A Very Green Day - BooksieA Very Green Day Greeny has so much energy. She doesn't want to nap! One...

32
A Very Green Day Author: Phm Thu Thùy Illustrator: Phm Thu Thùy Translator: Alisha Berger

Transcript of A Very Green Day - BooksieA Very Green Day Greeny has so much energy. She doesn't want to nap! One...

Page 1: A Very Green Day - BooksieA Very Green Day Greeny has so much energy. She doesn't want to nap! One day, she decides to run away. After playing in the hot sun for a while, Greeny gets

A Very Green DayAuthor: Phạm Thu ThùyIllustrator: Phạm Thu ThùyTranslator: Alisha Berger

Page 2: A Very Green Day - BooksieA Very Green Day Greeny has so much energy. She doesn't want to nap! One day, she decides to run away. After playing in the hot sun for a while, Greeny gets

Greeny doesn’t wantto nap. Today, shewants to be a tree!

2/28

Page 3: A Very Green Day - BooksieA Very Green Day Greeny has so much energy. She doesn't want to nap! One day, she decides to run away. After playing in the hot sun for a while, Greeny gets

Trees don’t need naps!

3/28

Page 4: A Very Green Day - BooksieA Very Green Day Greeny has so much energy. She doesn't want to nap! One day, she decides to run away. After playing in the hot sun for a while, Greeny gets

Trees can play all day long.

4/28

Page 5: A Very Green Day - BooksieA Very Green Day Greeny has so much energy. She doesn't want to nap! One day, she decides to run away. After playing in the hot sun for a while, Greeny gets

Trees only need to be green.

5/28

Page 6: A Very Green Day - BooksieA Very Green Day Greeny has so much energy. She doesn't want to nap! One day, she decides to run away. After playing in the hot sun for a while, Greeny gets

Uh-oh.Dad can’t find Greeny.

6/28

Page 7: A Very Green Day - BooksieA Very Green Day Greeny has so much energy. She doesn't want to nap! One day, she decides to run away. After playing in the hot sun for a while, Greeny gets

She’s hiding amongthe trees.

7/28

Page 8: A Very Green Day - BooksieA Very Green Day Greeny has so much energy. She doesn't want to nap! One day, she decides to run away. After playing in the hot sun for a while, Greeny gets

It's so fun

to be

a tree!

8/28

Page 9: A Very Green Day - BooksieA Very Green Day Greeny has so much energy. She doesn't want to nap! One day, she decides to run away. After playing in the hot sun for a while, Greeny gets

But it is a bit hotplaying under the sun,isn't it?

9/28

Page 10: A Very Green Day - BooksieA Very Green Day Greeny has so much energy. She doesn't want to nap! One day, she decides to run away. After playing in the hot sun for a while, Greeny gets

Actually,it’s too hot!

10/28

Page 11: A Very Green Day - BooksieA Very Green Day Greeny has so much energy. She doesn't want to nap! One day, she decides to run away. After playing in the hot sun for a while, Greeny gets

11/28

Page 12: A Very Green Day - BooksieA Very Green Day Greeny has so much energy. She doesn't want to nap! One day, she decides to run away. After playing in the hot sun for a while, Greeny gets

What should Greeny do?

12/28

Page 13: A Very Green Day - BooksieA Very Green Day Greeny has so much energy. She doesn't want to nap! One day, she decides to run away. After playing in the hot sun for a while, Greeny gets

Should she go home toDad?

13/28

Page 14: A Very Green Day - BooksieA Very Green Day Greeny has so much energy. She doesn't want to nap! One day, she decides to run away. After playing in the hot sun for a while, Greeny gets

But where is home?Greeny is lost!

14/28

Page 15: A Very Green Day - BooksieA Very Green Day Greeny has so much energy. She doesn't want to nap! One day, she decides to run away. After playing in the hot sun for a while, Greeny gets

Dad is looking forGreeny.

Greeny keeps walkinguntil she reachesa river.

15/28

Page 16: A Very Green Day - BooksieA Very Green Day Greeny has so much energy. She doesn't want to nap! One day, she decides to run away. After playing in the hot sun for a while, Greeny gets

Tired and scared,Greeny bursts intotears.

Her tears cause theriver to flood!

16/28

Page 17: A Very Green Day - BooksieA Very Green Day Greeny has so much energy. She doesn't want to nap! One day, she decides to run away. After playing in the hot sun for a while, Greeny gets

The whole city isflooded!

17/28

Page 18: A Very Green Day - BooksieA Very Green Day Greeny has so much energy. She doesn't want to nap! One day, she decides to run away. After playing in the hot sun for a while, Greeny gets

Ah! Greeny has anidea.

She will write messages for Dad on her leaves.

18/28

Page 19: A Very Green Day - BooksieA Very Green Day Greeny has so much energy. She doesn't want to nap! One day, she decides to run away. After playing in the hot sun for a while, Greeny gets

The green world helps her too.

19/28

Page 20: A Very Green Day - BooksieA Very Green Day Greeny has so much energy. She doesn't want to nap! One day, she decides to run away. After playing in the hot sun for a while, Greeny gets

20/28

Page 21: A Very Green Day - BooksieA Very Green Day Greeny has so much energy. She doesn't want to nap! One day, she decides to run away. After playing in the hot sun for a while, Greeny gets

Thanks to the greenworld, Dad finally getsher messages.

21/28

Page 22: A Very Green Day - BooksieA Very Green Day Greeny has so much energy. She doesn't want to nap! One day, she decides to run away. After playing in the hot sun for a while, Greeny gets

Dad finds Greeny!

22/28

Page 23: A Very Green Day - BooksieA Very Green Day Greeny has so much energy. She doesn't want to nap! One day, she decides to run away. After playing in the hot sun for a while, Greeny gets

DADDY!GREENY!

23/28

Page 24: A Very Green Day - BooksieA Very Green Day Greeny has so much energy. She doesn't want to nap! One day, she decides to run away. After playing in the hot sun for a while, Greeny gets

Greeny is so tired. Now, all she wants is her nap.

24/28

Page 25: A Very Green Day - BooksieA Very Green Day Greeny has so much energy. She doesn't want to nap! One day, she decides to run away. After playing in the hot sun for a while, Greeny gets

“Greeny, get ready forschool!” her dad calls. “No," she says. "I’m acat today.Cats don’t go to schoolso early.”

25/28

Page 26: A Very Green Day - BooksieA Very Green Day Greeny has so much energy. She doesn't want to nap! One day, she decides to run away. After playing in the hot sun for a while, Greeny gets

8 Steps to becoming atree (written andperformed byGreeny)

1. Find a pot.

2. Fill it with soil.

3. Plant your feetinside.

4. Branch out your twohands.

26/28

Page 27: A Very Green Day - BooksieA Very Green Day Greeny has so much energy. She doesn't want to nap! One day, she decides to run away. After playing in the hot sun for a while, Greeny gets

5. Water the plant.

6. Add fertilizer.

7. Wait.

8. Ta-da!

Congratulations, youare now a tree.

27/28

Page 28: A Very Green Day - BooksieA Very Green Day Greeny has so much energy. She doesn't want to nap! One day, she decides to run away. After playing in the hot sun for a while, Greeny gets

Caution: Sometimes, there may be incidents ofincomplete change, as follows:

1. No change at all.

2. Thorns all over the body.

3. Becoming as stiff as wood.

4. Becoming a bush.

Oops! Just try again.

28/28

Page 29: A Very Green Day - BooksieA Very Green Day Greeny has so much energy. She doesn't want to nap! One day, she decides to run away. After playing in the hot sun for a while, Greeny gets

This book was made possible by Pratham Books' StoryWeaver platform. Content under CreativeCommons licenses can be downloaded, translated and can even be used to create new stories ‐provided you give appropriate credit, and indicate if changes were made. To know more aboutthis, and the full terms of use and attribution, please visit the following link.

Disclaimer: https://www.storyweaver.org.in/terms_and_conditions

Some rights reserved. This book is CC-BY-4.0 licensed. You can copy, modify,distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without askingpermission. For full terms of use and attribution,http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Story Attribution:This story: A Very Green Day is translated by Alisha Berger . The © for this translation lies with Room to Read, 2013. Some rights reserved. Released underCC BY 4.0 license. Based on Original story: 'Xanh thật là xanh', by Phạm Thu Thùy . © Room to Read , 2013. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0license.

Other Credits:This story 'A Very Green Day' has been published on StoryWeaver by Room to Read.

Images Attributions:Cover page: Father watering his daughter like a plant, by Phạm Thu Thùy © Room to Read, 2013. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Page 2: Girl dancing with joy while a man looks concerned, by Phạm Thu Thùy © Room to Read, 2013. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0license. Page 3: Girl running on a street seen by a man in a balcony, by Phạm Thu Thùy © Room to Read, 2013. Some rights reserved. Released under CC BY4.0 license. Page 4: A girl and a man running, by Phạm Thu Thùy © Room to Read, 2013. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 5: Agirl with hair like a tree, by Phạm Thu Thùy © Room to Read, 2013. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 6: A man looking forsomething, a girl hidden among trees, by Phạm Thu Thùy © Room to Read, 2013. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 7: A girlplaying among trees, by Phạm Thu Thùy © Room to Read, 2013. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 8: A girl playing among thetrees, by Phạm Thu Thùy © Room to Read, 2013. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 9: Trees in the sun, by Phạm Thu Thùy ©Room to Read, 2013. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 10: Girl sweating under the sun, by Phạm Thu Thùy © Room to Read,2013. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.

Page 30: A Very Green Day - BooksieA Very Green Day Greeny has so much energy. She doesn't want to nap! One day, she decides to run away. After playing in the hot sun for a while, Greeny gets

This book was made possible by Pratham Books' StoryWeaver platform. Content under CreativeCommons licenses can be downloaded, translated and can even be used to create new stories ‐provided you give appropriate credit, and indicate if changes were made. To know more aboutthis, and the full terms of use and attribution, please visit the following link.

Disclaimer: https://www.storyweaver.org.in/terms_and_conditions

Some rights reserved. This book is CC-BY-4.0 licensed. You can copy, modify,distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without askingpermission. For full terms of use and attribution,http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Images Attributions:Page 11: A girl sweating, by Phạm Thu Thùy © Room to Read, 2013. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 12: A girl walking on a hotday, by Phạm Thu Thùy © Room to Read, 2013. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 13: Girl thinking about her father eating awatermelon, by Phạm Thu Thùy © Room to Read, 2013. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 14: A tree on a street, by Phạm ThuThùy © Room to Read, 2013. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 15: A man talking to people, a girl sitting buy the shore, by PhạmThu Thùy © Room to Read, 2013. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 16: A weeping girl, by Phạm Thu Thùy © Room to Read, 2013.Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 17: Girl trapped in a flood, by Phạm Thu Thùy © Room to Read, 2013. Some rights reserved.Released under CC BY 4.0 license. Page 18: Girl on a tree, by Phạm Thu Thùy © Room to Read, 2013. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.Page 19: A flooded city, by Phạm Thu Thùy © Room to Read, 2013. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 20: A man in a boat, a manlooking down in surprise, by Phạm Thu Thùy © Room to Read, 2013. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 21: A man and a girlhappily waving at each other, by Phạm Thu Thùy © Room to Read, 2013. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 22: A man in a boat,a girl running towards something, by Phạm Thu Thùy © Room to Read, 2013. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.

Page 31: A Very Green Day - BooksieA Very Green Day Greeny has so much energy. She doesn't want to nap! One day, she decides to run away. After playing in the hot sun for a while, Greeny gets

This book was made possible by Pratham Books' StoryWeaver platform. Content under CreativeCommons licenses can be downloaded, translated and can even be used to create new stories ‐provided you give appropriate credit, and indicate if changes were made. To know more aboutthis, and the full terms of use and attribution, please visit the following link.

Disclaimer: https://www.storyweaver.org.in/terms_and_conditions

Some rights reserved. This book is CC-BY-4.0 licensed. You can copy, modify,distribute and perform the work, even for commercial purposes, all without askingpermission. For full terms of use and attribution,http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/

Images Attributions:Page 23: A man and a girl in an embrace, by Phạm Thu Thùy © Room to Read, 2013. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 24: A cat-like girl sleeping in bed, by Phạm Thu Thùy © Room to Read, 2013. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 25: A girl making a pottedplant for herself, by Phạm Thu Thùy © Room to Read, 2013. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 26: A girl watering herself to turninto a tree, by Phạm Thu Thùy © Room to Read, 2013. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 27: Girl watering herself to turn into atree, by Phạm Thu Thùy © Room to Read, 2013. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license. Page 28: Shapes of humans, trees and a cloud, byPhạm Thu Thùy © Room to Read, 2013. Some rights reserved. Released under CC BY 4.0 license.

Page 32: A Very Green Day - BooksieA Very Green Day Greeny has so much energy. She doesn't want to nap! One day, she decides to run away. After playing in the hot sun for a while, Greeny gets

This is a Level 2 book for children who recognize familiar words and can read new words with help.

(English)A Very Green Day Greeny has so much energy. She doesn't want to nap! One day, she

decides to run away. After playing in the hot sun for a while, Greenygets tired and wants to go home. But now she's lost! How will sheget home to her dad?

Pratham Books goes digital to weave a whole new chapter in the realm of multilingual children's stories. Knitting together children, authors, illustratorsand publishers. Folding in teachers, and translators. To create a rich fabric of openly licensed multilingual stories for the children of India and theworld. Our unique online platform, StoryWeaver, is a playground where children, parents, teachers and librarians can get creative. Come, start weavingtoday, and help us get a book in every child's hand!