Y NBG

.Y jQ 5,000 b IFH MGh W eG e YG bdGh QNOd G efH EG aVEHh SGh T QU H ,dG ej dG iNCG Gh A``` `LQCG ``` `` ` kGR``````L 50 ``gO``Y ````H BG G``````dG I``````LCG `è 1000 GSG QU H FHd ,dP EG aVEHh ,dG hH Y T V iNCG d BG GdG ILCG e JGQeEG gQdG S QNG dG FHd c ,dY CG aO ` `dhO ` è ``jOh``G WG Y BG GdG I` `` `LCG GSG Y FHd Ie eN dP ajh ,LLdGh dG e ,GQ`èEG ````YCG ``L``d h ,Oh```G ``Y ``jQ`` H eb A````KCG eH QU H FHR jh ,WG J dG ej

.hdG L IaG GjEG ILCG jW Y dG GjEG

dG j Y FGL He EG à eSE e H

AGOCGh dG à a IQGU 2014 HcQ60 G{

HcCGh S N zdG cGa S{`H QGhG G dCG e

dU WTh dG L Yh zHLq J zjQ

SdH jQ BG5 `dG IFL Y YG dG

cT


6/23

7 ObG2014 S 24 aGG `g 1435 IdG P e 29 AHQG

jD hdG - e

Gh AHd edG dG ` `` `` ` h`````d ``è``````dG ````f```èCG ````Y ``````M Vh he ````SGQO ``M G `` `` `dG hO ` `` ```` `d I``M`è ` `` `` ```JG` `` `SG ,G Y dGh VdG Nh L eGG GQdG LG e ,dG jJh ,G OQGe jJh J N EG eGdG SGQdG bdG G` `` `` `` `SG ` `` `Y ````c``dGh ````GG

.IOG G gCG j EG dG M Jh hd IMe e JGSG V ````dhCG ```àG``gCG ``j``h G h```` J EG `à````VEG ,` ```J` `j`` ```gCG ````LG`èh JGSG FdG `èG .G hd YGQdGh Yd

`à````dG ````M `` `H ````Y Q````c``dG ``Gh ````dh``dG ``b``````d `````` hH G GOdG CG GD Gh VH Ic gCG `èCG G` `g ``dhCG hdG

eRdG GQGdGh JGSGh SdG Y ````L````dG ``j``````dG ````LG`` ``````S````Gh Yd G aJ Y dGh G T IQh``dG QG``b ,GQG` ``dG V `èh ,jdG ````YCG d ``K``` dGh ``jO `G ej IG HdG G h``d hdG dG (` `` `X ``HCG ```YEG) 2010 jO 7 h 6 OG``YE Mh IO``L G` `` `N P` `` `J` `H ```ÙhCG

i```G I``````H ```è````T ``` `````` N ````````JG````SG dGh dG UCG Lh c ,G CH HdG G hd hdG IOb VjdG j Y dG QhdG AdG e ah JGSEG OG``YEG Y ,2012 je

.X HCG YEG J h``d ` è` `` `dG ``f`èCG CG Q````c``dG ````VCGh QO` H HdG G h``d hdG

Gh JGSG OG``YEG he H h``H G d I` `M` `G jdG eOdG Id HdG G hd hdG be ``W ` N e 2035 EG 2015 e `` `f`` èCG ``è```HCG `` `K ``èh I````G ````H ````Y ````````d G ``````Y ``````G `````è ```èkG````````Y OGYEG SGQO h JGSEG SGQdGh G d i``G IH eT JGSEG

ddG HdG SGQdG g dG CGHh ,

.S Ih 2013 Y e h``````G ```````` `gCG CG ````Y ``à``````dG ``````cCGh jL J hdG hO CG QJ Y ````c``dG ````Yh `` ``` `G QO`````è ``j````J dG M `` ` q fC a dG e hO ````Yh ` `jO``````` `bG ``` `` `c G```J ````d``G SGQdG Jh `` `HCG J CG G cdGh fEG J J EG aOdG C ``dP IO``````G ``b` `` `dG G` `` `````SG ` ```Y gH k dM eG ``jQ````MCG bdG Q`````è ``````fEG ````c ``g``j``````J `` ````jh ``````dG

.Vf h`` ``` ``` `G G````` ``gCG `` ``` ``` `dG ``````M `` ``` ``` `b`` `fh Y ````G `à``J ` ```` `V ``````gCG `è `` `c ````dG eGSGh G d jdG i` G h`` ``` ``` `dG `````` h``` ``H ``èO``````dG ``````LC```d FQ à`g j N e G I``M`èh ```è``` T ````````JG````SG ``j````J ````g S jd h` `` `` `dG h``d d j ```dG ` `` `` `dG ``j`à ``N `è `èO````dG G AG````Gh A` `` `` `` `dG `è f

``jO` `` `` ```bGh ``` `` ```dG ``gO````HCGh ````G ` `j` `` `` `b

JGSEG IQGOE e AfEGh SdGh ````H```èh ```j```h ``````````d ````````G hO ````G``Hh ````````d I``` `M``` `G ````````JG````S G Jh ``j````````J ````N ````Vh ```N ``è b eGSG d SSCG AGOCG GTD eh

.hdG hO G ```j``````J ````````````gCG ````````Y ````````````G ``````````cQh jOdG WdG ``` G ` ``b JGSG jObG ae ` `` `Nh jdG ````Gh SdG `` `G ` `` `F` à G` `` `` `` `SG ``N `è ``````````dG IO``````jR hO ``Y````````dGh G`````````dG M bf ``d` c .``` G d ``` `b````G ````J``YG`è ` ```j ````dG ````f ` `` ```dG ````` `dG d ``gG``dG ````V``dG J ```gh h``````G h LGeh hdG hO G dhO c dG WdG G JGSG JGSEG Vhh hdG hO e G JGSG `èAG`èh d I` `M`è EG `à `` `VEG I``M``G JGSd WdG I``M` G ` `` `` `` `JG````SEG IQGOEG e SCJ

. G GQdG Ad Y QWEG Vhh

fEG J N Y dGh dG jJh G O d IMe N JGSEG Vd Y M J

QNCG

jD hdG e hd hdG hd FMEG cG Cg kIO````b ` `jO` `` `` `` `dG ` `` `H` `` `dG G ` `` `H` `` `dG ` `` `` `G eh ,fdGh HGdG WdG dHkTh

.jOG T eh GREG e G I`````` ``` `` `` `G EG ````H ``c``G ```bh ` `` `dG ````Y``` dG ``` `````dG ` `` `` `` `j ``jO````` ``dG ````H` ``dG jObGh jdG G kG``` O` `` `` `` `dG O` `` `` `` `bG ` `` `Mh ,` `` `Y` `` `` `LGh ``` `` ÙCGh ,````H``` `dG Q``````SC``H %4 H 2013 `` `Y dG Gd LEG G dG e OdG f h .QhO ```dCG 25 ``HG``b ``jQ``G Q``````SC``H d UCG ``dG UG dG e G f d ``jO``` ` `` `bG dG ````M QhO d ````````LEG ``````G ``````dG ` `````g` ```è %6^0 Q```bkG``` `` k ` `` ` ,%58^9 2013 ````dG jdGh dG Sdkfh ,HdG QSCH 2008 ``Y %6^1 `è dG f ` `` `LG` `J dG Gg X h .2013 Y %3^5 G d

HdG G YSG ,``H````jEG O` ```` `` `bG j akXekGQ` ``J J CG jOdG WGd Y Ua OjEGh FXdG WH e Ff VhCG M ,UGh dG YdG CG 2013 ` `` `` `d ` `` `f` `` `dG ```JQhO ` `` è` `` `dG i````dG cCa S (15) jOdG d dG e M a dG U Yh .%88^3 H ` `b IOG dY Yf f jOdG HdG G L M ,UN gGh eY dG jJ jdG IQhV EG UdGh dG bGh SGQO `` `L`` `Mh ````` ````G ```L```M ` ````` J ```YG```j ```` `dG SGQdG dG a .dG d dGh G 29,600 G ``SQG``G O``Y H 2012/2011 dWh dW 6,734,182 gjK H J ,SQe dG dG N c .ehke 639,605h d c dG J OGRh SGh GN dG b M dG QdG ``KCG dH SD G OY LG H M ,Y H eG UNh eM SD e 678 G OcG jQJ bH ,2012/2011 ` Ò` `cG dG

dW ``F``` `K``Kh ` ````è `è ```cGh ,59,442 ` ```H NGO dG dG SD e SQj dWh UN egG G `` dhCG c .` ````` `G Q```Nh ad I` `g``L Sh ,dG `è``G H dGh FSdG MCG GSH eG bQCG G O```Y ````` `LEG ````H ``` `M ,````j``G bH e 435 ` `` `f 2012 ``Y G .dG ` è ``dCG d jS 2^1 H HSG H ,W dCG 71 AWCG OY Rh c W ` ```` ```` `ch .2011 ````dG ``Y %3^8 ``` `` `H fG ,` `````` ` `dG ``j``Y``d``H ``d````dG ````` g``d ` `` `WCGh VdG ````WCG i``d adG ` `` è 16^5 e (M Ode dCG d) eG S hO GdG Y 18^7h 16^2 EG 2011 ``Y 19^1h

.2012 Y hdG h` d FMEG cG h jdG ` è``G O`` HdG G h``d dG OdG dh IOdGh dG GhO JOb ``X Q` `` `` `dGh ` `` ```dGh adG OG` `` ```VG

.G

jD hdG AGHEG

` ```Sh ` `j````` ```dG OQG````G J ``` `` `` `b` `f a Y YUh IQ aZ H `èG``dG `è ``Y``` ``è```bEG ````b` ` ```dG ````` T ````YCG IO` j` `H G dG `` `TQhh jQdG W Jh ` ```LP` `h fGL jh dG SD G e YGdG G dGh SQGG c bdG SD G `````ÙCGh bdG ``` è` `Lh dG V Y Y MdGh SGh I jQdG f jJ EG eGdG dG GG d ``Ù```G ````` dG I``f``````dGh I```G ````````YCG IO````j````H A```` ``````JQGh ``J``` f dG d `` `G ` ``àh ` `` `H` `` `` ÙCGh YGHEGh MdG e je

` `` `d I````` G P``````dG H `j`` `dG ````HQ``h ````JG``N ``è Gh ```.LdG

Y ``dG ` `` `` `LG ``N ``dP A``L

IQGOEG Y G H Uf H FQh bdG T a ` à` `` `dG `à e ` `` `` `dG ````Sh jdG OQG````G J ```` T a adG d dG RG e ``Y``` ``````LG ``V``````` SGh .````b` ````dG dG ` ```J ` `` `dG `èG``dGh GA``````dGh ``TQ``dG `` ``` `YCG OGhQ `` è O```Y ``è h``````d``H ``g``` ````J ` `` ```H `à``````````SG `` ``` `Y `````````dGh ``````````` dG .```Ù``G ````````dGh ```è``G `````Ò```cCG

Y S eGdG CG G ` `` `VhCGh VYh ddH aM Sh SCG QG` e aVEG ,G Qd bGdG Q` `` `` `dG dG GQeh SSCG HcEGh J EG GQhO J dGh MhG eGdG L ` `jQ` `` `` `dG ````` `YCG A```Hh dGh Q````j``dG dG `è``N ``````` SGh ``jh````dG ````````Gh G ah jNBG e edGh JEG ah

.jQdG eGH e gZh dGh HdG

jD hdG e f) jd f o dG dG cT `è` dG ``j```` ````Y ``FG``L ```` `d` `H (```ò Y YG dG q G SD Gh cdG aG Y d jdG SQGh G bCG

. q G iG H aCG I``F``L Y ` ``ò Y f R```Mh dG d jdG LddG AGN e d dH JY .Y MGe ac fHdG K Y ``d` `` `dG d IFd ```ò Y f ``YO A`` `Lh Y G gCH fEG ekbfG G` `` `dG

.YdG AGG GQOG a S H jdG Y H a S hD ``````Th ` j````````dG OQG````` è ,```````` dG cH G edGh j f egG :( o Y f) jd fd j o Y FG YOh ,ObdG i Y a Y f dG d fCh .dGh `èCGh edGh dH

Q`` ``` àCG O``````d ````d```è ``````` Shh ````` S````SCG I```Y```b dG jdG eH gG IQ``KEGh AGG

f ` ```f S ,` `` `` `j` `` `M ````SQ`` ``j` ```Jh ``c``````dGh ````````dG ``j```` `` ```ò Y ```FG```Lh `` ```ò Y qM Jh cdG J ekjS G d YGh jOdG YG h QHG dG OQG``è Y ` ```G J I` `j` `L ``` `M

.eOdG LCd dG iD hQ e AGJ o Y f iD hQ CG cj ``` `JGh` `Kh G dG Y ad ``` èG` `dG ````````````h ```````````````````` ```dG ````````` `````dG `````èG````` ``````````` `SG ` `````` SG ` `` `` `` `J ````dG OQGd hD Gh eCG ```bh ,G``````` `g .```````` `````` ``dG Vh Y cdG Y

````SQ````G ``````H ````N ``è AG`````````G ` ````` `` ```H IO``YE``H ``` Ù` `N ``jO` ```` Ù O``L``c d ` `` `j` `` `` `dG

```MCG ````` ```Jh ,``` ``J``` e ``` ```L Q````dG ```jh`` `J EG , J dM CG J dG fCG e ``Y` ````` Gh ```LhO`` G ```fG`` G J ``f``L G LLdG dCG P iG SdG GAGLEG PJG H dPh ,ObdG J c .bJ b G dG YdG cdG eJ dG ` `` ```CG ` jh``M Jh c H dGh IAdG IOjR Y ObdG d LED He gS bh ,ObdG KfG e AHdG SG J ac eG f Yh .dG G e %40 e ` cC AG````dG ``K``` e ```ÙQ I````LCG J EG ```` o Y KfG ` `` `bG` èh Sd dG Ae Ie

.AGd dY Ihf je Y G LCG e

84 `dG WdG dH jOdG j G FMEG cGYCG IOjQ à jQJ eGH

d jdG q G jQGh SQH zY

`W IV J z```f`Y{ ``dG VGeCH `Xe Yd

jD hdG - e

X W IV zfY{ Jd fdG cdG f ``VG`èCG ```cCGh ,``` `` `dG J ````dG ``` `MCGh Q``````HEG ````Y ``Y g QcdG Ih` ` dG VMh ,e jbdG ch k YT dG hdG cH QdH QHEG Y Jh fdG QSG Y

.d Y VGeCG cCG Y jdH IVG Y g QcdG CGHh EG ` `bh .JSGh dG ` `Wh dG b g k YT QHEG dh L H jdG ATCG jG j eY j dG b cCGh .jD hdG Vh Y e jG j IdG ATCGh aG e RG Ib IOjR f j CG eEG S Y f dG b hM CG J j fCGh dG Ic dSEG hCG ,dG e ee QfEG QdG CG k e ,UdG SdGh GQdG GSEH dG G` `g jd e M ah b QdH dG b J W UG dG IQdG GSH Zj h ,dG b e fj M ,UdG Sdh d fG ``VG `YCG `è fj ` ` hCG ` `b` `dG ` è dY ``LQO H ` `b QdH dG J I``` `LCG CG Ic `` H ``L``Yh ````LQOh Q````````fEG C````G ``f J M ,dG b dM Y fEG b ,dG W Yh .%95 EG J aG f Vh e jdG ``jD h` `dG TJ e jG j

dH dG W dG e dG W jh ,d IdG QdG QhO e j c ,UdG SdGh IQdc jdG.HQe LYh J bO LQHh J


7/23

82014 S 24 aGG `g1435 I dG P e 29 AHQCGObG G S

Y d YL g e j zYdG{

jQ e5.7 EG J hGdG bh .. f7474 ie EG jh% 0.21 j e

% 2.15 Jj zihf H{ jQ0.202 EG LGj zGQeEGh Y{

` `jQ e 5^77 hG````dG b Hh fQ e ``` G 23^55 H dG fGh , hG``J L ` `NBG e j NBG Y G 0^07 H b. jQ Q e 15^57 Q j e Hh hGJ ````f``````dG ``` `Z AG``` `````T `` ```b ``` `` ` ```Hh ` ``G 13^83 ``` ``` ``Hh ````jQ ````dCG 798 Z ````H ``````bh ,```` ``` ``dG ``` ``LEG `è19^08 Hh jQ dBG 1^101 fdG Z QSG ` ` Ù fGh ,``` G 5^26 Hh `` `jQ ```dCG 303 ` `` `` `dG50 ``` ``SCG `` ``Y ```èCG hG````` dG h .```` fGh cT 13 e JQG ,c ``b``H Q`` `````` SCG `` ``````SG ``` `à ,`` `c`` ``` `T 19 e 9^216 hG````dG h ,``c` `` `` `dG , U 1^652 U OYh ,j J S LE dH dG f JQ.G 0^54dG jGH e hGdG b

YJQG cCG JG SCG ihf H S QJ J ` `` `` ```` `Hh ``` `jQ 0^095 ``` Y ``` `` `ZCGh d bdG SJ ,G 2^15 J Hh jQ 4^645 Y ZCGhG b d ` `` `W` ```dG S ``K ,````G 2 J ` `` `` ```` `Hh ``` `jQ 0^182 ``` Y ``` ```ZCGh OG``` ```dG S A``L````Hh ,````G 1^1 Hh ` jQ 0^182 Y `` ``ZCGh b d ``````SCG ````NBG ````` q eCG .``````G 1^11 ```` eC d Y a J S a `` k Y``` `JQG J ` ```` ` `` `Hh ``` `jQ 0^103 ````Y `` ` ```ZCGh

.G 0^98VfG cCG

H dG GQeEGh Y Sq M a Y ` ` ` `ZCGh G SCG e e K ,G 2^42 J Hh jQ 0^202 0^093 Y ZCGh QSd jGJ G S K G 2^11 Hh jQ Hh jQ 0^150 Y ZCGh SdG ZCGh AdG OGe YU K , ,` ` G 1^79 Hh `` jQ 0^055 ` ` Y WdG S c VfG cdGGh 0^174 ` ` `Y `` ` `` `ZCGh Q``` ``` ``SGh d

.G 1^70 Hh jQhGJ cCG

SCG IQGU ihf H S YGh

H hGH dG M e dhGG ,G 20^62 Hh jQ e 1^189 452 H Jd fdG S K S```J ,`` ``` `G 7^85 ``` ``` ` `Hh ````jQ 450 H hG````H SCd ``` ``jQ K ,G 7^80 Hh j J jQ dCG 427 H H dG GQeEGh Y S SJ ,G 7^40 Hh jQ dCG dCG 393 H hGH H dG QGfCG

.G 6^82 Hh jQ Fb ih````f ``` H ` `` ```S Q``` ``J ` ```` ```H O````dG ````M `è ``dhG````G ``````SCG ``` `cCG ``` ``S `` ``` ` `` è 12^517 ```` ``H hG```` ````` `H ` `` `Y ` ```` Sq```K ,`` ``` `G 50^65 ``` ```` ``Hh2 ```` ``H hG``` ```` `H ````` H`` ``dG GQ```````èEGh SqK ,G 8^53 Hh S e hG````H Q``````` ``SG ``è`` ``` ``` ``G ,G 6^26 Hh S e 1^5461^197 hGH H dG QG` `fCG SJ S K ,G 4^84 Hh S e Hh S dCG 745 hGH QU H

.G 3^02

G hGJ e 21^113 ` `` `f` `` `` `dG AG````T `` ``Hh 5 b H ,G 85^44 Hh S ,G 86^17 Hh k j J jQ je Hh S 2^352 G AGT Hh jQ dCG 398 b H , G 9^52 dG AGT H c ,G 6^90 Hh H ,G 1^67 Hh S dCG 412 2^00 ` `` `` `` ```Hh ```jQ ```dCG 115 b ``dCG 834 `` `f`` `LCG AG````T `` ` `H a ,````G b H ,` `` `G 3^37 Hh S

.G 4^93 Hh jQ dCG 284 H H a dG c dH `` q eCG Hh S ` `` ` `è 22^986 fdG e 4^666 b H ,G 93^02 H `` ``Hh , ````` G 80^92 ``` ``` ``Hh ````jQ 3^73 Hh jQ dCG 921 G Hh ` `jQ ` `dCG 760 b H ,G dCG 232 dG H H c ,G 13^19 66 b H ,G 0^94 Hh S H a ,G 1^16 Hh ``jQ ``dCG Hh j J S dCG 572 fLCG H jQ dCG 273 b H , G 2^31

.G 4^74 Hh

ie Y eCG dG GQhC``d e ddG TD G ZCG 0^21 H JQG Hh f 15^65 e f 7473^83. hGJ L NBG e fQ e G

f 24^70 e f 9320 ie Y G dG ZCGh ie Y YdG b ZCG a ,G 0^26 J ZCGh .G 0^15 Hh f 15^24 LGJ M f 10249 Hh f 2^11 Gba f 3784 ie Y ` è` `G b 1086 ie Y YdG dG TD e ZCGh .G 0^06 J

.G 0^04 Hh 0^45 Je f

QG MCG - jD ht dG

23/09/2014

%

.

0.100 122,176,987.200 0.660 0.612 0.612 0.658 0.004 0.608 0.612 0.612 0.612 1 50,123 81,900

0.100 42,804,000.000 0.328 0.326 0.326 0.613 0.002 0.326 0.328 0.326 0.330 133 393,144 1,196,969

0.100 18,688,320.000 0.216 0.215 0.216 0.465 0.001 0.215 0.216 0.215 0.218 22 62,538 289,075

0.100 438,000,000.000 2.195 2.150 2.190 0.459 0.010 2.180 2.190 2.185 2.190 20 449,895 205,500

0.100 173,190,000.000 2.550 2.505 2.510 0.400 0.010 2.500 2.510 2.510 2.510 1 125,500 50,000

0.100 9,567,863.250 0.284 0.281 0.284 0.352 0.001 0.284 0.285 0.284 0.286 14 84,435 296,321

0.100 117,120,000.000 0.752 0.732 0.732 0.000 0.000 0.732 0.732 0.732 0.732 2 4,831 6,600

0.100 58,702,041.200 0.460 0.000 0.460 0.000 0.000 0.470 0.470 0.460 0.460 2 782 1,700

0.100 1,263,750,000.000 1.685 1.680 1.680 0.000 0.000 1.685 1.685 1.680 1.685 46 452,930 268,807

0.100 38,501,851.080 0.142 0.141 0.141 0.000 0.000 0.140 0.140 0.140 0.141 3 29,276 209,049

0.100 440,038,299.480 0.676 0.672 0.672 0.000 0.000 0.676 0.676 0.672 0.680 4 1,260 1,868

0.100 1,676,304,528.384 0.768 0.764 0.768 0.000 0.000 0.768 0.768 0.768 0.768 18 234,240 305,000 0.100 8,925,000.000 1.320 1.310 1.320 0.000 0.000 1.275 1.275 1.300 1.320 4 4,090 3,100

0.100 191,900,000.000 2.050 2.025 2.100 0.000 0.000 2.020 2.020 2.100 2.100 2 7,812 3,720

0.100 232,323,000.000 2.595 2.550 2.590 0.000 0.000 2.590 2.590 2.590 2.590 4 284,416 109,813

0.100 46,000,000.000 0.238 0.230 0.230 0.000 0.000 0.230 0.230 0.230 0.230 1 4,600 20,000

0.100 26,015,000.000 0.428 0.420 0.428 0.000 0.000 0.430 0.430 0.428 0.430 5 12,442 29,000

0.100 50,200,000.000 0.252 0.250 0.251 -0.397 -0.001 0.252 0.251 0.250 0.252 19 139,285 555,527

0.100 480,218,035.000 0.394 0.392 0.394 -0.505 -0.002 0.396 0.394 0.394 0.398 4 32,336 82,000

0.100 33,533,200.704 0.736 0.724 0.736 -0.541 -0.004 0.740 0.736 0.736 0.736 2 5,368 7,294

0.100 139,714,120.010 0.570 0.566 0.564 -0.702 -0.004 0.570 0.566 0.564 0.568 6 28,339 50,000

0.100 277,992,000.000 0.244 0.243 0.244 -0.816 -0.002 0.245 0.243 0.242 0.245 35 181,334 745,211 0.100 4,725,000.000 0.228 0.225 0.225 -0.881 -0.002 0.227 0.225 0.225 0.225 1 3,375 15,000

0.100 75,265,690.500 0.438 0.432 0.438 -0.913 -0.004 0.438 0.434 0.430 0.438 11 10,215 23,525

0.100 251,463,259.600 0.764 0.760 0.760 -1.042 -0.008 0.768 0.760 0.760 0.764 6 75,033 98,705

0.100 356,055,676.620 0.178 0.177 0.178 -1.111 -0.002 0.180 0.178 0.178 0.179 16 49,487 278,000 0.100 189,567,473.088 0.668 0.664 0.664 -1.176 -0.008 0.680 0.672 0.664 0.676 33 351,450 524,439

0.100 321,280,876.192 0.248 0.246 0.246 -1.195 -0.003 0.251 0.248 0.246 0.249 5 90,456 364,582

0.100 14,181,215.297 0.242 0.241 0.240 -1.633 -0.004 0.245 0.241 0.240 0.245 48 372,718 1,546,101

0.100 19,265,078.712 0.095 0.093 0.093 -2.105 -0.002 0.095 0.093 0.093 0.094 11 26,137 281,019

0.100 24,618,750.000 0.204 0.202 0.202 -2.415 -0.005 0.207 0.202 0.201 0.207 92 426,976 2,108,585

571 3,994,824 9,758,410 31

%

.

0.100 142,500,000.000 0.095 0.094 0.094 2.151 0.002 0.093 0.095 0.093 0.096 136 1,189,150 12,517,596 1.000 30,286,068.880 5.000 4.700 4.700 2.088 0.095 4.550 4.645 4.600 4.700 4 47,625 10,250

0.100 122,829,512.260 0.183 0.182 0.182 1.111 0.002 0.180 0.182 0.180 0.183 63 86,174 473,353

0.100 130,021,953.880 0.184 0.183 0.183 1.111 0.002 0.180 0.182 0.180 0.183 65 120,839 663,291

0.100 10,300,000.000 0.103 0.101 0.103 0.980 0.001 0.102 0.103 0.103 0.103 4 1,030 10,000 1.000 230,051,839.950 2.415 2.405 2.415 0.417 0.010 2.400 2.410 2.405 2.415 11 140,924 58,500

0.100 11,598,430.800 0.275 0.263 0.275 0.364 0.001 0.275 0.276 0.275 0.277 3 5,520 20,000

0.100 20,300,000.000 0.116 0.115 0.116 0.000 0.000 0.116 0.116 0.115 0.116 12 22,940 197,843

0.100 5,000,000.000 0.000 0.100 0.100 0.000 0.000 0.100 0.100 0.100 0.100 2 7 67

0.100 34,918,662.262 0.155 0.149 0.149 0.000 0.000 0.149 0.149 0.149 0.149 3 15,179 101,875

0.100 122,250,000.000 2.500 2.430 2.430 0.000 0.000 2.445 2.445 2.430 2.430 1 3,720 1,531

1.000 1,746,000.000 0.291 0.285 0.291 0.000 0.000 0.291 0.291 0.291 0.291 1 291 1,000

0.100 11,250,000.000 0.090 0.089 0.090 -1.099 -0.001 0.091 0.090 0.090 0.091 12 3,970 44,080

1.000 17,920,000.000 1.400 1.280 1.280 -1.538 -0.020 1.300 1.280 1.280 1.280 1 1,280 1,000

0.100 5,220,000.000 0.171 0.170 0.171 -1.695 -0.003 0.177 0.174 0.171 0.177 27 72,128 415,150

0.100 4,675,000.000 0.056 0.054 0.055 -1.786 -0.001 0.056 0.055 0.055 0.055 5 1,650 30,000

0.100 11,281,200.000 0.152 0.150 0.150 -1.961 -0.003 0.153 0.150 0.150 0.153 22 59,411 394,955

372 1,771,839 14,940,491 17

%

.

0.100 1,066,767.676 0.068 0.051 0.053 0.000 0.000 0.053 0.053 0.053 0.053 2 530 10,000

0.100 1,272,482.100 0.000 0.000 0.060 0.000 0.000 0.060 0.060 0.060 0.060 1 197 3,282

3 727 13,282 2

50 18 19 13 946 15,574,352,579 5,767,389 24,712,183

-0.21 -15.65 7,489.48 7,473.83 7,473.09 7,493.62 30

-0.15 -15.24 10,264.43 10,249.19 10,249.15 10,264.45 -0.26 -24.70 9,345.00 9,320.30 9,320.30 9,366.32 -0.06 -2.11 3,786.29 3,784.18 3,783.57 3,787.93 0.04 0.45 1,085.85 1,086.30 1,085.89 1,087.49

) (

) (

) (

) (

80.92 % 93.02 % 86.17 % 85.44 % 13.19 % 3.73 % 6.90 % 9.52 %

1.16 % 0.94 % 2.00 % 1.67 % 4.74 % 2.31 % 4.93 % 3.37 %


8/23

9 2014 S 24 aGG `g1435 I dG P e 29 AHQCG ObGhO S

SEG fH GKCJ J zjS hh{ Sh KEG eCG hCG VfG Y jeCG SCG ZCG BG ZCG ``FGhCG e d g ` `cCG 500-RQ``H ` `fCG OQfS TD e be c Gc VCG SEG S Y fH MCG AL PEG

.ObG e CH h QKCG dG eCG EG dG dG ``jRh QTCG CG H jCG S SCG ` KC``Jh fG edG jHh . dG dG GAGLEG jJ dOH CG 17175^73 EG H 0^6 hCG f 104^ 01 YdG fL hGO TD e

. f EG H 0^79 hCG f 15^89 bGH 500 RQH fBG OQfS gh 1^14 hCG f 52^10 GGSf TD e i``gh . f 1994^51

. f 4527^69 EG H

QhO e300 `H GS j zS.H.SEG.JEG{ CG ``````ShCG ``````dG ````S.``H.``SEG.````JEG ````H `è `` ````Kh `` ````XCG e 300 H G````` S N ```LC G` ```` `S H``b dG G `èh O` `` `T``` `SG dG d ```fOCG `` G Y QhO dG - dG ``ch .AKdG eCG ``M ``bh dG SG dG O``M -a `èAA -h ``jO è `èA 2 H j Se a SSCG f 90h 85 H e Y FG OTSG XCGh . dG HS bh IGh HdG IFdG j e QSCG d d MhG GdG Rh cG W CG KdG MdG cG je g S.H.SEG.JEGh . dG M O

.QGUEG jeh YCG ShCG dG S.H.SEG.JEG GS QGUEG JCjh IG HdG GQeEG dhO V e e GQGUEG e S JGG hdG OCG M dG GdG S GbW jdGh ZQh .Sb je EG VGbG J N EG dG J

. VCG Y b GQGUEG J CG bG a dP

Uh GS QGUEG Y aGJ zjR eY{ edG L EG j dG G Jd jR cT db G bCG G Rhj Uh GS QGUEG Y aGh fEG e f RjhQ J U H cdG d bh .ffb H e aGj c d SSCGdG jJ Y jCG aGh GSG g e VhG c G YGbh c d jG f dG

. G GdG SCG IQGOEG FQ Y f zIjG{ IjL d jd ce CG LJ h IL dG cdG IA`è{ G db aVEG dS EG cdG CG GdG VCGh z.ddG Y aGG W CG e L G M YSh G bdG cdG fb eAGj H ffb GAGLE Lj QGUEG jOY Z eY H J dG G GSCG g eh jG

.eCG Gg LCG e

J fOQCG UQdG jOjQ SCG H Y H eCG fOQCG SCG fG e QG``` `b `` ``Y ` `` ` ` `` `S ``KC``J ``` `dG ``H````dG ````` dG ````` `S `` ``Y ```Ù``Nh c O`è ``YO J dhD e H jeCG g

.(SM) 2116^1 EG H 0^52 H LGe UQ ddG TD G ZCGh e fQ e QjO e 10^8 EG hGdG b JQG M f Y je OdGHCG Og bh . HdG G QjO e 7^2 dG G g Q Gb EG dG GQSd dOe cT ` `fCG j eG ` ` ` `dh dG Y S ``KCG dH HdG

.dGh SG H jW bh G j I``` `dG `` `N d ````TD ``G IO```Y ``b````f{ O``` ````dG``HCG `` ``` `VCGh Sh QjO 7^6 EG H 1^93 HdG dG S fGh .z G Ie S ````JQGh .Q`` `jO 6^01 EG H 2^43 SdG Le

.QjO 4^82 EG H 1^26 fOQCG hdG

cdG - UGY

, G UQdG e ` `` èCG ` `LG` `J j dG UQd FdG TD G ZCG a

7630^4 EG G 0^02 Je AKG jO dG SCd 15 jc TD e d . f 1211^67 EG ````G 0^41 `` ``ZCG

. f Rjhd ` G G U ` ` ``bh ` `` `L ``````H ````````d{ ``V ````dG EG ````g ```HQ````` ```G ``````` SG ````M ;zG j dG e G YEGh G GSCG Y S```jCG 9 jW IR```LEG ``Y

. VCG g jO dG SCG CG U VCGh e b ``NC``J CG ```H{ ` ` ```dG C ````dG

N M ` ```dG ``Y````JQG H z``MG``dG ``` ```SCG `` ` `Y ` ` ` `` `dG EG ``` `c ` `` `` `V` `G I ````dG ``` `` `SCG ``````JQGh .A``````dG ` `` `` `H ``b ``jO```` ``dG GQ Yh G 1^3 jhch d HH

dG GQhCG Yh G 1^2 j dG WdG j dG H SCG gh .G 6^1 Hh G 1^9 HH Hh G G``MGh hG` ` dG b Hh .````G 1^4 G SCd e 9^4 e Q````jO e 25^4 S UGh ,HO h .15 jc TD e I G eYe , G jH HjEGAGOCG ` `G EG ,Q`` ````YEG IO```` ``H GQ`` ````dG ````b ` `` `S` ` ` ` .JGh QSGh dG b fL `è``` ` `dG ```HO ````` d````dG ````TD ``G ````` fCGh G` M H S %0^65 H Je 5127^92 i``` ` ` e EG ````H `````Ù ```` ``f 33

.G` ` dG Y ````dG ` `Y` `` `JQG , f ````dG ````TD ``G `` ` `` `ZCG ,`` ``` `X`` `HCG `````Ù````dG h H FH %0^6 H LGe d 5119^07 ie EG H g f 30^3

Y ddG d FN UGe f QSG ` `j````` è ` ```` `b ```` ``Hh .G`` ``` `dG dG L ``N ``` X` HCG H SD G e 140 GM H e gQO e 111^5 QSG U d ,G LEG gQO c ```gQO ` `` ` ` è 28^45 EG ` `` `` `` `SD ` `G e 134^8 OG``àCG je Hh .H LEG ` `g ``gQO e 107^8 H e ``gQO OGaCG eJ U d ,Je b Hh .AGT c gQO e 27 GM ,` `gQO e 1^5 G``M e G je

.e d e jCG J j M

jO dG SCG gkge Jj j dG Sh .. G UQd

RjhQ -d

AKdG eCG gdG JQG J H QhdG LG ```W`````````MG ``````` H ````` ````dh Q``j````f O`` IO` jR CG CG J OGO J CG ````j I``F````dG ````````dG OCG ````` ``H ,Q jQS Y jeCG jG dG G``J` ``dG è``` J EG ` `` ÙCG Y dG ` `K `èh

.eBG GPe J dG QSCG IOjR CG CT eh GQSH J CG IFdG GFY Q``J dG ``` UCG

.gdG e `` `` `` dG ```` g EG ``` ``` G 0^8 ` ,``` `````bhC``` `d QhO 1224^90 de ed g e ` `` è ``J``j```````è ```````fOCG ``` ```Hh 1208^36 Y jj e

. HdG G QhO ``` ```LBG O``` ``````dG `````` I``````G ``` `j``` `dG ``g`` ``d QhO 1225^50 EG QhO 7^70

.bhCd HQCG Jje YC JQG eH FdG dG e SeCG G 0^4 QhdG L e j CG QhdG OU CG e OGO QM eH S e Oj CG b KEG j GS

.dG f dG ajh IG j d ObG AGOCG j Qh jeCG cG hU cCG K SGJ dL QBG.O.H.SG e hG QJ GdG Y dG dh fOCG gh W 774^65 EG dG G e hdG GRM Ye hGe ed G` `` `f jG je Y L TD e h` `` `` `` `dGh .2008 jO e i

.JGRM 1340^50 EG G 1^4 JdG Uh c .bhCd QhO 17^89 EG G 1^1 dG

.bhCd QhO 814^25 EG G 2^1 jOdG OGRh .bhCd QhO

RjhQ -d

``f``H``` `N ``````JQG GQhO 97 ` ` ``` ` à ````` ````` èCG ````````` e````` `````d ````b ```è A````K``````` dG I`````````G ``````j``````dG A``````````` ``````M I`````````````````` ``Yh `````````H ```````````````` ````N be Y ` `H``` V ```````dh```````dG ```` ````` ````` ````` `J jQS eSEG ``````````b`````J R````````````````Jh Q``````J ````H `` ````dG ````` ``fCG `` L`` ``` è

.dG fG dG QSCG fc ````fOCG EG ````` LG```J eY Jje VG SCG Vhe J ICWh d ` ```` ``V `` ``Wh `` ` `` ``` ``` `SG Q````````````SCG e ````L h```H `è O````````bG I``` ```dG ```Y`````````Jh ````````````dG dG G``J` ` dG

.ShCG fH S JQGh 28 ```à``f ```` ``` ``J 97^25 EG `` `` `` `` S

S ``bCG` `G Sh .KG eCG hCG QhO e ``cCG LGJ CG H e d QhO.VG SCG QhO 96^21 H eY eY

d S bCG e d e d QhO 91^18 EG S 31 jeCGG JQGh.S 11 e d VCG gh QhO 90^58

QhdG ``LGJ ``è ``

QhO Q e25 H cG hC dG S dG bdG dG zHH Y{

f9700 ie a eGbCG Sj G TD G

dG AH e GQhO97 a j zfH{jQS à zèSEG `dhdG{ ` Y `jG

CG ObG à eBG hQdG Y dG J

RjhQ -d

H e G T 14 ie ```fOCG ``Y hQ`` `dG HG e XCG CG H e d AKdG eCG QhdG e ddG HdG LQCG Y CG ObG CG

.dG Y d Jje YCG IMG dG Sh bCG Y d G Ff QhU H GQh eCG hCG S ` `dG QhO 1^2816 GT 14

.KEG 0^2 Qh```dG TD e ` `LG` `J EG hQ````dG ````JQG iOGh CG ` `` `H 84^590 ` `` `TD ` `` ` ` `d i` `` `` `` è ``` `MCG `` ``Hh .``````H .2010 dj e j IhQP gh 84^861 EG U bJ e de HSCG IY ie Y TD G JQGh I`à ````b ``` ``j`èCG I ``F````dG Q``````SCG ````JQG G`````G

.HdGh HhQhCG Jf e jW j 108^45 EG H 0^4 jeCG dG LGJh dG j 109^46 GS S ie YCG Y d

.VG G j S d e XCG CG H GSCG QhdG JQGh Y dG YdG dH dG QJ UG 0^3 dGSCG dG OGRh .S bG bCG Y dH Ie jeCG QhO 0^8900 EG H hCG S dG QhO 0^88 51 TCG S ie

.KEG eCG

cdG - H

Q e 25 dG HH Y cT M

``cCG ,SCG ` `` `J Y ``N QhO ``F``` Sh ````` M , ```jQ``````dG hCG``` `Y ````W. jeCGYEG

SCG AGT Y jG bEG iOCGh cdG d MaG dG j CG EG Y G 38 H YCG gh ,QhO 92^70 68 c ``dGh cdG d FG dG

.GQhO

cdG je CG jQ J `` `cPh CG dP jh .aVEG SCG AGT GhQNG b M e ba HH Y cT SCG ```dG ``H````` dG ````S``` ``dG `` `b```dG ````d````LEG Y dG ``YGQ` dG dG SCG M

.2010 jf ``H` H `` ``Y ``c````T ````` SCG `` `` ``Mh H GjL Sb bQ G eJ dG HdG S dG``` `bQCG ``c M .iNCG U cT SCG M b fc ` `H` `H `` ``Y ``c` ` ```d ````d``` LEG `````` ``dG `` ````Jh

e ` cCG CG ,QhO Q e 223 e ` `cCG BG H EGh hReCGh d dLEG dG

. h` `` `T `è A````c ,h` `` `` `` `` `` `G i````TGh ,` `` `VEG S e 48 , d SCG ``W jG YD hGTnVp o Y e EG aVEG

.fLCG jG EG ` ` ` ` ` `` `G ` `` `` è ```bh CG d aVEG SCG AGT Y G d Gf j dG Y df HH Y cT SCG QSCG

.GQhO 68 gh FG

cdG -Ig dG

``j``````G ```ÙQ```` ``d ````````F``d G ``````TD ```G ```V```Y JQG Y eCG eJ fCGh MdG FN Y bGdG G YdG ie a eGbCG Sd 9760^08 EG H 0^33 TD G Uh , f 9700

. f a dG ` `` `TD ` `G `` EG ` ` ``jh

f 9800 je j S f 9700 Obh .SGh dG jG Y f 1000 0h ``JhG ``H.``Lh e W S ``Y````JQ G

c .JdG Y H 4^2h H 2^3 S j dG j Gh jdGh L dG S CG OGR

.H 3^22 h 0^23 H H g Hh H 1^8 eg ` `` `` `SCG fG ` `H` ` ` `G H 1^4 ` `` ```` `Lh ``````H 0^2 h````dG Q```` ``dGh 0^3 Jd jGh H G``MGh Y jMh

.H 0^1 RfjHh H jEG{ SGh IdG SCG TD e OGRh 625^86 EG %0^36 f cCG IJH z70 cCG

. f jEG{ bf ShCG TD G EG S G eGh

1147 EG %0^34 f `` ``` J` `d z100 ````cCG f I G SCd bdG G SCGQ HQh . f L Q e 526^097 EG d L Q e 1^357 G hGJ jH L Q e 524^ 740 H e

.VG 508^4 ````f ``````SCG `` ``Y hG``````dG ````b ```` ``Hh e S e 11 4 Y hGdG H L e dG H M ,I e Y dG 18^ 8 N FdG e G e d dL EG 118^6 hGH L e 586^ 7 G f S h

.S e


9/23

ObG 10hO

2014 S 24 aGG `g 1435 IdG P e 29 A

edG b H JG hG e J jOdG

fEG `N C`H QG`b P`JG `Jh zdOY{ dG G CG cD J GQèEG

zLdG dG{ QfG

``d zfRGG{ `G``JdG ``ZQ O`b

dG fe H W JQG e hQdG e D WJ

W e1.3 H edCG à Y f bJ ShdG z

2017 jH QhO GQe3 H edCd Ie J GQeEG

```G J ```J d ```HdGzec{ edG IOSG b jh

eG aGe J zjdG CG{jL fEG RdG J Y

cdG -UGY

H S GQ`èEG dhO hH jRh YG HdG e CG AKdG eCG ` `YhQ` `G HhC j c GPEG e CH QGb NCG ` `fGhC eY G fEG S N

.af NGhCG HhC dG eCG b VG SCG h S HhCG J CG bj fEG QdG GY e LG Y j QdG ch .G hf H af QdG ShdG b 100 gh HhC G iG Y fH d b YhQG d .ed Q edCG YU Y D e eg Y S .QGb NCG fGhC HdG e{ XHCG ``fCG ` `` `VCGh .zGAG```LEG Y fh Qh

CG Oh{ bG H GT g G` `j .zdG JGOGeEG J CG Y S

ch OdG e YCG ,U P S IG HdG GQ``èEG dhH bdG IQGRh dG dG Q` `````SCG C```H O``` ```YG ``Y ```èCG Y d j OdG ` `ch .dOY IQ```èEG ````` dG ``Y` ````Ù `` `Y `` `D `` è ```è``g GQhO 97 f dM fH S jh .IdG bj ``c GPEG Y GD ````S Y GOQh .ed M J hO GQ`` èEG GQO` ``Ùh fEG AH g CG YG { O` `` `dG ``b ````dG jf RdGh dG fEG JQG CG VCGh .zGJ i``NCG ``c`èCGh IG ``j``dG dG .dG dG QSC VQCG OjEG gS QX gS dG RdG EG c bh VCGh .ba dG QSCG S SSCG N

.ed GQhO 90 f j SSCG N CG OdG h``` dG ``jRh ``g ,dG h

KCG CH hG e hj a dG Y dhO cCG fEG Y G dG QSG LGJ QSCG LGJh .` ` `dG dG jJ GJJ QfG e fj e HhQhG dG e We QGSGh SdG aGG Ic ` ```` `c ` ```V I``````G ```j```dG e CG MG QKCG dG eCG dG G e e M bh LfG HhCG e J KCj fCch GH dG CG Z .dG Gg .I```NCG ```fhBG ` `f` `H ``N Q` `` `` `SCG ``LG``H dH j g Qjf R``jhQ dCSh dH Oa INCG fhBG QSCG LGJ e CG ```àQh z?``````dG ` ```S Y J GP```{ He jJ ``ch .G``g e cCH j

H ```è R```jh```d ````H OCG ````j `` `` ```d QhO 100 hO Q``````SCG ``d` `f G H HSCG

UGhh .``` `f` `j e hCG Id ed Y J Q```KCG `` `dG ``èCG Wg dG YLG ``HhG `` `fE J MG jOdG ` `d` `bh .af jf ``b O````dG ej eH e 9^597 fG fEG HhC SCG d jJ RjhQ dbh .ZCG C fEG J b HhCG EG VG dG dG AdG ` `` ```TCG dG Q` ```` `SCG R````j CG ``b````G `è ``````VQCG Id dG VhG IadG QGSG e M SdG aG G h QfGh dG N S ``` `gh .``````ShQh ````ShCG dG QhO 1^42 jdG Y af Od fH

.ed QhO 96^97 EG

RjhQ -d

GQOU G dG jGH e O ````G ``àG``è ``è ````bG dG Y IdGh G Y dG QfG ` è dG ``FG``dG d LdG dGh ``dG SdG iG `è G èEG e TCG KK Hh .` `j` è S T eSEG dhdG J J EG dG Q````` `SC` `H b ```dGh G`` dG j ed GQhO 11 ``` `G `è OG````H GQO`````Ù O` ```dG d FdG ```` `M Jh .dG G````SCG EG ``G `è CH RjhQ gUJ dG dG f 2^58 H GdG L aGe G Y ``` `S````G ``` è``j ``` è``H ````` e ``bh .S `è `è``j 23 hCG i`è GQOdG Hj YdH

.K GjJ KCJ EG dG YH QOe d `èG````dGh A``````dG d

H jCG S bCG c LdG.ZCG dG H GY CG

dG LJ cH Qe ` `bh d G``NC``J g ``dGR`è{ bGdG G``gh ````` `dG ``Y IH ````G ..````bCG e GQOdG RhJh .zYe eY ZCG Se jCG S jGH ej eH e 2^38 ddGh cCH gGe ` `` `Y ` `` à` `M GPEG gSh

eH e 2^58 ddG je Se Y 2003 e YCG j ` dG ej bGdG dG GOG`èEG KCJh .bCG Sjh .HdGh hG AGL Od bh e H dG fEG dG OGH e OY S HdG cdG d .` `j` ```` ```dG ``b``W ```àQh 2010 G``d``b ` `Y` ```` ```d` `H QO`````èh hD `````è ``` `G f EG dG G`` `g ``H` ```S ```bh

` `LCG ` e dG Q```HBG eG ````fEG j dG EG ``G `àQ ` `Z ````g ` ````H `èO` ```è ` `` `` `M

.HdGh 1 fdG ` `` `` `T ``è GQO`````````dG ``````LEG ````c Sb ie S G````dG `` `Lh eH e 2^80 H eY Je ddG GQOdG d .jGa ej e ````dG ` `` è be ``c``c ``` HfCG N Y dG H SQe GQOdG j cJ EG UGdG QG``` `` `` `SG ``èh .i````````dG ``` `` `b``W hO JOY HUh cc GQOU bJ Ea cc a ij M jb c QJ G``` dG SOc e Y e H ``` `` `dG `è I` ```` Ù .cdG L Ae jW Y OGH eh ,je jOdG GQOdG CGHh e 11 e cCG T G dP ```bQCG J M L `è eH SeHdG ` `` `` `` `dG ``` `d R``jh``d Y OG` `` `H SQe dG ffdGh

.dG H

RjhQ -VjdG

dG ``` ```` `SD ` è `à` Q`` ``` `G ` ``à `` b SdG EG (cG dG) OdG gS ` ` ```` `SD ` `G J ``` dG ``fRG MGe WdG ObG QG

.dG HGVG ``b``G ``g``````f ``` ``c Q``` `````G ` ````` VCGh dH MG S SD d hdEG dG SD e SS gS{ d Wd WdG ObG QGSG jJ fR `` `HG`` ``` ``` `VGh G```J`` ```dG `` e ```MG FG dG aQ gS SQe aQ a dch fc .z

``` `LCG ````j` W ``jO``` ``` dG ```j e AA EG ``` ``` LCGh G dH ``Yh Ie e I` ` f ` eAA -eG O````Lh ` `j``` `dG ` `` `fG` ```G EG ``dP Y a cG eRCG Mh ddG a dG QSCG Hh .dG S MUEG WMG ````` UCG ````` `LEG ``` `b ````` J``G H Sb ``bQ EG R`` dj d e (QhO Qe 741^5) jQ Qe 2780 .H 7^74 IOjH Y b jQ Qe f e cCG j cG dG CG jh WG e jQhO UCG G dP HGh ``` ``j` èCG ``fG``G G``` ```S e

.aG

dG VdG EG c Q` ` G ` `` `dh SCGQ jc e EG ` bh ,G d jH H 17^8 H jOdG QG e Rhj e gh QG dG e dG HdG c VCGh .H fK ddG RH Qe SD G j dG dG GQNG XCG Ff ` `jQ``` ``dG Q``` ``G ``` `Y ````jQhO H

. IL Hbd O``` ``` dG ``` ``dG ````b ` `` `` `` `jh OdG HdG dG SD e b e eQU NGO dG cJ jh (cG dG)

.dG WG j e gh jOdG

RjhQ -H ,d

CG e Y Ff XCG hQ````dG ``````` è ````````YCG ````````fCG Jje ` `fOCG EG S LGJ H ``c` ```` `dG ````b `è ,2014 ``` ```f OGR ````````H ,GkO``````` Q`````````SCG gh W LQH dG fG U ``` N ` `` `Y A``````dG j `è hjh .ObG d SdG ``W````MEG ``````` `````S ``f``````dG ````J CG aj ``dG ``` `HhQhCG ` c` `G d dG e IO`` `jRh dG d FQ Q````TCGh e H G EG KEG eCG GO LGQO jQe GAG```` `LEG `è ``j`è P````JEG ````f` `` èEG h .IQhdG bG GPEG FSG S V Y O R` `Y dG dG J CH bdG dG hT dG `è j H JQGh .eOdG HSCG jdG j cQe S.H.SEG.JEG TD e 50^5 EG `` ``` ``` `dG ```j`````````G

ZCG Ff IAGb e S jObG AG``N ``b` Jh .50^2 Y ` `` ```j CG R```jh```d ````````SG j e gh 50^0 EG fG f eJh YCG fCG K QgJ EG .GQ` `` ```dG S D WJ `è dG ` `j` ` ` `` `` `G ``cQ`è ``` `TD `è ````gh ``dG -hQ``````dG e ``j``````G B `````è ````Y A````H ````Y ````V``j G` `` `TD ` è ````jh G ``Y ``c` ```` `dG

Jje ``fOCG EG -dG Y GL ``H```è 52^3 ````Y `````````TCG ````````J H R```jh`` `d ` `` ``è ````b``J `è H dG ZCG ie Y J dj e 50 a TD G Xh .52^5 dG ``H ```Ù``` `dG ```G ```gh 2013 G EG db cQe d .TfGh HdG ObG EG QTCG NCG a G 0^3 H dG e ddG.b J GME ac d gh

RjhQ -XHCG

edCd e cT cCG ShdG ShQ bJ 2015 W e 1^3 Q``b G Y f dG je Y QdG dG IhY Y aS e gh Fd hCG FdG adS jOa bh .Je e cCG Ea dP ZQ fEG AKdG eCG Shd dG dG ie Y dM IG LfEG bdG f

.OJ d QSCG g e GS H fEG bW H edCG e e c ` `bh e HU LGjh e bh hCG FN J dG LfEG bdG e ah QSCG gh dG JQG

.VG dG GdG IjG dG S J CG bG e CG Rjhd jM e XCGh

.2015 Gc T edCG e S ```HhQhCG jdG Gh````dG OGRh

eT G d GQhO 480-460 Y Sb je d Se adS `` `bh .GO````JhQ ````S` `dG VCGh .zS jdG GhdG CG YCG { XHCH dG jH W e 1^5 Qb f g j CG bJCG{ e 1^3h 1^2 H dG hG``j ``Q OdG dG h d jCG S edCG fh CG HJh .zW jf W e 5^5 e 2014 jH W e 4^2 EG

.VG dG

cdG -X HCG

GQ```èEG cd dG FdG c G Y ``` YCG

J J dhd cG cdG CG eCG Cd dG S XHCG QhO GQe KK H edCG Ie.IG HdG GQeEG hCG

jObG ih```G ````SGQO EG d c `` bh ``NGhCG d IgL IG Sh cG hd cdG N e LG edCG IOe Jh .2017 eCd IG S{ c ` `bh .hCG CG fEG S I` ```` `` `G CG e z````` G `è``G `è JLMG W eh hCG Mc jS edCG e W e

.fK Mc aVEG QhO Qe 15 H b QJ dG GQ``èEG cTh edCG e (EG) Cd GQeEG cT efG f gh G edCG fEG Qjh .VG dG (HhO) HO fGG aGJh G bdG dJ VfG e SC

OQG`è jJ GQ``` eEG ``Z` `Jh .``gO``G GA``````fEG ``` `bh cd `` `G ````fEG jh .dG Y G gObG Jh .``j``` `` `S ``W `````è 2^4 ``````C``d ``````` `dG GQ```` ` èEG

dG `````è``dCG ````fEG `è H 50 G````H GQ```` èEG e cCG HGQ fEG c bh W je N ddG G dCG 200 f LfEG cdG aJ CG bJh .dG d bJ EG b d eOdG dG GYCG ie Y a W e GQeEG fEG e H 90 GM EG bh .jb dG QGSG bG e bh .dhO 68 EG Qj edCG fh Gd 2020 M jS H 5^8 GH dG dG S edCG Ie j CG VCGh . dG CH dG h .UJ ` `c` `j d ``j``dGh ` `` `` `SCG `è ``j` ` 45h cd G edCd Z SD e dG GQeEG .IOhG edCG hedG cdG GSG cT H aQ d dG SdG ` è G``j`è SQf c ``bh

.UH AOEG dG GQ`````èEG ``c``` T hD `````è ```b ,````NBG ``````S h

e 600 fEG J (HhO) HO edCG cT EG Cd .edCG e jd G GS dG N QhO H Sj bh .Hhd CG cdG g dG GQeEGh

HhO EG Cd dG GQ`èEG jQd FdG Ff Y RJ CG Q` `` `G `èh jS ` `W e 1^1 dM J H bh .dcG Y W dCG 100 bGH fEG jdG jJ N M XHCG D e eg Y R` `jh` `d dG GQeEGh . GS K N QhO e 600 G 15 H b QJh dG edCG cT cCG eN (EG) Cd GQeEG cT efG f gh QhO Qe QWEG e fc dGRe HhO d .VG dG HhO e c GPEG e cCJ Y H eGh .eG d dG dG fc .ae Vhb N e JCS jdG Y j CG dG Gg e HS bh RjhQ HCG ae QOe IYd Vb CH H e dhCG KO ``LCG ``HhO Yf e J hCG S a edG JY j

.GS e cdG Y

RjhQ -Qjf ``H````dG AGQR````````dG ``G J J d OH CG HBG hT G ``jh````dG ``b````dG 100 H edG IOSG

.zH A````YR i`````è ```èCG ````HBG ````bh `````è`` g ````````Y ```````` Cd edG G YLG dM ` `` `` `` `J ``H````dGqEG I``````G zedH Q````MCG O``b``dG ` ```Y{ QOe NO J eM EGh ah .bh bCG IOe bW ``HBG ```b ``jh````dG ``b``` d OS eCG aGj eY a{

.zd G ````H ```````HBG ``````j`` ````` J A``` dG aGe e jJ YSG IOYEG Y jhdG bd ``gh ``jh``f ``b``W ```` be YU AME hCG IN

.2011 Tca KQc e

RjhQ -XHCG

dG FdG QfCG Y YCG cdG CG ,jdG ` ` `` `CG d Y ````` ``G `è````M ``è `````àG```G ````` J N ```Y```d Qh`````````dG R``````dG ````````````J bG e ``dGh ,eG SOdG LfEG QfCG Y bh .2018 J AH Se N d dG FdG HGd dG cdG EG XHCG d f bJ dG edCG e cCG RdG J g Y FdG ` ``àG` G

.dG jH d AfG CG dG QfCG HCGh AH j GT 36 S G e jh .2018 e hCG HdG ````fEG EG ``W `` `dCG 400 SOdG ``G he .dM W ``dCG 890 ddG G bW bJ Sh ``` fEG cdG Jh jj CG dH bG fCG Y dG jJ CG LG eh .dG Gg H S d ````f` CG ``jQ``J G` `b` `` `J

JQG e OdG dG e d HhQhCG dG J CG -jQdG dG Gh``Y Sb ` `j` `` `` `` è EG -``` ``` `d Q`` ``` `dG eh .VhG Jh dG eJ H SOdG ``G h` ```` è j CG ` `b` ```G bh QNG ` `c .QhO Qe 2^5 G``M ``È 2012 ` `` ```` `jO G````c ` `` `` `H ````Y ` `` `j `` `M h````` ``` d ih`````G ``` ``SGQO ```bh .``````d```G IQ`````````G `` ``` `jQ`` `H ````H.G.````H jQe AGH e cdG EG QfCG IOG gh edCG ad G b Jh .fCG fEG eG G EG G ``` f``CG YU ``c``` T Hd I``NCG GdG G jQe ````L````fEG `````àG`` ``èR```dG ````G OG```` `G cT CGJ CG bG eh .SdH INBG dG Cf dG Cd dG GQ` eEG Cd GQeEG cT efG Y VG fEG (HhO) HO fCG e (EG)

QhO GQe N b h 2017 Ieh cd e j Z .edCG

è2.34 LEG ```W

G fJ à

RjhQ -fJ

eCG fdG YGQdG jRh b e ` ```f` J ````` ` EG A``K````dG 2^34 EG JQG dG Gg G W `````è 1^3 ``è ```W `````è YS ``è ``` `gh ,````` `V`` `G ``````dG G GOQGh N Y OdG bh .G dG H 80 H G```j```H hD `````````G Q`````````dG QG`````f` e `` ````f`` `J GOQGh EG ````````G 80 H S ` ` G

.2015 Y FG IOM J e fJ Jh ,G GQhO H G fEG ````````G ``````M ````S```è ``````Hh

ie Y jS ``W e 1^7.VG IdG GYCG


10/23

H11 2014 S 24 aGG `g1435 IdG P e 29 AHQG

jD hdG - e

aGh ``JQGOEG qCG dG WdG dG G dG `è``f` `H ``L`` G` `` `` `` `d hCG QG`` ``` ÙEG ` `` `Y 500 EG j `` LCG Se hQ`` `dG G dG GQhCG S LGQOEG j jeCG QhO e

.jdjCG BG S jLCG jjc H J CG QG eh Hh WdG X HCG Hh ,S H SEG JEG Hh ,H jeh QGUEG jcke dH OJQT OQ jd YLG e d OGYEd HM dPh ``HhQhCGh SBGh ,ShCG dH HdG NdG dG ````H Q````TCGh ,2014 S 25 ``j `èkGQ``````YG ``` `S``` `b ````W ``d````g ````j CG ````f```èEG EG ````W``dG FdG SSCG Y jeCG QhdH G G

.dG hdkah a SEG IN AGLEG Gg Y WdG dG YEG JCj VGbG f fdG dG id LJ O QhdG hCG hQdH QJ GS Y q LCG dH YCG b e H

Alroya Newspaper 24-09-2014.pdf

Documents

Transcript of Alroya Newspaper 24-09-2014.pdf