8 TO 17 FEB. 2019 PROGRAMME - LEI Alsace -...
Transcript of 8 TO 17 FEB. 2019 PROGRAMME - LEI Alsace -...
8 TO 17 FEB. 2019
PROGRAMME
ROMANTIC STRASBOURG IS REINVENTING THE LOVERS’ CELEBRATION!Always
LoveWith its extraordinary heritage, half-timbered houses, picturesque alleyways and small squares, canals and bridges, Strasbourg is undoubtedly one of the most romantic cities in France.
For the seventh year in a row, the European capital will put on a festival to celebrate lovers with a programme that is simultaneously poetic, cultural, glamorous, and slightly quirky!
(Re) experience the city as never before! Among the highlights of the ten-day event: festive, delightfully retro evenings; gourmet tête-à-tête dinners; exclusive concerts; unusual visits; unexpected encounters…
For a Valentine’s Day like none other, don’t miss Strasbourg… mon amour!
LOVE IS IN THE AIROPENING NIGHT
FRIDAY 08 FEBRUARY
“ CAFÉ DES AMOURS », PLACE KLÉBERFROM 8:30 PM TO 1 AMFREE ADMISSION (DRINKS NOT INCLUDED)
Official launch of “Strasbourg mon amour”! Whether you’re single or attached, join the party in the magical setting of the “Café des Amours” with the enthusiastic participation of our DJ couple, DJ Mister P and DJane Maria Baumann. They’ll be playing soul, funk and boogie house - their hottest mix for you to enjoy without moderation!
LYRICAL COCKTAILS
SATURDAY 09 FEBRUARY
OPÉRA NATIONAL DU RHIN - SALLE BASTIDE, PLACE BROGLIEAT 6:30 PM AND AT 8 PMPRICE: €15
The talented young singers of the Opéra Studio of the Opéra National du Rhin have prepared a lyrical, passionate repertoire for you, in celebration of love. With your sweetheart, enjoy extracts of The Tales of Hoffmann by Offenbach, Carmen by Bizet, Don Giovanni by Mozart, and West Side Story by Bernstein… And, during the performance, you’ll be treated to a glass of crémant!
Get your tickets at the Tourist Office and at strasbourg-monamour.eu
© P
hilip
pe d
e R
exel
© V
ince
nt M
ulle
r P
hoto
grap
hies
CAFÉ DES AMOURS
SATURDAY NIGHT FEVER
SATURDAY 09 FEBRUARY
« CAFÉ DES AMOURS », PLACE KLÉBERFROM 8:30 PM TO 1 AMPRICE: €4 (AT THE DOOR ONLY IN CASH)
The “Café des Amours” will turn into a wild and glamorous nightclub! Let’s get physical with a marathon dance session, complete with glitter and legendary hits. Come on everybody, groove to the disco beat! But disco’s also all about flamboyant fashion! Dress up in your finest polyester, sequins and bright colours... We’re counting on you to brighten up the dance floor! The ambiance will be set by a live band and then a DJ.
Get your tickets at the Tourist Office and at strasbourg-monamour.eu
BABY BOOM
SUNDAY 10 FEBRUARY
“CAFÉ DES AMOURS”, PLACE KLÉBERFROM 2:30 PM TO 5:30 PMFREE ADMISSION (DRINKS NOT INCLUDED)UP TO AGE 11, APPROXIMATELY
Dancing toddlers and kids are cordially invited for an unforgettable afternoon in the Magic Mirror tent. Every year, hundreds of children attend the Sunday Kid Fever event, where the only thing louder than their shrieks of happiness is the music!
© iS
tock
© V
ince
nt M
ulle
r P
hoto
grap
hies
CAFÉ DES AMOURSCAFÉ DES AMOURS
OPERETTA LOVE STORIES
SUNDAY 10 FEBRUARY
« CAFÉ DES AMOURS », PLACE KLÉBERAT 7 PMPRICE: €12
In the retro setting of the “Café des Amours”, an exceptional evening dedicated to the operetta, featuring musicians from the Philharmonic Orchestra of Strasbourg and talented singers. On the programme: two one-act operettas by the brilliant Jacques Offenbach: Lischen et Fritzchen (an “Alsatian” operetta by the composer) and Monsieur Choufleuri restera chez lui (the lyrics of which are worthy of the great Italian operas). An evening full of freshness, where lyricism, love and humour harmonize joyfully.
Get your tickets at the Tourist Office and at strasbourg-monamour.eu
SALSA NIGHT
MONDAY 11 FEBRUARY
« CAFÉ DES AMOURS », PLACE KLÉBERFROM 7 PM TO MIDNIGHTPRICE: €4 (AT THE DOOR ONLY IN CASH)
To start the week with rhythm and sensuality, we’re offering a very “caliente” evening, completely dedicated to salsa. Francois El Timbalero and Pedro De Lima will be spinning the turntables to get you dancing the sensual, rhythmic salsa all night long!
Get your tickets at the Tourist Office and at strasbourg-monamour.eu
© B
erna
rd B
arot
te
© V
ince
nt M
ulle
r P
hoto
grap
hies
CAFÉ DES AMOURSCAFÉ DES AMOURS
A GARDEN OF LOVE
TUESDAY 12 FEBRUARY
PALAIS ROHAN, SALLE DU SYNODEAT 8 PMPRICE: €8
A venue and an instrument, symbolising a refined era of intense artistic activity... A magnificent residence built in the 18th century for prince-bishops, Palais Rohan will host a concert of exquisite delicacy by young harpsichordist Louise Acabo, 19 years old, the winner of the Normandy International Baroque Music Competition (Concours Corneille). The concert will take you on a journey through enchanted gardens, resonating with magnificent music from Germany, France and Italy.
Get your tickets at the Tourist Office and at strasbourg-monamour.eu
NOTES OF LOVECOCKTAIL CONCERT
THURSDAY 14 FEBRUARY
PALAIS DU RHIN, 1 PLACE DE LA RÉPUBLIQUEAT 6:30 PM (1 HOUR)FREE ADMISSION – UPON REGISTRATION
“Strasbourg mon amour” will celebrate the addition of the Neustadt District to the UNESCO World Heritage list, by exceptionally opening up the Palais du Rhin, the former imperial palace, which is usually closed to the public. What a beautiful way to start off your Valentine’s evening: with an exquisite musical hour, in the company of talented musicians performing romantic works by the greatest composers - Tchaikovsky, Massenet and Fauré - but also by Glenn Miller, Edith Piaf, Boris Vian and Leonard Bernstein!
Get your tickets at strasbourg-monamour.eu
© P
hilip
pe d
e R
exel
© M
athi
eu B
erto
la /
Mus
ées
de S
tras
bour
g
SLOW PARTY
THURSDAY 14 FEBRUARY
CITY HALL, PLACE BROGLIESALON DES MARIAGES
The Slow Party will be more romantic than ever, as it’ll be in a new venue that’s legendary and highly symbolic: the wedding room at City Hall, which will be hosting this type of event for the first time ever. Dancing, entwined, on Valentine’s evening, under the benevolent gaze of the Goddess of Liberty, Marianne, who presides over weddings, might give some people some ideas… Watch this space!
“CAFÉ DES AMOURS” PLACE KLÉBER
A now-legendary Slow Party under the big top of the magnificent Magic Mirror tent, set up on Place Kléber Square. Share a magical moment, made for two.
AQUAZEN
THURSDAY 14 FEBRUARY
LINGOLSHEIM SWIMMING POOL, 15 RUE DE NORMANDIE – LINGOLSHEIMFROM 7:30 PM TO 11 PMPRICE: €6
Romantic candlelight, a quiet ambiance, relaxing music, in an indoor pool heated just right... Enjoy an atmosphere conducive to relaxation, to unwind and escape with your sweetheart.
This year, “Strasbourg mon amour” is doubling your chances to dance, by organising two simultaneous slow dance parties, one at the “Café des Amours” and another, more intimate one at City Hall.
FROM 7 PM TO MIDNIGHTFREE ADMISSION (DRINKS NOT INCLUDED)
© J
érôm
e D
orke
l / S
tras
bour
g Eu
rom
étro
pole
© J
ean
Fran
çois
Bad
ias
/ S
tras
bour
g Eu
rom
étro
pole
BATHING IN THE MOONLIGHT
THURSDAY 14 FEBRUARY
WACKEN SWIMMING POOL, 8 RUE PIERRE-DE-COUBERTINFROM 9 PM TO 11:30 PMPRICE: €6
Feel like doing something a bit unusual, with your sweetheart? The Wacken heated outdoor swimming pool will be open for an enchanted night-time dip. A splashy programme planned with the help of the lifeguards.
THE LOVE BOAT
FRIDAY 15 FEBRUARY
“CAFÉ DES AMOURS”, PLACE KLÉBERFROM 8 PM TO 1 AMFREE ADMISSION (DRINKS NOT INCLUDED)
Batorama, which offers its boat cruises on the Ill River all year long in Strasbourg, has decided to moor alongside the “Café des Amours” and offer you a special Love Boat anthology evening. The night will be offbeat and festive, in the great tradition of evenings with the captain. It’ll be all hands on deck to offer you a traditional welcome in an exotic decor, complete with uniformed personnel, games, a dance floor, and more!Treat yourself to a special moment, meet some people and have a wild and crazy time! For the evening’s dress code, you’ll have to pick a side: crew or passenger! Come dressed up as the captain, a sailor, a diver... or in black tie, an evening gown or dressed in all white! In reward for your costume creativity, Batorama will treat you to the “captain’s glass”.
© J
érôm
e D
orke
l / S
tras
bour
g Eu
rom
étro
pole
© V
ince
nt M
ulle
r P
hoto
grap
hies
CAFÉ DES AMOURS
SONGS BY BARBARA, PERFORMED BY LOU CASA
FRIDAY 15 FEBRUARY
OPÉRA NATIONAL DU RHIN, PLACE BROGLIEAT 8 PMPRICE: FROM €12 TO €25OPEN SEATING
Love songs will never be the same since Barbara sang Dis, quand reviendras-tu?. Lou Casa pays tribute to Barbara, focusing her talent on singing original arrangements of the “Lady in Black’s” greatest hits. The show has been universally lauded by the press.
The group also played in and performed its version of Perlimpinpin in the film Barbara by Mathieu Amalric. The trio triumphed at the “Café de la Danse” and at the Philharmonie de Paris and will perform for “Strasbourg mon amour” in the exceptional setting of the Opéra du Rhin.
Get your tickets at the Tourist Office and at strasbourg-monamour.eu
THE MAGIC FLUTE
SATURDAY 16 FEBRUARY
MÜNSTERHOF, 9 RUE DES JUIFSAT 6:30 PMPRICE: €10
A new “chamber opera” company, the Chambre à Airs, offers a fresh take on Mozart’s timeless masterpiece. Whether it’s an ordinary love story or a genuine rite of passage, The Magic Flute sweeps us up in its evocative power. In this performance, three singers and seven instrumentalists embody Mozart’s story of love and intrigue, in a celebration of life. Will Tamino rescue Pamina? Will Papageno find Papagena? Will Sarastro reconcile with his old rival, the Queen of the Night? Lots of plot twists await you in the intricate maze of The Magic Flute. You’ll need only one guide: Mozart and his incomparable musical verve.
Get your tickets at the Tourist Office and at strasbourg-monamour.eu
© B
etül
Bal
kan
© F
rank
Hor
and
SATURDAY NIGHT DANCE
SATURDAY 16 FEBRUARY
“CAFÉ DES AMOURS”, PLACE KLÉBERFROM 8 PM TO 1 AMPRICE: €4 (AT THE DOOR ONLY IN CASH)
The Saturday Night Dance is a bit like a village dance. In the tent, do some people watching, turn on the charm and maybe even meet someone new! It could be the beginning of something small... or something big! On the stage, a band will play everyone’s favourite songs, and the dance floor is sure to fill up fast. Docteur Boost will keep the dance moving with rock and pop classics and the latest hits. A playlist so perfect and lively that the audience - and even the band - just can’t get enough!
Get your tickets at the Tourist Office and at strasbourg-monamour.eu
GROOVY TEA DANCE PARTY
SUNDAY 17 FEBRUARY
“CAFÉ DES AMOURS”, PLACE KLÉBERFROM 5 PM TO 10 PMFREE ADMISSION (DRINKS NOT INCLUDED)
IN ASSOCIATION WITH THE CONTRETEMPS FESTIVAL
A family afternoon of dancing, with a live concert and DJs spinning the vinyl! Move to the beat of Latin, Brazilian, tropical, disco, boogie, Afro and soul music.
© iS
tock
CAFÉ DES AMOURSCAFÉ DES AMOURS
© P
hilip
pe d
e R
exel
LOVE AND THE ROSE
SUNDAY 17 FEBRUARY
CHURCH OF SAINT-PIERRE-LE-VIEUXAT 5 PM (1 HOUR)PRICE: €15
Pianist Noriko Yamazaki will give a piano recital called “Love and the Rose in the Age of Romanticism”. Selected from the works of five Romantic composers, some of these piano pieces are well known, while others are waiting to be discovered. The music will resonate in the magnificent space of the Protestant Church of Saint-Pierre-le-Vieux, fittingly decorated with roses.
Get your tickets at miuz.com
FIN’AMORPROJECTION MAPPING SOUND AND LIGHT SHOW
ON 9, 10, 13, 14, 15 AND 16 FEBRUARY
PALAIS ROHAN, INNER COURTYARDAT 19:30 PM
Combining traditional animation with new technologies, the Animaillons! studio and the Art Puissance Art association will present a projection mapping show inspired by tales of courtly love. With handmade paper cutouts and animation, video, poetry and music come together for a sound and light show, bringing the Palais Rohan to life, so it can make a dazzling declaration to all lovers...
© A
rt P
uiss
ance
Art
© P
hilip
pe d
e R
exel
TRANSPORTED BY LOVEAN UNUSUAL EXCURSION
TRAVEL BACK IN TIME WITH YOUR SWEETHEART! SEE STRASBOURG FROM AN OLD-FASHIONED HORSE-DRAWN CARRIAGE OR A LONDON TAXI!
25-MINUTE SCENIC TOUR
Departure from the Strasbourg Tourist Office. Reservations required
Get your tickets at strasbourg-monamour.eu
ON 9, 10, 14, 16 AND 17 FEBRUARY
ACCOMMODATIONS
HÔTEL RÉGENT PETITE FRANCE & SPA 5 rue des Moulins 67000 Strasbourg / 03 88 76 43 [email protected] regent-petite-france.com
HÔTEL SOFITEL STRASBOURG GRANDE ÎLE4 place St.-Pierre-le-Jeune67000 Strasbourg / 03 88 15 49 [email protected]
HÔTEL BEAUCOUR5 rue des Bouchers67000 Strasbourg / 03 88 76 72 [email protected] HÔTEL BEST WESTERN PLUS MONOPOLE MÉTROPOLE 16 rue Kuhn 67000 Strasbourg / 03 88 14 39 [email protected] bw-monopole.com
HÔTEL BOMA 7 rue du 22 Novembre 67000 Strasbourg / 03 90 00 00 [email protected] boma-hotel.com
HÔTEL COUR DU CORBEAU 6-8 rue des Couples 67000 Strasbourg / 03 90 00 26 [email protected] cour-corbeau.com
HÔTEL D 15 rue du Fossé des Treize 67000 Strasbourg / 03 88 15 13 [email protected] hoteld.fr
HÔTEL DU DRAGON 12 rue du Dragon 67000 Strasbourg / 03 88 35 79 [email protected] dragon.fr
HÔTEL GUTENBERG 31 rue des Serruriers 67000 Strasbourg / 03 88 32 17 [email protected] hotel-gutenberg.com
HÔTEL HANNONG 15 rue du 22 Novembre 67000 Strasbourg / 03 88 32 16 [email protected] hotel-hannong.com
HÔTEL MAISON ROUGE 4 rue des Francs-Bourgeois 67000 Strasbourg / 03 88 32 08 [email protected] maison-rouge.com
HÔTEL MERCURE STRASBOURG AÉROPORT Rue du 23 Novembre 67540 Ostwald / 03 90 40 51 [email protected] mercure.com
HÔTEL MERCURE STRASBOURG CENTRE 25 rue Thomann 67000 Strasbourg / 03 90 22 70 [email protected] mercure-strasbourg-centre.com
HÔTEL MERCURE STRASBOURG PALAIS DES CONGRÈS 20 place de Bordeaux 67000 Strasbourg / 03 88 37 80 [email protected] mercure.com/8818
HÔTEL VILLA D'EST 12 rue Jacques Kablé 67000 Strasbourg / 03 88 15 06 [email protected] hotel-villa-est.com
HÔTEL AROK 7 place de la Gare 67000 Strasbourg / 03 88 11 45 [email protected] arok-hotel.com
HÔTEL MERCURE STRASBOURG CENTRE PETITE FRANCE 3 rue du Maire Kuss 67000 Strasbourg / 03 88 32 80 [email protected] mercure.com/1813
QUALYS - HÔTEL DES PRINCES 33 rue Geiler 67000 Strasbourg / 03 88 61 55 [email protected] hotel-princes.com
HÔTEL SUISSE 2-4 rue de la Râpe 67000 Strasbourg / 03 88 35 22 [email protected] hotel-suisse.com
UNCLASSIFIED
LE GRAFFALGAR 17 rue Déserte 67000 Strasbourg / 03 88 24 98 [email protected] graffalgar.com
FURNISHED APARTMENTS / B&B
STUDIO DES MUSICIENS 2 rue Waldteufel 67000 Strasbourg / 06 61 76 67 [email protected] studiohotel-strasbourg.eu
CHAMBRES D'HÔTES LA TOURELLE 16 rue Adler 67000 Strasbourg / 06 83 49 13 [email protected]
© P
aul P
rim
RESTAURANTS
FRENCH CUISINE
RESTAURANT 1741 22 quai des Bateliers 67000 Strasbourg / 03 88 35 50 [email protected] 1741.fr/fr
RESTAURANT LA VIGNETTE 29 rue Mélanie 67000 Strasbourg / 03 88 31 38 [email protected] lavignette-strasbourg-robertsau.com
TRADITIONALCUISINE
RESTAURANT LE BISTROT BOMA 7 rue du 22 Novembre 67000 Strasbourg / 03 90 00 00 [email protected] boma-hotel.com
RESTAURANT LE BISTROT MODERNE 3 rue du Marais Vert 67000 Strasbourg / 03 88 23 21 [email protected] bistrotmoderne.com
RESTAURANT LA HACHE 11 rue de la Douane 67000 Strasbourg / 03 88 32 34 [email protected] la-hache.com
ALSATIAN SPECIALTIES
RESTAURANT AUX ARMES DE STRASBOURG 9 place Gutenberg 67000 Strasbourg / 03 88 32 85 [email protected] auxarmesdestrasbourg.com
RESTAURANT AU BON VIVANT 4 place du Marché aux Cochons de Lait 67000 Strasbourg / 03 88 21 22 [email protected] aubonvivant.eu
RESTAURANT LE LOHKÄS 25 rue du Bain aux Plantes 67000 Strasbourg / 03 88 32 05 [email protected] lohkas.com
RESTAURANT WINSTUB MEISELOCKER 39 rue des Frères 67000 Strasbourg / 03 88 22 30 [email protected] meiselocker.fr
RESTAURANT PFIFFERBRIADER 14 place du Marché aux Cochons de Lait 67000 Strasbourg / 03 88 24 46 [email protected] winstublepfiff.com
RESTAURANT LE TIRE-BOUCHON 5 rue des Tailleurs de Pierre 67000 Strasbourg / 03 88 22 16 [email protected] letirebouchon.fr
THE ORIGINALS
RESTAURANT LA CLOCHE À FROMAGE 27 rue des Tonneliers 67000 Strasbourg / 03 88 23 13 [email protected] laclocheafromage.com
RESTAURANT LE DÔME 5 rue Mercière 67000 Strasbourg / 03 88 35 03 [email protected]
© V
ince
nt M
ulle
r P
hoto
grap
hies
WITH THE SUPPORT OF AEDAEN GALLERY, L’AMICALE DU CONSEIL DE L’EUROPE, ART PUISSANCE ART, L'ASSOCIATION MUSIQUE ET ART
CENTRE DE STRASBOURG, ATELIER OLIVARES, BOOK1, BRASSERIE LE TIGRE, CIE ECOUTER VOIR, CAFÉS RECK,
CAVE HISTORIQUE DES HOSPICES CIVILS DE STRASBOURG, CENTRE MUSICAL DE LA KRUTENAU, CHAPELLE
RHÉNANE, CHÂTEAU VODOU, CONSERVATOIRE DE STRASBOURG, CROUS DE STRASBOURG, L'ÉCHAPPÉE BIÈRE,
FESTIGAYS, FESTIVAL CONTRE-TEMPS, LA FRICHE, GALERIE ART’COURSE, GALERIE PHILIPPE DECORDE, JESSICA L.
PHOTOGRAPHE, LYCÉE D’HÔTELLERIE ET DE TOURISME D’ILLKIRCH, AU MILLÉSIME, MIUZ, MOCA, LE PARLEMENT
DE MUSIQUE, PATINOIRE ICEBERG, PISCINE DE LINGOLSHEIM, PISCINE DU WACKEN, STRASBOURG BURLESQUE
FESTIVAL, THÉÂTRE DU VIN, TROQUET DES KNECKES, LES VITRINES DE STRASBOURG... ALONG WITH PARTNER
HOTELS AND RESTAURANTS.
I LOVE YOU MADLY
I LOVE YOU PASSIONATELY
I LOVE YOU SO MUCH
/ Ph
oto
: Pre
view
17 PLACE DE LA CATHÉDRALE / BP 70020 / 67082 STRASBOURG CEDEX
TÉL : +33 (0)3 88 52 28 22 / [email protected]
FACEBOOK.COM/STRASBOURGMONAMOUR
STRASBOURG-MONAMOUR.EU