a.17.5.a add 1 - World Tourism...

18
1\ 4.J..JW\ ~huJ\ :;41; i4 •• •• •~ ~t...J1•.).J-'ll r..v J!.d.i'/';''UJI 0Jy:.:l r~-r,. ,4I--.,Jfi 'U"~ <';' ¥t)S .:.s.;.JI J\...c ~I J~ 0- 0 ,,;.,JI .r.. V ~1/yj 1"1~W W>Wl.)WI ~.,JI U"- y'p •..• WI~I ...-IJ r WI ~~I ~ ,~.,JI .j." •••• ~J'y-!l \ 0Ji I.') 0' i~ ..;11 .:.ISI""':')'I ..,.Ie.,~.,JI .j." ...-IJ•.•w.J u...ly' ,~I t:ll>J ~ u-"".J .r •• V J!.d.i'/.;.'UJI 0Jy:.:l\ 0.J

Transcript of a.17.5.a add 1 - World Tourism...

1\•

4.J..JW\ ~huJ\ :;41; i4•• ••

•~ ~t...J1•.).J-'ll

r .. v J!.d.i'/';''UJI0Jy:.:lr~-r,. ,4I--.,Jfi 'U"~ <';' ¥t)S

.:.s.;.JI J\...c~I J~ 0- 0 ,,;.,JI

.r ..V~1/yj 1"1~W W>Wl.)WI ~.,JI U"- y'p •..•WI~I ...-IJ rWI~~I ~ ,~.,JI .j." ••••~J'y-!l \ 0Ji I.') 0' i ~ ..;11 .:.ISI""':')'I ..,.Ie.,~.,JI .j." ...-IJ •.•w.J u...ly' ,~I t:ll>J ~ u-"".J

.r •• V J!.d.i'/ .;.'UJI0Jy:.:l\ 0.J

~I

2 A117/5(a)

UWl.)W1 t'"-)I U" ~ (»A~I~ (I)3 ...................................•.................. Y •• y ~l/yj n "-;W

10 Y•• y ~1fyj n ~..J~'»'.,..l\"J~ ,;;41

A/17/S(a) 3

H0\v'" )~ Y•• V"-;!WI <.;..lJ <.:;Iy'- (y •• o ,.)\SI~).y:.c. <....lUI ~.)J~ ••••••.•W\ ~I u.}l

~lill .w.e. •••1 •.•1$ y •• V •••• 1A.l.W,!,) C:"j.J1 u\SI";::":'i1 ..s.;,.... ~ i'J .[AlRES/496(XVI)] J.).Jl

.[AlRES/SOl(XVI)] J.).Jl I I I I V••• )~ ~IJ U;S) .•:•.JIJ

u.,;\S- y,-J.i4 <.s''Ul1UiyZ ,.)\SI~) •..•Wl ~ •y:.c. <....lUI •.)yll lJ"- u..,.,..... ~.;; ~ •~ (I

).,;ill ,~I lAum .;1\ ubl.Jkll WJ <.:;1j:.JIJ J.,..ll <;;-"\.;Yo ~ ~ <>" y.ll ~ ~ (Y•• ° ~ JJ"'I

'utili!'J ubl.Jkll .# ~1.lCH,~\.... wi.,,;... •••••~~I ••.••.)t....ll wJ ,~WI l»-"'I ~\.i,[AlRES/496(XVI)]

.~WI ~ w1.,,;..J1"'~ .\.o.Ij' C:",W."w ubl.)!)'IJ IAJ.}] i'.?o ubWc.'i1 .y:., ••••,Y •• V ~I ~

ubl.Jkll I.)!"" ~ J~IJ .IA).}J i' .;11 ubWc.'iIJ ubl.)!)'1 U!! l.l) •..• .)tl\ J~I.... (I"

. -' l.l'1 - U\..JI '.l...J1~ .. " ,.•.•.•.Lti • \., .: 1. .\1~ 'l..UJ'.>lc. uliilll ~. ,-' ,~I'" .) Y'" _ . _ W"..... _J<>' -,-,J C"'"" C:"cs"" _..s~ ~ u:!iJ

U..oW.;;.JI wI~I.)!)'1 ~ J JJI.u.J1 JWI <.>"1.) ci".,..... •••• .JI.;;.JI t4JI .\.0.1j' C:" ,~WI .;wI t'"" JlI

.•y..twl u\SI";::":'i1

~ uliilllJ ubl.)!)'1 wI~Wc.'iIJ ul~I.)!)'1

~~ (J').J:l4) W.;;.JI (J').J:l4) IA).}! i' .;11

~ '."A ...... HoIV""t,' , Ll.j.311 ,:,IJI HI

AI" 4\YVY' •••••• I "VliY't," ( . •. U;S w... ~U).w.e."" u\Sl • 'I -~ J _.) J _ .)'""

I •• otY£V~,I I otytV~,I I •.•.Jl. ubi ~ U..o..:..1o 0>.

I •• 1"0 ••• ',' • 1"0 ••• ',' • ul.)".:.l.J1 ",t..... U..od o 0' 4

I •• toY'oY ',A~ toY'oY',A~ Y•• Y'-Y•• Y ,-,""U U..owi = 0> 0 -

~ \.,t\ ....•• '''O\Y ••• , •• W ;..l1 ,:,lii.l

(YY'••• , •• ) (0) iY't •• Y• • V t.lW 4..l...ll~'\lll1 ,:,W ti

,.r .. ' ... ~I "J"....JI . -. -. I~ ~ -- • <s' r::'Y'" <>"" <.$ . -

V ••••• I' • .y..twl u\SI";::":'i1U..oW.;;.JI ubl.)!)'1 -

L>P..JL:..JI.w='I'1 uts\~ •..••I.••J (J..J.Jli Yo,•• ) ~\ .w='I'1 utslji.:.1 •..••1.•• 0" 4u ~I .;,. (0)'(J..J.Jl ~, •• )

4 N17/5(a)

':'\JI H~', YVy•••• y5 ~ ~.J\;JI'-:!WI~I Jj,.;. W>lJ1 tA\il:i; 01 ~..>.1If'll .:.1S1y.:.'11u- .:.IJIAI yij (0~I I."" "I .:.ISI• '~I ~ 'I "':':'1I:"'.>r.... .• .'.'1.:.ISI• '~I t . <.WI...i A\" L••.•••.• '" ..>'"" . U". Y-""" •.J.J,J-..>'"" ~ t.>" ~- <$ .J.J>.I

••••M) y •• , ••••~I i' If'll ~y.J1~I ulJ .)"':''11~.J ,(, J5;.:.l1.)oJ\)•..••.••WI ~I dy.J1 Jj,.;.

.<.WI...i AA~ Y•• 0 t.:. .'. jJl l.ill .1)1.:.."ti :'1,~I' t ...i ~ '-I..:..;1S(<.WI'" .. ~ ~<$ <r'. r . c;!.J '" . cs-

'~I

90%

88%

86%

84%

82%

80% @6:78%

~r.'!il~'~.,h;.l•.76%

~,$(}:;:-

2000 2001 2002 2003 2004WI .) AI : T•• ,_ T• •• i.;ill l....';"

2005 2006

,•••.;:.. .:.IJI..>.!!U- .J.J>.IotHV'," )~ d 0'0;' ~ ,Y•• V ~~IJ,!.JI':'IJI..>.!! 01yr.~ ('

-y •• y ~ll U- .J.J>.Ito\"OY',M.J d.J~1 yt...... U- .J.J>.I\"0 •••• tAy!<.S.?1 d. o;'~.J

.Y•• V '-:!WI.<Wl•..•WI ~I ...:;.)1 l.S ,Y• •\"

ulJ ~ .yWl ~IJ,!.JI .:.IJI..>.1'1~'II ~I u.ll ,J,.IS~ •.)Iy.. d 0 0; .11.:'" 0"; 1.)oJ.J (V

.~IY.-ll.~1 dJI..>.1'11u- <.WI••••Ao J>..: \..<$\ '.J.J>.I' ."A •••

..:..)\ If'll .:.1JWe.'1I u- ~ Ao <$\ '.J.J>.I , .1t, ••• ulc- ~.J4JI'-:!WI~I ••••diilll .:.~I (A

:~IJ,!.JIU- •••••JS.J..,.,4 JS.ldii.lll .:.W", .)\:ill Jy.;.J1~.J

A/17/5(a) 5

~ul1i.i .:..)1 .:..IJWo:.\ y •• v ~Ji.o

~ - <rI'-; I!"'LO.)/:Jil1 -..4l

t. t ••• lVO ••• <..l;-JI,,~I v-4ilI, .\'-"')'1: , ,....ontA,. ..• a''' ... (!iJP' .:A;lll, ~,",~1 t~ :Y ro-'l'

0'0 •.• "t .•. <.1"--lI ~4-J' ~ :r ro-'l'\ '\, ... y,., ... <..l;-JI,,"w.,.~I, <.,i:1>.~1;..,~, :1 ro-'l'

fAT •.• f o •••• rjA"i'J'~ ~ I.~'.~'JII •.J~\ :~1.~1 ~:o r-J1l

0"1 ••• 'TA ••• u;L...l ';1~, Y<J"ll,..,Lul' :, ro-'l''YV ••• \" .... ;.,;,J"I)'I <..4-J'<.,..;;:v ro-'l'

\'\,t ... T"' .... ;iiIJ '''''"~, <,.LlI ~I .:...:"WI'.~ ~ :A,....onrry ... f'\ .... ....\i.lJ U'!, ...,LulI..,.4. .J-.~'..,.4. :~I .w...~1 ~ :, ,....onVlV ••• AOO ••• <.,ilIl.,J1';1yJ1, • .:J;y>WI •.:.~t.-.""j' :,. ,....on

oV \ t ••• 'VT' ••• JJ~I.,J.,lle.-.~WolJ ~ i.if+! - <rI'-; ~.)/ :..,JlII .,J.,ll

\0' ... \At ••• w.lJ~: , ro-'l'of ... , T ••• ""p '.JH.~I, ,,¥Zl' u-J,-II :Y ro-'l'

, • t Y ••• \ TT" •• <.Wi'),)'1 :r ro-'l''\Vy ••• \\ t'\ ••• tl-n..'-,,~ 4'; ,u1~y.:1 r-il'

" .... '''A ... ,:...lol' ,..~I <.~..,.; ~~:o ,....on'('rAA ••• TA. '\ ••• ..,JlII .,J.,lle.-.

~J I!"'LO;<ll~,.:ow;. - <rI'-; I!"'LO.)/ :.:.m .,.l;lI

4.,1jj.oll ~;>I

rT' ... fAr ..• '.,!WI, ",. j,.II : , ro-'l'

'iVV ••• t t t ••• <,;.:.,l' ';1 yJI :Y ,....on',0'\ ... Ht' ... u,..., ~ :r ,....on

fY' ... r"r.o. ;.,;,.PI!'.JH.i, ;> .•••• .,s :I ,....ont T A ••• o. t ••• ~~, ~ ':''I'\-:il, 'U! :0 r..ill

yr ... TV ••• ;.,;I.J;-ll ..,.;,,;>I ,.J :, r..ill

T or'\ ••• "'\AV ••• .:.m .,.l;lIe.-., • , t , ••• ,,..,v ... e~:~I ~Iy'-!IW<- ",;WI ';1..-11ul! 1.>tL.,.1~l;y11 ",1..,1 ~..,.; '4~1 .:..w.l1 Y••v ',,!WIWI ..,.;r:".;.--' .•.•

:..:.li4 - d.'ll u..JI (J- , ,-ill 'J;-" , •••• - , ,-ill) ~.>I' ~ ';''''''"'11 ~l;y11 .:.. ~I r" "pI WI.;..!I<J..-JI U- JJ-" '10 •••

('J-" r .... -,. ,-iI"'J-'" .0 •••

(, ,-ill) ~ <....yo ul! 1;>,,1•.••t... u- ,;-" ' .....•.••t... u- J;-" \ 10••• J (4'4--) t"' Ll1.l;I) •~I .~~ WI.>II ",1.~1' ';'L..r...)'1J,Jl..J1 u- J;-" ,y •••

(\ ,-ill) ~ ~l;JI""; ~I .~';I

~l&.l...AI,t,j,iiiU o)pi - ,JlI! # ,J

(I ,-ill) ••••;all WI ul! Jl\l;ll4.;. JW,..~ y •• y W ~Iy'-!I .;,..",;WI .)oJ •.•• t... .>;-0>; u- JJ-" oA •••

6 NI7/5(a)

~I "-1-.'I . ..l . ...ill 1 .~I '.-'I..l ~'I' .......:~ II J...,-'II ,.j' ,~••V UWI ~I J::l;. (~• ~ ..., ~ c.; J • ~..., J"" _ .• <S". Y" ".J'! •

ulSlji.:."i1 lJA~ .>.l..J ~ ,JJI."-oll JWI U"'J ,i,"'" lJA~ ~ •...•Y"J 'JJ-'I n' ••• us:- -'iY. wlI;'J ..)WI tU;.;l1lJA (Y)., (I) ~ - ,. o,WI ~ ~ W; '"-!JWI~I J::l;. W;WI lA1..it:..;11 o"p,h.J1

'J~I j;o.all~"-IJf-"'! c:f'! y'fil I;' ,i.lc! t;.;I:; ~ II') 0", f'.;11 o"ph •.!1ulSlji.:."i' lJAFI

J::l;. JJ-'I V••••• t4-.;t; •...•.,.. W;WI Ul Jh; .; ,oy..b..11ulSlji.:."i1 lJAul,'Y.iU ~ (,.

,~WI ~I uI~1 J::l;. ~ .;11 oy..b..11ulSlji.:."i' .h...;;.-. lJA.J!.S; ..,.;0\ & I;' ulS .)1J .~ •• V~I ••••.l;~ c..><>\.i;..;1t-" ,'~ Jj~ ~ '.)tJ1 JS.:JI ••••~ W; ,o.J!i-'i1uI~1 ••••...,.;.11uli•w,.,. '11U!J.,ill ~ ,y....ill .;. ••••pi (.So.!J .~ •• 0 •••• ~ ~ t 1i:;.;1J ,~ •• 'I ••••J ~ •• ~ "-!JWI

...l..:.;te ',11'Iilll . -.l.i; ~II',-I .. 1- .1 .I:.••. ..l 'fil •.••0 .1:;..ulSl "1 ... 1, Ui - J)" 'J ...•11..., <r U . <.>' . . .••.• u-:' re-- ...,U ,- Y'- y.. rr:- . Y' Y u:-

,~I lJA .-e-.;lluk '~J .~ ':")fi! 1.i\p..1~ft..,•..•lA ~L...;iIJ '-;c.w,.' yet-. lJA •••.•.••WI

~ ~J ••••I~ ,u.~JS.i ' Ui.;;.sJIuli ,~ .w,.,.'il (.So.!~I 4'.tll1lJAJ~lo'i, ~..,:>11 ~,

.,I.o..ll•.•••t:...U,,;.,,Wc4 ) ~1y..1:;.. ~ lob lolyJl t1yl"i4 ~

Y JS..1.l1

2006-2000 •jiill ..,.i 4-o~1 f' •..••.u.. .:.lS1~!'J...,n.,)

2.000.000

1.500.000

1.000.000

500.000

o2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

JJ.J! 1119000 :2006-2000 .yill J....••.

•w,.,.YI ~ •.••4-- t401 ~lo'il J...,ly •...•.,.. ("..b..i::Jl, J>~I 10, '1 . I:;.. ~• . cs- I'f-' Y'- •

A/17/5(a) 7

T •• II t..IW ~ W H-Jl~'t:.l

(J.J~) T •• II I~l/ui 1'" t.l&.l

lo~tolT",ty .•..•••..••••••...•.•.••.•.••...•....•..•.•..•..••..•• toll ' .• n ":'1,1 ul.. .,J:-' ~.

~I H' TA,n

T'~VnT'.,IA

ofnv~," .......•..• y:... wbl.>.!!0-~I.»J1 wi 0 0"

1"0.0 •• ,.0 d.J.,.:.w' y\..,. 0- ~I.»JI wi 0 0' •

fo1"oT',A~ Too1"-TooT ~Li0-wI 00"

(I

y.~<.i'o:.Jl<JYts1"1..,W ••~'il 0- W3W1~.;.I' wtsl';":'':I1t~ t-4 ,o::lel•.Jft1J1 .~\il\;::l=J

'(J.J.J! I I IVIWi) ~ ~I t4JI 0- ~I ••••n .;..,L. ",I 'J.J.J! TH TAoA,AToJl5 L. ,T •• V

'(J.J.J! IT0IV••• ) T. 0V~ w.)\ .;.II ~I..»JI 0- ~I ••••T1"J •T•• i ~ ~I ••••n ~ ".J)i .•

J.J.J! ~,~ fIT A,fT J"c. ~ L. wit .l!W3W1Wlts ,T 00V ~l/yl 1"I J~ '",y.1 ~ 0- (T

~, 0- <:;;)'::.11~ ••••J .•~'il .)c ~I wtsl';":'':I10- ~I •.••AT ",I ''''.J~I ~WIwe wtsl';":'ts

.~ AT~I Wlts~WI

yl- 0-J '(J.J.J! 0 f n V~,") •..•y:... dJI.>.!!0- 4Ull TooV ~Ij:.o ••••d 0 0; .11yt....:.,.,1r:"J (1"

f' .;.II ~I..»JI wlJI.>.!!~ '(J.J.J! f o1"oT.,M) To.1"-T •• T ~Li 0-J '(J.J.J! 1"00.0.) d.J.,.:.w1

wbly''1' 0- ~I ••••~~ t4-l1 I;' ~ .Yo.V ~l/yl 1"1<:;;):;~J .J.J.J! I .of .ITA,n ~I

'(J.J.J! I 0i IA•• 0) ".J....ll~lj:.oll..,~1

.~I.»JI ••••~I .~"'I:l....o.\....J JyU J.J.J! nv, n,io .u.~ f'.;.I1 wtsl';":'':I1t~ 0-J (0

~""J.T •• V ~ .~"'I .':IjA .)c ~ J.J.J! froiTo o.J.l!.)4] t-4" 0- ~I ••••0'1 I;' ';"'J

.~I ••••i' ~I 0;' Wlts •••.•.••WI ~W\0- <:;;.JUlI

8 AlI7/5(a)

, £ 1" ~ L. ""»-\:;.. wlSly.:.1S .1JJ! , •• 1". £~,T'Y~I r' .l.i ulS ,.)1..:.\ .)~I t:J.)\Ol1J.,h Jil.1 ('

",;JIF1 ulS , ••••••W1 ~Wl 0- .jlill ~ .}.1 '(.1.).Ji V, •••• ) "-!.)~I~ ",~I t~1 0- "-l.ll .}

.)J L.c) '(.1.).Ji V•• , •• ) ~•• , W ",~I t~1 0-"-l.lI.}" ",1 '.1.).Ji £WW£,'~ ......:::t...1 r'_.lil ....• 'lolL ~ I.,'''. '.11~ .. _n .•.•. "'1 ... _.. 1- -..u' ; .\:;..wlSl "II.u~ ..."n .\....;.,c~t..WI.!r--. '" U . <..S ..-.. <r" ..--.., ,Y"' ~.1 rr.- .yo .)'> Y-.r- Lj!"" .

. "-l.1S '.).J'""i It"1y.u.."-!,,....; <»1 0- (u~,,;W 'w;fill) l,...1~1 <3y:JI

T'T'T'f ~,V' -"",t; ¥.).}!

1" •• ~o,' £ 4>~, A£1£, •• ~)I 4';,)1 "-!.)~o~o~o,~1" .;:.zA•1"0, •V lS;): •••"s

0'1 0,' . .)y\.il..JI

, , 0A~, £ V ~\ "-!b1.J4>l1 .1'i "-!.)~

V, £ ,,V, ~lt.

1"v.oo,n 4.)~'01"'£,0' lilt.

'.,\'1"A," u~~ 0 1" 1" A, V £ ,;.:.c."..

~ , 1"1",A ~ JL.

, " of ,A ~ 4l."u.

"o£A,'A L.li4

l' H A,n .1Y.!

'1M1",H ~I

,nAV',V~ ,;W

, ••A1",M ~b.."il\;Jljlj"-!.)~

H AV,, • ",I"c. .1,))

~1".'A," u~j)

"n £," u--;llno' ~,V~ ~Ij

uti \ .. ,.. f~,"T

("" .j;,n ~L.;,o:.'i\

NI7/5(a) 9

~I ••••0"1~ L. ",, '.1.J.J! "I~"lVf~A.n .yi L. y •• V ~1/yi n ~w~1j;.J1 uliiJ ~ (V

;,~I (.1.J.J!' ."If' .•• ) ,j.•.••'jl <.h;. u- ~I ••••"10.1'(.1.J.J! \YolY ••• ) u.}I.;11 ubWc.~1t~ u-.~WI ~, u- ~.J\:illu-i.l!.I.i.bW,~I ••••Vf.1~I ••••"I\"-! ~)i.,WjWI u1"y''j1 .)! bl..r....l

J.J'" .lC.I.,i)1u- ~~ ~.1 ~lyJ ';W'jl ;,~I r--YIC::"U.)!u- ~.JAI .J~.1' "I•••

!~.,....ll~yJl ~I "--.,s.,.. ~.1 "wl.,!1 ~'Ut

r--Y1W>1ou- .J~Y Ull yo lAyi ~! •..•.•t.... u- "-;lJ;o.~ ~.JAI .J~Y <....i~i,.

lA~ .;>3' ~'jl u~ y:.ill u:a.J.- .\SA ""'u t'-""! ,~I.Jjl1.1 ~)u ;,~I

!Ul..ll ~I J,....II I ..u •.••.. '1Wt.. ;,~I YI"--. ,~,.C::" .)! ~ •.J"" • r-- y-o

~.J~ "--.,s.,.. u- .1.J.J! \Y. \"A' Y lAyi ~J •..•••t.... u- "-;lj;o.~ .1.J.J! <....i~iY\.

<r"!~' t"rJ1 J.J'" ~I •••.4-JI Wi.l.J ~.J~I ;''''''.1 U.J!••••G.r; ..,sJ .~b..")" 4JWl

!•••.•U~ •.J~I ul.>4ll•••.4--J'.1

4JL..1.J"--.,s.,..u- ~I f' .1.J.J! YV•"I•• lAyi ~J •..•••t.... u- ~t.~ .1.J.J! ff"l. Y

!L.lL. . -> •.•••.WI ~ ."1.hb.J1 ;..u;]• .1.J '" _ _ • ~J"' _

~~'i'LJI.>4l'••••..r.;ill •••.4-J1 y\....,. ,1.lC.!~..u ,\.j.Jfi ~.J~ "--.,s.,..U- .1.J.J! Ull \".

!4--i ••••~I u~' ~.1 •••.4-J' J.J'" --...Iy .1..?-'j.1

ul.I..?''j ",fiyJl .~I r--Y1,j~ / ';W'jl .~I r--Y'i::""U.)!U- ~.JAI .J~Y Ull f .•

~4-J1 "..,li..ll.1•.•.4--JI~u....J.1 LJi.}t.....llt.>il.;>31uL."Ja.J1J..<,;\ .)! J.,..ojill .Ijl.,lli'jl

! 1 .n." .-> 1.'t..\S...u1 ..U1I" ''''1 "I J~ ,- '" ••... .1.J.,.....J'........J'.J'"

U- ~I f' ~.JA\ .J~.1'Ull YVolAyi~! •..•••t.... U-~t.~ ~.JAI .J~Y A"lVo.

!"-,~I '.JbJ ••••ub~ C::"Uy.~.1 ~ ,~I ~I ~.J~ '.r4-J1 L# ~

C::"U.)!U- ~.JAI .J~.1' "AO .• lAyi~! •..•••t.... u- "-;lJ;o.~ ~.JAI .J~.1'AY~o.

-Y .• A ~4--J1 ~ ~J ";?l-.I';;"I ,1.lC.j"t.1y:...J ";;;"1 •.lC.L...lJ,';W'j' ;,~I r--YI

!~t..~"e.".J1 4J.J-li.~.J~ ••••"Y• •~

10 AlI7/5(a)

I \VWAV'

(AIATW~)

\I •• TVAV

(JJ.,,;l4)T •• v ~1/,-:,1T' \ i:-'..)~A.,..J\ tl~ d-:I

.•...•...•.•.........•..•...•..•.....•.... T •• v ~\j •.••i n ~IAJ A."..l1~.-n,:J.1I

~I ~I \ TA T•• V ~I.»- .; .w.c';1 61S1~! -

, •• T. I ~ T•• V .; ~ f> .fth. 6\S1~1 -

I •A' W [NRES/318(X)] rok "",Uj!'; ~I .w.c';1 6\S1~1 -

.................................................. JJI.u.J1JWI U-\ J J...,.... .; .w.c ';1 61S1~1 -

,. of 0 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ~~ w4t.......:.. 0-- wl.::.I~-

..........•............................. ';W'ii.~1 t'';1 "",Uj! :tJ~'ili. illfi 61>1.J!!-

,1TVTA "ftl 61>1.J!!-

IV.' I I rWI J~I / '-;.;4-J'~ 64'- "" ~I.••-

'l"ro , '1"' •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• wlJ".:.w' tJ.a ~~ uIJIj;!J-

V1~~n ~.,l. 6t...t.... -

\ V• .. ~I .w.c'Ju ';L.I...'i1 J~I "" 61>1.J!!-

\ TAV\ •.•.....•..................................... 4JU.iJ .; r;Wl1'J..-Z1/.;L.I...'i1J~I "" 61>1.J!!-

1~1VI ~A .......................................................•................................ ~I.»JI 6lliJ -

v. roA rok "",U~~I .w.c ';1 6\iii -

,roy. .. ~WI u4l-:J1 w\.ii,j-

\ IV•1V 61J.,.:.J1 6lliJ -

1AV~•V ..••..•..............•.........................•.......•••••..................•...... ~.,l. 6t...L.. -

.............................. 'J,}WI 61>1y.'i1.)o4h! / ~1.»JIlP ~) ..;JI6~1 6\iii-

10.11 T .;\. •.;'iI •.»l.J1 r"';1 ""'Uj! . ~i.»JllP ~JWI ~ 6\iii-

T01, n : (ST-EP) '--,)00 6lliJ -

0£1 \ 1 ...................................•.................... ~I .w.c'Ju ';1...T...'i1J~I 6\iii-

....................•.....•...................... T•• V~I/yl TI ~ .»o,..J1lJJ;-ll .>;-4J

~ATV~~ ...............................•••..........•.. [NRESI254(VIII)] OJ•••••.61>1.J!!-

IT n T ........•.............................................•..•.... lil.. <o..,u. 61S1~I -

1ov~ •1 61J.,.:.J1 64'- -

01VT0 • .. (.fth.J1 61S1j>..'Y1.>;-4J)T•• o-T •• I rWI J~I ,-,,",\i -T.' 1n (.fth.Ji 61S1~~1 +oJ) T•• 1 rWI J~I ,-,,",\i-AI ~ol I ....................................•.....•....•..... ...,~ J)"_.';I JI¥-I..,-b4hI-

.................. ';WI rll;]ll "" (Y) (T) \ .• >W\- JJ1.u.J1JWI u-1J J...,....

1ANNEX I I ANNEXE II

N17/5(a) Add.1, ~.>JI

STA TEMENT OF CONTRIBUTIONS DUE TO THE GENERAL FUND AT 31 AUGUST 2007

ETAT DES CONTRIBUTIONS DUES AU FONDS GENERAL AU 31 AOOT 2007

BUDGETARY CONTRIBUTIONS I CONTRIBUTIONS BUDGETAIRES I 4l\.»-lI.) dSl~\

ARREAR CONTRIBUTIONS CONTRIBUTIONS DUE

FULL MEMBERS ARRIERES DE CONTRlBUTlONS CONTRlBlfTlONS DUES t~MEMBRES EFFECTIFS ;.;.ilio .:.lS1~\ •.••..••••.:.\SI~\

wJo. Li ~L.$\ YEARSiANNEES 2007

ul.,w "J.H "J.H "J.HMGHANISTAN-AFGANISrAN 81-87.89-06 579.961,77 23.996,00 603.957,77

ALBANIA-AlBANIE 0,00 0,00 0,00

ALGERIA-AlG~RIE-ARGEllA 0,00 0,00 0,00

ANOORRA-ANOORRE . 0,00 0,00 0,00

ANGOLA 0,00 971,30 971,30

ARGENTINA-ARGENTINE 06 171.39 0,00 171,39

ARMENIA-ARMENIE - 0.00 0.00 0,00

AUSTRAlIA - AUSTRAUE - 0,00 0,00 0,00

AUSTRLA-AUTRICHE - 0,00 0.00 0,00

AZERBAIJAN-.AZERBAIY AJ.l - 0,00 0,00 0,00

BAHAMAS 06 6.351,74 0,00 0,00

BANGLADESH (5) - 0,00 28.276,00 28.276,00

BAHREIN- BAHREIN-BAHRAIN 77-02 311.016,25 0.00 311.016,25

BElARUS-BElARUS.BElARUS 0,00 0,00 0,00

BENIN - BENIN 02 11.420,68 0,00 0,00

BHUTAN - BHOUTAN. BHUTAN 05 22.248,00 0,00 22.248,00

BOlMA-BOLIVIE 77-87,89-98 495.400,50 28.795,00 524.195,50

BOSNIA AND HERZEGOVINA

BOSNIE-HERZEGOVINE 0,00 0,00 0,00

BOSNIA Y HERZEGOVINA

BOTSWANA (2) - 0,00 0,00 0,00

BRAZll--BRESIL-BRAS1L - 0,00 0.00 0,00

BULGARlA-BUlGAR1E 0,00 0.00 0,00

BURKINA FASQ89-90,92-97,00, 234.000,00 23.806,98 257.806.9802-04

BURUNDI 77-00 678.978.96 23.996,00 702.974.96

CAMBOOLA-CAMBOOGE- 71.92,96-98 420.351,09 0,00 420.351,09

CAMBOYA

CAMEROON

CAMEROUN 0,00 5.912,18 5.912,16

CAMERUN

CANADA. CANADA 0,00 0,00 0,00

CAPE-VERT -CAP-VERT..cABO VERDE 02-00 87.188,00 19.197,00 106.385,00

N17/5(a) Add.1Annex II Annexe II \ .;i~

2

ARREARCON~BUnoNS CONTRlBUTlONS DUE

FULL MEMBERS ARRIERES DE CONTRIBUTIONS CONTRIBUTlONS DUES e~MEMBRES EFFECTIFS ;~':'lSl~1 ••.•••.,.. .:.lS\~1

UJk.l.t~w.o.\ YEARSIANNEES 2007

..:.I,,:...n J.).Jj J.).Jj J.).JjCENTRAL AFRICAN REPUBLIC

REPueuaUE CENTRAFRICAINE 06 4.604,00 23.996,00 28.600.00

REPUBLICA CENTRQAFRICANA

CHAD-TCHAO B8-06 427.896.76 23.996.00 451.892.76

CHllE-eHllI 0.00 5.641,20 5.641.20

CHtNA-CHINE - 0.00 0.00 0.00

COlOMBIA-COLOMBIE (3) 0.00 0,00 0,00

CONGO 87.lJ6 481.198,26 19.422,53 500.620,79

COSTA RICA B8-99 13.898.94 0,00 13.898,94

COTE D'IVOIRE 04-06 80.514.00 28.795,00 109.309,00

CRQATIA-eROATIE-eROAClA 0,00 0,00 0.00

CUBA 0,00 0,00 0,00

CYPRUS-CHVPRE-CHIPRE 0,00 0,00 0,00

CZECH REPUBLIC

REPUBLIQUE TCHl':auE 0.00 0,00 0,00

REPUBLICA CHECA

OEM. PEOPLE'S REP.OF KOREA

~P.POP.DEM. DE COREE 994l.06 47.612,86 23.996,00 71.608,86

REP.POP.DEM. DE COREA

OEM, REPUBLIC OF THE CONGO

REPUBuaUE OEM. DU CONGO 91-96,96-00,02-06 263.245.26 23.996,00 287.241,26

REPUBLICA OEM. OEL CONGO

DJIBOUTI 03.lJ6 79.440,00 21.596,00 101.036,00

DOMINICAN REP.oR!:P. DOM1NICAINE 0,00 61.991,00 61.991,00REPUBLICA OQM1NlCANA

ECUADOR-EQUATEUR 0,00 0,00 0,00

EGVPT-EGYPTE.fG1PTO (5) 0,00 113.102,00 113.102,00

EL SAlVADOR 95-96 64.101,76 0,00 64.101,76

ERITREA ERYTHREE 04 4.115.63 0,00 0,00

ETHIOPIA-ElliIOPIE-ETIOplA 0.00 0.00 0,00

FIJI-fIDJI 0.00 0,00 0,00

FRANCE-FRANCIA 0.00 0.00 0.00

GABON' GABON (4) 0>.lJ6 91.365,00 47.991,00 139.356,00

GAMBIA-GAf,tBIE (5) 81-84,86-05 486.468.00 0,00 486.468,00

GEORGIA-GtORGIE 02-<J3 55.421,22 0,00 55.421,22

GERMANY-ALLEMAGNE-ALEMANIA 0.00 0,00 0,00

GHANA 0,00 0,00 0,00

GREECE-GRECE-GRECIA 0.00 0.00 0,00

GUATEMAlA os 461,31 0,00 461.31

GUINEA-GUIN~E 95-96,98-00 107.243,75 23.996.00 131.239.75

GUINEA-BISSAU-GUIN~E-BISSAU 92-96,99-06 250.792,55 23.996.00 274.788,55

EQUATORIAl GUINEA

GUlN~E EQUATORIAlE 06 950,98 0,00 950,98

GUINEA ECUATORIAl

3 AJ17/5(a) Add.1, ';;.,>&111 Annexe II Anexo I

ARREARCON~BUnoNS CONTRIBUTIONS DUE

FULL MEMBERS ARRJERES DE CONTRlBUTlONS CONTRIBUTIONS DUES e.-..J1MEMBRES EFFECTIFS i~ .:.lS'';':'1 ~.;.. .:.\11';':'1

~li ~w..:.l YEARSIANNEES 2007

.:.1,,:..J1 JJ..H JJ..H JJ..HHAITI 0,00 0,00 0,00

HONDURAS 06 2,028,79 28.795,00 30.823,79

HUNGARY-HONGRle-HUNGRlA 0,00 0,00 0,00

INDlA-INOE 0.00 0,00 0,00

INDONESIA-INOON~SIE (2) 0,00 0,00 0,00

IRAN. ISlAMIC REP. OF (1)lRAN,REPUBUQUE ISLAMIQUE D' 0,00 57.590,00 57.590,00IRAN, REPUBLICA ISLAMICA DE

IRAQ 85-87,91-06 1.876.407,34 0,00 1.876.407.34

ISRAEL-ISRAEL . 0,00 0,00 0,00

ITAL Y..fTALIE.ITAllA 0,00 0,00 0,00

JAMAlCA-JAMAlQUE 0,00 0,00 0,00

JAPAN-JAPON-JAP6N (2) 0,00 0,00 0,00

JORDAN-JORDANIE.JOROANIA . 0,00 0,00 0,00

KAZAKHST AN-I<AZAJST AN . 0.00 0,00 0,00

KENYA 0,00 397,24 397,24

KYRGYZSTAN-KJRGHIZISTAN 95-06 292.232,49 23.996,00 316.228,49KJRGUISTAN

KUWAIT - KOWErr - 0,00 0,00 0,00

LAO PEOPLE'S DEM,REP.

RI::PUBLlQUE POP, Dt:M. LAO 84-85,88-95,04 266.557.70 23.996,00 290.553,70

REP,OEM,POP. LAO

LATVIA-lETTONIE - LETONIA - 0.00 0,00 0,00

lEBANON-LIBAN-LIBANQ . 0,00 57.590,00 57,590,00

LESOTHO (2) 0,00 23.996,00 23.996,00

LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA-

JAMAHIRIYAARABE lIBYENNE Q4.06 270.479,00 79.833,00 350.312.00

JAMAHIRIYAARABE llBIA

LITHUANIA - UTUANIE - LrTUANIA . 0,00 0,00 0,00

MACEDONIA, THE FORMER YUG. REP

MACEOQINE, EX REP. YOUGOSLAVE DE 06 27.621,00 28.795,00 56.416,00

MACEDONIA, EX REP. YUGOSLAVA DE

MADAGASCAR OW, 7.101,09 0,00 7.101,09

MAlA YSIA-MALAISIE-MALASIA 0,00 0,00 0.00

MAlAWI (4) 00,02-06 115.557.24 23.996,00 139.553,24

MAlOIVES-MAlOIVAS 0,00 0,00 0,00

MALI 88,~93,96-98, 00 185.721,03 964,82 186.685,85

MAlTA-MAtTE 0,00 0,00 0,00

MAURIT ANIA-MAURIT AN IE 76-06 678.317,88 23.996.00 702.313,88

MAURITlUS-MAUR'CE-MAURICIO(S) 0,00 0,00 0,00

M8<;ICO-MEXIOUE 0,00 0,00 0,00

MONACQ-MONACO - 0,00 0,00 0,00

MONGOllA-MONGOlIE 93-00,04 261.906,05 0,00 261.906,05

MOROCCO-MAROC-MARRUECOS 0,00 0,00 0,00

A/17I5(a) Add.1Annex II Annexe I I \ Ji.>-!l

4

ARREARCO~BUnoNS CONTRlBUTlONS DUE

FULL MEMBERS ARRJERES DE CONTRJBUTlONS CONTRIOUT1ONS DUES e~MEMBRES EFFEcnFS i~tl. .:.lS1~1 l.,.;.;.. ulSl~\

wk-\.l ~~l YEARSIANNEES 2007

ul.,;..n J.;.,j J.;.,j J.;.,jMOZAMBIQUE 01,06 30.566.71 23.996.00 54.562.71

NAMIBIA-NAMIBIE 0.00 47.991.00 47.991.00

NEPAL. N~PAl.. 0.00 0.00 0,00

NETHERLANDS - PAYS-BAS. - 0.00 0.00 0.00PAlSES BAJOS

NICARAGUA 93-95,97.02 176.917,04 23.996.00 200.913.04

NIGER 81-81,9Q-{)6 535.629,85 23.996,00 559.625.85

NIGERiA 06 27.621,00 28.795.00 56.416.00oMAN-oMAN - 0,00 0.00 0.00

PAKISTAN. PAKISTAN (5) 06 12.761,94 28.795,00 41.556.94

PANAMA. PANAMA 06 2.977,32 0,00 2.977.32

PAPUA NEW GUINEA

PAPOUASIE-NOUVELlE-GUIN~E 0,00 0,00 0,00

PAPUA NUEVA GUINEA

PARAGUAY 02 38.576,00 0,00 38.576,00

PER\J.PEROlJ.PERU 89-91,95,96,03 211.105,46 0,00 211.105,46

PHILIPPINES-FILIPINAS os 32.177,25 67.188,00 99.365,25

POlAND-POLOGNE-POlONIA 0,00 0,00 0,00

PORTUGAl 0,00 0.00 0,00

QATAR - 0,00 0,00 0,00

REPUBLIC OF KOREA

REPUBUQUE DE COREE 0,00 0,00 0,00REPUBLICA DE COREA

REPUBLIC OF MOLDOVA

REPUBLJOUE DE MOLDOVA - 0,00 0,00 0,00REPUBLICA DE MOlDOVA

ROMAN IA-ROUMANIE-RUMANLA 0.00 590,00 590,00

RUSSIAN FEDERAnON

FEDERATION DE RUSSIE - 0,00 0.00 0.00FEDERACION DE RUSlA

RWANDA 0' 16.706,88 0,00 16.706,88

SAN MARINO. SAlNT.MARIN - 0,00 0.00 0,00

SAO TOME-AND-PRINCIPE

SAO TOM!:-ET-PRINCIPE 8&<l6 442.017,65 19.197,00 461.214,65SANTO TOME Y PRINCIPE

SAUDI ARABIA - ARABIE SACUOITE I 0,00 0,00 0,00ARABIA SAUDITA

SENEGAL. StNI:.GAL - 0,00 28.795.00 28.795,00

SERBIA - SERBIE 0,00 28.795,00 28.795,00SEYCHEUES 0,00 0,00 0,00SIERRA LEONE - SIERRA LEONA 79-00,03-06 554.660,39 23.996,00 578.656.39

SLOVAKIA. SLOVAQUJE -ESLOVAQUIA 0,00 0.00 0,00

SLOVENIA-SLOVEN IE-ESLOVENIA 0.00 0,00 0,00SOUTH AFRICA. AFRIQUE OU SUO- 0,00 0,00 0,00SUOAfRICA (2)

5 A/17/5(a) Add.1\ JI.,.l11 Annexe II Anexo I

ARREAR CONTRIBUTIONS CONTRJBUTlOHSDUE

FULL MEMBERS ARRtERES DE CONTRlBUTJONS CONTRIBUTIONS DUES e.-.JlMEMBRES EFFECTIFS i~ulSl~1 •••••J'" ulSl~1

c.JJlo.l!fw,..1 YEARSIANNEES 2007

ul~ ~.).Jl ~.).Jl ~.).JlSPAIN-ESPAGNE-ESPANA . 0,00 0,00 0,00

SRI lANKA . 0,00 0.00 0,00

SUDAN - SOUDAN. SUDAN 83-86,69-03,06 430.057,92 23.996,00 454.053,92

SWAZILAND ~SWAZILANDIA . 0,00 0.00 0,00

SWITZERLAND - SUISSE. SUIZA 0,00 0,00 0,00

SYRIAN ARAB REPUBLIC

R~PUBLIaUE ARABE SYRIENNE 90 56.339,00 15.510,00 71.849,00

REPUBLICA ARABE StRIA

THAIlAND- THAlL.ANDE- TAllANOIA . 0,00 0.00 0,00

TIMQR-lESTE 0,00 0,00 0,00

TOGO 96,97,99-06 187.850,68 23.996.00 211.846,68

TUNISIA.TUNISIE.njNEZ 04 384,54 57.590.00 57.974,54

TURKEY-TURQUIE-nJRQUIA (1) 0.00 0,00 0,00

TURKMENISTAN - TURKMENISTAN 95-98,()().(l6 326.656.40 28.795,00 355.451,40

UCRANlA - UKRAINE . 0.00 0.00 0,00

UGANOA-oUGANDA (5) 91,92.95-00,02..()6 280.912.76 0.00 280.912.76

UNITED KINGDOM - ROYAUME-UNI0.00 0.0 0,00

REINO UNIDa

UNITED REP. OF TANZANIA (5)

R~PUBLIQUE-UNIE DE TANZANIE 04.06 32.425.34 30.573,00 62.998,34

REPUBLICA UNIDA DE TANZANIA

URUGUAY 01~,06 227.438,22 0,00 227.438,22UZBEKISTAN-OUZBEKJSTAN. 05 12.248,00 23.996,00 36.244.00UZBEKISTAN

VENEZUELA 0,00 71.630,00 71.630.00

VIET NAM 03 21.173.00 0,00 21.173.00

YEMEN8O-S9,92-95,97- 303.351.27 0,00 303.351.27

9806

ZAMBIA-ZAMBIE 04-05 28.725,53 0,00 28.725.53

ZIMBABWE 01-06 142.700.01 28.795,00 171.495.01

Total Full Members

Total Membres effectifs

~Ull .l.$~ t~1 13.422.328.43 1.475.831,23 15.168.159,66

N17/5(a) Add.1Annex II Annexe II \ Ji...-JI

6

ARREARCON~BunONS CONTRIBUTIONS DUE

ASSOCIATE MEMBERS ARRIERES DE CONTRIBUTIONS CONTRIBUTIONS DUES e~MEMBRES ASSOCIES i~ulSl~\ ~~ulSl~\

UJS;";'" • w.o.\ YEARS/ANNEES 2007

ul.,;..JI JJ.H JJ.H JJ.H

ARUBA - 0.00 21.596,00 21.596,00

MACAO - 0.00 0,00 0,00

MAOElRA-MADERE - 0,00 0,00 0,00

FLEMISH COMM. OF BelGIUM

COMM. FlAMANOE DE BELGIQUE - 0,00 0,00 0,00COMUNIDAD FlAMENCA BELGA

HONG KONG, CHINA 06 20,716,00 0.00 20.716,00

NETHERLANDS ANTILLES

ANTILLES NEERLANDAISES 0'-00 95.304,86 21.596,00 116.900,86ANTILLAS NEERLANDESAS

PUERTO RICO, PORTO RICO - 0.00 0,00 0,00

Total Associate Members

Total Membres assoch~s

U;l<-lill • w...c,u e~ 116.020,86 43.192,00 159.212,86

ARREAR CONTRJBUTlONS CONTRIBUTIONS DUE

AFFILIATE MEMBERS ARRJERES DE CONTRIBUTIONS CONTRlBUTlONS DUES e~MEMBRES AFFILIES i~UlSI~1 ~ ..••••ulSl~1

. ., w.o.l YEARS/ANNEES 2007U-'!"""" •

':'I.,;..JI JJ.H JJ.H JJ.H

Total Affiliate Members

Total Membres Affilies 96-06 176.140,90 171.982,3l 348.123,2

~ .w...c,u e~ARREAR CONTRIBUnONS CONTRIBUTIONS DUE

FORMER MEMBERS ARRIERES DE CONTRIBUTlONS CONTRIBUTIONS DUES e~EX-MEMBRES i~UlSI~1 i~ulS\~1

0JliL... •w.o.\ YEARS/ANNEES 2007

':'I.,;..JI JJ.H JJ.H JJ.H

Total Former Full Members

Total Ex-Membres effectifs 77-99 1.685,586,36 0,00 1.685.586,36

u.lIU ",",W ,w,.,:u e"....JlTotal Form Associate Members

Total Ex-Membres assocles 86 1.947,90 0,00 1.947,90

u.lIU U<S;\.W ,w,.,:u e"....JlTotal Fonn.Affiliate Members

Total Ex-Membres affilies 96-05 107.593,98 8.250,00 115.843,98

u.lIU ~ ,w,.,:u e"....Jl8UDGETARYCO~BUnoNSDUECONTRIBUTIONS BUDGETAIRES DUES 15.509.618,43 1.969.255,58 17.478.874,01

t,;l,;;.ul.,u;loll .:.LIl":""I\

I

7 N17/5(a) Add.1, ~.>&l11Annexe II Anexo I

ARREAR CONTRlBUTlONS CONTRIBUTIONS DUE

ARRIERES DE CONTRIBUllONS CONTRIBUTIONS DUES e~i~ .:.LSI,;..lo1 ..,...;.. ':'LSI,;..lo1YEARS I ANNEES 2007

':'I,,;..n J.J.H J.J.H J.J.HTotal full Members

Total Membres effectifs 98,0241 135.963,31 0.00 135.963,31

Uflo'W .L.;,o~e,....lTotal Associate Members

Total Membres assocl6s 02 10.876,83 0,00 10.876,83

.:>is).:..II •L.;,o~ e,....lTotal Affiliate Members

Total Membras affilles 94-ll5 75.521,90 98.309,98 173.831,88

~ .L.;,o~e,....lTotal Fonner Full Members

Total Ex.Membres effectifs 99 1.389,15 0,00 1.389,15

u.IIW Uflo'W .L.;,o~e,....lTotal Fann Associate Members

Total Ex-Membres associes 0,00 0,00 0,00

u.IIW .:>is;.:..JI•L.;,o~ e,....lTotal Fonn.Afflllate Members

Total Ex-Membres affilles 96-05 38.535,95 2.750,00 41.285,95

u.IIW ~ •L.;,o~e,....lEXTRA-BUDGETARYCONTRIB. DUE

CONTRlB.EXTRA-8UDGETAIRES DUES 262.287,14 101.059,98 363.347,12

l..,],WJl(P ••••fl •••.,...:.lS1~

TOTAL CONTRIBUTIONS DUE

TOTAL CONTRIBlITlON5 DUES 15.771.905,57 2.070.315,56 17.842.221,13

•••..oW",\Sl~'j1 e.•.••..•

FlNANCIAL YEAR STARTS I EXERCICE FINANCIER COMMENCE I ~ .twn 4J,l(I) MARCH MARS MARZO

(2) APRIL AVRIL ABRIL

(3) ••••y ...., •••• YO

(O) JUNE JUIN JUNIO

(5) JULY JUILlET JULIO