Acerbis Offroad 2014

T O M M Y S E A R L ETEAM CLS KAWASAKI MONSTER ENERGY PRO CIRCUIT

HELMETS

OFF ROAD GEAR

GLOVES

BOOTS

PROTECTIONS

JUNIOR L INE

BAGS

UNDERGEAR

WATERPROOF

CASUAL

SPORTSWEAR

OVERVIEW

SIZE CHART

I N D E X004

026

050

058

068

098

110

118

123

124

132

138

145

ONLY ONE GOAL . . .ONLY ONE GOAL . . .ONLY ONE GOAL . . .ONLY ONE GOAL . . .

HOLESHOT

HELMETS // C

ASCHI // C

ASQUES // C

ASCOS

H E L M E T S CASCHI CASQUES CASCOS

6I M PAC T H E L M E T

The fiber material used for the construction of the outer shell ensures ultra-light weight (M 1080 gr.) while oering premium strength. It has two dierent shell sizes. A smaller one for sizes XS-S-M and a larger one for L-XL-XXL this ensures the maximum comfort. The double D ring closure is easy to use and is always perfectly adjustable. The inner shell (EPS foam and lightweight high impact absorption) is a multidensity for absorbing dierent impact levels. Adjustable visor, ecient ventilation from front grill allowing extra air through and drawn out by our rear vent system. Antibacterial, removable, washable liner.

ECE/ONU 2205 APPROVED.

Il materiale in fibra composita impiegato nella realizzazione della calotta esterna assicura un peso ultra-light (M 1080 gr.), nonch una perfetta sicurezza. Presenta due diverse calotte, una pi piccola per le taglie XS-S-M ed una pi grande per L-XL-XXL al fine di garantire il massimo confort. La chiusura a doppio anello facile da usare e rimane sempre perfettamente regolata. Calotta interna in EPS (materiale espanso leggero e ad alto assorbimento durto) a pluridensit per un assorbimento dellimpatto dierenziato per area. Visiera regolabile, musetto con griglia per la ventilazione, prese daria frontali ed estrattori posteriori per eetto Venturi. Interni traspiranti, anallergici, removibili e lavabili.

OMOLOGAZIONE ECE 22 05

La matire en fibre composite utilis dans la fabrication de la calotte externe assure un poids ultra-lger (M 1080 gr.), ainsi que une scurit parfaite. Il a deux calottes direntes, une pour les tailles XS-S-M et une plus grande pour les L-XL-XXL pour garantir un confort maximale. La fermeture double D est facile utiliser et reste toujours parfaitement ajuste. La calotte interne en EPS (mousse lgre, haute absorption des impacts) pluri densit pour labsorption des impacts direnci par. Visire rglable, mentonnire avec grille daration, prises dair frontales et extracteurs arrire pour eet Venturi. Intrieur respirant, hypoallergnique, dmontable et lavable.

HOMOLOGATION ECE 22 05

El material de fibra compuesta empleado en la realizacin de la calota externa asegura un peso ultraligero (M 1080 gr.), adems de una perfecta seguridad. Presenta dos calotas distintas, una ms pequea para las tallas tallas XS-S-M y una ms grande para las L-XL-XXL para garantizar el mximo confort. El cierre de doble anilla es fcil de usar y queda siempre perfectamente ajustado. Calota interior en EPS (material expandido ligero y de alta absorcin de impactos) y multidensidad para una absorcin de los impactos diferenciada por zonas. Visera regulable, mentonera con rejilla de ventilacin, tomas de aire frontales y extractores traseros para efecto Venturi. Interiores transpirantes, antialrgicos, desmontables y lavables.

HOMOLOGACIN ECE 22 05

WATERPROOF

AIR INTAKES

COMPOSITE FIBERSHELL

EPS SHELL

BREATHABLE LINER

AIR INTAKES AIR INTAKES

AIR INTAKES


AIR INTAKES

AIR INTAKES


HELMETS // C

ASCHI // C

ASQUES // C

ASCOS

7

ORANGE .010

BLUE .040

BLACK .090

RED .110

B O M B S H E L L I M P A C T H E L M E T

code: 0017073.colors: ORANGE 010. BLUE 040. BLACK 090. RED 110.sizes: XS 061 S 062 M 064 L 066 XL 068 XXL 069

REPLACEMENTS > PAG. 022

8AL L S TA R S I M P A C T H E L M E T

code: 0017076.239.sizes: XS 061 S 062 M 064 L 066 XL 068 XXL 069


HELMETS // C

ASCHI // C

ASQUES // C

ASCOS

9

RAV E I M P A C T H E L M E T



10 REPLACEMENTS > PAG. 022

F U L L W H I T E I M P A C T H E L M E T


I M P A C T B O M B S H E L L

HELMETS // C

ASCHI // C

ASQUES // C

ASCOS

11

IMPACT

COMPRESSION

HEAD

HEAD

THERMOPLASTIC SHELL

THERMOPLASTIC SHELL

THERMOPLASTIC SHELL

EPSDENSITY 2

EPSDENSITY 2

EPSDENSITY 2

EPSDENSITY 1

EPSDENSITY 1

EPSDENSITY 1

IMPACT

COMPRESSION

HEAD

HEAD

THERMOPLASTIC SHELL

THERMOPLASTIC SHELL

THERMOPLASTIC SHELL

EPSDENSITY 2

EPSDENSITY 2

EPSDENSITY 2

EPSDENSITY 1

EPSDENSITY 1

EPSDENSITY 1

The X-Pro o-road Helmet is made in 3 thermoplastic shell. This new shell oer increased comfort. EPS is made by the innovative CONEHEAD TECHNOLOGY. (cones of polystyrene with a high level of absorption in case of impact). The helmet exceeds the american homologation DOT. Ecient ventilation, inner lining removable washable, and antibacterial.

ECE/ONU 22-05 HOMOLOGATEDWeight: XS/S: 1.250 gr. - M/L: 1.350 gr. - XL/XXL: 1.400 gr. ( 50 gr.)

Il casco o-road X-Pro realizzato in tre misure di calotta termoplastica ed ore, pertanto, un elevatissimo comfort. LEPS costruito utilizzando linnovativa tecnologia CONEHEAD TECHNOLOGY che si serve di coni in polistirolo dotati di elevate caratteristiche di assorbimento in caso di impatto. Il casco supera l'omologazione americana DOT. Prese daria frontali ed estrattori posteriori per eetto Venturi. Interno removibile, lavabile ed anallergico. Chiusura a doppio anello e visiere regolabile.

OMOLOGATO ECE/ONU 22-05. Peso: XS/S: 1.250 gr. - M/L: 1.350 gr. - XL/XXL: 1.400 gr. ( 50 gr.)

El casco o-road X-Pro est realizado en tres medidas de calota termoplstica y ofrece un elevadsimo confort. El EPS est fabricado utilizando la innovadora tecnologa CONEHEAD TECHNOLOGY que utiliza conos de poliestireno con caractersticas de gran absorcin en caso de impacto. El casco supera la homologacin americana DOT. Tomas de aire frontales y extractores traseros para efecto Venturi. Interior desmontable, lavable y antialrgico. Cierre de doble anilla y visera regulable.

HOMOLOGACIN ECE/ONU 22-05.Peso: XS/S: 1.250 gr. - M/L: 1.350 gr. - XL/XXL: 1.400 gr. ( 50 gr.)

Le casque o-road X-Pro est ralis en trois mesures de calotte thermoplastique et ore donc un confort lev. LEPS est construit en utilisant la technologie innovatrice CONEHEAD TECHNOLOGY qui se sert de cnes en polystyrne dots de caractristiques dabsorptions lev en cas de choc. Le casque passe l'homologation americaine DOT. Prises dair frontales et extracteurs arrires pour eet Venturi. Intrieur dtachable, lavable, et hypoallergique. Fermeture double anneau et visire rglable.

HOMOLOGU ECE/ONU 22-05.Poids: XS/S: 1.250 gr. - M/L: 1.350 gr. - XL/XXL: 1.400 gr. ( 50 gr.)

In a crash, the impact force pushing towards the head causes the cones to compress which creates lateral forces spreading sideways through the higher density outer foam layer. Impact energy/force is absorbed by this lateral motion. At the same time, the head is travelling in the opposite direction, compressing the bases of the lower density cones and slowing the accelerating head. The result is lower G-force experience for your head. The benefits: A lighter helmet + softer protective shock absorbing foam closer to your head.

Durante un impatto, la forza spinge verso la testa e fa s che i coni, comprimendosi, scarichino questa forza dimpatto lateralmente grazie al polistirolo ad alta densit. La forza dimpatto viene assorbita da questo movimento laterale. Allo stesso tempo la testa si muove verso la direzione opposta, comprimendo le basi dei coni a bassa densit e rallentando laccelerazione della testa Il risultato un alto assorbimento dellimpatto. I benefici che ne derivano sono: un casco leggero, una calotta di dimensioni ridotte ed un elevato comfort

Durant un choc, la force pousse vers la tte, donc les cnes se compriment et dchargent cette force d'impact latralement grce au polystyrne haute densit. La force d'impact est absorbe par ce mouvement latral. En mme temps la tte se bouge vers la direction oppose, en comprimant les bases des cnes basse densit et en ralentissant l'acclration de la tte. Le rsultat est un haut absorption de l'impact. Les avantages qui en drivent sont les suivants: un casque lger, une calotte de dimensions reduites et un grand confort.

En un choque, la fuerza del impacto sobre la cabeza causa que los conos se compriman, lo que crea fuerzas laterales que se extienden hacia los lados por la alta densidad de la capa de espuma exterior. La energa/fuerza del impacto queda absorbida por este movimiento lateral. Al mismo tiempo, la cabeza se mueve en direccin opuesta, comprimiendo la base de los conos de menor densidad y reduciendo la aceleracin. El resultado es que se experimenta una fuerza G menor en la cabeza. Los beneficios son: un casco ms ligero + una espuma de absorcin de impacto ms suave ms cerca de la cabeza.

X P R O H E L M E T

CO N E H E A D T E C H N O L O G Y

AIR INTAKES

AIR INTAKES

EPSDENSITY 2

EPSDENSITY 1

THERMOPLASTIC SHELL

EPS SHELLCONEHEAD TECHNOLOGY

BREATHABLE LINER

AIR INTAKES

WATERPROOF

AIR INTAKES

AIR INTAKES


AIR INTAKES

HELMETS // C

ASCHI // C

ASQUES // C

ASCOS

13REPLACEMENTS > PAG. 022-023

ORANGE .010

BLUE .040

WHITE/BLACK .237

FLUO .206

F I R E F LY X - P R O H E L M E T

code: 0017064.colors: ORANGE 010. BLUE 040. WHITE/BLACK 237. FLUO 206.sizes: XS 061 S 062 M 064 L 066 XL 068 XXL 069

14 REPLACEMENTS > PAG. 022-023

F U L L W H I T E X - P R O H E L M E T


X - P R O F I R E F L Y

HELMETS // C

ASCHI // C

ASQUES // C

ASCOS

15

16

ABS shell, with removable, washable and anti allergic interior. With lighter adjustable visor system. Chinguard with a metallic grill for a better ventilation. Made in 2 dierent shell sizes: a smoller one for sizes XS-S-M and a larger one for sizes L-XL-XXL.

HOMOLOGATED ECE/ONU 22-05.Weight: XS/M 1.300 gr. - L/XXL 1.350 gr. ( 50 gr.)

Calotta esterna in ABS, interno removibile, lavabile ed anallergico. Visiera regolabile e leggera. Musetto nuovo con griglia metallica per una miglior ventilazione. Sistema di ventilazione eetto Venturi. Realizzato in 2 dierenti calotte: una per le taglie XS-S-M e una per le taglie L-XL-XXL.

OMOLOGATO ECE/ONU 22-05. Peso: XS/M 1.300 gr. - L/XXL 1.350 gr. ( 50 gr.)

Calota externa de ABS, interior desmontable, lavable y antialrgico. Visera regulable, y ligera. Mentonera con parrilla para una mejor ventilacin. Sistema de ventilacin efecto venturi. Presenta dos calotas distintas, una ms pequea para las tallas XS-S-M y una ms grande para las L-XL-XXL.

HOMOLOGACIN ECE/ONU 22-05. Peso: XS/M 1.300 gr. - L/XXL 1.350 gr. ( 50 gr.)

Calotte extrieur ABS, intrieur dtachable, lavable et hypoallergique. Visire rglable et lgre. Nouveau museau avec grille pour une meilleur ventilation. Systme ventilation eet Venturi. Prsente deux direntes calottes, une plus petite pour les tailles XS-S-M et lautre plus grande pour L-XL-XXL.

HOMOLOGU ECE/ONU 22-05. Poids: XS/M 1.300 gr. - L/XXL 1.350 gr. ( 50 gr.)

P R O F I L E H E L M E T WATERPROOF

AIR INTAKES

AIR INTAKES

ABS SHELL

EPS SHELL BREATHABLE LINER

AIR INTAKES

AIR INTAKES

AIR INTAKES

AIR INTAKES

AIR INTAKES

HELMETS // C

ASCHI // C

ASQUES // C

ASCOS

17REPLACEMENTS > PAG. 023

B R A I N P R O F I L E H E L M E T


18

PRO F I L E 1 4 P R O F I L E H E L M E T

code: 0017050.colors: BLUE 040. RED 110. PURPLE 141. WHITE/BLACK 237.sizes: XS 061 S 062 M 064 L 066 XL 068 XXL 069


BLUE .040

RED .110

PURPLE .141

WHITE/BLACK .237

HELMETS // C

ASCHI // C

ASQUES // C

ASCOS

19

G I P S Y P R O F I L E H E L M E T

code: 0017080.colors: BLUE/YELLOW 248. GREEN/YELLOW 374.sizes: XS 061 S 062 M 064 L 066 XL 068 XXL 069


BLUE/YELLOW .248

GREEN/YELLOW .374

20

DESIGNED AND MANUFACTURED FOR USE WITH ATV, DUAL ROAD AND MOTARD. ABS shell, interior fabric breathable, antiallergic, removable and washable. Dual visor: position adjustable polycarbonate visor, internal sun visor. Intake vents on the chin and outtake vents, venturi style. Adjustable quick release.

ECE/ONU 2205 APPROVEDWeight 1600 gr. +/- 50 gr.

STUDIATO E REALIZZATO PER LUTILIZZO CON ATV, ENDURO STRADALI E MOTARD. Calotta in ABS; interno in tessuto traspirante, ipoallergenico, removibile e lavabile. Doppia visiera: visiera esterna in policarbonato con microregolazione, visierina interna parasole. Areazione frontale tramite inserti sulla mentoniera ed estrattori posti nella parte posteriore della calotta per effetto venturi. Chiusura tramite laccetto micro regolabile a sgancio rapido.

CERTIFICATO ECE/ONU 2205Peso 1600 gr+/- 50gr

TUDI ET RALIS POUR UNE UTILISATION ATV, ENDURO ROUTE ET MOTARD. Calotte en ABS ; intrieur en tissu transpirant, hypoallergique, amovible et lavable. Double visire: visire extrieur en polycarbonate avec micro-rglage, fine visire interne pare-soleil. Aration frontale par insert sur la mentonnire et extracteurs larrire de la calotte pour effect venturi. Fermeture par sangle micro-rgable attache rapide.

CERTIFI ECE/ONU 2205Poids 1600 gr+/- 50gr.

ESTUDIADO Y REALIZADO PARA LA UTILIZACIN CON ATV, ENDURO DE CARRETERA Y MOTARD. Calota en ABS; interior en tejido transpirante, hipoalergnico, desmontable y lavable. Doble visera: visera exterior en policarbonato con microrregulacin, visor interior parasol. En la mentonera y extractores en la parte posterior de la calota para efecto venturi. Cierre microrregulable de apertura rpida.

CERTIFICADO ECE/ONU 2205Peso 1600g+/- 50g

A C T I V E H E L M E T

AIR INTAKES

AIR INTAKES ABS SHELL

EPS SHELL

AIR INTAKES

WATERPROOF

BREATHABLE LINER

AIR INTAKES

AIR INTAKES

AIR INTAKES

AIR INTAKES

AIR INTAKES

AIR INTAKES

AIR INTAKES

AIR INTAKES

HELMETS // C

ASCHI // C

ASQUES // C

ASCOS

21

code: 0016049.colors: WHITE 030. GREY MET. 070. BLACK 090. sizes: XS 061 S 062 M 064 L 066 XL 068 XXL 069

WHITE .030

GREY MET. .070

BLACK .090


22

VISORS ALL STARScode: 0017110.239

VISORS FULL WHITEcode: 0017108.030

VISORS RAVEcode: 0017109.248

LININGcode: 0017112.319.sizes: XS 061 / S 062 / M 064 L 066 / XL 068 / XXL 069

ORANGE .010

ORANGE .010

BLUE .040

BLUE .040

BLACK .090

BLACK .090

RED .110

RED .110

VISORSBOMBSHELLcode: 0017107.colors: ORANGE 010. BLUE 040. BLACK 090. RED 110.

FRONT AIR INTAKEcode: 0017111.colors: ORANGE 010. BLUE 040. YELLOW 060. BLACK 090. RED 110.

R E P L AC E M E N T S I M P A C T H E L M E T

SCREWScode: 0017113.120

ALL STARS .239FULL WHITE .030

RAVE .248

YELLOW .060

VISORScode: 0016829.colors: ORANGE 010. FULL WHITE 030. BLUE 040. FLUO 206. WHITE/BLACK 237. ORANGE .010 FULL WHITE .030 BLUE .040

R E P L AC E M E N T S X P R O H E L M E T

FLUO .206 WHITE/BLACK.237

HELMETS // C

ASCHI // C

ASQUES // C

ASCOS

23

FRONT AIR INTAKEcode: 0016831.090



R E P L AC E M E N T S X P R O H E L M E T



R E P L AC E M E N T S P R O F I L E H E L M E T

VISORSBRAIN / GIPSYcode: 0016819.colors: BRAIN 281. YELLOW/BLUE 274. GREEN/ YELLOW 374.

BRAIN .281 BLUE/YELLOW .274 GREEN/YELLOW .374

VISORSPROFILE 14code: 0017063.colors: BLUE 040. RED 110. PURPLE 141. WHITE/BLACK 237. BLUE .040 RED .110 PURPLE .141 WHITE/BLACK .237

24

QUICK STRAPcode: 0000127.colors: WHITE 030 BLACK 090

WHITE .030 BLACK .090

SWEAT 2 GOcode: 0013748.090sizes: S-M 063 L-XL 067

AC C E S S O R I E S H E L M E T S

VISORScode: 0016053.colors: WHITE 030 GREY MET. 070 BLACK 090


TRANSPARENTVISORcode: 0016055

LININGcode: 0016054.090sizes: XS 061 S 062 M 064 L 066 XL 068 XXL 069

WHITE .030 BLACK .090GREY MET. .070

R E P L AC E M E N T S A C T I V E H E L M E T

P R O F I L E 1 4

HELMETS // C

ASCHI // C

ASQUES // C

ASCOS

25

OFF ROAD GEAR // A

BBIGLIAMENTO OFF ROAD // V

ETEMENT TOUT TERRAIN // R

OPA

OFF ROAD

O F F R OA D G E A R ABBIGLIAMENTO OFF ROAD VETEMENT TOUT TERRAIN ROPA OFF ROAD

28

I M PAC T G E A R CO N S T R U C T I O N

JACQUARDFABRIC

STRETCHFABRIC

STRETCHFABRIC

MESHFABRIC

JACQUARDFABRIC

MESHFABRIC

STRETCHFABRIC

STRETCHFABRIC

ARMOTEXKEVLAR

ARMORTEX

ARMORTEX

IMPACT JERSEY REALIZED IN 29 PANELS AND 5 DIFFERENT MATERIALS IMPACT PANTS REALIZED IN 60 PANELS AND 12 DIFFERENT MATERIALS

OFF ROAD GEAR // A



OPA

OFF ROAD

29

STRETCHFABRIC

JACQUARD FABRIC SOFT PAD

STRETCHFABRIC

MESHFABRIC

STRETCHFABRIC

STRETCHFABRIC

VULCANIZEDRUBBER

SHOELLERKEVLAR

PADDED ELBOW

JACQUARD FABRIC

CORDURA 500D

AIR VENTEDPANEL

AIR VENTEDPANEL

ELBOW PAD

PERSONALIZED FITMULTIPANELS CONSTRUCTIONS

COMFORT FIT

AIR VENTEDPANEL


COMFORT FIT

KNEE PAD

HIGH RESISTANTVULCAN RUBBER

AIR VENTEDPANEL

ARMORTEX

ARMORTEX

ARMORTEX

IMPACT JERSEYMATERIALS: 190 gr. Polyester and Jacquard inserts with Acerbis logo.PROTECTION: Padded elbow.STYLE: Pre-curved cut. Stretch fabric inserts for added comfort. Raglan cut for better comfort on the shoulder. Mesh inserts for increased ventilation on the side and inner part ofthe elbow. Stretch fabric inserts on the neck for added comfort.DETAILS: Sublimated graphics, Acerbis logo printed in rubber on the front. Sweat absorbinginner collar. Realized in 29 panels and 5 dierent materials.

IMPACT PANTSOUTER MATERIAL: 600D Polyester, saddle re-inforced with 500D Cordura inserts. Reinforced on the inner part of the knee , Kevlar Armortex on the left knee, Schoeller Kevlar 13659 withvulcanized rubber on the right knee to increase resitance against abrasion and heat.INNER MATERIAL: Polyester mesh to knee for perfect ventilation.PROTECTION: Foam inserts above the knee. Designed to be used with orthopedic knee brace. Rubber patches in knee area to give more protection.CLOSURE: Zip extremely light and strong. Top panel with clip, button and is adjustable on the sides with Velcro.STYLE: Ergonomic pre-curved construction for perfect fit in riding position. Fabric stretch above the knee, calf and back side.DETAILS: Sublimated prints. Mesh inserts in the critical areas to increase ventilation. Double panel in the rear part of the pant, with stretch fabric inside and rubber patch to increase protection. Extremely light, only 950 gr. (size 32) Made with 60 panels and 12 dierent materials. Water repellant.

MAGLIA IMPACTMATERIALI: Poliestere 190 gr. e presenza di un nuovo tessuto in jacquard personalizzato conlogo Acerbis.PROTEZIONI: Imbottitura nella zona dei gomiti.ADATTABILIT: Taglio precurvato. Il comfort garantito dagli inserti in materiale elasticizzato.Taglio Raglan che previene da fastidiose cuciture sulla spalla. Inserti in mesh sui fianchi e nellazona interna del gomito. Elastici posizionati nella zona del collo.DETTAGLI: Stampe sublimate, morbido e leggero logo Acerbis in materiale gommato posizionato nella parte anteriore. Colletto interno posteriore con inserto tergisudore personalizzato. Realizzato con 29 pannelli e in 5 materiali dierenti.

PANTALONI IMPACTESTERNO: Poliestere 600D e seduta rinforzata con inserti in Cordura 500D. Rinforzi nella zona interna del ginocchio per aumentare la resistenza alle abrasioni e al calore: ginocchio sinistro in Kevlar Armortex, ginocchio destro in Schoeller Kevlar 13659 e gomma vulcanizzata.INTERNO: Fodera interna in rete di poliestere fino al ginocchio per una perfetta ventilazione.PROTEZIONI: Inserti foam nella parte anteriore del ginocchio. Calzata studiata per lutilizzo della ginocchiera ortopedica. Vi la presenza di patches in gomma nella zona delle ginocchia per dare maggiore protezione al capo.CHIUSURA: Cerniera pressofusa estremamente leggera ma resistente. Pannello superiore con chiusura a clip e bottone. Presenza di doppia regolazione ai fianchi con fettuccia e velcro.ADATTABILIT: Taglio precurvato per seguire la posizione del pilota. Inserti in materiale elasticizzato nella zona della seduta, sopra il ginocchio, polpaccio e parte posteriore.DETTAGLI: Stampe sublimate. Inserti in tessuto traforato nelle zone strategiche per aumentare la ventilazione. Nella parte posteriore doppio pannello, interno con inserto elasticizzato e parte esterna con patch in gomma morbida per una maggiore protezione. Estremamente leggero, solo 950 gr. (riferimento taglia 32) Realizzato con 60 pannelli di taglio, ed 12 materiali dierenti. Idrorepellente.

MAILLOT IMPACTMATERIAUX: Polyester 190 gr. et prsence dun nouveau tissu jacquard personnalis avec logo Acerbis. PROTECTION: Rembourrage dans la zone des coudes. ADAPTABILIT: Coupe precourbe. Le confort est assur par des inserts en tissu lastique. Coupe Raglan qui vite coutures sur lpaule. Inserts en maille pour les cts et la zone intrieure du coude. lastiques dans la zone du cou. DETAILS: Graphiques sublims, Acerbis logo souple en caoutchouc avant. Bandeau absorbant lintrieur de larrire du cou. Fabriqu avec 29 panneaux et 5 matriaux dirents.

PANTALON IMPACTEXTRIEUR: Polyester 600D et fond renforc avec des inserts en Cordura 500D. Renforc a lintrieur du genou pour augmenter la rsistance labrasion et la chaleur : genou gauche en Kevlar Armortex, genou droit en Schoeller Kevlar 13659 et caoutchouc vulcanis. INTRIEUR: Doublure en maille polyester jusquau genou pour une ventilation parfaite. PROTECTIONS: Inserts en mousse lavant du genou. Prpar pour lutilisation de genouillre orthopdique. Prsence de plaques de caoutchouc dans la zone du genou pour plus de protection. FERMETURE: Fermeture clair extrmement lgre mais durable. Panneau suprieur avec fermeture bouton. Double rglage sur les cts avec de sangles et velcro. ADAPTABILIT: Coupe precourbe pour suivre la position du pilote. Inserts en tissu lastique dans le fond, au-dessus du genou, le mollet et au dos. DETAILS: Graphiques sublims. Inserts en tissu perfor dans les zones stratgiques pour amliorer la ventilation. Double panneau larrire, intrieur avec inserts lastique et extrieur avec une plaque de caoutchouc souple pour une protection supplmentaire. Extrmement lger, seulement 950 gr. (rfrence taille 32) Fabriqu avec 60 panneaux de couple et 12 matriaux dirents. Hydrofuge.

CAMISETA IMPACTMATERIALES: Polister 190 g. con nuevo tejido en Jacquard personalizado con el logo AcerbisPROTECCIONES: Acolchado en la zona de los codos. AJUSTES: Corte precurvado. El confort est garantizado por los insertos de material elstico. Corte ragln que evita molestas costuras en los hombros. Insertos de maana en los costados y la zona interior del codo. Elsticos en la zona del cuello. DETALLES: Estampado sublimado, suave y ligero con el logo Acerbis en goma situado en la parte delantera. Interior de la parte trasera del cuello con inserto antisudor personalizado. Realizado con 29 paneles en 5 materiales distintos.

PANTALONES IMPACT EXTERIOR: Polister 600D y asiento reforzado con insertos en Cordura 500D. Refuerzos en la parte interior de las rodillas para aumentar la resistencia a las abrasiones y al calor: rodilla izquierda en Kevlar Armortex, rodilla derecha en Schoeller Kevlar 13659 y goma vulcanizada. INTERIOR: Forro interior en red de polister hasta la rodilla para una ventilacin perfecta. PROTECCIONES: Insertos de espuma en la parte delantera de la rodilla. Ajuste pensado para la utilizacin de rodillera ortopdica. Parches de goma en la zona de la rodilla para una mayor proteccin. CIERRE: Cremallera fundida extremadamente ligera pero resistente. Panel superior con cierre de clip y botones. Doble regulacin a los lados con cinta y velcro. AJUSTES: Corte precurvado siguiendo la posicin del piloto. Insertos en material elstico en la zona del asiento, sobre las rodillas, en la pantorrilla y la parte posterior. DETALLES: Estampado sublimado. Insertos en tejido preformado en zonas estratgicas para mejorar la ventilacin. En la zona posterior, doble panel, interior con inserto elstico y exterior con parche de goma suave para una mayor proteccin. Extremadamente ligero, solo 950g. (para la talla 32) Realizado con 60 paneles de corte y 12 materiales distintos. Repelente al agua.

I M PAC T O F F R OA D G E A R

OFF ROAD GEAR // A



OPA

OFF ROAD

31

IMPACTPANTScode: 0016951.colors: ORANGE 010. / BLUE 040.sizes: 28/028 30/030 32/032 34/034 36/036 38/038

BLUE .040ORANGE .010

IMPACTJERSEYcode: 0016959.colors: ORANGE 010. / BLUE 040.sizes: S/062 M/064 L/066 XL/068 XXL/069

BLUE .040ORANGE .010

32

IMPACTPANTScode: 0016951.colors: BLACK 090. / RED 110.sizes: 28/028 30/030 32/032 34/034 36/036 38/038

RED .110BLACK .090

IMPACTJERSEYcode: 0016959.colors: BLACK 090. / RED 110.sizes: S/062 M/064 L/066 XL/068 XXL/069

RED .110BLACK .090

Photo: Jonty Edmunds

OFF ROAD GEAR // A



OPA

OFF ROAD

33

IMPACTPANTScode: 0016951.colors: BLACK/WHITE 315.sizes: 28/028 30/030 32/032 34/034 36/036 38/038

BLACK/WHITE .315

IMPACTJERSEYcode: 0016959.colors: BLACK/WHITE 315.sizes: S/062 M/064 L/066 XL/068 XXL/069

BLACK/WHITE .315

A N T O I N E M E OKTM ENDURO FACTORY RACING TEAM

ARMORTEX

ARMORTEX

ARMORTEX

ELBOW PAD


COMFORT FIT

SPECIAL EDITION TOMMY SEARLE JERSEYMATERIALS: 100% Polyester. PROTECTION: Padded reinforced in the elbows. Designed to be used with chest protector. STYLE: Stretch collar with Acerbis logo.DETAILS: Sublimated prints. Sweat absorbing inner collar. Tommy Searle limited edition gear.

SPECIAL EDITION TOMMY SEARLE PANTSOUTER MATERIAL: 600D Polyester and saddle reinforced. Aramid fiber reinforced on the inner knees which is highly resistant to abrasion and very elastic. INNER MATERIAL: Polyester mesh is implanted down to the knee for better ventilation CLOSURE: Zip extremely light and strong. Top panel with button and is adjustable on the sides with Velcro. STYLE: Ergonomic pre-curved construction for perfect comfort in the riding position. Stretch fabric in the inner part of the knee for a better comfort. Water repellent.DETAILS: Sublimated prints. mesh inserts to help the insertion of the pants in the boots. Double and triple colored seams for a better reinforced. Extremely light. The pants are enriched by applications in soft silicone at the thigh. Tommy Searle limited edition gear. Extremely light only 750 gr. (size 32).

MAGLIA SPECIAL EDITION TOMMY SEARLEMATERIALI: 100% Poliestere. PROTEZIONI: rinforzi con imbottitura nella zona dei gomiti. Predisposizione per utilizzo di protezioni e calzata studiata per lutilizzo della pettorina. ADATTABILITA: collo personalizzato Acerbis con inserti elastici nella parte anteriore e posteriore. DETTAGLI: Inserti in piping nelle zone laterali della maglia. Motivi in stampa sublimata. Abbigliamento che segue la replica del pilota Acerbis Tommy Searle.

PANTALONI SPECIAL EDITION TOMMY SEARLEESTERNO: Poliestere 600D ad alta densit e seduta rinforzata . Nelle zone interne di entrambe le ginocchia inserti in Kevlar Armortex per aumentare la resistenza alle abrasioni. INTERNO: Rete in poliestere fino ad ginocchio per una perfetta ventilazione CHIUSURA: Cerniera pressofusa estremamente leggera ma resistente. Patella con bottone e regolazione volume in vita con fettuccia e velcro. ADATTABILIT: Taglio precurvato per seguire la posizione del pilota, Inserti in materiale elasticizzato nella zona della seduta , sopra il ginocchio, polpaccio e parte posteriore. Idrorepellente. DETTAGLI: Stampe sublimate. Doppie e triple cuciture nelle aree pi critiche. Presenza di bar tack stiching per maggiore rinforzo. Estremamente leggero. Abbigliamento che segue la replica del pilota Acerbis Tommy Searle. Il pantalone anche impreziosito dallautografo del pilota nella zona della vita. Estremamente leggero, solo 750 gr. (riferimento taglia 32).

MAILLOT SPECIAL EDITION TOMMY SEARLEMATERIAUX: 100% Polyester PROTECTIONS: Rembourrage dans la zone des coudes. Prdisposition pour utilisation de protections et fitting tudi pour lutilisation du pare pierre.ADAPTABILIT: Nouveau col personnalis Acerbis avec inserts lastiques sur le devant et larrire. DETAILS: Inserts en piping dans les zones laterales du maillot. Impression par sublimation. Rplication du pilote Tommy Searle.

PANTALON SPECIAL EDITION TOMMY SEARLEEXTRIEUR: Polyester 600D haute densit et assise renforce. Renfort en fibre daramide dans la zone interne des genoux, extrmement rsistante aux abrasions mais trs lastiques.INTRIEUR: Toile interne en polyester jusquau genou pour une ventilation parfaite.FERMETURE: Fermeture clair moule extrmement lgre mais rsistante. Panneau suprieur avec fermeture bouton et velcro, rglable la taille.ADAPTABILIT: Coupe profile pour suivre la position du pilote. Inserts lastiques dans la zone du genou, de la partie arrire et de lintrieur pour une mobilit majeure. Hydrofuge.DETAILS: Impression par sublimation. Doubles et triple coutures en deux couleurs pour un renfort supplmentaire. Inserts en Mesh sur le fond du pantalon pour faciliter linsertion du pantalon dans la botte. Extrmement lger. Le vtement est enrichi avec lutilisation de silicone souple dans la zone de la cuisse. Rplication du pilote Tommy Searle, en eect il y a sa signature dans la zone latrale du pantalon. Extrmement lger, seulement 750 gr. (taille 32).

CAMISETA SPECIAL EDITION TOMMY SEARLEMATERIALES: 100% Polister.PROTECCIONES: Refuerzos con relleno en la zona de los codos. Preparado para usar protecciones y ajuste estudiado para el uso de peto de proteccin.AJUSTES: Cuello personalizado Acerbis con insertos elsticos en la parte delantera y trasera. DETALLES: Insertos en piping en los laterales de la camiseta. Motivos en estampado sublimado. Equipamiento rplica del piloto Acerbis Tommy Searle.

PANTALONES SPECIAL EDITION TOMMY SEARLEEXTERIOR: Polister 600D de alta densidad y refuerzo en la zona del asiento. En la parte interior de ambas rodillas, insertos en Kevlar Armortex para aumentar la resistencia a las abrasiones.INTERIOR: Red en polister hasta la rodilla para una aireacin perfecta. CIERRE: Cremallera extremadamente pero resistente. Tapeta, doble botn y regulacin de volumen mediante velcro.AJUSTES: Corte precurvado para seguir la posicin del piloto. Insertos en material elstico en la zona del asiento, encima de la rodilla, pantorrilla y parte posterior repelente al agua.DETALLES: Estampado sublimado. Doble y triple costura en las zonas ms crticas. Puntadas de remate para aumentar el refuerzo. Extremadamente ligero. Equipamiento rplica del piloto Acerbis Tommy Searle. El pantaln tambin incluye el autgrafo del piloto en la cintura. Extremadamente ligero, solo 750 gr. (referencia talla 32).

SPECIAL EDITION TOMMY SEARLE OFF ROAD GEAR

OFF ROAD GEAR // A



OPA

OFF ROAD

35

TOMMY SEARLE PANTScode: 0016977.colors: BLUE 040. / GREEN 130.sizes: 28/028 30/030 32/032 34/034 36/036 38/038

TOMMY SEARLE JERSEYcode: 0016978.colors: BLUE 040. / GREEN 130.sizes: S/062 M/064 L/066 XL/068 XXL/069

GREEN .130BLUE .040GREEN .130BLUE .040

AIR VENTEDPANEL

ELBOW PAD


COMFORT FIT

ARMORTEX

ARMORTEX

ARMORTEX

PROFILE JERSEYMATERIALS: Polyester 160 gr. and Mesh inserts.PROTECTION: Padded inserts on the elbow.STYLE: Ergonomic pre-curved construction for perfect fit in riding position. Mesh inserts on the armpits areas for increase ventilation. Stretch fabric on the collar.DETAILS: Sublimated prints with rubber Acerbis logo. Fabric stretch on the front and back of the collar and on the side soft piping.

PROFILE PANTSOUTER MATERIAL: 600D Polyester, saddle re-enforced. Kevlar Armortex inserts on the inner part of the knee to increase resi stance against abrasion.INNER MATERIAL: Polyester mesh to knee for perfect ventilation, sublimated graphics.PROTECTION: Reinforced patches on the hip and knee area. STYLE: Ergonomic pre-curved construction for perfect fit in riding position. Fabric stretch in the critical areas. (upper part of the knee/backside, and calves).DETAILS: Sublimated prints. Fabric stretch on the seat and back panel. Extremely light only 850 gr. (size 32).

MAGLIA PROFILEMATERIALI: Poliestere 160gr ed inserti in mesh. PROTEZIONI: Rinforzi con Imbottitura nella zona dei gomiti. ADATTABILIT: Taglio precurvato che permette un ottimo fitting. Inserti in Mesh nella zona delle ascelle. Elastici posizionati nella zona del collo. DETTAGLI: Stampe sublimate e logo Acerbis applicato gomma. Taglio del collo con inserti elasticizzati nella parte frontale e posteriore con presenza di un morbido piping nelle zone laterali.

PANTALONI PROFILEESTERNO: Poliestere 600D ad alta densit e seduta rinforzata. Nella zona interna di entrambe le ginocchia inserti in Kevlar Armortex per aumentare la resistenza alle abrasioni. INTERNO: fodera interna in rete di poliestere fino al ginocchio per una perfetta Ventilazione. PROTEZIONI: Presenza di patches sia sulla coscia sia nella zona delle ginocchia per garantire maggiore rinforzo. CHIUSURA: Cerniera pressofusa estremamente leggera ma resistente, Patella, doppio bottone e regolazione volume in vita con fettuccia e velcro ADATTABILIT: Taglio precurvato per seguire la posizione del pilota. Inserti in materiale elasticizzato nella zona della seduta, sopra il ginocchio, polpaccio e parte posteriore.DETTAGLI: Stampe sublimate. Inserto elasticizzato nella parte posteriore. Estremamente leggero, solo 850 gr. (riferimento taglia 32).

MAILLOT PROFILEMATERIAUX: Polyester 160gr et inserts en mesh.PROTECTIONS: Rembourrage dans la zone des coudes.ADAPTABILIT: Coupe profile permettant in fitting optimal. Inserts en Mesh dans la zone des aisselles. Elastiques positionns dans la zone du col.DETAILS: Impression par sublimation, logo Acerbis en caoutchouc. Coupe du col ralise avec insert lastique sur le devant et larrire, et piping sur les parties latrales.

PANTALON PROFILEEXTRIEUR: Polyester 600D haute densit et assise renforce. Inserts en Kevlar Armortex dans la zone interne des genoux pour augmenter la rsistance aux abrasions.INTRIEUR: Toile interne en polyester jusquau genou pour une ventilation parfaite.PROTECTIONS: Patchs sur les cuisses et sur la zone des genoux pour garantir un renfort majeur.FERMETURE: Fermeture clair moule extrmement lgre mais rsistante, languette, double bouton et rglage du volume la taille avec sangle et velcroADAPTABILIT: Coupe profile pour suivre la position du pilote. Inserts en matriau lastique dans la zone de lassise, sur le genou, sur le mollet et la partie arrire.DETAILS: Impression par sublimation. Insert lastique sur la partie arrire. Extrmement lger, seulement 850 gr. (taille 32).

CAMISETA PROFILEMATERIALES: Polister 160 gr. e insertos de malla.PROTECCIONES: Refuerzos con relleno en la zona de los codos.AJUSTES: Corte precurvado que permite un ajuste ptimo. Insertos de malla en la zona de las axilas. Elsticos en la zona del cuello.DETALLES: Estampados sublimados, logo Acerbis en goma. Corte del cuello realizado con inserto elstico en la parte frontal y posterior, con piping blando en los laterales.

PANTALONES PROFILEEXTERIOR: Polister 600D de alta densidad y zona del asiento reforzada. En la zona interior de ambas rodillas insertos en Kevlar Armortex para aumentar la resistencia a las abrasionesINTERIOR: Forro interior en malla de polister hasta la rodilla para una ventilacin perfecta.PROTECCIONES: Parches tanto en el muslo como en la rodilla para garantizar un mayor refuerzo.CIERRE: Cremallera fundida extremadamente ligera pero resistente, solapa, doble botn y regulacin de volumen en la cintura con cinta y velcro.AJUSTE: Corte precurvado para seguir la posicin del piloto. Insertos en material elstico en la zona del asiento, sobre la rodilla, la pantorrilla y parte posterior.DETALLES: Estampados sublimados. Inserto elstico en la parte posterior. Extremadamente ligero, solo 850 gr. (referencia talla 32).

P R O F I L E O F F R OA D G E A R

OFF ROAD GEAR // A



OPA

OFF ROAD

37

PROFILEPANTScode: 0016962.colors: ORANGE 010. / BLUE 040.sizes: 28/028 30/030 32/032 34/034 36/036 38/038

PROFILEJERSEYcode: 0016960.colors: ORANGE 010. / BLUE 040.sizes: S/062 M/064 L/066 XL/068 XXL/069

BLUE .040ORANGE .010BLUE .040ORANGE .010

38

RED .110BLACK .090RED .110BLACK .090

PROFILEPANTScode: 0016962.colors: BLACK 090. / RED 110.sizes: 28/028 30/030 32/032 34/034 36/036 38/038

PROFILEJERSEYcode: 0016960.colors: BLACK 090. / RED 110.sizes: S/062 M/064 L/066 XL/068 XXL/069

OFF ROAD GEAR // A



OPA

OFF ROAD

39

PINK .776PINK .776


PROFILEPANTScode: 0016962.colors: PINK 776.sizes: 28/028 30/030 32/032 34/034 36/036

PROFILEJERSEYcode: 0016960.colors: PINK 776.sizes: S/062 M/064 L/066 XL/068

ELBOW PAD


COMFORT FIT

KNEE PAD

ARMORTEX

ARMORTEX

ARMORTEX

PROFILE VENTED JERSEYMATERIAL: 160 gr. Polyester. PROTECTION: Padded reinforced for elbows.STYLE: Pre-curved style for a perfect fitting.DETAILS: This garment is realized in perforated Mesh with sublimated prints. Stretch fabric inserts in the front and back of the collar and soft piping on the side. Sweat absorbing inner collar. Jersey completely ventilated.

PROFILE VENTED PANTSOUTER MATERIAL: 600D Polyester and reinforced saddler. Use of Kevlar Armortex on both knee to increase resistance against abrasion. INNER MATERIAL: Mesh lining to knee for a perfect ventilation.PROTECTION: Designed so you can use hip protection and or orthopedic knee braces. Foam reinforced in the knee area.CLOSURE: Zip extremely light and strong, panels, double stitched with buttons and Velcro adjustment at the waist. STYLE: Ergonomic pre-curved construction for perfect fit in riding position. Stretch material inserts in the saddle, above the knee and calf. DETAILS: Sublimated print. Stretch inserts in the back part of the pants. Ventilated material to increase ventilation. Water repellent.

MAGLIA PROFILE VENTEDMATERIALI: Poliestere 160 gr.PROTEZIONI: Rinforzi con imbottitura nella zona dei gomiti.ADATTABILIT: Taglio precurvato per un ottimo fitting. DETTAGLI: Materiale realizzato completamente in mesh traforato con motivi in stampa sublimatica, taglio del collo realizzato con inserto elasticizzato nella parte frontale e posteriore, mentre nelle parti laterali, presenza di un morbido piping. Colletto interno posteriore con inserto tergisudore personalizzato. Maglia completamente ventilata

PANTALONI PROFILE VENTEDESTERNO: Poliestere 600D e seduta rinforzata. Nella zona interna di entrambe le ginocchia, inserti in Kevlar Armortex per aumentare la resistenza alle abrasioni.INTERNO: fodera interna in rete di poliestere fino al ginocchio.PROTEZIONI: Predisposizione per utilizzo protezioni nella zona dei fianchi e calzata studiata per lutilizzo della ginocchiera ortopedica; presenza di rinforzi in foam nella zona delle ginocchia.CHIUSURA: Cerniera pressofusa estremamente leggera ma resistente, patella, doppio bottone e regolazione volume in vita con fettuccia e velcro. ADATTABILIT: Taglio precurvato per seguire la posizione del pilota. Inserti in materiale elasticizzato nella zona della seduta, sopra il ginocchio, polpaccio e parte posteriore. DETTAGLI: Stampe sublimatiche. Inserto elasticizzato nella parte posteriore. Il pantalone completamente ventilato. Idrorepellente.

MAILLOT PROFILE VENTEDMATERIAUX: Polyester 160 gr.PROTECTIONS: Rembourrage dans la zone des coudes.ADAPTABILIT: Coupe profile per un fitting optimal. DETAILS: Ralis compltement en mesh perfor avec motifs avec impression par sublimation, coupe du col ralise avec insert lastique sur le devant et larrire, et piping sur les parties latrales. Col interne arrire avec insert absorbant personnalis. Maillot compltement ventil.

PANTALON PROFILE VENTEDEXTRIEUR: Polyester 600D et assise renforce. Inserts en Kevlar Armortex dans la zone interne des genoux pour augmenter la rsistance aux abrasions.INTRIEUR: Toile interne en polyester jusquau genou.PROTECTIONS: Prdisposition pour utilisation de protections dans la zone des flancs et fitting tudi pour lutilisation de genouillres orthopdiques; prsence de renfort en foam dans la zone des genoux.FERMETURE: Fermeture clair moule extrmement lgre mais rsistante, languette, double bouton et rglage du volume la taille avec sangle et velcro. ADAPTABILIT: Coupe profile pour suivre la position du pilote. Inserts en matriau lastique dans la zone de lassise, sur le genou, sur le mollet et la partie arrire. DETAILS: Impression par sublimation. Insert lastique sur la partie arrire. Le pantalon est compltement ventil. Hydrofuge.

CAMISETA PROFILE VENTEDMATERIALES: Polister 160 gr.PROTECCIONES: Refuerzos con relleno en la zona de los codos.AJUSTES: Corte precurvado para un ajuste ptimo. DETALLES: Material realizado completamente en malla perforada con motivos en estampado sublimado, corte del cuello con inserto elstico en la parte frontal y posterior, con piping suave en los laterales. Cuello interior trasero con inserto antisudor personalizado. Camiseta completamente ventilada.

PANTALONES PROFILE VENTEDEXTERIOR: Polister 600D y zona del asiento reforzada. La zona interior de ambas rodillas con insertos en Kevlar Armortex para aumentar la resistencia a las abrasiones.INTERIOR: Forro interior en red de polister hasta la rodilla.PROTECCIONES: Preparado para la utilizacin de protecciones en los lados y ajuste estudiado para el uso de la rodillera; refuerzos de espuma en la zona de la rodilla.CIERRE: Cremallera extremadamente ligera pero resistente, solapa, doble botn y regulacin de volumen en la cintura con cinta y velcro. AJUSTES: Corte precurvado para seguir la posicin del piloto. Insertos en material elstico en la zona del asiento, bajo la rodilla, el muslo y la parte delantera. DETALLES: Estampado sublimado. Inserto elstico en la parte posterior. Los pantalones estn completamente ventilados. Repelente al agua.

P R O F I L E V E N T E D O F F R OA D G E A R

OFF ROAD GEAR // A



OPA

OFF ROAD

41

PROFILE VENTED PANTScode: 0016783.090.sizes: 28 028 30 030 32 032 34 034 36 036 38 038

PROFILE VENTED JERSEYcode: 0016784.090.sizes: S 062 M 064 L 066 XL 068 XXL 069

42

MOTOKORP JACKETMATERIALS Outer Material: 840D Duratech Nylon with 600d Polyester reinforced insertsInner Material: Inside mesh lining for increased breathabilityCLOSURE: YKK front zip, top panel with buttonsSTYLE: Side zips for increase waist circumference and to wear fanny pack. Adjustable soft velvet comfort collar with top panel.DETAILS: Sublimated graphics. 7 pockets 4 front pockets, 1 practical inside pocket, 1 large back pocket and stamp card pocket on left sleeve.

MOTOKORP BAGGYMATERIALS Outer Material: 600D Polyester and saddle reinforced with 500D nylon inserts.Spandex panels above the knee for major riding comfort.Inner Material Sublimated mesh lining, with elasticated internal boot gaitor.CLOSURE: Zip extremely light and strong. Top panel with clip closure. Adjustable waist strap.STYLE: Ergonomic pre-curved construction for perfect fit in riding position.DETAILS: Sublimated graphics.

GIACCA MOTOKORPMATERIALIEsterno: Nylon Duratech 840D con inserti rinforzati in Poliestere 600D Interno: Fodera interna in rete per aumentare la traspirazione. CHIUSURA: Cerniera frontale YKK, pannello superiore con chiusura a bottoni.ADATTABILIT: Cerniere laterali per aumentare la circonferenza vita, per poter indossare il marsupio. Chiusura collo in morbido velluto e regolazione tramite panello superioreDETTAGLI: Stampe sublimate. Presenza di 7 tasche, di cui 4 frontali, 1 interno, 1 posteriore ed una con finestra trasparente sulla manica.

BAGGY MOTOKORPMATERIALIEsterno: Poliestere 600D e seduta rinforzata con inserti in nylon 500D. Inserti in Nylon ad alta tenacit e resistenza alla abrasione sul fondo della gamba destra. Inserti in Spandex nella zona delle ginocchia per seguire i movimenti del pilota.Interno: Fodere interna in rete, con stampa sublimata; nella parte finale inserto elasticizzato per essere inserito nello stivale.CHIUSURA: Cerniera pressofusa estremamente leggera ma resistente. Pannello superiore con chiusura a clip. Regolazione vita tramite fasce elasticizzate.ADATTABILIT: Taglio precurvato per seguire la posizione del pilota. DETTAGLI: Stampe sublimate.

VESTE MOTOKORPMATRIAUX: Extrieur: Nylon Duratech 840D avec inserts renforcs en Polyester 600D Intrieur: Doublure interne en toile pour augmenter la ventilation. FERMETURE: Fermeture clair frontale YKK, volet rabattable avec fermeture boutons.ADAPTABILIT: Fermetures clair latrales pour augmenter la circonfrence de la taille, pour permettre de porter une sacoche. Fermeture du col en velours souple et rglage par volet suprieur rabattable.DTAILS: Impressions par sublimation. 7 poches au total, 4 frontales, 1 intrieure, 1 arrire et une avec fentre transparente sur la manche.

BAGGY MOTOKORPMATRIAUX Extrieur: Polyester 600D et assise renforce avec inserts en nylon 500D. Inserts en Nylon haute rsistance aux abrasions sur le fond de la jambe droite. Inserts en Spandex dans la zone des genoux pour suivre le mouvement du pilote.Intrieur: Toile en polyester jusquau genou, avec impression par sublimation. Dans la partie finale, inserts lastiques pour tre insrs dans les bottes.FERMETURE: Fermeture clair moule extrmement lgre mais rsistante. Panneau suprieur avec fermeture cliquet. Rglage la taille par languettes lastiques.ADAPTABILIT: Coupe profil pour suivre la position du pilote. DTAILS: Impressions par sublimation.

CHAQUETA MOTOKORPMATERIALES: Exterior: Nylon Duratech 840D con insertos reforzados en Polister 600D Interior: Forro interior de malla para aumentar la transpiracin. CIERRE: Cremallera frontal YKK, panel superior con cierre de botones.ADAPTABILIDAD: Cremalleras laterales para aumentar la circunferencia de la cintura, para poder llevar la rionera. Cierre del cuello en terciopelo suave y regulacin mediante panel suprior.DETALLES: Estampado sublimado. 7 bolsillos, de ellos 4 delanteros, 1 interior

BAGGY MOTOKORPMATERIALES Exterior: Polister 600D y zona del asiento reforzada con insertos de nylon 500D.Insertos en Nylon de alta duracin y resistencia a la abrasin en el borde de la pierna derecha.Insertos en Spandex en la zona de la rodilla para seguir los movimientos del piloto.Interior: Forro interior en red, con estampado sublimado; en la parte final, inserto elstico para introducirlo en las botas.CIERRE: Cremallera extremadamente ligera, pero resistente. Panel superior con cierre de clip. Regulacin de la cintura mediante bandas elsticas.ADAPTABILIDAD: Corte precurvado para seguir la posicin del piloto. DETALLES: Estampado sublimado. En la parte posterior, parche de goma para poder quitar la suciedad de los guantes.

MOTO KO R P O F F R OA D G E A R

OFF ROAD GEAR // A



OPA

OFF ROAD

43

MOTOKORPBAGGYcode: 0012961.315.sizes: 30 030 32 032 34 034 36 036 38 038 40 040

MOTOKORPJACKETcode: 0012495.315.sizes: M 064 L 066 XL 068 XXL 069 3XL 070

44

FREELAND JACKETMATERIALS: Outside: 600D Polyester with Polyurethane cover.Inside: 5000 waterproof membrane.CLOSURE: Extremely light front zip, top panel with buttons.ADDITION: Adjustable waist circumference, double-adjustable soft velvet collar.DETAILS: Waterproof jacket. Waterproofed pockets on the front, reflecting panels.

FREELAND PANTSMATERIALSOutside: 600D Polyester with Polyurethane cover. On the right knee there is reinforced material implemented, which is highly resistant to abrasion.Inside: Waterproof membrane. Polyester mesh is implemented which guarantees a perfect ventilation.PROTECTION: Predisposition for hip protections and designed for use of orthopedic knee guards.CLOSURE: Zip extremely light and robust. Top panel with clip for a perfect fit.ADDITION: Ergonomic pre-curved construction to fit perfectly in the riding position. Stretch fabric inserts in key areas (inside/backside knees and calves) for a maximum of mobility. Water repellent.DETAILS: Waterproof pants. Sublimate graphics, rubber on the seat-panel for perfect fitting on the bike.

GIACCA FREELANDMATERIALIEsterno: Poliestere 600D con spalmatura in PU.Interno: Membrana interna 5000 e fodera in rete per una maggiore traspirazione.CHIUSURA: Doppia chiusura tramite cerniera frontale pressofusa e patella superiore con bottoni a clip.ADATTABILIT: Collo con doppia regolazione, sistema interna di regolazione giro vita. DETTAGLI: Giacca impermeabile. Inserti riflettenti, tasche anteriore impermeabili, sistema regolazione polsini tramite velcro.

PANTALONI FREELANDMATERIALIEsterno: Poliestere 600D con spalmatura in PU. Nella zona interna del ginocchio destro inserti in fibra aramidica per aumentare la resistenza alle abrasioni.Interno: Membrana interna. Fodera interna in rete di poliestere fino al ginocchio per una perfetta ventilazione.PROTEZIONI: Predisposizione per utilizzo protezioni nella zona dei fianchi e calzata studiata per utilizzo della ginocchiera ortopedica.CHIUSURA: Cerniera pressofusa estremamente leggera ma resistente. Pannello superiore con chiusura tramite fibbia.ADATTABILIT: Taglio precurvato per seguire la posizione del pilota. Inserti in materiale elasticizzato nella zona della seduta, sopra il ginocchio, polpaccio e parte posteriore. Idrorepellente.DETTAGLI: Pantaloni impermeabili. Stampe sublimate . Nella parte posteriore inserto elasticizzato per seguire la posizione del pilota.

VESTE FREELANDMATRIAUXExtrieur: Polyester 600d avec enduit en PU.Intrieur: Membrane interne 5000 et doublure en toile pour une ventilation suprieur.FERMETURE: Fermeture clair centrale moule et volet rabattable avec boutons pressions.ADAPTABILIT: Col avec double rglage, systme interne de rglage la taille. DTAILS: Veste impermable. Inserts rflchissants, poche avant impermables, systme de rglage des poignets par velcro.

PANTALON FREELANDMATRIAUX Extrieur: Polyester 600D avec enduit en PU.Dans la zone interne du genou droit insert en fibre daramide pour augmenter la rsistance labrasion.Intrieur: Membrane interiure. Toile en polyester jusquau genou pour une ventilation parfaite.PROTECTIONS: Prdisposition pour lutilisation de protections sur les flancs et fitting tudi pour lutilisation de genouillres orthopdiques.FERMETURE: Fermeture clair moule extrmement lgre mais rsistante. Panneau suprieur avec sangle.ADAPTABILIT: Coupe profil pour suivre la position du pilote. Inserts en matriaux lastique dans la zone de lassise, au dessus du genou et sur le mollet. Hydrofuge.DTAILS: Pantalon impermable. Impressions par sublimation. Dans la partie arrire, insert lastique pour suivre la position du pilote.

CHAQUETA FREELANDMATERIALES Exterior: Polister 600D con revestimiento de PU.Interior: Membrana interna 5000 y forro de red para una mayor transpiracin.CIERRE: Doble cierre con cremallera frontal y tapeta superior con botones.ADAPTABILIDAD: Cuello con doble regulacin, sistema interior de regulacin en la cintura. DETALLES: Chaqueta impermeable. Insertos reflectantes, bolsillos interiores impermeables, sistema regulacin puos con velcro.

PANTALON FREELANDMATERIALESExterior: Polister 600D con revestimiento de PU. En la zona interior de la rodilla derecha, insertos en fibra aramidica para aumentar la resistencia a las abrasiones.Interior: Membrana interna. Forro interior en red de polister hasta la rodilla para una ventilacin perfecta.PROTECCIONES: Preparado para la utilizacin de protecciones en los lados y espacio diseado para el uso de rodillera ortopdica.CIERRE: Cremallera extremadamente ligera pero resistente. Panel superior con cierre mediante hebilla.ADAPTABILIDAD: Corte precurvado para seguir la posicin del piloto. Insertos en material elstico en la zona del asiento, encima de la rodilla, pantorrilla y parte posterior. Impermeable.DETALLES: Pantalon impermeable. Estampado sublimado. En la parte posterior inserto elstico para seguir la posicin del piloto.

FREELAND GLOVESUPPER HAND: Nylon, high tenacity. INNER LINING: Hipora membrane and soft fleece lining on the inside in contact with the hand. PALM: Single panel of synthetic leather.CLOSURE: Double wrist closure with Velcro and draw string.FIT: Pre-curved cut.DETAILS: Printed logo.

GUANTO FREELANDDORSO: Nylon ad alta tenacit.INTERNO: Membrana in Hipora, e morbido pile nella parte interna a contatto con la mano. PALMO: Pannello unico in Pelle sintetica.CHIUSURA: Polsino con doppia chiusura, tramite velcro e regolazione con cordino esterno. ADATTABILIT: Taglio precurvato.DETTAGLI: Logo stampato.

GANTS FREELANDDOS: Nylon haute tnacit. INTRIEUR: Membrane en Hipora, et polaire souple dans la partie interne au contact avec la main. PAUME: Panneau unique en cuir synthtique.FERMETURE: Poignet avec double fermeture, par velcro et cordelette.ADAPTABILIT: Coupe profil.DTAILS: Logo imprim.

GUANTES FREELANDDORSO: Nylon de alta resistencia.INTERIOR: Membrana en Hipora, y velln suave en la parte interior en contacto con la mano. PALMA: Panel nico de piel sinttica. CIERRE: Puo con doble cierre, con velcro y regulacin con cordn exterior. ADAPTABILIDAD: Corte precurvado.DETALLES: Logotipo impreso.

F R E E L A N D O F F R OA D G E A R

OFF ROAD GEAR // A



OPA

OFF ROAD

45

FREELAND PANTScode: 0015524.090.sizes: S-30/030 M-32/032 L-34/034 XL-36/036 XXL-38/038

FREELANDJACKETcode: 0015523.090.sizes: M/064 L/066 XL/068 XXL/069

FREELAND BIGBOY PANTScode: 0015687.090.sizes: 40/040 42/042 44/044 46/046 48/048 50/050

FREELAND BIGBOYJACKETcode: 0015686.090.sizes: 3XL/070 4XL/076 5XL/077 6XL/078 7XL/079

FREELANDGLOVEScode: 0016820.090.sizes: S /062 M /064 L/066 XL/068 XXL/069 3XL/070

46

JACKET ONE IS A NEW JACKET MADE OF SOFTSHELL, A NEW CATEGORY OF MATERIAL that, due to its special structure and use of a wind-blocking elastic membrane provides three key features: Wind protection, water protection (up to 8000ml) and breathability. It is extremely soft, ultimate elasticity and dry fit follows the lines of the body, making it particularly comfortable. Jacket One features removable sleeves, adjustable wrists with velcro closure, front pockets with zipper.

UNA NUOVA GIACCA REALIZZATA IN SOFTSHELL, UNA NUOVA CATEGORIA DI TESSUTO, che grazie alla particolare struttura ed alla speciale membrana elastica incorporata garantisce tre caratteristiche fondamentali: protezione al vento (windstopper), protezione allacqua (8000 ml colonne dacqua) e traspirabilit. Lestrema morbidezza, lottima elasticit e le sciancrature che seguono le linee del corpo la rendono particolarmente confortevole. Maniche removibili, regolazione del polso con chiusura in velcro, tasche frontali con cerniera.

UNE NOUVELLE VESTE EN SOFTSHELL, UNE NOUVELLE CATGORIE DE TISSU, qui grce sa particulire structure et la membrane spciale intgre, assure trois caractristiques fondamentales: protection contre le vent (windstopper), protection contre leau (8000 ml colonne deau) et respirabilit. La souplesse, une excellente lasticit et le coupe qui suive les lignes du corps la rendent spcialement confortable. Manches dmontables, ajustement du poignet avec fermeture velcro, poches extrieures avec fermeture clair.

UNA NUEVA CHAQUETA REALIZADA EN SOFTSHELL, UNA NUEVA CLASE DE TEJIDO, que gracias a su particular estructura y a la membrana elstica especial garantiza tres caractersticas fundamentales: proteccin contra el viento (windstopper), proteccin contra el agua (8000 ml columna de agua) y transpirabilidad. La extremada suavidad, la perfecta elasticidad y las aberturas que siguen las lneas del cuerpo la hacen especialmente cmoda. Mangas desmontables, regulacin de los puos con cierre de velcro, bolsillos delanteros con cremallera.

code: 0017030.090.sizes: M 064 L 066 XL 068 XXL 069

M X O N E J AC K E T O F F R OA D G E A R

C H R I S T O P H E N A M B O T I NKTM ENDURO FACTORY RACING TEAM

Photo: Jonty Edmunds

OFF ROAD GEAR // A



OPA

OFF ROAD

48

OUTER MATERIAL: Nylon Oxford 840D. INNER MATERIAL : Mesh lining for a better ventilation (1).CLOSURE: Double closure with panel and zip with clip button and Acerbis logo.PROTECTION: Predisposition for elbow and shoulder protections.VENTILATION: Front ventilation zipper (2) and back circulation system (3).STYLE: Double adjustable comfort collar, waist adjustment with draw string system hips; easy front zippers to remove sleeves in one piece (4).DETAILS: Cu adjustment by buttons, 7 pockets: 4 external, 1 internal, 1 in the back, 1 in the mesh on the chest. Hole out (5) and internal pocket for drink system.

ESTERNO: Nylon Oxford 840D.INTERNO: Fodera in rete per una maggiore traspirazione (1). CHIUSURA: Doppia chiusura tramite cerniera frontale e patella superiore con bottoni a clip personalizzati. PROTEZIONI: Predisposizione per utilizzo protezioni gomiti e spalle. VENTILAZIONE: Sistema di ventilazione tramite iniettori daria anteriori (2) ed estrattori posteriori (3) ADATTABILIT: Collo con doppia regolazione, sistema a cordino esterno per regolazione giro vita, cerniere per regolazione volume fondo e mantella (trasformazione da giacca a gilet) (4). DETTAGLI: Sistema di regolazione polsini tramite bottoni, sette tasche: 4 esterne, 1 interna, 1 retro ampia per mantella, 1 in rete sul torace. Foro uscita (5) e tasca interna per drink system.

EXTRIEUR: Nylon Oxford 840D.INTRIEUR: Toile interne pour une transpiration suprieur (1). FERMETURE: Fermeture clair frontale et volet rabattable avec boutons pressions personnaliss. PROTECTIONS: Prdisposition pour lutilisation de coudires et paulettes. VENTILATION: Systme de ventilation par injecteur dair avant (2) et extracteurs arrires. (3)ADAPTABILIT: Col avec double rglage, systme de rglage par cordelette extrieur la taille, fermeture clair de rglage fond de veste et mantelet (pour transformer la veste en gilet) (4). DETAILS: Systme de rglages poignet par boutons, sept poches: 4 externes, 1 interne, 1 larrire pour accueillir le mantelet et 1 en toile sur le thorax. Perforation (5) et poche interne pour drink system.

EXTERIOR: Nylon Oxford 840D.INTERIOR: Forro de red para una mejor transpiracin (1). CIERRE: Doble cierre mediante cremallera frontal y solapa superior con botones de clip personalizados. PROTECCIONES: Preparada para la utilizacin de protecciones en codos y hombros. VENTILACIN: Sistema de ventilacin mediante inyectores de aire delanteros (2) y extractores posteriores (3)AJUSTES: Cuello con doble regulacin, sistema de cordn exterior con regulacin en la cintura, cremalleras para regulacin de volumen del borde y la capa (transformacin de chaqueta en chaleco) (4). DETALLES: Sistema de regulacin de los puos mediante botones, siete bolsillos: 4 externos, 1 interno, 1 trasero amplio para la capa, 1 de malla bajo el trax. Orificio de salida (5) y bolsillo interior para el drink system.

4

1

2

2

3

5

I M PAC T J AC K E T O F F R OA D G E A R

OFF ROAD GEAR // A



OPA

OFF ROAD

49

code: 0016805.colors: ORANGE 010. BLACK 090.sizes: M 064 L 066 XL 068 XXL 069 3XL 070

ELBOW PADScode: 0006685.

SHOULDER PADScode: 0006686.

O P T I O N A L S I M PAC T J A C K E T

ORANGE .010 BLACK .090

GLO

VES // G

UANTI // G

ANTES // G

UANTES

G L O V E S G UA N T I G A N T E S G UA N T E S

52

code: 0016469.090.sizes: S 062 / M 064 / L 066 XL 068 / XXL 069

BACKHAND: Perforated Neoprene and Spandex panels for a perfect ventilation and for an enhanced fit.PALM: Unique, reinforced palm with perforated Clarino and silicon print for extra grip.CLOSURE: Produced in rubber and secured with Velcro.PROTECTION: Gel inserts in the thumb area, reinforced on the back of the hand, with fingertips of Clarino. ADDITION: Preshape cut.DETAILS: TPR logo in the wrist area, Sensitive fabric for thumb and fingertips for a better protection from the uv ray and to prevent abrasion and pilling. This fabric provides a better ventilation.

DORSO: Neoprene traforato per una perfetta ventilazione e pannelli in Spandex, oltre che inserti in Mesh e tessuto Sensitive.PALMO: Pannello unico in Pelle sintetica Clarino traforato con stampe in silicone.CHIUSURA: Polsino in morbido neoprene traforato con chiusura realizzata in gomma con velcro.PROTEZIONI: Inserti in gel nella zona del pollice per protezione zona di contatto tra guanto e manopola, rinforzi in gomma sul dorso e sulle dita, inserti in Clarino sulla punta di due dita.ADATTABILIT: Taglio precurvato.DETTAGLI: Logo in TPR nella zona del polso. Utilizzo del tessuto Sensitive nella zona del pollice e sulle punta delle dita al fine di dare protezione contro gli eetti dannosi dei raggi ultravioletti e per garantire una migliore resistenza a sfregamenti per evitare il formarsi di pilling nel tempo. Inoltre questo tessuto prevede un minor tempo di asciugatura e favorisce la circolazione dellaria tra le fibre.

DOS: Noprne perfore pour une ventilation parfaite, panneaux en Spandex et insert en Mesh et tissu Sensitive.PAUME: Panneau unique in cuir synthtique Clarino perfor et impression silicone.FERMETURE: Poignet en souple noprne perfor avec fermeture en caoutchouc et velcro.PROTECTIONS: Inserts en gel sur le pouce pour une protection avec la zone contact entre le gant et la poignet, renfort en caoutchouc sur le dos et sur les doigts, inserts en Clarino sur la pointe de deux doigts.ADAPTABILIT: Coupe prcourbe.DTAILS: Logo en TPR dans la zone du poignet. Tissu Sensitive sur le pouce et sur la pointe des doigts pour protger contre les eets des rayons ultraviolets et pour garantir une meilleure rsistance aux frottements pour viter la formation de pilling. En outre ce tissu sche plus rapidement et permet la circulation de lair entre les fibres.

DORSO: Neopreno perforado para una ventilacin perfecta y paneles de Spandex, adems de insertos de malla y de tejido Sensitive.PALMA: Panel nico en piel sinttica Clarino perforado con estampado en silicona.CIERRE: Puo de neopreno blando con cierre hecho de goma con velcro.PROTECCIONES: Insertos de gel en la zona del pulgar para proteger la zona de contacto entre el guante y el manillar, refuerzos de goma en el dorso y en los dedos, insertos de Clarino en la punta de dos dedosADAPTABILIDAD: Corte precurvado.DETALLES: Logo de TPR en la zona del puo. Uso de tejido Sensitive en la zona del pulgar y en la punta de los dedos para proteger contra los efectos deinos de los rayos ultravioleta y garantizar una mayor resistencia a las rozaduras para evitar el desgaste con el tiempo; adems, este tejido tiene un menor tiempo de secado y favorece la circulacin del aire entre las fibras.

ARMORTEX

ANTI SLIPSILICON LOGO

AIR VENTEDPANEL

CLARINO

ANTI SLIPSILICON DEATIL

CLARINO


CLARINO

BREATHABLE DRILLED

CLARINO (single panel)

SENSITIVEFABRIC

SENSITIVEFABRIC

ARMORTEX

M X X 1 G LOV E S

ARMORTEX

GLO

VES // G

UANTI // G

ANTES // G

UANTES

53

BACKHAND: Stretch fabric with rubber inserts.PALM: Unique Clarino panel with holes for better ventilation.CLOSURE: Made with elastic insert without strap.PROTECTIONS: Clarino inserts between thum and forefinger and index tips. Mesh inserts in the inner part of the fingers for a better ventilation and silicon on the fingertips for a better grip.ADAPT: Precurved cut.DETAILS: TPR logo in the wrist area.

DORSO: Tessuto elasticizzato con applicazioni in morbida gomma.PALMO: Pannello unico in Pelle sintetica Clarino con presenza di fori per una maggiore ventilazione.CHIUSURA: Polsino con inserti elasticizzati senza lacciolo.PROTEZIONI: Inserti in pelle sintetica Clarino traforato tra il pollice e lindice oltre che sulle punte dellindice e del medio al fine di resistere al meglio al calore e al taglio. Inserti in mesh allinterno delle dita per la traspirazione e in silicone sulle punta per migliorare il grip.ADATTABILIT: Taglio precurvato.DETTAGLI: Logo applicato in TPR nella zona del polso.

DOS: Tissus lastique avec insert en caoutchouc souple.PAUME: Panneau unique in cuir synthtique Clarino avec perforations pour une meilleure ventilation.FERMETURE: Poignet avec insert lastique sans languette.PROTECTION: Insert en cuir synthtique Clarino entre le pouce et lindex et sur les pointes de lindex et du majeur pour une meilleure protections la chaleur et aux dchirures. Insert en mesh lintrieur des doigts pour la transpiration et le silicone sur les pointes pour amliorer le grip. ADAPTABILIT: Coupe prcourbe.DTAILS: Logo en TPR dans la zone du poignet.

DORSO: Tejido elstico con insertos en goma blanda.PALMA: Panel nico de piel sinttica Clarino con orificios para una mejor aireacin.CIERRE: Puo con insertos elsticos sin cordn.PROTECCIONES: Insertos en piel sinttica Clarino entre el pulgar y el ndice, adems de en la punta del ndice y el dedo medio para resistir mejor el calor. Insertos de malla en el interior de los dedos para facilitar la transpiracin y en silicona en la punta para mejorar el agarre. ADAPTABILIDAD: Corte precurvado.DETALLES: Logo en TPR en la zona del puo.

M X X 2 G LOV E S

code: 0016779.colors: ORANGE 010. / WHITE 030. / BLUE 040. / YELLOW 060. BLACK 090 / RED 110. / GREEN 130.sizes: S 062 / M 064 / L 066 / XL 068 / XXL 069

ORANGE .010 WHITE .030 BLUE .040 YELLOW .060 BLACK .090 RED .110 GREEN .130

AIR VENTEDPANEL

CLARINO


CLARINO

CLARINO CLARINO

ELASTICPANEL

BREATHABLE DRILLED

CLARINO (single panel)AIR VENTEDPANEL

ELASTICPANEL ELASTICPANEL

AIR VENTEDPANEL

AIR VENTEDPANEL

ARMORTEX

54

MX X 3 G LOV E SBACKHAND: Stretch fabric, sublimated print.PALM: Single panel made in breathable drilled Clarino .CLOSURE: Made in stretch fabric, no laces or Velcro.STYLE: Pre-curved cut. Mesh inserts for better cooling. DETAILS: Embroidery on the palm. Clarino reinforced between thumb and index.

DORSO: Tessuto elasticizzato, realizzato in stampa sublimatica.PALMO: Realizzato in panello unico in Clarino traforato.CHIUSURA: Chiusura senza lacciolo, grazie allutilizzo di inserti elasticizzati.ADATTABILIT: Taglio estremamente precurvato. Inserti in mesh traspiranti allinterno delle dita.DETTAGLI: Presenza di motivo in ricamo sul palmo.. Rinforzo in Clarino tra pollice ed indice.

DOS: Tissu lastique, ralis en impression par sublimation.PAUME: Panneau unique en Clarino perfor.FERMETURE: fermeture sans languette, grce lutilisation dinserts lastiques.ADAPTABILITE: Coupe extrmement profile. Inserts en mesh transpirant lintrieur des doigts.DETAILS: Prsence de motif brod sur la paume. Renfort en Clarino entrele pouce et lindex.

DORSO: Tejido elstico, realizado en estampado sublimado.PALMA: Realizado en un solo panel en Clarino perforado.CIERRE: Cierre sin correa gracias a la utilizacin de insertos elsticos.AJUSTES Corte extremadamente precurvado. Insertos de malla transpirantes en el interior de los dedos.DETALLES: Un motivo recamado en la palma. Refuerzo en Clarino entre el pulgar y el ndice.

AIR VENTEDPANEL

CLARINO

ELASTICPANEL

ELASTICPANEL ELASTICPANEL

AIR VENTEDPANEL AIR VENTED

PANEL

BREATHABLE DRILLED CLARINO (single panel)

code: 0016470.colors: ORANGE 010. / WHITE 030. / BLUE 040. / YELLOW 060. BLACK 090 / RED 110. / GREEN 130.sizes: S 062 / M 064 / L 066 / XL 068 / XXL 069

ORANGE .010 WHITE .030 BLUE .040 YELLOW .060 BLACK .090 RED .110 GREEN .130

GLO

VES // G

UANTI // G

ANTES // G

UANTES

55

code: 0006672.090.sizes: S 062 / M 064 / L 066 / XL 068 / XXL 069

UPPER HAND: Stretch fabric. PALM: One piece Clarino palm with anti-slip inserts. CLOSURE: Rubber patch wrist with Velcro closure. PROTECTION: Soft rubber patches on fingers, ABS knuckle covers to ensure optimal protection from impact. FIT: Pre-curved shaped fingers. DETAILS: TPR logo details in wrist area. Refractive piping on the back of the hand and silicone on the finger tip for a better grip.

DORSO: Tessuto elasticizato. PALMO: Pannello unico in Pelle sintetica Clarino con inserti antiscivolo. CHIUSURA: Polsino elasticizzato con chiusura in velcro PROTEZIONI: Morbide patches in gomma sulle dita, inserto in ABS sulle nocche per garantire una protezione ottimale dagli urti. ADATTABILIT: Taglio precurvato.DETTAGLI Logo in TPR nella zona del polso, piping rifrangente sul dorso e motivo in silicone sulla punta delle dita per maggior grip.

DOS: Tissu elastique. PAUME: Panneau unique en cuir synthtique Clarino avec inserts anti-glisse. FERMETURE: Poignet lastique avec fermeture en velcro PROTECTIONS: patches en caoutchouc souple sur les doigts, insert en ABS sur les jointures pour garantir une protection optimale. ADAPTABILIT: Coupe profilDTAILS: Logo en TPR dans la zone du poignet, piping rflchissan sur le dos et motif en silicone sur la pointe des doigts pou un grip suprieur.

DORSO: Tejido elstico. PALMA: Panel nico de piel sinttica Clarino con insertos antideslizamiento. CIERRE: Puo elstico con cierre de velcro.PROTECCIONES: parches blandos de goma en los dedos, inserto en ABS en los nudillos para garantizar una proteccin optima contra golpes. ADAPTABILIDAD: Corte precurvado. DETALLES: Logo en TPR en la zona del puo. Borde reflectante sobre el dorso e inserciones en silicona sobre la punta de los dedos para un mejor agarre.

ARMORTEX

UPPER HAND: Nylon, high tenacity. INNER LINING: Hipora membrane and soft fleece lining on the inside in contact with the hand. PALM: Single panel of synthetic leather. CLOSURE: Double wrist closure with Velcro and draw string. FIT: Pre-curved cut. DETAILS: Printed logo.

DORSO: Nylon ad alta tenacit. INTERNO: Membrana in Hipora, e morbido pile nella parte interna a contatto con la mano. PALMO: Pannello unico in Pelle sintetica.CHIUSURA: Polsino con doppia chiusura , tramite velcro e regolazione con cordino esterno. ADATTABILIT: Taglio precurvato. DETTAGLI: Logo stampato.

DOS: Nylon haute tnacit. INTRIEUR: Membrane en Hipora, et polaire souple dans la partie interne au contact avec la main. PAUME: Panneau unique en cuir synthtique. FERMETURE: Poignet avec double fermeture, par velcro et cordeletteADAPTABILIT: Coupe profil. DTAILS: Logo imprim.

DORSO: Nylon de alta resistencia. INTERIOR: Membrana en Hipora, y velln suave en la parte interior en contacto con la mano. PALMA: Panel nico de piel sinttica CIERRE: Puo con doble cierre, con velcro y regulacin con cordn exterior ADAPTABILIDAD: Corte precurvado. DETALLES: Logotipo impreso.

code: 0016820.090.sizes: S 062 / M 064 / L 066 / XL 068 / XXL 069 / 3XL 070

F R E E L A N D G LOV E S

C A R B O N G G LOV E S

ARMORTEX

ARMORTEX

56

Z E R O D E G R E E G LOV E S

UPPER HAND: Neoprene. PALM: Single panel Clarino palm with anti-slip insertsCLOSURE: Velcro wrist closure. PROTECTIONS: Soft rubber TPR thermoplastic patches to ensure optimal protection from impact. FIT: Pre-curved cut.DETAILS: TPR logo details in the wrist area and on fingers.

DORSO: Neoprene, ottimo per garantire una temperatura costante allinterno del guanto. PALMO: Pannello unico in Clarino con inserti antiscivolo.CHIUSURA: Polsino con chiusura tramite velcro. PROTEZIONI: Morbide patches in termoplastica a materiali compositi TRP per garantire una protezione ottimale dagli urti. ADATTABILIT: Taglio precurvato. DETTAGLI: Logo in TPR nella zona del polso e sulle dita.

DOS: Noprne, parfait pour garantir une temprature constante lintrieur du gant. PAUME: Panneau unique en Clarino avec inserts anti-glisse. FERMETURE: Poignet avec fermeture en velcro. PROTECTIONS: patches souples en matriau composite TRP pour garantir une protection optimale. ADAPTABILIT: Coupe profil. DTAILS: Logo en TPR dans la zone du poignet et sur les doigts.

DORSO: Neoprene, ptimo para garantizar una temperatura constante en el interior del guante. PALMA: Panel nico en Clarino con insertos antideslizamiento.CIERRE: Puo con cierre de velcro. PROTECCIONES: Parches blandos en termoplstico de materiales compuestos TRP para garantizar una proteccin ptima contra golpes. ADAPTABILIDAD: Corte precurvado. DETALLES: Logo en TPR en la zona del puo y en los dedos.

UPPER HAND: Soft fleece. PALM: Single panel Clarino. palm with anti-slip inserts. CLOSURE: Velcro wrist closure. PROTECTIONS: Soft rubber TPR thermoplastic patches to ensure optimal protection from impact. FIT: Pre-curved cut. DETAILS: TPR logo details in the wrist area and on fingers.

DORSO: Morbido Pile. PALMO: Pannello unico in Clarino con inserti antiscivolo. CHIUSURA: Polsino con chiusura tramite velcro.PROTEZIONI: Morbide patches in termoplastica a materiali compositi TRP per garantire una protezione ottimale dagli urti. ADATTABILIT: Taglio precurvato. DETTAGLI: Logo in TPR nella zona del polso e sulle dita.

DOS: Polaire souple. PAUME: Panneau unique en Clarino avec inserts anti-glisse.FERMETURE: Poignet avec fermeture en velcro. PROTECTIONS: Patches souples en matriau composite TRP pour garantir une protection optimale. ADAPTABILIT: Coupe profil. DTAILS: Logo en TPR dans la zone du poignet et sur les doigts.

DORSO: Piel suave. PALMA: Panel nico en Clarino con insertos antideslizamiento.CIERRE: Puos con cierre de velcro. PROTECCIONES: Parches blandos en termoplstico de materiales compuestos TRP para garantizar una proteccin ptima contra golpes. ADAPTABILIDAD: Corte precurvado. DETALLES: Logo en TPR en la zona del puo y en los dedos.



S C U B A G LOV E S

ARMORTEX

GLO

VES // G

UANTI // G

ANTES // G

UANTES

57

UPPER HAND: Neoprene. PALM: Single panel Clarino palm with anti-slip insertsCLOSURE: Velcro wrist closure. FIT: Pre-shaped cut. DETAILS: Logo details on fingers.

DORSO: Neoprene. PALMO: Pannello unico in Clarino con inserti antiscivolo.CHIUSURA: Polsino con chiusura tramite velcro. ADATTABILIT: Taglio precurvatoDETTAGLI: Logo nella zona delle dita.

DOS: Noprne. PAUME: Panneau unique en Clarino avec inserts anti-glisse. FERMETURE: Poignet avec fermeture en velcro. ADAPTABILIT: Coupe profil.DTAILS: Logo dans la zone des doigts.

DORSO: Neoprene. PALMA: Panel nico en Clarino con insertos antideslizamiento.CIERRE: Puos con cierre de velcro. ADAPTABILIDAD: Corte precurvado DETALLES: Logo en la zona de los dedos.

code: 0012451.090.sizes: M 064 / L 066 / XL 068 / XXL 069

N E O P R E N E G LOV E S

MX X1 GLOVES

BOOTS // S

TIVALI // B

OTTES // B

OTA

S

B O O T S ST IVAL I BOTTES BOTAS

1WATERPROOF

2

EN 13634 1

Graffiti

2

EN 13634 1

Graffiti Jr.

2

EN 13634:2010

1 X-move

60

The boot is made of two parts, connected by a hinge at the ankle bone area. This joint allows extensive flexion, providing the driver a unique driving feel (1).UPPER: Leather and plastic materials. Rubber inserts on the inside of the calf to increase resistance to abrasion and high temperatures (2).INTERNAL: Hypoallergenic fabric, breathable and antibacterial. Extra padding to protect the ankle. TPU soft gaiter at the top with Velcro closure ensures a perfect fit and eectively seals out elements.SOLE: Double stitching. VIBRAM (3) outsole (world leader in production of high performance rubber soles, synonymous with quality, safety and strength.CLOSURE: 4 aluminium/plastic buckles with micro adjustment, memory and quick release system.DETAILS: Asymmetrical, ergonomic shape ensures superior comfort and fit. Additional shinbone protection. Re-inforced steel toe. Plastic shift and brake lever guards on the top toe for increased sensitivity.

CERTIFIED EN 13634:2010

Lo stivale composto da due parti, collegati da uno snodo posizionato allaltezza del malleolo. Questo snodo permette unampia flessione anteriore, fornendo al pilota una sensazione di guida unica estremamente protettiva e confortevole (1).ESTERNO: Pelle e plastica, Inserti in gomma vulcanizzata nella parte interna del polpaccio per aumentare la resistenza alle abrasioni e al calore (2).INTERNO: Tessuto ipoallergenico, traspirante e antibatterica. Imbottitura aggiuntiva a protezione malleolo e caviglia. Chiusura collarino superiore tramite velcro una perfetta aderenza, evitando che detriti entrino allinterno.SUOLA: Sistema a doppia cucitura. Utilizzo suola VIBRAM (3) (leader mondiale nella produzione di suole in gomma ad alte prestazioni, sinonimo di qualit, sicurezza e resistenza).CHIUSURA Tramite 4 ganci in alluminio e plastica con microregolazione.DETTAGLI: Forma ergonomica assimetrica protezione aggiuntiva per la tibia, puntale in acciaio, inserti in plastica a doppia densit nella parte anteriore per aumentare la sensibilit della leva del cambio.

CERTIFICAZIONE EN 13634:2010

La botte est compose de deux parties, relies par une rotule positionne au niveau du mallole. Cette rotule permet une ample flexion en avant, procurant au pilote une sensation de conduite unique extrmement sre et confortable (1).EXTERIEUR: Cuir et plastique, inserts en caoutchouc vulcanis dans la partie interne du mollet pour augmenter la rsistance labrasion et hautes tempratures (2).INTERIEUR: Tissu hypoallergnique et antibactrienne. Doublure additionnelle pour protger le mallole et la cheville. Fermeture collier suprieur par velcro pour une adhrence parfaite, permettant dviter lentr de dbrisSEMELLE Systme double couture, semelle VIBRAM (3) (leader mondial des semelles en caoutchouc hautes performances, synonyme de qualit, scurit et rsistance).FERMETURE 4 crochets aluminium et plastique avec micro rglage.DETAILS Forme ergonomique asymtrique, protection additionnelle pour le tibia. Embout en acier, inserts en plastique double densit dans la partie avant pour augmenter la sensibilit du levier de vitesse.

CERTIFICATION EN 13634:2010

La bota est compuesta de dos partes, unidas por una articulacin situada a la altura del tobillo. Dicha articulacin permite una amplia flexin delantera, ofreciendo al piloto una sensacin de conduccin nica, extremadamente protegida y confortable (1).EXTERNO: Piel y plastico. inserciones en goma vulcanizada en la parte interna de la pantorrilla para aumentar la resistencia a la abrasin y al calor (2).INTERNO: Tejido hipoalergenica, transpirable y antibacteriana. forro extra para proteccin de tobillo y maleolo. cierre superior con velcro para una perfecta adherencia, evitando la entada de suciedad en el interior.SUELA: Sistema de doble cosido. utilizacin de suela VIBRAM (3) (lder mundial en la produccin de suelas de altas prestaciones, sinnimo de calidad, seguridad y resistencia)CIERRE: A travs de 4 enganches en aluminio y plstico con microregulacion.DETALLES: Forma ergonomica asimtrica. proteccin extra para la tibia. punteras en acero, inserciones en plstico en la parte anterior para aumentar la sensibilidad de la leva del cambio.

CERTIFICACIN EN 13634 : 2010

X - M OV E B O OT S

2

1

3

VIBRAM SOLE

TPUINNERSOLE

CO-INJECTEDPLATE

THERMOFORMED RIGID PROTECTION

VIBRAM SOLE

TPUINNERSOLE

CO-INJECTEDPLATE

BOOTS // S

TIVALI // B

OTTES // B

OTA

S

61

BLACK .090 WHITE .030

code: 0016262.colors: WHITE 030. / BLACK 090.sizes: 39 039 / 40 040 / 41 041 / 42 042 / 43 043 44 044 / 45 045 / 46 046 / 47 047


2

EN 13634 1

Graffiti

2

EN 13634 1

Graffiti Jr.

2

EN 13634:2010

1 X-move

WATERPROOF

62

12

34


SOLE

TPUINNER SOLE

CO-INJECTEDPLATE

SOLE

TPUINNER SOLE

CO-INJECTEDPLATE

MATERIALS: Leather and plastic.PROTECTION: Customized vulcanized rubber gaiter and leather inserts with excellent resistance to heat. Full custom-designed Acerbis protector plates to ensure safety and comfort, located in the front and side. CLOSURE: Alluminium buckles with memory and a quick release/locking system with self-alligning design for easy, precise closure.DETAILS: Re-inforced steel toe. Pre-shaped for superior comfort, control and support.

CERTIFIED EN 13634

MATERIALI: Pelle e plastica.PROTEZIONI: Ghetta personalizzata in gomma vulcanizzata e inserti in pelle sul polpaccio per unottima resistenza al calore. Quattro protezioni personalizzate dal design Acerbis per garantire sicurezza e confort (1), posizionate nella parte anteriore e laterale.CHIUSURA: Ganci in alluminio con basette con regolazione micrometrica (2).DETTAGLI: Puntale in acciaio rinforzato. Design avvolgente dal taglio presagomato per seguire al meglio i movimenti del pilota.

CERTIFICAZIONE EN 13634

MATERIAUX: Cuir et plastique.PROTECTIONS: Gutre personnalise en caoutchouc vulcanis et inserts en cuir pour une rsistance optimal la chaleur. Quatre protections personnalises par le design Acerbis pour garantir scurit et confort (1), places sur la partie avant et latrale.FERMETURE: Crochets en aluminium avec sangle micro rglable (2).DTAILS: Embout en acier renforc. Design enveloppant la coupe profile pour suivre au mieux les mouvements du pilote.

CERTIFICATION EN 13634

MATERIALES: Piel y plstico.PROTECCIONES: Cubierta personalizada de goma vulcanizada y inserciones de piel con una ptima resistencia al calor. Cuatro protecciones personalizadas con diseo Acerbis para garantizar seguridad y confort (1), situadas en la parte delantera y lateral.CIERRE: Ganchos de aluminio con hebillas de regulacin micromtrica (2).DETALLES: Puntera de acero reforzado. Diseo envolvente por el corte, que sigue mejor los movimientos del piloto.

CERTIFICACIN EN 13634

S C O T C H B O OT S

BOOTS // S

TIVALI // B

OTTES // B

OTA

S


code: 0016424.colors: WHITE 030. / BLACK 090.sizes: 39 039 / 40 040 / 41 041 / 42 042 / 43 043 44 044 / 45 045 / 46 046 / 47 047

BLACK .090 WHITE .030

64

12

34

MATERIALS: Leather and plastic.PROTECTION: Customized vulcanized rubber gaiter and leather inserts with excellent resistance to heat. Full custom-designed Acerbis protector plates to ensure safety and comfort, located in the front and side. CLOSURE: Alluminium buckles with memory and a quick release/locking system with self-alligning design for easy, precise closure.DETAILS: Re-inforced steel toe. Pre-shaped for superior comfort, control and support.

CERTIFIED EN 13634

MATERIALI: Pelle e plastica.PROTEZIONI: Ghetta personalizzata in gomma vulcanizzata e inserti in pelle sul polpaccio per unottima resistenza al calore. Quattro protezioni personalizzate dal design Acerbis per garantire sicurezza e confort (1), posizionate nella parte anteriore e laterale.CHIUSURA: Ganci in alluminio con basette con regolazione micrometrica (2).DETTAGLI: Puntale in acciaio rinforzato. Design avvolgente dal taglio presagomato per seguire al meglio i movimenti del pilota.

CERTIFICAZIONE EN 13634

MATERIAUX: Cuir et plastique.PROTECTIONS: Gutre personnalise en caoutchouc vulcanis et inserts en cuir pour une rsistance optimal la chaleur. Quatre protections personnalises par le design Acerbis pour garantir scurit et confort (1), places sur la partie avant et latrale.FERMETURE: Crochets en aluminium avec sangle micro rglable (2).DTAILS: Embout en acier renforc. Design enveloppant la coupe profile pour suivre au mieux les mouvements du pilote.

CERTIFICATION EN 13634

MATERIALES: Piel y plstico.PROTECCIONES: Cubierta personalizada de goma vulcanizada y inserciones de piel con una ptima resistencia al calor. Cuatro protecciones personalizadas con diseo Acerbis para garantizar seguridad y confort (1), situadas en la parte delantera y lateral.CIERRE: Ganchos de aluminio con hebillas de regulacin micromtrica (2).DETALLES: Puntera de acero reforzado. Diseo envolvente por el corte, que sigue mejor los movimientos del piloto.

CERTIFICACIN EN 13634

G R A F F I T I B O OT S

2

EN 13634 1

Graffiti

2

EN 13634 1

Graffiti Jr.

2

EN 13634:2010

1 X-move

WATERPROOF


SOLE

TPUINNER SOLE

CO-INJECTEDPLATE

SOLE

TPUINNER SOLE

CO-INJECTEDPLATE

ALL BLACK .090 ALL WHITE .030

BOOTS // S

TIVALI // B

OTTES // B

OTA

S


code: 0013921.colors: ALL WHITE 030. / ALL BLACK 090.sizes: 39 039 / 40 040 / 41 041 / 42 042 / 43 043 44 044 / 45 045 / 46 046 / 47 047

66

WHITE .030

WHITE .030

BLACK .090

BLACK .090

R E P L AC E M E N T S X - M O V E B O O T S

STRAPS SETcode: 0016238.colors: WHITE 030. BLACK 090.

STRAPS SETcode: 0013743.colors: WHITE 030. BLACK 090.

TOE PLATEcode: 0013781.

TOE PLATEcode: 0013781.

Acerbis Offroad 2014

Documents

Transcript of Acerbis Offroad 2014