Adielle Catalogo 2013

5/20/2018 Adielle Catalogo 2013

1/93

DOORS COLLECTION


2/93

DesignMassimo Luca


3/93

Mitika il sistema di portescorrevoli, a scomparsa, abattente, a filomuro.Mitika parete.Unico denominatore comune:la pulizia, lessenzialit, ilminimalismo delle forme, maanche la capacit di rendereunica la tua porta grazie allaforte personalizzazione chelascia spazio alla tua fantasia dicombinare, trattare i materiali

come il vetro, la pietra, il legno,la pelle, come vuoi tu, in modolibero e dinamico.

Mitika is the system of slidingdoors, door for cavity wall, swingdoor, flush door.Mitika as partition system.Common denominator: thecleanliness, essentiality,minimalism of forms, with theability to make your door unique,thanks to the high level of thecustomization, leaving the roomfor your fantasy of combinationof different materials such as:glass, stone, wood, leather, likeyou want, in a free and dynamic.

Mi t i ka

32


4/93

LINE

ARTIKA

aperture /opening

SCORREVOLESliding door

SCORREVOLE A SCOMPARSASliding door for cavity wall

BATTENTESwing door

FILOMUROSwing door flush

PARETEWall

anta / door

Specchiature trasparenti,satinate, opacheNeutral, frostedand matt screen

SpecchiMirror

profilo / profile

AlluminioAluminium

Laccato cart. RalRal code Lacquered

aperture /opening



aperture /opening



anta / door


SpecchiMirror

Legni e laccatiWood and lacquered panel

Metacrillati, tessuti, pelleMethacrylate, texture, leather

Acrilici opachiMatt Acrylic

profilo / profile

AlluminioAluminium


E I T LE

LL I I / ET

E I T LE

TIK

E I T LE

LE /L T /K

E I T LE

I / LF / E

E I T LE

LL I I / ET

E I T LE

TIK

E I T LE

LE /L T /K

E I T LE

I / LF / E

E I T LE

LL I I / ET

E I T LE

TIK

E I T LE

LE /L T /K

E I T LE

I / LF / E

ALLUMINIO / VETRO

anta / door


profilo / profile

Bianco, Nero, BronzoWhite, Black, Bronze

PIANA

ALFA

KOPLEGNO / LACCATO

OMEGA

aperture /opening



BATTENTESwing door


aperture /opening



BATTENTESwing door


aperture /opening



BATTENTE(solo per LEGNO/LACCATO)Swing door(only for LEGNO/LACCATO)

FILOMURO(solo per LEGNO/LACCATO)Swing door flush(only for LEGNO/LACCATO)

anta / door

Legni e vetri opachiWood and matt glass

Metacrillati, tessuti, pelle, pietraMethacrylate, texture,leather, stone


profilo / profile

AlluminioAluminium

Laccato cart. Ral

Ral code Lacquered

anta / door

Legni e vetri opachiWood and matt glass

Metacrillati, tessuti, pelle, pietraMethacrylate, texture,leather, stone


profilo / profile

AlluminioAluminium


LEGNO/LACCATO

anta / door

Legni e laccatiWood and lacquered panel

Rame (solo per KOP)Copper(only for KOP)

profilo / profile

AlluminioAluminium


E I T LE

LL I I / ET

E I T LE

TIK

E I T LE

LE /L T /K

E I T LE

I / LF / E

E I T LE

LL I I / ET

E I T LE

TIK

E I T LE

LE /L T /K

E I T LE

I / LF / E

E I T LE

LE /L T /K

E I T LE

I / LF / E

54


5/93

SL ID ING D OOR

BINARIO A SOFFITTO A 1-2-3 VIECeiling rail 1-2-3 ways

BINARIO A PARETE A 1-2 VIEWall rail 1-2 ways

CONTROBINARIO A PARETECounter-beam wall rail

CONTROBINARIO A SOFFITTOCounter-beam ceiling rail

TT 1 T TT

T 1 T T

TT 1 T TTTT 1 T TT

TT 1 T TT

T 1 T T

76


6/93

MITIKA_ ALLUMINIO VETRO

Movimenti silenziosi, sicuri,

gesti che diventano quotidiani eche raccontano luso dello spazio.Mitika scorrevole d un impulsoallarchitettura nel segnodi una perfetta integrazionestilistica e funzionale.

Silent, sure movements, dailygestures that tell of how spaceis used. Sliding Mitika boostsarchitecture pursuing a perfectcombination of style and practicality.

Maniglie X11 _ Handles X11

98


7/93

_ Al lumi nio Vet ro

111 0


8/93

MITIKA_ LINE

Le linee corrono veloci,scorrono con la porta, sisovrappongono, lascianointravedere ma nascondono.Leffetto sfumato dellelinee offre unimmaginedella porta tridimensionale,come se fosse proiettatanello spazio. Le linee sonoprofili in alluminio applicatisu entrambi i lati dellaporta, che risulta essereperfettamente bifacciale.

The lines run fast, run withthe door, overlapping, butyou can catch a glimpse,but they shroud. Theeffect of the nuanced linesprovides an image of thethree-dimensional door,as if the door is projectedin the space. The lines aredone of aluminum profilesapplied to both sides ofthe door, resulting with aperfect double face door.

1312


9/93

MITIKA_ LINE

1514


10/93

_ Al lumi nio L egno

1716


11/93

La superficie materica totale nella porta e si

puo scegliere tra le variefiniture. Massimo spazio

alla creativit.

The textured surfacecovers the entire door,

and several finishes areavailable. Giving creativity

all the space it needs.

MITIKA_ PIANA

Maniglia X20 _ Handle X20


MITIKA_ ALFA

Di forte impatto labbinamento, inquesta porta scorrevole, della rosagrigia su fondo nero, con la lucedella fascia in foglia doro.

In this sliding door, appreciate thestrong impact of the combinationof a grey rose on a blackbackground, with the light of thegold leaf band.

191 8


12/93

MITIKA_ OMEGAMITIKA_ ALFA

Nasce dallunione di due materialipreziosi, che disegnano la porta,come i tessuti, le pelli, il legno, ivetri retro verniciati.

ALFAla fascia in pietra iris, che continuadentro la maniglia, in contrastocon la lucentezza del vetro retroverniciato colore grigio quarzo.

OMEGAil disegno delle fasce in legnoracchiude la preziosit del tessutofiorato marrone.

Born form the union of twoprecious materials, that delineatethe door like fabric, leathers, woodand back painted glasses.

ALFA: band in iris stone, thatcontinue inside the handle, its inopposition with the brightness ofthe back painted glass quartz grey.

OMEGA: the drawing of thewooden bands contain the preciousof the brown flowered fabric.


212 0


13/93

Il contrasto della superficietrasparente con la superficiecieca, la scelta di materialiopachi e lucidi, colorati,satinati, fa diventare loggettonon una semplice anta, ma iltuo quadro preferito.

The contrast between theclear surface and the blindsurface, the choice of mattand glossy, frosted andcoloured materials transformthis object from a simple doorinto your favourite painting.background, with the lightof the gold leaf band.

MITIKA_ ARTIKA

2322


14/93

Il rame che disegna dei cerchiquasi volessero fluttuare nellaria,in contrasto con la fasciarigorosa in rame dalle millerighe. Il risultato magico, unico,ricco di emozioni.

The copper which draws thecircles as if they would befloating in the air, in contrast tothe rigorous strip of the copperin mille righe. The result ismagical, unique, full of emotions.

MITIKA_ KOP


2524


15/93

HIDEAWAY DOOR

SEZIONE ORIZZONTALECON COPRIFILI PERSONALIZZABILII coprifili, in alluminio o in legno nellediverse larghezze e finiture, permettonodi differenziare, ad esempio, limmaginedel fronte rispetto al retro.

HORIZONTAL SECTIONWITH COSTUMIZED JAMBSThe costumized jambs in aluminium or inwood, in different measures and finishingallow to differentiate, for example, theimagine of the front to the back.

I I L I ILI LI ILI

I I L I I I

SEZIONE ORIZZONTALE

CON STIPITI A 45Horizontal sectionwith 45 jambs

I I L I ILI LI ILI

I I L I I I

2726


16/93

La maniglia inserita nel pannellodisegna con eleganza la suafunzione. Nello spirito moderno cheanima il modello, riunisce in s virt tecniche ed estetiche.

The handle inserted in the panelelegantly designs its function.In the modern spirit that animatesthe model, it combines technicaland aesthetic virtues.

MITIKA_ LEGNO / LACCATO

ALLUMINIO / VETRO

Serratura X40 _ X-40 Lock

Serratura XP-MV _ XP-MV Lock

2928


17/93

HINGED D OOR

*i coprifili, in alluminio o in legno nellediverse larghezze e finiture, ti permettonodi differenziare, a d esempio, limmagine delfronte rispetto al retro. possibile sostituire ilcoprifilo applicando una lastra di cartongessoottenendo leffetto filomuro, o applicandoun pannello di legno creando una veraboiserie in linea con la porta.

*the costumized jambs, in aluminium or inwood, in different measures and finishingallow to differentiate, for example, theimagine of the front to the back.Its possible to substiture the jamb with apanel in plasterboard to obtain a filomuroeffect or to apply a wood panel to create anew boiserie alligned with the door.

I I ILI LI ILI I I I I

I I I I I G I ILI LI ILI I G I I I

I I ILI LI ILI I I I I

I I I I I G I ILI LI ILI I G I I I

SEZIONE ORIZZONTALE PORTA A TIRARECON COPRIFILI PERSONALIZZABILI *Horizontal section pull door withcostumized jambs*

SEZIONE ORIZZONTALE PORTAA TIRARE CON STIPITI A 45Horizontal section pulldoor with 45 jambs

SEZIONE ORIZZONTALE PORTA A SPINGERECON COPRIFILI PERSONALIZZABILI *Horizontal section door to push withcostumized jambs*

SEZIONE ORIZZONTALE PORTA ASPINGERE CON STIPITI A 45Horizontal section door to pushwith 45 jambs

3 130


18/93

La porta battente permettedi progettare pareti divisorie dovela classicit dellaperturasi unisce alla modernit dellarealizzazione, giocando sullefiniture di stipite, coprifilo e

specchiatura.

The door designs dividingwalls where classic openingscombine with modern construction,playing on the finish of the door-jambs, staff bead and mirroring.

MITIKA_ ALLUMINIO / VETRO

3332


19/93

Usare le finiture come segni duso,abbinarle per piacere estetico.Tante sono le possibilit perchlincontro di unarchitettura conle sue porte sia ricco dinteresse.

Using finishes as signs of u se,matching the to aestheticpleasure. The possibilities ofrichlymatching architecture withdoors are countless.

MITIKA_ LEGNO / LACCATO

ALLUMINIO / VETRO

MITIKA_ PIANA

3534


20/93

_ Al lumi nio / Vetro _ Leg no / Lacca to

3736 3736


21/93

SWING D OOR F LUSH

I

TIRARETo pull

I

I G

SPINGERETo push

Un effetto di presenza quasimimetizzata. Mitika con antabattente a filo muro crea unasoluzione di grande fascino.Solo un profilo e la manigliasegnano la sua presenza,

oppure nel caso del vetro, laspecchiatura si presenta comese fosse un ins erto della parete.

A presence with a nearlycamouflaged effect. Mitika withthe hinged door flush with thewall creates a most fascinatingsolution. Just a single profileand the handle let you know itsthere; for the glass model, themirror reflection appears to bean insert in the wall.

3938


22/93

_ Leg no / Laccat o

4140


23/93

MITIKA_ PIANA

Particolare maniglia designAdielle con inserto in pietrauguale alla finitura dellanta.

Particular picture of an handledesigned by Adielle witha special stone insertion infinishing like the door.

4342


24/93

WALL UNIT

T T T

SEZIONE VERTICALEVertical section

Un ambito ulteriore quellodelle aree ufficio, ambientiche abbinano la trasparenzadel vetro, o la sua valenzadecorativa, alla funzionalit.Si riuniscono ante battentie scorrevoli per articolarelutilizzo di uno spazio multiuso.

An additional area is the office.Rooms that combine glasstransparency or its decorativemerit to practicality.Double and sliding doors arecombines to define the utilityof a multipurpose space.

4544


25/93

_ Al lumi nio / Vetro

4746


26/93


4948


27/93

_ Leg no / Laccat o Allu mini o / Vet ro

5 15 0


28/93

La valenza darredo di unsistema porta si vede anchenella capacit di realizzarestrutture divisorie, chegiocando con le diverse

finiture disegnino paretied aperture dallo stileimpeccabile.

The decorative merit of a doorsystem can also be seen inthe capacity of creatingdividing structures, that playwith the various finishes,designing wallsand openingswith impeccable style.

MITIKA_ ALLUMINIO / VETROLEGNO / LACCATO

5352


29/93

Due sistemi di apertura equattro applicazioni a parete perconiugare architettura ed interiordesign con le ante dal telaio inalluminio e pannello vetro 6 mmtrasparente, satinato o colorato,il doppio vetro a filo verniciato, leessenze e i colori laccati.

Two opening systems andfour wall applications to teamarchitecture with interiordesign with leaves featuring analuminium frame and a 6 mmthick clear, frosted or colouredglass panel, flush-fit painteddouble glazing, wood finishesand lacquered colours.

Dinamika

5 554


30/93

L ANTA

38

10

8

30

3

3

4

4

L ANTA

38.5

38

L ANTA

23

10 13

8

30

Pannello portadoppio vetro a filo

Door panel with flush-fit double glazing

38

53

20 23

10

43

20

25

45

105

14

14

2

41

72.5 10

Pannello antalegno-laccato

Wood-lacqueredleaf panel

Grazie ad uno stipite particolare possibile adattare il sistema Dinamika a quattrodifferenti situazioni che lo RENDONO VISIBILE (01), IN PARTE NASCOSTO (02),COMPLETAMENTE INVISIBILE (03), INCORNICIATO (04).

Owing to a special door jamb, the Dinamika system can be a dapted to fourdifferent applications which MAKE IT EITHER VISIBLE (01), PARTLY CONCEALED(02), COMPLETELY INVISIBLE (03) or FRAMED (04).

Il pannello porta, grazie alle cerniere a scomparsadi grande portata, garantito di grandi dimensioniin altezza nella versione singola e doppia.

Owing to the high-capacity concealed hinges,the door panel is available at considerable heightsin both the single and double version.

HINGED DOOR

01.

02.

VISIBILEVisible

IN PARTENASCOSTOPartly concealed

03.COMPLETAMENTEINVISIBILECompletely invisible

04.INCORNICIATOFramed

63

36

27

=

=

Pannello porta contelaio alluminio-vetro

Door panel withaluminium-glass frame

575 6


31/93

L VANO

53

L ANTA

53

=

=

min.

19

53

L ANTA

53

53

L ANTA

53

Applicazione stipite inpresenza di un corridoio,parete-parete o vanodi passaggio.

Jamb application in thepresence of a corridor, wall-to-wall or passageway.

01. VISIBILEVisible

595 8


32/93

min.

65=

=

53 53

L ANTA

Applicazione stipite in un vanotradizionale con falso telaio.Lo stipite puo essere posizionatoin mezzaria dello spessoredel muro o decentrato.

Jamb application in a traditionalroom with counter frame. The jambcan be positioned in the centre ofthe walls thickness or off-centre.

02. IN PARTE NASCOSTOPartly concealed

max

230

53L ANTA53

min.

32

53

L ANTA

53

6160


33/93

50

L ANTA

50

L VANO

1

,

,

Applicazione stipite in unaparete di muratura o dicartongesso di spessore105 mm in cui lo stipiteviene annegato da unprofilo a filo parete.

Jamb application in abrick or plasterboard wallmeasuring 105 mm inthickness, where the jambis embedded using a profilefitted flush with the wall.

03. COMPLETAMENTE INVISIBILECompletely invisible

6362


34/93

L VANO

L ANTA

7

Lo stipite inappoggio alla parete incorrispondenza di unvano di passaggio.Una cornice esternaesalta e impreziosisce ilpannello porta.

The jamb is resting on thewall where the passagewayis situated. An externalframe emphasises andenriches the door panel.

04. INCORNICIATOFramed

6564


35/93

STIPITE TUTTA ALTEZZA

All-height jamb

STIPITE CON 3 LATI

3-sided jamb

Lo stipite, in tutte le sueapplicazioni, pu essere atutta altezza senza traversosuperiore o a tre lati.

The jamb, in all itsapplications, can either beall-height without the toprail or three-sided.

01. 02. 03. 04.

STIPITE TUTTAALTEZZA 3 LATIAll-height jamb

6766


36/93

La porta battente, per tutte leapplicazioni degli stipiti, puessere doppia nelle tipologie:alluminio/vetro, doppio vetro,legno/laccato.

The swing door, for all jambapplications, is available doublein the following versions:aluminium/glass, doubleglazing, wood/lacquered.

APERTURA BATTENTEDOPPIA PORTAApertura battente doppia porta

L VANO

HVANO

LVANO

HVANO

L VANO

L ANTA -1- L ANTA -2-

01. 02. 03. 04.

6968


37/93

Pannello portadoppio vetro a filo

Door panel with flush-fit double glazing

Pannello antalegno-laccato

Wood-lacqueredleaf panel

Pannello porta contelaio alluminio-vetro

Door panel withaluminium-glass frame

18

38

L ANTA

5

38

L ANTA

38

L ANTA

Grazie ad uno stipite particolare possibile adattare il sistema Dinamika a quattrodifferenti situazioni che lo RENDONO VISIBILE (01), IN PARTE NASCOSTO (02),COMPLETAMENTE INVISIBILE (03), INCORNICIATO (04).

Owing to a special door jamb, the Dinamika system can be a dapted to fourdifferent applications which MAKE IT EITHER VISIBLE ( 01), PARTLY CONCEALED(02), COMPLETELY INVISIBLE (03) or FRAMED (04).

Il pannello porta, grazie alla tecnologia dimovimentazione a bilico, disponibile in grandilarghezze, offrendo unimmagine di grandeimpatto estetico.

Owing to the bascule movement, the door panelis available in significant widths, offering animage which affords a bold styling impact.

01.

02.

VISIBILEVisible

IN PARTENASCOSTOPartly concealed

03.COMPLETAMENTEINVISIBILECompletely invisible

04.INCORNICIATOFramed

B ASCULE

41

72.5

45

105

14

14

2

20

25

38

20 23

43

36 27

63

=

=

7 170


38/93

5 0

3 8

L VANO

=

=

54

L ANTA

54

5 0

3 8

54

L ANTA

54

min.

19

5 0

3 8

54

L ANTA

54

Applicazione stipite inpresenza di un corridoio,parete-parete o vanodi passaggio.

Jamb application in thepresence of a corridor,wall-to-wall or passageway.

01. VISIBILEVisible

7372


39/93

min.

65

L VANO

54L ANTA54

=

=

Applicazione stipite in un vanotradizionale con falso telaio. Lostipite puo essere posizionato inmezzaria dello spessore del muroo decentrato.

Jamb application in a traditionalroom with counter frame. The jambcan be positioned in the centre ofthe walls thickness or off-centre.

02. IN PARTE NASCOSTOPartly concealed

max

230=

=

54L ANTA54

min.

32

54

L ANTA

54

7574


40/93

51

L ANTA

51

L VANO

Applicazione stipite in unaparete di muratura o dicartongesso di spessore 105mm in cui lo stipite vieneannegato da un profiloa filo parete.

Jamb application in abrick or plasterboard wallmeasuring 105 mm inthickness, where the jambis embedded using a profilefitted flush with the wall.

03. COMPLETAMENTE INVISIBILECompletely invisible

7776


41/93

L VANO

L ANTA

72.5

4 4

72.5

04. INCORNICIATOFramed

Lo stipite inappoggio alla parete incorrispondenza di unvano di passaggio.Una cornice esternaesalta e impreziosisce ilpannello porta.

The jamb is resting on thewall where the passagewayis situated. An externalframe emphasises andenriches the door panel.

7978


42/93

53

L ANTA

53

L VANO

01.

02.

50

L ANTA

50

L VANO

03.

APERTURA A BILICOCON BATTUTAOpening bascule with a stop

Particolare soluzione dove, se non richiesta lapertura va e vieni, ilpannello porta previsto con labattuta. Le caratteristiche sonoquelle della porta battente ma conla fluidit di aperture e le grandidimensioni delle porte a bilico.

Special solution where, unless theswing opening is requested, thedoor panel is supplied with a stop.

Featuring the same characteristicsas the swing door but with thefluidity of opening and the largesizes of bascule doors.

LVANO

.

53 LANTA

53

L ANTA

53

8 18 0


43/93

Unika permette di progettarele porte di ogni ambientecoordinando varie tipologiedapertura con un unico trattostilistico nei profili.Ante scorrevoli, a soffietto, ascomparsa e battenti per daread un oggetto fondamentale unaforte valenza darredo, graziead una tecnologia raffinata e undesign essenziale e moderno.

Unika lets you design doors forevery room matching varioustypes of opening with a singlestyle trait in profiles. Sliding,folding, hidden and single doorsto give an essential object astrong decorative aspect, thanksto sophisticated technology andan essential and modern design.

Un ika

8 382


44/93

SL ID ING D OOR




TT 1 T TT


TT 1 T TT

TT 1 T TT

T 1 T T

TT 1 T TT

T 1 T T

8 584


45/93


Su un binario a parete lanta scor reallesterno del muro. La finituraacciaio del telaio e della veletta glid unimmagine molto pulita, unaleggerezza che nasconde la suagrande forza strutturale.Lanta ha un vetro temperatofum diviso in due settori.

On a wall track, the door slidesoutside the wall.The steel frame and veil finish givesit a clean immage, an agility that

hides its structural strength. Thedoor is divided in two temperedsmoke-grey glass sections.


8786


46/93

UNIKA_ ALLUMINIO / VETRO

Quattro porte scorrono nelbinario a soffitto a due vie.E la finitura viene realizzatacon del vero legno che rivestei telai e il binario in alluminio.Si aprono nuovi scenari,e possibilit darredo cheportano calore anche nellostile moderno, qui con il roveresbiancato abbinato al vetrobianco neve in tre divisioni.

Four doors slide on the two-way folding track. This finish iscreated with wood that linesthe aluminum frame and rail.New scenarios and decoratingpossibilities that bring warmthto modern style open, herewith bleached oak combinedwith three sections of snowwhite glass.

898 8


47/93

Il telaio e il binario di questaporta a soffietto sono inalluminio rivestito in weng,mentre il vetro neutroha tutta la sua splendidatrasparenza.

The frame and rail on thisfolding door are made ofaluminum lined in weng,while the neutral glass hasall its splendid transparency.

_ ALLUMINIO / VETRO

F OLD ING D OOR S


9190


48/93

HIDEAWAY DOOR

I I L U I

SEZIONE ORIZZONTALEHorizontal section

La porta scompare nel muro.E una piccola magia, un piacevoleeffetto che rende possibile laporta scorrevole con una soluzioneminimale. Gli stipiti telescopici

sono adattabili per controtelaicon intonaco o con cartongessodi spessore variabile.La porta pu essere singola odoppia, e abbinabile ad altre condiverso sistema dapertura.

This door vanishes into the wall.A little touch of magic, a pleasingtouch that makes it possible touse a sliding door with a minimalsolution. The telescopic jambsare suited for counter-frames inplaster or plasterboard of variousthicknesses. The door can beeither single or double, and canbe matched with others with adifferent opening system.

9392


49/93

Una porta doppia e unasingola, entrambe con stipiti etelaio in finitura alluminio.Quella doppia ha unanta a tredivisioni con vetro di sicurezzaneutro. Quella singola filtra laluce con un vetro acidato.

A double and single door, bothwith aluminum finish framesand door-jambs.The double door has one doordivided in three neutral safetyglass sections. The single doorfilters light with frosted glass.


Maniglia X2 _Handle X2

Serratura XP-V_XP-V Lock

9594


50/93

HINGED DOOR

U I I I L


Unika nella versione classicadellanta a battente. La struttura sempre in alluminio con diversefiniture. Un sistema particolare dicerniera con perno a scomparsa

permette unefficace aperturaa 180 gradi. Ladattabilit aglispessori del muro garantita dastipiti telescopici.

Unika in the classic version ofthe hinged door. The structure isalways in aluminium with variousfinishes. A special hinge systemwith concealed pin allows aneffective opening of 180 degrees.Adaptability to wall thickness isensured by telescopic jambs.

9796


51/93

Il vetro decorato pu esseremontato in qualunque tipodi telaio, dallalluminio allegno, per assecondare ognitipo di esigenza.

The decorated glass canbe mounted on any type of

frame, from aluminum towood, to satisfy any need.


Decoro D Decoro E Deco

9998


52/93


10 110 0


53/93

E la porta battente chediventa un tuttuno con il muro.E il muro che si confonde con laporta. Il pannello porta scompare,se trattato con le stesse finituredella parete. Il pannello portanella sua purezza di forma, privatodi qualsiasi cornice, si esalta seinvece scelto nei preziosi legni onelle eleganti finiture colorate.

The swing door becomes partof the wall. The wall mixes upwith the door. The doors paneldisappears, if the finishing is thesame of the wall. The doors panelwith any frame, stands out if it isin precious wood or in the elegantcoloured finishings.

SEZIONE ORIZZONTALEPORTA A SPINGERE DXHorizontal section doorto push right

SEZIONE ORIZZONTALEPORTA A TIRARE DXHorizontal section doorto pull right

SEZIONE ORIZZONTALEPORTA A SPINGERE SXHorizontal section doorto push left

SEZIONE ORIZZONTALEPORTA A TIRARE SXHorizontal section doorto pull left

I G I G

I I

I G I G

I I

I G I G

I I

I G I G

I I

Zero

10 31 02


54/93

PARTICOLARE CERNIERAA SCOMPARSADetail of hidden hinge

i i li i: i i i i i li ili : i i l l

l l : i ii i ll i i : i i l l

il l

Porta a tutta altezza con sopraluceStipiti senza traverso superioreDoor all height with transom:jambs without upper-horizontal profile

PORTA SINGOLA O DOPPIAStipite su tre latiSingle door or doubleJamb on three sides



i li l

i l l : i i ii l ll i : i i l l

PORTA SINGOLA O DOPPIA A T UTTA ALTEZZAStipite senza traverso superioreSingle door or double all height: jambswithout upper-horizontal profile



i li l

i l l : i i ii l ll i : i i l l



l : i i ii : i i l l

Porta per soffitti inclinatiStipiti senza traverso superioreDoor for inclined ceiling:jamb without upper-horizontal profile

La cerniera a scomparsa registrabile sui 3 assi.

The hinge is adjustablein the 3 directions.

10 510 4


55/93

Lo stipite in alluminio

completamente annegato nellamuratura o nel cartongesso, predisposto nella versionea tirare o a spingere.E trattato chimicamente conil processo di passivazioneper conferire resistenzaalla corrosione e favorireladesione della verniciatura.Le cerniere, a scomparsa,sono registrabili sui 3 assi.

The jamb, in aluminium,completely built-in in thewall or in the plastic-board,is available in the version topull or to push.Treated with the chemicalprocess of passivated, toconfer abrasion resistanceand let the painting stick.The disappearing hinges areadjustable in 3 directions.

ZERO _

10 71 06


56/93

P l a n e t EI30

la porta battente che diventa un tutt unocon il muro. linnovativa porta filomurolato corridoio, omologat a UNI EN 1634-1 EI30 e con abbattimento acustico, certificatosecondo la norma ISO140/3, pari a 31db.Le caratteristiche di resistenza al f uoco

e di abbattimento acustico, il c hiudiporta completamente a scomparsa, lapredisposizione di sistemi di sicurezza dichiusura e di apertura tramite lettore dibadge, rendono la porta idonea allutilizzo instrutture pubbliche, quali hotel.

It is the swing door that becomes part ofthe wall. Is the innovative door alignedwith the wall corridor-side, approved UNIEN 1634-1 EI 30 and with sound proofing,certified according to the standard ISO 140/3equal to 31 decibel. Fire resistance, soundproofing, the disappearing closing system,the predisposition for security system for theclosing and the opening with the magneticreaderallow to use this door in the publicbuildings, such as hotels.

_ Por te Ho tel _ Hotel doors

10 910 8


57/93

Lo stipite in alluminiocompletamente annegato nellamuratura o nel cartongesso, predisposto nella versionea spingere. E trattatochimicamente con il processodi passivazione per conferireresistenza alla corrosionee favorire ladesione dellaverniciatura.

Le cerniere, a scomparsa,sono registrabili sui 3 assi.

The jamb, in aluminium,completely built-in in thewall or in the plastic-board,is in the version to push.Treated with chemical processof passivated, to conferabrasion resistance and letthe paint stick.The disappearing hinges, areadjustable in the 3 directions.

_ PLANET EI30

11 111 0


58/93

Dividere gli spazi, creareambienti con leleganteessenzialit di una portascorrevole interamente in vetro,acidato o colorato.Gli elementi strutturali sonosegni grafici discreti, che lascianopieno potere alla luce.

Divide spaces, create settingswith the elegant essentialityof door made entirely of glass,acid-etched or coloured. Thestructural elements are discretegraphic signs that leave lightwith all its power.

L i g h t

11 31 12


59/93

SL ID ING D OOR





TT 1 T TT

TT 1 T TTTT 1 T TT

TT 1 T TT

TT 1 T TT

T 1 T T

TT 1 T TT

T 1 T T

TT 1 T TT

T 1 T T

TT 1 T TT

T 1 T T

11 511 4


60/93

In questa composizione laporta Light abbinata allaporta scorrevole Mitika_Piana,creando leffetto vedo-non-vedo: la trasparenza del cristallocon la luminosit del vetroretro verniciato bianco neve.La fascia in specchio acidatodellanta Mitika_Piana, proseguearmoniosamente nel vetro fino acontenere la maniglia X50-V.

In this composition Light door is

together with Mitika sliding doormodel Piana, making a specialeffect: the transparency of theglass with the brightness of theback painted glass snow white.The band in frosted mirror of thedoor Mitika_Piana, continue witha special armony in the glass tillto contain the handle X50-V.

_LIGHT

Maniglia X10-V _ Handle X10-VManiglia X50-V _ Handle X50-V

11 71 16


61/93


11 911 8


62/93

HIDEAWAY DOOR

SEZIONE ORIZZONTALECON COPRIFILI PERSONALIZZABILII coprifili, in alluminio o in legno nellediverse larghezze e finiture, permettonodi differenziare, ad esempio, limmaginedel fronte rispetto al retro.

HORIZONTAL SECTIONWITH COSTUMIZED JAMBSThe costumized jambs in aluminium or inwood, in different measures and finishingallow to differentiate, for example, theimagine of the front to the back.

LIG I I L I II

SEZIONE ORIZZONTALECON STIPITI A 45Horizontal sectionwith 45 jambs

LIG I I L I I I

Maniglia X-60Handle X-60

Maniglia X-61Handle X-61

La porta a scomparsa Light giocacon il concetto di minimalismo.Leffetto dellanta, con il ruoloprimario del vetro, evoca unasuggestione sottile ed eterea.

The Light concealed door plays

on the concept of minimalism.The effect of the door, with theprimary role of the glass, evokes asubtle and ethereal charm.

12 112 0


63/93

SWING DOOR

I I L LIG


Rigorosa e tratteggiata dallaforma geometrica dellameccanica, Light battente sipresenta con luniformit delvetro. La funzione strutturalediventa occasione darredo,il ruolo si apre al piaceredelleleganza e del design.

Rigorous and drawn fromthe geometrical form ofmechanics, hinged Lightpresents itself with theuniformity of glass. Thestructural function becomesa furnishing occasion, therole opens to the pleasure ofelegance and design.

12 312 2


64/93

Decoro Acqua

Logica azione e pensiero,tecnica ed estetica. E il piaceredi avere una porta che aggiungafunzionalit allambiente,arricchendolo con semplicit.

Logica is action and ideas,technology and aestheticappeal. It is the pleasureof having a door that ma kesa room more functional,enhancing it in a simple gesture.

BINARIO A PARETE A 1 VIA1 way wall rail

BINARIO A SOFFITTO A 2 VIE2 ways ceiling rail

Log ika

12 512 4


65/93

La scelta di un vetro trasparente,satinato o decorato e sempresicuro, cambia il ruolo della portae latmosfera della stanza. I motiviornamentali spaziano tra variegeometrie e colori cangianti.

Transparent, satin or decoratedglass is always a reliable choice,changing the role of doors and theatmosphere of a room. Decorat ivemotifs are available in a variety ofgeometric lines and colours.

Decoro Papiro Decoro F Decoro Mod

12 712 6


66/93

Decoro Forest 1

Decoro Forest 2

Vetro Kenzia A

Il vetro luce e trasparenza, maanche fantasia con i decori cherendono le porte Logika e Lightdei veri oggetti darredo.

The glass is the light andtransparency, but also withvariety of patterns make thedoors Logika and Light the tr uepiece of furniture.

Decoro FOREST 1decoro trasparentee fondo sabbiatotransparent decoration andsandblasted fund

Decoro FOREST 2decoro sabbiatosu fondo acidatosandblasted decoration,frosted fund

Decoro KENZIA Adecoro sabbiato su vetrotrasparentesandblasted decoration,base transparent glass

Decoro Kenzia A

12 91 28


67/93

Decoro Eclissi Decoro Trame Decoro Fiorato Nero / Oro

E il piacere di avere una portache aggiunga funzionalitallambiente, arricchendolocon semplicit. Un design cheintroduce raffinatezzae decoro nei dettagli.

Affording the pleasure of havinga door that adds functionalityto the room, enriching itwith simplicity. A design thatintroduces sophistication anddcor in the details.

13 11 30


68/93

La doppia porta scor revolecrea un effetto scenograficonel passaggio da un ambienteallaltro. Le decorazioni la fannodiventare un sipario che giocacon le trasparenze del vetro edella stessa maniglia.

Two sliding doors create aspectacular effect when passingfrom one room to another.Decorative elements providea curtain that blends withtransparent glass and a handle.

Decoro Mod


13 313 2


69/93

13 513 4


70/93

Il fascino del vetro colorato,con i suoi attenuati riflessi, laparticolarit delle altre tinte scelteper rappresentare le tendenzedellarredo. Logika utilizza ilcolore come segno deleganza.

The fascination of colour glass,with its subtle reflections,the uniqueness of the othercolors chosen to represent thetendencies of furniture. Logikauses colour as a mark of elegance.

Vetro Argilla Vetro Laguna Vetro OceanoVetro Sabbia

13 713 6


71/93

Decoro Dec

Vetro trasparente e decori,un binomio che crea soluzionioriginali sotto il profilo esteticoe tecnico. La porta scorrevole asoffitto diventa una parete mobilecon la possibilit di aprire ognisingola anta.

Trasparent glass and decorationsprovide a combination of originalsolutions with aesthetic appealand technical content. Theceiling-mounted sliding door

becomes a mobile wall panel,allowing each door to be opened.

13 91 38


72/93

Decoro Star

14 114 0


73/93

X81 X91 X101

Il suo design esterno determinala personalit di un ambiente,enfatizzandone di volta in voltail calore, la luminosit, il fascinoglamour o lessenzialit minimale.

Its exterior design determinesthe personality of a room,emphasizing festures such aswarmth, luminosity, glamorous

charm or minimal simplicity.

MANIGLIE _ LOGIKA / LIGHT

14 314 2


74/93

il sistema di porte battenti,bilico, scorrevoli, interamentein vetro, caratterizzato dasegni tecnologici, realizzatiin materiali preziosi comelacciaio inox. Il vetro, dispessore 10 mm, sempre disicurezza, pu essere neutro,satinato, verniciato, decorato,con il tessuto allinterno.

It is the system of hingeddoors, pivot, sliding, madeentirely of glass, characterizedby the signs of technology,made of precious materialsuch as stainless steel.The security glass, 10 mmthick, can be: neutral, frosted,painted, decorated and withthe fabric inside.

E l i t e

14 514 4


75/93

SWING D OOR

Porta battente va e vieni(senza battuta) con cerniereautomatiche. La porta, graziealle cerniere con il richiamo,manterr sempre posizionedi chiusura, ma alloccorrenza

potr essere lasciata aperta siaa 90 che a 180.

Swing door to-and-fro (withoutedge) with automatic hinges.The door thanks to the hingeswith the returning actionremain always in close position,but eventually can also remainopen at 90 or 180.

Cerniere con piastraa scomparsaHinges withretractable plate

Cernierecon aletteHinges withfixing plates

14 714 6


76/93

GLASS P IV OT D OOR

Porta a bilico va e vieni(senza battuta) con cernieraa pavimento. La porta graziealla cerniera con richiamoannegata nel pavimento,manterr sempre la posizione

di chiusura ma alloccorrenzapotr essere lasciata apertasia a 90 che a 180.

Swing pivot door to-and-fro(without edge) with floorhinge. The door thanks tothe hinge with the returningaction inside the floor remainalways in close position, buteventually can also remainopen at 90 or 180.

14 91 48


77/93

SL ID ING SY STEM WITH V IS IB LE TR UCK S

Sistema scorrevole lineare esternomuro, caratterizzato dalla barrain acciaio inox satinato e dai

carrelli sempre in acciaio inox, chescendono dalla barra a sostegnodella lastra di vetro. La porta puessere singola o doppia.

Sliding system external wallcharacterized from the satinstainless bar and trucks thatsupport the glass. The door inglass could be single or double.

15 115 0


78/93

SL ID ING SY STEM CUR V ED WITHV IS IB LE TR UCK S

Sistema scorrevole curvoesterno muro, caratterizzatodalla barra curva in acciaio inoxsatinato. La porta in vetro curvo,singola o doppia, pu essereconcava o convessa.

Sliding system curved externalwall, characterized from the satinstainless curved bar. The doorin curved glass, single or doublecould be concave or co nvex.

Porta convessaConcave door

Porta concavaConvex door

15 31 52


79/93

SL ID ING D OOR WITH H ID D EN TR UCK S

Sistema scorrevole lineareesterno muro caratterizzato

dalla barra in acciaio inoxsatinato e dai carrelli inacciaio inox nascosti in quantoposizionati sul retro dellanta.La porta in vetro pu esseresingola o doppia.

Sliding system external wallcharacterized from the satinstainless bar and trucks that arehidden because are in the backof the door. The door in glasscould be single or double.

15 51 54


80/93

SL ID ING CUR V ED D OORWITH H ID D EN TR UCK S

Sistema scorrevole curvo esternomuro caratterizzato dalla barracurva in acciaio inox satinato.La porta in vetro curva nascondei carrelli in quanto posizionati sulretro dellanta. Pu essere concavao convessa, singola o doppia.

Sliding system external wallcurved characterized of thecurved satin stainless bar.The trucks are hidden from thecurved bar because are positionedin the back of the door.The door in glass could be singleor double, concave or convex.

Porta convessaConcave door

Porta concavaConvex door

15 715 6


81/93

F IX ED GLASS

Il dettaglio minimalistadellaccessorio di fissaggio delvetro la conferma della ricercaformale che caratterizzai prodotti Adielle.

The minimalist detail of theaccessory to fix the glass, itsthe confirmation of the continueresearching in the products thatcharacterize Adielle.

Morsetto rettangolare Morsetto cilindrico

15 915 8


82/93

La cabina armadio diventa unambiente pratico ed elegante,con lattrezzatura che sviluppacontemporaneamente ladimensione estetica e quellatecnica, come i ripiani, lecassettiere sospesee gli schienali retro illuminati.

The wardrobe becomes a practicaland elegant feature, equippedto provide both aesthetic andtechnical qualities simultaneously- examples include the shelves, themounted drawers and theback-illuminated rear supports.

Store

16 11 60


83/93

Ampio, solido, essenziale eperfettamente coordinato con laparete attrezzata Store: il tavoloLeg al centro di unarea riunionidinamica e moderna, Per unaperfetta organizzazione degli spazi.

Large, strong, essential andperfectly matched with the Storewalls: the Leg table takes its placein the middle of a dynamic a ndmodern meeting area, to ensureperfect organization of space.

_ TAVOLO LEG

STORE_ UFFICIO

16 316 2


84/93

Vetr i D ecorat i

STAR

MOD

ACQUA

F

DECORO INCISOSU VETRO ACIDATOEngraved decorationon frosted glass

POSIZIONE DECORO:LATO MANIGLIADecoration position:handle sides

DECORO SABBIATOSandblasted decoration




DECORO INCISOE VERNICIATOEngraved decorationand varnished

POSIZIONE DECORO:CENTRATODecoration position:centered

16 516 4


85/93

DEC

PAPIRO ECLISSI

D





DECORO SABBIATOSU VETRO TRASPARENTECON PROTETTIVOSandblasted decoration ontransparent glass by protective




FOREST 1

KENZIA A

FOREST 2

KENZIA B

DECORO TRASPARENTEE FONDO SABBIATOCON PROTETTIVOTransparent decorationand sandblasted backgroundby protective


DECORO SABBIATOSU VETRO TRASPARENTEO SPECCHIOSandblasted decoration ontransparent glass or mirror

POSIZIONE DECORO:LATO OPPOSTO MANIGLIADecoration position:opposite to the handle

DECORO SABBIATOSU VETRO ACIDATOSandblasted decorationon frosted glass


DECORO SABBIATOSU VETRO ACIDATOSandblasted decorationon frosted glass

POSIZIONE DECORO:LATO OPPOSTO MANIGLIDecoration position:opposite to the handle

16 716 6


86/93

MATISSE

LANCIA

TRAME

DECORO SABBIATOSU VETRO TRASPARENTECON PROTETTIVOSandblasted decorationon transparent glassby protective


CALICANTO





DECORO SABBIATO/VERNICIATOCON PROTETTIVOSandblasted / varnisheddecoration by protective


DECORO INCISO / VERNICIATOEngraved decoratio / Painted

COMBINAZIONE SFONDO INCISIONE

Combination Background Engraving

A Nero Oro

B Nero Argento

C Bianco Oro

D Bianco Argento

E Grigio quarzo Tortora

F Blu Bianco

G Bianco Rosso

A

B C

E

F

D

G

Vetri di sicurezza decorati con incisioni e/o sabbiature.I decori sono esclusivi e realizzati artigianalmente,per cui sono possibili leggere variazioni

Security glasses are decorated with carving or sanblasted.The glass decorations are exclusively hand-made,therefore changes of the drawing are possible.

FIORATO

VETRO NEUTROEXTRACHIARO RETROVERNICIATO CONINCISIONE VERNICIATASU LATO VERNICI ATOExtralight neutral glassback-painted varnishedwith inscription on thevarnished side


16 91 68


87/93

FOREST

CALICANTO

KENZIA A

MOD

FIORATO nero/oro

FIORATO bianco/argento

17 117 0


88/93

ARGILLA 30Clay

SABBIA 31Sand

OCEANO 32Ocean

LAGUNA 33Lagoon

SPECCHIO 40Mirror

BIANCO NEVE 41Snow white

TORTORA 42Light brown

GRIGIO QUARZO 43Quartz grey

ARDESIA 44Slate

BLU 45Blue

CAFF 46Coffee

ROSSO VERMIGLIO 47Vermilion

NERO 48Black

SPECCHIO ACIDATO 50Frosted mirror

SPECCHIO BRONZO 54Bronze mirror

SPECCHIO BRONZO 55ACIDATOFrosted bronze mirror

AZZURRO SATINATO 71Frosted light blu

BLU SATINATO 72Frosted blue

FUCSIA SATINATO 73Frosted fuchsia

GIALLO SATINATO 74Frosted yellow

ROSSO SATINATO 75Frosted red

LINO BIANCOWhite linen

LINO BRONZOBronze linen

GHIACCIO BIANCOWhite ice

GHIACCIO BRONZOBronze ice

N.B. Consultare il listino prezzi per verificare lappartenenza del vetro al modello di porta e la categoria di prezzoN: Consult the price list to check the membership of the glass door model and the price category

NEUTRO 10Neutral

FUM 15Smoked glass

BRONZO 17Bronze

NEUTRO EXTRACHIARO 20

Extralignt glassNERO TRASPARENTE 25Trasparent black

REFLEX FUM 92Smoked Reflex

REFLEX BRONZO 93Bronze Reflex

VETRI TRASPARENTI (MONOLITICI)Transparent glasses (monolithic)

AZZURRO TRASP. 61Trasparent light blue

BLU TRASPARENTE 62Trasparent blue

FUCSIA TRASP. 63Trasparent fuchsia

GIALLO TRASP. 64Trasparent yellow

ROSSO TRASP. 65Trasparent red

VETRI TRASPARENTI COLORATI (STRATIFICATI)Transparent coloured glasses (laminated)

RIGA 13Orrizontal line

VETRO RIGA (MONOLITICO SERIGRAFATO)Horizontal line (monolithic silkscreened )

BIANCO LATTE 12White milk

VETRO BIANCO LATTE (STRATIFICATO)Glass white milk (laminated)

ACIDATO 11Frosted

FUM ACIDATO 16Frosted smoked glass

BRONZO ACIDATO 18Frosted bronze

ACIDATOEXTRACHIARO 21

Extralignt frosted

VETRI SATINATI (MONOLITICI)Frosted glasses (monolithic)

VETRI SATINATI COLORATI (STRATIFICATI)Frosted coloured glasses (laminated)

VETRI STAMPATI (MONOLITICI)Printed glasses (monolithic)

VETRI SABBIATI VERNICIATI (MONOLITICI)Frosted painted glasses (monolithic)

VETRI LACCATI LUCIDI (monolitici per ante doppio vetro o stratificati con il colore allinterno per ante intelaiate o a filo luciLacquered gloss glasses (monolithic for door double glass or laminated with colour inside for door with frame or only polished edge)

CODICE RALRal code

SPECCHI (monolitici per ante doppio vetro o stratificati per ante intelaiate o a filo lucido)Mirrors (monolithic for door double glass or laminated for doors with frame or only polished edge)

SPECCHIO FUM Smokedmirror

17 31 72


89/93

SPECCHIATURE LEGNOScreen wood

SPECCHIATURE LEGNO OPACOScreen wood

SPECCHIATURE LACCATO OPACOMatt screen laquered panelE

F

F

ROVERE SBIANCATOBleached oak

NOCE CANALETTOCanaletto walnut

WENGWeng

ZEBRANOZebrano

PALISSANDRORosewood

EBANOEbony

CODICE RALRal code

METACRILLATO - TESSUTO - PELLEMethacrylate - Texture - Leather

ROSA GRIGIAGrey rose

ROSA NERABlack rose

INTRECCIO TESSUTOMARRONEBrown weave fabric

FIORATO TESSUTOMARRONEBrown flowerd fabric

PIETRA LAVAGNASlate stone

PIETRA IRISIris stone

FOGLIA OROGold leaf

PELLE BIANCAWhite leather

FOGLIA ARGENTOSilver leaf

PELLE NERABlack leather

SERPENTESnake

INTRECCIO BIANCOWhite fabric INTRECCIO TORTORALight brown fabric INTRECCIO NEROBlack fabric

ACRILICO OPACOMatt acrylic

GRAFFIATO BIANCOWhite scratched

GRAFFIATO TORTORALight brown scratched

GRAFFIATO NEROBlack scratched

17 51 74


90/93

VETRO EXTRACHIARO STRATIFICATOCON IL TESSUTO ALLINTERNO

Stratified double extralight glass with fabric inside

LINO EFFETTO STROPPICI ATOLinen crinkled effect

LINO Y551Linen

LINO Y560

Linen

BIANCO FILO NERO COD. 27709White black thread

FILO BRONZO ORO COD. 27733

Gold-bronze thread

BIANCO CON ONDE COD. 37900White wave

FILO ARGENTO RIGHE COD. 37710

Silver-line thread

FILO ARGENTO COD. 17732Silver thread

LINO Y554Linen

LINO Y561

Linen

LINO Y557Linen

LINO Y565

Linen

17 717 6


91/93

NUOVA SERRATURA MAGNETICA ORIZZONTALE PER ANTE BATTENTI MITIKA E DINAMIKACON MANIGLIE DESIGN ADIELLENew magnetic horizontal lock for Mitika and Dinamika hinged doors with Adielle design handles

LogikaLightDinamikaMitikaUnikaFINITURE ALLUMINIOAluminium Finishings

Alluminio anodizzato naturaleNatural Aluminium

Alluminio anodizzato acciaioSteel finishing

Alluminio anodizzato bronzoBronze finishing

Alluminio verniciato biancoWhite lacquered

Alluminio laccato RALRAL code lacquered

Alluminio rivestito rovere sbiancatoBleached oak finishing

Alluminio rivestito wengWeng finishing

Alluminio rivestito noce canalettoCanaletto walnut finishing

Alluminio anodizzato cromoChrome finishing

Alluminio anodizzato nichelNichel finishing

*

*

* Solo scorrevoleOnly sliding

PER PORTE ALLUMINIO VETRO

For aluminium glass doors

Esempio maniglia Design Adiellecon inserto in finitura.Nella foto: maniglia e supporto cromo satinatocon inserto in vetro verniciato Bianco neve.Chiusure disponibili:con nottolino / cilindro con chiave

Example of Adielle design handle with insert finish.See photo: handle and satin chrome support withSnow White painted glass insert.Locks available:with pawl / cylinder with key

Esempio maniglia Design Adiellein finitura cromo satinato.Chiusure disponibili:con nottolino / cilindro con chiave

Example of Adielle design handlewith satin chrome finish.Locks available:with pawl / cylinder with key

PER PORTE PANNELLATE (doppio vetro o altri materiali disponibili)

Paneled doors (double glass or other available materials)

Esempio maniglia Design Adiellecon inserto in finitura.Nella foto: maniglia e supporto cromo satinato coninserto in Pietra Lavagna.Chiusure disponibili:con nottolino - cilindro con chiave

Example of Adielle design handle with insert finish.See photo: handle and satin chrome supportwith stone slate insert.Locks available:with pawl / cylinder with key

Esempio maniglia Design Adiellein finitura cromo satinato.Chiusure disponibili:con nottolino / cilindro con chiave

Example of Adielle design handlewith chrome satin finish.Locks available:with pawl / cylinder with key

La maniglia design Adielle con inserto in finitura,con laggiunta delle rosette, pu essere applicatasulle porte battenti in legno e laccate.Nella foto maniglia cromo satinato con inserto inlegno laccato in finitura uguale allanta.

The Adielle design handle with additionalrosettes insert finish can be applied to woodenor lacquered swing doors.See photo of chrome satin handle with lacqueredwooden finish insert and matching door leaf.

17 917 8


92/93


93/93

ADIELLE srl

Via Preazzi, 79

36010 Zan (VI) Italia

Tel. 0445 318611

Fax 0445 318612

[email protected]

www.adielleporte.it

Adielle Catalogo 2013

Documents

Transcript of Adielle Catalogo 2013