วารสารศิลป ปริทัศน...กลองช ดก บเน...

วารสารศลป�ปรทศน�คณะศลปกรรมศาสตร� มหาวทยาลยราชภฏสวนสนนทาArt Pritas Journal. Faculty of Fine and Applied Arts, Suan Sunandha Rajabhat University

ÇÒÃÊÒÃÈÔÅ»Š»ÃÔ·ÑÈ¹� »‚·Õ 6 ©ºÑº·Õ 1 2561Art Pritas Journal.Vol.6 No.1 2018

(Á¡ÃÒ¤Á - ÁÔ¶Ø¹ÒÂ¹)

วารสารศลปปรทศนคณะศลปกรรมศาสตร มหาวทยาลยราชภฏสวนสนนทา

ปท 6 ฉบบท 1 ป พ.ศ. 2561 Vol.6 No.1 2018 ISSN 2286-9565

คณะศลปกรรมศาสตร มหาวทยาลยราชภฏสวนสนนทา เปนหนวยงานทรบผดชอบภารกจทสำาคญประการหนงของมหาวทยาลย คอ การเผยแพรผลงานวจยทดำาเนนการเสรจสมบรณแลวสสาธารณะโดยสามารถดำาเนนการไดหลายวธเชนบทความวจยในวารสารบทความวชาการบทความหนงสอพมพ รวมถงการนำาเสนอผลงานในการประชมวชาการ ซงการเผยแพรดวยการตพมพบทความวจยในวารสารวชาการทไดรบการรบรองมาตรฐานจากศนยดชนการอางองวารสารไทย (TCI) ซงจะยกระดบคณภาพของบทความวจยใหสงขนและสามารถนำาผลงานมาใชเปนตวชวดในการประเมนคณภาพมหาวทยาลยได ดวยเหตนคณะศลปกรรมศาสตรจงไดจดทำาวารสารวชาการทมคณภาพตามเกณฑการพจารณารบรองคณภาพมาตรฐานศนยดชนการอางองวารสารไทย (TCI) ขน และเพอใหการดำาเนนการดงกลาวเปนไปดวยความเรยบรอย จงขอแตงตงทปรกษาวารสาร บรรณาธการ กองบรรณาธการ คณะกรรมการประเมนบทความเพอตพมพลงวารสารและกองจดการดำาเนนการจดทำาวารสารศลปปรทศนปท๕ฉบบท๒คณะศลปกรรมศาสตรมหาวทยาลยราชภฏสวนสนนทาดงตอไปน ทปรกษา รองศาสตราจารยดร.ฤๅเดชเกดวชยอธการบดมหาวทยาลยราชภฏสวนสนนทา รองศาสตราจารยดร.ธนสวทยทบหรญรกษรองอธการบดมหาวทยาลยราชภฏสวนสนนทา ผชวยศาสตราจารยดร.สวรยยอดฉมผอำานวยการสถาบนวจยและพฒนา บรรณาธการ ผชวยศาสตราจารยดร.ชตมามณวฒนาคณบดคณะศลปกรรมศาสตร

กองบรรณาธการบรหาร อาจารยดร.ณฐภรณรตนชยวงศ อาจารยดร.พระพลชชวาล อาจารยดร.เอกพงศอนเกอ อาจารยดร.ฟารดาวรฬหผล อาจารยดร.รงเกยรตสรวงษสวรรณา

กองบรรณาธการกลนกรองบทความ (ภายใน) รองศาสตราจารยสภาวดโพธเวชกล รองศาสตราจารยเสาวภาไพทยวฒน

ผชวยศาสตราจารยดร.ศนสนยจะสวรรณ ผชวยศาสตราจารยดร.ชตมามณวฒนา ผชวยศาสตราจารยดร.พสษฐพนธเทยน ผชวยศาสตราจารยดร.วนดาสวรรณนพนธ

กองบรรณาธการกลนกรองบทความ (ภายนอก) ศาสตราจารยดร.วรชาตเปรมานนท ศาสตราจารยดร.ณรงคชยปฎกรชต ศาสตราจารยดร.ณชชาพนธเจรญ ศาสตราจารยวโชคมกดามณ รองศาสตราจารยดร.สกนธภงามด รองศาสตราจารยดร.จนตนาสายทองคำา รองศาสตราจารยดร.ศภชยจนทรสวรรณ รองศาสตราจารยดร.โกวทยขนธศร รองศาสตราจารยดร.จารพรรณทรพยปรง รองศาสตราจารยดร.นรชสดสงข ผชวยศาตราจารยดร.กตตศกดเกดอรณสขศร ผชวยศาสตราจารยดร.อนรรฆจรญยานนท ผชวยศาสตราจารยดร.จราวรรณแสงเพชร ผชวยศาสตราจารยดร.พรพงศเสนไสย ผชวยศาสตราจารยดร.บญเสรมวฒนกจ อาจารยดร.ไพโรจนทองคำาสก

กองการจดการ นางสาวเครอมาศประทมมาศ หวหนาสำานกงานคณบด นางสาวปารฉตรจนทรนวล หวหนาฝายแผนงานและประกนคณภาพ นางสาววราภรณไชยพร นกวชาการคอมพวเตอร นางสาวพทธนนทกฤษณะกาฬ นกวชาการศกษา นางสาวภทราภรณสดแสงจนทร นกประชาสมพนธ นางสาวจรตนสรจนทรเพญ นกวชาการเงนและบญช

คณะกรรมการฝายออกแบบรปเลม อาจารยดร.พระพลชชวาลย รองคณบดฝายกจการนกศกษา

กำาหนดการเผยแพร ปละ2ฉบบ(มกราคม–มถนายนและกรกฎาคม–ธนวาคม)

เจาของวารสาร คณะศลปกรรมศาสตรมหาวทยาลยราชภฏสวนสนนทา เลขท1ถนนอทองนอกแขวงดสตเขตดสตกรงเทพฯ10300 โทรศพท021601388-94

บทบรรณาธการ

วารสารศลปปรทศนปท6ฉบบท1ปพ.ศ.2561ของคณะศลปกรรมศาสตรมหาวทยาลยราชภฏสวนสนนทาฉบบนประกอบดวยบทความจำานวน10เรองไดแกพลวตของการละครและการแสดงศกษาสการเกดงาน “วจยการแสดง”/ ผลงานสรางสรรคในหวขอ อารมณเทวนาร : อำานาจแหงอตถเพศ / การออกแบบสรางสรรคลวดลายผาดวยการศกษาลวดลายไมฉลขนมปงขงในพระทนงวมานเมฆ/การศกษาแนวคดจากการสรางสรรคนาฏยศลปรวมสมยชดเดอะวทรเวยนแมน/การสรางสรรคนาฏยศลปชดฉยฉายมหาวทยาลยราชภฏบานสมเดจเจาพระยา/การพฒนาทกษะนาฏศลปสความเปนศลปนของนกศกษาระดบปรญญาตร / การสรางสรรคศลปกรรมประเภทสอมลตมเดยเพอสงเสรมการตระหนกถงคณคาศลปวฒนธรรมชมชนกรณศกษา:ชมชนปอมมหากาฬ/การพฒนาชดการฝกเพอเสรมสรางสมรรถภาพทางรางกายสำาหรบนกศกษาโขนระดบปรญญาตร / แนวทางประยกตการฝกฝนกลองชดกบเนอหาความรในวชาทฤษฎดนตร / รปแบบการรำาลเกทรงเครอง เรองอเหนา ตอนศกกะหมงกหนงของครบญเลศนาจพนจ สำาหรบวารสารในปท 6 ฉบบท 2ปพ.ศ. 2561กำาลงเปดรบผลงานเพอตพมพ จงขอเชญผสนใจ นกวจย อาจารย และนกศกษา สงผลงานในลกษณะของบทความวชาการหรอบทความวจยมาตพมพในวารสารน โดยบทความจะไดรบการประเมนคณภาพจากกองบรรณาธการและพจารณากลนกรอง(Peerreview)โดยผทรงคณวฒตามสาขาทเกยวของบทความทไดรบการตพมพเผยแพรในวารสารนจะมสวนรวมในการพฒนาสาขาวชาอนๆทเกยวของตอไป ในนามของกองบรรณาธการขอกราบขอบพระคณทานอธการบดทานรองอธการบดฝายวจยและพฒนาทานผอำานวยการสถาบนวจยและพฒนาทานผทรงคณวฒทานผนำาเสนอบทความและผทมสวนเกยวของทกทานทไดใหการสนบสนนวารสารศลปปรทศนฉบบนใหสำาเรจลลวงไปดวยด

(ผ ชวยศาสตราจารยดร.ชตมามณวฒนา) คณบดคณะศลปกรรมศาสตรบรรณาธการวารสารศลปปรทศนคณะศลปกรรมศาสตร

พลวตของการละครและการแสดงศกษาสการเกดงาน“วจยการแสดง”TheDynamicsof“TheatreandPerformanceStudies”and theRecentEmergenceof“PerformanceResearch”พรรตน ดำารง

ผลงานสรางสรรคในหวขออารมณเทวนาร:อำานาจแหงอตถเพศAnartworkonthetopic“EmotionofGoddess:Woman’sPower”รญญาภทร นธภทรอนนต

การออกแบบสรางสรรคลวดลายผาดวยการศกษาลวดลายไมฉลขนมปงขงในพระทนงวมานเมฆThefabricpatterndesignbystudyingthewoodencarvingonGingerbreadinVimanmekMansionชนกนาถ มะยโซะ

การศกษาแนวคดจากการสรางสรรคนาฏยศลปรวมสมยชดเดอะวทรเวยนแมนAConceptualstudyfromtheCreationContemporaryDancetheVitruvianManธนกร สรรยวราภภ , นราพงษ จรสศร

การสรางสรรคนาฏยศลปชดฉยฉายมหาวทยาลยราชภฏบานสมเดจเจาพระยาTheCreativedanceonChuiChaiBansomdejchaoprayaRajabhatUniversityณฐภา นาฏยนาวน

การพฒนาทกษะนาฏศลปสความเปนศลปนของนกศกษาระดบปรญญาตรThedevelopmentofThaiClassicalDanceSkillsintoanartistofundergraduatestudentมณศา วศนารมณ , ศากล เมองสาคร

การใชศลปกรรมประเภทสอมลตมเดยเพอสงเสรมใหคนตระหนกถงคณคาศลปวฒนธรรมชมชนกรณศกษา:ชมชนปอมมหากาฬUsingMultimediaartstoPromotePeople’sAwarenessofCommunityartsandCultureCaseStudy:MahaKakomCommunity.กชกร ชตทวม, ชนดา จนทรงาม, ชไมพร มตนนทวงศ, ไชยสทธ ชาญอาวธ, ภคคพร พมสาร, ภทรฤทย กนตะกนษฐ, ลกขณา แสงแดง

การพฒนาชดการฝกเพอเสรมสรางสมรรถภาพทางรางกายสำาหรบนกศกษาโขนระดบปรญญาตรDevelopmentofaPhysicalFitnessTrainingProgramforUndergraduateKhonStudentsเบญจมนทร ตาด

แนวทางประยกตการฝกฝนกลองชดกบเนอหาความรในวชาทฤษฎดนตรApplyofdrumsetpracticetomusictheory.อนวฒน เขยวปราง

รปแบบการรำาลเกทรงเครองเรองอเหนาตอนศกกะหมงกหนงของครบญเลศนาจพนจThedanceformofLikaySongkreunginKamungkuningwarepisodebyBoonlertNajpinitจารวฒน ศรโสภา

สารบญ

5

14

23

30

39

49

59

79

67

87

การออกแบบสรางสรรคลวดลายผาดวยการศกษาลวดลายไมฉลขนมปงขงในพระทนงวมานเมฆThe fabric pattern design based on the wooden carving on Gingerbread in

Vimanmek Mansion

ชนกนาถ มะยโซะ

ABSTRACT This research aims to study the fabricpatternwhichimitatedthewoodencarvingGin-gerbread from VimanmekMansion. The objec-tives are as follows : 1) Analyze the woodencarvingappearedonGingerbreadoftheViman-mekMansion. 2) To study thedesignprincipletocreatescarfproductsfromtheimitatedfabricpatterns.3)Tocreatetheknowledgethatcon-formedtothecourseofstudyanddevelopthedesignwith the topic of designing andmakingtie-dyeinFAD2210,textilepatterndesigning,andFAD3607,localtextiles. The researchers collected the datafrom thefieldworkbyanalyzing10picturesofwooden carving of Gingerbread appeared attheVimanmekMansionandthecriteriaofdataanalysiswereasfollows:shapes,colors,mate-rials,anddecorations.Results foundthatmostpatterns were inspired from nature especiallythe leaves, vines, andflowers.Arrangementofthe patterns were in various forms with sym-metrical alignment from left-to-right, repetitionon the switching ofmatte and glossmaterialsandusuallydecoratedinobviousframingarea.Although the pattern fully filled the area, thepatternspacingtechniquemadeitlookedopenandcomfortable.Thearrangementwasusedfordecoratingtheuppersideofthemansionortheareathattherepetitionwasenoughforthepat-terntobeclearlyshownsuchastheroofedgeorthebalcony.Whenapplyingthesefindingpat-terninthefabricdesign,thereweresomeadap-tationsbyrecomposingthepatternofwooden

carvingonthesquareshapedcloththenrepeat-ingtheformerpatternorformerpatternwithmi-norchangesontheclothandborderalsochoos-ingpastelandvividcolortonetodevelopthethreecolorfulandcontemporaryscarfdesigns. Keywords:PatternsGingerbread,FabricPatterns,VimanmekMansion

บทคดยอ การวจยในครงนเพอศกษาเรอง”การออกแบบสรางสรรคลวดลายผาดวยการศกษาลวดลายไมฉลขนมปงขงในพระทนงวมานเมฆ”โดยมวตถประสงคคอ1)เพอศกษาวเคราะห และประมวลองคความรเกยวกบลวดลายไมฉล ขนมปงข งในพระท น งว มานเมฆ2)เพ อศกษาหลกการออกแบบสรางสรรคผลตภณฑผาพนคอตามแนวขอท1 3)เพอเปนการสรางองคความรใหสอดคลองกบการเรยนการสอน และพฒนางานออกแบบในหวขอการออกแบบและทำาผามดยอมในรายวชาFAD2210การออกแบบลวดลายสงทอในรายวชา FAD3607สงทอพนเมองไทย ผวจยไดรวบรวมขอมลจากการออกภาคสนามโดยนำารปแบบของลวดลายไมฉลขนมปงขงในพระทนงวมานเมฆจำานวน10ภาพมาทำาการวเคราะหขอมล โดยมเกณฑในดานตางๆไดแก1)รปรางรปทรง2)สสน3)วสดและการนำาไปใชตกแตง ผลจากการศกษาลวดลายไมฉลขนมปงขงในพระทนงวมานเมฆพบวาลวดลายสวนใหญเปนลวดลายทเลยนแบบธรรมชาต โดยเฉพาะลายเถาไม ใบไม และดอกไม มการจดวางลวดลายตอเนองในหลายลกษณะ แตมกนยมลวดลายทมความสมมาตรและมการทำาซำาจากซายไปขวาบนวสดมเนอดานสลบเงาและการใชงานตกแตงในพนททมกรอบขอบขายชดเจนแมลวดลายจะใชเตมพนท แตดวยเทคนคการเวนจงหวะชองวางของลวดลาย ชวยใหชนงานมความโปรง โลง ไมอดอด การจดวางตำาแหนงในการใชงานเนนทใชตกแตงบรเวณดานบนของอาคาร หรอในตำาแหนงท มความซำาจนสามารถแสดงใหเหนลวดลายไดอยางชดเจน เชนขอบหลงคาหรอราวกนตกของระเบยงเมอนำามาประยกต

1.อาจารยชนกนาถ มะยโซะ อาจารยประจำาสาขาวชาการออกแบบเครองแตงกาย คณะศลปกรรมศาสตร มหาวทยาลยราชภฏสวนสนนทา, โทรศพท0-2160-13929ตอ204,e-mail:[email protected]

1

คณะศลปกรรมศาสตรมหาวทยาลยราชภฏสวนสนนทาวารสารศลปปรทศน 23

ใชกบการออกแบบลวดลายผาจงตองมการดดแปลงลวดลายใหเหมาะสมกบผนผา โดยนำาลวดลายของไมฉลขนมปงขงมาจดวางองคประกอบบนผนผาซงเปนรปทรงสเหลยมจตรส มการทำาซำาลวดลายเดมหรอคลายเดมในบรเวณทเปนเสนขอบและบนตวผนผาเลอกใชสสนในการออกแบบเปน2โทนคอโทนพาสเทล(pastel)และเอรนโทน(earth)มาพฒนาเปนงานออกแบบผาพนคอจำานวน3ลายทมสสนและลวดลายทรวมสมยอยางสวยงาม คำาสำาคญ :แมพมพจากธรรมชาต,สธรรมชาต,ลวดลายผา

บทนำา คนยคปจจบนสวนใหญไมยอมรบการถายทอดเกยวกบดานความภาคภมใจหรอรสนยมเพอสบสานตอจากบรรพบรษและประกอบกบการไดรบอารยธรรมจากตะวนตกในชวงยคทคนไทยเลยนแบบฝรง จงมรสนยมเปนแบบฝรงเพราะคดวาทนสมยตราบใดทกระแสโลกาภวตนยงคดเปนเชนนความงดงามของสถาปตยกรรมไทยทมคา โดยเฉพาะลวดลายศลปะจากจากฉลไมขนมปงขงในวงหรอพระราชวงโบราณเดมกคงเลอนหายไปในทสดและจะทำาอยางไรใหงานวจตรศลปประเภทนยงคงอยไดตอไป บานขนมปงขง (Ginger Bread Style) ซงไดตนแบบมาจากบานสไตลวคตอเรยนในประเทศองกฤษและไดแพรหลายเขามาในประเทศของไทยหลงจากทชาวตางชาตเรมเขามามบทบาทในประเทศชวงราวรชกาลท 4 เปนตนมา และไดสรางบานเรอนตามแบบทตนคนเคยไวในประเทศไทย ชาวไทยเองกชนชอบความงดงามของลวดลายไมแกะสลกจนเกดเปนกระแสนยมนำาเอาลวดลายขนมปงขงมาประดบทบานเรอนของตนเองบางโดยความนยมนนกเรมตนขนจากพระราชวง บานขนนางเศรษฐคหบดและตามวดวาอารามตางๆ

ภาพท 1-3 :บานเดยวบานสไตลวคตอเรยนทตกแตงดวยลวดลายไมฉลขนมปงขง

แมจะนำาแบบมาจากบานสไตลตางประเทศแตกใชวาบานแบบขนมปงขงนจะไมเขากบประเทศไทยเพราะลวดลายแกะสลกนนทำาหนาทเปนชองลมไดเปน

อยางด อกทงยงมความออนชอยงดงามเหมาะกบความประณตละเอยดออนของคนไทยอกดวย ซงบางคนกไดดดแปลงลวดลายแกะสลกเปนลายไทยเพมความงดงามขนไปจากเดม พระทน งวมานเมฆกเชนเดยวกน เปนพระทนงทสรางอาคารแบบวกตอเรย ไดรบอทธพลจากสถาปตยกรรมยโรป ผสมกบไทยประยกตไดอยางลงตวองคพระทนงเปนรปอกษรตวแอล (L) ในภาษาองกฤษยาวดานละ 60 เมตร สง 20 เมตร เปนอาคาร 3 ชนยกเวนตรงสวนทประทบซงมรปรางเปนแปดเหลยม ม 4ชน ชนลางสดกออฐ ถอปน ชนถดขนไปสรางดวยไมสกทองทงหมดทาดวยสครมออนหลงคาสแดง และหลงคาเปนทรงไทยประยกตมลวดลายตามหนาตางและชองลมซงฉลเปนลายทเรยกวา “ขนมปงขง” สำาหรบพระทนงวมานเมฆนจะแบงเปนหองชดตางๆ5สดวยกนคอสฟาเขยว ชมพ งาชาง และสลกพช (ชมพอมสม) แตละหองจะจดแสดงขาวของเครองใชสวนพระองคของรชกาลท 5รวมถงเจานายชนสง เชน หองสเขยว เปนหองเครองเงนจากประเทศจน สวนชนสองเปนหองทรงงานของรชกาลท 5 และหองบนชนสามจะเปนหองบรรทม แตหองทงดงามทสดในพระท นงวมานเมฆเหนจะเปนหองทองพระโรง (วกพเดย สารานกรมเสร online: https://th.wikipedia.org/wikipedia.org/wiki/พระทนงวมานเมฆ:สบคน3ตลาคม2560)

ภาพท 4 :พระทนงวมานเมฆ จากความสำาคญดานความงามของลวดลายไมฉลแบบขนมปงขงในพระทนงวมานเมฆดงกลาวในขางตน ทนอกจากจะเปนงานสถาปตยกรรมทลำาคาแลว ยงเปนเสมอนสงทสะทอนใหเหนถงการผสมผสานวฒนธรรมประเพณวถชวตและความเชอของคนไทยและชาวตะวนตกไดอยางสวยงามลงตวและมคณคายงนกในการอนรกษ ดงนนผ วจยจงเลง เหนถงความสำาคญของลวดลายไมฉลแบบขนมปงขงในพระทนงวมานเมฆ ทควรคาแกการรกษาและการอนรกษไวเพอเปนการเผยแพรตอกลมคนรนใหม โดยผวจยไดทำาการศกษาถงรปแบบของลวดลายและวธการสรางสรรคลวดลายไมฉลแบบขนมปงขงในพระทนงวมานเมฆของชางศลปหรอศลปนในอดตนำามาประยกตใชตอการสรางสรรคงานออกแบบลวดลาย

วารสารศลปปรทศนคณะศลปกรรมศาสตรมหาวทยาลยราชภฏสวนสนนทา 24

ผาใหตอบสนองกบความตองการของผบรโภคเพอทจะใชเปนขอมลในการวางแผนพฒนาผลตภณฑ งานวจยและงานออกแบบใหดยงขนตอไป

วตถประสงคของการวจย 1)เพอศกษา วเคราะหและประมวลองคความรเกยวกบลวดลายไมฉลขนมปงขงในพระทนงวมานเมฆ 2)เพอศกษาหลกการออกแบบสรางสรรคลวดลายผาดวยการศกษาลวดลายไมฉลขนมปงขงในพระทนงวมานเมฆ 3)เพอเปนการสรางองคความรใหสอดคลองกบการเรยนการสอนและพฒนางานออกแบบในหวขอการออกแบบลวดลายผาจากศลปะกรงรตนโกสนทร ในรายวชาFAD3607สงทอพนเมองไทย

ระเบยบวธวจย 1.การรวบรวมขอมล เปนการวจยทดลองเทคนคการออกแบบลวดลายผาและวธการศกษาคนหาความรทางวชาการเพอสรางองคความรเกยวกบ“ศลปะการออกแบบลวดลายผาโดยการศกษาลวดลายไมฉลขนมปงขงในพระทนงวมานเมฆ :ศกษาเทคนคและกระบวนการออกแบบลวดลายผา”

กรอบแนวความคดของโครงการวจย

ภาพท 5 :กรอบแนวความคดโครงงานวจย

2.วธการวจย 1)ศกษาขอมลภาคเอกสารเกยวกบประวตความเปนมาของพระท น งวมานเมฆและหลกองคประกอบในการออกแบบลวดลาย 2)ลงภาคสนามเกบบนทกภาพตวอยางไมฉลขนมปงขงในพระทนงวมานเมฆจำานวน 7 ภาพเพอใชในการวเคราะหลวดลาย 3)สนทนากบผ เชยวชาญทางดานงานไมฉลขนมปงขงเพอศกษาถงการออกแบบลวดลายของไมฉลขนมปงขงและกรรมาวธในการผลต 4)ทำาการเกบรวบรวมขอมลจากภาคเอกสารภาคสนามและการสนทนากลมยอยกบผเชยวชาญ 5)นำาขอมลทงหมดมาวเคราะหขอมลเพอใชเปนแนวทางในการออกแบบลวดลายผา 6)กระบวนการทดลองออกแบบลวดลายผาโดยมขนตอนดงน •นำาภาพถายลวดลายไมฉลขนมปงขงในพระทนงวมานเมฆมาวเคราะหตามเกณฑทตงไว •ศกษาลวดลายไมฉลขนมปงขงแลวนำามาพฒนาเปนลวดลายกราฟฟค •ศกษาขอมลเรองสสนจากเทรนดการออกแบบลวดลายผาทสอดคลองกบแรงบนดาลใจจากพระทนงวมานเมฆ •ทดลองวางลวดลายตามองคประองคประกอบศลปใหสวยงามและเหมาะสม 7)นำาเสนอผลการวเคราะหขอมลและผลการวจยในลกษณะการวจยเชงพรรณนา พรอมภาพประกอบและออกแบบลวดลายผาดวยแรงบนดาลใจจากลวดลายไมฉลแบบขนมปงขงในพระทนงวมานเมฆจำานวน3แบบ 3.การวเคราะหขอมลผวจยไดรวบรวมเอาขอมลจากการวเคราะหภาพถายลวดลายไมฉลขนมปงขงในพระทนงวมานเมฆจำานวน 7ภาพ มาทำาการวเคราะหขอมล โดยมเกณฑในดานตางๆไดแก 1) รปรางรปทรง 2) สสน 3)วสดและการนำาไปใชตกแตง ซงจะใชขอมลจากการวเคราะห มาเปนแนวทางในการออกแบบลวดลายผาตอไป

ตวอยางท1

ภาพท 6 : ภาพถายลวดลายไมฉลตวอยางท1

ศกษาภาคเอกสาร

ศกษาภาคสนาม

สนทนากลมยอย

ยนยนสงทคนพบ

สรางองคความร

งานสรางสรรค

ออกแบบลวดลายผา

โดยการศกษาลวดลาย

ไมฉลขนมปงขงในพระท

นงวมานเมฆ


การวเคราะหตวอยางท1 รปรางรปทรง เปนการใชเสนโคงผสมกบเสนตรง ลวดลายคลายลวดลายจากธรรมชาต เชนดอกไมและใบไม เกยวกบวดลายเขาดวยกนใหมความตอเนองและใชการทำาซำา สสน สเดยวกนตลอดทงชนงาน โดยใชสเดยวกนในเฉดทเขมกวามาตดกรอบนอกเพอเพมความนาสนใจวสดและการนำาไปตกแตง วสดเปนไม ทาดวยส เน อดานสลบมนเงาใชตกแตงราวบนได โดยเปนครอบคลมพนททงหมด ไมมการเวนเปนจงหวะเหมอนบนไดทวไป


ภาพท 7 :ภาพถายลวดลายไมฉลตวอยางท2

การวเคราะหตวอยางท2 รปรางรปทรง ลวดลายใบไมทประกอบชอกนใหเขากบรปทรงเรขาคณตซงเปนกรอบ ใชการวางลายภายในหรอบแบบสมมาตรซายขวา สสน ส ใช ค ส ของลวดลายต ดก บกรอบ ได แก สนำาตาลออนและสเขยว โดยเปนสคทไดแรงบนดาลใจจากธรรมชาต วสดและการนำาไปตกแตง ไมฉลลาย ทาส เนอดาน ตกแตงดานบนของประตใชเปนชองลมผานโดยมลวดลายฉลสวยงาม



การวเคราะหตวอยางท3 รปรางรปทรง ลวดลายคลายลายดอกหนา ออกแบบใหลายสมมาตรบนลางทำาซำาตอกนตามแนวนอน สสน ใช สนำ า ตาลอม สมอ อนให ความร ส ก เป นธรรมชาต ตดดวยสนำาตาลเขม ซงเปนสในโทนเดยวกนชวยใหลวดลายโดดเดนขนแตไมสะดดตามากนก วสดและการนำาไปตกแตง ไมฉลลาย ทาส เนอดาน มความมนเงาบรเวณเสนกรอบตกแตงดานบนของประต ใชเปนชองลมผานโดยมลวดลายฉลสวยงาม ตวอยางท4


การวเคราะหตวอยางท4 รปรางรปทรง เปนการใชเสนโคงคลายลวดลายจากธรรมชาตเชนเถาไมเกยวกระหวดลายเขาดวยกนใหมความตอเนองและใชการทำาซำา สสน ใชสขาวตดดวยสนำาตาลเขมชวยใหลวดลายโดดเดนสะดดตามากขน วสดและการนำาไปตกแตง ไมฉลลาย ทาส เนอดาน มความมนเงาบรเวณเสนกรอบตกแตงดานบนของประต ใชเปนชองลนผานโดยมลวดลายฉลสวยงาม




การวเคราะหตวอยางท5 รปรางรปทรง เปนการใชเสนโคงผสมกบเสนตรงลวดลายคลายลวดลายจากธรรมชาต เชนดอกไมและใบไม เกยวตระหวดลายเขาดวยกนใหมความตอเนองและใชการทำาซำาตามแนวนอน สสน ใชสเดยวกนตลอดทงชนงานโดยใชสเดยวกนในเฉดทเขมกวามาตดกรอบนอกเพอเพมความนาสนใจ วสดและการนำาไปตกแตง วสดเปนไม ทาดวยส เนอดานสลบมนเงา ใชตกแตงราวกนตกทระเบยงโดยเปนครอบคลมพนททงหมดไมมการเวนเปนจงหวะเหมอนบนไดทวไป


ภาพท 11 : ภาพถายลวดลายไมฉลตวอยางท6

การวเคราะหตวอยางท6 รปรางรปทรง เปนการใชเสนโคงผสมกบเสนตรงเกยวกระหวดลายเขาดวยกนใหมความตอเนองและใชการทำาซำาตามแนวนอน สสน ใชสเดยวกนตลอดทงชนงานโดยใชสเดยวกนในเฉดทเขมกวามาตดกรอบนอกเพอเพมความนาสนใจ วสดและการนำาไปตกแตง วสดเปนไม ทาดวยส เนอดานสลบมนเงา ใชตกแตงราวกนตกหรอแนวระเบยงโดยเปนครอบคลมพนททงหมดไมมการเวนเปนจงหวะเหมอนบนไดทวไป



การวเคราะหตวอยางท7 รปรางรปทรง เปนการใชเสนโคงผสมกบเสนตรงเกยวกระหวดลายเขาดวยกน ใหมความตอเนอง และใชการทำาซำาตามแนวนอน สสน ใชสเดยวกนตลอดทงชนงานโดยใชสเดยวกนในเฉดทเขมกวามาตดกรอบนอกเพอเพมความนาสนใจ วสดและการนำาไปตกแตง วสดเปนไม ทาดวยส เนอดานสลบมนเงา ใชตกแตงราวกนตกหรอแนวระเบยงโดยเปนครอบคลมพนททงหมดไมมการเวนเปนจงหวะเหมอนบนไดทวไป

ผลการวจย 1)ไดศกษาวเคราะหและประมวลองคความรเกยวกบลวดลายไมฉลขนมปงขงในพระทนงวมานเมฆ 2) ได ศกษาหลกการออกแบบสร างสรรคลวดลายผาดวยการศกษาลวดลายไมฉลขนมปงขงในพระทนงวมานเมฆ 3)ไดองคความรใหสอดคลองกบการเรยนการสอนและพฒนางานออกแบบในหวขอการออกแบบลวดลายผาจากศลปะกรงรตนโกสนทร ในรายวชาFAD3607สงทอพนเมองไทย ผวจยไดทำาการสรปผลการออกแบบลวดลายผาดวยลวดลายจากไมฉลขนมปงขงในพระทนงวมานเมฆจำานวน3ลวดลายโดยเปนการสรปผลทไดจากการรวบรวมขอมลในบทท 1 –3 ซงผวจยไดนำาขอมลตางๆทงหมดมาทำาการวเคราะหและสงเคราะหเพอใหไดมาซงแนวทางในการออกแบบลวดลายผา โดยมผลงานการออกแบบลวดลายผาจำานวน3ลายดงน

ลวดลายท1

ภาพท 13 :ผลงานการออกแบบลวดลายผาผลงานท1


ผลงานการออกแบบลวดลายท 1 จะประกอบไปดวยตนแบบลวดลายไมฉลขนมปงขงในพระทนงวมานเมฆจำานวน3ลายดวยกนซงไดมาจากภาพตวอยางท2,4 และ 6 โดยนำามาจดวางองคประกอบใหเหมาะสมกบลวยลายผาพนคอเลอกใชโทนสพาสเทล(pastal)ไดแกสเขยวฝรงและสเขยวมนทมาผสมผสานกบโทนส เอรทโทน (earth) ไดแก สนำาตาล เพอเพมความคมเขมใหกบลวดลายลายผา โดยมรายละเอยดของตวอยางลวดลายไมฉลขนมปงขงตนแบบดงน

2)(4)(6)

ภาพถายลวดลายไมตวอยางท2,4,และ6

พฒนาเปนลวดลายผาพนคอแบบท1

ภาพท 14 :ผลงานการพฒนาเปนลวดลายผาพนคอผนท1

นำาลวดลายทไดในผลงานท 1 มาทำาการรพลทเพอพฒนาเปนลวดลายสำาหรบผาพนคอ


ภาพท 15 : ผลงานการออกแบบลวดลายผาผลงานท2

ผลงานการออกแบบลวดลายท 2 จะประกอบไปดวยตนแบบลวดลายไมฉลขนมปงขงในพระทนงวมานเมฆจำานวน3ลายดวยกนซงไดมาจากภาพตวอยางท2,4,6,และ9โดยนำามาจดวางองคประกอบใหเหมาะสมกบลวยลายผาพนคอเลอกใชโทนสพาสเทล(pastal)ไดแกสครมมาผสมผสานกบโทนสเอรทโทน (earth) ไดแก สนำาตาล เพอเพมความคมเขมใหกบลวดลายลายผา โดยมรายละเอยดของตวอยางลวดลายไมฉลขนมปงขงตนแบบดงน

(2)(4)

(6)(9)

ภาพถายลวดลายไมตวอยางท2,4,6,และ9


ภาพท 16 :ผลงานการพฒนาเปนลวดลายผาพนคอผนท2

นำาลวดลายทไดในผลงานท2 มาทำาการรพลทเพอพฒนาเปนลวดลายสำาหรบผาพนคอ


ภาพท 17 :ผลงานการออกแบบลวดลายผาผลงานท3


ผลงานการออกแบบลวดลายท 3 จะประกอบไปดวยตนแบบลวดลายไมฉลขนมปงขงในพระทนงวมานเมฆจำานวน3ลายดวยกนซงไดมาจากภาพตวอยางท2,4 และ 6 โดยนำามาจดวางองคประกอบใหเหมาะสมกบลวยลายผาพนคอเลอกใชโทนสพาสเทล(pastal)ไดแกสเขยวฝรงและสเขยวมนท และใชโทนสเอรทโทน (earth)ไดแกสนำาตาลเพอเพมความคมเขมใหกบรมลวดลายลายผาโดยมรายละเอยดของตวอยางลวดลายไมฉลขนมปงขงตนแบบดงน

(2)(4)(6)

ภาพถายลวดลายไมตวอยางท2,4,และ6


ภาพท 18 : ผลงานการพฒนาเปนลวดลายผาพนคอผนท3

นำาลวดลายทไดในผลงานท3 มาทำาการรพลทเพอพฒนาเปนลวดลายสำาหรบผาพนคอ

อภปรายผล จากการศกษาลวดลายไมฉลขนมปงขงในพระท น งว มานเมฆ:ศกษาเทคนคและกระบวนการออกแบบลวดลายผา พบวาลวดลายไมฉล ขนมปงขงในพระทนงวมานเมฆสวนใหญเปนลวดลายทเลยนแบบธรรมชาตโดยเฉพาะลายเถาไมใบไมและดอกไมมการจดวางลวดลายตอเนองในหลายลกษณะ แตมกนยมลวดลายทมความสมมาตรและมการทำาซำาจากซายไปขวาบนวสดมเนอดานสลบเงา และการใชงานตกแตงในพนททมกรอบขอบขายชดเจน แมลวดลายจะใชเตมพนทแตดวยเทคนคการเวนจงหวะชองวางของลวดลาย กชวยใหชนงานมความโปรง โลง ไมอดอด การจดวางตำาแหนงในการใชงานเนนทใชตกแตงบรเวณดานบนของอาคาร หรอในตำาแหนงทมความซำาจนสามารถแสดงใหเหนลวดลายไดอยางชดเจนเชนขอบหลงคาหรอราวกนตกของระเบยงเมอนำามาประยกตใชกบการออกแบบลวดลายผา จงตองมการดดแปลงลวดลายใหเหมาะสมกบผนผา โดยนำา

ลวดลายของไมฉลขนมปงขง มาจดวางองคประกอบบนผนผาซงเปนรปทรงสเหลยมจตรส มการทำาซำาลวดลายเดมหรอคลายเดมในบรเวณทเปนเสนขอบและบนตวผนผา เลอกใชสสนในการออกแบบเปน 2 โทน คอ โทนพาสเทล(pastal)และเอรนโทน(earth) มาพฒนาเปนงานออกแบบผาพนคอดวยการนำาลวดลายทออกแบบจำานวน3 ลายมารพลทซำา ซงผลงานทออกมามลวดลายและสสนทรวมสมยอยางสวยงาม ในงานวจยชนน ผวจยไดทำาการออกแบบโดยใชลวดลายไมฉลขนมปงขงในพระทนงวมานเมฆแบบดงเดมเปนสำาคญ จงอาจทำาใหไมเกดความหลากหลายเพยงพอยงมความเปนไปไดในการใชลวดลายไมฉลประเภทอนๆเขามามสวนรวมในการออกแบบ ซงจะทำาใหเกดการใชสและการออกแบบลวดลายทมความหลากหลายและแปลกใหมมากขนได

เอกสารอางองชวงมลพนจ.(ม.ป.ป.).ลายผา.กรงเทพฯ:ศนยออกแบบผลตภณฑอตสาหกรรมกรมสงเสรมอตสาหกรรม.ดษฎสนทรารชน.(2531).การออกแบบลายพมพผา.กรงเทพฯ:สำานกพมพโอเดยนสโตร.CarolJouce.(1993).TextileDesign.2nded.NewYork:Watson–GuptillPublications.วกพเดยสารานกรมเสร(2560)https://th.wikipedia.org/wikipedia.org/wiki/พระทนงวมานเมฆonline(สบคนเมอ3ตลาคม2560)


วารสารศิลป ปริทัศน...กลองช ดก บเน...

Documents

Transcript of วารสารศิลป ปริทัศน...กลองช ดก บเน...