7%-Lectii de viata

download 7%-Lectii de viata

of 25

Transcript of 7%-Lectii de viata

  • 8/14/2019 7%-Lectii de viata

    1/25

    Norvegija iaurs pavaist

    45lessons in life

    45 de lecii despre via

    Nov 2009 He YanMusic: snowdream

  • 8/14/2019 7%-Lectii de viata

    2/25

    Kanada

    1. Life isn't fair, but it's still good.Viaa nu e dreapt, dar tot este bun.

    . When in doubt, just take the next smalltep.nd ai ndoieli, f doar un pas mic nainte.

  • 8/14/2019 7%-Lectii de viata

    3/25

    3. Life is too short to waste time hating anyone.Viaa e prea scurt ca s pierzi timpul urnd pe cineva.

    4. Your job won't take care of you when you are sick.Your friends and parents will. Stay in touch.Serviciul tu n-o s te ngrijeasc atunci cnd eti

    bolnav. Dar prietenii i prinii da. ine legtura!

  • 8/14/2019 7%-Lectii de viata

    4/25

    5. Pay off your credit cards every month.Pltete de pe card n fiecare lun.

    6. You don't have to win every argument. Agree to disagree.Nu trebuie s ai ultimul cuvnt n orice discuie. nva s nu fiide acord...

  • 8/14/2019 7%-Lectii de viata

    5/25

    7. Cry with someone. It's more healing thancrying alone.Plngi mpreun cu altcineva. Este mai sntosdect s plngi singur.

    8. It's OK to get angry with God.He can take it.Poi s fii suprat pe Dumnezeu.

    El poate suporta.

  • 8/14/2019 7%-Lectii de viata

    6/25

    9. Save for retirement starting with your first paycheck.Economisete pentru pensie nc de la primul salariu.

    10. When it comes to chocolate, resistance is futile.

    Cnd e vorba de ciocolat, orice rezisten este inutil.

  • 8/14/2019 7%-Lectii de viata

    7/25

    11. Make peace with your past so it won'tscrew up the present.

    F pace cu trecutul, ca s nu-i ncurceprezentul.

    12. It's OK to let your children see you cry.

    E-n regul s-i lai copiii s te vad plngnd.

  • 8/14/2019 7%-Lectii de viata

    8/25

    13. Don't compare your life to others.You have no idea what their journey is all about.

    Nu compara viaa ta cu a altora. Nu ai idee care erostul cltoriei lor.

    14. If a relationship has to be a secret, you shouldn'tbe in it.Dac o relaie trebuie s fie secret, atunci tu n-ai ce

    cuta n ea.

  • 8/14/2019 7%-Lectii de viata

    9/25

    15. Everything can change in the blink of an eye. Butdon't worry; God never blinks.Totul se poate schimba ntr-o clipit. Dar fii linitit,

    Dumnezeu nu clipete niciodat.

    16. Take a deep breath.It calms the mind.Respir adnc. O s-icalmeze mintea.

  • 8/14/2019 7%-Lectii de viata

    10/25

    17. Get rid of anything that isn't useful,beautiful or joyful.

    F abstracie de orice nu este util, frumos saumbucurtor.

    18. Whatever doesn't kill you really does make youstronger.

    Tot ce nu te omoar cu adevrat te face mai puternic.

  • 8/14/2019 7%-Lectii de viata

    11/25

    19. It's never too late to have a happy childhood.But the second one is up to you and no one else.

    Nu e niciodat prea trziu s ai o copilrie fericit.Dar a doua ocazie depinde numai de tine.

    20. When it comes to going after what you love in life, don'ttake no for an answer.Cnd se ntmpl s fie aa cum i place n via, nu rspunde

    niciodat cu nu.

  • 8/14/2019 7%-Lectii de viata

    12/25

    21. Burn the candles, use the nice sheets, wear the fancylingerie. Don't save it for a special occasion. Today is special.Aprinde lumnri, folosete erveele frumoase, mbrac lenjeriefantezist. Nu le pstra pentru ocatii speciale. Astzi este special.

    22. Over prepare, then go with the flow.Pregtete-te temeinic, apoi mergi cu

    toi ceilali.

  • 8/14/2019 7%-Lectii de viata

    13/25

    23. Be eccentric now.Don't wait for old age to wear purple.

    Fii excentric acum. Nu atepta s-mbtrneti ca s pori purpuriu.

    24. The most important sex organis the brain.Cel mai important organ sexual este

    creierul.

  • 8/14/2019 7%-Lectii de viata

    14/25

    25. No one is in charge of your happiness

    but you.Nimeni nu este nsrcinat cu fericirea ta.Doar tu.

    26. Frame every so-called disaster with these words''In five years, will this matter?".nrmeaz orice aa-zis dezastru cu aceste cuvinte:

    Oare peste cinci ani va ma conta asta?

  • 8/14/2019 7%-Lectii de viata

    15/25

    27. Always choose life.

    Totdeauna alege viaa.

    28. Forgive everyone everything.

    Iart oricui orice.

  • 8/14/2019 7%-Lectii de viata

    16/25

    29. What other people think of youis none of your business...

    Nu e treaba ta ce gndesc alii

    despre tine...

    30. Time heals almost everything.Give time, time.Timpul vindec aproape orice.D-i timpului timp.

  • 8/14/2019 7%-Lectii de viata

    17/25

    31. However good or bad a situation is, itwill change.

    Orict de bun sau rea ar fi o situaie, ea seva schimba.

    32.Don't take yourself so seriously. No one else does.

    Nu te lua prea n serios. Nimeni altul nu o face.

  • 8/14/2019 7%-Lectii de viata

    18/25

    33. Believe in miracles.Crede n minuni.

    34. God loves you because of who God is, not

    because of anything you did or didn't do.Dumnezeu te iubete pentru c el este ceea ceeste, nu pentru ceva ce ai fcut sau n-ai fcut.

  • 8/14/2019 7%-Lectii de viata

    19/25

    35. Don't audit life. Show up andmake the most of it now.

    Nu pune controlul pe via. Arat-tei f din ea tot ce poi.

    36. Growing old beats thealternative -- dying young.A crete mare bate alternativa a

    muri de tnr.

  • 8/14/2019 7%-Lectii de viata

    20/25

    37. Your children get only one childhood.Copiii ti au doar o copilrie.

    38. All that truly matters in the end is that you

    loved.Tot ce conteaz cu adevrat la final este c ai iubit.

  • 8/14/2019 7%-Lectii de viata

    21/25

    39. Get outside every day.

    Miracles are waiting everywhere.Iei afar n fiecare zi. Miracolele teateapt peste tot.

    40. If we all threw our problems in a pile and saweveryone else's, we'd grab ours back.Dac ne-am pune problemele ntr-o grmad i le-amvedea i pe ale altora, le-am lua pe ale noastre napoi.

  • 8/14/2019 7%-Lectii de viata

    22/25

    41. Envy is a waste of time.You already have all you need.

    Invidia este pierdere de timp. Tu deja aitot ce-i trebuie.

    42. The best is yet to come.

    Ce e mai bun abia acum urmeaz.

  • 8/14/2019 7%-Lectii de viata

    23/25

    43. No matter how you feel, get up, dress up and show up.Nu conteaz cum te simi ridic-te, mbrac-te i arat-te.

    44. Yield.

    Nu sta.

    45. Life isn't tied with a bow, but it's still a gift.Viaa nu e legat cu fund, dar tot este un dar.

  • 8/14/2019 7%-Lectii de viata

    24/25

    It's estimated 93% won't forward this. If you are one of

    the 7% who will, forward this with the title '7%'.I'm in the 7%. Remember that I will always share my

    spoon with you!Friends are the family that we choose for ourselves.

    Estimez c 93% din voi nu vor retransmite asta. Dac eti unul dinceilali 7%, d-o mai departe cu titlul 7%. Eu sunt n cei 7%. ineminte c eu voi mpri totdeauna cu tine, chiar i lingura!

    Prietenii sunt familia pe care o alegem pentru noi nine.

  • 8/14/2019 7%-Lectii de viata

    25/25

    Thanks for sharing, see you...

    Mulumesc pentru mpreal,

    la revedere...