Alroya Newspaper 17-02-2014.pdf

8/13/2019 Alroya Newspaper 17-02-2014.pdf

1/24

!!!"#$%&'#"()*&()*&+#$%&'#"()*& FdG M

jdG FQdG jG

"" U 24

dGh a d jD hdG SD e Y QJ eT ej

#

15 ........................

IG ddG D e fGSHb dG eH

02 ........................

IOLEG He{`H dG TdG je J za G

fdG - e Ff S BG O` `` ``H a dG dG G S b dG CG ,AGQR` `dG hD d AGQR``dG , dG fGb jJh jdG OQG``G G c dG QhO AGOCG dG ddG OG YO fLG H QG`` G Jh , d FG dG aJ Y Yj ,` `` èCG , ,d SG i``d- Ss ``Yh .````fEG G```WCG ,HdG dG e``Y je d ````MCG e h``dG ` `` `` `dG ` ` q ``` `` ` ` `bEG I``j``G ` `` `T` `` `dG i``f IO```` dG ddG Od hCG D G cQG h dG e H J dG Qh d dG j J Y - Jh ,``HGh``dG J `` q ``dh``dG dG eh Hd dG je jJ fCT e ;AYCG h` `dG H hdG

. dG Ud HPG jQ

jD hdG - e GQ`````` `` ` ```d ``` ``f````` `` `dG ```c````` ```dG ``` `M``` `W G ``c``` ``` ``d ``` ` ```G ````gC````dG ```` `b``` è eh jj G dG jQ IG dGh gCdG M d IAdGh IQ dG jd dH j G S he d G cT gCJ :hCG ;Fb Y Gh ``` gC``J :````f````dGh .``````S````SCG ````````dG ` ```` ` `J Sh .LddG fCG J cT 4 I` G jQS ` ` ` `gD ` `G cdG Fb dG ` `` `` `b` `` è `` `W Sh ,G``````S

AG`````LCGh (Q`` ``` ``` Ù-`` ``` `dG) hCG A```` ``d ``b``dGh ` `d` `` Ù Fe ``H``J ``` `dG i``` `NCG cdG Y G h dG hH

. a bGg gD G

jD hdG - e

, edG i dG jRh dG Uf H GY dG e Vj IQGR``` `dG O` ```L ,IQGR````dG``Y G``j``H , ````dG U ,U ``D `è ;QWG Gg BG M JG dG GGh dG S J ,UG dG WdG edG i dG LGJ jJ M e AGS

fbMCG J bGeh ,IaGdG edG i dGG SG TJ hCG D G N- de VSh .d IG jQGRdG GQG dGh , dG ,cdG``g Q```KBGh Sh d G dG S cJ -dG ` `F` ` ` `dG ````V `dG `` `` e IQGR`````dG ``LG `J ````dG `j` `````dG EG `à````VEG Jh ;VG IdG N JJG dG G N EG dGh

. G MG N gPJG J dG

jD hdG - e

e M LG ,```èCG U ,YdGh IQ` `` `` `dG IQGR```H o Y IO` `` ```Sh ,` `Y` ```` ```dGh IQ` ``` dG ```jRh ` `` `` `` `` `dG Oe ``H `` ` `Y Q````c` dG OYh ,YdGh IQ d IQGR``dG ch jdG M H MCG SG HdG b dPh ;bG h IQGR``dG e G e

H J e J i``d fdG fG H ``LG``J ``` `dG G AGdG dB dG LG N iLh .fdG jQG AGd eM O Y jd dh G H hJYh ,e G j Y ja J Y JG h ,fdG YdG G SCG e Y d ; YCG LQ e GkOYh IQGRdG e Xe

.fGg e AG d G H hJY

f o dG - jD hdG - e ` `` `MCG ``H ` `` `` `f ,```èCG , dG ` `` `` `d````dG O````d hCG ``D ``G ` `` `` `fG fG c .F d Ff UhG L H SEGh ,Od k FQ TdG kGY 226 cQ ``dPh ;(2017 -2014) O` `` `d G IQh```dG A` `` `` `YCG H bGH ; dG ddG OH AYCG ddG GOGh H dG

.RdGh dG b ddG H d MGh Y OGhkdYkH f 112 (D G ``YGQ) dG ``jRh G G Y H G Y dG e ``cGh

H ae bY EG U d OG YOh AfEG Y dG eM UM. dG UCGh e G G

``fEG ,` ``ò Y YUh IQ`` aZ FQ edG dU ``H S IOS ``bh k````- dG d``` dG O```G jY QG```bEG adG `è IQO````h

. dG Sh jdG OQGG J -FQ T , dG hD d edG i dG IQGRh ch edG N H M IOS bh A JQG GOH gS w Ml jT dG ddG OG EG

. dH edG i d YdG OG h dG bH

QG MCG - jD hdG ````FG``G ````````G QG ` ` k e` `` `MCG ,```èCG U , L Y ` èG``` dGh dH ```` ````` `VGQCG ````` ``` ``` `b ```````` ```

.bdG x ```c ``` ````H `````` G ````` ```bh

````````````SEG IQGRh ````````ch :`````` `````` ``dG`````Y ``````èCGh ```H````` `` zI G{ ``G d dG ``èG````` dGh G```````` ,e ``` d ````Y ````jQ 100 H ````` ``dG ```` G `` s ````` Jh ddG EG ddG e G S I``` dH ``j` ` ````Y ``````jQ 100 ```èG``

H G bh .e d `` ` `` `` `` ` ` `d ``````` JO````YEGh ````` ``` ` ```G s f c .` `b``d` `H jObG dG GS L AdEG Y ````VGQCGh ` `b` `dG e ``M `````` ``G IQO````` ``èh ,``M``` ``G I``` ```dGG``````` ```````` `SGh ```M````` ```G

.eCG d GPEG jG

G ZQ dM h ..Gg e w c aj , G SG.Y jQ 1000 e

j G CG ``c ` o jh IFGOh Q dG dH FXh `à````VEG ,``````````dGh ``M``````G A``` ``YCGh ff dG I``FG` ` `d Gh ````S` F``H ```` ``` G ````` ``dG

.Ffh HdG bdG

cdG - eO

MCG VQG QdG WdG F H ,O` `` `dG T ``dOEG a QGs ` `` `dG ,``H` `G e LGG S LdG j dG zYf J{ d fGe dL dPh ;SCG QH FdGf SS M C VQG aQ a cCG ;aG

. dG e a GkAL SCG QH FdG GO``` `b `è YLG ``N c - ``H``G ```bh YdG ` ```` `dG{ :aG G VQG ec Qf CG EG LdG j dG Y aS ..z ``` G SdG` `` `` `dG G``g ``f `è ` `jQ` `` `S ````VGQCG G ` `Y `` `dOEG J dSG Y ` `H` `G Os ````Th J `H SCGf k o e . IQdG J dG Q``` ``` G EG ``L `Jh .` ```` `M ``X v SS ````dOG j SS ``M C`` `H Vf CG ` `` ` o : `` ` `d``H j G jQS e d e a ekGAL SCG

. FH EG f dG J MkfH FG QUCG , e S h dH ``d``N ` `L``J ,I``j``G f dG ` è``` ` G QG`` `b ````j CG EG``` `jEG `` `YGO ,````S`` ` Fd VGQCG L e G M e S hCG Y ````` ```` ` ```G```g O````Lh CG Q``````Y``H ..` `jQ`` ``` ``` `dG fG dkjUkbNh d QdG GdG IQG b d fNh ,f f dGh dhdG

. dG dG H

RjhQ - Ig dG

` `` `H` `` `L ```jQ`` c ``` F``` S ``K``K `` ``d QfG ,eCG ,Ye e FSh ,AS L a MS aH dbh . FGSEG e jG Oh`` G ` `b ..G```````ÙCG ``j``NBG ` `` `F` ```S 14 EG QO`````è e Vh Sf IY CG VhCGh

````XCGh . ````` dG `è``` ``` SG ``F` ``` dG J ```bh `` `à`` G ````f``j``` ``` ``J ```` ``d e `` `cCG A``G Q` `` `` `fG ``fh e e ``` ```LCG ,```` `NBG ``f``L ``èh .` ```` ``` S FdG ` `` `c` ` ,```èCG ,I``g` ``dG ` `j``` L

H- ``j` `NBG 35h ,Se h` `` `G G G``````NEG ``Y````````` dG ````T``G

````L ``è ``H``````dG ``` ```` H -```j`` H ````

Wh .``` G ` jG` a 23 LCG ` è` `` `` `dG ` ```` ``T Q` ```` ` `` ```G ` ``` ``G ` ``` FQ G Y a d e IY GfG ``````Y ```````àG````G ``` è`````` `G ````````YEG ``````H a d e GfG jh ..HfG

LLdG dG A

H

Y J G CG ` `` `` `FQ ```à ` ``` ``j ` ``` ``d``````H Oh`````G

.G

fdG - e

H J gJ Ice Y bdG ,eCG , ; ``` `à ```` k````WG` e 230 ```jQ` `Jh

Qe Yh SOdG e G YCG V dPh dH Gh ,dU Qeh h` `dG e jQdGh dGh cdGh jQdGh dGh dG cGdH G YCd dG Y H L QcdG bJG s bh .fCG ed cT Y Hf cdG IQGOEG FQ L BG SG `` bh ``` NBG ``f``G ``èh ,GQ``````G IQGOEG SD dG FdG T dGZ H c

;fhdEG G` `dGh cT ` Y QSd ` ` o Y H `` ````MCG Q````c``dG ```è `` è `` `c Q``` ` ``H ````dPh IOSh ,`` `` JGh dG ``jRh dG dG FdG HYdG Uf H QcdG dhD G e OYh ,G G d edG d.cdH jQH G``dCG cTb Y bJGtJh c , dG QN k HQe 60 :e ;WGe 200 edG iNCG G ekWGe 30 jQJ S j CG H jQdG efdG e t Vh ,QH Vhh QNG Yh H G AGLEH adG

.jQdG efdG d GdCG cT e

jD hdG - e dG IQGR``H hD e Qe QM G `è ` `Y``` ` G````````SG `è

```N ```è ````` d `````jh```` dG ````` j ``````dG ` `bQ``` c ````fh` ``dEG ``bG``G ` `` `` `H G J CG EG Gk e ..g d (DMAA ) IO``` ``` è ``` ```Y ```````` ``` k Y````` JQG ````` ``J ```b ```dG IQ````` `` `dG HUh dG dGh` `dG V EG ```à .Q``````dG ` `` `` `Vh dG jdH I`àh ``M Jq `` q fCG.G JGSG H IG

IO```G ` ` ``JqCG Q` ```` G ````Th qCG k e ,iNCG ASCG e jdG , dH e Z Gg ``````dhG```Jh ```gOG```````` S```H ````` ``` ``` ` o j h

` ` k ` `` `V` è .` `` `f` `` `` `` `dG ` `` `` `` `SD ` `` `H QUCG b IQGR``dGqCG ` JGP dG H ``Y G``j`` I```Y ``H` ` `S ```bh feEG l j q fCG EG ,G J ,`` ``` `f`` `f`` `b ````Z IQ````` ```H ```gOG```````` SG ````G ````````H ```g```LG`` `J ````` ``` `MGh Jh VjdG dGh jQdG Y YJ FGZ e q fCG Y

.RdG J

dG fGb jJh jdG OG c J : jj G dG jQ IG c d G gCdG be W

dG .. dG S J OL Vj dG

f o dG G e e G jG H Y ja

k Ff UhGh dG s Y O k FQ T

bdG VGQCG b ``à d eGd

```jQdGzYf SCG{

Se c LCJh ..AH S aM J à14 HUEGh4 e :e

230 jQ```Jh ``d gJ Ice dUh e Qe Yh WGe

zgdG ``bQM{ ```H :z````dG{ dG dG J IOe Y

KEG 2014 jGa 17 aGG `g1435 dG HQ e

(1227) OdG,&)-#' 17 - February 2014

issue No ( 1227)

ddG dG

QH dG AMCG IUN à cT ..zIaGdG{19 h18

24

05

04

05

1414

04 02


2/24

dG jDhdG 22014 jGa 17 aGG `g1435 dG HQ e17

Ib cQCG FQ j SGdG fHdG jd ``JGdG a`dG

TdG je J zG He{

jD hdG - e

SGdG H Uf H e SG jdG eCG U adG IQGRH dG eCG adG Ib cQCG FQ ;fGhc TJJc H hCG Qhj dG d aGG adGh , q fHdG q jd JGdG

. k dM dG

dH adG IQGRH dG eCG e q MQ bh Hh dG Lh OJ HG Nqh ,HdG fG H G gG GP G e OY

.jdG H G`` ````Y ````H ```c```dG AGdG HG ````` M ,fdG fdG jdG Fb FdG N

.G dG GH dG Qc e OYh

jD hdG - e

dG H ` F` ````dG ``` LG q dGh q dG jG d aG IO` `d SHb jdG G j G YGdG aVEH YCG SG GAGLEGh dBG jJh jh AGLEGh ,Hd fGG GQjdG hG c HG gCG aG jQG U HG hCG cGG Y UG YCG QNH dG

.HG e c IO``````S ` `` `H` `` `` `` ```d ` F``````dG ` ```` `````dG ``` ``` SCG``` `jh adGh G`` dG IQGRh ch bhG edG dG IQGOEG FQ ` `F``f G```dG hD ``` ```d

IFGdG je jY o J c aG Yd `````` ``` O````Y EG ``à````` VE`` `H ``````` d``H ````f``f````dG NGO e G dGh AGOCG G SD G dG IQGOEG h YdGh IQdG IQGR `c dG bEG SD G fL EG aG Yd edG (jGdG ) jdG d q dG c ``` `dh``dGh Hd IG CG eh dG `` G h dG He Jh .(fdG) dGh adGh edG dG J ````dGh ` `` à` `G IO``LE``d ``S` `H` `b AGS G dGh AGOCG jJ EG aG Yd G fL EG ` `G hG hCG ` `G G fL J ```LCG `è ` ``à` `G ``H ``YG``HEG adG Y

. dH G GHEGh QHG IOjQ aK

jD hdG - e

```H ```Ù``f ```H ```` `` ``` è ````` ````SG U adG IQGR` `H dG ` èCG SGdG FQ ;fGhc TJJc H hCG jdG eCG adGh , q fHdG q jd JGdG adG Ib cQCG

. k dM dG Qhj dG d aGG

`à``dG IQGR````H ````dG ``èCG ```è ``` q MQ ``bh Lh OJ HG Nqh ,HdG dH ``````gG GP ``````````G ``è O````Y `` ````Hh ``````dG

.jdG fG H G H GY H cdG AGdG HG M ,fdG fdG jdG Fb FdG N

.G dG GH dG Qc e OYh

fdG - e

a `` q ``` ``dG ` `` ```` dG ``M` `Ù ` `` `` `` `` `SG AGQR` `dG FQ Ff S BG O H ````` eCG AGQR`````` dG `````` `` ``` ````d je d MCG e ,S if IOSh ,HdG dG e dG bEG I` j``G TdG hCG D G cQG hH hdG

. dG d dG O Y ``` q cCG ,H q ` `` ```S ``` q MQ CG ``` Hh H ````J ``` dG Qh`` ``` `d ` `` `` `` `` `` `dG ``j` ``J dG eh HdG dG ` `` `` `` `` `Jh ,````HGh`` `dG ``` ```` J ````` dh```d fCT e ;AYCG hdG H hdG jQG eGSGh dG j EG SkGe .dG Ud HPG `` q ` `f``` èEG ``c q S ` `b dGqCG

fGb jJh jdG OQG`` G d d dG OG YO fL EG dG Y Yj ` dG QhO AGOCG dG

Jh d ``` F``G dG `à` J. fEG GWCG H QGG

e ````Y ``j`è ```èq ``` `Y ``` `bh

bEG IjG IOSh ,HdG dG

`` ``` `gRG`` ````YG ` ` `Y h`````` `dG `` ``` ``` `dG ````` RGMEGq je ,dG IQjH J `è a ` `` ` ``èh GR```` EG `è dG jYdG H IUCG ac Y dG dG MU IM dj G ` `` ```M - ````` G S ``H ``S``H` b ee h ``Y``````dG ````d - ```` `YQh SS jJ EG iOCG dG b GQ```````èh GQ```````b ```j``````Jh ````````````dG edG dG hJ jcT ,dG ` `` ```` eh ````H` ``dG ````` dG ``` ``` e ``è ,e VG dhdG dG e IO` ```` `` `S` `d ` `` `gOG` `` `` `` `SG ``j``cD `èh dG H AJQd dG H HG M .``````dG ``Y``dG Jh dG Uf ` `H G` `` `Y dG e

.edG idG jRh

jD hdG - edG TGQ / jJ

hD `` ```````dGh ```````bhCG IQGRh ````X`è iOCG eCG FdG dG U eM jdG GY dG e eCG dG b MCG `` `bhCG ``jRh dG G` `` `Y ` `H ``H QG``````d Gk````````J `````dPh ,``````j``dG hD `````````dGh jH ````dG IQGRh `è QO``````dG QGR````` `dG hD ``````dGh ````` `bhCG IQGRh ``` `X`è `è O```Y AGOC``H UG G MGdG H jdG e ` `` `````Y ``` `` `` ````gG IQh``````` Vh ````` ` `Y.AG ``W``dG G``` `d ` è``N ````LGhh ` `` è

dhdGh HdG dG e Qhd dG

dG fGb jJh jdG Oq feEG c J :q d

dG hOD j zjdG hD dGh bhCG{ ``H FdG dG Xe

jD hdG e ASD hd dG L G KEG dG dG IQGRh QJ hdG hdH dhdG bdGh hdG hdG GQGOEG G hdG edG feCG ``dPh ;G LG bjh .VjdH jOdG HdG G UY j gh VGG e GkOY jCG HQCG ie Y j dG CH 120 ```dG QG` ```dGh dG QdG d e Kh dG Me X hdG hO WGe AS

.Y eG kAd S edG ` f`èCGqE`à LG G` `g eg Yh q TdG fOQCG H FdGh fdG dG ja e hO H fdGh dG G cG dG N b LG Gg IQGRdG h .OQCG fGh hdG ffdG ``` `YCG ``Y je jdG e H S dG FdG TGdG H S H Yh h` dG hdGh

.hdG hdG IFGO YCH

AdG QJ ze H ffb{ H aVEG bJh k FQ

jD hdG - e

GY H cdG AGdG SG jdG ``F``b ````` `` `F``dG N ``H fdG fdG H hCG jdG eCG U JG Ib ```cQCG FQ ``fGh``c TJJc ````f` H````dG ``j``````` d ````JG````dG ```à````dG

dG Qhj dG d aGG adGh e ````` ``dG `````Ùh i```` `dh .`` ` k `` `d```M q fdG q fdG jdG dG ``S``M `è ` `` `K qOCG ` `` ```J` `G Y `à``Yh ,jdG q dG fdG jdG Se ba e jdG bqK ,dG S fdG adG Ib ``cQCG FQ H hCG

VGSH fHdG jd JGdG HG ` `Nq ` `bh .dG SM ``````Lhh ````jO````dG ````` `jO````` `MCG O````````J gG GP QeCG e OY dG ` `` `f``` ```` `` `dG ``j``````dG ```H ````` ``` `G M .` `` `f` `H` `` `dG ` `j` ```` `dGh fdG IOH dG Qc e O``Y HG

.fdG fdG jdG

fHdG jdGh fdG fdq jdG H hdG

jD hdG - e

e a dG H ffdG dG Y dG ``` `` `` `FQ ``` `F``f ` `` ```` ` `F` `dG ````Y ``` H A``` ```` ```dG ``` S``F` H bf M ,hCG Id fdG dG e dG YLG QNHkjGH ;dYCG hL Y LQG YVG dG S H H S dG d Qd k N d FQ AdG QNG q bh ,e a WT Fb SGhdG cJ dch ,cdH dkFQ FdG Y H Ff JGdG Va H VdGY H ` gR SG GQGR``` dG d ` à``` VEG be `` c .` `` `` `F` `dG ,jdG hD T H jYh G jd eG VG M AYCG f Lh EG G SG M aJ CG Y CdG Gg SG UdG dG JGh

.G YLG dG G EG UdG

ASD hQ LG à QJ zdG{VjdH hdG hdG GQGOEG


3/24


4/24

42014 jGa 17 aGG `g1435 dG HQ e17

fEG GWCG H ae bY EG Ud OG YO Y jM edG bH AJQG à gS M jT

jG dG fb M iD hdG MJ :zadGaG H zKdG fEG GWCG H hdG aBG{ Ihf Y à

ObGHe

fdG - jD hdG - e

```èCG dG ` `` `` `d ````dG O````G `` `Ye fcfG H hCG ``D `è ``H``````dG ``````kG`````````Y (226) ``cQ dG O````H A``````YCG ddG GO``` G kdYk``H`` `f (112) ``bG `H `` `d b ddG HdnGMGhkdYkGOGh IQh```dG A``````YCG ` `` `` `f ```dPh R````dGh ` `` ```dG

.2017 - 2014 OG IQGOEG G G Y dG e D G aG ` `YQ ``cCG ````dG ````dG ``` `jRh ` `` `````G G ````Y ```YOh A`` ``` ````fEG ````Y ` ```````` ``dG `è``` Ù`` `M H ```à`````è ```b```Y EG ```Ù````d O``` . dGh dG ` `` ``ÙCGh eG ` ```G HG Y ` `H OS IOS ``b f c Y S d dG O H a Yj SkcQe 226 EG d YkG```cD `` è ,``````` `G IQh````dG A``````YCG ``````f IdG ``N ddG HdG OGG eJ Hf 182````LEG ``gO` Y H ` ```dGh VG Hf 86 `H fQe 2013 Y jH HG cCGh .Od SCdG IdG jGH dd G I``` dG ``N O S ````````dG ````S ````H ``` `T A````dE``H jf e SGh Td bCG G TG J f h```L A````dEGh `è``G aG h dG S Mf e .Y eD d eCdG ``jG``G aZ FQ edG dU H S IO H gdCG dG c Y YUh IQ

dG O``G FQ e JG `` q fCG SG Jh ``j````J IQh````V ` `` `Y dG ` `````d h ddG jdG ac hdGh QGG dG OG jY QGbEG adG e IQOc FQ T k dG d iMEG gh dG Sh jdG OQGG J bJ ````dGh `à````dG G ``````dG dH bdG GP jdGh YVG ac Y Y JG dcq fCG VhCGh .dGh KdG fEG GWCG H hdG aBG Ihf dG a h Se IQH 2014 Q``` G ````dG `è S T ```N Yh jG dG fb M D hdG MJh

bdG jd IGh FGdG GA` `` `` `dG edG N H M IOS OTCGh .ddG e dG hD d edG i` `` `dG IQGRh ch O```G ``H ````j ```dG ``````dG Qh`` `d`` `H ````f` `L ````` ```fCG ` ````` ` `` `` ```` `` `dG ``````d ````` `dG M jT fEG Fb jObG YdGh bH A````JQG G O` `` ```H gS edG id YdG O``G h dG

.dH G I``j` è TdG i``f IOS Q````TCGh d `` ````dh`` `dG ``````dG ````` ` ` ````````bEG e eGdH ``D ``G G``g OfG EG HdG ````VhCG ``X `` `è G J `è

Y ` `````bO SSh ``` `Y` `````LGh ``jO````` `` `bG OG CG IcD e h``dGh bEG jG M dG jQJ fCG gS

.e 248 jQJ `à``J ``````Y `` `````` ``` `G ``Ù```M CG ````` `` `cCGh e ``JC``j G```` `Gh ``jQh``````dG GQ``` ``````SG dHh YLGh ObG RGdG N dhdG KGGh jG Le M FdG IYGe X d SSCG G ` `M

.YLG GWCG H de b `è G```ÙCG R`à ``D ``G N h IQh``dG A` `` `` `YCG HfG Y aG dG -2014) dG d dG Od G

IQGOEG AYC FdG A``Lh (2017 :JBG dG Y

OG FQ -TdG MCG H f - 1``F``f -`````Ùh```G ``````L ```H ````` ``` `SEG - 2

FdG dG eCG - G Qe H MCG - 3

hU eCG - TdG eT H IjY - 4IYe hU eCG - G S H W - 5

Y - MdG H - 6 Y-G S H - 7 Y-LGdG Y H - 8 Y -dG Y H - 9

Y -G dU H TGQ - 10

.Y -SeCG eY H Y - 11 OH dG HbdG HfG h

: JBc FdG ALdG FQ - dG S H eY - 1

FQ ` `F` `f - G S ``H ````Mh- 2dG

Y - HdG H MCG - 3 Y- dG L H L - 4.Y -G S H eM - 5

IO````````dGh ``````G `` ``` ```ÙCG ```D ```G ````` M HdG dG eh dhdG dG eh ` `H` `` `` `dG ``````h ` H``` `` `` `d h````dG O`````Gh

. dH ddG GOGh

VG IdG N182 EG ddG HdG OGYCG eJ

Fd Ff UhGh dG Y

jD hdG - e

gCdG be GQd fdG c dG jQ IG dGh M d IA``````dGh IQ````dG `` `j` `d ````dGh ``j``j ` dH ``j``G S h``` ``è d G ` `` `gC` ```dG J ``c``` T ``` gC` ```d hCG :` ```` `F` `b ` `` `Y Gh fCG J cT gCd fdGh ,SSCG dG S ``` gD ``G ` `c` `` `` `dG ` `` `F` `b CG ` `c``j .` `` `L` `d` `` `` `` `dG be W Sh ,GS (4) I iNCG AGLCGh (QU ` dG ) hCG Ad dG hdG h``H ` `b` `dGh dU Fe HJ .a bG `` `g ````gD ``G ``c``` ```dG ` `` `Y G e eGS ````dGh ` ```gC` ```dG ` ```M` è `è A``````fG `` (Q` `` `` Ù ` ````dG) hCG A```G J `è A` `` ```fG H GQd fdG cdG S ,G gD G Fb e gD G cdG Y dG

fC gD G Fb GSG jT SSCG d e QdG he jh .``Y` à hc LddG j `` `dGh dH edGh JGSEG jQG kjMkGaGQ j CG e dH dG b EG dP j dG ObdkeGehkah ie Y FQ fGe J CG e dG fGe d dG IQdG cM jJ j dHh dG ```ò Y ````J ``d``Hh I``j` L Yf je EG `è` `Nh Yd ` ```G d ` à` `` `VE` `H ,Q``` ``L Jh Yf Y Ua OjEGh ,G dG aJ IjL dG fGe HQh ,GAdG g IQe dG SCH G GQdG H (dU ` bdG ` QU) S ` ```fG`` G) ` `````dG è` ```` è `è` ` `J ` `` `` `` `Jh ` `` ` `è aJ GP T AHh ,(GQGh dG dG -jG IQGOEG IAch IQb AHh d q ah eBG Th dY jQ fL EG d eGG dG fY Jh

.QSd e jhJ JGSG J

G cd dG b j``G ``S ``jQ

Y jH dG bGdG jW UQ

fdG- Y

``j``W `````ÙQ `````` `dG `````` ``dG CG``````H``dG ``` `dG Q` `` ```dG ` e G `è``G jH dG IH bGdG IH j

.IgdG a Y Q```G ``Y````dG ``j````dG ``g` ```` ```` Sh

QNG Yah c Hh H dG Qh``` `G `````MORG ` e ``` ` `` `` `dGh `à` ```` G UGj dG dG IH QGhO e UN LGhORG he V J dG .```Y ```j```H ```````è - ````Y ```j```W e A``````fG ````H ``j````dG IQ`````fEG ` ```` ``Sh

.UQ YCGjD hdG - e

edG dH QG``````d FdG ` `` `` `` `dG ``` Y H IOS SFH hCG YLG Gh AHd Gh AHd edG dG FQ bhG G Y ``` Gh AHd `è` ``dG d FdG ``` `` `H ```dPh VGe I``Y be ``````LG ``N `` ,jdH QGd HSG dO d dG jRH J eh UNGh ,2013 Y N gOYG dG UG aG QGdG h FdG dG dG be LG N q c .ddG Y fH ```M ` `b` `` ```d Q` ```` Ù ``c` ` `T ``` `b `è ``` G Y eGh QH G fd QhdG bJ G `è M ,O````dG ``SQ`è T ``jG``H C``H Y ,I``à d ```jCG ``K``K I```h Jd G T a ```jh ` è GO``Y J QU VSG bh Gg .dG ah ,WdG Lh b gPJG ` `LG` `dG GAG````LEG ``gCG FdG dG GOG`èEG G dG LG fdG hdG EG YLG N FdG dG ```ÙhCGh .``` `G AHd edG d HdG QGdG Y J jdG G QOe SGQH dGh ,jdG Gh G bJ jJ H fSd dPh jgLh EG gjJ dG aJ CG Y ,fdG Ia N j M UdG ac e FdG dG dGqCG cdH jG .dM SG AGLEG PJG dG G aJ Y J Gh AHd edG e ``jR``Jh f T A` `` `H ``N `è ```dPh d dG S e %98 d dY Yah IOL GP

.2040 Y H

bJ zGh AHdG{`H QGdG QÙ ` ` `fU AGLEG ``W


5/24

5 ObG2014 jGa 17 aGG `g1435 dG HQ e 17 KG QNCG

jD hdG - IQHG

GLdG L H OGD a QcdG eb IQ` `j` `H ,```èCG , dG Ih```dGh ``YGQ

IQHG jH dG dG J.WdG T a

YGQdG IQGRh t LJ V IQjdGg JCJh dG A````` è ``j````J ````f ` `` ` ` `` `` `` `dG Ih`````dGh e O````Y ```è````bEGh ,IQ````H````G ```j ``` ``` `dG c ,dG bJ dG j G `àG``G ````d``Jh ````` `G```g J `` ``Y ``` `` `J GH VdG ``j``W J ` ```dG H , d fe ebEG : e ;G G dG EG ,QG d IQe SGeh ,bGe Gh UGhSCd Qe S ebEG fL ``````LG `` ``Y IQ```j```dG `` `` ````Jh .```` de SG M ;WGH gCJ h .AG jJ he M gf Ld JCJ IQ``j` `dG` `g CG de ``cCG ,IQ` `j``dGN Y ```WGh ``` `WG` `G `è UGdG Q```WG

C``H e ..````J``L` `````MG `à```èh ````dG``MCG j G jQG e o j AG jJ he

.dG H V d Gh jdG he CG Y dc de ` `cCGh ,``````dG G`````g ```è `````bh ```````bCG ```````` o j ``````S

.jdH dG b jJ Y YSh

dG Ih``dGh ` `YGQ` `dG ``jRh e ``ch H e dG IOS IQ` `j``dG ``N dG b IOSh ,WdG T ` à` ` dG S ,IQ` H``G Gh FdG e ``H S dG WGGh jdH dhD G e OY QH

.SCG d G

fdG - e

J gJ Ice Y bdG ,eCG , a ` kWGe 230 ``jQ` `Jh H SOdG e G ` `` `YCG V ``dPh ; ,dU Qeh h``dG e Qe Yh ```jQ``````dGh ````````````d `` ``````Gh YCd dG jQdGh dGh cdGh `è``d `` `````` ````dG ````c````G`` `````` `d```H `` `` ``````G

.fCG BG `` ``Y ``H ` ```` `L Q````c``dG ````b``s bh Y ``H` ```f ``c``````dG IQGOEG ``` ` ` ``````FQ ` `` ```L bh `` `NBG ` `f` `G `èh ,GQ````G IQG cT ``````F``dG ````T`` ````dG````Z ```H ````c ``S cT YQSd ` `` o Y SD dG e ``c Q` ```` ```H ````dPh ;```` ````fh`` ``dEG G````dGh jRh dG H MCG QcdG e Q`` ``` `c`` `dG IO`` ``` ````Sh ,`````````JG `` ````dG d ` `` `` `` `` `dG ` ```` `F` `dG ``H``Y``dG ` `` Ù` `f ``H ``dhD ` ```` `G `è O```Yh ,``` `G G```` ``d `è``` d

.cdH G````dCG ``c````T````` `b `` ``Y ````b````JGt`` ``` ````Jh Q``N ` ` k HQ` `` è 60 : e ;``WG`è 200 ek````WG`è 30 `` `jQ`` `J ``````` S ````c , ` ` `````dG e t Vh ,Q``````H edG i```NCG ````G AGLEH adG j CG H jQdG e

cT e Vhh QNG Yh H G.jQdG efdG d GdCG

``````J``dG ``g``````dG I```c``è `` s ````````J ````c f o dG cdG H Y o G eGdGh Gh fh dEG G` `dCGh GQ````G IQGOE edG fdG X d dG efH k HQe 230 gOYh , fh dEG GdCG cH jQdG efdG he V gQNG CG b jQdG eGdH cQ d Jh dhD e GQG IQGOE f o dG cdG J Qe jJ h fUh J fCG

.dUh e Q` `` `c` `dG ` `c` `` `` `dG IQGOEG ` `` `` `FQ ```bh Ice Y bdG EG :L BG Y H L ` `JC``j ,```` ````fh`` ``dEG G```dG ``c````T `è ``g````` `dG jQd cdG dJ ``` dG O``` G Q```WEG ` `c` `` `` `dG ``j``g``L ``````Vh ``` f````` dG ````` `` ```Jh h`` dG e Q```è IQGOE ````JGOG````````SGh dG jQG gCG e G o j j dG dUh

.d G IdG N e G gJ GQG IQGOE f o dG cdG CH VCGh jQdG fGH Gc egGh ``j` `YQ `` `dhCG h ````LQ``Nh dG ```NGO ``` `````` `` `dGh I``j``Y ```` ````X`è 1779 ```jQ```J ``è ,AdG eNh ,GQG IQGOEG :e ; h UM c ,eCGh G edGh dGh

;jQdGh gC d e ce AfEG Y ,``c````` `d``H `` `è````dG ````X``G `` `jQ```J ````H J `` ``Y QO````b ````Y ``````T OG`````YEG `` ` k ``````jCGh.jdG OQGG e dG GQe LMG CG EG ` `c` `` ```dG IQGOEG ` `````FQ Q````` `TCGh dG SCG e jdG s J gdG Ice OGYEG :eh ;jQdG efdG J UdGh , XdGh QNG Yh ,HQG ,jQdG Gh``Yh XdG Vhh ,XdG Jh ,jQdG ef d edG GdGh

.efdG N jdG OQGG Y H L QcdG d ,iNCG L eh ` `JC` `j bJG``g bJ CG EG L BG SD eh ` è`` `` G ``H A``` ```dG h``````dG Q```WEG a F dG cGdG QWEG ;UG dG cG e JCj ``fCG c ,Y dG jg H Q``` ` ````F````` fEG ``````YCG `è ````cCG A```G cdG CG G``cD `è ..``d```Ùh h```dG e d jQdGh dG efH Gk ND e YG , k T 720 ` `` `X` `J j ```dGh ,2014 ;``````jQ``J ```Ù`à 2022```````dG Q``` ```j ``è ``à```Jh Y ``jQ``Jh ,` `` `LQ` `Nh NGO GQhO : J Xe N HG fCG c , dG ``SCGQ IQGOEG ``````````J ````````L``G `````LQO ````````cE efH `è A````c I``` ```G G GQ````G

.f o dG GA dG jJ

jD hdG - e

e M ` `` `` `LG ,```èCG U ,` `Y` `` `` `` `dGh IQ` `````dG IQGR```H ` ` o Y IO``````Sh ,``Y``` ````dGh IQ``````dG ` `` `````` `dG O` `` `` ``è ``H `` ``Y Q````c`` e OYh ,YdGh IQ d IQGRdG ch jdG M H MCG SG dG HdG b dPh ;bG h IQGR``dG e jQG H J e J id fdG fG dG I``FGO je MdG S H eS SG VhCGh .fdG ;Q`` `G ``jG`à `è SdG YdG A ` ` `d A````KCGh `` fCG ,YdG

fG H GQGOEG es J ,fdG YdG H MG Q` `WEG h e G G H AGT LGJ dG H M M GM M M ;LG Gg Y Y M JG bh .J dB dG LG N iLh .fGg GQGOEG e Xe 15 jd `` ``dh` ` ``G H h````J``Yh ,e G ` ```G AG```` `dG A dG jf h .fdG YdG G M O Y

LQ e GkOYh IQGRdG e Xe j Y ja J Y JG G H hJY SCG e Y jdG j H ; YCG e fG` g GQGOEG e cCdG H G h ,fG``g e AG d hCG G IOL EG LJ SG CGh ,H jdGh G IQGOG IAc

.e G bGg Y J e e JUGe HJ

jD hdG - e

LG YCG ,S S H ,eCG ,CGH `` `j`` `c`` `G `````` ` ``G ```` ` ``d `` ``` ``` ``` `dGh `````è` ` `` `` `` `` `dG ```` ``G `` `Y `` ` `` `` ```G ``````jhOCG ` `` `` `` ```` d dGh ,hdG hH dG AGQRh

.jCG KK I j je dG Q```M ``H S Q`` `c``dG `` ``dCGh

Yh HfEH dG IQGRH dG hD dGY hH dG AGQRh jdG dG a ``` s MQ ;``````LG e ` `` ` ``c ,h``````dG j adG Ld s h ,jV H h` `H FGhdG dG VdG Y HjEG

. G hdG ` `````b```è `` ``````LG ````````YCG h`````L ` ````` ``jh cdG J :H e ;VGG e Y

O Oh GS N I J dGh IjG J jh GAGLEGh hdG GH K VGSG EG ` à` `` `VEG , d e e cT `````` ``dG `` ``Y ``````V``Yh `` `c`` `````` `dG IQ````` `jR `` `jQ`` ` `` `J eRdG h d FSG e cCdGh ,Wd iNCG VGe EG aVEG ,G FGhdG d h``` ```dG ` `` ` ` ` hO ```FGh`` dG ````V``d` H J

. G

fdG - NQ

- e M L IY e s o e jab

G I``FGOh ,` `` `NQ j Hh ,` `` `NQ Gh hD d QG eh ,jdG SEG Jh IQjH -NG hD dGh dG IQGRhh ,a dG

` `JC` `Jh .````NQ ``jh ``W` ` G fGe ebE e QNGh je LCG e IQjdGg ;3000 ``M` ````è `` ``Y `` ```dG```è ` `` ` `` ` ``` ``````` `` ```J ``` ```Y ``````` JG ``````M bdG ``W` G h``` ```G ```VQCG eH J S dGh ,AM OGh aJ UG T Hf S

. d ddG AG ` è`` ` ` G QhO ````gCG `` s ``K ` ```c I``` ``M :`````````SCGQ ``` ```Yh ;I`` ``````T ``dG ` `S` `H` `b ``` ` `` ```dG ``d``G ` `M``` Ù -YQh G M- G S H jQG `è j d j ``gh

.jdGJ dG j G

IQHH dG Ae j dG IhdGh Y

`Vk`WGe230 `jQJh `d `gJ I

dUh e Qe Yh SO G YCG

f o dG G e e G jG H Y ja J

I``jL `` N ``jhOCG ```cT ``J ```b

NQ jH dG

e

ebE

e QN fG


6/24

62014 jGa 17 aGG `g1435 dG HQ e1ObGHe

jD hdG - e

``YGQ``dG IQGRh dG Q``` `` `J O``G LG YCG dG Ih``dGh dG Ih````d ``` FG``dG d ``K` ``dGh HdG G h``d h` `` `` `dG h``H edG ` `f`èCG eCG CG``H ``dGh Ih VjdG HdG G hd hdG

.ej SG LG YCG dG h je ``````SG``dG ````S ``H G ````Y ``H ````S SGh dG QSGh jdG ``Y J I``FGO je FdG S H OhGO d ` è` ```dG jjH dG GQ``````SG OY LG bj Sh .dG OQGG dG Ih```dG ``j `` Jh J Qh``` `è ``````SCG ``F`````è IQGOEG :```è ````````G h````H SCG ````SGQOh G hO MGS dG eCGh dG GQSd ce jeh ````````````dG Ih```````dG ``J``````````Jh ````````G

UGGh jG MJh G h` H hO `è``````````G ````````dG G`````` ````````dG he Ff J OhO`è ````SGQOh G jh ` `` `H` `dG Ih``K F edG G G hO ce Le G`` ` jJ Y bGeh J d Jeh `` q ``G ` ```F``G Gh````dG OG``````SGh

H h` `` `dG beh ``` SGQO EG ` à````VE``H G h``d hdG edG ``f èCG C``d ```YGQ```dGh ```j```ZCG ``` `` `` èh ` `` `H` ```dG

.(hdG) IG dG Ih````d ````FG``dG ` ```` ```dG ``f``ch f b HdG G hd hdG IhdG b cG jQG e jdG :jQG J ```gCGh G h`` H dG ````Y````dG `````````SCG OQG````è `````è h`````è he gh Y Hh HdG G e dGh dG ``MG``` dG `è ``` ``gCG ``d e YH J h dGh jObGh ah Hh Y QOGHh hdG j :EG j W he gh N dG SCG fh G G dG GfCG d LddG FG aeh jh jObG dG GP SCG e `èG``` `dG `` ``` `SGQOh ```àG``ZhQ````` dG ` `` `S` ```` `dG ``jR````G ````Y I````KD ````G ``````````dGh ````` ``````dG

. Y Hh HdG G e YdG

zhdG hO{`H dG IhdG LG à QJ dG jD hdG e

d jQdG IQh` `dG eCG U CG` `H ` `YGQ` `dG IQGRh J dG ``YGQ` edH `à``` `G ``Y``` `H dG Ih````dGh IQh``dG ` `g J ` `JC` `jh . `` `jCG N I``h ```è````dG QOG``````dG ``````Jh ```jQ`` `J ````H cQG O` `Y jh ` `YGQ``dG G `` ``j``j`èh GQGOEG ` ```` ` `` èk``HQ` `è 20 . ````````````dG ```à`` ``` Y Qh`` I``Y jQdG IQh```dG d e jJh YGQdG je J c JdG dG ``j````G ``````gCGh I````````G ````J``` c . ``bG` dG ```VQCG ` `` `Y d `èR``dG Y Y jQJ IQhdG eg Y i a Y Y jQJh GG aBH HG YGQdG .G ````dG ```` ````Y `NBG `` `jQ`` `Jh

EG IQhdG jCG N HQG S c Qe N e edG dG G T . aBG J Qeh dGh dG J a jQdG IQhdG VSh N IQGOEG ``` ``j` ``` G `` H`` ` ```Y ``HhQhCG e WdG dG dG Ve

dG HGJ e ee SC Pc. aBG N IQGOE JdG

JCj IQhdG g J CG cdH jG QhO J ` `` `Y IQGR````dG `Ù``M e `è N AQO gCG e d YGQdG G

.dG NJ dG VGeCG

YGQdG G à Jh jQ

jD hdG - e

QJ dG dG MU YG ````dG ``èCG ,S BG ``` ```SCG ``H ,dG dG LQ o G { ..```T ```` o Y ` `J` `` `J{ ``` Y dG cd jdG OQG ,d HdG cdG Yo dG LCG e cGdG{ QT iG dG ``L` `` o G ``H ``H` dG

. { dG S o eh dG eL ec j i ahe jV o i o G L ,SH ````SGQ``H G``è```b ``ò e ``````SQ`ò eh I```jG`````` o G ```L```Gh ``` Xò e bdG ````b ````gD `` o e ````f` `` o Y G```

.H o G YdG

,G e b ,ddG YkJh A``L{ :````` o Y ``J``` J IQGOEG ``` ` ` ````` FQ ` `` `Hh ````SGQO ` `` `YkA````H i``````G O``` ```fG dG Yb H hdG ` `M q Se G``````WCG ````d ``````` gCG i````èh ```b````` dGh Gg jJ IQhV Y f q cQ bh .go G cT JJ q S ``dG h` `` `` `dG GP IN f o Y QOGH f o dG dG bdG ``` ```H `è` J ````jGQOh ` ```d` Y IA````c q dG e q o e gD G e h q o f q fEa ddh .aJ Y H Y ``````````dG `` ``` `b ``````` SD ``G ````` L gG e IOSd TdG G gCJ J Y IN cGh SGQdGz.dG S o e o j HjEG H

,````````G ``` `d````N ````` `b ,``` ```` `f``` `L ````` èhhJ

:` `` ` o Y Jd dG FdG

H h````` ``d I```jG`````` o G `` ``` ````gCG i`` `````` ` o G f dG SD Gh bdG b I``j``G ``` ``` q ` `` `` `` `dGh Q````` `` o G Q````` dG N a ,Yh .adG Y CGJ dG ` `` `dhCG ,SSCG ` `M` `` ` o e KH i``` ` ` o G o ``b``` dG ````b ``j`` ` ` q ` `` `` `j dG e SQGJh k G XdG fKh .AGSm` `M Y dG ``cG` `Gh ` àQ dG ````` ```SD ``G O````L ``Y` j ``jh``Jh q o e m` `` ```H ``b` ``dG ````b IAH dGqd eRdG cQ o G aH ``g``cCGh ``M``` o G ``d``K ` ``` `jh .``` d``Y G K o S ` `dG edG gCG YdG H o G dG M o G ````bC````dG ``è O`````G ``````j```G ````````d e aj ` ` dG H ` è ``` `SCG H

.G JAch LfEG

,i o G V z o Y JJ{ WCG bh q o YJ SCH Hq o W He

.zJJ gGe{ SG ``````LCG ``j````J EG ````H``````G `` ``` `Jh ` `b``` `dG ````b ``` ``dG G`` ` q `` ` `èO``` dG dG ``N `è ``H o G ` `Y` `` `` `` `dGh jdGh O```G ````dG GQ```è Sd hCG ````SQG``dG ``MG`è ````dG i`` `d g ``Y` a ` `` `` `` `H S ````dGh J ````JGQ` b ``j````Jh ` ```` ```dG ``` `Y .```j``````f IQ````````````H ```````````````dG ````j````````````dG ````````S````SCG ````` a ````H``````G ``````` ``Jh W G aVEH ``SQG``G ``W gh z o Y JJ{ VYh ,dGh eG ````MQ{ G``````H ``c``````G ````S``` dk```````à g H dG Yd zf Ib.a IaG XdG UdGh YdG

dG H dG L Hd dG G e cGdG ie

jD hdG - e

``dGh Gh` ```d ` à` `dG Vb j ,VG I``` dG ``N e H e IO````` ``S``d ````````dG``H ````dG ```à``````G ``````` ``Y``f ```è ```j``````dG `````` è``````j J Y G dG IY ` ```J``Y` `` `` èh ``` ````à` ``J Q``````SC``H ``` à` ````è ` à````dh Gh`````dG ```` ```` `` `` `` `` `` `d ```g ``````````` J ``````dG i``G `````````` ac e H ha Jh ,S W J dG ` `jhh a `è``G ` ```Y` `f ``Y Q` `````` `` ```SGh I``j``L adG Vb ej dG dGh Gh````d ````` ` `j ``j``dG ` ```` `` `` `d ```Ù``N

.G MG N Gh``````d adG ```V```b OG````` ``YEG h

ad `` `h ``f`è ` `` à` `` `` è H ``` `` ```j ``` `j``` `dGh Gh`` `````dG ``` G SG d dG J b ``````J ``````H adG ``V``b ````Y

``` `` `N I` ````h `````j Q `````dCG 20 EG ```V``````dG dG `è IO` `` `` `` `SG ` `` `h , G` `` ```S IQY ``gh VdG ej ` `` `dG i```NCG `````Ù```G ````Vh````````dG ````è ```Y`````` `````Y ,GhdG ee H Y eGh H ha e aqCG IQjR N e dPh jhh a ac IG e jW Y VdG W Jh dG Y Gh dH G XG d Ua j dG adG Vb d ``d``Hh G```` ```cCG ` `````dG ` `` `` `d ```` Y EGh a VdG Y HdG j

. Ghd S jW ``j`è ```JG`` ``` `dG ``````bEG ```H ````CG ````bh ````fEG :```````è ``````H ``è```Gh ````````G H ``````j ````dG ````G ``````bE```H AG``````S ``````dG ``````TO ```` `dGh adG ``V``b jh ,2013 VG dG e jO

c aJ Q` ` `` `SC` `H ae J ```Ù``G ```Vh``````dG ``` è `` `Y````` ` ``````j Gh`` dG e H ``` `Y `è````` `Gh ``j ````Lh ````````dG ````Y ` `` ```` `` ```dG ````H

IG g CGke G cCG adG gh dG jD hQ d LJ k jCG JCJ GdG J c jG J feEH Ie ae eN H SD G GcD e , dG FHR ad Ie eNh h````dG `à``c ``````dG ````X`è OG````````SG dG IYe Y dG IG Y ``H```è ````JGQ````````````SG ````Y ````H````LEGh j dG bEGh dG GH JOS e hCG ````j `````dGh ```j```G ``````G ```H N ` è `èC``fh G dG Yf d ae b f CG VdG Gg

.JJh eMCG fh ````H ``````````fEG: ````JG````````dG ```````CG ```````bh jdhCGh gCG GdG FHR f e `è``G ``` `J `` ` `` Ù` `N e dG jh ,aG dGh EG eh eN e ej e N

eMCG h FHdG e J dG ``b G G``g `èh ,JMWh ```dGh Gh``````d adG ``V``b ````T````H jh dG a gh e a j

UN ae ` e` Nh J ` ```d ````J````M ``` è ``````h ````J``L``````M G ``````J ae ````M ` `` `d ````jh ` `d` `` ```S ```cCG QGSG Gk``cD `è ` `jO` `G JfeEG SJ J dGh IO``j``dG e H J ````dG ` `` à` `` `` `G `` è`` `Gh ` `````` `G

.dG FHd ae b Y k FGO Uj e HqCG cj M ` ``S ``g ``F``H` dG e ` `` `` ` aG ````````Gh ``è```G ``j````J ````d``G ```F```H```dG ```L```````` `MG ``````J ``````dG ````d``G ````````SD ``G Q``````Y``Hh , ````` ``` `````` `Gh H dG gj ,dG I``FG `dG ````W``dG O````````bG ``````Y ````` ``J ````c T aJ N e Od G VdGh Th IQG adG fCG e ee Hh ,dG A````fCG L h````dG GdG ie Y G d SQ

MGQ d GkgL dG j ,VG FHdG e eGh IdG Fd dG dG aG `è``G ``N `è `` `dPh

.G d ej

jD hdG - e

a G jM IQGOG cQT eL MG da ````dGh ````f````` dG ` ``` `H Q````` QT ` ` ` dG G` g ` è ```cQ```` ``` G `````g````J. (````````G) ``` ```` ``` `G `` `j`` ``` `M IQGOEG ``Ù```M `` ````Y``J ``````Y ``````W ````dG `` ````` `T ```à```` Gh dG iG `` cSG YdGh adG ````M `` ```` ````` a `````Ù J G IQGOEG J M . GhdG N e dPh ` à` `` `K QR ````H ``` ```` ``G G`` ``` `V`` `` `Gh

````L````dG ````````L``Jh ````````H ````````S bM Y d ``gO` ``TQEGh dG e ``dPh fdG c dG JLGhh eG G e UGdG LCG I````V```` `` `cQ`` ``` ``` `G CG``````H ```à````G ` `` `Y ```f`` ```dG ```M`` ``` `dG ```è``b `` j`` `Y`` `J edG dG ` `Y If ``b M dG SCJ qEG bh aGgCGh G j cD d AL G j edG dG ``f````dG ` `` `` `` `c ````dG `` ``` `LG`` `dGh ````G bM ` `` `M ```LCG ` e `` dPh d``Y``dG ``````f ````````dG ````dhD ````` e `` è CGh H Jh G id cSG e G jMh SG TJ ``````MGh ``````````dGh ``````dG G`````fCG ``````L

````````dG ````` ````L ```````` d````` dGh G`````````Gh.gQSCG aQ dGh eGh

k````M``````jEGk````V``Y ````````dG ````b ``g````H Q```bh I``````G ` `` `` `` `dG `è ``` ``Yh P` ``` d VH aOQCGh UCG dG Hh H dG ` ` Jh G`` ``` `SCG `è HG d fCT `è J GQG``` `b H Q``` U

.G eSh U Y G dG SL fdG MdG b K R``è```dG ``V````H ````gCG````H ````f``K I``````V``` e ``````````S````dG ``````dG ``````SCG IO````L``` `G ` ```` jCG ````` VhCGh ``` ```` `S` `` `dG ``W`` ` ``M ```Y ````````````jCGh G``` ```` ```` ```` `SG ``` ```` `````MCG i````````dG ```Y ``````````dG ``````````H Q`````````G h````` ``dGh ``Z``` ``d ```ÙG` ``dG ``F````Shh

dG j a G YJ gCGh `è``G ```d```ch ````d``````dGh ````FG````dG ````dG `` `j`` ``` ``` ``` `dG ````````H O`` ``` ``` ``` ``` ``` `SG ```è G ` `` `` è ch G ``LG``J`è` ``````G O`````` `jE IQGOEG O``````Lh ``V``Y I````V`` `G ``j````f h .` ```` ``` ``` `G GOTQEGh FdG H dG SL cSG `à````K O`` ``` `jEG ` Y` ```` `J ````dG dG ``Yh AG` ` ```dG Y S j CGh Q```` `G ``d```` ` ```` `` ```dG AG````` T bdG J CG Hh jdG bdH ` `` `` `dG IQ``J````H ````h ``` K`èh ``H` ``` e jdG ` `` ```` ` `SG GP dG ` `` Ù` `N GkL dG a G Y EG c

.G IQOe b eS e cCdGh

GhdG Y dG IG

NGdH zVGGh OGdG jG{ dah .. QU à f

dGY A - jD hdG

Y YCG dG cdG FGb ``MCG Y ,eCG ,``G d edG dG c 13 IjG FdG s Vh ,VG G VG Y gG Y MHQCG jRJ d J cT 9h ,``G dG J cT 9h ,`è``G b ` è cT

.YdG cdG e H SCH GkOY s V M ;YdG b cT c FdG LQh jRd dG YCG fch ,SG M Y IL H HQCG jRJ Qs b dG c e %100 RS dG Wd o Y cT e ee YdG b cH dG e %88 H S d H 88 J dG Y Hc cT Jh ,S

.d SEG ,jd fdG T cd jdG JjRJ YCG fa ,eG b ` èCG dG C``H k Y ;S d H 105 H jf ```HQCG ` jR` J ` `Y c ` `` `dGh Qb a ,S d %105 H jRdG f CG CG ,H 100 J d SEG

.jf jRJ hH f SCG jRH AcG WdG Oa cT X UN ,bG iG hO G dG SC jdG jRdG A` `Lh %4 f H YRG ``HQCG f MhGJh ,G dG N d dG AGOCG.H.SEG.JEG H IQGOEG Qs bh ,e H YCG dGh %25 H gbCG ch

.jf HQCc jRJ j d SCG dG e c a %3^8 jRJ S

H cdG HQCG jRJzYdG{ c LJ e

jD hdG - e

` `` `` `` `` `SG O````` H ````` `fCG ````````jQEG ``````YCG ````````d ``````````chRCG ```c``````T AG``` `````````d ````` b ` ```dG ,(.Azuki Systems, Inc) jeCG SJSe ``jh ` è J jdG M e aJh dkGe

e qCG `` e`` (TV Anywhere)I` ```G `` g C````T ``èh .i``````G ``` ```` `jQEG ````M ` `Y```` ` ``f ` ```S` `J CG jdG iG IQGOEG IFGdG

AG````TkG````ND ```è ``` `````` `S ``````dGh ,```è ```YEGh e (Mediaroom) hQje e . (Microsof ) ` à``` `Sh` `` `j`è ``c` `` `T S ,IjG PGSG Y Hh Ie eNh M J e jQEG Y ``Y ``j` ````` dG ````dG ``` Yka .TdGh ILCG e Ye cdG ``Vh``Y ` ```F``b R` `` ```` `S ```à ,```dP YkGQ``` `J ``cCG dG e Y

e qCG jdG M b ie ee h ,(TV Anywhere) Adaptive Bit) G dG e

L e .iG jM Jh (Rate f SJ I` ``G gS ,i`` `NCG ja fG ``N `è ````` ```jQEG G`` `N .ddG GAdG UCG chRCG Se b FQ ,LQH H YCG ,OdG Gg :````` ``jQEG ``````YCG G````Mh `` `YO ````M eN b ` ```JO` `jQ jJ EG f{ M ,`````YEG ``F````Shh ``j` `````` `dG ````dG fQM SJh dM chRCG J J

eN ekjS

k fh .GSCG ` è` `N ``` f ` `j` `` `` `` `` `dG ``j` ` `` ```dG ````dG

.e qCG jdG

iG IQGOEG à JOjQ RJ zjQEG{chRCG ``cT `Y PGSG `Y ``j

jD hdG - e

` `````` SD `` ``Y``````LG ```ÙG````dG ```` `` ``` `Y Vh Q``` `WEG V ```dPh ``` dG ` ```Y` `` `` `LG ``H``dG aSG bh ,dG d JGSG G N dG ` ``G ````G ``dP S dG Q```àCG d ````Y ````TQh ```b ```dG ``` `````` `dG Jh .d Y JGSG EG UdG f e ` ```` ```G T `è ``Y` `` ` `è ``` `` `` `dG VjQh eYEGh aK IOG GG UCG Y ee O````jEG EG ` ```TQ``dG `à``g ,``g``Zh Jh AYCG egG a WJ ce .````G ` `` ```T ` `` `````G J ``f``N L

H QaCG J SCG TQdG e YGh H ` `` `````dG A``````YCG ````Y ````````SCG `` è ``Y```` ,dG J ` è SSCG ` `` `dG EG UdG cCG IQH G` `gCG a Y AYCG YS eh dG AYCG H QGG CGH M ,MVh c ``Z``j ``` `dG ` `M` `` `` `dG ``Y ``j` ```H ````TQ` dG , ` `NGO dG N e j CG Y ````` `dG ``èG```H `` èG`` ``` ``` `SGh ``````dG ``j````J ```è

.dG J QSGh YLG J CG``````H `` `T`` ``` ``` `dGh QG````` `G ````N ``è ```K

H ``````J CG ```` `` ``` `dG GQ````````dGh `` ````f`````èEG GhOCGh MdG J N e dG ``LCG e jQG H J CG j dG

QHG e dG eGH e SSCG G``gCG .eGdG LGhORG Yh edGh dGh g Y dG FQ HdG H dN Yh R`àCG Lf TQdG ` `g A``L{ :Fb TQdG G Vh ,dG A``` ```YC hCG ` ` ```LG EG ```Ù````d ``` `j``` `dhCG ````Vh ````LCG `è ````V``G e ``dP IO``` `````SGh , d Y JGSG dG A``` ``YCG `` `dG G```G YdG dH ` `b` `Y GP Lh YdG ` à` `` `` `` `` `SG ```dP ``` ```` è ```à ,````````G `è````Hh

TQh d dG N dG G dG SG SSCG JcQ g AYCG c Y. zdG Y JGSG

zYLG UGdG{ JGSG Vd Y TQh e


7/24


8/24

82014 jGa 17 aGG `g1435 dG HQ e17 KGObG

zeG{h zYdG{ OUh zYdG{h zG{ LGJh ..YdG G G AGOCG jJ

VfG OhJ hGdG bh .. L15 à Ie hC f7180 ie EG Jj

G jH jQ e 15 H MHQCG a dG LQG cd bdGG eCG cT 59 SCG Y hGdG G N h ,HdG gGe Y %0^1

.HdG bZEG QSCG Y NBG S 28 AHh S 14 QSCG LGJ e HGQ S 17 YdG AGOCG

YdG dGh G dG GTD e LGJ M JGTD e Y AGOCG jJ ,YdG ie 8530 ie e Hg f 8524 Y G TD G ZCGh ;W H Je eG e Nh EG TD G UhCG VfG TD e S a YdG b eCG ,%0^08 LGJ Hh ZEG NBG f iG e bCG %0^2 h d ZEG ie NBG e fQe f 21 f Gba f 110 YdG dG TD e JQG dch ,f 3808 ie EG Je eG TD e ZCG a ,HdG

.f 1135 Y e 2^26 QGSCG FGb

f M HQ YCG dG GQhCG Fb hCG cG EG QSGh d WdG EG d HdG S Y %3^6 IOjR f e H 3 QG EG bZEG JQG dGh fdG SCG S a YJQG cCG Fb dG cG eCG ,jQ 0^087 IOjH jQ 0^163 Y ZEG EG dG UH jd WdG S Jh ,%2^8 8 H bZEG S JQG a ed IjG S eCG ,%1^9 h ZEG S NBG Y H 3 QSG e G S MG a ,d ` ZEG ie NBG Y YJQG %1^4 f bZEG ie ekYJQG %1^3 f T e gh jQ 0^310 EG bZEG ie IOjH eG c S SCGQ Y a dG dG H LGJ cCG SCG Fb eCG .jQ 0^3^6 Y ch H %9^6 VfG Hh d ZEG S NBG Y H 38 IQH jQ 0^358 ZEG S e QX YG dG FdG e dG Y ` `YEG e FG J G WdG RkfK ALh , H 40 e S e H 370 G Y YEd ddG G e a M ITQ Y dG ZCGh ,G dG dG H NO dG iG e YCG ZEG S X EGh eCG hGJ SdG G S ALh ,jQ 1^245 Y HdG bZEG S Y %3^2 VfG H 1^250 Y ZEH Y jM S J ,%3^2 f e d jQ 0^244H ddG cG Y H 4 QG e a jdGh GQSd Y S G ,%3^1 VfG Hh e IOdc c a hGdG b M e bEG cCG SCG eCG .jQ 0^280 Y bJh H f G ` `N Y hG` ```dG b Hh QSG e G d Hh fdG SG S dG cG ALh ,hGdG LEG e %28^3 e jQ e 2 ddG cG Mh ,hGdG b LEG e %9^1 H jQ dCG 680 G N Y hG H S K ,` ` `LEG e %8^6 Hh ``jQ ``dCG 650 b hG` ```H HdG GQ``èEGh Y S b H ` `dG fdG HdG YU S J ,%8 H ` `jQ ` `dCG 575 H hG` J H

.LEG e %6 H jQ dCG 453 eCG JhGJ jG L

dG QSd ` `Xh ,%43^3 H f He %34^8 c OdG Q 5^9 dG QSG AGT b LEG H M hGdG e cCG dG Y PGSG AGd e ` `cCG a dLEG dG Z QSG ` èCG ,``jQ je 7 dG LEGh ``jQ e a %20^8 Hh jQ e 1^56 b e fdG Z iTGh ,G SD G QSG U

.jQ e 1^09 AGT H %6^3 H jQ G 473 dG b f

ddG IRM UGJ zG{h ..jQ Qe14.57 eJ bdG dG FN YEG H LGdG Qj zQX YCG{

G S

kHGQ f 7180 ie EG eCG ZEG dG GQhCd e d dG TD G JQG j ZEG GHh ,SCG jf bZEG ie Y IOjR %0^1 h f dG 7200 ie Y jS J eY L 15 dEG j ie EG 30 e

TD G dEG Uh f YCG e bCG TD G ZEG ALh ,VG jj 26 L G Uh EG UdH e YS f NBG LGj CG b jJ f 7184 Y fc gGe LGJ M hGdG b GjL VfG eCG L Th .QcG ZG eCG hGdG b H M ,G dG jGH e dEG Uh dG SG e bCG EG

Uh dGh HdG G Y fc Y %18^4 f V dhGG dG GQhCG OY cCG H VfG Gg cGhh ,jQ e 9^G dN

h de bQh e 24^7 f gOY Hh jJ %21^4 H.U 1611 EG HdG G gOY Uh a U 108

dG Y A -jD hdG

2014/02/16 jQCH dG GQhCd e S edG hGdG cMedG dG

dGSEG b d G d G VY NCG W NCG

NGSU

dG f%

dG.Q HdG ZEG ZEG S fOCG YCG dG dG OdG dG bQdG

0^100 13,750,000^000 0^108 0^105 0^105 2^804 0^003 0^107 0^110 0^105 0^110 79 680,506 6,202,880 fdG SCG0^100 36,110,521^070 0^590 0^586 0^590 1^375 0^008 0^582 0^590 0^590 0^590 1 14,210 24,084 ed IjG0^100 18,241,397^270 0^312 0^310 0^310 1^307 0^004 0^306 0^310 0^304 0^312 163 2,125,181 6,858,230 QSG e G0^100 218,868,000^000 2^460 2^440 2^450 1^245 0^030 2^410 2^440 2^420 2^460 25 452,894 185,594 fdG HdG YU0^100 1,188,750,000^000 1^585 1^580 1^585 0^635 0^010 1^575 1^585 1^585 1^600 17 140,379 88,556 JEd fdG0^100 1,463,537,265^120 0^684 0^680 0^680 0^592 0^004 0^676 0^680 0^680 0^680 44 574,811 845,311 e H0^100 114,560,000^000 0^716 0^712 0^716 0^562 0^004 0^712 0^716 0^716 0^716 2 4,296 6,000 AcH QhH GcCG0^100 134,697,200^000 0^440 0^438 0^438 0^457 0^002 0^438 0^440 0^438 0^440 4 5,144 11,698 ehG0^100 5,166,000^000 0^248 0^247 0^247 0^408 0^001 0^245 0^246 0^245 0^248 17 32,197 130,770 jhd `dhdG `G0^100 35,343,750^000 0^289 0^286 0^286 0^346 0^001 0^289 0^290 0^285 0^293 126 649,613 2,239,662 HdG GQeEGh Y0^100 276,609,585^560 0^836 0^832 0^836 0^000 0^000 0^836 0^836 0^836 0^840 8 98,430 117,500 Y SG0^100 145,755,938^880 0^620 0^616 0^616 0^000 0^000 0^620 0^620 0^616 0^620 4 6,026 9,730 eG`dG `d QGfCG0^100 49,209,796^240 0^394 0^390 0^394 0^000 0^000 0^394 0^394 0^394 0^396 12 25,656 65,000 jjG d IjG0^100 24,612,000^000 0^291 0^290 0^290 0^000 0^000 0^293 0^293 0^290 0^299 87 224,297 764,757 HdG QSd bdG0^100 8,919,861^500 0^275 0^260 0^275 0^000 0^000 0^275 0^275 0^275 0^275 6 25,369 92,250 d fdG0^100 44,002,115^520 0^163 0^160 0^160 0^000 0^000 0^160 0^160 0^160 0^160 1 320 2,000 jd IG

1^000 156,975,000^000 0^000 22^750 22^750 0^000 0^000 22^750 22^750 22^750 22^750 3 53,463 2,350 dG G jd G0^100 225,675,563^200 0^800 0^792 0^800 0^000 0^000 0^800 0^800 0^800 0^800 41 397,102 496,377 ed dG0^100 400,981,645^680 0^616 0^612 0^616 0^000 0^000 0^616 0^616 0^616 0^620 20 62,632 101,600 SQdG0^100 13,428,580^000 0^404 0^394 0^400 0^000 0^000 0^400 0^400 0^400 0^400 1 46,410 116,024 CG WdG0^100 96,770,173^500 0^556 0^540 0^560 0^000 0^000 0^558 0^558 0^560 0^560 1 112 200 HdG fhG0^100 250,800,000^000 0^228 0^225 0^228 0^000 0^000 0^228 0^228 0^228 0^228 13 287,280 1,260,000 QU H0^100 40,764,000^000 0^173 0^171 0^172 0^000 0^000 0^172 0^172 0^172 0^172 2 2,666 15,500 jd LCJ0^100 444,000,000^000 2^220 2^200 2^220 0^000 0^000 2^220 2^220 2^200 2^220 9 239,724 107,998 SCd jQ1^000 74,148,855^000 3^600 3^355 3^355 0^000 0^000 3^355 3^355 3^355 3^355 4 580 173 bd QU0^100 56,000,000^000 0^280 0^276 0^280 0^000 0^000 0^280 0^280 0^280 0^280 5 26,740 95,500 eCd QX0^100 29,645,000^000 0^490 0^484 0^490 0^000 0^000 0^490 0^490 0^484 0^490 10 43,149 88,060 bd eda0^100 72,231,540^514 0^274 0^272 0^274 0^364- 0^001- 0^275 0^274 0^272 0^275 15 24,553 89,700 hGh Sd QL0^100 322,050,359^190 0^164 0^160 0^161 0^617- 0^001- 0^162 0^161 0^161 0^162 14 115,364 716,300 Y S H SG JG H0^100 125,600,000^000 0^628 0^624 0^628 0^633- 0^004- 0^632 0^628 0^628 0^628 5 6,985 11,122 QSGh d dhdGQX0^100 95,130,000^000 0^660 0^604 0^604 0^658- 0^004- 0^608 0^604 0^600 0^604 2 26,658 44,165 `fdG MG0^100 24,858,166^080 0^132 0^131 0^131 0^752- 0^001- 0^133 0^132 0^131 0^132 3 3,562 27,050 QSd jG0^100 45,200,000^000 0^458 0^450 0^450 0^877- 0^004- 0^456 0^452 0^450 0^460 38 172,093 380,000 eCd IG fdG0^100 45,600,000^000 0^380 0^378 0^380 1^042- 0^004- 0^384 0^380 0^380 0^384 41 99,615 261,664 HdG QGfCG0^100 35,600,000^000 0^178 0^177 0^178 1^111- 0^002- 0^180 0^178 0^177 0^180 22 164,923 926,800 dG GQSd dhdG0^100 56,000,000^000 0^282 0^280 0^280 1^408- 0^004- 0^284 0^280 0^280 0^285 76 408,811 1,459,141 jdGh GQSd Y0^100 18,350,752^000 0^243 0^242 0^243 3^175- 0^008- 0^252 0^244 0^243 0^246 21 45,860 188,000 `SdG G0^100 27,566,000^000 0^358 0^000 0^358 9^596- 0^038- 0^396 0^358 0^358 0^358 2 4,010 11,200 QX YCG

944 7,291,617 24,042,946 LEG38 dhGG

jRGG dGdG

SEG b d G d G VY NCG W NCG NGSU

dG f%


0^100 2,610,000^000 0^088 0^087 0^087 3^571 0^003 0^084 0^087 0^084 0^087 8 4,120 47,480 QSGh d WdG0^100 40,838,783^818 0^170 0^163 0^163 1^875 0^003 0^160 0^163 0^163 0^163 4 6,520 40,000 jd WdG0^100 11,180,000^000 0^171 0^170 0^171 1^176 0^002 0^170 0^172 0^171 0^173 7 5,664 33,000 dG eG0^100 10,700,000^000 0^107 0^105 0^106 0^943 0^001 0^106 0^107 0^106 0^107 15 7,810 73,200 eCd Y aJ0^100 23,000,000^460 0^137 0^136 0^138 0^730 0^001 0^137 0^138 0^137 0^138 4 11,035 80,000 aJ jG0^100 450,167,661^012 0^370 0^366 0^370 0^541 0^002 0^370 0^372 0^370 0^372 3 18,804 50,550 QX H0^100 135,417,750^000 2^210 2^200 2^210 0^455 0^010 2^200 2^210 2^210 2^210 1 12,155 5,500 jd fdG dG1^000 35,208,777^600 5^400 0^000 5^400 0^000 0^000 5^400 5^400 5^400 5^400 1 4,995 925 G d bdG0^100 12,040,000^000 0^179 0^165 0^173 0^000 0^000 0^172 0^172 0^173 0^173 2 865 5,000 dG GQSd fdG0^100 10,084,314^240 0^150 0^144 0^144 0^000 0^000 0^144 0^144 0^144 0^144 2 823 5,718 G cG0^100 109,000,000^000 0^110 0^108 0^109 0^000 0^000 0^109 0^109 0^109 0^109 3 4,382 40,200 eSEG dG H0^100 148,500,000^000 0^099 0^098 0^098 0^000 0^000 0^099 0^099 0^098 0^099 19 9,248 93,524 ihf H1^000 186,141,530^250 1^945 1^940 1^945 0^000 0^000 1^950 1^950 1^945 1^950 5 6,159 3,160 dU QS0^100 220,875,000^000 2^330 2^200 2^300 0^000 0^000 2^325 2^325 2^300 2^300 1 46 20 `j`d f``dG T0^100 5,695,000^000 0^066 0^065 0^066 0^000 0^000 0^067 0^067 0^066 0^066 1 218 3,300 AdG OGe YU0^100 140,000,000^000 2^700 2^550 2^650 0^000 0^000 2^800 2^800 2^650 2^650 1 1,325 500 Wd Y1^000 8,275,000^000 1^750 0^000 1^655 0^000 0^000 1^655 1^655 1^655 1^655 2 2,979 1,800 HdG WdG e0^100 35,378,454^412 0^164 0^162 0^164 0^000 0^000 0^164 0^164 0^164 0^164 1 3,280 20,000 jd e0^100 2,375,000^000 0^096 0^094 0^095 1^042- 0^001- 0^096 0^095 0^095 0^095 2 950 10,000 dG GQhCd WdG0^100 8,750,000^000 1^290 1^250 1^250 3^101- 0^040- 1^290 1^250 1^250 1^250 2 28,750 23,000 Y jM

0^100 36,150,000^000 1^200 1^190 1^190 3^213- 0^040- 1^245 1^205 1^190 1^225 54 75,144 62,258 ``WdG RdG138 205,273 599,135 LEG

21 dhGGGdG S

dGSEG b d G d G V Y NCG W NCG

NGSU

dG f%


0^100 7,364,500^000 0^106 0^104 0^103 0^000 0^000 0^103 0^103 0^103 0^103 1 502 4,875 4^5 QU H GS0^100 32,091,405^766 0^108 0^106 0^106 0^000 0^000 0^106 0^106 0^106 0^106 1 86 816 4^5 dG e H GS

2 589 5,691 LEG2 dhGG

hGdG cM LEGLEG Ie e Je dG bdG dG hGdG b dhGG dG GQhCG

61 30 14 17 1,084 14,572,946,882 7,497,479 24,647,772GTD G

dG f dG HdG TD G G TD G fOCG YCG TD G0^09 6^71 7,173^24 7,179^95 7,170^41 7,183^57 30 e S TD e0^19- 21^30- 11,074^24 11,052^94 11,034^08 11,060^85 YdG TD e0^08- 6^42- 8,530^32 8,523^90 8,523^90 8,530^52 G dG TD e0^08 3^12 3,804^56 3,807^68 3,804^56 3,810^20 eG TD e0^11 1^26 1,133^39 1,134^65 1,133^36 1,135^15 YdG dG TD e

G hGJdG f(b)

dG f(OY)

AGdG f(b)

AGdG f(OY) G

93^69% 94^84% 79^16 % 77^88 % fY

3^73% 2^69% 7^74 % 14^91 % N1^68% 1^67% 1^93 % 2^05% Y0^90% 0^80% 11^16 % 5^16% iNCG

zCG WdG{jQ e 1^1 HJ

```````` `````````W```dG `G GO``Y ````JG IQGOEG C`` `H ````` CG Y `````dG ``Y``````LG G G aGh M ;2014 jGa 16 G ` ```` `` `` `d ```b```G ````````dG U Yh ,2013 jO 31 1^177 GM ddG jdG ````` ```G ```````ÙhCGh ,``` ``Y jQ %12 H dLCG jf ``HQCG jRH ) S d H Y KCG Oj e CG d (` MG``dG dG b H dPh 2013 jO 31 Y G aGh c ,gG ``jO````dG `è````dG `````

.2014 SQe 13 jQH j 3^1 J zbd edG{

jQ e IO```àEG ``b``````d `è````dG ``c CG a ``` ``VhCG jd aGhh 2014 jGa 13 j LG IQG ````d``G `` `f`` ``` ``` `dG ````Y `````````LG

.2013 d cd b ` `` `` `` `H ````HQ `````Ù ``c`````` e 8,136) Y jQ e 3,1 A` `` `V h .2013 ` `` `` `` `d (````j`èCG QhO FY E`` à ,d G ``` `HQCG ` `` Ù QhO 0,85) H 325 H MGd

.(jeCG `` ```jR```J IQGOEG ` ``` ``` ` ```````bGhe %10 ` bG``H 2013 d jG ` `` `` è 9,625 ````` `J ,``à```G ````G `SCGQ ge EG aO Sh ,Y ` `jQ gG ``````S ```` q ````` o G ``c````` dG Jh G```jE```d ` `` `` `` è ``c````T i```d dj 29 c ...``T dG G ````dP ````` cC```J ````` `j CG ` ``` ````H ,2014

QG jdG edG G LG ` ``````` Jh .2014 ``` `SQ```è 16 ``````Y AG``````d ````f``````dG ``c``````dG CG IO```````àEG IQGOEG ` ```NCG ...```T ` ```Gh bdG bdG AG````T ``` `b``` `JG ``j`` ` ```f``` èE` `H S jf M bd edG cd cdG `è CG```H ` `` `Vh` `` `G CGh ,2020 OH M Gh bdG AGd fdG cdG Nh .jdG Gg hTh QG``b `è ``b``G Vd ` `` `` `d``H A`` `L dG ` `Y QO` `` ```dG jdG ``H` `dG fEG Fb 2007 d fdG HdG .H G SG jd d t o j dG jdG ` `f` `b EG M GQG``bEG e dG fdG OG``YEG Y ` `````` S````G ``j````````d ``` ``W ``````j`` dG jQdG je - dM dhdG e dG fdG g bJh dhdG VCGh .e HM bGe b VGYH eJ IQGOEG CG cdG H M Fe fCGh ,jdG HdG Y cCG M cdG dd QGb QhU

.QG Uj zdU WT e{

jf jRJ %15`H dU ` `W````T e ``c``` T ````` YCG 13 LG IQGOEG CH ...T dG fdG Y `àGhh 2014 jGa G dG d cd bG

.2013 jO 31 jRH IQGOEG ```ÙhCG c`` ``` ``` `SCGQ ``è %15 ```bG```H ``j````f ``````HQCG d H 150 H) aG cdG 31 ``````````G ````d``G ``````` ```d (````MG````dG Y ``````G ``````H ,2013 ````````jO eOdG jdG edG G aGe ``SQ` è 17 ` `g` ```Y Q````G gd

.2014

dG QNCG


9/24

2014 jGa 17 aGG `g1435 dG HQ e 17 KG ObG ````` ````dhO + S

UN -jD hdG

WdG b H Y YSCG jdG ` `b

dG O` ` `j dG ``Z ` `````dG EG QNB GObG aCG MCG gh ,jOdG HdG I```NCG G` `` `````dG ``N jdG ` `Y` `` ` ``HkAGOCG HdG QSCH LEG G dG S

.2013-2008 GYCG N dG %5,9 f d ``dh` dG ``fRG`è ``YkG``ND `è dG ``````YGh UG J i``NCG SJ fRGeqJ dGh 2014 EGkGO`` `````` ``` `SGh .O`` ``` ``` ``` `bG ``j``````dG ``j`` `` `````Y ,edkGQhO 80 j dG d e 228 J CG `è` ```G ``` ```fh GOG```` `jE ` `b````G ` `` à ``fRG` G Jh .2014 `` `Y ````j`èCG QhO Q` `` `` è dGh dGh d Ic aVEG fGe UQ .dG GFY VfG bJ e Zd G g dG Z dG j CG bG ` èh V GQSHkYae 2014 Y d F QG jGdGh dG dG b e

.dG ``M ``jO````````dG ````d``G IQGRhG ````````J ```bh H ````dCG dG ObG ``Y `` `dhCG fH ``fRG` d O````````bG AGOC````d ``` `` `` `` `dG ````jD hQ ````Y A```` g VJh .``G d JbJ Y Ih %3,8 EG CWJ ``b ObG `` `LEG C``H fdG

fEG VfG H S SSCG Y 2013 Y dG f Y H bCG dG fEG jh .dG N dG ``` `fEG `àQ ` `b ``ch .````LEG G

LGJ Y jd SSCG H dPh 2012-2011

Th ShCG dG e hO H e GQOdG ````fEG IO``j `dG ``g Nq ``b `` `fCG EG .` `````j` àEG hO fEG J H 2013 Y NkWkN

. iNCG G

dG Z dG j CG bG eh IOH dG fEG j f Y dG Gg dG he ``` è ,` `` `` `` `` `dG dG ` `jQ``` `` è ````Y `è````G

dG jdG QdG jM S Th VjdG he dG J ,dd aVEGh .kdM gJ j G je J jeCG QhO Qe 86 e kGH ObG jd dh jObG G Y .`à````G ````Y ` ```` è O``````` bG ```` R````` `dGh ``````dG ``Y d G hCG FdG jQG b OGR ,kLEGh kah ,2012 H fQH 2013 ` `Y dG Y jj

.jQdMEED fd OdG Obd G ``àBG h` ` `J ,k`` ````LEGh ``` `fEG W `è ``` H` `` `jEG dG i```G ````LEG ` `````G ````dG IO````jR EG OD ``````S ``` ```dG GTD G Jh .2014 Y %4,4 EG HdG QSCH je TD eh dG f ee e ,FdG S dG Z UG dG CG EG ,jG e b ` `W` ` ` `` `g ,keh .` ``dG dG dG D WJ e dG Y dG VfG hM TdG G````SCG dG ` `KC` `J ` è ` ```NC``Hh ,dG AGd `` `j` èCG dG dG efH H dG dG WMG E`à ,``dP ` èh .``` ÙCG fEG Td ac Me jOdG dG J QSCG c LGJ h``M ` `M SG i``G

.dG

cdG -UGY

,G UQdG e eCG U R``` `J `` è ` `` `` `` `S` `` è ```HO ```ÙQ``H SCG bS eO Y fgQ ````HQCG `` ````jR`` `J ``Y````S ````` ```H ```dh```dG je AGOCG Sh jOdG UQH

.c G ie Y UGe ````` `H 2^2 ```HO ````TD `è ````JQGh ````YCG ` `` ```` ```dh ````f````dG ```` `S` ``è FdG `` bh .G` `` `S NG ` `` `d``G GQhC```` `d ````X``HCG ``````d ` `` `` ```` `dG HdG GQ`` èEG SCG G` `` `SCG Y EG ```jQGOEG dG MJ IG

``M``````Jh .````FG````````dGGh Y 2010 Y e efG CH UQd Y Gc eJ R KOGG VG dG h .INCG TCG hj e IQG d H HOh XG fSG e S ```dGh G `è` `` `` `H ``JGQ`èEG ```G dH ``M``G `` `cCG HO S S JQGh .I``NCG GdG ` `gh ```gQO 3^30 EG ````dG ` `` ```H 7^4 ``` ``bh .2008 S e ``d i ```YCG SD G hGdG je N

` `` `` `dG CG Q``` ``SCG J Q``` `c ````` e

Rj ` è ``gh ``G ``HO S `è``fG bJ dGh f dG S S UN H 0^90) gQO 3^30 Y ehG ie c Q` ```` `NG ` è````Y ``````dG ` ``ÙG` `` `` `S ...(QhO id f CG Y d ehG je e cCd (dG) dG AGOCG S c Y QOb fCG KEGh ehG ie GNG jd QjO S Obh . OdG UGe ie YCG EG H 8^1 Uh hG` `` `dG IQGOEG UhCG CG H HSCG KK d d dG e O` ` b H

.H 25 EG j `è IR` ` ```H G

H Sj

dSCGQ EG Q` jO dbh LG hO G N ` e dG ` ```` `SCG ``d` `b CG H `` `dPh jJ C .G ``SCGQ g IO``YEG SQS fEG VG cj ` `` `J hO ````X``HCG ` ``ÙQ` `H ` `` ```` `SGh QOJ dG dG bf NGO Xh j GT 66 ie ``` YCG S e

.KEG H 0^5 ``` TD ``G ````JQG ,``jO````````dG h ` `` `Y ````` `d`` ``` `dG ````````````d ``````S``` e `````ÙG``è e ```d i```````è ``````YCG ```````èh G``` ```` `dG

e FdG ` `Y``dG A``Lh .2008 ZCG

.jhchdGh dG Yb 0^7 ``````LG```dG ```````` è ``````S ````````JQGh Y dG dG g aGh CG H H H fK ` `d` `` `` `SCGQ IO``j``d dG N gSh .f SCG QG``` UEG ` `j` `W ``Y jJ ``` c Qh``` `H `````HQCG ````jR````dG TD e ````JQGh .````dG G``g ` `jO` `` `` `dG ``` ```SCG

.H GMGh jhchdG b UGe H 0^3 TD G JQG , b h d GdG Y HdG d OdG

.2008 ZCG e Jje YCG Y

RjhQ -KG

` `` `` `f` ```fG `` `f`` ``` `dG AGQRh ``````FQ ```Ù hCG FdG CH U Ad SGQeS ed Sh bdG Rh fGG

````WG``G ````Y ``Y``````LG ``````fEG ``j````J.dG GAGLEG e jQG OSG ````H hCG `` `F` ``dG Rh````h 1^5 ` `` `F` `` `` `` `` `SG O````Hh I``F````dG ``Y`à`è `` `b`` `dGh (QhO Q`````è 2^1) hQ`````j Q`````è O``G G```gCGh GjJ ` è Gc ` `` `YCG jdG h```dG dG h` `` `` Ùh ````HhQhCG SGQeS ` bh .fd Vhb ej Rhj : a U e He G``j``````dG ````fG````````d hCG ``` F``` dG 1^5 Rhj ` `fEG d ``bG... Gc dhCG G``j``````dG `````èCG ``K``K CG hQ````j Q`````è `` `T hCG ``` F`à ````` h . dhCG ``f````dG ```` `` ``` `V``````G ``````Vh ````````FQ QG`` ``` `````` `SG ````` ``` ``` `d `````à``````VEG G```Y````````è

CG ``V``` `j ```ch .``jO````````bG ``````VhCG ah Q```G ``` dG Fa ``f `` dG ` `` ` .hQ` j Qe 240 bh P````fEG efd b 2013 Fa M ` `` ```KCG CG ``Z bJ ` `H` `` `cCG h .O````G ``Y` `G ` è ``Y

Y ` `Y hQ``j e 344 Fa eG FdG CG ` `SGQ` è` ```S ```cCGh .`è` `c 2013 e ``jQ````````G I``f```è d ` `L` `` `` `S efH O``` H Hh .dG GAG``` LG H ` `` `` ` G ````` `K j P````fG j c bfEGh hCG FdG e H ```HhQhCG O````H dhD e G ``Z .` `` `d jJ CG CG `è ` ```V` `G ``````SCG GhQ```M M ```fGhC HS bG FdG HdG GAMEG dch bJ M jHCG Y SQ ``` ` `ShQ` `j ````HhQhCG O````d RQH hD e bh .fdG fGe FGb SG j CG W ````HhQhCG O```G FdG CH CGQ AG```HEG ge `` èCG{

.zdG e G bdG Gg

fdG -VjdG

jObG hD d YG dG `èCG dG GY IOSG S he AfEG QG``b EG G hdG h` d eG UMh ` `` `` `gG `è ` `b` `` `fG A``L H H G `H``J ` `j` `M

cG J Y ITe HjG QKG e d EG a Gh WGd dG ``j` Mh , `jQ``` `` `dG OdG J j G hO H cG dG AfE dLEG dG G G QTGh .G O jdG H e HdG eT ,QhO Qe 15^4`HG S h Hd jdG H D hfEG G G N e jO je Hjh c 2117 Qd LEG dG Qb c .G hO S he G VhGh .e EG Uh G hO aH GQ Me EG fG M 2009 dG ``N 30 G N g AfG SGQOh hd G dGh ee H hG J Y GTd G hO jM G hH UGGh dG AGQRh J hdG Gg G hO .Y UGG aCHh ``bh SCG hG G` `g R`È dG d G h` `H G G e ah de J a AYCG hdG H dGh hd d

jjG dG T e eJh FGJh jG S AfEG j Ua aJ, hd HjG QKBG e Sh .G hH WdG hO WG IfG eGh UGGh dGh dG H aVG Y jJ Jh jdG OQGG Jh ddG e G j G hO jM S Qe H JOS cPh .hd IfG WdG YdG

EG edG eh jdG EG edH GQhe jdG e CGS G EG jOdG `èh. jdH b HSh iS e jW Y b e EG K eh dGh X HC kUh IG HdG GQ`èEG dhO e Qj e S cdG f GQb YS G VhGh .QU jh Y GSH YS `` c120-80 He FdG f GQdh , YS c 220 jGh UGG aCG GSG Sh .FHdG bdG dd jdG ````MCG ` `` è h` `` `` `` `` `d ``j``G dG ````b ``````Yh ` `` `` `` `` `bEG I`à````G ah .fdGh dG fCGh ,JG fCGh GQ``` TEGh ,jQG Y jObG hD d YG dG eCG IOS cP hG H j Ic GN o bh hG Se J RGMEG b fG ,dG G edG feCG e dH ,AYCG hdG JG M ;J Qe Y dG SdG edG S eR efHh Y N Y , Y N Jh J j CG bJh (2014) Y N hd b dG jdGh GG NBG cGe QYG H NCG e , (2018)

.Y d SG G Vhh hG J LGJ

jS% 5.9 S jOdG à dGQNB{

SG UGJ zHO{h ..

bdG e YCG fGG Fa :fdGG Qd SSCG d dLEG dG Q15.4

9 aQ :zjdG cG{

dH Jj IFdG eCG H He GG H a Qc Qe b j eY EG IFdG QSCG aQ CGj d cG dGqEG

.idG bW e ObG dG jdG SdG Qe fjdG ``YGPEG g HCGh H Ic jH OS IFdG QSCG Qeh FXdG QSd Hb G if eY EG jJ CG S `` q fEG ` `b GG H ` `c . fEG h NdG h e Y j dh ObG GTD e e SGh f j fEGh VGbG dJ aQ SQj eY ddG hD e H bh NCf CG Qc bh .QGdG Gg bh . D WdG j eY EG IFdG QSCG f h G````SCGqEG ``jO``` `` ```bG ` `` `J` `` `b` `J f ` `` `b G````G ``` `H 2015 `è ` `` `dG ` `H``dG hCG Id I` `F` `` `dG `àQ bJ a H ``bCG d dG ``g `è j G``g EGh OcdGh IdG GQhO jQJ EG Qc bh .H KG e ` è` `f` `H ````d ` `` `` `dG ` ```Y ` `` `` `j ` `` `f````j `H R````G Q``````SCG jJ FQ eY d RG e IY eG Rdh d QNh U efdG bh .dM QSCG c j Gd hCG Id jdh QSCG e

. bGe dhD e Y d SEG d bdG h Y S G```ÈG ` `` `H EG Q`` c `` bh QGSG Y efdG KCJ Y VGQ j GPEG SG f Lh j CG dG e W eG fc .G

.S efdG

IOjR Y bj eHhCGjeCG jdG S

Y dG j eHhCG GQH jeCG FdG bh 2015 ` `SQ` è M jeCG ``j` dG ``M aj ` `f``b e SS SG dG ` g ` d` `H Ge SdG HfG G```bG ` è SdG G

.af eG fc jd fdG G IOjR hHh JeGdG e H OGS Y jb S jeCG M ``gh `èG``dG H ``ZG Y S ``ch bhh .dG IOM HGVG S c jQJ e jW SG jf Y j dG eHhG V hO fdG Y fQdc L hGU dP h .f U e G G``HG N N j fGG cG a M FOg jf D h`èRh ` `g a OJ ``dG ` `b` `dG ` è``HhG SFQ IO```jR C``````H ``jQ``````G `è GQG```è ````WG``````dG

.OdG VGbG S g G 2015 SQe M jdG S j jh

.HfG Y SS V QJ Q dG

Y dG YJdG ``à zJJ{

fdG ``J` `J cT Y dG YJ G dG RdG S ad bd bdG dG AfCG dch cPh dG e QJ dG dG J `è` ``dG G````èCG ``H` ``f CG (C``````S)

.eCG jW dG ``` ``LCG e `` cCG ``J``J ````` VCGh IC```````è A`` ``` `H ````` ``FQ Qh```` `H ````Y` ``` VG ``` ``` H 4^5 H dG G dG RdG jd J eh .2009 EG 2005 e IdG QhO Qe 2012 ``Y AU dG I``j` G ` è` `` `G Y dhD e eHCG dG dGqCG e T

H RdG YH dU G Y Y HdG FdG h .IH L GeCG e dhdG eMh H Fb QOe ` `Y ` `d` `c` `dG f VG ` `` `` `SG G ` è``` dG G```èG ``H` ```f CG Y J e JdG OdG H dG EG Ud dG hO CS dbh .JJ hD ``` ``è `è ``j` ``dG T jT ` `` `b CG```H ```dG dhD eh R``` dG H dG hP dG IQGRh JH JG i` Lh .dG JJ cT e j h dG ``Y ` ` `` `MCG dh fa h .d dG eM dhD JG IQGOEG FQ e S dG VG SG MCG e ShCG dG Jd fGh dG H QSCG jJ d dG dG ``jRh ``SQGO e cCG JJh .Jd G dG RdG 40 M N e dG RdG jJ YU h G dG Rd dG cdG G dG cdGh H 17 M jeG jhCG g RdG SD eh H 17 M dhd HdG Rd dG A``H bh .H S (` `S` `L``c) ` `jQ` `` `dG I GOY dG cdG eHCG 2005 hG jQd ``Y ` `c ` `W e 2^05 d eY jY G.O.````` ` `` `Y ``c ``W ``` `` è 2^55h ``` `H` `` `G

.Jd Y c W e 2^10h fdG jS

zd eSEG{ e201 e VjAHc Ad QhO

RjhQ -IgdG

````dG ``j``````G A``H``````dG IQGRh ``d``b e d ` è``` SEG dG EG ``MCG 201) L Qe 1^4 H Vb e ``j`` h`````è ``j``````d (QhO `````è H d ``` eO A` H``` c ` `

.cG IQhdG CG ``` `` `` Ù ````H IQGR`````dG `à````VCGh G ``b``W IO````jR ````Y ``` `` `j h``````G Gh` ``` e 750 EG Gh`` `` `` e 500 `` e G Jh .VEG O``bh SG hO T YSEG je e dH .jdG Ib e He Y e T J h``````G ``` `` ```J EG IQGR``````dG ```d`` `bh ` `` `j` ` ``g``` ``jh ````` L Q ``` `è 2^1 40 h````````dGh ` ```` ``` `` `d ``è````` SEG ``````dG ```````HhQhCG ```````` dGh ````` ````` d O````` ````` dG ` `` `JG` `dG QO``` ``G EG `à``` VE``H Q````YE``d ` `` `` `` `` `J A````H ``````G ```èh .`è````````d

.2016 ZCG hG


10/24

2014 jGa 17 aGG `g1435 dG HQ e 17 KG10f

GQSG ac d OGSG Y IQGRdG :ffG T Y be Y

www.manpower.gov.om

80077000: NdG dG N e dch

dG fb e

eG dO

Be jQdG beUG dG

YdG hdG UG dG cT SJ M FdG hCG e ICdG IjG eG UGH edG id LM Y J fEa IG jQJ Y a eh Xh c d IOG Ggh ..Y M c AGOCG H WMEd adG d IQOG eR NCJ UG dG cT Ea

.edG idG

f Y HCGO dG UG dG Be hCG e IgG edG idG J fCG PEG NJ e hCG Xh CG d jQdG e b e

.dG HQCG J dG dG dJ d dG cT GQGOEG gCG H jQdG IQGOEG Jh J Y U dG eG hdG UG Y jQdG j h ,a edG jQd IQGOEG j EGh ,jM dH J dG edG idG jdG hCG aGTEG bGG AGS ac edG G jQda .dG GQGOEG Mh ,ITG hCG OG fEG L IOLh YCG LfEG j q Kj c ,dG ddG Nh ,eG J

.d gAh Rjh SD H edG bY dG jQdG g dG SCGQ Y jQdGh QN jQJ IQhO edG idG a J dG Y G Gg dG j c ,XdG Y be JGQe U dEG J dGh XdH bdG H .cS hCG jQGOEG hCG a IjL GQe HcEG hCG Ic FSh N e j dG SCGQ Y jQdGh FSh gCG j ah .IjY FGa dh e ch

:gFGah dG SCGQ Y jQdG hCG XG WEGh dG H jdG -1 IMdG hG dGh Y be Y jG edG jD hQh dSQh SD G Y Yh a j dG FGdh IG Nh aGgCGh FOeh bh ebCGh GHh LPh JGAGLEGh JSSh SQh ITe b dPh ,jQGOEG beh JeNh

.dG dG be Y SQ gh :dG jQdG -2 Qjh ,e bCG hD e hCG Xe e dG dG g h ..G Gh YCG ITeh J ,ec Hh H ITe dG SQ CGj IdG e cCdG j M ,TG G GTEG dh

.Lh aCG Y H ebh dG HSG dG jGdkGL e jQdG FSh Ea Ggh.IjG XdG hCG jG hCG Xdh ed GhdGh GVG N e G jQdG -3 N eh ,dG TQhh YLGh GAdGh edG AGOCG Jh SSh GAGLEG

.XGh dG FXd G jQdGh LdG -4 OJh Tf M N e jOdGh aGTEG J dG MGh MGh dG Lh

.edGh dG Y SD G GQG U dEG G jQdG OD jh q h dG IG IOjRh feEGh bH eeh Y AGOCG e XG hCG edG jG H j dPh .dY aMh

.dG G J G GAdGh YLG Jh -5 GhdG cQG dEG aVEH ,dG ah eGY H e Ya dhD e cQe ,GD Gh PJGh cG Yh dGh G jdG

.Y SCG Y GQGdG Y g jQdG Y ND J dG QeCG eh GOY CG c ,jQdG J HQG jL jQdG GQhdG cQj b Z IRLEG Ia fCch jQdG IQhdG eR hj GQhdG Y jQJ OJ e Gch .dG Y j cQG e dY f CG jQdG

.jQdG IQhdG Y e aJ jQdG GQhdG Eh

:j hL ah eh VGh jQJ efH Vh

.jQdG IQhdG ebEG e dG j eR IQhdG d AcCG HQG /QG QNG jQdG GQhdG AYEG GS jdG e

.UNEG M ,ac jQdG IQhdG J ee aJ HG GG hCG dG fL AGS

.dG jQd.jQdG IQhdG d SG G aJ

IQhdG IOe d gD G HQG QNEG.jG h UNG jQdG

jQdG IQhdG S J je Vh j HQG Yh HQG Y Ffh

.ebEG e IOSEG

edG idG IQGRh

IM VjQ .OGaGh eY 182 J VG jj T N

dG J a J idG IQGRd HdG cG H He e GQhO ed

Y dG dG gGd edG idG e H cS dG IgX e dG IaGdG J dGh ffb Z jH GH dH aGdG edG NQ dG fdG Y e Y Vj Oe LCG He LCG e dc ,edG e edG MU edG idG hg IgX Ea GN J dYCG Y IaGdG e gh dG G Y G J dG G jdG

.UNG GP b VG Gg Mh dG jG ,TGdG S id edG jjH Y j{:NGdGaedG G dG J ja e Ad Ic OH jjH edG idG hgh jJ Y ja e b M ,IaGdG J GQjR IH dG e GTH NGdG a IQGOEGh fdG Y WT gG aH dG AYO ib hCJ dG bGG H e HQgh d IaGh eY H dMEG bh ,dYCG e GAGLEG PJ Ad G

.gV ffdG a CG TGdG VCGh e YdG QGe Y J SQ IgX Y AdG LCG MG IaGdG edG i QN YdG QGe Y J d dGh YCG UCG e f ,dG G Y S KCG d fb OGe J j c SH QOdG dG (2003/35) bQ dG

.fdG d hj

J Y f fCG VhCGh Y V dG G M ddG dG e edG idG e (182) OY V jj T N dG IaGdG G e 2014 CH FMEG VhCGh ,IaGdG dG IaGdG edG idG OY N G M WGh idG AL 2014 jj T TOdG IaGdG edG gOY H bh dhCG JG edG idG J ,eY (114) (40) gOYh fcdG IaGdG edG idG ALh ,eY gOY Hh dK jdG IaGdG iNCG Lh ,eY (26) J dch ,eY (2) gOY bGG e Od gGe M NCG G Hfh cREG jH GTH VG SCG N G G H e (46) OY V h aH dG IaGdG edG idG e

.H G fGdGh fCdHdG J

CG dEG TGdG QTCGh AYOGh IQGRdG H J g HdG H j a dG ,dG dG fb IOQGdG OGe IY fdG j M

e d YOGQ HY J edG idG J IgXHaffbZjHIaGdG JOGQEH j dG dG MU dH d Ne aGh eY CG g dG UCG e Z id T Y jJ Ie dG c Y (1000) Y J eGHh ,HdG Jg iMEH hCG eY jdG dG OH HdG OJh Y a dG fCH bh IaGh dY GSG e feM OJh S Y jJ I

.dG QGJ dM HdG eGH G dG bjh h Y jQ dCG Y J

,eY c Y (2000) Y jJ jdG dG OH HdG OJh Y a dG fCH bh edG IOYEG jQ eGdEG GSG e feM e H dEG Y jJ I IaGh dY c GPEG HdG YJh S GNO J dG edG Yhe Z jH dG dG MU id d cQJ hCG

.H d NQ dG dG aGdG edG bjh NJ hH dH j dG hCG ,G IFGdG e dG MU Z id j dH H d NG

eGHh T Y jJ Ie h Y jQ (400) Y J hCG Y jQ (800) Y jJ a ,HdG Jg iMEH d QOdG NdG A dEG Y Y OdG Y OHEGh Lh EG e feMh G dG f

.dG NO jjG CG cdH jG a edG id edG jQhdG HH J NGdG edG SD d IGh bGe H UG dH fb MC BG J dGh d IG GQGdGh dG G dG hH J

M Y G J dGh.edGh dG MU e c

AGS dG ja j dc IFGO hCG dG b e J H ddG jYdG AdGh GMCd cdG dG J FGd Heh edGh dH j eh c Ggh .BG H G aKh Oe SZ Y j H GdGh dG bNCG AH J jQM c edGMJhSD G S dGh YCG UCGh J dG QhdG d j

.G

TGdG

IaGdG ddG GbG NG

YG IFGO - edG idG IQGRh e hdH z { gQJ YSCG U

e (35) IOG dhJ e YbG dG fb J AjEd edG LCG eJ hCG a e edG H hCG BG hCG GhOCG JEG hCG dG MU e J Vh fCG hCG ,JY fch edG

:dP YkhD e edG j kS edG j CG 1

hCG dG Gg hkFQ e H a ,edG hCG dG dG dG bdG aGJ hD G g edG CH cD J

J hCG QV e BG hCG GhOCG J UCG Y dHjCGdGMU a,aM hCG G g j Gh ,dP e cCd RdG dG SCG e gZ hCG bdGh dG Y.YdG Y dG dGh bdG Y J

hCG edG b e J g j CG 2 a ,QdG hM J L gEG dG j VZ CG eJ hCG JEG edG jdG dhD G FW j edG gCG GPEG dch ,ATCG g b aOh MU Vh dG ATCG J a Jh GPEG Y hD e dc fEa JY dG aG YkLkgEG gCG b ch a dG dG GAGLEG j h Y

.Y ad

e ATCG J b bG dG Md

jh ,ed dG LCG HGV ah bG Gg IOG fdG gOM e

:gh gcP HdG dG MU j CG 1 eb b edG QNEH jh LCG e bH Y JG G jH dG ATCG H Aad hCG geJ hCG gH J

dG jH dch ,J bG a CGj S dG.edG LCG e

bG e jj CG 2 edG LCG e %25 Y ,edG Vj dG dG Md Rj YCGkS OM b fda QV e Y Jj b dPh Rh dG dG g RhH dG MU b GPEG ed

.kffb IOG MU jJ e dG G edh ch b aH j dG AdG d dG LCG e bG f e dG G d CG khCG j CG J Y edG Yh ,dG dPh Lh EG ICG NGO G dG f ,dG dG fb e (105) IOG f ah GPEa ,bH Y jQJ e T N dPh a ICG b e dkb j dH G IFGdG dEG AdG dG g

.IQGRdG

edG id edG jjH fb MH

NGdG a

IaGdG edG idG hgh jJ Y A

:eG f d f o Y Z eY ib GSH NJ

LG :HG GG

.fY Z eY ib W IQSG -.G cd dG bdG e f -

QG MCG e edG idG QLCG c -3.IG

bhCG IQGRh aGe -4 H Ve jdG hD dGh ,Gh ,edG SGh chh G

.(RGG bQh Gh:IQG SdG

.Q 1NJ QGUEG SQ

S I dG bH SQ .Q 200.eY c Y .Q (201) G

IMGh Ih MGh jH NJ Qj WT VYG GPEG hCG OdG edG IQOe dM

.S C ebEG eO Y fdG o Y (2005/48) bQ QGRdG QGdG ah

.JjJh

Vd SCG g dG aJ J OGe) LfEG dG d IQe WQN dhCG OGG e AGHG (eeh hCG dG dEG Uh fEG d eRdG .FdG G j gh G e NJ dG fCG L dEG j gh .Ad eGh dG Jh fEGh J J e UN f g dG aJ J GP fCG Y AdG j dG aG dG GP Z fCGh aG dG aJ J .Wf (eRCG) bhCGh fCG dG GP fCG KCG Sb e dG dG edG Y aG dG GP Zh.LfEG IQhdG eR e dP fQeh , dG SCG dG aJ jh jeh fEG Seh jG e c H Tj d edG hGG VGhh G dEG dG GNCGh jGh

dG SCGh j e UQ N e dPh UQ SCG Gg Y Jh gAGQh J dG hCG bdG QdH (Waste ) dG fQeh fEG Ne e J dG OGG IQdG ah hG gGdG G dH

.dEG UdG SD G J dG dG aJ Ea J e SSCG Yh dGh b Y AGS fCG L g hCG (Non Value Added ) H J ae (Value Added ) b jG Y J JGQe ah fEG Vd dM SD G aUCGh YGfCG M jQhdG adG aJ Y j J L c Wh dNO e AGHG eeh N M OGG K dhCG OGe T Y SD d G dG dG M fEG GN e IN c N jCG dEG G OGG a j dG

.G

dG Md j e?edG LCG e bG

HdG S H MCG

dG a


11/24

jH OQG11 2014 jGa 17 aGG `g1435 dG HQ e 17 KG

````` dG ````S `` `H `` ````gG`` `HEG ````bh qEG ``````à```````dG h````````` `````````` H ``````X `` k ``H` ``jEG G``` èCG ````j `` `JGh```dG ``` `M``J QGSG Rj q fEG M ;Xd `è``G ``` ```H ed ``` `` `X``dG jJ Y ``X``G ` ` q ` `` `jh ` `` `f` `G .dG ` q ``L` ` `fGh AGOCG IO`` jRh dH JGhdG MJqCG VhCGh c ````KCG G`````MEG ``fC````T `` è ````G

````VhCG ` `j` `` ```d ``dh``` G O```` Jh ,``G dG Xe dGh dG OLG f aGh jQGSGh , MJqCG EG QTCGh .GdG jJh ` àG``G adG R` ```j ``JGh``dG ,UG dGh G dG H ```F```X```dG ``````j```G ` ````S UNh ,dGh SdGh jQGG `Ù``G ``````d` H ````JGhQ ``G ````` dG ````c ` `` `` `` `H ```à` ```J O````TCGh .i````dG ``c``````dG ``Ù```G ````` ```dG Qh````` ````J ````M``f ``è ```X```G J Y YJ `àG` Mh ``Vh ````Jh ,``````dG ````````G Sj d gCdGh jQdG

.H WG XdG G G iG

S `` `H ``d``N ```b ,````f``L è

````Y ``````V```h ```J```c ```` `dG ``è`` ``` `GqEG ```j`` ````` ```dG `` ``` `dG ```WG```G ````````` e `` OdG VCGh ,SSCG JLMh O````````bG A```N```d```H ``dG ```èCGh dG QG````` `` AfCG h` `dG `è jdG J dH ```` ` q fEG `` ``` `dG ````bh .``````d ``è``````dG ```` `WG```` `G `` ``` ``` ````J EG VhCG eG dG d HSG eGqEa ,jOG ````M``J ````H `` k `Ù````` Nh ````` `` ``` `S`` ``` ``` `fG ```è ````d ````èh ````` Z .G iG Y HG ``f``G ````gqCG EG Q``````TCG ```` q fCG edG WGG i` d J ``G EG LH dGh ,UG dG d ,G iG AdG AdEG j f bdG q f H ,eG Y dG g e d eh cdG J Y Ad

dG ``H I` `` `` `dG J QhO VCGh .UG dGh eG IG jQG M EG dH q fCG e gh eG b e dEG j ` è ``gh ,cdG d ` ` k ` `YO ```èh ,````c O`````G OhO````` `GqCG EG ````VhCG H dG YJ

.cdG J ed J CG gCG Y dG OTh

Y UG dG cT ,` `` `j` `d ` `` è` `` `` `d ` `` `` ```` `G i````` ``G ` `` `V` `H hCG ```JGh```dG ``àQ ```N ``è J ` `Vh``b ` ```Jh ` `jO`è `àG` M AG````T hCG ````` è A`` ````H ````Y ````````dG ,IQhG hdG q fCG VhCGh .IQS Hh) cdG g J JGhQ H (hdG g k Yha Q`````LCGqCG ````H````Jh .````jO```è ```àG````Mh G UG dH edG ` `f``c ``` H````S GQG`````b ` ``` a ``` `` ```` `J ` Ù``G ``` ```dG ```JGhQ S J ``` S``` ``J ```b ``f``c EGh ,````f` `è ,` `` `` `` `` `Gh Q``````SCG `è ``b``dG ```dP ,` `` `d` `G `` ``` `VhCG EG dH ` `` `d qCG `` k ````VGh ````Hhq ````J ````GqE```à LH `Ù``G ``` ``d``H ```è` ``dG ObG VdG jJ EG Se ```G ```` àQ ``` `````dG ``````` `jh .``````d h`````Ù ````Vh hCG ``JGh````d `````fOCG IdG cdG J d UN

Vhb d eG a Jh ````` `J ,``````````d I```````è `````````bC```H UG dH edG LMG ` `` `` `f ` `` `` `` `J ````H ,```Vh```b `` e EG QGdG U dG YOh .GhdG be CG OSEG Y fb Vh J ge ie dG jqCG i`èh ,h`````` `dG ```dP ``c````` dG G iG H eGdG JJ e Tj ,X

.GM Ia

``è```j```dG ``````M ````H ``````Y i``````jh (dGh ``` `H` `dG IQGR````H ``X`è) LQdGh JGhdG hL MJs CG e `` `j`` ``` `dG ````M ```` `G ``````d``H jJ ``` `fC` `` `T `è ````dG ````H` ``jG i```d ````````àC```d ``````````G i`` `````` ``` è ````````j ```` ,``````` `````dG ```` `WG```` `G ``````H `` ``` ``` `dG O````````bG ```T````` fEG

IO``j``H `` k Y`à`è ``` ``J` e ````` qEa dc ,QSCG QGSGh fG

`Ù``G ``````dG ```JGh```dG IO````jR ``````X` dG QG````` ``` ````SG EG OD ````` ````S GQhdG e dGh WGG id dHh ,SG Ich XdG Y ` `` `M` `` `dG O``Y N j MJqCG EG ejdG QTCGh .Y H Ia q j b JGhdG h``L ,UG dGh eG dG ``````dG ````Y ````dP ```KD ```j ````` d```Hh M ;`` q ``L``` fEG M `è `Ù``G ``````` SG ``jG````J CG ``b````G `è dG H UG dG e j QhH Ggh ,eG dG Y `` ``` `bEG ``Y ` `` ```` `dG h```Y S ,`` Ù`` `G ````` dG ``````dG ``g`à``J ``````dG ``` q ```f`````èEG ```X ,adG hU ` N e eG ````` dG ``` ```` ```S ````````dGqCG `` Z ` è` `` `G ``````dG ``` `àCG ``JG``H OLG e ` `H ,GkL ``bCG Yh gh ,Se hCG U he

q HQh j f bdG.JQNh a e hG

O` `` `L ````` f { :`` è```j`` dG ```H```Jh OdG NO ie aQ eG i``` `` `` è `` à`` `H ``Ù```G ``````dG c (fY ``jQ 325) EG O` ```dG ie EG bj dPqCG EG ,fOCG QdG e ,dG dH OdG NO qEa dHh ,dG YS OY b `Ù``G ``````dG ````Y ``KD ````` S ```dP k N `` ``` j CG `èD ``j ```dG

.fEd dG j ``` ` dGqCG ` ````VhCGh GR`` ``` ``` èG `à``c ```d `à``J ``````H ````JG````dG ````````` NC`````Hh ,````````````X```dG Yd j ```dG ``Y` ` ``dG Y Y ,YJ H aCG IM M ,``Ù```G ``````d``H ``````j ``è YLG eCdG f c EGh CG EG ,``````dG I````G ``d ````` `` `j b M e ` ` j VdG ,` `G dG ej ``dG JGdG ````dG GR````````èG `` `b```H ````M ``` eh

```MG```dG ```Y ``````j O``````dG ````.dG

eG dG gAGQBG jJ fL e dG ``````dG ``````dG ````` ``j ``è ```H j dG ` `NBG dGh UG H b ```bh ,`è` ` G d ``d````dG ````T````G ```` ```H ````S

J SHb dG eH J JJ EG :fe Sg SjQddG LQO Y G eh fG SdG J Qc UG dG dGq``K ` `` `dG G``````G ` `` `` `` `H ,```à ````Mh ` `c` `` `` `dG ``` `b `è Y S aGGh JGhdG S , q dG H J dG i` `NCG GGh ej e Y MCG H c d .Sd `è` ``G ``````dG MJ ` `` `Hh BG{ :``F``b Q` ```` `SG `èCG ` `H ,eG dG ``JGhQ Sc ``fQ``` fCG CG```Hhk ,kjCG eG dG EG J SjQddG LQO eM Sa BG ````````j I````T````dG ```LQ```dG Y j `` ``j``b ```JGQ ``` `Y ,kfMCG `Ù` `G dG SG ,H ` `` `` àCG ` `` `j i```NCG `` k f````MCGh Gg Qh ,ed HjEG eCG gh jdG ZQ kS S eCG EG UG dG e fG .zG IdG eG dG

MEG Ye ``````T````` dG I```````` S ```d```b `````à EG (```Ù````G `````````d```H ``````X``è) ````X`è ``````H ````` M ``````dG IO```` `j`````dG dGh ,dH eG dG GReG e gUQ EG J ``````dG ````X`è ````H ``````j `` ``` `dG MEG Ye e OGR ,eG qEG dbh .UG dH dG IdG M `è OGR AG``` `LEG G``g ,` Ù` `Gh eG YdG ` `H I````T``` G EG ``` ` ```` S ``````d ``````dGh ``````dGqCG ``à``````VCGh .````````````````H jh LfEG ``cCG j UG O``Lh ``Y ``Y a ,```cCG Gk````L M ``è ``Y``````dG ```H IGh`` ``````è

e ``gh ,````d``G `àG``Gh ``JGh``dG UG dG jdG ` à` `j ` `F``X` `d `` q ``T``dGh ``d` `````` SG EG I` ``à ````j `` è ,`è````G ``````dG jjh XdGh O` `G QGSG .``````X``dG GQh````````dG ````````` S ``è G `è ````CG{ :````J eh `Ù``G ``````dG ``````dG ````````G e i``` `NCG YdH ` `` `dO` `` èh

.zjGh jOG MGdG L ```WG ``G CG``````dG ````` ``` àGhh MJ CG i```j ```dG ;``````` ```G S eG dG JGhdG id XdG QGSG jJ ````d ,``````G ```g ````X``G h` `Y k S S ``JGP ``b` dG ``````bEG ```Y ````````dG ``è ``````dG ,``` Ù``` `G `````````dG ````` X``````d`` H ``````G Q``````fG ` `` ```` `` ```` Jh H `è``````H ```Ù`à CG ````Y

.eG eJ dG GReG

jD hdG - e

d ``` ` `` `` `` `` `` `dG ```à```` ```j```dG `è O``k ```ND ``è ` `` `` ``àG e dG OSG M ,dG dG e OG jJh dG Ih` dGh YGQdG IQGRh eJ hd aGh d dG QSGh e Gc bEG aG J T bh ,SCG jJh H ae e hdH dG Ih``dGh YGQdG IQGRh G aJ e aUCG SCd OGeEG N aH SCG jJh H cT

.eR hL ie Y G GTEG q gCG Y SCG jJh H ae Y FdG q cCGh Ih```dGh ``YGQ``dG IQGRh ``YO e h`````` `M` `` Ù `è I` ```T``` `G ` ```H` `` `Gh.jdG G J dG SCG H ae ebEG gQhOh dG a QU jH FdG a jb e QG

H `` aG :``````SCG jd ` `M` `` `` `dG SD e `è ` `` `W` `` `dG ` `` `` `T eY Qj e e dG IhdGh YGQdG IQGRG jJh h IQGOEGh eh FH `è Wh eY ` `jC` `H j ` ```Gh ,G```M

e SCG afh G eN MGh jc G f G eh cT e ``cCG ` `gh SCG jJh H cT e QOe e eJ eh WdG Lh T a MdG dG SCG f j e gh eG ed JQGh e dG G

.eOdG MG N eG e aCG d dhD G W IQOe

AGG jH SCG H jT YdG H S bh` `YGQ` `dG IQGRh ` è ` `Y` `Hh I`à e G aG d :NGdG a hGh IOeh I LK e YO Y Mh ,dG IhdGh jh ` `NGO e e jdh dG jdG j - G -h AGG jd IQhG H jd HdG idG e hNBG JCjh AGG hG jT ` ```` `jh .``` ```jCG H ```jh `èh S O```Hh Z :``` e dG IhdGh YGQdG IQGRh f dG G LG fM :a

jh k Lf ch SCG jJh H jQe UCGh SCG cd e JG EG UdG SGh IQGRdG e W IQOe gh cG G e q H G jhd SCG jJ edG q WdG cdG iMEG

he G fCG c G b e bG dG SJ SCG MdG dG a e G dG SCG e SCG aJ

.G SCG QOe J gj Jh YO

jJh d SD e MU KQG H MCG H S QTCGh b qq fCG EG bdG T a HdG jH G e SCG jdh jdH ` `jQ` ` e ` `` `` `SCG jJh d ` ` aH SCH UG QSCG VdG e h G e jdG fh Jh ````` SCG J `è ``` G ej ``` dG `` e`` `Gh IQGRh e YO Y M dh eOdG Id SCG ad jgL dG d GQO k jCG IQGR``dG ebh dG Ih` `dGh YGQdG e G LGh SCG jJ QSG Nd fh dG GQOG J iMEG g Gk ND e Y dG SCG cT

SCG jJh H cTh SCG H ae H cGdG jJ jJh H a QSCG J d LM g dH M. SCG

dH ```dG ```Y h``d

zeG{ e GReG I`à

dG YdG eGH e YH dY q eh aH zdG QK{

JG dG VQ H JGdG VQ H

dG jd fdG G dG G D e jCG NBG Tf M L e ``c ` è , ` `F` `` `dG dG ` è 28 `àG` `G , G iD hQh ,d WdG dG FQ Ff ,jQG ``jQ IQcdG ,SdG a PSCGh ,QG Uf H Y dGh ,dG dG `è ` `bh` `` `G G Y Q ``` `c` `dGh IG dG J Qh` ``j ,jd `` `FGQ HT ``` `Sh h` `` `` `` `G ``` `` `LG` `j ````dG ``j````` `dG `` `M ````` `H Qh```j `` q ``Y

.Y dG Sh ,fdG a ````b ``è `` ``` `G Q````````H ``````JGk``````` ``` `c ````d ,b `è MWq ``` `dG ` `` `````SCG a `à``dGh ,` ```` ` `dG CG ch ,fdG GQHG J fc a jG HUCG H NCjh ,dG G Y q j ``è```YEG Qh````dG ``` `Mh ,``````gG `è Gk```j``è ``` `` ```h SCH TqCG G .G e dG H jdG VG Lf R```HCG `` `dGh ,` `Y` ```G ` `b````dG J d ` `` `d` `` `` ```SG ````j ````c ,Q`````Ù ` `` `` `` `H ``D ``````d ``M` ````G

.?GdG J GW LJh fc dG d gLhh SCG YG ``W ` `` `dG ```H```LEG ``f``c AG``````Sh ,``````Y ```H```LEG ````LC I````V``M ` ` q fCG EG , CG e TdG G J dG gJ jG Y AG` `` `VCG o j D e ebEGqCG ,dG j `` ````JGR``ÈG ``````dG ````````G ``` `j ```H ``````jh ,````f``` ``dG hOk`` `F`` `M ````j `` ` ````L``f ````M ``````jh ,````JGQ``````HGh d ,a G GhQ` ``NG ``dG QG h ,``gRh``H fK f GkO`` `` CG Lfh ,AdG j Y

.dKh ``j``Z ```` o J ,```D `` `G ` ```H `` `N ````dG ` `` `` Ù````dGqEGh ` `` `c ,ka hG jj e ZU YhQ bh , q gCG OhCGh .JGQHH gGh ,gH ``NCG fL S O CG LC d ,UdG J EG TCG CG JBG SCG dG G H cd k jCG q EGh ,a gcH H dG jQGqCGh S ,jH J eCG j CG bG e Y LCJ d hCG ee SCh fH Y H

!kM ge eR a gYGe Jh jYJ eGH J Y hCG UdG f fdG UdG fh ,G dG d jQJh ``` `G G WdG GQ````dG A````Hh ````gC` `J Y ddG q fh .QHH JG dGh `` `jQGOEGh dG f H ,GNG GAGH d eT f J Y

Me ` è GQ` `` `` `HG MG j CG IQh` ` `V Y HGdG SD G L b `è G``g ,jdG ``MG`è EG IdG AfEG Y f a eG UdG q eCG .QHH G A``Lh ,fdG jd Wh bQ ` `f` `` `H I``Y``b UCG M Y H J Y d SOdG dG fGG J Y J dG q f H ,QHG Y J dG fh ,dG gG QHH G ad Y `èG` H `è``bEG IQh````V dG J dG UdG ``YOh ,HgG jYQh QHG dhD H G ``G``H `è f d `Ù``G Y gH ``` dG fh ,``` `` `dG G ` `Y` `d YLG GAG` `LEG J EG adG hc jdG G IYO d MdG JCGh ,GQHG Y FdG YhG AfEG UGh ``Gh eG dG SD e ac I``YO Y dG QHG YO Jh jYd GQOe d k jCG QH jd jS e J Yh ,dG e jG dG AYEG Yh ,QHd YGO SD e

.GNG GAGH H UG dG SdG Y ` `` `gG` `MEG ,eg UJ FdG Jh J A````KCG dG ` è c L ``gQ``KCG dG D h` `` `` `` `dG H G H G ` `gh ,e KOh Vd D d G j PEG ,jGh QHH j e GUhCG a ,Gj `èCG GH J jH GLj CG ge d j fdG jH J L SCH S SCH fCG T e d PEG ,dG NGO FGdG dhD Gh ,JYGHE VG dG fdG hG

.f e D G Gg UJ H LN e ZCG Y ` `j` `` `` `` `G ``` `````YEG QhO ```M ``f```à ,i``````NCG ```` q eCG gG eYEG QhdG J Y f a .fdG beh jdG Ja H jGh QHG jH Lh dG SCG MCGqCG cJCG .d SG G OjEGh M ,``jD h``dG IjL Yk QYH ,dG H I``j``L ``````dG ` `` `` `` `` `H ` `` `` `J U O```Lh ```Y ``` `` `S k fhdEG IjG GSGj C kL JYO M ,jD hdG dG dV h````j ````Sh ,h````CG `` q ` `Y jd .dG Gg e IjG YHG dGh ,d G gQfG j C``H dG fdG jd eCG b fdG jG L O``Lh ``M M Gh` `` `` `d e fdG d G iMEG d ,bGdG VQCG e

.YGdGh d d Gk T k eN .dG D G Gg

mohammed@alroy .net

Y Y MdG OGYCG J UGh eG YdG H XdG AYCG IOjRh GReG d UG dG Y

UG dG à GS H eG EG Gdq IQOdG dG UG :TG LfG TfG à J UG dG J

fOCG G IOjH UG dG edG eG edG JGhQ hL jJ e S .GhdGh G J JQGh QSCG IOjR Y a ,f

j CG EG UG d eG IYO GhdG Y JY dG VGbE UN hU AfH

Gg j cdG cQe N e ,IG d f VG IdG N JQGh .Ie I dH KD j b e ,UG dG dG Y

b a ,H dG ZGdG OGYCG LGJ e dG .eM Xh Y k H SG NBG dG

fdG jS Ija -jD hdG

dG gGHG

G

ejdG Y

dG dN

TdG IS

TG b


12/24

122014 jGa 17 aGG `g1435 dG HQ e17 KCGdG

H) gh ;UCG ShQlld :Apparatchik JGQHCG G M j ``dG ,`YG XG HOCG

,GHEG hCG gOd jh ,jQG bh.`VGGjQGOEGXh`dGGWjCGd q `jM..FdGGPUdHhQhCG`dGLJGPq adG G`Y j a ,IjG gG jGG e dH j ` `dGh ;dG e`dG H .. j ``H ,a `Ù``G ` `` `` `dG `Y j G```g q `jh ,FGdG jQdG e d `dG dhdG Xe .JGQe GSGh G h ;`Y ce GS ` `` è ` è` `` `G `è``bCG ` `` à ,kA` `` `` `` ```SG d ` ``` `` ` o ```YqEG ````Mh jaGdGh OG èG e jd è GTG :KKmOH `J gh ;`dG

c ```gh ..` `J````` ` ```dG ```èCG ```h ,``````` LCG `d ``f````JEGh ;z``` q ```L{?e`Y Xd d `èR``dG dG h``````dG ```g J CG aQCG e g eG XG :fa eke NCdh `d f ` àhh H`H bJ h ,IjT j`H D h``` `` `fG jh ,dG.bGh eCc QGSd ,OLh IQhd H MG jh ,hT `è````G ````X````G `` `j`` ``` `d``è :`````````dG `` ````````` `Lhh ``j````````f ``````gh ``` àh GQGOEG Q```` ```````````Jh ,``` ```` ````` ```` è``` `G ````````j````G ```````````àCG `````g.```````ÙG``` ````è ``````````` `````h ``````````FGO `````jQ``````````d ``````` `````````jh ,````````H```````````è ?z q `J{`dGdG`f GP:`dG q `MW dGD hdGfBG c gh ,Jb JhQ ah `j ,KCG e `b O a XGh...AH j O` Lhh ,`Z bGJh aGe `Y cGe JcM ````````````dG ```````` è{ :```` ````` ````` `X```` è ```` `````` `Y ````` `j`````` ``````` `g``````` `MCG ````` `````` `Lh GD ``````````````` `S q ``````````d ```````````````LCG ; z?`````j```````````````j```````````````dG ```````````Y```````````````

..! q `ND j h ..q`````` ``` ```` j `````g`````MG```` a ..`` `````` g```` e ```` H```` ```` J{ ..GL dGh{ hCG b ,emc dGh jGe cP U KK iQJ ``HCG{ ` `` `dG ``b ,zH dG d O`jhkMU `H j jh ;g k `YSCG `d aj ..IjL j hH Se ...` `dh` `d` `H Xe dGh kGNe ddGq``g g ,zH k `YSCG....!ddG...b dG d `YH ``JC` `jh `HGdG j d`Y f ``gh ,XG e dD el``dCG dhdG FXh jd hH fQHh bQCG kGL c Ggh ;dG d`dG e g XG LfEGqEG J -bO `YOCG SGQO gh ,`dG

..aQ EG LH Xe e dG dL N jG ``bG :f dG ..SBG{ GQ`è ``bh ;k`Yp a XGqg ,H Uh dhW `Y Ff ;zVdG W AH QGSG H MQdG dG dG SG

....!!kjCG ``````dG ````J ```gh ?GP````è{ ` `` ```g` `` è ``j``G ``dC````S ````g SQG ` `Hh cdG djEG HL e AG``LCG H T g CS Hf FS ;SG dG J fc g IFdG ALh z?dG XG `j CG{ jdG ce hD e OLh M!! (..SCG GW z`j { dh ..dG zehGj {) GG ``d```è ````` q ``````c`````JCGh ,````````````````dG AGOC``````````` `H ````àG`````G ``````HQ `````````LQCG ```` ````gh ``g``````f ..`````f``````````X````è{ -```````j```````G Q``````` ```````` `dG I````````H ````````b!!..`j ``` `` q ````fC```H h```g``` ```` j `````gh ;k``````````JGQ `````````````f ``````fC```H ``d` `` `` `dG ```à` `` ```dh```dG `` ``` `JCG```H ````dG ````` ````G ``jQ``````G ``````J ```g `d `dG S `` aGh `SG jd VhH)kHS jGH e ``dh` `dG Xh N cdG e ``Gh ?UN jQ

.?(!HGH q G zG{ Ja GPEG) FdG G dGREG VG dG

z````JGQ```HCG{WH S .O

[email protected]

OGeG Y I` ` s ` `` ` o G f o dG dG ` è dH G ` `fO` `H J ,kHL QX L Mh ,kT o e N e SGdG f dG g e a dh ,Gh J Y SGh G e G eEH FGQ S e H YJh o dG d dG AGOCG bdkGf ;dG QG FGO H IVM YGfCG fdG dGGh SQ Y XGj ```gCG ` `c H ,WdGh YL

.e Se g J dh Gh ke d kakKGJhkYkjQMkKQEG fdG dG fdG dG Gh G````G G hO WG ah ,jOdG ``gCG a YkAGOCGhkYf J G e e dG J c ,dG gCG a Y dc J j Q dG a dG H j a Gh i` `NCG EG LGJ G S Y MRdc a dh ,SdGh eh QX gh a o Y dG hQG M GfCG Id j fLd jS I OdG dG G G S Y a G bJ

CG ``H ``h AGOCG jW e dh ,dG h dG h G Y QGh LdG jOD j dG jdG HCG e Zj M fEG PEG IQhG a dGMCG ZCG MRdG Jh ,G ``H o dG G ``cCG hCG jYT H OQh ``NCG g j CG dG dG e dG C kGf dH ` `NCG BG Qj b Q dh ,MGdG dG ;HdG ` ```LCG e ` `KhQ` `G UG Y hj GJH MRdG OD `è e ` `G G gG ` `Yh ` `G bdG MRdG AGT dkGf VdG Y c e e fQe ,GvL b H EG hQG GH dG SG Y Gk e H AGOCG EG M ,dG Gg Ie e HS Ga MGh `à` `dG Se ` ` b ` `` `MCG h O````YCGh WdG

.iNCG Jj dG RdG a g G dG Gg N e j e IOYh J e IOY dG G JH MRdG H k dh Gk Te k WJQG dG G``g ``YhQ Nd fG Th c J PEG R` `` `dG Ib

:dG Gd dG G IQG dG V eh ,GW H OSCG dG Oh OSCG U L OSCG Y S OSCG

JhkVSG fCG j dG d HGh .```NBG EG ... GQdG J ``bh ,kjCG cQGh QG Sf I` ` dGh G J c dG a iOD ```j dG G NH dG IOQG``` `dG AGOC` `H RdG a HCG ddG dG g jh .SG NH GPBG j dG Gg EG M ;YGh SMCG e ZJ h FGQ Gg Ih``M a e hjh RdG jh EG o Y H j Oj h dG fdG dG e dG dg RdGh MRdG Zh .YhQh dG ke cmH d HGh gG b jh G PCG gJ fHdG ah G``` `Gh d s dGh jhdG ` àR` `dG a jg NG fdG dG e dG dG gZh fdGh dGh QG``Gh dGh jT HCG e H Oj e CG j ,L dG d Gh .G WdG fGh WdGh AKdGh Gh dG H ee J I q e

.dG g adG f dkjCG H gd jQdG TdG AH g G bdG SD G EG ... d fCG c ,G SdG gG GP dg j fEG PEG ;dG EG PEG ;dG g Ich M e aGj SdG dG Y gG g eh eh e dG g j dG HdG G e g dG

KJ O` `Lh Y X kGH ` `G G ` `Hh ,IG Qb H fG ;UJh dG g FL H j e KJ dch d Fe kja HH UG G HQ IYGe G G Y j c PEG J hCG dG g J d M N e dPh ;kahkaKh jCG hCG VjdG OdG hCG GdG e J jh H jdG d a GWd jG LCG SG Y Jh ,dd Se J L Gg EG PEG ;H Jj e H Jh gJ jh ,dG g Qe bG LCd jQGSG gCGh Y aG G e dG dG dHCG a ,i``NCG dG d L dh .UJh f cGQOEG e c o dG G ````SGhCG iU d O``Y `èh ` `K``fG fCH b EG MH OJ UCG dG c gZh..jdGh GdG aRh fLG EG LH dG g Ea ;Yh .HdG jH d jh o j Y O` è ` `Z G```Jh ja c J ` `K `èh ,Kd eTme e hQ``G Gg f EG J e dBG OjEG EG aVEH Gg Y jdG Sd o Y ce QhO H EG Gg JCj dh ,NBG EGmL.G JJh

? o j e ..f o dG dG

dG Y H MCG

,G gdG Y Qcd b jU gh ,M gCG e :``fEG , q dG dTEG :c ``gh ,G dD e ``MCG Y aM gh ,dG ie Y ,INCG GYCG QU dG dD G .IH hCG Yh hO dG jd jG LGe Hd a ,fdGh jOdGh OdG YSe a ,IQG ,Y GS MCG MU YCG ,IQOdGh IjdG ,YCG e fc

.dGh bdGh edG G dG G QeO je G gdG Y ,YSG d ,jEG dG b ,GOBG c fdG ``SQOh ,19 ,1963 LG SGQd fG K ,1955 ` `Y jQSEG eH IY gH SQOh ,jeCG IG jdG ,1967 GQc GFGR GPSCG Yh ,OS G eL ,T Y eL SGQdG c AGG Gk Yh ,jdG Uf OcH GQe Y c ,(1975-1970) GgCH JGSGh SdG

.(1979-1975) IG Cd FGdG HdG ad eh ,T IjY dD e ,G Q cdh ,GQcdGh LGh fdG a SQO dGG GjOh ,OCGh dG SGQOh ,RGh dG ,G GGh

,WCd b IYh ,IAG``dGh IGh IG ZCG :GH T :YSG gCGh ,fdGh jOdGh OdG Y Ic c dCG c dG `` ` ````ch ,fdGh ``jO``````dGh O` ```` `dG ` `Y` `` `S` è Jh jOG dGh ,VQCG ShOdG eh ,HdG IQGh c gCGh ,fdG Y ch ,KGG H eh KGGh ,fEG ,JGdG JS j ch ,edG fdGh FG fdG cCG c H bh ,QdGh Qh``Gh QhdG :jdG MQ GH fKh ,HdH Hc Sh KK e cCG e Hc fK e.d IY EG c e c LJh ,fdH ch jEH c JQH ,` `` `` `G ``g``dG Y ,dG `è````SEG G d dh ,aG e T ha WGh IAGdG Y ,FdG Y JQb g ,dGh bdG LfEGh ,JM IS Y dG KD G JSGQO EG c ,GHEGh dG IdG ZQh ,IAGdG Y IHG jW Ia Keh ,HdG OCG UNh ,OCG hCG jdH cMGh ,jEG dG Uf e h ,IG jdG FdG JQb e OGR ,JQhh eG MdGh jG e ZQ EG c ,QaCG dJh ,dG AG``dGh dGh G``HEG Y G G``g Y cJh ,fdG ` ```SGQ` `dG `` dG

g , k eY jYh N Y j J I YSG OGYE ZJh ,H Od G T e k Se ,G dG LfEG L e fK e J dG ,YSG gh ,dG Gg N eh ,dGh ,keT k HY k Le d ,jCGL k M J dGh ,AGLCG e j CG gH SG ,fdGh jOdGh OdH j e d H Ve c ,e YJ dG G dG e jdG ah JOjQ a Xh ,G c ch ,JYVe e YSG Y Yh IOLh gCG J iNCG cqEa ,e Ibh FG fdG c eh ,fdG c ,CGj eh ,f gZh ,dG dTEGh ,jdG MQ H

Alroya Newspaper 17-02-2014.pdf

Documents

Transcript of Alroya Newspaper 17-02-2014.pdf